1
Obsah Základní údaje o společnosti.............................................................................. 2 Organizační schéma.............................................................................................. 3 Zpráva jednatele společnosti..............................................................................4 Zpráva předsedy dozorčí rady...........................................................................6 Rozvaha v plném rozsahu....................................................................................9 Výkaz zisku a ztráty..............................................................................................15 Grafy.......................................................................................................................... 19 Příloha účetní závěrky.........................................................................................25 Zpráva auditora.....................................................................................................33 Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2012...................37
Základní údaje o společnosti Obecné údaje
Datum zápisu: 2. listopadu 1994 Obchodní firma: OZO Ostrava s.r.o. Sídlo: Frýdecká 680/444, Ostrava PSČ 719 00 Identifikační číslo: 62300920 Právní forma: společnost s ručením omezeným Místo zápisu: Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 12647 Rozvahový den: 31. 12. 2012
Předmět podnikání:
• výroba plynu, • distribuce plynu, • podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady, • silniční motorová doprava – nákladní vnitro státní provozovaná vozidly o největší povolené hmotnosti do 3,5 tuny včetně, – nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o největší povolené hmotnosti nad 3,5 tuny, • opravy silničních vozidel, • výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, • provádění staveb, jejich změn a odstraňování.
Předmět činnosti:
Organizační schéma Valná hromada
• pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor.
Dozorčí rada
Orgány společnosti:
Jednatel Ředitel
• valná hromada, která je tvořena Radou statutárního města Ostravy, • jednatel – Ing. Karel Belda, bytem Stará Ves nad Ondřejnicí, Zámecká 377, který je současně ředitelem společnosti, • prokurista – Ing. Petr Bielan, bytem Bohumín-Záblatí, Rychvaldská 329, který je současně technickým náměstkem společnosti.
Dozorčí rada
Technický náměstek
Ekonomický náměstek
Útvar BOZP a PO
Útvar investic
Útvar plánu, financí a cen
Útvar propagace a ekologické výchovy
Útvar ekologie a vodního hospodářství
Útvar ekonomiky práce a personálních věcí
Sekretariát
Dozorčí rada je pětičlenná, v průběhu roku 2012 nedošlo k žádným změnám. Složení dozorčí rady: Dalibor Gříšek – předseda, Doc. Ing. Zuzana Kučerová, Ph.D. – místopředsedkyně, Ing. František Kolařík – člen, Monika Schromová – člen, Vladimír Marek – člen.
Útvar informační techniky
Útvar právní
Útvar informační soustavy
Útvar zásobování
Provozovna 1 Komunální odpady
Provozovna 2 Zpracování odpadu
Provozovna 3 Skládka odpadu
Provozovna 5 Průmyslové odpady
Provozovna 6 Technické služby Studénka
Provozovna 7 Doprava a objemné odpady Útvar řízení kvality a EMS
Hlavní sklad Provozovna 8 Interní služby
2
3
Zpráva jednatele společnosti
Vážené dámy a pánové, rok 2012 byl pro společnost OZO Ostrava s.r.o. úspěšný. Plánované hospodářské ukazatele jsme splnili, dokonce i výrazně překročili, a navíc se nám v tomto roce podařilo úspěšně završit dva dlouho připravované projekty. Prvním z nich bylo vybudování nové linky na výrobu paliva a její spuštění do zkušebního provozu, tím druhým distribuce tašek na třídění odpadu do všech ostravských domácností.
4
Zpráva jednatele společnosti
Vybudování linky na výrobu paliva považuji za klíčovou strategickou investici, která v budoucnu umožní lepší využívání odpadů nejen ve svozové oblasti naší společnosti, ale v celém regionu. Linka je totiž v Moravskoslezském kraji ojedinělou technologií a její kapacita okolo 30 tisíc tun odpadu ročně umožní zpracování a následné energetické využití spalitelných složek odpadu nejen z průmyslové výroby, ale také zbytku plastů ze všech třídicích linek v kraji. V loňském roce jsme vyrobili 4 830 tun paliva, a to i přes několikaměsíční výluku, během níž probíhala výstavba nové linky.
ších 37 obcích regionu – od dubna 2012 mezi ně přibyla obec Čavisov. Díky stále se zvyšující míře separace využitelných složek komunálního odpadu bylo možno v roce 2012 přistoupit k optimalizaci počtu nádob na směsný odpad a k rozšíření počtu stanovišť kontejnerů na separaci. V současné době obsluhujeme v celé své svozové oblasti 1 538 kontejnerů na sklo, 2 582 kontejnerů na plasty a 2 113 kontejnerů na papír. Našimi dotřiďovacími linkami v roce 2012 prošlo 4 346 tun separovaného plastu a 3 533 tun skla. Na dotřiďovací linky našich obchodních partnerů jsme svezli 4 139 tun papíru.
Završením desetiletého období výchovných a osvětových aktivit OZO Ostrava byla distribuce 130 tisíc sad tašek na třídění odpadu do domácností v Ostravě, která proběhla v červnu 2012. Díky této plošné akci jsme přinesli informace o systému třídění komunálních odpadů mezi dospělé obyvatele města a zároveň jim poskytli praktickou pomůcku, která třídění odpadu posunula od kontejnerů před domem až domů. Distribuci tašek navíc provázela masivní informační kampaň „Třídění začíná doma!“. O tom, že se nám záměr podařil, svědčí výborné výsledky výzkumu prováděného v listopadu 2012 – 76 % dotázaných tašky i po pěti měsících stále používalo ke třídění a 19 % občanů uvedlo, že s tříděním odpadu ve své domácnosti začali právě po doručení tašek. Pevně věřím, že distribuce tašek výrazně přispěje i k dalšímu zvyšování množství svezených separovaných složek odpadu.
Důležitým krokem pro naši svozovou činnost byla centralizace hospodaření s nádobami na odpad v našem areálu v Ostravě-Přívoze. Tímto opatřením jsme soustředili skladování, rozvoz i opravy nádob do jednoho místa, což nyní umožňuje snadnější manipulaci s nádobami. V roce 2012 jsme přistoupili k dalšímu kroku optimalizace sítě sběrných dvorů v Ostravě. V létě byla po dohodě s městem a příslušnými městskými obvody ukončena činnost tří prostorově nevyhovujících a málo využívaných sběrných dvorů v Hošťálkovicích, Michálkovicích a Vítkovicích. Naproti tomu se podařilo vybudovat nový prostornější sběrný dvůr v Ostravě-Zábřehu. Tato změna umožnila zavést v tomto hojně využívaném sběrném dvoře doplňkové placené služby (prodej kompostu a substrátu a příjem stavebních odpadů) a zvýšit míru separace využitelných složek objemných odpadů. Na sklonku roku jsme budovali nový sběrný dvůr v Ostravě-Kunčicích – i jeho rozšíření přispěje do budoucna k vyšší míře separace a k bezpečnější a pohodlnější manipulaci s odpady pro občany města i naši svozovou techniku.
