Občasník obce Srubec
www.srubec.cz
č. IV. - prosinec 2012
Vážení občané, vydání posledního letošního Srubeckého zpravodaje dostanete ke čtení do poštovních schránek v magický den 21. 12. 2012, kdy má nastat podle mayského kalendáře konec světa. Pevně věřím, že si počtete v klidu a pohodě. A vstoupíte s radostí do nového roku 2013. Jaký byl rok 2012? Zase utekl velmi rychle. Pořádali jsme pro Vás již tradiční oblíbené akce jako je ples obce Srubec, dětský karneval, běh srubeckým kopcem, dětský den, fotbalový turnaj o pohár starostky, hasičský den, lampiónový průvod a rozsvícení vánočního stromu. Starali jsme se i o čistotu Vašich domácností organizací sběrů nebezpečného a velkoobjemového odpadu a železného šrotu. Dokonce dvakrát jsme museli zorganizovat humanitární sbírku ošacení, kterou pořádáme s Diakonií Broumov pro Váš veliký zájem. Vyklidili jste své skříně a zároveň pomohli dobré věci. Určitě rádi jste si přišli poslechnout koncerty žáků II. soukromé ZUŠ, které škola pořádá pravidelně v červnu s koncem školního roku a před vánočními svátky. Jsem velmi ráda, že spolupráce s II. soukromou ZUŠ se rozvíjí a výuku hry na hudební nástroje navštěvuje stále více dětí. Škola nám pomáhá zajistit hudební vystoupení při vítání občánků na obecním úřadě, při rozsvícení vánočního stromu a při vánočním posezení seniorů. Dárky pro své nejbližší jste mohli zakoupit na tradiční prodejní výstavě na obecním úřadě. Samozřejmě, že jsme se věnovali také opravám a úpravám v obci. Ve spolupráci s městem České Budějovice jsme opravili ulici Do Mladého, která byla v důsledku půlroční uzavírky železničního viaduktu na Rudolfovské třídě v Českých Budějovicích velmi zatížena automobilovou dopravou. Dále jsme uskutečnili menší opravy místních komunikací v obci, hlavně výtluků a kanálových vpustí. Jistě jste si všimli přesunutí kontejneru na netříděný odpad z návsi na skrytější místo ve Zborovské ulici. Místo něho vyrostla za vydatné pomoci členů SDH pěkná pergola k posezení. Členové SDH zde strávili mnoho hodin práce zdarma a patří jim velký dík. Opravili si i garáž pro hasičské auto. Čerstvou barvou upoutá každého, kdo projíždí obcí. Omítku realizovali za pomoci firmy Lepspár, které také děkujeme. Určitě si také povšimněte velkého nového okna u hasičské garáže, ve kterém se členové SDH pyšní svými poháry za úspěchy v mnoha soutěžích hasičského sportu. V létě proběhlo výběrové řízení, kterým byla vybrána firma na celkovou rekonstrukci části ulice Za Humny. Tato akce bude pokračovat ještě v příštím roce. Byla dokončena oprava a revitalizace rybníku Naděje včetně sedimentační nádrže, která zachycuje štěrk a písek přinášený do rybníka Hodějovickým potokem. Na závěr uvedu několik pro Vás možná zajímavých čísel. Za rok 2012 se do obce přistěhovalo 139 občanů (v minulém zpravodaji byla informace o přivítání 2000. občanky), odhlásilo se 35, zemřelo 11 občanů, přivítali jsme 29 občánků, 22 občanů zahájilo výstavbu rodinného domu a 20 domů bylo zkolaudováno. Obec se tedy rozvíjí a rozrůstá. Přejme si, aby i ten nový rok 2013 byl pro Vás i pro obec příznivý, naplněný radostí a pohodou. Chci Vám všem moc poděkovat za spolupráci a podporu a přeji Vám pěkné prožití vánočních svátků. PhDr. Zuzana Vyhnálková - starostka
Informace ze zasedání Zastupitelstva obce Srubec - jedním z nejočekávanějších bodů zasedání bylo zajisté schválení nové obecně závazné vyhlášky týkající se místního poplatku za odvoz komunálního odpadu. Zastupitelstvo schválilo OZV, kterou se mění výše poplatku z 480,- Kč na 540,- Kč na poplatníka. Více informací k novému zákonu o poplatcích se dozvíte níže. - místostarosta obce pan JUDr. Václav Kurýl se vzdal této funkce, byla na programu zasedání také volba místostarosty. Navržena byla paní Květa Večeřová. Zastupitelé ji všemi hlasy zvolili místostarostkou. Poprvé v historii stojí v čele obce Srubec dvě ženy. - byl