OBSAH
Ú vo d
14
V ýslovnost a p ra vo p is
16
M lu v n ic k é m in im u m
20 JA VN I NATPISI - KRÁTÍCE
N Á PIS Y - ZKRATKY Nápisy Z k ra tk y
46 52
OBECNÉ Ú D A |E
Javni na tpisi K ra tice OPĆI PO DACÍ
Č íslovky Z á k la d n i č ís lo v k y Z á k la d n í p o č e tn í ú k o n y
56 56 57
Řadové č ís lo v k y K o lik rá tI Z lo m k y D esetinná čísla Procenta M ír y - Váhy G e o m e tric k é tv a ry a ro z m ě ry Barvy U rč e n í m ísta a sm ěru K de? K a m i// K udy i U rč e n í času K dyi K o lik je h o d in i Týden - D n y D en - N oc M ě síce - Rok - S to le tí D a tu m R oční o b dobí S vátky
57 59 59 59 60 60 61 62 63 63 64 65 66
67 70 72 74 75 76 77
B ro je v i C la v n i b ro je v i O s n o v n e m a tem a tičke o p e ra c ije R edn i b ro je v i K o lik o p u ta i R a z lo m c i D e c im á ln i b ro je v i P ostoci M je rn e je d in ic e - Težina G eom etrijski o b lic i i dim enzije B oje O d re d iv a n je m jesta i sm jera C d je í К а т о i / / Kuda? O d re d iv a n je vre m ena Kada? K o lik o je s a tii Tjedan - D a n i D an - N oč M je s e c i - G o d in a - S tolječe D a tu m G o d iš n ja doba B la g d a n i / P ra z n ic i
OBSAH
Z n a m e n í z v ě ro k ru h u Světové stra n y S větadíly Ze m ě, je jic h ob y v a te lé a h la v n í města В Я
78 79 80 80
BĚŽNÉ O BRATY P ozdravy O slo ve n í Poděkování O m lu v a Ž á dost - U p o z o rn ě n í O tá z k y Souhlas N esouhlas V yhýba vá o d p o v ě ď Lítost S pokojenost - Radost N e spo kojen ost - R ozho řčen í O b a vy O m yl P och yb y - P řekvapení U jiš tě n í - S lib Rady - M ín ě n í
U O B IC A IE N I IZ R A Z I 90 90 91 92 93 94 96 97 98 98 99 99
100 100 100 101 101
Q J J SPOLEČENSKÝ Ž IV O T P ředstavování M lu v íte chorvatský? Setkání P ozvání Návštěva U stolu L o učení
6
H o ro s k o p s k i znaci Strane svijeta K o n tin e n ti Z e m lje , n jih o v i s ta n o v n ic i i g la v n i gra d o v i
P o z d ra v lja n je O s lo v lja v a n je Z a h v a ljiv a n je Isprika M o lb a - U p o z o re n je Pitanja P ristanak N eslaganje N e o d re d e n o d g o v o r Ž a lje n je Z a d o v o ljs tv o - Radost N e z a d o v o ljs tv o - O g o rč e n je Z a b rin u to s t Zabuna S um nja - Izne nad enje U v je ra v a n je - O b e ča n je S avjeti - M iš lje n je DR U ŠTVEN I Ž IV O T
103 104 108 108 109 111
111
P red stavljanje G o v o rite li hrvatski? Susret Posjet P oživ Za s to lo m Rastanak
OBSAH
Zasahujem e d o h o v o ru N a ko n fe re n c i - N a re c e p c i
112 113 114 114
p říp ite k
116
p řá n í - B la h o p řá n í S o u s tra s t
OSO BNI PODACÍ ČRTE KARAKTERA
O S O B N Í Ú D A JE P O V A H O V É RYSY O so b n í údaje D o ta z n ík Věk Fyzický vzhled Lidské tě lo C ha ra kte ro v é v lastn osti
117 117 119 120 121 125
R O D IN A -B Y D L E N I R odina a příbuze nské v z ta h y Svatba - M a n ž e ls tv í D ě ti Ú m rtí Bydlení
VZD ĚLAN Í - P O V O LA N Í Jaké m áte š k o ln í vzdělání? Ž á dost o u z n á n í d ip lo m u Kde pracujete?
