O osudu geotermálu v Semilech rozhodne místní referendum

Ročník XXI. Číslo 3 Březen 2013 Informační měsíčník občanů Semilska

Zasedání Zastupitelstva města Semily

O osudu geotermálu v Semilech rozhodne místní referendum

se uskuteční

Cena 13 Kč

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYCHÁZÍ 2. DUBNA 2013 ■ ■ ■ Uzávěrka novin 15. března do 12 hodin

18. března 2013 od 17 hodin v divadelním sále budovy radnice

Pozvánka Další zasedání ZM v 1. pololetí roku 2013 proběhnou v těchto termínech:

Bude v Řekách geotermální elektrárna s výtopnou?

29. dubna 10. června

Připravujeme regeneraci sídliště Jižní

Zveme vás na setkání se zastupiteli dne 7. 3. 2013 od 18 hod. v tělocvičně ZŠ Dr. F. L. Riegra

(orsm) Město Semily v letošním roce zahájí práce na zpracování projektu regenerace dalšího panelového sídliště. Projekt bude řešit úpravy prostoru na sídlišti Jižní. V dalším roce by město chtělo využít dotační možnosti Programu regenerace panelových sídlišť, který výlučně podporuje sídliště vybudovaná panelovou technologií s nejméně 150 bytovými jednotkami. Aby byla přeměna sídliště shodná s míněním dotčených obyvatel, předpokládáme aktivní spolupráci zde bydlících občanů na tvorbě projektu. Bude zřízena pracovní komise a následně vyzveme všechny obyvatele k vyplnění dotazníku. Ze získaných informací budeme vycházet při zpracování studie, kterou projednáme s obyvateli sídliště.

Zastupitelstvo města Semily na veřejném zasedání dne 4. 2. 2013 vyhlásilo referendum týkající se vybudování geotermální elektrárny v Semilech. Termín konání referenda byl stanoven na pátek dne 22. 3. 2013 od 10.00 do 22.00 hodin. Přesné znění otázky, o níž se bude hlasovat, zní: „Jste pro vybudování geotermální elektrárny s přidruženou výrobou tepla v katastrálním území města Semily?“. V referendu může hlasovat každý volič do zastupitelstva obce, u kterého nenastala překážka ve výkonu hlasovacího práva, tedy fyzická osoba, která v den hlasování dosáhne věku 18ti let a je přihlášena v Semilech k trvalému pobytu. Hlasování se tak mohou zúčastnit i cizinci s trvalým pobytem v Semilech, jimž zákon, resp. mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána, a která byla vyhlášena ve sbírce mezinárodních smluv, toto právo přiznává. Více informací o referendu na str. 6.

Přijďte probrat argumenty pro a proti, přijďte položit své otázky k tématu geotermální energie, místního referenda a dalších společných témat. Těšíme se na vás! Vedení města

Strana 2

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Téma: Využití geotermální energie

Proč využívat geotermální energii v Semilech? Před šesti lety jsme se poprvé dozvěděli o vhodnosti území Semil pro využití geotermální energie. Tehdy byla zpracována územní energetická koncepce, která v závěru doporučila věnovat se využití právě geotermální energie, jako energie pro Semily nejperspektivnější. Solární energie pro naše údolí není nejvhodnější, stejně jako větrná, která nesporně hyzdí krajinu.

Krátce Vyjádřete svůj názor v anketě Přijďte vyjádřit svůj názor na kvalitu služeb poskytovaných Turistickým informačním centrem přímo k nám! Anketa, kterou jsme pro vás připravili, by měla přispět ke zlepšení služeb centra, může se stát i podnětem k rozšíření sortimentu nabízených služeb či dárkových předmětů. Jaké služby v TIC využíváte nejčastěji? Byli jste u nás spokojeni? Postrádáte něco v nabízeném sortimentu? Na všechny tyto otázky můžete prostřednictvím naší ankety odpovědět a přispět tak ke zkvalitnění služeb našeho TIC. Anketa, která bude probíhat od 1. března do konce června, je anonymní a je k dispozici v Turistickém informačním centru. O výsledcích vás budeme informovat. Pracovnice TIC

Město Semily se opět připojuje ke kampani Vlajka pro Tibet Dne 10. března 2013 si prostřednictvím mezinárodní kampaně „Vlajka pro Tibet“ připomeneme 54. výročí povstání Tibeťanů proti čínské okupaci Tibetu. Město Semily při této příležitosti vyvěsí na radnici tibetskou vlajku. Mezinárodní kampaň “Vlajka pro Tibet” vznikla v polovině devadesátých let v západní Evropě s cílem poukázat na dlouhodobé porušování lidských práv v Tibetu. Česká republika se ke kampani připojuje pravidelně od roku 1996, v loňském roce kampaň v ČR podpořilo 410 obcí, měst, městských částí nebo krajů. Podrobné informace o akci najdete na internetových stránkách www.tibinfo.cz (red)

■ Začátky projektu V roce 2007 jsme byli zcela na počátku a o geotermální energii nic nevěděli. Projekt vypadal nereálně, k získání dalších informací ale podnítil. První cesta vedla do Litoměřic, kde už je realizován vrt do více než 2 km, a které jsou skutečnými průkopníky využití geotermální energie v České republice. V roce 2009 pak následovala další cesta (pořádaná Německo slovenskou obchodní komorou) za realizovanými a fungujícími geotermálními elektrárnami v Německu (Landau, Unterhaching) a Francii (Soultz) a v lednu 2010 návštěva města Altheim v Rakousku (5 tis. obyvatel, vrt realizovalo s pomocí dotací město, hloubka 2 300 m, vytápěna velká část města včetně venkovního koupaliště – více informací v Semilských novinách 2/2010, další články v 11/2011, 1/2012 a dalších). Setkání s odborníky na geotermální energii pak potvrdila, že projekt je to sice složitý, ale zároveň nesmírně perspektivní. V letech 2007 až 2009 jsme spolupracovali s Centrem pro využití litosféry na přípravě projektu, na jehož základě bychom mohli získat evropské prostředky na realizaci geotermální elektrárny. Bohužel neúspěšně. V roce 2010 jsme nechali ve spolupráci s Ministerstvem životního prostředí provést Geofyzikální průzkum, který potvrdil, že pozemek na kterém plánujeme provést samotné vrty a umístit geotermální elektrárnu, je nadějným. Pozemek jsme lokalizovali v územním plánu v tomto místě hned z několika důvodů – blízkost řeky Jizery (pro případné bezhlučné a bezemisní dochlazování), transformátoru (pro připojení do elektrické sítě), blízkost stávající plynové kotelny (přes kterou je možné napojit vytápění vybudované centrální zásobování tepla (dále CZT) a zároveň ji držet jako záložní), chátrající nevyužité tovární i pěstitelské areály v okolí. A podle zahraničních zkušeností i dostatečná vzdálenost od zastavěné plochy – pro porovnání mapky s vyznačením fungující ge-

