Obsah. 2 Pozdrav prezidenta Setkání křesťanů. 4 Pozdrav kardinála Miloslava Vlka 5 Přehled programu. 6 Pátek

Obsah 2 Pozdrav prezidenta Setkání křesťanů PRAHA 2005 Mgr. Pavla Smetany

4 Pozdrav kardinála Miloslava Vlka 5 Přehled programu 6 Pátek 17. 6. 2005 7 – 29 7 10 11 14 15

20 21 25 26 28

Sobota 18. 6. 2005 Biblické práce Tématické procházky Tržiště možností Podia open air Odpolední program Naděje pro Evropu Naděje pro církev Naděje pro společnost Hlavní shromáždění Kulturní programy Noc otevřených kostelů Program pro děti Program pro mládež Program žen

29 Nedělní bohoslužby 19. 6. 2005 33 Důležité informace 36 Zúčastněné církve 39 Dárci a sponzoři 40 Rejstřík míst

Pozdrav prezidenta Setkání křesťanů Mgr. Pavla Smetany Vítejte v Praze Praha je krásné město, zvlášť jeho historická část. Má svou dominantu v Pražském hradu, který se doširoka rozkládá nad řekou Vltavou a věžemi Svatovítské katedrály se vztahuje vzhůru k nebesům. Gotická Staroměstská radnice, nesoucí dosud otevřené rány po válečném běsnění, Židovské město se synagogami a s prastarým hřbitovem, mohutný chrám Matky Boží před Týnem, středisko církve podobojí, sousoší M.J. Husa a Betlémská kaple, v níž Mistr věrně kázal Slovo Boží, jsou nápadné a historicky významné stavby Starého Města pražského. Při pohledu z nedaleké Letenské pláně na staré části města začne návštěvník rozumět, proč Praha získala přívlastek „stověžatá“. Praha je však také moderní sekulární město s rozsáhlou zástavbou panelových sídlišť, kde se teprve po sametové revoluci začínají nesměle objevovat církevní stavby a začíná se nově rozvíjet křesťanský život. Praha, v níž se mísí slavná historie s méně slavnou přítomností, město prožívající bolesti moderních měst, vás vítá. Vítáme vás, křesťany nejrůznějších vyznání a tradic ze sousedních zemí i z České republiky, kteří jste přijeli, abyste se účastnili Setkání křesťanů Praha 2005. Tématem, které bude ve dnech 17. – 19. června středem našeho společného přemýšlení, je naděje. Naděje znamená otevřenou budoucnost nejen pro nás, ale i pro další generace, které přijdou po nás. Máme však právo hovořit o naději, jestliže moderní technická civilizace ohrožuje životy lidí i ostatního stvoření kolem nás? Nesnažíme se utéci před realitou, mluvíme-li o naději? Jaké dědictví zanecháme těm, kdo přijdou po nás? Pokles porodnosti, rozmáhající se lhostejnost vůči veřejnému životu, drogy, bezohlednost a chamtivost v hospodářském životě, růst sebevražednosti mezi mladými lidmi, což to nejsou symptomy těžkého onemocnění, jehož jméno je beznaděj? Život kolem nás však nemá jen temné stránky. Setkáváme se přece i s ušlechtilostí a velkodušností, s lidmi citlivých srdcí, kteří se ujímají slabých a bezmocných. 2

Setkání křesťanů PRAHA 2005

S otci a matkami, kteří vděčně přijímají děti a odpovědně je vychovávají, s tisíci neznámými, kteří pečlivě třídí odpad a odstraňují životu nebezpečné látky. S mladými lidmi, kteří navštěvují nemocné a slouží bezmocným. Při velkých katastrofách se často ukáže, kolik lidskosti, soucitu a ochoty k oběti je zasuto v lidských životech. A jsou to nejen křesťané, kteří dokazují, že není člověka, v němž by docela vymizela touha po dobru a lásce. Chceme spolu o naději hovořit a k naději zvát. K té naději, která pevně zapustila kořeny v tomto světě v Ježíši Kristu. On odhalil naději, která je silnější než lidská beznaděj. Nebeský Otec, ke kterému se všechno stvoření vztahuje, tuto zem a její obyvatele neopustil. Nezřekl se vzpurných synů a dcer. Svět, v němž smíme žít, je světem jeho uzdravující lásky. Proto je také světem naděje. Vítáme vás jako spoluúčastníky této naděje, jako svědky a služebníky naděje. Vítáme vás jako sestry a bratry v Kristu Ježíši.

Mgr. Pavel Smetana

3

Pozdrav kardinála Miloslava Vlka

Přehled programu Pátek 17. 6. 18:00 Příjezd do sborů v Praze a okolí,

přivítání, ubytování, občerstvení 21:00 Večerní pobožnosti ve sborech

a další programy Sestry a bratři v Kristu, jako pražský biskup se srdečně připojuji ke všem, kteří vás zde v Praze vítají, a jsem velmi rád, že jste na toto ekumenické setkání přijali pozvání. Srdečně vám přeji – a pamatuji na to v modlitbě – aby se společenství, ve kterém se zde scházíte, stalo opravdovým společenstvím, kde je zmrtvýchvstalý Kristus přítomen v jeho středu. Ať je to on sám, kdo vás bude povzbuzovat ve víře, kdo bude základem pro vaše bratrské vztahy a z něhož bude vyrůstat vaše úsilí o vzájemnou spolupráci. Ať je to on, v jehož duchu a moci budete napomáhat dobrému soužití všech národů Evropy všude, kam vás povolá. Přeji, aby vše dobré, k čemu dá setkání impuls, se stalo i přirozeným pokračováním odkazu velkých křesťanů, spjatých s tímto místem. Pán vám všem žehnej!

Sobota 18. 6. 10:00 Biblická práce na různých místech v centru Prahy 11:30 – 16:45 Tržiště možností (představení různých organizací a aktivit) 13:30 – 16:45 Pódiové diskuse

Přednášky Workshopy 17:00 Hlavní shromáždění na Ovocném trhu 20:00 Noc otevřených kostelů koncerty, divadelní představení, modlitby

Neděle 19. 6. Bohoslužby ve sborech po celé Praze a okolí kardinál Miloslav Vlk arcibiskup pražský a primas český

4


5

Pátek 17. 6.