I v dalších oblastech činnosti se v roce 2012 podařilo učinit významné kroky. Svoz zeleně, který jsme jako novou placenou službu pro občany i firmy zavedli v roce 2011, si během druhého roku svého fungování objednalo dalších více než 550 nových zákazníků – na konci roku 2012 jsme v naší svozové oblasti obsluhovali už 2 655 nádob na zeleň. Na svoz zeleně navazuje zpracování biologicky rozložitelných složek odpadu v naší kompostárně. V roce 2012 jsme zde vyrobili 1 124 tun kompostu a 2 536 tun zeminového substrátu. Část těchto výrobků jsme využili pro rekultivaci naší skládky tuhého komunálního odpadu, potěšitelné však je, že se podařilo získat další zájemce o tyto produkty z řad občanů i firem. Hlavní důraz však dlouhodobě klademe na nakládání s komunálními odpady v Ostravě a dal-
Významnou změnou, která ovlivnila činnost naší společnosti v uplynulém roce, byla změna celostátního systému nakládání s elektrickými a elektronickými zařízeními. Byli jsme nuceni utlumit činnost demontáže EEZ, ale díky naší aktivitě a pronájmu prostor se v našem areálu v Kunčicích podařilo zachovat hlavní zpracovatelskou dílnu společnosti Enviropol a udržet v ní i pracovní místa pro zaměstnance Charity sv. Alexandra.
odpadové výchovy poznamenán výše zmíněnými aktivitami souvisejícími s distribucí tašek na separaci. Kromě této doposud nejmasivnější osvětové akce pokračoval však samozřejmě i pravidelný provoz centra. Vzdělávacími programy pro základní, střední a vysoké školy v regionu působnosti OZO Ostrava prošlo v tomto roce 7 763 dětí a mladých lidí. Od nového školního roku na ty starší z nich čekalo v naší učebně překvapení – nový výukový film Cesta odpadu, natočený technologií 3D. Tento film se stal i jedním z programových bodů dalšího Dne otevřených dveří, který jsme pro širokou veřejnost uspořádali 8. září 2012. Potěšil nás neutuchající zájem zejména mladých rodin s dětmi o činnost naší společnosti i o problematiku odpadů a jejich separace – naším areálem v Ostravě-Kunčicích ten den prošlo 3 508 návštěvníků. O tom, že nás občané regionu vnímají jako dobrého poskytovatele služeb a společensky odpovědnou organizaci, svědčí i umístění na třetím místě ve třetím ročníku Ankety společenské odpovědnosti mezi firmami nad 250 zaměstnanců. Za tímto úspěchem vidím zodpovědnou práci každého z našich zaměstnanců i výbornou spolupráci s naším vlastníkem, statutárním městem Ostravou. Právě našemu vlastníku i dozorčí radě společnosti OZO Ostrava bych rád touto cestou poděkoval za podporu a vytváření příznivých podmínek pro naši činnost. Všem zaměstnancům společnosti OZO Ostrava děkuji za jejich práci v uplynulém roce!
Ing. Karel Belda jednatel společnosti
Výchova dětí i dospělých občanů naší svozové oblasti k zodpovědnému nakládání s odpady patří už neodmyslitelně k základním činnostem OZO Ostrava. Rok 2012 byl pro naše Centrum
5
Zpráva předsedy dozorčí rady Dozorčí rada pracovala v roce 2012 v nezměněném složení: Dalibor Gříšek – předseda, doc. Ing. Zuzana Kučerová, Ph.D. – místopředsedkyně a členové ing. František Kolařík, Vladimír Marek a Monika Schromová. V průběhu roku se sešla na šesti zasedáních, při nichž plnila svůj hlavní úkol, dohlížet na výkon činnosti jednatele a vedení společnosti a uskutečňování Podnikatelského plánu společnosti. Posuzovala rovněž finanční situaci společnosti, stav pohledávek a závazků, dále pozemkovou přípravu před plánovanou výstavbou V. etapy skládky komunálního odpadu. Sledovala rovněž plnění plánu investic, především největší investice roku 2012 – pořízení technologie na zpracování spalitelných složek odpadu. Jménem dozorčí rady musím konstatovat, že jsme v průběhu roku neshledali žádné nedostatky v procesu řízení a vedení společnosti.
Vážené dámy a pánové, výroční zpráva společnosti OZO Ostrava, kterou právě držíte v ruce, obsahuje všechny důležité informace o výsledcích hospodaření společnosti v uplynulém roce. S potěšením mohu konstatovat, že rok 2012 byl pro společnost rokem úspěšným. Podařilo se jí udržet kvalitu a spolehlivost svých služeb, u zákazníků tolik ceněnou, a navíc realizovat důležité rozvojové projekty, které přispějí do budoucna k vyšší míře využívání odpadů a tím i k ochraně životního prostředí v regionu. Mám na mysli především vybudování nové linky na výrobu paliva, která přispívá ke zvýšení míry energetického využití odpadů, a také distribuci tašek na separaci odpadu, která se stala bez přehánění nejvýraznější osvětovou akcí na poli výchovy k třídění komunálních odpadů nejen v našem kraji, ale zviditelnila v rámci celé republiky dlouholetou a systematickou práci OZO Ostrava na poli environmentální výchovy a osvěty. O přínosu tohoto počinu v oblasti zvýšení separace plastu, papíru a skla nepochybuji.
6
Dozorčí rada přezkoumala řádnou účetní závěrku za rok 2012, zprávu o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2012 a zprávu nezávislého auditora. Řešila rovněž otázku přerozdělení zisku za rok 2012 a přijala ke všem zmíněným bodům usnesení a doporučení pro vlastníka společnosti. Rád bych poděkoval všem členům dozorčí rady za jejich práci v roce 2012. Děkuji také jménem celé dozorčí rady vedení společnosti OZO Ostrava i všem jejím zaměstnancům za výsledky, kterých se jim společnou prací podařilo dosáhnout. Věřím, že se společnosti i nadále bude dařit nejen zajišťovat kvalitní služby pro své zákazníky, ale zůstane i nadále v popředí snah o prosazování nových metod v oblasti nakládání s odpady.
Dalibor Gříšek předseda dozorčí rady
7
ROZVAHA
v plném rozsahu ke dni 31. 12. 2012 (v celých tisících Kč) za kalendářní rok 2012
Označ.
