16. ročník, číslo 4
prosinec 2014
Ivana Horčicová
Vážení spoluobčané, od posledního vydání našeho Bžanského čtvrtletníku uplynuly další měsíce. A to měsíce, ve kterých se uskutečnily především komunální volby a následné ustavující zasedání. Z tohoto místa bych chtěla poděkovat především všem občanům, kteří k volbám přišli. Toto úvodní slovo píši v současné době jako opětovně zvolená starostka a musím říci, že mne velice potěšil počet získaných hlasů nejen pro mne samotnou, ale pro celé sdružení. Počet hlasů je pro nás všechny důkazem, že za uplynulé volební období 2010-2014 jsme v obci neusnuli a pracujeme ve prospěch všech a ne jen jedinců – jak se tomu někdy a někde děje. Je to závazek na další čtyři roky a věřte, že společně s novým zastupitelstvem máme mnoho investičních i neinvestičních plánů. V tuto chvíli mohu představit i nové složení zastupitelstva obce a obsazení jednotlivých výborů, které bylo zvoleno na ustavujícím zasedání dne 4. 11. 2014. Starostka obce – Ivana Horčicová, místostarosta obce – Jakub Adamec, Pokračování na s. 2
2 3 4 6 6 6 7 8 10 11 12
Ze zasedání zastupitelstva Výsledky voleb, Doprava od 1. 1. Rozsvícení vánočního stromu Finanční podpora v roce 2014 Výstavba polních cest pokračuje Kácení stromů Ohlédnutí za akcemi roku 2014 SDH Lhenice Info z OÚ – Silvestr – plesy – štrúdl Marius Pedersen – odpady Naši jubilanti Příloha: Jízdní řády linky 482 Bžanský čtvrtletník
2014/4
Když se jedna svíčka zapaluje od druhé, oheň té první i poslední září a hřeje stejně. Také poselství Vánoc, které se předává z roku na rok a z generace na generaci, neztrácí nic na své síle. Ať Vás v těchto dnech naplní pravý duch Vánoc. Duch radosti a lásky, štěstí a pohody. A ať Vás provází po celý Nový rok! Příjemné prožití vánočních svátků přejí všem občanům zastupitelé obce a zaměstnanci obecního úřadu ve Bžanech
Občanské sdružení Bžany Vás zve 24. prosince 2014 do kostela sv. Vavřince v Hradišti od 16 hodin na mši.
Pokračování ze s. 1
předsedkyní finančního výboru – Jiřina Pertlová, členy jsou Tomáš Jelínek a Milan Svědínek, předseda kontrolního výboru – František Preiss, členy byli zvoleni Milan Drozd a Tomáš Podlena. Devátým členem zastupitelstva obce je Miloš Pauza. Funkce starosty je funkcí uvolněnou a funkce místostarosty funkcí neuvolněnou. Věřím, že nově zvolené zastupitelstvo obce bude pracovat tak, že po zhodnocení volebního období 2014-2018 se nebudeme stydět za odvedenou práci a budeme moci být pyšní na to, co jsme pro obec udělali. Ještě jednou chci za všechny členy zastupitelstva obce poděkovat všem voličům za projevenou důvěru. Závěrem mi dovolte, abych Vám všem popřála klidné adventní období a u příštího vydání Bžanského čtvrtletníku na shledanou.
Upravená verze dle zákona č. 101/2000 Sb.