Sobota 18. 6.

Pražské sbory a farnosti připravují setkání s hosty. Součástí večera jsou pobožnosti a je zajištěno občerstvení.

Biblické práce všechny biblické práce začínají v 10:00 a zabývají se stejným textem

mimořádné představení - komorní opera:

Martin Luther Víťazoslav Kubička (SK) sólisté, pěvecký sbor, instrum. soubor 22:00 kostel U Salvátora, Salvátorská 1

Filipenským 3,7-14 Otevřený kostel opakující se chvály, slovo, ztišení od 22:00 – 6:00 Římskokatolický kostel Sv. Prokopa Praha 3 – Žižkov, Sladkovského nám.

7 Ale cokoliv mi bylo ziskem, to jsem pro Krista odepsal jako ztrátu. 8 A vůbec všecko pokládám za ztrátu, neboť to, že jsem poznal Ježíše, svého Pána, je mi nade všecko. Pro něho jsem všecko ostatní odepsal a pokládám to za nic, 9 abych získal Krista a nalezen byl v něm nikoli s vlastní spravedlností, která je ze zákona, ale s tou, která je z víry v Krista - spravedlnost z Boha založenou na víře, 10 abych poznal jej a moc jeho vzkříšení i účast na jeho utrpení. Beru na sebe podobu jeho smrti, 11 abych tak dosáhl zmrtvýchvstání. 12 Nemyslím, že bych již byl u cíle anebo již dosáhl dokonalosti; běžím však, abych se jí zmocnil, protože mne se zmocnil Kristus Ježíš. 13 Bratři, já nemám za to, že jsem již u cíle; jen to mohu říci: zapomínaje na to, co je za mnou, upřen k tomu, co je přede mnou, 14 běžím k cíli, abych získal nebeskou cenu, jíž je Boží povolání v Kristu Ježíši. (ekumenický překlad)

6


7

kostel sv. Voršily, Národní třída 8

kostel sv. Tomáše, Letenská ul.

jazyk: de/cz Thomas Brendel, Michal Šourek biblická práce nejen pro mládež hudba: Pax Dei

jazyk: de/cz/pl tým mladých dospělých - Görlitz hudba: Steffen Peschel Trio

Emauzský klášter, Na Slovanech Evangelická teologická fakulta UK, Černá 9 jazyk: de/cz Petr Pokorný, Jiří Mrázek teologové v dialogu

jazyk: de/cz Friedemann a Gabriele Oehme nejen slovo, ale i pohyb hovoří

kostel sv. Michala v Jirchářích 14 kostel sv. Jiljí, Husova ul. jazyk: cz (písemný překlad de/pl) biskup Václav Malý hudba: pěv. sbor z Międzyrzecze (PL) žestě z Bavorska

kostel sv. Jakuba, Malá Štupartská ul. jazyk: de/cz Kerstin Gaiser, Svatopluk Karásek aktuální projev s evangelizačním zaměřením

jazyk: cz/pl/sk Marek Říčan, Centrum Misji a Ewangelizacji Dzięgiełów hudba: pěv. sbor z Ustronia (PL)

chrám sv. Mikuláše na Staroměstském nám. jazyk: cz/sk Lumír Čmerda a Peter Mihoč dramatické pásmo „Úprk k cíli“ hudba: Resonance, Happy Day Quintet, Spevokol Salus

kostel u Klimenta, Klimentská ul. divadlo Kalich, Jungmannova 9 jazyk: anglicky Radim Žárský, Petr Chlápek evangelium pro mladé i starší

jazyk: maďarsky, česky Imre Peres maďarský teolog hudba: SZELA (HU)

kostel sv. Havla, Havelská ul.

modlitebna BJB, Vinohradská 68

jazyk: cz/de/sk Monika Záviš-Rajčan, Petra Edith Pietz, Mirei Ryšková výklad z pohledu tří žen hudba: pěv. sbor Laudate

metro A, stanice Jiřího z Poděbrad jazyk: sk/cz Ján Semjan, Jaroslav Pospíšil hudba: pěv. sbor z Karviné

kostel Panny Marie Sněžné, Jungmannovo nám.

kostel U Martina ve zdi, Martinská ul.

jazyk: anglicky manželé Joyce a John Michael

jazyk: de/cz/pl Program pro děti s rodiči i bez rodičů 10:00 – 16:00

8


9

Tržiště možností pouť od Salvátora k Salvátoru Tomáš Halík, Miloš Rejchrt Zahájení v římsko-katolickém kostele Nejsvětějšího Salvátora, Křižovnické nám., s instruktáží a lidovým zpěvem, pochod ulicemi Starého města s prvky pouličního divadla a dechovou hudbou, několik zastavení na místech, kudy běžely dějiny, scénické zastavení a otočení dějin na Staroměstském náměstí, ukončení pochodu v evangelickém chrámu U Salvátora lidovým zpěvem a hudební produkcí.

pravoslavná katedrála svatých Cyrila a Metoděje, Resslova 9 Kladení věnců k Památníku smíření a zádušní bohoslužba za oběti druhé světové války

Tématické procházky Po programech biblické práce nabízíme prohlídku Prahy. Zájemci se mohou po zakončení biblické práce hlásit u průvodců, kteří zde budou přítomni.