AKTIVA
OZO Ostrava s.r.o. Frýdecká 680/444, 719 00 Ostrava IČ 62300920
Brutto Korekce b 1 2 AKTIVA CELKEM 1 227 781 -534 942 Pohledávky za upsaný A. 0 0 základní kapitál B. Dlouhodobý majetek 1 039 592 -531 645 B. I. Dlouhodobý nehmotný majetek 5 210 -4 805 B. I. 1. Zřizovací výdaje 0 0 Nehmotné výsledky výzkumu 2. 0 0 a vývoje 3. Software 4 812 -4 779 4. Ocenitelná práva 398 -26 5. Goodwill 0 0 Jiný dlouhodobý nehmotný 0 0 6. majetek Nedokončený dlouhodobý 0 0 7. nehmotný majetek Poskytnuté zálohy na dlouhodobý 0 0 8. nehmotný majetek B. II. Dlouhodobý hmotný majetek 938 611 -526 840 B. II. 1. Pozemky 36 620 0 2. Stavby 453 829 -255 416 Samostatné movité věci 3. 345 731 -244 530 a soubory movitých věcí 4. Pěstitelské celky trvalých porostů 0 0 5. Dospělá zvířata a jejich skupiny 0 0 6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek 202 0 Nedokončený dlouhodobý 7. 102 158 -26 894 hmotný majetek Poskytnuté zálohy na dlouhodobý 8. 71 0 hmotný majetek Oceňovací rozdíl k nabytému 9. 0 0 majetku B. III. Dlouhodobý finanční majetek 95 771 0 B. III. 1. Podíly – ovládaná osoba 0 0 Podíly v účetních jednotkách pod 2. 20 460 0 podstatným vlivem Ostatní dlouhodobé cenné papíry 3. 0 0 a podíly Půjčky a úvěry – ovládaná nebo 4. 0 0 ovládající osoba, podstatný vliv 5. Jiný dlouhodobý finanční majetek 75 311 0 Pořizovaný dlouhodobý 6. 0 0 finanční majetek Poskytnuté zálohy na dlouhodobý 7. 0 0 finanční majetek a
Netto 3 692 839
Netto 4 672 153
Předminulé období Netto 5 656 045
0
0
0
507 947 405 0
459 025 129 0
445 232 71 0
0
0
0
33 372 0
52 77 0
71 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
411 771 36 620 198 413
375 379 35 110 205 918
370 178 32 219 209 932
101 201
113 852
123 084
0 0 202
0 0 202
0 0 202
75 264
4 304
3 839
71
15 993
902
0
0
0
95 771 0
83 517 0
74 983 0
20 460
19 990
18 979
0
0
0
0
0
0
75 311
63 527
56 004
0
0
0
0
0
0
Minulé období
Běžné účetní období
9
ROZVAHA
ROZVAHA
v plném rozsahu
Označ. AKTIVA
Běžné účetní období
Brutto Korekce Netto b 1 2 3 Oběžná aktiva 185 216 -3 297 181 919 Zásoby 8 329 0 8 329 Materiál 7 576 0 7 576 Nedokončená výroba 2. 0 0 0 a polotovary 3. Výrobky 753 0 753 Mladá a ostatní zvířata a jejich 4. 0 0 0 skupiny 5. Zboží 0 0 0 6. Poskytnuté zálohy na zásoby 0 0 0 C. II. Dlouhodobé pohledávky 329 0 329 Pohledávky z obchodních C. II. 1. 0 0 0 vztahů Pohledávky – ovládaná nebo 2. 0 0 0 ovládající osoba 3. Pohledávky – podstatný vliv 0 0 0 Pohledávky za společníky, 4. členy družstva a za účastníky 0 0 0 sdružení 5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy 329 0 329 6. Dohadné účty aktivní 0 0 0 7. Jiné pohledávky 0 0 0 8. Odložená daňová pohledávka 0 0 0 C. III. Krátkodobé pohledávky 60 108 -3 297 56 811 Pohledávky z obchodních C. III. 1. 37 512 -3 297 34 215 vztahů Pohledávky – ovládaná nebo 2. 15 796 0 15 796 ovládající osoba 3. Pohledávky – podstatný vliv 19 0 19 Pohledávky za společníky, 4. členy družstva a za účastníky 0 0 0 sdružení Sociální zabezpečení 5. 0 0 0 a zdravotní pojištění 6. Stát – daňové pohledávky 0 0 0 7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 101 0 101 8. Dohadné účty aktivní 6 680 0 6 680 9. Jiné pohledávky 0 0 0 C. IV. Krátkodobý finanční majetek 116 450 0 116 450 C. IV. 1. Peníze 314 0 314 2. Účty v bankách 116 136 0 116 136 Krátkodobé cenné papíry 3. 0 0 0 a podíly Pořizovaný krátkodobý 0 0 0 4. finanční majetek D. I. Časové rozlišení 2 973 0 2 973 D. I. 1. Náklady příštích období 1 687 0 1 687 Komplexní náklady příštích 2. 0 0 0 období 3. Příjmy příštích období 1 286 0 1 286 Kontrolní číslo 4 908 151 -2 139 768 2 768 383 2 a C. C. I. C. I. 1.
10
v plném rozsahu Minulé Předminulé období období Netto Netto 4 5 204 990 208 911 8 841 7 470 8 124 7 470
Označ.
PASIVA
a
b PASIVA CELKEM Vlastní kapitál Základní kapitál Základní kapitál Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly Změny základního kapitálu Kapitálové fondy Emisní ažio Ostatní kapitálové fondy Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách společností Rozdíly z přeměn společností Rozdíly z ocenění při přeměnách společností Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond Statutární a ostatní fondy Výsledek hospodaření minulých let Nerozdělený zisk minulých let Neuhrazená ztráta minulých let Jiný výsledek hospodaření minulých let Výsledek hospodaření běžného účetního období Cizí zdroje Rezervy Rezervy podle zvláštních právních předpisů Rezerva na důchody a podobné závazky Rezerva na daň z příjmů Ostatní rezervy Dlouhodobé závazky Závazky z obchodních vztahů Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba Závazky – podstatný vliv Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení Dlouhodobé přijaté zálohy Vydané dluhopisy Dlouhodobé směnky k úhradě Dohadné účty pasivní Jiné závazky Odložený daňový závazek
A. A. I. A. I. 1. 2. 3. A. II. A. II. 1. 2.
0
0
707
0
0
0
0 10 318
0 0 342
0
0
0
0
0
0
0
0
318 0 0 0 56 657
342 0 0 0 59 563
34 124
35 916
A. V.
15 244
14 947
0
0
B. B. I.
0
0
0
0
7 121 168 0 0 139 174 307 109 367
3 120 174 5 400 6 141 536 319 98 717
29 500
42 500
0
0
8 138 1 057
1 902 490
0
0
3. 4. 5. 6. A. III. A. III. 1. 2. A. IV. A. IV. 1. 2. 3.