také schválen rozpočet obce na rok 2013 - je spolu s rozpočtem MŠ k nahlédnutí na www.srubec.cz POPLATKY ZA ODVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU A POPLATKY ZA PSA NA ROK 2013: Poplatek za komunální odpad činí 540 ,-/Kč na: osobu s trvalým bydlištěm v obci Srubec. Nádoba pro ukládání odpadu pro 4 osoby je určena ve velikosti 120 litrů. Domácnosti s 5 a více členy mohou používat 2 malé nádoby nebo jednu velkou s obsahem 220 litrů. fyzickou osobu, která má ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Má-li ke stavbě určené k individuální rekreaci, bytu nebo rodinnému domu vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně. Od poplatku jsou osvobozeny: 1/ děti do tří let – včetně celého kalendářního roku ve kterém dosáhly věku tří let. 2/ osoby, které prokáží, že více než 6 měsíců v kalendářním roce pobývají mimo své trvalé bydliště. 3/ držitelé průkazu ZTP a ZTPP. 4/ osoby s trvalým bydlištěm na ohlašovně OÚ Srubec. 5/ cizinci uvedeni v čl. 2.1 odst. a) v bodě 2. - 4. OZV Cena za odvoz odpadu na rok 2013 pro podnikatele je 1500,- Kč za nádobu o velikosti 120 litrů. Poplatek za psa se nemění: 150 ,- Kč za 1. psa a 250 ,- Kč za 2. psa. Důchodci mají 50,- Kč z poplatku slevu. Poplatek za psa je vázán na trvalé bydliště jeho majitele. Od poplatku za psa je osvobozen držitel psa, kterým je: 1/ osoba nevidomá, bezmocná a osoba s těžkým zdr. postižením, které byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod 2/ osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu výše uvedených osob 3/ osoba provozující útulek pro psi zřízený obcí 4/ osoba vlastnící psa, který je veden u Státní správy myslivosti jako pes určený k honitbě!!! Poplatky za odvoz komunálního odpadu a psa na rok 2013 můžete platit osobně v kanceláři OÚ Srubec nebo na bank. účet č. 11425231/0100 – do zprávy uveďte počet osob (příp. počet poplatků za psa) + jméno + ulici + číslo popisné, v případě, že platíte za nemovitost, ve které není nikdo hlášen k pobytu nebo určenou k individuální rekreaci, uveďte do zprávy „za nemovitost + číslo popisné (evidenční). Při platbě na účet Vám známka na popelnici na rok 2013 přijde poštou. Poplatky je nutné uhradit od 1. 1. do 30. 4. 2013.
STRATEGICKÝ PLÁN OBCE SRUBEC Firma Kp Projekt provedla v říjnu v Obci Srubec dotazníkové šetření mezi obyvateli. Odevzdáno bylo 279 vyplněných dotazníků, tj. v poměru k počtu obyvatel (vč. dětí) 14 % účast, proto je možné považovat toto za reprezentativní vzorek. Za nedostatky považují obyvatelé např.: málo míst pro aktivní odpočinek, velkou intenzitu dopravy, hromadnou výstavbu, malou kapacitu MŠ… Spokojeni jsou např. se stavem MK, s prací Technických služeb. Pozitivní ohlas měly společenské akce. Byl vysloven požadavek na jejich pokračování i v budoucnu a rozšíření o zájmové kroužky pro děti, divadélka, pouť… Občané požadují zejména přechod pro chodce u obchodu ve Srubci, vybudování chodníků, posílení MHD, další dětská hřiště, sportoviště, několik občanů požaduje společenské centrum, supermarket, restauraci… Prioritou rozvoje podle dotazníků je: Omezit rozrůstání obce Vybudovat obchvat Vybudovat hřiště a sport. centrum Vybudovat kulturně-společ. centrum Rozvíjet MHD Dále zlepšovat kvalitu MK Rozvíjet společenský život v obci Pozitivní stránka nárůstu obyvatel je snížení průměrného věku + příliv vzdělaných lidí. Negativa výstavby – ubývá orné půdy, špatná retenční schopnost zastavěných ploch. Zastupitelé obce na základě podrobných informací z dotazníkového šetření sestavili s paní Čejkovou s firmy Kp Projekt předběžné schéma plánu, podrobné rozepsání provede každý zastupitel individuálně. Toto pak prokonzultují na společné schůzce, která se z časových důvodů odsouvá na leden. Na základě těchto podkladů bude vypracována konečná verze Strategického plánu rozvoje obce, se kterou budou občané na veřejném projednání v únoru seznámeni.