1. ustavující zasedání ZO Bžany – ze dne 4. 11. 2014 Přítomno 9 členů z 9. ZO projednalo a schválilo: • program ustavujícího zasedání • zvolení jednoho místostarosty • smlouvu č. 141773823 mezi obcí Bžany a Státním fondem ŽP ČR • rozpočtové opatření č. 6/2014 • smlouvu č. 14223606 mezi obcí Bžany a Státním fondem ŽP ČR ZO projednalo a určilo: • pro výkon funkce starosty obce bude člen ZO dlouhodobě uvolněn • veřejné hlasování ZO projednalo a zvolilo: • starostkou Ivanu Horčicovou • místostarostou Jakuba Adamce • předsedu FV Jiřinu Pertlovou a členy Tomáše Jelínka a Milana Svědínka • předsedu KV Františka Preisse a členy Milana Drozda a Tomáše Podlenu • ZO projednalo a stanovilo: • odměny za výkon jednotlivých funkcí neuvolněných členů ZO – místostarosta Kč 14 030,-, předseda výboru Kč 1 060,-, člen výboru Kč 750,-, člen zastupitelstva bez dalších funkcí Kč 460,2. zasedání ZO Bžany – ze dne 26. 11. 2014 Přítomno 9 členů z 9. ZO projednalo a schválilo: • program ustavujícího zasedání • rozpočtové opatření č. 7/2014 • plán inventur k provedení inventarizace majetku a závazků pro rok 2014 • pronájem budovy č.p. 40 Lhenice v k.ú. Lhenice • záměr pronájmu části nebytových prostor v č.p. 35 Hradiště – pekárna • užívání soukromého vozidla pro cestovní účely starostky obce • finanční příspěvek SDH Lhenice ve výši Kč 255 926,- účel úhrada 2. splátky faktury za vybudování tartanové dráhy • doplnění VO o 1 ks svítidla včetně přívodního kabelu za cenu Kč 10 454,40 vč. DPH • pořízení 1ks křovinořezu a 1ks foukače na listí • plán prací v obecních lesích na rok 2015 • žádost o splátkový kalendář pana XXX • termín 16.12.2014 od 18,00 hodin jako termín 3.zasedání ZO Bžany ZO projednalo a určilo: • starostku Ivanu Horčicovou zastupitelem pověřeným spoluprací s pořizovatelem při územně plánovací činnosti ZO projednalo a rozhodlo: • nevyhovět žádosti o pokácení 1 ks stromu a rozhodlo o prořezu daného stromu Jakub Adamec místostarosta
Ivana Horčicová starostka
2
Ivana Horčicová
Kandidátní listina číslo 1 1 1 1 1 1 2 2 2
název SNK - Za rozvoj obce SNK - Za rozvoj obce SNK - Za rozvoj obce SNK - Za rozvoj obce SNK - Za rozvoj obce SNK - Za rozvoj obce Sdr. pro roz. všech obcí Bžany Sdr. pro roz. všech obcí Bžany Sdr. pro roz. všech obcí Bžany
Kandidát Hlasy Navrhující Politická Pořadí poř. příjmení, jméno, strana příslušnost zvolení věk abs. v % číslo tituly 1
Horčicová Ivana 43
NK
BEZPP
256 13,84
1
2
Preiss František 55
NK
BEZPP
200 10,81
2
3
Jelínek Tomáš
43
NK
BEZPP
219 11,84
3
4
Pertlová Jiřina
54
NK
BEZPP
211 11,41
4
5
Maydl Bohuslav 43
NK
BEZPP
173 9,35
5
6
Adamec Jakub
38
NK
BEZPP
222 12,00
6
1
Svědínek Milan
53
NK
BEZPP
148 14,75
1
3
Podlena Tomáš
37
NK
BEZPP
139 13,85
2
2
Pauza Miloš
39
NK
BEZPP
122 12,16
3
Z důvodu odstoupení pana Bohuslava Maydla ještě před složením slibu nastoupil jako náhradník za SNK – Za rozvoj obce pan Milan Drozd.
Ivana Horčicová
Jak jsme Vás již informovali, od 1. ledna příštího roku nás čeká nejrozsáhlejší změna v jízdních řádech příměstské dopravy. Původní číslo spoje 144 se mění na 482. Na podněty našich občanů jsme jednali s odborem dopravy Krajského úřadu Ústeckého kraje o možných změnách. Bohužel nám ani v jednom případě nebylo vyhověno. Proto se budeme muset pokusit vyvolat jednání v průběhu nového roku potom, co budeme zřejmě nuceni napsat opětovně stížnost na dopravní obsluhu. Zjistili jsme, že v průběhu roku je možné měnit jízdní řád až 4x. Podařilo se nám vrátit do jízdních řádů několik sobotních a nedělních spojů. Největší změnou je ovšem směr, kterým linka 482 bude jezdit. Ztratili jsme spojení k nemocnici, což vadí především našim starším spoluobčanům. Nově linka 482 bude končit v Proboštově. Přišli jsme také o noční spoj, který byl pro kraj nerentabilní. Pozor si prosím dejte na končící platnost legitimací. Ty bude třeba vyměnit za nové v předprodejním místě na Benešově náměstí, a to od 1. prosince. Pro ty co, mají možnost připojení na internet, připojuji odkaz, kde je možné seznámit se s jízdními řády – http://www.arriva-teplice.cz/res/data/010/001226.pdf, cenu jízdného je možné zjistit z Tarifního počítadla, které naleznete na stránkách Ústeckého kraje zde http://www.kr-ustecky.cz/vylepsujeme-funkci-tarifniho-pocitadla/d-1685527/p1=206489.