10


sobota 18. 6.

na Ovocném trhu bude otevřeno od 11:30 s účastí pozounérů a je přístupné do 16:45 v prodejních a informačních stáncích budou seznamovat veřejnost se svou prací tyto církve, organizace, nakladatelství, skupiny a sdružení: Obchůdek jednoho světa - FairTrade Sdružení Ackermann-Gemeinde / Ackermann-Gemeinde Církevní den Euregio Egrensis Evangelická mládež - Oberfranken k této prezentaci patří i rozhovor s paní Grozdanovičovou, bývalou zajatkyní v Terezíně 14:30 ETF, seminární místnost, Černá 9 Nakladatelství Augustana (PL), Kalich (ČR), Tranoscius (SK), Polárka a Vivit (SK), Blahoslav (ČR) Centrum Misji i Ewangelizacji Dzięgiełów Slezská evangelická církev a.v. Reformovaná křesťanská církev na Slovensku Ekumenická rada církví v ČR Cesta domů (domácí hospic) Vojenští kaplani Sdružení Logos (pastorace mezi lidmi jiné sexuální orientace) Sdružení Servitus (mezinárodní dobrovolnictví) Gustav-Adolf-Werk Česko-korejská křesťanská společnost Romská misie maďarských církví Česko-německý kruh přátel Zemský farář a sociální práce pro mládež Saska Bundesarbeitsgemeinschaft Evang. Jugendsozialarbeit in Deutschland Evanjelický mediální program na Slovensku k této prezentaci patří promítání ﬁlmu 16:00 Zelená posluchárna UK, Celetná 20 11

CVJM schlesische Oberlausitz Evangelická akademie ČCE Spielmobil Kreisjugendarbeit Niesky Česká biblická společnost + Bibelmobil + Görlitzer Bilderbibel Pravoslavná akademie Vilémov Wycliffe Bible Translators Křesťanská misijní společnost Ryszard Zając Setkání křesťanů Praha 2005

na Jungmannově náměstí 11:30 – 16:45 hodin Diakonie ČCE Valašské Meziříčí, Čáslav, Litoměřice, Praha-Stodůlky Diakonie ČCE, projekty Hospic Citadela, Ratolest Praha, SZP Praha, Radost Merklín Diakonie Wrocław (Centrum Kształcenia i Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych) Diakonie Sasko Diakonie Sasko - projekt SO-DA Diakonie ECAV Slovensko Diakonie Maďarsko Diakonie SCEAV Charita ADRA

12


na Střeleckém ostrově nabízí mládež různé prožitkové aktivity 11:00 výtvarné dílny malování „Kříž sdílení a naděje“ malování triček - koupíte si tričko a na něj malujete 11:30 a 12:30 české lidové tance 12:30 Setkání s jazykem - jazyková animace 15:00 Setkání beze slov - prožitková kreace sportovní dílny 13:00 – 15:30 lukostřelba freesbee + lakros, pinkátka, petanque, kuličky 12:30 a 14:30 volejbal 12:30 a 14:30 fotbal volejbal a fotbal bude na hříšti pod Petřínem, stanice tramvaje Újezd

Knihovna Evangelické teologické fakulty UK, Černá 9 je v sobotu, 18. 6. otevřena všem zájemcům od 10:00 do 18:00 hodin. 11:30 – 16:00 Biblická cesta na náměty 23. žalmu vede Martin Zinkernagel v křížové chodbě kláštera Augustiniánů, kostel sv. Tomáše, Letenská ul.

13

Podia open air

Odpolední program

Ovocný trh

sobota 18. 6.

celodenní prezentace

13:30 Hlavní přednáška Pozvání k naději biskup Dr.Wolfgang Huber předseda evangelických církví v Německu přednáška bude v němčině písemný překlad v češtině a polštině kostel U Salvátora, Salvátorská 1

projektů, hudebních a tanečních souborů z pódia se představí různé zájmové skupiny 11:30 11:50 12:20 12:45 13:20 13:45 14:10 14:45

otevření Tržiště možností Zelowské zvonky (PL) skupina Kantorki (D) romské bohoslužby (SK) Village Brass (D) taneční soubor Paprsek (CZ) divadelní skupina Martinshof Rothenburg (D) vztyčení kříže

17:00 hlavní shromáždění

Střelecký ostrov program pro mládež – hudba i slovo 11:00 11:45 12:05 12:50 13:05 13:45 14:05 14:50

Kezek (SK) Teen Challenge Plzeň (CZ) Rainbow gospel (CZ) Dialog na lodi – projekt saské mládeže (D) Pax Dei (D) projekt SO-DA diakonie v Sasku (D) Kryštofovy staré věci (CZ) International Volunteering (Servitus a ASF) dobrovolníci vyprávějí o svých zkušenostech 15:15 Steffen Peschel Trio (D) 15:50 International Volunteering (Servitus a ASF) dobrovolníci vyprávějí o svých zkušenostech 16:05 Katka Šarközi band (CZ)

Naděje pro Evropu 14:00 Sousedství ve střední Evropě na příkladě vztahů Čechů a Němců, Slováků a Maďarů, Čechů, Vietnamců a Ukrajinců Jan Sokol, Wilfried Beyhl, Štefan Markuš, Matthias Dörr, János Molnár moderace: Lída Rakušanová diskuse v češtině, němčině a maďarštině bude simultánně tlumočena s liturgickým závěrem hudební doprovod: Firesz Kórus kapacita: 200 míst Emauzský klášter, Na Slovanech 14:30 Církve a Evropa OKR Reiner Rinne, děkan Pavel Filipi, prof. Tomáš Halík, Jan Sztwiertnia názory tří teologů a jednoho politika polsky, česky a německy se simultánním tlumočením kapacita: 400 míst s laskavou podporou nadace Konrada Adenauera Betlémská kaple, Betlémské nám

rockový koncert 19:00 Veselá Zubatá (CZ) 19:50 Cottonbomb (D) 20:45 Armia (PL) 14


15

14:30 Pevnost Evropa – Evropa a chudoba

Naděje pro církev

ve světě Jiří Silný, Věra Lukášová, biskup Jochen Bohl, Juan Baptista Lopez moderace: Annemarie Müller česky a německy se simultánním tlumočením Žijeme ve světě, jehož uspořádání je nespravedlivé. Náhodou jsme se narodili a žijeme v Evropě, v takzvané „pevnosti Evropa“. Pevnost znamená: zajišťovat se, schovávat se za ochranné zdi, aby bylo možné odrazit vnější nepřátele. Chceme žít v takovém světě? Chceme se spolupodílet na nespravedlnostech? Existují alternativy, které představují víc než jen uklidňující prostředek na špatné svědomí? kapacita: 80 míst kostel sv. Tomáše, Letenská ul.