ZÁVĚR Z JEDNÁNÍ S POLICIÍ ČR Dne 18. 10. 2012 proběhla na obecním úřadě ve Srubci porada o zvýšení bezpečnosti dopravy v obci a o možnostech dopravního značení. Uskutečnila se na přímou výzvu pana Ing. Froulíka na jednom z dřívějších veřejném jednání ZO . Porady se zúčastnili členové Sdružení pro rozvoj obce pan Ing. Primus a pan Ing. Froulík, zástupce Policie ČR pan Bc. npor. Šíma, zástupce Dopravního inspektorátu Policie ČR pan Bc. npor. Valda a Ing. Mráz z Magistrátu ČB - ODaSI a zastupitelé obce. Slova se jako první ujal pan Ing.Froulík, který uvedl, že Ledenická ul. dle odborného posudku není určena pro tak velký provoz zejména nákladní dopravy. Řešením situace by bylo vybudování obchvatu obce. Do té doby než bude obchvat vybudován, je potřeba přijmout opatření, která by pomohla ke snížení rychlosti automobilů projíždějících obcí. Sdružení navrhuje pro zvýšení bezpečnosti občanů tato řešení: vybudování obchvatu, zásahy vedoucí ke snížení rychlosti v obci, zamezit průjezdu nákladní dopravy. Sdružení přišlo na poradu požádat příslušné orgány o pomoc a radu, jak situaci bezpečnosti v obci řešit. Paní starostka uvedla, že obchvat v dohledné době vybudován nebude. Pan Ing.Mráz konstatoval, že k obchvatu není nikdo z přítomných pozvaných kompetentní se vyjadřovat, jelikož toto je záležitost Krajského úřadu. Srubec je dle jeho názoru nadstandardně řešen, co se dopravně bezpečnostních prvků týká (radar, blikače apod.). Pochválil paní starostku za její aktivitu v této záležitosti. Uvedl, že na řidiče je možné působit např. retardéry, zúžením vozovky tzv. šikany, přechody s ostrůvkem apod. Jde ovšem také o finanční stránku věci. Ledenická ul. je v majetku Jč. kraje, a jelikož je komunikace nově opravena nebude mít zřejmě vlastník zájem do komunikace zasahovat a dále jakkoli investovat. Navrhl, aby ZO zvážili investovat vytvoření šikan nebo ostrůvků ze svých prostředků – cena ostrůvku cca 600 tis. Kč. Pan Valda uvedl několik příkladů z jiných obcí, kde se potýkají s mnohonásobně větší dopravou a je toho názoru, že ty budou při budování obchvatů upřednostněny před Srubcem. Jako nejúčinnější považuje zúžení jízdního pruhu na 3 m, ale jelikož k údržbě silnic v zimních měsících je zapotřebí pro projetí pluhu nejméně 3,8 m široký pruh, jsou šikany vytvářeny takto široké (3,8m), což ve výsledku nemá dostačující efekt na požadované snížení rychlosti jízdy. Pan Ing.Froulík navrhl ošetřit alespoň vjezd do obce zúžením. Pan JUDr. Kurýl a pan Ing.Mrkvička( zastupitelé obce)oponovali, že technická opatření typu šikan a ostrůvků jsou na rychlost jízdy neefektivní. Požadovali častější měření rychlosti v obci Policií ČR . Pan Ing.Froulík navrhl kombinaci obou řešení. Pan Primus uvedl, že překážka působí na řidiče psychologicky a k tech. řešení by se spíše přiklonil. Upozornil rovněž, že vozovka je vlivem dopravy již značně poškozena. Paní starostka o opravách jednala s krajským úřadem a některé nedostatky byly již odstraněny. Pan Valda shrnul, že největší efekt na řidiče mají ostrůvky a šikany a nechal na zvážení ZO i kruhový objezd. Pan Ing.Mráz se přiklonil také ke kruhovému objezdu + šikaně. Je potřeba řidiče opticky upozornit na změnu prostředí – vjezd do obce. Obává se ale, že Jihočeský kraj tyto úpravy finančně nepodpoří. Pan Bc.npor.Šíma uvedl, že je potřeba spojit prevenci s represí. Dodržování rychlosti je závislé na morálce řidičů. Policie ČR má podstav zaměstnanců. Zařízení na měření rychlosti má pouze dopravní služba Policie ČR, která má na starosti celý okres a Srubec není prioritním místem pro měření rychlosti. Pan Bc npor. Valda uvedl, že je navíc technicky měření rychlosti ve Srubci těžko proveditelné, jelikož je jen velmi málo úseků, kde je možné následně po změření auto odstavit a řidiče pokutovat. Pan Ing.Froulík upozornil, že v zimě dochází technickými službami k zahrnování chodníků sněhem a chodci jsou nuceni chodit po silnici. To je nebezpečné. Pan Ing.Mráz uvedl, že toto bylo již projednáno a technické služby budou projíždět obcí takovou rychlostí, aby k zahrnutí chodníků pokud možno nedošlo. Pochválil pracovníky TS Srubce za včasné odklízení sněhu ze zastávek MHD a u přechodů pro chodce. Pan Bc.npor.Šíma konstatoval, že je potřeba zvážit, kolik financ. prostředků může obec do vybudování bezpečnostních prvků investovat. Pan JUDr.Kurýl je v případě technických řešení skeptický. Pan Bc.npor.