3
Ivana Horčicová
První adventní neděli 30. listopadu jsme po roční pauze rozsvěceli vánoční strom. Akce se konala před budovou obecního úřadu a k naší radosti se na ní sešlo velké množství našich spoluobčanů. Vše začalo v 15.30 hodin zahájením starostkou obce. Následovala úvodní píseň, kterou zazpívala Kamila Marhefková. Poté následovalo vystoupení našich dětí z mateřské školky v Hradišti spolu s paní ředitelkou a paní učitelkou a nemohu nejmenovat paní Husákovou, která jejich vystoupení doprovázela hrou na kytaru. Dále zazněly další koledy ať již od zmiňované Kamily nebo vreprodukované verzi. Po celou dobu se podával horký čaj pro děti a pro dospělé svařáček, k tomu výborná vánočka a v neposlední řadě brambůrky. To vše od našich milých sponzorů – pana Ladislava Matějíčka a společnosti Lahůdky Fajn, Hradiště. Návštěvníci měli možnost zakoupit si vánoční výzdobu, vánoční balíčky kosmetiky, vánoční cukroví a v neposlední řadě i podpořit tvořivé žáky ze ZŠ Kostomlaty p/M. Rozsvícení stromku jsme společně odpočítali a následoval ohňostroj, který byl moc hezký. Touto cestou si dovoluji poděkovat za poskytnutý vánoční strom – manželům Vlčkovým ze Lhenic, dále sponzorům akce – Ladislav Matějíček - Hradiště, Lahůdky Fajn – Hradiště, BIO VHV s.r.o. – zastoupená Radkem Vyskočilem.
Ivana Horčicová
Upozorňujeme čtenáře, že 25. 12. 2014 a 1. 1. 2015 bude knihovna uzavřena. Příjemné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok 2015 přeje knihovnice Ivana Horčicová.
4
Lenka Dvořáková st.
Dne 6. prosince 2014 jsme se už potřetí sešli u rozsvícení Vánočního stromku v Bukovicích, a protože to bylo už třetí krásné setkání, rozhodli jsme se, že si zasadíme malý vánoční stromeček, aby rostl a mohl být zdoben vždy, když přijde vánoční čas. Velice nás těší, že se našeho setkání, na které se všichni připravujeme, přišli podívat jak obyvatelé ze Lhenic, tak z Mošnova, Bžan i Hradiště. A protože se opravdu pilně na rozsvícení stromku připravujeme, tak Dvořákovi s dětmi nazdobí stromeček, pan Šmucer připraví osvětlení a Lenka Dvořáková se sejde s dětmi a všichni pospolu nazkouší koledy. A aby nám u stromečku nebyla zima, tak nám paní Jančová připravila čaj a punč a k zakousnutí něčeho sladkého nám Naďa Šmucerová napekla výborné muffiny. Takže nic nebránilo tomu, abychom se v sobotu v 16 hodin všichni sešli u stromečku, u kterého stála i vyřezávaná kolébka, kterou před 30-ti lety udělal pan Pavlíček a v ní i malé Jezulátko, a aby byla atmosféra Vánoc úplná, bučely nám k tomu i krávy. Na našem vánočním setkání nás vtipnou řečí uvítal Vítek Šmucer. Chutné muffiny nám nabídly Pavlína Šmucerová, Táňa Šmucerová a Lenka Dvořáková, každý si mohl nalít čaj nebo punč a teď mohl začít připravený program. Vánočně nás naladila rodina Jungova, která krásně zahrála vánoční koledy za přispění našich děti, které se zapojily zpěvem. A pak už nám děti Vašek, Tomáš, Anežka, Nela, Lukáš, Jirka a Lucka zazpívaly krásné koledy, jen malá Violka se nám trochu styděla, ale příští rok se už k dětem určitě připojí. Na závěr bylo největším překvapením našeho vánočního setkání krásné povídání o minulosti Bukovic, které si pro nás připravil Tomáš Beneš st. Tímto bychom mu chtěli poděkovat za krásné vyprávění, protože jsme si mohli poslechnout o naší obci vše z minulosti až po současnost. Bylo to krásné setkání a už se těšíme na příští rok. Na závěr bych chtěla popřát všem KRÁSNÉ PROŽITÍ VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ.