14:00 Misie a evangelizace dnes biskup Vladislav Volný, Jaroslav Kratka, Karl Ludwig Ihmels hudební doprovod: Halevaj v češtině a polštině kapacita: 200 míst Evangelická církev metodistická, Ječná 19 14:30 Partnerství mezi sbory Miroslav Rozbořil, Hans-Wilhelm Pietz, Ryzsard Bogusz, Peter Morée výměna zkušeností v češtině a němčině hudební doprovod: kapela Wang kapacita: 80 míst kostel u Klimenta, Klimentská 14:30 Místní církev – Boží lid, živé společenství,

sůl země? 14:30 Hlas církví v Evropě – biskupské fórum biskupové ze šesti zemí v rozhovoru Joel Ruml, Klaus Wollenweber, Johannes Friedrich, Imre Szebik, Július Filo, Paweł Anweiler, Herwig Sturm, Václav Malý, Josef Červeňák kapacita: 250 + 150 míst velká zasedací síň Magistrátu hl. m. Prahy, Mariánské nám.

Joel Pokorný, Pavel Pokorný Účastníci v malých skupinách budou sdílet své pohledy a zkušenosti ze života svých sborů. Tématické okruhy: 1. Zda a jak slyšíme Boží slovo prostřednictvím svého sboru? 2. Zda a nakolik jsme tělem Kristovým, živým organismem? Jak sdílíme své dary, jaké máme vztahy? 3. Zda a jak inspirujeme své (sekulární) okolí? workshop probíhá v češtině, němčině a evtl. angličtině kapacita: 30 míst kostel Panny Marie Sněžné – refektář kláštera Jungmannovo nám.

16


17

Naděje pro společnost 14:00 Romové k naději program připravený Romy se zabývá vírou a náboženstvím v romských komunitách a je určen všem zájemcům panelová diskuse v češtině a slovenštině Helena Adamová, David Dudáš, Vlado Oláh, Pavel Sivák, Květa Richterová a další moderace: Helena Danielová V rámci programu zazní i současné romské básně s náboženskou tématikou z básnické sbírky Vlado Oláha „Slunečnice“, romská pohádka „O potopě světa“ a romské křesťanské písně skupina Vaštuke. kapacita: 50 míst sakristie kostela Nejsv. Salvátora, Křižovnické nám.

14:30 Stárnoucí populace Miroslav Erdinger, László Koncsol, Slavomír Krupa, Renata Sedláková, Christian Schönfeld, Veronika Sobková, Jiřina Šiklová, Pavel Vychopeň česky a německy Témata: Jaký obraz stáří nám média předkládají? Jak se podílíme my křesťané na vytváření společnosti přátelské všem generacím? Promítání ﬁlmu „Pořád jsem to já“ v českém znění s německými titulky. hudební doprovod: pěv. sbor Salus kapacita: 150 míst UK, Celetná 20, Modrá posluchárna

14:00 Ekologické fórum osobní lidské potřeby kontra životní prostředí přínos křesťanství k překonání tohoto rozporu Jiří Nečas, Milan Horák diskuse v češtině a němčině kapacita: 120 míst posluchárna ETF, Černá 9 14:30 Budoucnost rodiny – rodina budoucnosti Rut Kolínská, Christine Pink, Samuel Linkesch česky, německy a slovensky Téma: 1. Jaký je stav dnešní rodiny? Co to pro nás křesťany znamená? 2. Jaké je naše přání do budoucna? 3. Co můžeme udělat pro to, aby se naše přání splnilo? kapacita: 80 míst kostel U Salvátora, Salvátorská 1

18


19

Hlavní shromáždění

Kulturní programy

17:00 hodin na Ovocném trhu

pátek 17. 6.

Jedinečná možnost pro setkání všech účastníků a zároveň příležitost k oslovení nejširší veřejnosti. Proto vedle biblického čtení a výkladu nebudou chybět pozdravy a projevy zástupců zúčastněných národů, přímluvné modlitby, společný zpěv a další vystoupení.

22:00 Víťazoslav Kubička (SK) – komorní opera

kázání: Daniel Pastirčák (SK) hudba: Hradišťan (CZ) Capella Ecumenica (PL) žesťový soubor (DE) tanec: studenti z Konzervatoře Duncan centre

sobota 18. 6.

Martin Luther sólisté, pěvecký sbor, instrum.soubor kostel U Salvátora, Salvátorská 1

15:15 dětský pěvecký sbor Řetízek kostel U Martina ve zdi, Martinská ul. 15:30 Con brio plzeňská kapela na pomezí blues, latiny a jazzu divadlo Kalich, Jungmannova 9

Sbírka v průběhu hlavního shromáždění je určena na podporu projektu Adžamal občanského sdružení Berkat. Cílem projektu je zavedení transplantace rohovky a pomoc při rozvinutí vlastního transplantačního programu v Afghánistanu. Afghánského chlapce Adžamala a jeho rodinu podporuje občanské sdružení Berkat od roku 2002. Za vlády Talibanu byla rodina nucena uprchnout do hor, kde neměli co jíst, a tehdy Adžamal onemocněl a málem umřel. Nyní žije rodina v horské vesničce Tagau – 7 dětí s matkou, bez otce, který byl zastřelen. Devítiletý Adžamal by se měl jako druhý nejstarší syn stát živitelem rodiny, neboť nejstarší syn je těžce mentálně postižený. Operace Adžamala bude historicky první transplantací oční rohovky v Afghánistánu, díky které dojde k vybavení nemocnice a vyškolení afghánských lékařů.

Noc otevřených kostelů Varhanní koncerty 20:00 21:00 22:00 23:00

Gergely Finta (HU) Ester Moravetzová (CZ) Michael Kuch (DE) Anna Predmerská (SK) kostel sv. Michala v Jirchářích

20:00 vystoupení kapely Wang (PL) a společné zpívání ze zpěvníku Setkání 2005 vede Jan Mamula kostel sv. Ducha, Dušní ul. 20:00 Chor der Lutherkirche Görlitz

Collegium musicae slavicae Byzantion Česká televize přenáší shromáždění v přímém přenosu.

20


moteta starých mistrů kostel sv. Ignáce, Karlovo nám.

