Vážení přátelé, opět po roce se Vám dostává do rukou výroční zpráva našeho sdružení, ve které máte možnost seznámit se s činností v roce 2005. INKANO Písek se svými aktivitami snaží o všestranný rozvoj občanského života v regionu, především posilováním právního vědomí občanů, jejich zapojováním do věcí veřejných, rozvojem dobrovolnictví a širokou podporou neziskových organizací. V roce 2005 se INKANO věnovalo třem hlavním programovým okruhům: Občanská poradna Dobrovolnické centrum Informační centrum pro nestátní neziskové organizace Občanská poradna poskytovala sociálně právní poradenství pro občany, kteří se ocitli v nepříznivé životní situaci. Dobrovolnické centrum pokračovalo v aktivní propagaci dobrovolnictví, v získávání a školení dalších dobrovolníků. Informační kancelář pro neziskové organizace se snažila poskytovat informační servis neziskovým organizacím. Ve spolupráci s městem Písek se aktivně zapojila do akcí „Jihočeské vítání léta“ a „Den bez aut“.
Občanské sdružení INKANO je nevládní nezisková organizace, která působí v jihočeském regionu od roku 2000 a která si klade za cíl zvýšit informovanost občanů o jejich právech a povinnostech a zlepšit schopnost formulovat jejich potřeby, zapojit širokou veřejnost do života komunity, informovat občany o neziskovém sektoru a možnosti zapojení do dobrovolnické činnosti, podporovat nových a rozvoj stávajících neziskových organizací a rozvoj dobrovolnictví. Rok 2005 opět potvrdil potřebnost našich sociálních služeb, kterých využívá čím dále více občanů, což nás samozřejmě těší a motivuje k další činnosti. Název: INKANO Písek Sídlo: Píseckého 131, Písek 397 01 Telefon: 382 210 319, 382 224 737 Internetová prezentace: www.inkano.cz E-mail:
[email protected]
IČ: 265 91 022 DIČ: CZ 265 91 022 Bankovní spojení: č.ú. 177 357 566/0300 ČSOB pobočka Písek Předsedkyně sdružení: Romana Turnerová Místopředsedkyně: Veronika Trykarová Členové výboru sdružení: Romana Turnerová, Veronika Trykarová, Mgr. Vladimíra Zborníková Členové sdružení: Mgr. Tamara Křivánková, PhD., Mgr. Vladimíra Zborníková, Mgr. Radim Koreš, PhDr. Rostislav Homola, Martin Zborník, Veronika Trykarová, Romana Turnerová, Mgr. Dana Špeldová Člen revizní komise: Martin Zborník
DOBROVOLNICKÉ CENTRUM Dobrovolnické centrum INKANO Písek zprostředkovává dobrovolnická místa lidem se zájmem o dobrovolnickou činnost v neziskových organizacích a v organizacích působících v sociální oblasti, supervizi, propaguje dobrovolnictví, poskytuje metodickou a vzdělávací pomoc organizacím pracujícím s dobrovolníky (výcvik managementu dobrovolnictví) a realizuje vlastní dobrovolnické projekty. V rámci dobrovolnického centra (dále jen DC) jsou realizovány dva dobrovolnické projekty v sociální oblasti – „Dobrovolníci v nemocnicích“ a „Dobrovolnictví pro zdravotně postižené a seniory“. Projekt Dobrovolnictví pro zdravotně postižené a seniory navazuje na projekt Dobrovolná osobní asistence a jeho cílem je větší integrace lidí s postižením do společnosti. K tomu slouží vyplnění jejich volného času aktivitami s přispěním dobrovolníků – dobrovolných osobních asistentů. V roce 2005 jsme do této služby zapojili 12 dobrovolníků. V rámci tohoto projektu jsou dobrovolníci proškoleni podobně jako u projektu „Dobrovolníci v nemocích“. Navíc jsou dobrovolníci proškoleni v manipulaci se zdravotními pomůckami daného klienta, ke kterému dobrovolník dochází.