Tomáš Beneš st.
První písemné zmínky o Bukovicích jsou z roku 1398 o tvrzi, která pravděpodobně stála na místě dnešní bramborárny. Bukovická tvrz měnila poměrně často majitele a záznamy jsou poměrně podrobné až do roku 1831. Na místě tvrze byl později postaven Panský dvůr. Poslední majitelem byla rodina Horálkova. Tento dvůr byl zbourán začátkem 80 let minulého století. Kaplička Panenky Marie, první zmínka je o ní z roku 1840, kdy zde již stála dřevěná zvonice, kdy dostala stávající podobu, není známo. Rozvoj Bukovic a nejen Bukovic ovlivnilo zahájení těžby hnědého uhlí. Hlubinný důl Arnold ve Bžanech, později povrchový důl Karolina a hlubinný důl Přemysl v Žalanech. Těžba v těchto dolech byla zahájena okolo r. 1830 a ukončena v r. 1953. První škola v Bukovicích byla v panském dvoře, v roce 1938 byla v Bukovicích postavena škola dvoutřídka z iniciativy a peněz občanů Bukovic, Mošnova a Lhenic. Jak se vyvíjel počet obyvatel Bukovic. 1869 – 194 obyvatel, za zmínku stojí, že v tomto období měly Bukovice víc občanů než Bžany 1900 – 240 obyvatel 1950 – 124 obyvatel, na pokles počtu měl největší vliv poválečný odsun Pár zajímavostí: V Bukovicích byly tři hospody a řezník, tři sušárny ovoce, z toho jedna byla původně sušárna chmele. Nejstarší dům v Bukovcích z roku 1789 je hrázděný dům čp. 8. Nejmladší předválečný dům je čp. 25 (Dvořákovi), který byl postaven okolo roku 1930. 5
Ivana Horčicová
Peníze z Fondu solidarity Evropské unie Obec Bžany získala v roce 2014 podporu z Fondu solidarity Evropské unie na refundace mezd ve výši Kč 10 396,-- zasahujících dobrovolných hasičů naší výjezdové jednotky Lhenice, která v roce 2013 pomáhala při červnových záplavách, kdy byla ohrožena mateřská školka v Hostomicích.
Za podpory Ústeckého kraje byly v roce 2014 uskutečněny tyto projekty: -
Oprava vnějšího pláště kapličky ve Lbíně – Kč 74 451,-Oprava vnějšího pláště kapličky v Lysci – Kč 50 000,-Návrat ovocného stromu oskeruše s historií do naší přírody – Kč 42 150,-Příspěvek na obnovu, zajištění a výchovu lesních porostů – ochrana kultur proti buřině - Kč 29 250,Příspěvek na obnovu, zajištění a výchovu lesních porostů – výchova lesních porostů – Kč 23 700,-Příspěvek na obnovu, zajištění a výchovu lesních porostů – zřizování oplocenek – Kč 82 600,-
Ivana Horčicová
Po vybudování polních cest v Hradišti, ve Bžanech, Mošnově, Lhenicích a Bukovicích byly zahájeny – jak jste si jistě již všimli - práce na vybudování těchto cest v Lysci a Lbíně. Do jara příštího roku budou vybudovány tyto cesty: od uličky směrem ke statku pana Bittaly – dále až do Lysce pod viadukt v návaznosti na obydlenou část u kapličky. Dále je to cesta k drážnímu domku za kolejemi v Lysci. Pár krátkých propojovacích cest směrem k lesu pod skálou v Dolánkách a v neposlední řadě dnes prašná cesta ke schodům na Pytlíkov. Tyto cesty jsou vyprojektované s asfaltovým povrchem, aby je byla možnost využívat i pro kolečkové brusle. Záměrem není navýšit dopravu v obci, ale zpřístupnit pozemky všem vlastníkům daných pozemků. Proto všechny tyto cesty budou osazeny značkami zákazu vjezdu nebo osazeny zátarasy. Propojovací cesta mezi Lbínem a Lyscem by měla sloužit pouze v případě uzavření železničního přejezdu ve Lbíně. Vybudováním těchto cest získají naši občané možnost procházek po své obci. Dosud v této části není moc možností kam se jít projít. Po vybudování tyto cesty osadíme lavičkami, odpadkovými koši, informačními tabulemi.