Ž e lje - Č e stitke Sučut In te rv e n c ije u ra z g o v o r N a k o n fe re n c iji - N a prim anju Z d ra v ic a
Е Я
O sob ni podaci U p itn ik Starost F iz ič k i izgled Ljudsko tije lo Č rte k a raktera
□
OBITELJ - STANOVANJE 128 128 129 129 133
O b ite lj i ro d b in s k i od nosi Svadba - B rak D jeca Sm rt S tanovanje
O B R A Z O V A N IE Z A N IM A N J E
ГЩ W Ě
141 K oje ste s tru č n e spreme? 148 M o lb a za p riz n a v a n je d ip lo m e 151 G d je radite?
7
OBSAH
CESTO VAN Í
P U T O V A N IA
D o vo le n á N a h ra n ic íc h Pasová k o n tro la C e ln í ko n tro la Zavazadla A u to m o b il P o kyn y p ř i jíz d ě P ů jčovna aut Ptám e se n a cestu A u to sto p Č e rp a cí stanice P a rk o v á n i - C a rá ž Servis - A u to o p ra v n a
158 158 158 159 159 162 162 163 163 164 164 165 165
D o p ra v n í p ře stu p ky D o p ra v n í ne h o d y D o p ra v n í z na čky Výstražné z n a č k y Zákazové značky P říkazo vé z n a č k y In fo rm a tiv n í z n a č k y Vlak V jíz d n ím řá du Inform a ce jíz d e n k y N a ná stupišti Ve vlaku Letadlo Letecká spo le čnost N a le tiš ti H lá še n í V leta dle P řílet - Tranzit
167 168 175 175 176 177 177 178 178 179 179 180 181 184 184 186 186 187 188
8
O dm or N a g ra n ic i K o n tro la p u tn ih isprava Carina P rtljaga A u to m o b il U p u te z a vo ž n ju R ent-a-car P ita m o za p u t A u to s to p B enzinska crpka P arkira nje - C araža S ervis - A utom eha ničarska ra d io n ic a P ro m e tn i p re k rš a ji Prom etne nesreče P ro m e tn i zna koví Z n a k o v í opasnosti Z n a k o v i zabrana Z n a k o v í iz rič itih naredaba Z n a k o v i o b a v ije s ti V lak U re du vo ž n je In fo rm a c ije Vozne karte N a p e ro n u U vlaku Z ra k o p lo v Z ra k o p lo v n a k o m p a n ija U z ra č n o j lu c i O b a v ije s ti U z ra k o p lo v u D o la z a k - Tranzit
OBSAH
Loď N a m o lu N a lo d i M ěstská doprava Taxi M ěsto Plám ě se na cestu P rohlídka města C estovní ka n c e lá ř
190 190 190 193 194 195 195 197 201
ubyto vání
U b yto vá n í R ezervace V ho te lu Z á va d y S lužby O d je z d U b y to v á n í v s o u k ro m í K em pink
sm ješ ta j
204 204 205 206 207 208 208 212
10. R E S T A U R A C E -J ÍD L A M áš hlad? V re stauraci Snídaně O b ě d - Večeře Při jíd le Stížnosti P lacení Kuchyně D rů b e ž - Z v ě řin a U z e n in y Ryby - P lo d y m o ře Z e le n in a - Lu ště n in y
B rod N a g a tu N a b ro d u G ra dski p rije v o z Taksi G rad P ita m o z a p u t R azgle dava nje grada P u tn ič k a ag e n cija
Smještaj R ezervacija U h o te lu K v a ro v i U slu g e * O d la z a k P riv á tn i sm ještaj K a m p iranje RESTORAN - JELA
215 215 216 216 218 219 219 220 227 227 228 229
Jesi li gladan? U re storanu D o ru č a k R učak - Večera P ri je lu P ritužbe P lačanje K u h in ja P erad - D iv lja č S uhom esnati p ro iz v o d i R ibe - M o rs k i p lo d o v i P ovrče - M a h u n a rk e
9
O BSAH
O voce N á p o je V ýrazy z cho rvatské ho jíd e ln íh o lístku
230 231 234
N Á K U P Y -S L U Ž B Y N á z v y o b c h o d u a služeb N á ku p y V o b ch o d ě Cena Vým ěna O p ra v a P otra viny Ú d a je na o b a lu vý ro b k u P rod ej tab áku K n ih k u p e c tv í N o v in o v ý Stánek P a p írn ictví D á rk y - K le n o ty Látky G a la n te rie K onfe kce - P letené z b o ž í Prádlo O buv K ožené z b o ž í K vě tin y Foto O č n í o p tik H o d in á ř H o lič - K adeřník Pánské o d d ě le n í D ám ské o d d ě le n í D ro g e rie - P arfu m erie Č istírn a - Prádelna
Vtoce Piéa Iz ra z i iz hrvatskog je lo v n ik a