Šíma opakoval, že oddělení v Suchém Vrbném nemá vybavení na měření rychlosti. Pan Bc.npor.Valda přednese požadavek na měření rychlosti ve Srubci svým nadřízeným, ale obává se, že kapacitně nebude reálné požadavku vyhovět. Dále pan Ing.Mráz také vysvětlil, že požadavek některých občanů na odstranění dopr. značky Obytná zóna jejich problém s pokutami za parkování nevyřeší, jelikož ulice jsou pouze 6-ti metrové a na takové komunikaci není dovoleno parkovat (musí zůstat pro průjezd stále 6 metrů). Budování nových ZTV jako Obytné zóny ušetří developerům investici do vybudování chodníků, dodržování rychlosti by však mělo být ošetřeno nejen dopravní značkou, ale i vybudováním šikan apod., aby rovné úseky nesváděli k rychlé jízdě. Na dotaz pana Ing.Mrkvičky na zřízení obecní policie odpověděl pan Bc.npor.Šíma, že je potřeba si uvědomit, že náklady na jednoho policistu činí cca 600 tis. Kč ročně a pokud má být tato služba efektivní, je potřeba zaměstnat alespoň 3 policisty. Zařízení na měření rychlosti také není levná záležitost. I přes nedostatek personálu a prostředků policisté ze S. Vrbného projíždějí Srubec min. 2 x denně. Paní starostka upozornila na nebezpečnou situaci, v níž se ocitají majitelé nemovitostí podél Ledenické ul. při vyjíždění na tuto komunikaci, zvláště v dopravní špičce. Obcí projede podle posledního sčítání 8500 aut denně. Pan JUDr.Kurýl uvedl, že pokud nepoleví vnitřní boje kolem obchvatu obce, nedojde k jeho vybudování a sjezd z dálnice bude napojen na Ledenickou ul. Řešením je podle něho najít společný jazyk a vrátit se k původnímu znění ÚP. Přítomní se shodli, že řešení změny ÚP je nad rámec tohoto jednání. Závěrem ZO uvedli, že požadují časté měření rychlosti v obci Policií ČR. (Občané si jistě všimli, že tento požadavek byl Policí ČR vyslyšen a již několikrát byla rychlost v poslední době v obci měřena).
Tato rubrika je určena Vám občanům. Tentokrát jsme otiskli reakce pana Šimečka na články, které do minulých dvou vydání napsala paní Zikmundová: Reakce na článek z čísla II/2012: Přečetl jsem si v posledním vydání „Srubeckého zpravodaje“ článek od paní Ing. Zikmundové, která se udivuje nad tím, že někteří lidé zřejmě neumí číst, když nadále odhazují nedopalky cigaret před jejím vchodem, přesto, že na strom v blízkosti jejího bydliště pověsila cedulku s prosbou, aby byly tyto odhazovány do odpadových košů. K jejímu dopisu bych se chtěl tímto připojit, ačkoliv se nejedná o tu samou věc. Já jsem paní Ing. Zikmundovou minulý rok prosil, aby zajistila posečení její parcely, která sousedí s naší zahradou, vzhledem k tomu, že plevel, jako jsou husí packy, kopřivy, svlačec a pod. lezou přes podezdívku až na naši zahradu. Dnes je louka opět neposečená a když ji někdo někdy poseče, zůstane kolem našeho plotu cca. 25 cm široký pruh plevele neposečený. Nevím zda je to záminka a nebo to snad lépe nejde? Co se týče schopnosti čtení, předpokládal bych, že by to člověku s titulem Ing. nemělo dělat žádné problémy, ale zřejmě tomu tak není. Když se jednalo o to, aby získala podvodem část pozemku tak také neuměla číst a nevěděla co praví zákon. Dále bych měl jednu připomínku. Mnozí lidé neví z jakého důvodu je zakázáno sečení trávy motorovou sekačkou v neděli a ve svátek. Bylo by dobré, sdělit občanům, že se jedná o zabránění hluku. Bylo mi totiž jedním pánem řečeno, že řezání dříví motorovou okružní pilou v neděli dopoledne zakázáno není. Pouze sečení trávy je zakázáno. Reakce na článek III/2012: Je mnohé, co občany obce „pálí“ a přitom si neuvědomují, že sami nejsou o nic lepší. My sami jsme zapálili na zahradě trochu větviček a listí, nebyl to žádný oheň, jako když se pálí čarodějnice a nevšimli jsme si, že v blízkosti o dům dál na zahrádce pracuje jeden pán, který na nás začal volat, „jděte si to pálit do Německa“. Já to plně chápu, že to může někoho obtěžovat a tak jsme okamžitě oheň uhasili. On nám to ale mohl říci slušnějším způsobem. Dva dny poté jsem vyfotografoval jeho komín, ze kterého se valil černý kouř a to bylo každý večer, když zatopili. Mnohdy jsme museli jít domů a zavřít všechna okna, protože bychom se z jedovatého zápachu otrávili. Pod naší zahradou je parcela paní Zikmundové, na které se pasou husy, kachny, perličky a slepice a nevím, z jakého důvodu se u potoka nachází velká louže bahna, (asi je to koupaliště pro drůbež) a zároveň líheň pro komáry. Bahno stéká do potoka, který dále teče do právě vyčištěného rybníka Naděje. Myslím si, že by se měli především nynější a i předešlí členové rady obecního úřadu starat o to, aby byla obec v pořádku. My sbíráme a uklízíme papíry, igelitové sáčky a i nedopalky cigaret před naším domem, což bohužel naši sousedé nedělají a tak při dalším větru máme veškerý odpad od sousedů zase před naším domem. Oni to asi nevidí. S pozdravem a přáním pěkného