Ivana Horčicová
Od 1. listopadu 2014 platí nová vyhláška, kterou se mění podmínky pro kácení stromů. Nově bude možné kácet ovocné dřeviny i u rekreačních objektů a v zahrádkářských koloniích, a to bez povolení. Naopak na ostatní dřeviny s obvodem kmene větším než 80 cm (tj. průměr kmene nad 25,5 cm) ve výšce 130 cm budete potřebovat povolení. Zjednodušeně, povolení je potřeba na všechny neovocné stromy, které mají výše uvedené rozměry. 6
Ivana Horčicová
V uplynulém roce 2014 se uskutečnilo několik akcí pořádaných obcí Bžany, ale do dění v obci se k naší radosti zapojili i bžanští nadšenci – jak si začali říkat. Jsme tomu moc rádi, protože je vidět, že když někdo chce něco udělat ve prospěch druhých, neváhá a začne. Jejich první akce byla rozjezdovou akcí, kde se seznamovali, jak to s přípravami chodí, ale s následujícími akcemi získávali zkušenosti a hlavně se nebáli oslovit jak obec o nějaký ten příspěvek, ale hlavně širokou veřejnost. Druhou akcí a dovolím si říci naprosto skvělou akcí – Skotské hry – pokud vydrží do dalších ročníků, budeme jen rádi. Proběhl lampionový průvod s až nečekanou odezvou od Vás zúčastněných. Následovaly soutěže o nejlepší guláš, bramborový salát a nakonec nás ještě čeká sladká tečka v podobě soutěže o nejlepší štrúdl. V částech obce – Lhenice, Bžany a Lbín proběhly tradiční akce, jako je pálení čarodějnic. Obec Bžany pořádala obecní ples, maškarní ples pro děti v červnu dětský den spolu s SDH Lhenice, pravidelně se setkáváme na Bžanských slavnostech – letos poprvé se soutěží o nejlepší svíčkovou, také se uskutečnil výlet o prázdninách na zámek Doudleby, v prosinci jsme společně rozsvítili po roce vánoční strom a naše děti si užily Mikulášskou nadílku ve společnosti Divadla M z Duchcova.
7
Vlastimil Vlček
Vzhledem k tomu, že koncem roku každý rekapituluje svou činnost, dovolte nám, abychom i za SDH Lhenice toto učinili, byť pro Vás trochu netradičně. V letošním roce bychom chtěli rekapitulovat naši činnost ve smyslu seznámení s financováním SDH v poměru k účasti na soutěžích dětí a dospělých. Naše děti se v průběhu roku 2014 zúčastnily celkem 17 závodů. Jednalo se o závody z části v okrese Teplice (Osek, Modlany, Srbice), ale na druhou stranu jsme vyjeli s dětmi i do vzdálenějších koutů naší republiky např. Ostrava, Bludov, Chomutov, Jablonec n/N, Brno – mistrovství ČR, Praha, Písková Lhota. Družstva žen a mužů se účastnily Krušnohorské ligy a v letošním roce muži i soutěže Tohatsu Cup. Tyto soutěže byly pořádány v Ústeckém kraji. Řekne se družstvo žena a mužů, ale muži mají dvě družstva a celkem se jedná o 21 závodníků. U dětí je to v průměru na jeden závod 15 dětí, kromě závodů, kde byl proveden výběr. Slovy finančními: Příjem za rok 2014 do kasy činil – 96 400,-- (členské příspěvky – 9 800,--, sponzoři – 45 000,-, příspěvek od obce Bžany – 40 000,-- odměna za celkové umístění v KL – Kč 1 600,--) Výdej za rok 2014 – 90 228,-- (platby členských příspěvků na OSH Teplice 9 800,--, startovné 8 740,--, PHM – doprava na soutěže 22 110,--, pořádání soutěže Lhenický dvojboj 14 266,--, nákup nářadí 20 694,--, kulturní akce (čarodějnice, ukončení sportovní sezony) – 7 279,--, nákup dětských přileb 7 539,--) Rád bych zde zmínil, že rodiče za děti, které dochází do kroužku při SDH Lhenice NEPLATÍ žádný příspěvek. Jsme jediná organizace, která nevybírá žádné příspěvky. Dětem se věnuje celkem 5 – 6 dospělých, a to nejen v tréninkové dny, ale jedná se i o soutěžní víkendy. Dětem SDH nakupuje i za malé spoluúčasti rodičů sportovní oblečení. Takže pokud můžete, prosím porovnejte například s kroužky, jako jsou fotbal, florbal nebo i různé tance, na které dochází mnoho dívek. Za zmínku stojí i to, že dresy se také samy nevyperou. Touto cestou bychom rádi poděkovali těm rodičům, kteří neváhají a podají pomocnou ruku. Ať je to při brigádách na hřišti ve Lhenicích nebo při dopravě dětí na soutěže. Děkujeme všem našim příznivcům a dovolte nám, abychom Vám všem popřáli klidné vánoční svátky a šťastný vstup do nového roku 2015.