21

20:00 A. Dvořák – Mše D dur Kantorei des Kirchspiels Dresden - Neustadt řídí Markus Leidenberger kostel sv. Tomáše, Letenská ul. 20:00 Radoslav Kvapil – klavír sbor ČCE, Korunní 60 20:00 kvarteto Nádej písně s doprovodem Františkánský klub, Jungmannovo nám. 20:00 Naši pěvci pěv. sbor z Prahy zpívá skladby lužickosrbských, polských a českých autorů, řídí Lydie Härtelová kostel sv. Jiljí, Husova ul.

20:00 pěvecké sbory ze Slezska Laudate, Halevaj, dívčí kvartet představují se zpěváci ze Slezské evangelické církve a.v. kostel sv. Havla, Havelská ul. 20:00 přehlídka souborů pozounistů z Horní Lužice, z diecéze Cieszyn a z Bavorska kostel sv. Voršily, Národní třída 21:00 čtení bible v různých jazycích a Szela – maďarský soubor hraje vlastní skladby kostel sv. Vojtěcha, Vojtěšská ul. 21:00 Tensing Praha k poslechu i k zapojení divadlo Kalich, Jungmannova 9

20:00 Večer černošských spirituálů acapelový soubor Geshem chrám u Panny Marie Sněžné, Jungmannovo nám.

21:30 skladby pro violu a harfu Petr Přibyl a Ivana Pokorná kostel Panny Marie Sněžné, Jungmannovo nám.

20:00 Mistr Jan Hus – Richard Pachman ukázky z oratoria kostel sv. Václava, Resslova 6

21:30 Firesz Kórus pěv. sbor Ref. křesť. církve na Slovensku kostel sv. Jiljí, Husova ul.

20:00 Velikonoční kantáta

21:30 tanec a varhany Friederike Rademann – tanec Hans-Dieter Schöne – varhany kostel u Klimenta, Klimentská ul.

Jakub Dvořáček salvátorský pěv. sbor a orchestr řídí Jakub Dvořáček kostel U Salvátora, Salvátorská ul. 20:00 Bohdan Mikolášek hudební performance kostel U Martina ve zdi, Martinská ul. 20:00 Svatopluk Karásek a Tomáš Najbrt koncert písničkářů Evangelická církev metodistická, Ječná 19 22


22:00 Bohumír Rabas – varhany chrám sv. Mikuláše, Staroměstské nám. 22:30 Steffen Peschel Trio jazzová hudba kostel U Martina ve zdi, Martinská ul.

23

Program pro děti 22:30 G. F. Händel – Mesiáš oratorium v češtině sólisté, pěv. sbor a orch. Vocatus – řídí Tomáš Najbrt kostel sv. Jakuba, Malá Štupartská ul.

sobota 18. 6. 10:00 – 16:00 hodin jazyk: de/cz/pl kostel U Martina ve zdi, Martinská ul.

Loď naděje 20:00 divadelní představení

Milan Uhde – Zubařovo pokušení divadelní soubor u.s. Marvin divadlo Kalich, Jungmannova 9 21:00 divadelní představení Citadela – A. de Saint-Exupéry, Z. Pololáník hraje Miroslav Gabriel Částek Františkánský klub, Jungmannovo nám.

V bibli najdeme mnoho příběhů o naději. Jedním takovým krásným příběhem je vyprávění o Noemově arše (1.Mojž. 6-9). Názorně a s využitím životních zkušeností ukazuje působivě, že Bůh je základem a rovněž i cílem naděje. Příběh o Noemově arše bude zpracován jako dětský program se sedmi zastávkami, přičemž ve všech těchto zastávkách mohou děti přistoupit a dále se zúčastnit s ostatními. Na zastávkách se bude všestranně tvořit, malovat, zpívat i tancovat, budou se prohlížet obrázky…

Modlitby, ztišení, adorace

K aktivní účasti nejsou jazykové znalosti nezbytně nutné. Navíc bude přítomná celá řada pomocníků, kteří hovoří více jazyky.

21:00 Modlitební zahrada v několika zastaveních příležitost k rozjímání a k novému objevení světa modlitby kostel Nejsv. Salvátora, Křižovnické nám.

Aby děti a ani jejich rodiče nestrádali, bude připraveno občerstvení, čaj, káva i zákusky.

21:30 Modlitba se zpěvy z Taizé chrám Matky Boží před Týnem, Staroměstské nám.

Program bude v 15:15 zakončen koncertem dětského sboru Řetízek pod vedením Josefa Hlubučka.

další kostely budou otevřené k tiché modlitbě anebo s nabídkou tamního sboru 20:00 – 24:00 v kostele Panny Marie Vítězné (Pražské Jezulátko), Karmelitská ul.

24


25

Program pro mládež Biblické práce, sobota 10 hodin

hudba

kostel sv. Voršily

11:00 12:05 13:05 14:05 15:15 16:05 19:00 19:50 20:45

Thomas Brendel, Michal Šourek

kostel sv. Jakuba Svatopluk Karásek, Kerstin Gaiser

kostel sv. Tomáše tým mladých dospělých z Görlitz

Kezek (SK) Rainbow gospel (CZ) Pax Dei (D) Kryštofovy staré věci (CZ) Steffen Peschel Trio (D) Katka Šarközi band (CZ) Veselá Zubatá (CZ) Cottonbomb (D) Armia (PL)

divadlo Kalich, Jungmannova 9 Radim Žárský, Petr Chlápek – pouze anglicky

Noc otevřených kostelů Střelecký ostrov různé prožitkové aktivity 11:00 výtvarné dílny malování „Kříž sdílení a naděje“ malování triček - koupíte si tričko a na něj malujete 13:00 a 14:00 kolové tance (české) 12:30 Setkání s jazykem - jazyková animace 15:00 Setkání beze slov - prožitková kreace sportovní dílny 13:00 – 15:30 lukostřelba freesbee + lakros, pinkátka, petanque, kuličky 12:30 a 14:30 volejbal 12:30 a 14:30 fotbal volejbal a fotbal bude na hříšti pod Petřínem, stanice Újezd

program na podiu

20:00 vystoupení skupiny Wang (PL) a společné zpívání ze zpěvníku Setkání vede Jan Mamula kostel sv. Ducha, Dušní ul. 20:00 divadelní představení Milan Uhde - Zubařovo pokušení soubor u. s. Marvin divadlo Kalich, Jungmannova 9 21:00 Tensing Praha k poslechu i k zapojení divadlo Kalich, Jungmannova 9 21:30 modlitba se zpěvy z Taizé chrám Matky Boží před Týnem, Staroměstské nám. 21:00 – 23:00 modlitební zahrada kostel Nejsv. Salvátora, Křižovnické nám. 21:00 čtení bible v různých jazycích a vystoupení souboru Szela (HU) kostel sv. Vojtěcha, Vojtěšská ul.