dne Václav Šimeček. NA OKRAJ… JAK JE TO TEDY S „HLUČENÍM“? Výtah z Občanského zákoníku z § 127: Vlastník věci se musí zdržet všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiného nebo čím by vážně ohrožoval výkon jeho práv. Proto zejména nesmí ohrozit sousedovu stavbu nebo pozemek úpravami pozemku nebo úpravami stavby na něm zřízené bez toho, že by učinil dostatečné opatření na upevnění stavby nebo pozemku, nesmí nad míru přiměřenou poměrům obtěžovat sousedy hlukem, prachem, popílkem, kouřem, plyny, parami, pachy, pevnými a tekutými odpady, světlem, stíněním a vibracemi, nesmí nechat chovaná zvířata vnikat na sousedící pozemek a nešetrně, popřípadě v nevhodné roční době odstraňovat ze své půdy kořeny stromu nebo odstraňovat větve stromu přesahující na jeho pozemek.
MĚLI BYSTE VĚDĚT, ŽE:
do ulice Hodějovická byly umístěny odpadkové koše na psí exkrementy k rybníku Naděje bude na jaře umístěn kolostav, lavičky a odpadkový koš rekonstrukce ulice Za Humny probíhá dle plánu, dokončena bude na jaře 2013 v roce 2013 proběhne úprava návsi ve Srubci - instalace veřejného osvětlení, umístění dětského herního prvku LOĎ, drenáž a oplocení návsi na jaře proběhne výběrové řízení na zhotovitele přístavby Mateřské školy v Horní ulici pro 28 dětí 11. a 12. 1. 2013 přeběhne historicky první přímá volba prezidenta. Volby proběhnou v zasedací místnosti obecního úřadu, v pátek 11. 1. 14-22 hod., v sobotu 12. 1. 8-14 hod. volební lístky budou dodány do vašich poštovních schránek nejpozději 9.1.2013. Pokud vám nebudou voleb. lístky doručeny, budou k dispozici na OÚ Srubec a ve volební místnosti ve dnech voleb. ve dnech 27., 28. a 31. 12. bude Obecní úřad ve Srubci otevřen od 8,00 do 12,00 hod. knihovna bude 27. 12. uzavřena
Výlet školky do Kamenice nad Lipou V letošním roce nepřišel Mikuláš se svými pekelnými a nebeskými pomocníky do školky, ale my jsme se vypravili 5. 12. 2012 za nimi, až do Kamenice nad Lipou. Zpočátku jsme měli trochu obavu, jakou budeme mít cestu, protože všude se mluvilo o tom, jaké je na silnicích náledí. Naštěstí cesta proběhala dobře, a tak jsme se těšili na to, co všechno zažijeme a uvidíme. Do Kamenice nad Lipou jsme dorazili kolem deváté hodiny. Paní průvodkyně, která nás doprovázela i po celou cestu autobusem, nás přivítala na zámku a seznámila nás s dopoledním programem. Nejdřív se děti šly občerstvit do zámecké restaurace, kde dostaly i zámecký čaj. Pak nás čekala tvůrčí dílna, kde si děti vyrobily papírového čertíka. Po té jsme se vypravili přes zámecké nádvoří do tajemných dveří, ze kterých unikal pekelný zápach. Šli jsme dolů po schodišti, směrem do pekelného sklepení, kde bylo šero a taky zima, protože čerti byli tak líní, že tam nikdo netopil. Za chvíli se tam ti rohatí objevili, dokonce i s Belzebubem. Děti se sice trochu obávaly, protože každý má nějaký ten hříšek, ale nechtěli tam nikoho a za písničku nás vypustili ven. Nevraceli jsme se však původním schodištěm, ale železnými točivými schody, na kterých musely děti hodně dupat, aby se zbavily ostatních hříchů a mohly tak rovnou do nebe k Mikulášovi. Andělovi i Mikulášovi jsme také zazpívali a děti pak dostaly sladkou nadílku. Pak už nás čekala jen výstava vánočních výrobků z různých materiálů, výstava historických předmětů a hraček. I cesta do školky proběhla hladce a dětem se letošní netradiční Mikuláš moc líbil. Tato akce se líbila nejenom nám, ale i maminkám, které nám na výletě pomáhaly děti ohlídat. Touto cestou bych jim také ráda poděkovala za jejich spolupráci. Do školky jsme se vrátili plní zážitků a moc jsme si výlet pochvalovali. Jen ten pekelný zápach se nás pořád držel a ne a ne se pustit! Paní školnici na dolním areálu to bylo divné, že už jsme z pekla tak dlouho a přesto je ta čertovina pořád s námi. To jsme ještě nevěděli, že to samé se děje i v horní školce. Až při poledním úklidu paní Dočekalová s paní Tůmovou zjistily, odkud vítr vane…… Z pekla nám poslali ,,čertovskou nadílku“, kterou měly děti našlapanou na botách, ti menší urousanou na nohavicích. Po prohlídce okolí obou školek pak obě paní školnice našly těchto nadílek ještě několik. Ale na nás si čerti nepřijdou, ani na nás nevyzrají. My jsme si ty nechtěné čertoviny pěkně uklidili, abychom měli na Vánoce před školkami pěkně uklizeno. Doufáme, že s tím přestanou, jinak jim, těm čertím páníčkům uděláme pěknou ostudu v celé pohádkové říši! Bc. Moravcová Ivana, ředitelka MŠ Srubec
NAPIŠTE SI DO KALENDÁŘE V prosinci oslaví Zlatou svatbu manželé Tůmovi ze Srubce. Tímto jim gratulujeme a přejeme do dalších společných let pevné zdraví a mnoho spokojenosti.