B. I. 1. 2. 3. 4. B. II. B. II. 1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8. 9. 10.
Stav v běžném období 6 692 839 511 029 409 206 409 206 0 0 -4 680 0 60
Stav v minu- Stav v předmilém období nulém období 7 8 672 153 656 045 497 252 483 424 409 206 434 206 409 206 434 206 0 0 0 0 -5 210 -6 221 0 0 0 0
-4 740
-5 210
-6 221
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18 873
15 091
12 726
18 873
15 091
12 726
0 55 383 55 383 0 0
0 40 347 40 347 0 0
0 19 058 19 058 0 0
32 247
37 818
23 655
181 589 131 056
174 568 123 101
172 361 111 524
93 145
84 448
76 136
0
0
0
0 37 911 17 881 0
0 38 653 19 443 0
0 35 388 19 081 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0 17 881
0 0 0 0 0 19 443
0 0 0 0 0 19 081
7 081 1 412 680 474 2 622 278
11
ROZVAHA
v plném rozsahu Označ.
PASIVA
a B. III. B. III. 1.
b Krátkodobé závazky Závazky z obchodních vztahů Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba Závazky – podstatný vliv Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení Závazky k zaměstnancům Závazky ze sociálního zabezpečení a zdrav. pojištění Stát – daňové závazky a dotace Krátkodobé přijaté zálohy Vydané dluhopisy Dohadné účty pasivní Jiné závazky Bankovní úvěry a výpomoci Bankovní úvěry dlouhodobé Krátkodobé bankovní úvěry Krátkodobé finanční výpomoci Časové rozlišení Výdaje příštích období Výnosy příštích období Kontrolní číslo
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. B. IV. B. IV. 1. 2. 3. C. I. C. I. 1. 2.
12
Stav v běžném období 6 32 652 12 582
Stav v minu- Stav v předmilém období nulém období 7 8 32 024 41 756 20 835 25 523
280
102
102
43
67
54
0
0
0
6 219
6 028
5 738
3 760
3 629
3 502
9 407 0 0 29 332 0 0 0 0 221 221 0 2 738 888
898 4 0 160 301 0 0 0 0 333 333 0 2 650 461
1 578 0 0 4 931 328 0 0 0 0 260 260 0 2 600 265
13
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu
ke dni 31. 12. 2012 (v celých tisících Kč) za kalendářní rok 2012 Označ.
TEXT
a I. A. + II.
b Tržby za prodej zboží Náklady vynaložené na prodané zboží Obchodní marže Výkony Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb Změna stavu zásob vlastní činnosti Aktivace Výkonová spotřeba Spotřeba materiálu a energie Služby Přidaná hodnota Osobní náklady Mzdové náklady Odměny členům orgánů společnosti a družstva Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění Sociální náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodob. nehmotného a hmotného majetku Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu Tržby z prodeje dlouhodobého majetku Tržby z prodeje materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku Prodaný materiál Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady Převod provozních výnosů Převod provozních nákladů Provozní výsledek hospodaření Tržby z prodeje cenných papírů a podílů Prodané cenné papíry a podíly Výnosy z dlouhodobého finančního majetku
II. 1. 2. 3. B. B. 1. 2. + C. C. 1. 2. 3. 4. D. E. III. III. 1. 2. F. F. 1. 2. G. IV. H. V. I. * VI. J. VII.
Skutečnost v účetním období běžném minulém předminulém 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 396 853 406 153 396 761 396 368
405 443
396 643
45 440 155 779 70 891 84 888 241 074 145 701 104 353
707 3 163 949 64 931 99 018 242 204 138 450 99 011
0 118 171 304 65 488 105 816 225 457 136 564 97 988
654
598
654
37 350
35 429
35 251
3 344 11 018
3 412 9 248
2 671 9 445
41 549
43 355
43 830
9 158
2 481
1 931
8 448 710
1 737 744
297 1 634
2 935
102
72
2 783
88
0
152
14
72
8 699
11 560
7 020
4 253 5 995 0 0 38 588
2 747 7 020 0 0 37 697
8 908 11 241 0 0 28 124
0
0
0
0
0
0
413
284
710
15
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu Označ.
TEXT
a
b Výnosy z podílů v ovládaných osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku Výnosy z krátkodobého finančního majetku Náklady z fi nančního majetku Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti Výnosové úroky Nákladové úroky Ostatní finanční výnosy Ostatní finanční náklady Převod fi nančních výnosů Převod fi nančních nákladů Finanční výsledek hospodaření Daň z příjmů za běžnou činnost – splatná – odložená Výsledek hospodaření za běžnou činnost Mimořádné výnosy Mimořádné náklady Daň z příjmů z mimořádné činnosti – splatná – odložená Mimořádný výsledek hospodaření Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/) Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) Výsledek hospodaření před zdaněním Kontrolní číslo
VII. 1. 2. 3. VIII. K. IX. L. M. X. N. XI. O. XII. P. * Q. Q. 1. 2. ** XIII. R. S. S. 1. 2. * T. *** ****
16
Skutečnost v účetním období běžném minulém předminulém 1 2 3 413
284
710
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 584 0 53 580 0 0 1 470 7 811 9 374 -1 563
1 657 0 364 844 0 0 1 461 1 340 978 362
1 619 0 749 669 0 0 2 409 6 878 4 121 2 757
32 247
37 818
23 655
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0
0
0
32 247
37 818
23 655
40 058 1 896 715
39 158 1 898 469
30 533 1 845 754
17
Grafy Počet pracovníků 350 300 250 200 150
2008
2009
2010
314
333
319
0
312
50
323
100
2011
2012
pracovníci
Množství odpadu uloženého na skládce TKO v Ostravě-Hrušově 100 000 80 000
2008
2009
2010
85 194
73 426
0
79 265
20 000
71 244
40 000
80 225
60 000
2011
2012
odpad uložený na skládce (t)
2008
2009
2010
2011
skládkový plyn (m3)
2012
0
2008
2009
2010
2 982 805
0
1 000 000
3 126 884
500 000
2 000 000
4 323 720
1 000 000
3 000 000
3 038 773
1 500 000
2 386 112
2 000 000
2 015 457
4 000 000
2 434 641
2 500 000
2 617 250
5 000 000
2 990 907
3 000 000
3 729 756
Čerpání skládkového plynu a výroba elektrické energie
2011
2012
výroba el. energie (kWh)
19
Grafy
Grafy Počet nádob na separovaný odpad (celá svozová oblast)
4 000
2008
2009
2010
2011
2012
sklo (t)
2008
2009
2010
2011
2012
2008
2009
2010
2011
1 000 500 0
2012
2008
sklo (t)
plasty (t)
2009
2010
2011