1. Landau – umístění geotermální elektrárny.

2. Altheim – umístění geotermální elektrárny.

3. Semily – umístění plánované geotermální elektrárny s výtopnou.

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 3

Téma: Využití geotermální energie otermální elektrárny s výtopnou – ve městech Landau nebo Altheim. V roce 2010 jsme tak shromáždili po třech letech příprav a několikerých projednáních na veřejném zastupitelstvu Geofyzikální průzkum, zarezervovali příkon pro dodávky elektrické energie do sítě, lokalizovali pozemek ve vlastnictví města pro výstavbu geotermální energie jako jediný možný. Příprava projektu ze strany města byla dokončena.

■ Hledání investora Původně jsme zvažovali investici ze strany města se zapojením evropských fondů. Bohužel tato možnost nedopadla, proto nastal čas hledat investora. Přes veletrhy, propagaci v geotermální komunitě, osobní setkání, články v novinách, jsme se dopracovali v polovině roku 2011 k firmě Toyota Tsusho Europe. Po půlročním jednání bohužel firma své aktivity na tomto poli v celé Evropě utlumila. A tak nadějná spolupráce dále nepokračovala. Hledali jsme dále. Ozvala se firma TOP – B a.s., od které po půl roce převzala projekt firma ENTERGEO SE, která dala městu Semily nabídku, kterou Rada města Semily projednala dne 7. 12. 2012 a hlasy všech radních přijala jako základ pro přípravu smlouvy. Podmínky, které městu Semily nabídla firma ENTERGEO SE jsme zveřejnili s tím, že je vše pořád otevřeno a pokud nabídne jiný investor městu lepší podmínky, samozřejmě dostane přednost. Jednání stále pokračují. Ve chvíli kdy píšu tento článek ale nemohu potvrdit, že by přišla jakákoli další nabídka.

■ O tom, zda geotermální elektrárna vznikne, rozhodnou občané Do případného uzavření smlouvy o spolupráci nás čeká ještě několik kroků. První podmínkou je místní referendum, které pokud zamítne využití geotermální energie v Semilech, povede k zastavení všech prací na přípravě projektu. Bez ohledu na investora. Pokud místní referendum projekt nezamítne, budou pokračovat jednání na přípravě smlouvy o spolupráci. Přípravou smlouvy o spolupráci je pověřena advokátní kancelář Havel a Holásek, určitě jedna z nejlepších v České republice. Výsledná smlouva v sobě musí nést podmínky, které zabezpečí jistoty pro semilské občany i město samé. Pokud by se nepoda-

řilo připravit smlouvu, která toto skutečně zajistí, nepředložíme takovou smlouvu zastupitelstvu ke schválení. Na druhou stranu pokud smlouva toto vše zajistí, může se také stát, že ji investor odmítne podepsat. I to je možné. Od zabezpečení práv občanů a města Semily ale ustupovat nebudeme. K samotnému podpisu smlouvy dojde pouze v případě, že – referendum výstavbu geotermální elektrárny s výtopnou nezamítne, – budou nezpochybnitelně zajištěna práva občanů města i samotného města – na návrh smlouvy přistoupí investor – smlouvu schválí zastupitelstvo. Obsahem případné smlouvy bude pouze spolupráce s městem Semily. Tj. spolupráce na využití tepla pro vytápění bytů, finanční příspěvek do rozvojového fondu města Semily, zajištění práv občanů i města, nakládání s pozemky města a dosavadními investicemi města.

tyto orgány se vyjadřují k povolení stavby. Pouze pokud vyhodnotí zmíněná rizika jako eliminovaná, vydají povolení. Následně je kontrolována stavba i provoz a mají oprávnění stavbu zastavit. Asi těžko bychom hledali v Semilech odborníka, který by všechny informace kolem využití geotermální energie dokázal posoudit. Od toho ale máme zřízeny výše zmíněné instituce, které bezpečnost realizace geotermální elektrárny s výtopnou musí zajistit.

■ Proč považujeme projekt geotermální energie za přínosný pro naše město Když jsme se před šesti lety rozhodli pro přípravu využití geotermální energie v Semilech, a posléze opakovaně většinově v zastupitelstvu tento směr potvrdili, vždy jsme byli motivováni myšlenkou tří pozitivních přínosů pro město – vznikem pracovních míst, a to nejen v samotné elektrárně.

99% objemu zeměkoule má teplotu vyšší než 1000°C, 99% z chybějícího procenta má teplotu vyšší než 100°C. Levná, stabilní decentralizovaná energie je nadosah. Místo toho spalujeme uhlí, zamořujeme si vzduch a likvidujeme krajinu, spalujeme ropu a plyn a doufáme, že nám kohouty nikdo nepřivře, budujeme atomové elektrárny, kde nevíme co s odpadem.