Cílem druhého projektu, realizovaného občanským sdružením INKANO Písek a nazvaného Dobrovolníci v nemocnicích, je přispět ke zkvalitnění psychosociální péče o pacienty nemocnic, odlehčit práci zdravotnickému personálu a zároveň doprovázejícím osobám. INKANO Písek, o.s. přímo realizuje tento projekt v Nemocnici Písek a v současné době se ho účastní 48 dobrovolníků. Činnosti, které lze s hospitalizovanými dělat, jsou hlavně závislé na jejich zdravotním stavu a také na schopnostech a dovednostech pacientů i dobrovolníků (např. lze kreslit, předčítat, zpívat, hrát na hudební nástroj, hrát společenské hry). Dobrovolnické programy v nemocnicích patří mezi ty, u kterých je výcvik a supervize důležitá. Výcvik probíhá formou jednodenního školení, kde je dobrovolník s projektem seznámen, dále se zkoumá motivace dobrovolníka, seznámí se ze základními formálními podmínkami činnosti v nemocnici, jako je smlouva, mlčenlivost, etický kodex a pojištění. Dobrovolníci se seznámí se svými právy – právo na kontakt s koordinátorem, právo na činnost, která bude dobrovolníka uspokojovat, právo na supervizi, právo říci „ne“, pokud mu činnost nebude vyhovovat. Na výcviku je také prostor na probrání jejich obavy, strachu a nejasnosti. Dobrovolníkům je na výcviku poskytnut prostor pro jejich dotazy a ujasnění si, zda tento program je to, co hledají a na co stačí, včetně ujasnění si svých časových možností. Dobrovolníci začali navštěvovat pacienty Nemocnice Písek začátkem prosince 2003. Jejich aktivity se podařilo rozšířit na dvě oddělení Nemocnice Písek – LDN a dětské oddělení. Projekt „Dobrovolníci v nemocnicích“ v nemocnicích Strakonice a Sušice.
probíhá
pod
záštitou
INKANO
Písek
Zdrojem 85% všech dobrovolníků v obou výše uvedených sociálních projektech je projekt Dělej něco pro druhé, který má za cíl zlepšit orientaci studentů středních a vyšších odborných škol v sociální oblasti a problematice neziskového sektoru. Jedním z výstupů tohoto projektu je snaha získat studenty, kteří by měli zájem vykonávat dobrovolnickou službu v některém zdravotně sociálním zařízení. Vzdělávací část tohoto projektu probíhá v hodinách společenských věd. Po absolvování této vzdělávací části projektu, kdy se studenti seznámí s neziskovým sektorem, navazuje část praktická. Tato část spočívá v exkurzích, kdy studenti navštíví několik neziskových organizací Písecka, nebo sociálních zařízení. Vzhledem k tomu, že jsou studenti rozděleni do několika skupin, prezentují danou neziskovou organizaci nebo sociální zařízení svým spolužákům. V roce 2005 poskytlo DC INKANO 168 konzultací k problematice dobrovolnictví.