2 582
1 538
1 488
1 427
0
1 329
500
1 231
4 341
4 235
3 762
0
3 543
1 000
1 500
1 000
2 000
3 019
3 390
3 444
3 133
2 918
2 739
1 500
0
2 000
3 000
2 000
500
2 500
1 500
2 205
2 500
1 000
3 000
2 000
1 927
3 000
1 699
5 000
3 500
1 543
Množství separovaného odpadu (celá svozová oblast)
2012
plasty (t)
10 000
1 200
2 500 8 000
1 000
2 000 6 000
800
2008
2009
2010
2011
2012
2008
papír (t)
2009
2010
2011
2012
papír (t)
2008
2009
2010
2011
917
1 020
0
1 041
200
1 047
2 113
1 772
1 488
0
1 246
500
400
1 049
600
1 000
1 024
8 822
5 861
0
5 020
2 000
4 361
4 000
5 086
1 500
2012
spalitelný odpad
Množství objemného odpadu (celá svozová oblast) 3 000 12 000
2 500
10 000
2 000
8 000
2008
2009
2010
2011
1 000 500 0 2008
2009
2010
2011
2 655
10 913
11 500
0
10 461
2 000
10 902
4 000
9 674
6 000
2 096
1 500
2012
2012
zeleň objemný odpad (t)
20
21
Grafy
2008
2009
2010
2011
2012
popelnice
2 000 0
2008
8 774
0
4 000
8 747
10 000
45 465
20 000
2009
2010
2011
8 684
6 000
8 895
30 000
44 998
8 000
44 475
40 000
44 250
10 000
44 437
50 000
8 868
Počet nádob na směsný odpad (celá svozová oblast)
2012
kontejnery
Návštěvnost Centra odpadové výchovy 10 000 8 000
2008
2009
2010
2011
7 763
7 977
0
7 533
2 000
6 178
4 000
8 589
6 000
2012
počet návštěvníků Návoz na kompostárnu 12 000 10 000 8 000
2008
2009
2010
2011
11 105
11 875
0
8 307
2 000
6 329
4 000
5 413
6 000
2012
množství navezeného BRO (t)
22
23
Příloha účetní závěrky I. Popis společnosti 1.1 Obecné údaje Datum zápisu: Obchodní firma: Sídlo:
2. listopadu 1994 OZO Ostrava s.r.o. Frýdecká 680/444, PSČ 719 00, Ostrava Identifikační číslo: 62300920 Právní forma: společnost s ručením omezeným Místo zápisu: Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 12647 Rozvahový den: 31. 12. 2012 Předmět podnikání: • výroba plynu, • distribuce plynu, • podnikání v oblasti nakládání s nebezpečný mi odpady, • silniční motorová doprava – nákladní vnitros tátní provozovaná vozidly o největší povolené hmotnosti do 3,5 tuny včetně, – náklad ní vnitrostátní provozovaná vozidly o největší povolené hmotnosti nad 3,5 tuny, • opravy silničních vozidel, • výroba, obchod a služby neuvedené v přílo hách 1 až 3 živnostenského zákona, • provádění staveb, jejich změn a odstraňování. Předmět činnosti: • pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor. 1.2 Orgány společnosti • valná hromada, která je tvořena Radou sta tutárního města Ostravy, • jednatel – Ing. Karel Belda, bytem Stará Ves nad Ondřejnicí, Zámecká 377, který je současně ředitelem společnosti, • prokurista – Ing. Petr Bielan, bytem Bohu mín-Záblatí, Rychvaldská 329, který je současně technickým náměstkem společnosti. 1.3 Dozorčí rada Dozorčí rada je pětičlenná, v průběhu roku 2012 nedošlo k žádným změnám. Složení dozorčí rady: Dalibor Gříšek – předseda, Doc. Ing. Zuzana Kučerová, Ph.D. – místopředsedkyně, Ing. František Kolařík – člen, Monika Schromová – člen, Vladimír Marek – člen.
1.4 Základní kapitál Základní kapitál společnosti činil k 31. 12. 2012 celkem 409 206 tis. Kč. V průběhu roku 2012 nedošlo ke změnám. Jediným společníkem a současně zakladatelem společnosti je statutární město Ostrava. 1.5 Organizace společnosti V čele společnosti stojí ředitel, který má dva náměstky – ekonomického a technického. Společnost má dvoustupňový systém řízení: společnost – provozovna. Provozovny tvoří samostatné organizační a ekonomické jednotky a jsou specializovány na jednotlivé činnosti společnosti. Na úrovni vedení společnosti je zřízena správa, která zajišťuje ekonomické a správní činnosti.
II. Informace o použitých účetních metodách, obecných účetních zásadách a způsobech oceňování 2.1 Základní východiska pro vypracování účetní závěrky Účetní závěrka byla připravena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, vyhláškou MF ČR č. 500/2002 Sb., kterou se provádí některá ustanovení zákona o účetnictví, Českými účetními standardy a dále v souladu s předpokladem neomezeného trvání účetní jednotky. Zahraniční uživatel účetní závěrky by si měl ověřit, zda požadavky zákona o účetnictví jsou podobné, nebo se liší od těch, na které je zvyklý. 2.2 Dlouhodobý nehmotný majetek Software a ocenitelná práva jsou oceněny pořizovací cenou a jsou odepisovány rovnoměrně po dobu 36 měsíců. 2.3 Dlouhodobý hmotný majetek Pořízený dlouhodobý hmotný majetek je oceněn v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení, náklady na dopravu, clo a další náklady s pořízením související. Úroky hrazené během výstavby (pořizování) dlouhodobého hmotného majetku jsou zahrnovány do pořizovací ceny. Dlouhodobý hmotný majetek vyrobený ve společnosti je oceněn vlastními náklady, které zahrnují přímý materiál, přímé mzdy a výrobní režii.
25
Příloha účetní závěrky Náklady na technické zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku zvyšují jeho pořizovací cenu. Běžné opravy a údržba se účtují do nákladů. Odpisy dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku jsou vypočteny na základě předpokládané doby životnosti příslušného majetku z pořizovací ceny. Ve společnosti jsou stanoveny tyto průměrné životnosti jednotlivých skupin dlouhodobého hmotného majetku: • budovy, haly, stavby 45 let, • sítě – vodovodní, elektro, přípojky 30 let, • stroje, zařízení, technologické celky 8 nebo 15 let, • svozová technika, dopravní prostředky, speciální kontejnery 8 let, • výpočetní a reprografická technika, osobní automobily 4 roky, • dočasné stavby (skládka, kompostárna …) dle doby trvání stanovené stavebním úřadem. 2.4 Zásoby a) Zásoby nakupované: oceňují se v pořizovacích cenách. Nejvýznamnějším vedlejším nákladem souvisejícím s pořízením je přepravné. b) Zásoby vlastní výroby: jsou oceněny v plánových kalkulacích na úrovni vlastních nákladů, které zahrnují přímý materiál a mzdy, ostatní přímé náklady a výrobní režii.