■ Případný investor musí dodržet všechny zákonné normy Po podpisu smlouvy ještě musí proběhnout všechna správní řízení, která jsou k výstavbě potřeba. Budou se posuzovat všechny otázky a všechna rizika, která zazněla – znečištění spodních vod, ochrana povrchových vod, hlučnost při výstavbě i provozu, emise, otřesy, vibrace, možná nestabilita území atd. Všechna tato rizika budou posuzovat dotčené orgány – mimo jiné Ministerstvo životního prostředí, Ministerstvo průmyslu a obchodu, Česká inspekce životního prostředí, Krajská hygienická stanice, Český báňský úřad. Všechny

Získání levnější energie může vést k novému využití okolních pozemků a zchátralých budov pro tepelně náročné provozy – dýhárna, sušárna, prádelna, sádky, výroba prefabrikátů. Ale třeba i wellness centrum. – zlevněním života pro občany žijící v lokalitách s CZT (Řeky, Luční, Jižní, Oleška). Geotermální energie pro vytápění i ohřev vody bude vždy levnější než ta vyrobená z plynu. Proč? Protože jinak by ji nikdo neodebíral. O kolik? Přesně o takovou částku, která přesvědčí současné odběratele tepla vyrobeného z plynu k přechodu na to z geotermálu. Současné plynové kotelny zůstanou jako záložní. Jednak pro případ technologické

odstávky, jednak pro uhlídání nízké ceny. – přínosem pro všechny pak bude pravidelný finanční příspěvek od provozovatele elektrárny do fondu města, který umožní další zkvalitnění života ve městě, třeba i ve formě termálního koupaliště nebo krytého bazénu v místě současného, kudy by došlo k propojení CZT v Řekách a na Luční. Po vyjádřeních odborníků a s důvěrou ve státní orgány se neobávám zmiňovaných rizik. Současná technologie je už natolik vyspělá, že jsou eliminována. A pokud by skutečně hrozila, státní orgány stavbu jednoduše nepovolí. Rizika tak zůstávají z mého pohledu pouze finanční. Investorovi se může stát, že po získání všech povolení, po vyvrtání prvního vrtu a utracení 300 mil. Kč zjistí, že teplo ze země neumí přivést na povrch. Ale to je riziko pouze investora.

■ Místní referendum Přesto považujeme tento projekt za tak důležitý, a petice při 2. kole prezidentských voleb to potvrdila, že 22. 3. 2013 proběhne k otázce využití geotermální energie místní referendum. Je jen na občanech, jestli projektu dají zelenou, nebo jestli ho zastaví. Když bude projekt realizován, jsme přesvědčeni, že bude jak pro občany města Semily, tak i pro samotné město Semily přínosným. Pokud bude v místním referendu zamítnut, město Semily sice přijde o možnou konkurenční výhodu, o možný významný impuls svého rozvoje, ale nezanikne. Bude existovat dále se svými kvalitami i slabinami. Budoucnost města patří všem jeho občanům a místní referendum jim dává možnost o této budoucnosti rozhodnout. Proto určitě přijďte 22. března 2013 mezi 10 a 22 hodinou do svých obvyklých volebních místností a projevte svůj názor. A pamatujte prosím, že otázka nezní, jestli se nám líbí nebo nelíbí investor. Ten se může ještě několikrát změnit. Hlasovat budeme o tom, jestli v Semilech využijeme geotermální energii nebo ne. Jan Farský se souhlasem zastupitelů: Jiří Kovalský, Tomáš Sábl, Jiří Mihalo, Pavel Kraťuk, Stanislav Ulvr, Lena Mlejnková, Marcela Volšičková, Jaroslav Mazánek, Dušan Pleštil, Karel Krejsa, Josef Zajíc, Denise Koublová, Andrea Kroupová

Strana 4

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Cena města Semily za rok 2012 patří Miroslavě Vrbenské a Lukáši Melichovi Udílení Ceny města Semily se za poslední léta stalo neodmyslitelnou součástí slavnostního programu tradičního Městského plesu. Stejně tomu bylo i tentokrát, kdy se v sobotu 16. února na podiu KC GOLF sešli paní Miroslava Vrbenská, bývalá ředitelka městské knihovny a kladivář, olympionik Lukáš Melich, aby z rukou starosty města Mgr. Jana Farského převzali symbolické skleněné srdce z dílny Jana Schovánka. Miroslava Vrbenská získala cenu u příležitosti svého životního jubilea nejen za mnohaletou práci knihovnice a pozdější ředitelky městské knihovny, ale zároveň za soustavnou a obětavou práci pro pěvecký sbor Jizerka. Tomuto sboru věnuje svůj volný čas již více než 25 let a spolu se sbormistry se podílí na organizaci celoroční činnosti sboru, přípravě přehlídky pěveckých sborů Semilský džbánek a zajištění harmonogramu koncertů a soutěžních vystoupení sboru během celého roku. Lukáš Melich převzal ocenění za skvělou reprezentaci města Semily na tuzemských i mezinárodních atletických soutěžích. Mezi největší dosavadní úspěchy tohoto 32-letého kladiváře bezpochyby pa-

Miroslava Vrbenská při přebírání Ceny města z rukou starosty Mgr. Jana Farského. Foto. R. Fries.

tří 6. místo na letních OH v Londýně spolu s celkově čtvrtým místem v celkovém hodnocení kladivářské IAAF Challenge. V domácí špičce se Melich pohybuje již více jak deset sezon a jistě i vylepšený osobní rekord 79.44 m přispěl k tomu, že se umístil v první desítce sportovců v anketě Atlet roku 2012. O Ceně města: Cena města Semily je svébytným projevem díku města žijícímu občanovi, spolku nebo jiné organizaci za činnost ve prospěch města nejen v daném kalendářním roce, ale i za celoživotní úsilí. V předchozích letech toto ocenění získali např. Jiří Kurfiřt, MUDr. Georgios Karadzos, PhDr. Ivo Navrátil, Zdeněk Lindner a Mgr. Ondřej Šír. Renata Coufalová

Zastupitelstvo schválilo rozpočet na rok 2013 Zastupitelé na svém prvním letošním zasedání v pondělí 4. února schválili většinou sedmnácti hlasů rozpočet města na rok 2013. Schválený rozpočet pokrývá chod města, nadále snižuje zadluženost a umožňuje konzervativní investiční činnost. Rozpočet počítá s celkovými příjmy ve výši 150,48 mil. Kč, celkovými výdaji ve výši 139,82 mil. Kč, s dalšími výdaji ve financování – splátkami dlouhodobých úvěrů a revolvingového úvěru na výstavbu cyklostezky a lávky celkem ve výši 22,5 mil. Kč. Vzniklý rozdíl 10,9 mil. Kč bude kryt snížením zůstatku finančních prostředků na běžných účtech. „K sestavení rozpočtu pozitivně přispělo zapojení 9,6 mil. Kč z nově schváleného rozpočtového určení daní, 3,5 mil. Kč zvýšení daně z nemovitosti a zapojení zůstatku na běžném účtu ve výši 10,8 mi. Kč. Vyšší zůstatek k 31. 12. 2012 byl ovlivněn lepším výběrem daní o 2,4 mil. Kč oproti loňskému rozpočtu, vyšším výnosem z výherních hracích přístrojů o 1,1 mil. Kč a nedočerpáním položek ve výdajové části rozpočtu a úsporami celkem ve výši 7,4 mil. Kč.“ objasnila Ing. Marcela Volšičková, 1. místostarostka. Rozpočet na rok 2013 umožňuje profinancovat všechny provozní potřeby města, zahrnuje investiční výdaje v umírněné výši (celkem 22,5 mil. Kč, z toho bude 7 mil. Kč kryto dlouhodobým investičním úvěrem). Zapojením zvýšeného výběru daně z nemovitostí 3,5 mil. Kč město zrychlí tempo oprav místních komunikací a veřejného osvětlení, kde budou tyto prostředky adresně použity. Rozpočet dále obsahuje více prostředků na opravy a udržování městského majetku a umožní tak zlepšení života občanů ve městě. V letošním roce zastupitelé svým hlasováním také podpořili rozšíření objemu financí v Grantovém progra-