4.-6.1. Tříkrálová sbírka 9.2. Ples Obce Srubec 23.2. Dětský karneval Bližší info ve vývěskách OÚ Srubec a na www.srubec.cz
Náves ve Srubci
Náves ve Srubci
Náves ve Srubci
Nadílka v knihovně
Hospůdka na Špejchaře
Hospůdka na Špejchaře
Naši noví občánci...
Rozsvícení vánočního stromu
Vánoční výstava Kytarový soubor žáků II. soukromé ZUŠ s.r.o., detašované pracoviště OÚ Srubec, ze třídy Vilmy Manové, vystoupil na předvánočním koncertě dne 10. 12. 2012
Přejeme všem spoluobčanům Obce Srubec pohodové Vánoční svátky a dobrý rok 2013.
Všechny Vás zveme do našeho areálu na fotbal v příští sezoně. Přípravka bude trénovat v tělocvičně ZŠ Pohůrecká od 9.1.2013 od 17.00h - zveme všechny děti 2005 a mladší /i s rodiči/ přijďte sportovat... oddíl kopané TJ Slavoj Srubec předseda TJ : ing. Bouřil Václav
Aktuality Botafogo Srubec - v Prachaticích začala veteránská liga JIHOČESKÝ FUTSAL - SÁLOVÝ FOTBAL Prachatice - Ve zdejší sportovní hale se odehrál první turnaj VETERÁNSKÉ LIGY. Zde jsou výsledky a stručné hodnocení zápasů. 1.12.2012 SH-PRACHATICE: 1. FC CANDÁT PRACHATICE : ARCHEUS České Budějovice 2:2 (1:0) Velmi vyrovnané utkání ve kterém si oba soupeři vyměnili vedení v zápase, skončilo spravedlivou dělbou bodů. NETÁHLA České Budějovice : BOTAFOGO Srubec 1:3 (1:1) Po celý zápas byli hosté jasně lepší, poločas sice skončil vyrovnaným výsledkem, ale favorit si druhou půli ohlídal a po zásluze zvítězil. 1. FC CANDÁT PRACHATICE : BOTAFOGO Srubec 3:4 (2:0) V prvním poločase domácí favorita zaskočili a po zásluze také vyhráli, ve druhém hosté zabrali a jenom díky velkému štěstí zápas otočili v posledních vteřinách utkání. ARCHEUS České Budějovice : NETÁHLA České Budějovice 5:4 (3:0) Domácí byli jasně lepší, kdy v zápase vedli už 5:1, ale poté jakoby se svého vedení zalekli a nechali hosty utkání zdramatizovat, kteří výsledek stáhli až na rozdíl jedné branky. ARCHEUS České Budějovice : BOTAFOGO Srubec 3:4 (1:3) Ve vyrovnaném a dramatickém utkání, zvítězilo mužstvo Botafoga až brankou v závěru zápasu. 1. FC CANDÁT PRACHATICE : NETÁHLA České Budějovice 3:5 (1:0) Domácí mužstvo vydrželo se soupeřem držet krok jen v první půli, ve druhém hosté utekli až na 1:5 a s přehledem vyhráli.