8
Denisa Benešová
V letošní sezóně jsme se zúčastnili nespočetně závodů. V hojném počtu reprezentovali náš sbor zejména starší žáci spolu s dorostem. Ukázali jsme se v různých krajích České republiky a zaběhali si v různém prostředí, což nám rozhodně přineslo spousty zkušeností. Na druhou stranu jsme si uvědomili i to, co se nám nedaří, s čím nejsme spokojeni a tudíž, co chceme zlepšit. U starších žáků bych ráda zmínila několik závodů, protože sezóna probíhala s dobrými výsledky. Zúčastnili jsme se Memoriálu Nelsonské katastrofy, kde se starší žáci umístili na 2. a 3. místě. 12. dubna následovaly závody v Lenešicích, kde jsme opravdu zabojovali a domů dorazili se samými medailemi. A ti, kteří se nevešli na stupínek vítězů, byli těsně pod ním. Blížili se přípravy na 4. května – byl to náš první Stimax Cup ve Lhenicích spojený s Lhenickým dvojbojem. Každý trénoval, co nejvíce, aby mohl na „domácím hřišti“ předvést svůj nejlepší výkon. Při této příležitosti byla slavnostně otevřena nová tartanová dráha, která patří nepochybně k důvodům, díky kterým jsme se zlepšili. A to se také ukázalo- tato soutěž přinesla každému velkou radost. Dalších závodů ze série Stimax Cupu jsme se samozřejmě zúčastnili také. Požární útok jsme si zaběhli například v Srbicích, kde jsme se umístili na 2. místě s časem 26:74. V listopadu jsme se zúčastnili Memoriálu Marty Habadové v Praze. Tento závod byl také značně zdařilý, jelikož se zde s krásným 3. místem předvedl Milan Richter, a v dívčí kategorii se umístila na 19. místě Nikola Vohánková, což je z celkového počtu také pěkné umístění. Starší žáci hodnotí tuto sezónu za vcelku dobrou, ale vědí, že se stále musí zlepšovat. A to třeba ve spolupráci při požárních útocích, učením se nových technik a hlavně trénováním. Jako dorostenci jsme se letos dostali na mistrovství České republiky v Brně, ale nejdříve nás čekalo okresní a krajské kolo. V disciplínách jsme byli v sestavení: Jakub Dlouhý, Michal Beneš, Kamil Karban, František Panc, Milan Richter a Ondřej Adamec. Zde jsme se moc neukázali a to bychom chtěli do budoucna napravit. Hlavně vědomostní testy se nám nezdařily, a proto se příště musíme na vše důkladněji připravit. Dne 5. 4. jsme zavítali do Jablonce nad Nisou na disciplínu 100m s překážkami a dne 28. 6. do Českých Budějovic na mistrovství ČR HZS A SDH. S našimi vedoucími jsme více než spokojeni, jelikož se snaží o to, abychom se podívali do různých koutů republiky. Dále také vylepšují a upravují potřebné náčiní, tráví s námi čas a hlavně mají s námi trpělivost. Proto jim patří naše velké díky!