26
2.6 Drobný hmotný majetek Drobný hmotný majetek v ceně pořízení od 500 Kč do 40 000 Kč včetně, s životností delší než 1 rok, je účtován přímo do spotřeby a veden v operativní evidenci. 2.7 Způsob přepočtu cizích měn na českou měnu V průběhu účetního období je používán pro přepočet cizích měn: • u faktur došlých (závazky) – pevný kurs ČNB platný k 1. 1. daného roku, • u faktur vydaných (pohledávky) – aktuální kurs ČNB platný ke dni vystavení faktury, • u operací na devizových účtech a pokladně – pevný kurs ČNB platný k 1. 1. daného roku, • pro přepočet majetku a závazků v cizích měnách – kurs ČNB platný k rozvahovému dni. 2.8 Ocenění majetku reálnou hodnotou Účetní jednotka používá ocenění reálnou hodnotou pouze u krátkodobých cenných papírů k obchodování (bankovní depozitní směnky). Jedná se o depozitní směnky s jednodenní splatností. 2.9 Metodické změny v oceňování a účtování v roce 2012 Významné metodické změny nebyly v roce 2012 realizovány.
Zásoby jsou minimálně jedenkrát ročně prověřovány z hlediska potřebnosti, použitelnosti a obrátkovosti. Nepotřebné a nepoužitelné zásoby jsou pak vyřazeny, buď odprodejem, nebo fyzickou likvidací.
III. Doplňující údaje k rozvaze a výkazu zisku a ztrát
2.5 Způsob stanovení opravných položek • K pohledávkám se tvoří opravné položky do výše 100 % u pohledávek po lhůtě splatnosti delší než 6 měsíců. • K pohledávkám přihlášeným do konkursu se tvoří opravné položky ve výši 100 %, v okamžiku přihlášení pohledávky do konkursu v souladu s ustanovením § 8 zákona o rezervách. • K pohledávkám drobným (do 30 000 Kč jmenovité hodnoty) se tvoří opravné položky ve výši 100 % v souladu s ustanovením § 8c zákona o rezervách. • Opravná položka k dlouhodobému hmotnému majetku a nedokončeným investicím se tvoří v případě, kdy z důvodu předpokládané nevyužitelnosti je reálná hodnota majetku nižší než hodnota účetní.
3.1 Stav dlouhodobého nehmotného majetku Dlouhodobý nehmotný majetek společnosti tvoří software a ocenitelná práva.
A. Rozvaha
Hodnotově významnější změny ve výši majetku v roce 2012: - zařazení – 3D film audiovizuální dílo 239 tis. Kč, - technické zhodnocení webových stránek 79 tis. Kč.
Příloha účetní závěrky Stav dlouhodobého nehmotného majetku v tis. Kč: pořiz. cena 4 891 5 210
Dlouhodobý nehmotný majetek – 2011 Dlouhodobý nehmotný majetek – 2012
oprávky -4 762 -4 805
zůstatk. cena 129 405
3.2 Stav dlouhodobého hmotného majetku Společnost vlastní k 31. 12. 2012 dlouhodobý hmotný majetek ve výši 938 611 tis. Kč v pořizovacích cenách. Z toho oprávky a opravné položky činí 526 840 tis. Kč. Zůstatková cena dlouhodobého hmotného majetku je 411 771 tis. Kč. Rozpis dlouhodobého hmotného majetku k 31. 12. 2012 dle hlavních skupin v tis. Kč: PC 2012
pozemky stavby samostatné movité věci a soubory movitých věcí jiný dlouhodobý hmotný majetek nedokončený dlouhodobý hmotný majetek poskytnuté zálohy na majetek
ZC 2012
ZC 2011
36 620 453 829 345 731
oprávky, opravné položky 0 -255 416 -244 530
36 620 198 413 101 201
35 110 205 918 113 852
202 102 158 71
0 - 26 894 0
202 75 264 71
202 4 304 15 993
(PC – pořizovací cena, ZC – zůstatková cena) Účetní jednotka eviduje podmíněné aktivum provozní budovu, vážnici a příslušenství v areálu skládky TKO v Ostravě-Hrušově, které jsou zatím v majetku státu a které budou převedeny darovací smlouvou jako kompenzace za majetek prodaný ŘSD a.s. za účelem výstavby dálnice D47. Cena těchto objektů činí cca 21 000 tis. Kč. 3.3 Změny ve složení dlouhodobého hmotného majetku V roce 2012 byly zařazeny do užívání následující hodnotově významnější položky majetku: Pozemky • parcely Ostrava-Hrušov, Frýdlant n/O. 1 574 tis. Kč. Stavby • zpevněná plocha, vjezd, odlučovač kapalin, přípojka NN – sběrný dvůr Zábřeh 2 896 tis. Kč, • technické zhodnocení – hala zpracování odpadu Kunčice 487 tis. Kč, • technické zhodnocení – provozní budova Přívoz 304 tis. Kč,
• technické zhodnocení – komunikace a zpevněné plochy Přívoz 1 366 tis. Kč, • technické zhodnocení – kotelna s uhelnou Přívoz 311 tis. Kč. Samostatné movité věci a jejich soubory • speciální svozová vozidla (3 ks) 9 509 tis. • nákladní návěsy (2 ks) 1 700 tis. • stacionární lisy (2 ks) 615 tis. • bubnový třídič na kompostárnu 2 666 tis. • teleskopický manipulátor 1 271 tis. • sloupový zvedák 389 tis. • kontejnery (3 ks) 594 tis. • mobilní buňky (2 ks) 260 tis. • zařízení pro 3D projekci 399 tis.
Kč, Kč, Kč, Kč, Kč, Kč, Kč, Kč, Kč.
27
Příloha účetní závěrky V roce 2012 byly vyřazeny hodnotově významnější položky majetku: Samostatné movité věci a jejich soubory • speciální svozová vozidla (4 ks) 16 866 tis. • technologie drtící linky na výrobu paliva 21 852 tis. • teleskopický manipulátor 1 848 tis. • zpevněné plochy areál Přívoz 2 949 tis.
3.6 Majetek společnosti zatížený zástavním právem Společnost nemá k 31. 12. 2012 žádný majetek zatížený zástavním právem. Kč, Kč, Kč, Kč.
3.4 Dlouhodobý finanční majetek Celkový objem dlouhodobého finančního majetku v účetní hodnotě k 31. 12. 2012 je 95 771 tis. Kč. Tato částka představuje: • Obchodní podíl ve společnosti Frýdecká skládka a.s. včetně ocenění hodnoty obchodního podílu ekvivalenční metodou (dle ust. § 27, odst. 5 Zákona o účetnictví) k 31. 12. 2012. Oproti roku 2011 se účetní hodnota obchodního podílu v této společnosti zvýšila o 470 tis. Kč. Jmenovitá hodnota obchodního podílu činí k 31. 12. 2012: 252 ks akcií á 50 000 Kč, tj. jmenovitá hodnota obchodního podílu 12 600 tis. Kč, což představuje podíl na základním kapitálu Frýdecké skládky a.s. 25,82 %. Pořizovací cena akcií Frýdecká skládka a.s. činí 25 200 tis. Kč. • Vázaný vklad ve výši 75 311 tis. Kč v souvislosti s tvorbou zákonné rezervy na rekultivaci skládky komunálních odpadů v Ostravě-Hrušově. Tento vázaný účet je možno využívat pouze se souhlasem Krajského úřadu Moravskoslezského kraje. 3.4.1 Výše vlastního kapitálu a výsledek hospodaření Frýdecké skládky a.s. za rok 2012
Frýdecká skládka a.s. sídlo Frýdek-Místek (neauditovaný výsledek v tis. Kč)