mu, který slouží k podpoře fungování spolků a nestátních neziskových organizací, zaměřených především na mládež a volnočasové aktivity. K rozdělení na podporu jejich aktivit

je určena částka 1 250 tis. Kč. I přes přijetí 7 mil. úvěru město bude dále pokračovat v nastaveném trendu snižování dlouhodobé úvěrové zadluženosti v souladu se schváleným

rozpočtovým výhledem, o částku více než 8 mil. Kč ke konci roku 2013. Připravila Ing. Marcela Volšičková, 1. místostarostka

Město se stará o zajištění služeb pro občany, zajištění chodu města a úřadu, financuje činnost 17 příspěvkových organizací. Jako provozní příspěvek do oblasti školství, vzdělávání, kultury, tělovýchovy a sociální péče, včetně fungování škol, školek a příspěvkových organizací města, je určena částka více než 39 mil. Kč. Pro názornost je níže připojen graf vybraných výdajů městského rozpočtu bez investic.

Vybrané výdaje rozpočtu (bez investic)

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 5

Téma: Využití geotermální energie

Nejčastější otázky a odpovědi o geotermální energii Mám se bát hluku?

NE

Pokud má občan pocit, že v jeho okolí nebo přímo v jeho bydlišti jsou limity překračovány, může se obrátit na místně příslušnou hygienickou stanici, která je povinna hladinu hluku přeměřit. Při překročení limitů může hygienická stanice původci vystavit opakovaně sankci, vždy do výše až 2 mil. Kč, příp. zastaví jeho provoz. Denní limit 50 dB, noční limit 40 dB. Dnes zakoupené ledničky vydávají „hluk“ o síle cca 45 dB. Na druhou stranu je třeba dodat, že moderní vrtné soupravy jsou na tyto parametry konstruovány a navíc je kolem nich v případě potřeby postavena protihluková stěna.

Může dojít k otřesům či zemetřesení?

ANO

Ve fázi povolení se vyjadřuje a následně při realizaci kontroluje báňský úřad. Mikrootřesy vznikají pouze při tvorbě podzemního výměníku v rozsahu cca 1 týdne. Tyto otřesy nejsou člověkem vnímatelné. Často je záměr v Semilech porovnáván s neúspěšným projektem ve švýcarské Basileji. Jsou zde ale přitom tři zásadní rozdíly: 1) Druhá jmenovaná oblast byla v posledních stoletích zasažena silnými otřesy. Dosud známé seizmické projevy při využívání geotermílního systému HDR vznikly vždy v tektonicky nestálých nebo vulkanicky aktivních oblastech. 2) Voda do vrtů byla v Basileji aktivně vtlačována, což vedlo k rychlejšímu postupu rozpukání hornin s doprovodnými fyzikálními projevy než při prostém vpouštění, s kterým je počítáno v Semilech. 3) V Basileji byly práce zastaveny u zemětřesení o síle 3,6 stupně Richterovy škály. V případě realizace v Česku budou limity pro kontrolu a případné zastavení prací na přibližně třetinové hodnotě.

Může zmizet voda ze studní nebo NE dojít ke kontaminaci spodních vod? Spodní voda nemůže být prováděním vrtů jakkoliv dotčena, neboť vrt je zapažen ocelovou trubkou do hl. min. 3,0 km. Spodní voda se přitom v Semilech vyskytuje v max. hloubce 150 m. Ve fázi povolení se vyjadřuje a následně při realizaci kontroluje odbor životního prostředí.

Může dojít v souvislosti NE s provozem GTE ke změně klimatu v Semilech? Klima nebude nijak ovlivněno. Předpokládaný výkon v jednotkách MW je mnohonásobně menší než instalovaný výkon běžných tepláren nebo dokonce i kotelen. Ovlivnění místní teploty bude klesat s tím, jak efektivně bude teplo využíváno. Geotermální provoz nepovede ke změně životního prostředí tepelně ovlivňujícím přírodu nebo obyvatelstvo. Je možné předpokládat, že dopad bude menší než v době provozu textilky.

Může v Bítouchově nastat sesuv půdy?

NE

S ohledem na provádění vrtu o průměru 30 cm v masivní hornině to je vysoce nepravděpodobné. Nicméně i toto by bylo požadováno stavebním úřadem a kontrolováno báňským úřadem a v případě pohybu svahu způsobeného vrtáním by byla stavba zastavena. Sesuv půdy v okolí způsobují jílovité vrstvy v případě, že se stanou zvodnělými. Vzhledem k jejich mocnosti a vzdálenosti vrtů od Bítouchova je až nemožné, že by došlo k sesuvům z důvodu vrtání.

Zajistí město, aby investor dostál svým závazkům?

ANO

Ať bude investorem kdokoliv, musí se uzavřít taková smlouva, aby byla pro obě strany výhodná a aby jedna z nich později nevyužila různých kliček k neserioznímu jednání. Uvědomujeme si závažnost tohoto dokumentu, a proto na vytvoření smlouvy bude pracovat jedna z největších renomovaných advokátních kanceláří v zemi HAVEL & HOLÁSEK.

Bude někdo hradit případné škody?

ANO

Požadavkem města je předchozí pojištění investora na jakékoliv škody způsobené na majetku třetích osob.