9
Ivana Horčicová
Uzavření obecního úřadu – v době od pondělí 22. 12. 2014 do pátku 2. 1. 2015 bude z důvodu čerpání řádné dovolené obecní úřad uzavřen. Příjem plateb od občanů – do čtvrtka 18. 12.2014 je možné provést platbu v pokladně OÚ, po tomto termínu bude případné platby možné provádět jen převodem na účet nebo složenkou. Termíny plateb za komunální odpad, psy a pozemky – poplatek za komunální odpad je dle smlouvy možno rozdělit do dvou plateb – 1 ½ platby do 31. 3. a zbytek do 30. 9. 2015, poplatek za psa a za pronajatý pozemek jednorázově do 30. 9. 2015. Nabídka zasílání zpráv rozhlasového vysílání – jedna z možností je příjem formou SMS zprávy na Váš mobilní telefon. Co proto udělat? Zaslat přihlašovací SMS z Vašeho mobilního telefonu ve tvaru: ADD BEC7467 B-vaše jméno na telefonní číslo 608 512 513, prosíme o uvedení jména a pokud nechcete uvést jméno a zůstat v anonymitě uvádějte prosím alespoň místní část, ve které bydlíte. Zjednodušíte tak možnost rozesílání zpráv, které se týkají pouze některé z části a ne celé obce. Druhou možností je zasílání formou e-mailů. V tomto případě zašlete svou žádost na
[email protected] a budete zapsáni do seznamu příjemců těchto zpráv. V případě, že si nejste jisti, jaké hlášení proběhlo, máte-li možnost podívat se na webové stránky obce tak v menu – rozhlasové vysílání – zde naleznete vždy aktuální vysílání. Webové stránky obce – do menu jsme přidali Nabídky práce v regionu, kde je možnost prohlédnout nabídku práce v našem regionu. Nabídky jsou aktualizované.
Pavel Frélich, provozovatel restaurace ve Bžanech
Pojďme spolu oslavit příchod Nového roku. Dne 31. 12. 2014 od 20:00 hodin Vás srdečně zveme na silvestrovské posezení s živou hudbou. Hrát a zpívat bude po celý večer skupina „Wokena“. Cena vstupenky Kč 200,-/osoba. V ceně vstupenky je novoroční přípitek. Předprodej a úhrada vstupenek v restauraci Pod kaštanem ve Bžanech a v restauraci ve Lbíně od 1. 12. 2014 od 16:00 hodin každý den.
Ivana Horčicová
Plesovou sezonu 2015 v naší obci zahájí SDH Lhenice svým tradičním posezením s hudbou. Po dlouhé době na sále restaurace Pod kaštanem ve Bžanech 20. února 2015 od 20,00 hodin. V březnu bude následovat v pátek 13. od 20,00 hodin ples Obce Bžany.
Parta nadšenců ze Bžan
Zveme všechny, kteří chtějí trochu zpomalit v době vánočního shonu, aby si přišli zasoutěžit a zároveň se pobavit v sobotu 20. prosince od 16. hodin do restaurace ve Bžanech – v soutěži o nejchutnější sladký štrúdl. 10
11
Všem jubilantům přejeme do dalších let hlavně hodně zdraví, lásky a spokojenosti. Leden: Danko Jiří Vyskočilová Jaroslava Sedlmayer Antonín Únor: Franková Edita Vítová Helena Adamcová Anna Hedbávná Božena Krčmářová Jarmila Papežová Gertruda Vančura Leopold Hánová Růžena Nový Karel Březen: Neprašová Bohuna Šmehlíková Vlasta Stefanovová Jiřina Malcová Markéta Zechelová Jana
77 let 72 let 83 let 76 let 76 let 82 let 73 let 72 let 82 let 71 let 87 let 83 let 72 let 75 let 72 let 81 let 77 let
Za našimi jubilanty se zástupci obecního úřadu dostavují ke gratulaci s dárkovým balíčkem. V případě, že nechcete být jmenováni a ani navštíveni prosíme, oznamte nám to na tel. čísle 417 872 277.
Ivana Horčicová – starostka obce
mobil: 606 713 449
Jakub Adamec – místostarosta obce
mobil: 725 518 604
e-mail:
[email protected]
Uzávěrka dalšího čísla je 13. 3. 2014. Příspěvky zasílejte na e-mail:
[email protected] Bžanský čtvrtletník vydává a tiskne Gymnázium, Teplice, Čs. dobrovolců 11, 415 01 Teplice, tel. 417 813 081, e-mail:
[email protected]. Náklad 330 výtisků. Evidováno pod registračním číslem MK ČR E 130 92. Příspěvky, články a informace shromažďuje OÚ Bžany, A. Soukupová, tel. 417 872 277, e-mail:
[email protected]. Rozšiřováno zdarma.
12