11:45 Teen Challenge Plzeň (CZ) 12:50 Dialog na lodi – projekt saské mládeže (D) 13:45 projekt SO-DA diakonie v Sasku (D) 14:50 a 15:50 International Volunteering (Servitus a ASF) prezentace programu obou organizací dobrovolníci vyprávějí o svých zkušenostech 26


27

Program žen

Nedělní bohoslužby

sobota 18. 6.

10:00 Betlémská kaple kázání: Pavel Smetana (CZ) a Miroslav Jelínek (PL) hudební doprovod: Zelowské zvonky

Oáza - malé občerstvení otevřeno 10:00 -16:00 fara u chrámu Matky Boží před Týnem, vchod z Celetné ul. 5

Sbory Českobratrské církve evangelické 10:00 Biblická práce Monika Záviš-Rajčan, Petra Edith Pietz, Mirei Ryšková výklad z pohledu tří žen hudba: pěv. sbor Laudate kostel sv. Havla, Havelská ul.

Exkurze do míst angažovanosti žen v sociální oblasti: Řepy sociální práce sester Boromejek a žen s lehčím vězeňským režimem pro staré a postižené Liboc Domov svaté rodiny – práce s handicapovanými sraz pro odjezd na obě exkurze je v sobotu, 18.6.2005 ve 13:30 hodin před vchodem do týnské fary v Celetné ul. 5

Slovenské ruční práce a kroje 11:30 – 16:45 výstava Spoločenstvo evanjelických žien (SK) Sborový sál u kostela sv. Michala, V Jirchářích 14 14:00 – 16:00 Duchovní služba ve zdravotnických zařízeních kulatý stůl Pastorační středisko u sv. Vojtěcha, Kolejní 4, Praha 6

28


9:00 Ochranovský sbor, Hálkova 5 9:00 Praha 9 – Horní Počernice, Třebešovská 2101 kázání v polštině: Piotr Wowry 9:00 Praha 10 – Strašnice, Kralická 4 kázání v němčině: bp. Imre Szebik 9:00 Praha 10 – Uhříněves, Husovo nám. 40 9:30 U Klimenta, Praha 1 – Nové Město, Klimentská 18 kázání ve češtině: bp. Géza Erdelyi 9:30 U Salvátora, Praha 1 – Staré Město, Salvátorská 1 kázání v němčině: bp. Jochen Bohl 9:30 Praha 2 – Vinohrady, Korunní 60 9:30 Praha 3 – Jarov, U kněžské louky 9 kázání v němčině: Susanne Labsch 9:30 Praha 3 – Žižkov I a II, Prokopova 4 kázání v polštině: Edwin Pech 9:30 Praha 4 – Braník, Modřanská 118 9:30 Praha 4 – Modřany, Písková 6 9:30 Praha 4 – Nusle, Žateckých 11 kázání: bp. Vladislav Volný 9:30 Praha 4 – Spořilov, Donovalská 1862 9:30 Praha 5 – Radotín, Na betonce 14 kázání ve slovenštině: Daniel Pastirčák 9:30 Praha 5 – Smíchov, Na Doubkové 8 9:30 Praha 6 – Dejvice, Dr. Z. Wintra 15 9:30 Praha 6 – Střešovice, nám. Před bateriemi 22 9:30 Kostel „U Jákobova žebříku“ Praha 8– Kobylisy, U Školské zahrady 1 9:30 Praha 8 – Libeň, U pošty 6 kázání ve slovenštině: bp. Július Filo 9:30 Praha 10 – Vršovice, Tulská 1 kázání v němčině: Martin Zinkernagel

29

10:30 kostel U Martina ve zdi Praha 1 – Staré Město, Martinská 8 rodinné bohoslužby v němčině, češtině a polštině mimo Prahu: 9:30 Brandýs nad Labem, Horova 1885 9:00 Český Brod, kostel v parku kázání v polštině: Cezary Królewicz 10:00 Dobříš, Husova 1556 9:00 Kutná Hora, Jiřího z Poděbrad 4 kázání v němčině: Thomas Brendel 9:00 Liberec, Masarykova 22 9:00 Lysá nad Labem, nám. B. Hrozného 16 10:00 Nymburk, Smetanova 14 kázání v polštině: Andrzej Dyczek 10:00 Soběhrdy č. 21 kázání v němčině: bp. Herwig Sturm 9:30 Tábor, Bílkova 3 kázání v němčině: Edda Weise

Farnosti Římskokatolické církve 8:00 kostel sv. Havla Praha 1 – Staré Město, Havelská ul. 8:30 kostel sv. Václava Praha 10 – Vršovice, nám. Svatopluka Čecha kázání v němčině: Wilfried Neusel 9:00 kostel sv. Vojtěcha Praha 1 – Nové Město, Vojtěšská ul. kázání v polštině: Jan Cieślar 9:00 kostel Panny Marie Sněžné Praha 1 – Staré Město, Jungmannovo nám. 18 9:00 kostel sv. Petra a Pavla Praha 4 – Bohnice, Bohnická 4 9:00 kostel sv. Ignáce Praha 2 - Nové Město, Karlovo nám. 9:00 kostel sv. Cyrila a Metoděje Praha 8 – Karlín, Karlínské nám.