Z kroniky Obce Srubec Požár v obci V listopadu roku 1970 vypukl požár v hostinci Jednota. Vznětlo se uhlí v kůlně na uhlí. Oheň byl uhašen místními požárníky. V hostinci byl právě volný den, nikdo nebyl přítomen. Na oheň upozornil místní občan Vondruš. Bylo poprvé použito nové stříkačky. Slavnostní otevření mateřské školky 4. června v roce 1960 se konalo slavnostní otevření nově vybudované mateřské školy a předání svému účelu. K této významné události se dostavila vedoucí školského odboru Okresního národního výboru s. Kudrnová a školní inspektor. Krásně vybavená škola byla postavena obětavostí všech občanů. Bylo odpracováno celkem 2996 brigádních hodin a některé z nich byly proplaceny. Finanční příděl přidělený na vybudování této školky činil 60.000 Kčs. Její skutečná hodnota po odevzdání svému účelu činí 200.000 Kčs. Bylo vykonáno záslužné dílo a obec obohacena o krásnou a pěkně vybavenou mateřskou školu. Odhalení pamětní desky Roku 1936 dne 28.června byla odhalena pamětní deska legionáři Jakubu Školovi na jeho rodném domku čp. 43 ve Srubci, který položil svůj život za vlast v bitvě u Bachmeče 13.března 1918. Za veliké účasti legionářů ze Suchého Vrbného , Českých Budějovic a celého okolí, čestného oddílu vojska s hudbou pěšího pluku č.1 Mistra Jana Husa, místního sboru dobrovolných hasičů a mnoha hostí, pronesl slavnostní řeč štábní kapitán pěšího pluku Lokvenec. Desku odhalil a předal do ochrany obce, plukovník Dr. Fafka. Závěrečnou řeč proslovil starosta zdejší obce M. Steinhäusel , který ve své procítěné řeči ocenil význam legionáře Jakuba Školi pro obec i národ a vzpomněl mimo jiné i jeho matky, která vychovala 7 dětí a z nich dva legionáře. Slavnost zapěněním státní hymny a pietní vzpomínkou u pomníku padlých skončena.
Srubečtí hasiči zakončili úspěšně sezonu 2012 Jak jsme již psali v minulém zpravodaji o vítězství mladších a třetím místě starších žáků ve Dvojboji okresu České Budějovice, tak také ženy zvítězily. Ve Velké ceně okresu České Budějovice se jim po perfektním závěru, kdy vyhrály poslední dvě soutěže, podařilo již podruhé během tří let, obhájit prvenství. Muži i při vynechání posledních dvou soutěží obsadili pěkné čtvrté místo. V jihočeské hasičské lize se nám tolik nedařilo. Na předposlední soutěž do Markvarce jeli pouze muži a po velkém prostřiku z toho bylo až 16. místo. Na poslední dvoukolovou soutěž v Chlumu u Křemže jsme z důvodu virózy šli na start se zapůjčeným závodníkem z Drachkova. Bohužel tím jsme přišli o možnost bodovat do celkového pořadí a z boje o sedmou pozici jsme se propadli až na celkové jedenácté místo. Chtěli jsme si alespoň vylepšit rekordy na oba terče. V nástřikovém kole se nám vedlo a obsadili jsme 7. místo časem 24,64 vteřiny. Na sklopné terče jsme šli naplno. Měli jsme nejrychlejší sestřik na levém proudu časem 17,33 vteřiny, ale pravý proudař neudržel proudnici a byl z toho neplatný pokus. Ženy v nástřikovém kole obsadily 2. místo i když čas 24,19 vteřiny na levém proudu by vyhrály. Na sklopné terče upadla proudařka na pravém proudu a bylo to až 9. místo. V celkovém pořadí tak ženy skončily na 8. místě. Byla to naše první sezóna v Jihočeské hasičské lize, kdy jsme se učili a sbírali zkušenosti. Doufáme, že příští rok už se nám bude dařit lépe. 5. prosince jsme uspořádali společně s Hospůdkou na návsi a Srubeckou smíšenkou mikulášskou nadílku na návsi. I přes malou propagaci byla účast rodičů s dětmi velká. Myslíme si, že se Mikuláš andělé a čerti s peklem dětem líbili a příští rok přijdou ještě ve větším počtu. Na závěr děkujeme Vám i všem a sponzorům za podporu.
Srubečtí hasiči přejí všem spoluobčanům krásné prožití vánočních svátků, hodně štěstí, zdraví a úspěchů v roce 2013.