INFORMAČNÍ KANCELÁŘ PRO NEZISKOVÉ ORGANIZACE Informační centrum pro NNO a poskytovatele sociálních služeb poskytuje informace, poradenství a servis pro nestátní neziskové organizace a poskytovatele
sociálních služeb. Informační centrum spravuje stránky www.inkano.cz na kterých přináší informace o dění v NNO a sociálních službách, aktuální uzávěrky grantů a další informace. Zájemcům z řad NNO a sociálních služeb je k dispozici odborná knihovna i přístup na internet. IC INKANO je členem Asociace poradenských a informačních středisek a plní minimální standardy asociace. Plánované aktivity IC INKANO v roce 2006: poskytování kvalitního poradenství a informačního servisu vydávaní a distribuce aktualizované verze Adresáře neziskových organizací a poskytovatelů sociálních služeb Písecka spolupráce s tiskem správa a aktualizace informačních stránek www.inkano.cz Jihočeské vítání léta Den bez aut
OBČANSKÁ PORADNA Občanská poradna je jedním z hlavních předmětů činnosti občanského sdružení INKANO a v Písku funguje již šestým rokem. Je členem Asociace občanských poraden, která sdružuje již 37 poraden v ČR a vykonává odborný dohled nad poradnami. Občanské poradenství je odborné sociální poradenství přispívající k řešení nepříznivých sociálních situací, je charakteristické způsobem práce s klientem a komplexním přístupem ke klientovi a jeho situaci. Je založeno na principech bezplatnosti, diskrétnosti, nestrannosti a nezávislosti: bezplatnost – občanské poradenství je zásadně bezplatné, a to ve 14 v současné době poskytovaných oblastech a ve 4 úrovních (informace, rada, aktivní pomoc, asistence) diskrétnost – nic, co se v poradně zjistí od klienta, včetně informace o tom, že poradnu navštívil, nebude bez výslovného souhlasu klienta, předáno nikomu mimo občanskou poradnu, klient může vystupovat anonymně, poradce i organizace jsou vázány mlčenlivostí, není-li to v rozporu s platnými právními předpisy nestrannost – služby občanské poradny jsou poskytované všem lidem bez rozdílu rasy, pohlaví, zdravotního postižení, sexuální orientace, politické příslušnosti apod. nezávislost – občanská poradna poskytuje uživatelům služby nezávisle na státních nebo jiných organizacích Během roku 2005 se na občanskou poradnu v Písku obrátilo 762 klientů, bylo poskytnuto 789 konzultací. Velká část klientů je z okolí Písku, obrací se na nás však lidé z celého Jihočeského kraje. Většina lidí navštěvuje poradnu osobně, časté jsou i e-mailové a telefonické dotazy. Mnoho lidí také využívá našeho internetového poradenství na www.inkano.cz. Používané metody a formy práce, které jsou v souladu s metodami Asociace občanských poraden: - pohovory s klienty - osobní konzultace
-
opakované konzultace poskytnutí rady, praktické pomoci vedení záznamů o řešených případech klientů práce s informačními databázemi (ASPI, informační databáze zpracovávané Asociací občanských poraden, literatura) informování široké veřejnosti prostřednictvím letáků a inzerátů v místním tisku o poskytování této služby
Klienti kontaktovali občanskou poradnu osobně, telefonicky, e-mailem, dopisem. Poradce klienta během rozhovoru vyslechl a poskytl mu informaci, radu či konkrétní pomoc (pomoc se sepsáním žádostí, formulářů apod.) Občanská poradna nabízí zdravotně postiženým klientům a seniorům návštěvu poradce doma. I této služby využilo několik píseckých občanů. Specifickým druhem pomoci, kterou také OP nabízí je doprovázení. Tuto službu nabízí OP tomu, kdo má potíže při jednání na úřadě nebo v jiné instituci nebo při jednání s konkrétní osobou. Mohou se objevit komunikační bariéry, strach, nejistota, fakt, že klient nerozumí řeči úředníka apod. To, že se jednání účastní třetí osoba, tj. zástupce poradny, má pozitivní vliv ve více směrech. Klient cítí, že je s ním někdo, kdo zasáhne v případě, že to bude třeba, druhá strana naopak vidí, že klient není sám, má někoho, kdo mu pomáhá hájit jeho zájmy. Často jde takto vyřešit věci, které se dlouho vyřešit nedařilo. Poradci při své práci využívali kvalitní