3.5 Majetek ve finančním pronájmu K 31. 12. 2012 nemá společnost žádnou smlouvu o finančním pronájmu.
28
Příloha účetní závěrky
Některé pozemky ve vlastnictví společnosti (k. ú. Hrušov, Přívoz, Kunčice nad Ostravicí) jsou zatíženy věcným břemenem, které zpravidla spočívá v právu chůze a jízdy po daném pozemku, a dále též předkupním právem. Oprávněnými z věcného břemene jsou zpravidla vlastníci sítí. 3.7 Drobný hmotný majetek V roce 2012 společnost zaúčtovala do nákladů drobný hmotný majetek ve výši 8 887 tis. Kč, z toho hodnota popelových nádob a kontejnerů činí 7 722 tis. Kč. Celkem společnost eviduje drobný hmotný majetek ve výši 133 135 tis. Kč v pořizovacích cenách, který je evidován v operativní evidenci. Z výše uvedené částky je pořizovací hodnota popelových nádob a kontejnerů 112 947 tis. Kč. 3.8 Zásoby Celkový stav zásob činí k 31. 12. 2012 celkem 8 329 tis. Kč. Oproti roku 2011 se stav zásob snížil o 512 tis. Kč. 3.9 Pohledávky Celková výše krátkodobých pohledávek k 31. 12. 2012 ve jmenovité hodnotě činí 60 108 tis. Kč, z toho pohledávky za odběrateli z obchodního styku 53 327 tis. Kč. Z výše uvedeného: • stav pohledávek z obchodního styku po lhůtě splatnosti činí 7 099 tis. Kč, z toho pohledávky po lhůtě splatnosti delší než 1 rok jsou ve výši 2 514 tis. Kč. Z této částky činí pohledávky za dlužníky v konkursu 1 371 tis. Kč, • pohledávky k podnikům ve skupině činí 15 815 tis. Kč, jedná se o pohledávky ve lhůtě splatnosti, převážně za svoz komunálního odpadu. vlastní kapitál
výsledek hospodaření před zdaněním
79 243
4 295
K vyjádření poklesu účetní hodnoty pohledávek po lhůtě splatnosti jsou vytvořeny opravné položky v celkové výši 3 297 tis. Kč.
Výsledek hospodaření roku 2011 – zisk ve výši 37 818 tis. Kč byl zúčtován v souladu s rozhodnutím Valné hromady.
3.10 Úvěry, půjčky K 31. 12. 2012 neměla společnost žádný bankovní úvěr.
3.14 Tvorba a čerpání rezerv • V průběhu roku 2012 byla vytvořena podle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění, zákonná rezerva na rekultivaci skládky a zajištění péče o skládku TKO v Ostravě-Hrušově ve výši 8 977 tis. Kč, čerpání bylo 279 tis. Kč. Protože výše zákonné rezervy na rekultivaci skládky ve výši 93 145 tis. Kč nedostačuje na pokrytí předpokládaných nákladů (skládka se provozuje již od roku 1983 a rezervy zákonné i ostatní začaly být tvořeny až od roku 1995), přistoupilo se v roce 1999 a 2000 k tvorbě ostatní rezervy ve výši 24 237 tis. Kč, která má zajistit dostatečné vytvoření zdrojů na rekultivaci skládky po dobu její předpokládané životnosti. • V minulých letech byla vytvořena účetní rezerva ve výši 11 152 tis. Kč na náklady spojené s budoucí likvidací objektu a komína zpracovatelského závodu v areálu v Kunčicích. • V roce 2012 byla vytvořena účetní rezerva na doplatek prémií a bonusů za rok 2012. Celková výše rezerv k 31. 12. 2012 dosahuje částky 131 056 tis. Kč.
3.11 Finanční majetek Společnost má otevřené účty u těchto bank: • Komerční banka a.s. – běžný účet a vázaný účet na zákonnou rezervu na rekultivaci skládky, • UniCredit Bank a.s. – běžný účet, • Česká spořitelna a.s. – běžný účet, • GE Money Bank a.s. – běžný a spořicí účet. 3.12 Závazky Celková výše krátkodobých závazků se oproti roku 2011 zvýšila o 628 tis. Kč na 32 652 tis. Kč. Závazky z obchodních vztahů po lhůtě splatnosti větší než 30 dnů činí 0 Kč. Výše dlouhodobého závazku (odložený daňový závazek) k 31. 12. 2012 činí 17 881 tis. Kč. Odložený daňový závazek je součtem: • odloženého daňového závazku vycházejícího z přechodného rozdílu mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou, • odložené daňové pohledávky vycházející z tvorby účetních opravných položek k pohledávkám, které mohou být v budoucnu daňově uznatelné, • odložené daňové pohledávky vycházející z tvorby účetní rezervy na likvidaci kotelny, • odložené daňové pohledávky vycházející z tvorby účetní rezervy na doplatek prémií a bonusů. Všechny závazky byly ve lhůtě splatnosti, s výjimkou závazků za našimi dlužníky, kdy se úhrady provádí formou zápočtu. 3.13 Přehled o změnách vlastního kapitálu v roce 2012 (v tis. Kč) základní kapitál (zapsaný) zákonný rezervní fond rozdíl z přec. majetku, kap. fondy nerozdělený zisk minulých let HV ve schvalovacím řízení HV běžného účetního období Vlastní kapitál celkem
stav k 1. 1. 409 206 15 091 - 5 210 40 347 37 818 0 497 252
přírůstek 0 3 782 530 15 036 0 32 247 51 595
úbytek 0 0 0 0 37 818 0 37 818
stav k 31. 12. 409 206 18 873 -4 680 55 383 0 32 247 511 029
29
Příloha účetní závěrky B. Výkaz zisku a ztráty 3.15 Stav pracovníků a osobní náklady (v tis. Kč)
přepočtený počet pracovníků mzdové náklady sociální a zdravotní pojištění ostatní sociální náklady odměny členů dozorčí rady celkem osobní náklady
2012 celkem z toho řídících 314 10 104 353 8 122 37 350 3 344 654 145 701 -
Společnost poskytuje řídícím pracovníkům, stejně jako ostatním zaměstnancům společnosti, penzijní připojištění. Společnost také poskytuje řídícím a dalším odpovědným pracovníkům možnost používat služební osobní auta i k soukromým účelům. Tato nepeněžní forma hmotné zainteresovanosti je zdaněna daní ze závislé činnosti. Odměny členů dozorčí rady v roce 2012 činily 654 tis. Kč. Členům dozorčí rady a statutárním zástupcům bylo v roce 2012 poskytnuto pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou členy orgánů právnických osob. Jiná peněžitá nebo nepeněžitá plnění, jako jsou půjčky nebo úvěry, nejsou řídícím ani statutárním pracovníkům poskytovány. 3.16 Hospodářský výsledek V roce 2012 společnost vykázala zisk před zdaněním ve výši 40 058 tis. Kč, výsledek hospodaření vstupující do bilance je 32 247 tis. Kč. Tržby za vlastní výrobky a služby se snížily ze 405 443 tis. Kč v roce 2011 na 396 368 tis. Kč v roce 2012, tj. pokles o 2,2 %. Celkové výnosy společnosti činí 412 314 tis. Kč.