Vážení srubečtí čtenáři, v roce 2012 prošla knihovna celou řadou změn a událo se v ní leccos zajímavého. V květnu jsme oslavili společným setkáním srubeckých občanů 90. výročí založení naší knihovny. V druhé polovině letních prázdnin pak prošla knihovna rekonstrukcí, při které byla místnost oživena novou barvou, uspořádáním regálů a speciálním vínovým kobercem. Nové záclony, žaluzie a celkový modernější vzhled, na kterém mají zásluhu nápadité práce dekoraratérky paní Klestilové, tak zpříjemňují čtenářům pobyt mezi knihami. Ve čtvrtek 6.12. čekal nejen na dětské čtenáře Mikuláš, anděl a obzvláště hodný čert s balíčky sladkostí. Tradičně jsme si během roku zapůjčili z výměnného fondu Jihočeské vědecké knihovny České Budějovice celkem 260 knih - z toho 70% beletrie pro dospělé, 20% beletrie pro děti a 10% naučná literatura. V letošním roce přibylo do fondu knihovny celkem 107 nových knih - z toho 78 nově zakoupených a zbytek tvoří dary našich čtenářů. V knihovně je v současné době registrováno 182 čtenářů (letos bylo nově zaregistrováno 12 čtenářů), z tohoto počtu si aktivně v roce 2012 půjčovalo knihy 107 čtenářů, v celkovém objemu 2700 výpůjček. V letošním roce došlo i ke zvýšení zájmu o přístup na veřejný internet zdarma. Děkuji OÚ, který věnoval finanční částku na rekonstrukci knihovny a na doplnění knižního fondu, a také všem pracovníkům z OÚ, kteří se na úpravě podíleli. Vaše knihovnice ing. Jana Primusová
Nejen svým věrným čtenářům přeji krásné prožití vánočních svátků a hodně zdraví a štěstí v novém roce. Těším se na Vaši návštěvu i v roce 2013 již v tradičních otevíracích hodinách knihovny každý čtvrtek od 16 do 20 hodin.
Zaměstnanci obecního úřadu přejí všem občanům klidné a spokojené vánoční svátky a v roce 2013 mnoho úspěchů, štěstí a radosti a v neposlední řadě pevné zdraví.
Děkuji Z dotazníkového šetření mimo jiné vyplynulo, že rádi navštěvujete společenské akce, které jsou v naší obci pořádány. Jelikož uspořádat takovou společenskou akci není úplně jednoduché, myslím, že je namístě poděkovat . Poděkovat lidem, kteří se na organizaci těchto akcí podílejí a poděkovat i Vám za to, že si uděláte čas a akce se zúčastníte a dobře se bavíte. DĚKUJI! V listopadu se uskutečnil Lampionový průvod. Je to akce na které se podílí zřejmě nejvíce lidí. Letos za mnou přišla parta školaček a ptaly se jestli nepotřebuji s něčím pomoct. Samozřejmě, že jsem je ráda zapojila hned do tří akcí, které obec pořádala. Všech mi co pomáhají si velice vážím. Mám upřímně velkou radost, že tu roste další generace lidí, kteří pro Vás budou chtít pořádat společenské akce a budou to dělat ve svém volném čase a budou mít stejnou radost jako já, když uvidí, že jste přišli a dobře jste se bavili… a myslím, že byste měli znát jejich jména. Za spolupráci na lampionovém průvodě děkuji: Pavlíně Strnadové, Pavlíně Čechové, Lucii Hůlkové, Martinovi Kůrkovi , Nikole Čtvrtníkové, Tomáši Šedivému, Veronice Lukešové, Iloně Kadlecové, Kristýně Černé, Dominikovi Malému, Davidu Politzerovi, Tomáši Benešovi, Janu Lukešovi, Miroslavu Solařovi, Stanislavu Klímovi, Janu Ehlovi, Vratislavu Tichému, Milanovi Malému, Václavu Bouřilovi, Petru Mrkvičkovi, Františku Malému, Janu Lohonkovi, Jiřímu Geršlovi.
RADKA VORÁČKOVÁ Ledenická 325, Srubec 370 06
DOPŘEJTE SVÉMU TĚLU OPDOČINEK, RELAXACI A MASÁŽE - BAHENNÍ ZÁBALY CELOTĚLOVÉ I LOKÁLNÍ (perfect figure wrapp) - MEDOVÉ MASÁŽE - SPORTOVNÍ A REGENERAČNÍ MASÁŽE - DORNOVA METODA - BREUSSOVA MASÁŽ (přímá masáž páteře) - V PRODEJI TÉŽ DÁRKOVÉ POUKAZY - MASÁŽ LÁVOVÝMI KAMENY (HOT STONES)
Objednávky dle tel.dohody. Tel.č.: 723 202 427 www.naturwells.cz
Auto Ševčík Vážení majitelé vozů ŠKODA Využijte služeb nejnovějšího autosalonu Škoda v Českých Budějovicích na Husově třídě za OD Globus. Nabízíme: Kvalitní, rychlý a cenově výhodný servis vozů s využitím nejmodernější technologie. Zajistíme provedení STK a měření emisí. Kompletní pneuservis, seřízení vozidla s využitím 3D geometrie. Nonstop servis s odtahovou službou. Mytí vozidel na lince s pěnovými kartáči, šetrně a bez čekání. Široká nabídka nových vozů Škoda s možností předváděcích jízd. Výběr kvalitních a ověřených ojetých vozů Škoda. Financování a pojištění nových i ojetých vozů. Sobotní a nedělní provoz! Telefon 385 340 330, 724 997 058 Odtahová služba,mobil servis 725 042 142 www.autosevcik.cz e-mail:
[email protected]