Přinese tato stavba ANO běžnému občanovi města něco navíc? Součástí smlouvy bude vytvoření nadačního fondu určeného k rozvoji města. O jeho využití bude rozhodovat nadační rada složená většinově z členů volených zastupitelstvem. Fond bude hospodařit s rozpočtem šest až osm milionů korun ročně a bude využit například na dětská hřiště, sportovní areály, odpočinková místa, údržbu parku, ... Lze předpokládat, že by se Semily staly zajímavým místem pro další investory (pro možnost levného tepla pro jejich výrobní technologie), kteří by zde vytvořili několik pracovních pozic ve svých provozech (potravinářství, chov ryb, stavení materiály, sušárny ovoce, dřeva). Geotermální elektrárna bude produkovat přebytkové teplo, které bude potřebovat uplatnit jinak než-li ho nákladně ochlazovat. A zde se nabízí možnost využít toto teplo k vytápění přes centrální zásobování teplem (velké kotelny v Řekách a v ulici Luční – dále CZT).

Může město garantovat NE cenu tepla pro topení a ohřev vody? Tvorba ceny je plně v kompetenci investora. Investor musí cenu nastavit tak, aby byla pro občany zajímavější než současný způsob vytápění, v opačném případě bude muset teplo ochlazovat na svoje náklady. Stávající vybudované kotelny jsou pojistkou proti navýšení ceny a zálohou pro případnou odstávku.

Může nastat vlivem GTE stejné NE zdražení elektřiny jako u fotovoltaiky? Výkupní cena elektřiny z GTE (3,29 Kč/kWh) je již dnes na pětinové úrovni oproti ceně elektřiny z fotovoltaiky (15,26 Kč/kWh). Na základě zkušeností s nárůstem ceny za fotovoltaické elektrárny nelze předpokládat stejný ani podobný vývoj. Připravili: Jiří Kovalský a Tomáš Sábl

Bude v Řekách geotermální elektrárna s výtopnou? Zveme vás na setkání se zastupiteli dne 7. 3. 2013 od 18 hod. v tělocvičně v ZŠ Dr. F. L. Riegra Přijďte probrat argumenty pro a proti, přijďte položit své otázky k tématu geotermální energie, místního referenda a dalších společných témat. Těšíme se na vás, vedení města.

Strana 6

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Jak volit v místním referendu Místní referendum ve městě Semily se uskuteční v pátek 22. března v době od 10.00 hodin do 22.00 hodin ■ REFERENDUM Jak již bylo uvedeno, konání místního referenda vyhlásilo Zastupitelstvo města Semily na veřejném zasedání dne 4. 2. 2013. Termín konání byl stanoven na pátek dne 22. 3. 2013 od 10.00 do 22.00 hodin. Hlasovat se bude o otázce, týkající se využití geotermální energie v Semilech. Přesné znění otázky je: „Jste pro vybudování geotermální elektrárny s přidruženou výrobou tepla v katastrálním území města Semily?“ Místní referendum je institutem přímé demokracie, v němž rozhodují oprávněné osoby formou souhlasu či nesouhlasu o konkrétně položených otázkách, které patří do samostatné působnosti města. Místní referendum má svou ústavní oporu v nezrušitelném a nezadatelném právu občanů podílet se na správě veřejných věcí nejen svobodnou volbou svých zástupců, ale také přímo. Toto právo je zakotveno v čl. 21 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a dále rozvedeno v zákoně č. 22/2004 Sb., o místním referendu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Oprávněnou osobou pro hlasování v místním referendu je každý volič do zastupitelstva obce, u kterého nenastala překážka ve výkonu hlasovacího práva, tedy fyzická osoba, která v den hlasování dosáhne věku 18ti let a je přihlášena v Semilech k trvalému pobytu. Hlasování se tak mohou zúčastnit i cizinci s trvalým pobytem v Semilech, jimž zákon, resp. mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána, a která byla vyhlášena ve sbírce mezinárodních smluv, toto právo přiznává.

■ OKRSKOVÉ KOMISE Místní referendum se uskuteční před okrskovými komisemi zřízenými pro konání místního referenda v hlasovacích místnostech, ve kterých se konají volby. Město Semily je rozděleno do deseti okrsků. Počínaje prezidentskými volbami v tomto roce došlo ke změně místa volební místnosti okrsku č. 8, a to ze Sila KRZ, a.s. do ZŠ a SŠ waldorfské, Jana Žižky 375 (budova lycea). Vzhledem k době konání místního referenda od dopoledních hodin bylo sídlo hlasovacího okrsku č. 4 přesunuto do Základní umělecké školy – viz dále. okrsek č. 1 – Sportovní centrum Semily, 3. května 327

okrsek č. 2 – Městský úřad Semily, Husova 82 (budova radnice – obřadní síň) okrsek č. 3 – Městský úřad Semily, Riegrovo náměstí 63 (nová budova – vstupní hala) okrsek č. 4 – Základní umělecká škola, Komenského náměstí 148 okrsek č. 5 – Kulturní centrum Golf, Vejvarovo nábřeží 199 okrsek č. 6 – Kulturní centrum Golf, Vejvarovo nábřeží 199 okrsek č. 7 – Státní okresní archiv, Archivní 570 okrsek č. 8 – Základní škola a Střední škola waldorfská, Jana Žižky 375 okrsek č. 9 – Základní škola Dr. F. L. Riegra, Jizerská 564 okrsek č. 10 – Sociální služby Semily, Bavlnářská 567 (penzion). Seznam hlasovacích místností je zveřejněn na úřední desce úřadu. Objekt, ve kterém se bude nacházet hlasovací místnost, bude viditelně označen.

■ HLASOVACÍ LÍSTKY Hlasovací lístky nebudou roznášeny do domácností, nýbrž je oprávněné osoby obdrží přímo v hlasovací místnosti.