30


9:30 kostel Matky Boží před Týnem Praha 1 – Staré Město, Staroměstské nám. 9:30 kostel sv. Jiljí, Praha 1 – Staré Město, Jilská 9:30 kostel sv. Ducha, Praha 1 – Staré Město, Dušní ul. 9:30 kostel sv. Tomáše Praha 1 – Malá Strana, Letenská ul. kázání: Vladislav Volný mladší 9:30 kostel sv. Prokopa Praha 3 – Žižkov, Sladkovského nám. 10:00 kostel Panny Marie Vítězné (Pražské Jezulátko) Praha 1 – Malá Strana, Karmelitská ul. 10:00 bazilika sv. Jakuba Praha 1 – Staré Město, Malá Štupartská ul. kázání v polštině: bp. Ryszard Bogusz 10:00 kostel sv. Vojtěcha, Praha 6 – Dejvice, Kolejní ul. 11:00 kostel sv. Voršily Praha 1 – Nové Město, Národní třída 11:00 kostel sv. Ignáce Praha 2 - Nové Město, Karlovo nám. 11:30 kostel Panny Marie Sněžné Praha 1 – Staré Město, Jungmannovo nám. 18 12:00 kostel sv. Jiljí, Praha 1 – Staré město, Husova mše v polštině 12:00 kostel Panny Marie Vítězné (Pražské Jezulátko) Praha 1 – Malá Strana, Karmelitská ul. mše v angličtině

Sbory Evangelické církve metodistické 9:30 Praha 2 – Nové Město, Ječná 19 kázání v němčině: Ulrich Hutter-Wolandt 9:30 Praha 10 – Vršovice, 28. pluku 15 9:30 Praha 9 - Horní Počernice, Křovinovo nám. 12/18 10:00 Praha 10 – Strašnice, Vilová 26

31

Důležité informace Náboženské obce Církve československé husitské

Info centrum / tiskové centrum

9:00 Praha 3 – Žižkov, nám. Barikad 1 kázání v polštině: Grzegorz Giemza 9:00 Praha 4 – Nusle, Táborská 65 9:00 Praha 8 – Karlín, Vítkova 13 kázání v slovenštině: Ján Grešo 10:00 Praha 1 – Staré Město, kostel sv. Mikuláše kázání v němčině: Klaus Wollenweber 10:00 Praha 4 – Michle, U Michelského mlýna kázání v němčině: Antje Kruse-Michel 10:00 Praha 10 – Vršovice, Moskevská 34 jazzová bohoslužba kázání v polštině: Waldemar Pytel 10:15 Praha 9 – Hloubětín, Kbelská 30 kázání v polštině: Wiesław Suchorab

Během Setkání křesťanů jsou k dispozici dvě různá centra v pátek a v neděli: SR ČCE, Jungmannova 9, Praha 1 Otevřeno: 17. 6. / 10:00 – 22:00 19. 6. / 9:00 – 15:00 Tel.: 224 999 260 v sobotu: KAROLINUM, Ovocný trh, Praha 1 Otevřeno : 18. 6. / 8:00 – 22:00 Tel.: 736 426 875

Evangelická církev a.v. v České republice 9:30 chrám sv. Michala, Jircháře slovenská bohoslužba kázání v němčině: Ulrich Zenker 11:00 chrám sv. Michala, Jircháře anglická bohoslužba

Ztráty a nálezy (Info centrum) Otevřeno: 17. 6. / 10:00 – 22:00 / Jungmannova 9 18. 6. / 8:00 – 22:00 / Ovocný trh – Karolinum 19. 6. / 9:00 – 15:00 / Jungmannova 9

Bratrská jednota baptistů 10:00 Praha 3 – Vinohrady, Vinohradská 68

Výměna peněz:

Pravoslavná církev

Kdekoliv ve směnárně nebo bankomatu, kter ých je v centru Prahy mnoho. Banky jsou v sobotu zavřeny.

9:30 chrám svatých Cyrila a Metoděje, Resslova 9 bohoslužba ke svátku Seslání Svatého Ducha (podle Juliánského kalendáře) arcibiskup Kryštof

POZOR NA KRÁDEŽE! DOBŘE SI HLÍDEJTE SVÁ OSOBNÍ ZAVAZADLA, ZEJMÉNA V PLNÝCH DOPRAVNÍCH PROSTŘEDCÍCH.

Obec křesťanů 10:30 Praha 7, Na Špejcharu 3 kázání v němčině: Reiner Rinne

Úschovna zavazadel (veřejná) Hlavní nádraží Otevřeno: nonstop Autobusové nádraží Florenc Otevřeno: Po – Ne / 5:00 – 23:00

32


33

Záchranná služba

Toalety

Tel. 112 (hovoří česky, anglicky, německy)

Kabinky na Ovocném trhu za podiem Veřejné toalety – ve většině stanic metra

Stravování Stánky s pravou pražskou šunkou na Ovocném trhu. Na oběd a večeři můžete využít některé z mnoha pražských restaurací.

Dopravní služby

Na nákup doporučujeme (lze platit € nebo kartou): Albert – metro Můstek (vestibul) 9:00 – 22:00 Tesco – Národní třída So 8:00 – 20:00, Ne 9:00 – 20:00 J. Meinl – pasáž mezi ul. Rytířskou a 28. října So 8:00 – 20:00, Ne 10:00 – 20:00

Vstupné

obraťte se na Infocentrum

Na všechny pořady zveme širokou veřejnost. Vstup pro registrované účastníky Setkání je zahrnut v účastnickém poplatku. Pro neregistrované je vstup na všechny pořady volný. Na koncertech budeme vděčni za příspěvky k úhradě nákladů ve formě dobrovolného vstupného. Děkujeme.