K U P O V IN A - USLUGE 239 241 242 243 244 244 245 247 248 248 249 250 252 254 256 257 261 263 263 264 266 267 268 268 269 269 272
N a z iv i trg o v in a i usluga K upovina U dućanu C ijena Z a m je n a P opravak N a m irn ic e Podací na o m o tu p roizvoda P rodaja duhanskih pro iz v o d a K n jiža ra N o v in e / T rafika P a pirn ica P o k lo n í - N a k it T k a n in ě / M e tra ž a G a la n te rija K onfekcija - Pletena odječa R ublje O buča Kožna roba C v ije č e Foto O p tič a r U ra r B rija č - F riz e r M u š k o o d je lje n je Ž e n s k o o d je lje n je D ro g e rija - P a rfu m e rija Č is tio n ic a - P raonica
OBSAH
POSTA - TELEFON
POSTA - TELEFON N a poště D o p is y - D o p o ru č e n é zá silky Posle restante B a líky Telegram y P e n ě žn í z á s ilk y F ila te listická služba P o što vn í schránka P ohled nice - D opisy P ozdravy O s lo v e n í v do pise Ú v o d n í fráze Z á věre čné fráze N a ob álce Adresa Telefon V eřejný tele fon T e lefon ní z á z n a m n ík M o b iln í t e le f o n / M o b il
274 274 275 275 275 275 276 276 277 277 277 278 278 279 279 281 283 284 285
K U LTU R A D iva d lo 287 U p o k la d n y 287 V d iv a d le 288 K ino 291 H udba 294 Rozhlas 299 Televize 299 C D přehrá vač - M agnetofon - 3 0 0 G ra m o fo n
| f l
N a po šti Pisma - P reporučene p o š iljk e Poste restante P aketi B rz o ja v i S la n je novca F ila te lija Poštanski s a n d u č ič R azglednice - Pisma P o zdrav i O s lo v lja v a n je и p is m u U v o d n e fráze Za vršn e fráze N a o m o tn ic i Adresa Telefon J a v n i tele fon Telefonska sekretarica M o b iln í tele fon / M o b ite l K U LTU R A K azalište N a b la g a jn i U kaza lištu K ino G lazba Radio T e le v iz ija C D p la y e r - M a g n e to fo n G ra m o fo n
|Q
O BSAH
L ite ra tu ra - N o v in y , časopisy 302 V k n ih o v n ě V ýtva rn é u m ě n í .Iv o
V O L N Ý CAS - SPORT V o ln ý čas Společenské h ry Tanec Z á lib y S port A tle tik a Fotbal V o le jb a l Z im n í sp o rty N a p láži
И З
S L O B O D N O VRI)EM E SPORT 312 312 313 313 319 319 320 321 322 322
Z D R A V l- N E M O C C o je vám ? C o se vám stalo? U lékaře U z u b n íh o lékaře V lékárně
ВѴЯ ||U
303 307
S lo b o d n o v rije m e D ruštvene igre Ples H o b iji S port A tle tik a N ogom et O d b o jk a Z im s k i š p o rto v i N a p láži ZDRAVLJE - BOLEST
333 333 334 337 345
P Ř ÍR O D A - VESMÍR ZEMĚDĚLSTVÍ P ře d p o vě ď počasí ja k je dnes v e n k u ? Teplota P říroda Z e m ě d ě lstv í
K n již e v n o s t - N o v in e , časop isi U k n již n ic i Likovn a u m je tn o s t
Sto vam je? Sto vam se do g o d ilo ? K od lije č n ik a K od z ub ara U Ije k a rn i P R ÍR O D A - S V E M I R POLJOPRI VREDA
349 349 35 0 351 358
V rem enska pro g n o za К а к о je danas v a n i! Temperatura P riro d a P o ljo p riv re d a
OBSAH
VEŘEJNÝ Ž IV O T Stát C írkev S ociální o tá zky Arm áda K rim in a lita Ztráta - K rádež O z n á m e n í n a p o lic ii
363 364 365 366 366 367
TR G O V IN A - EKO NO M IJA IN F O R M A T IK A
O B C H O D - E K O N O M IE IN FO R M A T IK A O b c h o d n í je d n á n í O b c h o d n í korespondence U no táře Banka Směnárna V bance Peníze In fo rm a tik a P očítač - Internet
D rža va C rkva S o c ija ln i p ita n ja Vojska K rim in a l G u b ic i - K rada P rijava n a p o lic iju
374 375 376 387 387 389 389 391 391
P oslovni p re g o v o ri P oslovna k o re s p o n d e n c ija Kod ja v n o g b ilje ž n ik a Banka M je n ja č n ic a U banči N ovac In fo rm a tik a R a ču n a lo - Interne t