■ ZPŮSOB HLASOVÁNÍ Oprávněná osoba hlasuje osobně, zastoupení není přípustné. Oprávněná osoba po příchodu do hlasovací místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni hlasovat na území České republiky, platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky nebo cestovním průkazem, jde-li o cizince, průkazem o povolení k pobytu. Neprokáže-li oprávněná osoba svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni hlasovat na území České republiky, nebude jí hlasování umožněno. Po prokázání oprávněnosti hlasovat v místním referendu a záznamu do výpisu ze seznamu oprávněných osob okrsková komise vydá oprávněné osobě hlasovací lístek a úřední obálku. Po obdržení úřední obálky a hlasovacího lístku vstoupí oprávněná osoba do prostoru určeného k úpravě hlasovacího lístku, kde hlasovací lístek předepsaným způsobem upraví a vloží ho do úřední obálky. Oprávněná oso-

ba v prostoru určeném pro úpravu hlasovacího lístku označí křížkem v příslušném rámečku předtištěnou odpověď „ano“ nebo „ne“, pro kterou hlasuje, a vloží tento hlasovací lístek do úřední obálky. K jiné úpravě hlasovacího lístku se nepřihlíží. Hlasovací lístky, u nichž odpovědi budou označeny jiným způsobem než křížkem, nebudou platné. Stejně tak lístky, kde budou zakřížkovány obě odpovědi. Neoznačení žádné odpovědi znamená zdržení se hlasování. Taktéž vložení dvou hlasovacích lístků bude posouzeno jako neplatný hlas. Po označení hlasovacího lístku vloží lístek do úřední obálky a vhodí do hlasovací schránky. Za oprávněnou osobu, která není schopna upravit hlasovací lístek či vložit úřední obálku s hlasovacím lístkem do hlasovací schránky, tak může učinit jiná oprávněná osoba, nikoliv však člen okrskové komise. Oprávněná osoba může ze závažných důvodů, zejména zdravotních, požádat úřad a v den hlasování okrskovou komisi, aby mohla hlasovat mimo hlasovací místnost, a to pouze v územním obvodu hlasovacího okrsku, pro který byla okrsková komise zřízena. V takovém případě okrsková komise vyšle k oprávněné osobě 2 své členy s přenosnou hlasovací schránkou, úřední obálkou a hlasovacím lístkem. Při hlasování postupují členové komise tak, aby byla zachována tajnost hlasování.

■ HLASOVACÍ PRŮKAZ Oprávněné osobě, která nebude moci hlasovat v hlasovacím okrsku podle místa trvalého pobytu (členové komisí, oprávněné osoby nacházející se v době referenda v nemocnici v Semilech), avšak může se účastnit hlasování v místním referendu na území města, kde je přihlášena k trvalému pobytu, vydá Městský úřad Semily, odbor správní, na její žádost hlasovací průkaz pro místní referendum (dále jen „hlasovací průkaz¨). Oprávněná osoba může požádat o vydání hlasovacího průkazu počínaje dnem vyhlášení místního referenda, a to osobně nebo písemným podáním opatřeným jejím úředně ověřeným podpisem. Písemné podání musí být doručeno nejpozději 7 dnů přede dnem hlasování, tj. v pátek dne 15. 3. 2013. Osobně lze vydat hlasovací průkaz do 16.00 hodin středy dne 20. 3. 2013. Městský úřad předá hlasovací průkaz oprávněné osobě nebo osobě, která se prokáže plnou

mocí k převzetí hlasovacího průkazu s ověřeným podpisem oprávněné osoby žádající o vydání hlasovacího průkazu, anebo jej oprávněné osobě zašle, jestliže o to požádá. Oprávněná osoba, která se dostavila do hlasovací místnosti s hlasovacím průkazem, je povinna tento hlasovací průkaz odevzdat okrskové komisi. Okrsková komise hlasovací průkaz k výpisu ze seznamu oprávněných osob přiloží a doplní údaje o oprávněné osobě do výpisu ze seznamu oprávněných osob, poté jí vydá hlasovací lístek a úřední obálku.

■ MÍSTNÍ KOMISE V rámci města Semily byla také v souladu se zákonem o referendu zřízena místní komise, která bude sídlit v průběhu hlasování v budově radnice. Místní komise vyhlásí výsledky hlasování v místním referendu v Semilech zveřejněním na úřední desce úřadu neprodleně po vyhotovení zápisu o výsledku hlasování po dobu 15 dnů. Dnem vyhlášení výsledků hlasování v místním referendu je první den vyvěšení těchto výsledků na úřední desce příslušného úřadu. Místní referendum je platné, pouze pokud se ho účastní alespoň 35 % oprávněných osob (§ 48 odst. 1 zákona o místním referendu). Rozhodnutí občanů v referendu je závazné, pouze pokud se pro něj vyslovila nadpoloviční většina hlasujících, a zároveň alespoň 25 % všech oprávněných osob. Požadavek na účast 35 % oprávněných osob je poměrně vysoký, uvážíme-li, jaká je průměrná účast ve volbách. Výsledek referenda, které voliče nepřiláká v dostatečném množství, je neplatný a pro vedení města nezávazný. Zákon neřeší otázku, jak dlouho výsledek referenda orgány obce zavazuje a jakým způsobem ho lze změnit. Zákon pouze stanoví omezení, dle kterého lze místní referendum o téže otázce konat nejdříve po uplynutí 24 měsíců. Rozhodnutí přijaté v referendu jsou oprávněni změnit pouze občané, a to opět svým rozhodnutím v referendu. Do té doby trvá povinnost orgánů města výsledek referenda respektovat. Kontaktní osoby pro místní referendum: Bc. Ludmila Schovánková, tf. 481 629 202, mobil 725 845 457, e-mail: [email protected] Eva Zuzánková, tf. 481 629 206, e-mail: [email protected] Bc. Ludmila Schovánková

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 7

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej nemovitostí

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 6

■ Město Semily nabízí k prodeji poz. pro výstavbu rodinných domů Lokalita: Semily, Vinice Minimální cena: 440/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

o velikosti 1 + 2, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 83,33 m2 v č.p. 112, Komenského náměstí, Semily Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů o výměře 6865 m2 Lokalita: Semily, Nad Školami (nad ředitelstvím Policie ČR – předpoklad 5 RD) Minimální cena: 330/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 2426 pro výstavbu rodinného domu o výměře 733 m2 Lokalita: Semily, ul. Mikoláše Alše Minimální cena: 440/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) ■ Město Semily nabízí k prodeji rodinný dům o 2 bytových jednotkách v ul. Pekárenská č.p. 234, Semily – Podmoklice Minimální cena: 861.000,– KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