Parkoviště POZOR! AUTOBUSY MAJÍ ZAKÁZANÝ VJEZD NA ÚZEMÍ PRAHY 1 (vyznačeno značkami) pouze pro výstup / nástup: Hlavní nádraží – nad nádražím Resslova ulice – před kostelem Štěpánská ul. – před kostelem placená parkoviště: Rohanské nábřeží, Praha 8 cena: 550 Kč na víkend Kotlářka, Praha 5 Letná, Praha 7 Záchytná parkoviště na konečných stanicích metra cena: 10 Kč / den pro osobní auta Národní divadlo (jen pro osobní auta) cena: 40 Kč / hodina, 300 – 600 Kč / den Dálniční známku je možné zakoupit na hraničních přechodech nebo u čerpacích stanic (na 15 dní za 200 Kč / 7€ )

34


35

Zúčastněné církve V ČR: Bratrská jednota baptistů

Církev římskokatolická

Na Topolce 14 140 00 Praha 4 - Pankrác Tel/Fax: (00420-) 241 434 256 sekretariá[email protected] http://www.baptist.cz

Česká biskupská konference Thákurova 3 160 00 Praha 6 - Dejvice Tel: (00420-) 220 181 421, (00420-) 220 181 201 Fax: (00420-) 224 310 144 [email protected] http://www.cirkev.cz

Evangelická církev metodistická Ječná 19 120 00 Praha 2 - Nové Město Tel: (00420-) 224 920 536, (00420-) 224 919 608 Fax: (00420-) 224 921 590 [email protected] http://www.umc.cz

Slezská evangelická církev a.v. Na nivách 7 737 01 Český Těšín Tel.: (00420-) 558 731 804, Fax : (00420-) 558 731 815 e-mail: [email protected] http://www.sceav.cz

Evangelická církev a.v. v ČR V Jirchářích 14 110 00 Praha 1 Tel: (00420-) 222 716 864 mobil: (00420-) 721 369 750 [email protected] http://www.ecav.cz

Českobratrská církev evangelická Synodní rada ČCE pošt. přihr. 466 Jungmannova 9 111 21 Praha 1 Tel: (00420-) 224 999 211 Fax: (00420-) 224 999 219 e-mail: [email protected] http://www.srcce.cz

Církev československá husitská Ústřední rada CČSH Wuchterlova 5 P.O.Box 255 166 26 Praha 6 - Dejvice Tel: (00420-) 220398111 Fax: (00420-) 220398123 [email protected] http://www.ccsh.cz

Obec křesťanů Na Špejcharu 3 170 00 Praha 7 Tel: (00420-) 233322150 Fax: (00420-) 233322150 http://obec-krestanu.cz

Církev pravoslavná Pravoslavná církev v českých zemích P.O.Box 655 111 21 Praha 1 Tel: (00420-) 224315015 Fax: (00420-) 224313137 [email protected] http://www.pravoslavnacirkev.cz

36


37

Dárci a sponzoři Aus den Nachbarländern: Evang. církev Berlín-Brandenburg-Slezská Horní Lužice http://www.ekbo.de

Evangelická luterská zemská církev v Sasku http://www.landeskirche-sachsen.de

Evangelická luterská církev v Bavorsku http://www.bayern-evangelisch.de

Evangelická církev a.v. a h.v. v Rakousku http://www.evang1.at

Evangelická církev a.v. v Polsku http://www.luteranie.pl

Reformovaná církev v Polsku http://www.reformowani.pl

Evangelická církev a.v. na Slovensku http://www.ecav.sk

Reformovaná křesťanská církev na Slovensku E-Mail: [email protected]

Evangelická luterská církev v Maďarsku http://www.lutheran.hu

Česko-německý fond budoucnosti International Visegrad Fund Evang.-Luth. Kirche in Bayern Evang.-Luth. Landeskirche Sachsens Evang. Kirche der Kirchenprovinz Sachsen Ev. Kirche Berlin-Bbg-Schles. Oberlausitz Hilfswerk der Ev. Kirchen der Schweiz (HEKS) Evangelische Kirche A.B. in Österreich Evang. Kirche in Deutschland Evang. Kirche im Rheinland Aktion Hoffnung für Osteuropa Ministerstvo kultury ČR Kościół ewangelicko-augsburski w Polsce Konrad-Adenauer-Stiftung GAW in Württemberg závěť Lienhard-Maag spokoweb ČVUT Siemens

Reformovaná církev v Maďarsku http://www.reformatus.hu

38


Děkujeme všem dárcům a sponzorům a všem, kteří při realizaci projektu nejrůznějším způsobem pomohli.

39

40


Kostely 5. Betlémská kaple, Betlémské nám. 6. chrám Matky Boží před Týnem, Staroměstské nám. 7. kostel Nejsv. Salvátora, Křižovnické nám. 8. kostel Panny Marie Sněžné, Jungmannovo nám. 9. kostel Panny Marie Vítězné, Karmelitská 10. kostel sv. Ducha, Praha 1, Dušní 11. kostel sv. Havla, Havelská 12. kostel sv. Ignáce, Karlovo nám. 13. kostel sv. Jakuba, Malá Štupartská 14. kostel sv. Jiljí, Praha 1, Husova 15. kostel sv. Michala, V Jirchářích 14 16. chrám sv. Mikuláše, Staroměstské nám. 17. kostel sv. Tomáše, Letenská 18. kostel sv.Václava, Resslova 6

pod širým nebem 1. Ovocný trh 2. Jungmannovo náměstí 3. Střelecký ostrov 4. Sportovní hřiště Sokol – zastávka tramvaje Újezd

místa mimo výsek mapy Bratrská jednota baptistů, Vinohradská 68, Praha 3 -Vinohrady Emauzský klášter, Na Slovanech kostel sv. Prokopa, Sladkovského nám., Praha 3 - Žižkov sbor ČCE, Korunní 60, Praha 3 – Vinohrady

další místa 25. divadlo Kalich, Jungmannova 9 26. Evangelická církev metodistická, Ječná 19 27. Evangelická teologická fakulta UK, Černá 9 8. Františkánský klub, Jungmannovo nám. 28. Magistrát hl. m. Prahy, Mariánské nám. 2 29. Synodní rada Českobratrské církve evangelické, Jungmannova 9 30. Univerzita Karlova (Modrá a Zelená posluchárna), Celetná 20

19. kostel sv. Vojtěcha, Vojtěšská 20. kostel sv. Voršily, Národní třída 8 21. kostel U Klimenta, Klimentská 18 22. kostel U Martina ve zdi, Martinská 8 23. kostel U Salvátora, Salvátorská 1 24. pravoslavná katedrála svatých Cyrila a Metoděje, Resslova 9

Obsah. 2 Pozdrav prezidenta Setkání křesťanů. 4 Pozdrav kardinála Miloslava Vlka 5 Přehled programu. 6 Pátek

Recommend Documents