informační databáze – ASPI – automatizovaný systém právních informací, informační databáze zpracovávané Asociací občanských poraden, dostupnou právní literaturu. U složitých případů měli možnost konzultovat problém s právníkem Asociace občanských poraden. Poradce každý kontakt zaznamenal do záznamového archu – problém klienta, návrhy řešení a identifikační údaje pouze se souhlasem klienta. Výstupem je statistika. Nejčastějšími dotazy byly v roce 2005 dotazy z oblasti rodinného práva (a to především dotazy týkající se rozvodů, výživného apod.), pracovního práva, majetkoprávních vztahů a bydlení. V roce 2005 rozšířila občanská poradna své poradenství o informace týkající se ekologie v rámci projektu „Vytvoření a rozvoj sítě environmentálních informačních a poradenských center v Jihočeském kraji“. Pro tuto oblast byl přímo vyškolen 1 poradce. Tento projekt je podpořen Evropským sociálním fondem v ČR a Ministerstvem životního prostředí. Dalším z projektů v roce 2005 byl i projekt, který byl podpořen Ministerstvem práce a sociálních věcí s názvem Občanská poradna v Písku s rozšířením služeb pro romskou populaci. V rámci tohoto projektu jsme se snažili službu občanské poradny přinést přímo klientům do romské komunity, především mezi romské rodiny, které jsme nakontaktovali prostřednictvím Občanského sdružení Naděje, které má v Písku tři střediska: Občanské sdružení Naděje Svatoplukova ulice, Občanské sdružení Naděje, komunitní centrum a Občanské sdružení Naděje Purkratice. Do třetího zmíněného střediska docházely dvě poradkyně občanské poradny pravidelně zpočátku každý týden 2 hodiny v týdnu, po získání důvěry v romské komunitě, probíhalo poradenství přímo v prostorách občanské poradny. Vytvořili jsme letáky s nabídkou občanského poradenství, otevíracími hodinami a kontakty, tyto letáky jsme distribuovali mezi klienty všech tří středisek i ostatní veřejnost. Kromě poradenství proběhly v rámci projektu dva semináře, jeden proběhl v prvním pololetí roku 2005 na téma: občanské poradenství, na kterém byly klientům představeny
služby občanské poradny + okruhy možného poskytování poradenství, druhý seminář proběhl ve druhém pololetí roku 2005 na téma: pracovně - právní vztahy a zaměstnanost s důrazem: na co si dát pozor při podpisu pracovní smlouvy, při rozvázání pracovního poměru apod. Obou seminářů se zúčastnilo celkem 30 klientů. Cílem občanského poradenství je, aby lidé znali svá práva a povinnosti, aby uměli účinně vyjádřit své potřeby a aby znali dostupné služby. Úkolem poradny je pomoci klientovi zorientovat se v situaci a poskytnout mu takovou pomoc, na jejímž základě bude schopen problém řešit. Pokud poradna nemůže pomoci přímo, podá klientovi informaci, kde může pomoc získat. K tomuto účelu velice dobře slouží Adresář neziskových organizací a poskytovatelů sociálních služeb na Písecku, který INKANO Písek, o.s. každoročně aktualizuje a vydává.
FINANCE V ROCE 2005 Příjmy Subjekt MPSV MŠMT Ministerstvo zdravotnictví Ministerstvo vnitra Krajský úřad Jihočeského kraje - OP Krajský úřad Jihočeského kraje - DC ESF Město Písek - OP Město Písek - DC Město Písek Dražíč ÚP Písek Finance rok 2004 Celkem
Částka 158 300,00 Kč 75 000,00 Kč 115 000,00 Kč 113 000,00 Kč 20 000,00 Kč 300 000,00 Kč 34 951,00 Kč 60 000,00 Kč 50 000,00 Kč 20 000,00 Kč 100 182,00 Kč 123 713,60 Kč 1 170 146,60 Kč
Výdaje Položka Mzdové náklady Soc. a zdr. Pojištění Ostatní mzdové náklady Materiálové náklady Nemateriálové náklady Celkem Rozdíl určený na příští období
Částka 513 434,00 Kč 252 472,00 Kč 87 750,00 Kč 57 162,00 Kč 175 615,00 Kč 1 086 433,00 Kč 83 713,60 Kč
Za podporu v roce 2005 děkujeme následujícím subjektům: Město Písek Jihočeský kraj Ministerstvo práce a sociálních věcí Ministerstvo zdravotnictví Ministerstvo vnitra Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Ministerstvo životního prostředí Evropský sociální fond Úřad práce Písek Asociace občanských poraden Nadace Vltava
Dále patří poděkování všem dobrovolníkům a spolupracujícím neziskovým organizacím.