Pronájem nemovitostí ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 3, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 83,22 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 1, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 74,99 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu formou soutěže byt č. 7 o velikosti 1 + 2, s nesníženou kvalitou, 49,49 m2 v č.p. 443, K Jeslím, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dne 19. 2. 2013 v 10.00 hod. Příjem přihlášek do soutěže: 1. 3. 2013 do 14.00 hod. e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu formou soutěže byt č. 66 o velikosti 1 + 1, s nesníženou kvalitou, 62,14 m2 v č.p. 445, Bořkovská, Semily – Podmoklice (půdní nástavba dvoupodlažní) Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dne 19. 2. 2013 v 10.30 hod. Příjem přihlášek do soutěže: 1. 3. 2013 do 14.00 hod. e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) ■ Město Semily nabízí k pronájmu garáž v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem) Min. nájemné: 620 Kč/měsíc + DPH; od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 Prohlídka: po předchozí dohodě e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu garáž v č.p. 555, ul. Pod Vartou, Semily (ubytovna ŠKOT) Min. nájemné: 600 Kč/měsíc + DPH; od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 215 Prohlídka: po předchozí dohodě e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu prodejní stánky/buňky na autobusovém nádraží v Semilech {4 prodejní stánky o výměře 12 m2 a dále 6 prodejních stánků o výměře 7 m2 (stánky jsou spojeny, ale je možno je užívat samostatně} Bližší informace: tel. 481 629 294 , e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 2, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 76,32 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 4, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 146,74 m2 v č.p. 445, ul. Bořkovská, Semily – půdní nástavba Min. nájemné: 47,50 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu vitrínu v ul. Nádražní v Semilech (dosud užívala Městská knihovna) Minimální nájemné: 400,– Kč / rok + DPH Bližší informace: tel. 481 629 294 , e-mail: [email protected]

Strana 8

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Z investičních akcí Investiční akce ovlivní lokalitu pod Černým mostem ■ V letošním roce provede Krajská správa silnic rekonstrukci mostku přes Chuchelský potok v Brodské ulici pod benzinovou čerpací stanicí Pento. Akce financovaná z rozpočtu Libereckého kraje předpokládá realizaci díla od poloviny května do konce září letošního roku. V rámci akce bude úplná uzavírka silnice od čerpací stanice Pento ke křižovatce Brodská – Chuchelská. Pro pěší dopravu bude na trase proveden provizorní průchod. Objízdná trasa bude vedena ulicí Pod Černým mostem a Bavlnářskou ulicí. Součástí akce bude po dokončení díla i úprava objízdné trasy položením nového asfaltového koberce v rozhodné části ulice Pod Černým mostem. ■ Vyvolanou a logicky navazující akcí je oprava vodovodního řadu v této lokalitě, jejímž investorem je VHS Turnov. Ještě před zahájením provozu objízdné trasy tak bude provedena oprava vodovodu, která by měla být zahájena v dubnu letošního roku. Toto se dále dotkne hoření půlky spojnice ulice Pod Černým mostem a prostranství před domem čp. 487 až za Chuchelský potok. ■ Společnou investicí VHS Turnov a města Semily je oprava chodníku a veřejného osvětlení v dotčené části ulice Pod Černým mostem. Zde se bude jednat o provedení nového povrchu ze zámkové dlažby včetně osazení nových obrub a výměny dosluhujícího veřejného osvětlení za nové. Realizace akce, kde se schází v dotčeném území a daném čase tři investoři, Krajská správa silnic, VHS Turnov a město Semily, bude náročná z pohledu koordinace jed-

notlivých činností, které budou rozhodnou měrou ovlivňovat i dodavatelé stavebních prací, kteří vzejdou z výběrových řízení. Kompletní dokončení všech výše uvedených akcí a tím i ukončení zvýšeného dopravního a stavebního ruchu v této lokalitě je plánováno na podzim letošního roku. Tímto se občanům omlouváme za dočasné zvýšení dopravního zatížení na sídlišti Pod Černým mostem v období objízdné trasy, ale současně věříme, že konečný výsledek stavebních akcí přispěje ke zlepšení vzhledu i užívání tohoto klidného a příjemného sídliště.

Veřejné osvětlení – rozšíření a údržba V minulém roce se sešlo několik požadavků občanů na rozšíření veřejného osvětlení. Po komunikaci s občany se jednalo o dlouhodobé požadavky v okrajových lokalitách, ale i v zastavěných územích uvnitř města. Po zjištění nejjednoduššího technického řešení a uvážení míry užitnosti s ohledem na počet uspokojených občanů jsme rozšířili veřejné osvětlení v lokalitě Janeček, Spálov a v ulici Jílovecká. Na Janečku bylo osazeno 5 nových svítidel podél komunikace na Moravu, na Spálově jsme realizovali 2 nová svítidla a stejně tak 2 světla byla osazena do ulice Jílovecká. Celkové náklady dosáhly 122 tis. Kč. Další požadavky evidujeme pro ulici Cihlářskou (směr Nouzov), Horní Bítouchov, Na Vinici, Strážník (cesta od hřbitova), Klinkovice, Luční (u školky), atd. I u těchto požadavků se budeme snažit o realizaci, samozřejmě vždy s ohledem na míru užitnosti v porovnání s celkovými náklady. Kromě nákladů na vlastní realizaci představuje každé svítidlo roční náklad min. 1200 Kč (energie + údržba). Ing. Vladimír Bělonohý, odbor rozvoje a správy majetku

Zápis do mateřinek se blíží (oškvv) Zápis do mateřských škol v Semilech pro školní rok 2013/2014 se uskuteční v úterý 9. dubna 2013 od 8.00 do 15.00 hodin ve všech semilských mateřských školách: ■ MŠ Luční, Semily, Pekárenská 468 ■ MŠ Pod Vartou, Semily, Pod Vartou 609 ■ MŠ waldorfská, Semily, Pod Vartou 609 ■ MŠ speciální, Semily, Na Olešce 433 Tento termín zápisu se vztahuje i na případy umístění dítěte v průběhu školního roku. Z kapacitních důvodů MŠ nebude na pozdější žádosti o přijetí dítěte možné brát zřetel. Přijímání dětí probíhá podle kritérií, které stanovuje ředitelka mateřské školy. Pokud nebude žádost o přijetí podána ve výše uvedeném termínu, nelze přijetí dítěte do konkrétní mateřské školy zaručit. Upozorňujeme rodiče, kteří podali přihlášku k nástupu dítěte do MŠ od 1. září 2013 předem, že se musí dostavit v den zápisu do vybrané MŠ ještě jednou.