2011 celkem z toho řídících 333 10 99 011 9 727 35 429 3 412 598 138 450 -
V nákladech se kromě běžných nákladů v roce 2012 souvisejících s činností společnosti zúčtovala daň z příjmu za běžnou činnost – odložená ve výši – 1 563 tis. Kč a daň z příjmu za běžnou činnost – splatná ve výši 9 374 tis. Kč. 3.17 Závazky neuvedené v rozvaze Společnost nemá žádné závazky neuvedené v rozvaze. 4. Odměna auditora Smluvní odměna statutárnímu auditorovi za povinný audit účetní závěrky za rok 2012 činí 95 tis. Kč. Jiné služby nebyly auditorem společnosti poskytnuty.
5. Následné události Po datu účetní závěrky nedošlo k žádným událostem, které by ovlivnily účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2012.
Dne 1. 3. 2013
30
Ing. Karel Belda
Ing. Iveta Sulková
Podpis statutárního orgánu účetní jednotky
Osoba odpovědná za účetnictví (jméno, podpis)
Irena Majerová Osoba odpovědná za účetní závěrku (jméno, podpis)
31
Zpráva auditora
33
Zpráva auditora
34
Zpráva auditora
35
Zpráva o vztazích
mezi propojenými osobami za rok 2012 1. Popis účetní jednotky – ovládané osoby Obchodní firma: Datum zápisu: Sídlo:
OZO Ostrava s.r.o. 2. listopadu 1994 Frýdecká 680/444, 719 00 Ostrava Identifikační číslo: 62300920 Právní forma: společnost s ručením omezeným Místo zápisu: Krajský soud v Ostravě, oddíl C, vložka 12647
2. Popis vztahů mezi propojenými osobami v účetním období
Protiplnění Újma
Dům kultury Akord Ostrava-Zábřeh, s r.o. IČ 47973145 Číslo smlouvy P020010339, 05120851 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla
a) Smlouvy uzavřené mezi ovládající osobou a ovládanou osobou
Číslo smlouvy Plnění
Statutární město IČ 00845451 Číslo smlouvy Plnění
Protiplnění
Protiplnění Újma Čísla smluv
Plnění Protiplnění Újma
Ostrava 01330/1997 Smlouva o zajištění sběru, svozu a zneškodňování komunálního odpadu cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla 05110587, 05110753, 05111067, 05120060, 05120092, 05120869, 05120974 Smlouvy o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Na základě rozhodnutí ovládající osoby byl za rok 2011 vyplacen podíl na zisku. b) Smlouvy uzavřené mezi osobami ovládanými statutárním městem Ostrava (§ 66a obchodního zákoníku) Dopravní podnik IČ 61974757 Číslo smlouvy Plnění
Ostrava a.s. P020040041, 05100989 Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů
cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Újma Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
D10771 Smlouva o poskytnutí služeb pronájmu cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla D111301, D10717 Smlouva o reklamě a propagaci cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Dům kultury města Ostravy, a.s. IČ 47151595 Číslo smlouvy P020010332, 05120004 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Garáže Ostrava, a.s. IČ 25360817 Číslo smlouvy P020201064, 05120533 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla
37
Zpráva o vztazích
Zpráva o vztazích
mezi propojenými osobami za rok 2012 Krematorium Ostrava, a.s. IČ 25393430 Číslo smlouvy P020010996 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Ostravské městské lesy a zeleň, s.r.o. IČ 25816977 Číslo smlouvy P020030488, 05120198 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
D20170 Smlouva o provádění údržby zeleně cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla D11125, D11173 Smlouva o kácení dřevin cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Ostravské komunikace, a.s. IČ 25396544 Číslo smlouvy P020010092, 05030244 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
38
187/10/VÚ-P210 Smlouva o dílo – zimní údržba a očista města Studénka cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
D20128, D20124, D20063, D20088, D20178 Smlouva o pronájmu míst na sloupech veřejného osvětlení cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
D10620, D10621 Smlouva o pronájmu techniky cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy D20147 Plnění Smlouva o čištění komunikací Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Ostravské výstavy, a.s. IČ 25399471 Číslo smlouvy P020011278, 05120096 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla OVA!!! CLOUD.net a.s. IČ 25857568 Číslo smlouvy P020202066 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
D20125 Smlouva o poskytování elektronických komunikací cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Číslo smlouvy Plnění
D20163 Smlouva – IS profil zadavatele
mezi propojenými osobami za rok 2012 Protiplnění Újma
cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Sportovní a rekreační zařízení města Ostravy, s.r.o. IČ 25385691 Číslo smlouvy P020011843, 05120207 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
D11098 Smlouva o užívání části nemovitosti pro umístění reklamy cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
Technické služby, IČ 47674725 Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma Číslo smlouvy Plnění Protiplnění Újma
a.s., Slezská Ostrava 05120153 Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla 05/07 Smlouva o pronájmu nebytových prostor – sběrný dvůr cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů nevznikla
VÍTKOVICE ARÉNA, a.s. IČ 25911368 Číslo smlouvy P020202621, 05120196 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla Ostravský informační servis s.r.o. IČ 26879280 Číslo smlouvy P020207558 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla
3. Ostatní právní úkony a opatření V uplynulém účetním období neučinila ovládaná osoba – OZO Ostrava s.r.o. žádné jiné právní úkony ani jiná opatření v zájmu nebo na popud ovládající osoby – statutárního města Ostravy, popř. v zájmu touto osobou ovládaných osob, které jsou společnosti OZO Ostrava s.r.o. známy a které by jakýmkoliv způsobem měly vliv na ovládanou osobu, způsobovaly jí výhody, nevýhody, případně újmu.
Ing. Karel Belda jednatel
DK POKLAD, s.r.o. IČ 47670576 Číslo smlouvy P020010114, 05130015 Plnění Smlouva o sběru, svozu, využívání a odstraňování odpadů Protiplnění cena obvyklá, stanovená v rámci běžných obchodních vztahů Újma nevznikla
39
OZO Ostrava s. r. o. Frýdecká 680/444, 719 00 Ostrava www.ozoostrava.cz
© Repronis Ostrava, 2013