Omezení provozu mateřských škol o letních prázdninách 2013 (oškvv) Upozorňujeme rodiče dětí umístěných v mateřských školách v Semilech na omezený provoz v MŠ o letních prázdninách. V době od 22. 7. do 2.8. (2 týdny!) budou všechny MŠ v Semilech uzavřeny. V ostatních prázdninových týdnech bude provoz omezen. Rodiče, kteří potřebují umístit dítě do MŠ v době, kdy bude jejich MŠ uzavřena, si podmínky umístění do jiné MŠ projednají s ředitelkou ve své školce. Do 31. 5. 2013 je nutno odevzdat u ředitelky náhradní MŠ závaznou přihlášku k letnímu provozu a uhradit školné. Školné je stanoveno příslušnou MŠ.

2. 7. 8. 7. 15. 7. 22. 7. 29. 7. 5. 8. 12. 8. 19. 8. 26. 8. - 5. 7. - 12. 7. - 19. 7. - 26. 7. - 2. 8. - 9. 8. - 16. 8. - 23. 8. -30. 8. MŠ Luční MŠ Pod Vartou MŠ waldorfská MŠ speciální Na Olešce

o o x x

o o x x

o x x x

x x x x

x x x x

x x x o

x x x o

x o o o

o o o o

Informace ze živnostenského úřadu – konzultační dny České obchodní inspekce z Liberce (ČOI) Již více než 10 let se na živnostenském úřadě v Semilech, v nové budově radnice, konají jednou za 14 dní pravidelné „Konzultační dny ČOI“. Doposud to byly vždy liché čtvrtky od 10 do 13 hodin. Od února 2013 došlo ke změně, a to na sudé čtvrtky ve stejném čase, kdy je na živnostenském úřadě přítomen inspektor ČOI z Liberce. Zde můžete s inspektorem České obchodní inspekce řešit problémy s reklamacemi zboží či služeb z pohledu zákazníka, zejména v komplikovanějších případech domovních prodejů, internetových obchodů, nekvalitního nebo nedodaného zboží či služeb, apod. V případě potřeby doporučujeme objednání se na tyto konzultační sudé čtvrtky předem prostřednictvím zdejšího živnostenského úřadu v Semilech, a to buď osobně, telefonicky nebo e-mailem na těchto kontaktech: Ing. Jan Martinec, vedoucí živnostenského úřadu v Semilech, tel.: 481 629 250, e-mail: [email protected]

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Jak dopadl zápis do 1. tříd základních škol? V úterý 12. února proběhl na všech základních školách zápis do prvních tříd. Na svoji první cestu do školy se tento den vydalo spolu s rodiči 120 nedočkavých předškoláků, aby se poprvé setkali se svojí paní učitelkou a budoucími spolužáky. ■ K zápisu do ZŠ I. Olbrachta na Komenského náměstí přišlo 37 dětí nejen ze Semil, ale i z okolních obcí. U 10 dětí z přihlášených bude na základě doporučení pedagogicko-psychologické poradny rozhodnuto o odkladu. ■ Do ZŠ D. F. L. Riegra se dostavilo 64 budoucích prvňáčků, zároveň s tím škola obdržela 17 žádostí o odklad povinné školní docházky. ■ Do waldorfské školy tetokrát přišlo zapsat své dítě 39 rodin. Kolegium školy rozhodlo o počtu 21 přijatých budoucích prvňáčků, 5 dětí se pro nemoc k zápisu nedostavilo a přijdou v náhradním termínu, u 6 dětí je navržen odklad, 4 předškoláci dorazí v červnu k doplňujícímu zápisu. „K zápisu se tentokrát v Semilech dostavilo 120 dětí, to je o 16 dětí více než v roce předchozím. Do semilských základních škol se hlásí nejen děti přímo ze Semil, ale i z okolních obcí, výjimkou nejsou ani budoucí prvňáčci ze vzdálenejších měst, jako je tomu pravidelně v případě waldorfské školy.“ sdělila Mgr. Kateřina Šromová, vedoucí odboru školství, kultury a vnějších vztahů. (red)

Starosta Koločavy na návštěvě v Semilech

List z městské kroniky Semily v lednu 2013 1. 1. tradiční Novoroční výstup na Kozákov dospěl do 35. ročníku. Za krásného počasí vystoupalo 1526 registrovaných účastníků, celkový počet byl ovšem daleko vyšší. Počátek ledna znamenal změnu na postu ředitelky Městské knihovny – po Mirce Vrbenské (která ovšem knihovnu neopouští definitivně a nadále se s ní budeme setkávat v půjčovně pro dospělé) byla jmenována Bc. Alena Matěchová. Kino Jitřenka se od ledna stalo členem největší evropské sítě kin EVROPA CINEMAS. Od druhého do třináctého ledna probíhala Tříkrálová sbírka (mj. 4. 1. požehnání koledníkům v kostele sv. Petra a Pavla, 6. 1. od 15 hodin Tříkrálový průvod, v 18. hodin v kostele sv. Petra a Pavla koncert Evy Henychové) – vybráno bylo 66 327 Kč. 4. ledna všechny zaskočila smutná zpráva, že do nebeského angažmá odešel Miroslav Prokeš. 5. ledna zahájila letošní přímé přenosy z MET v New Yorku pětihodinová opera Trójané od H. Berlioze. Konala se historicky první přímá volba prezidenta ČR; první kolo v termínu 11. 1. – 12. 1. druhé pak 25. 1. – 26. 1. Zvítězil Miloš Zeman.

Při druhém kole mohli voliči podepsat petici proti stavbě geotermální elektrárny v Semilech. 11. ledna byla slavnostní vernisáží zahájena tradiční výstava Malíři Pojizeří (všimli jste si, kolik hezkých tradičních akcí v Semilech máme?). 12. ledna zahájil plesovou sezonu Ples SDH Semily I v KC Golf. 15. ledna v kině a 17. ledna v základní škole v Řekách proběhla setkání představitelů města + odborníků na geotermální energii, geologii a seismiku s občany města – záměr postavit v Semilech geotermální elektrárnu začíná nabývat reálných obrysů. 17. ledna přednášela Mgr. Jana Hájková zcela zaplněné čítárně Městské knihovny o renesančním géniovi Leonardu da Vincim. V pátek 18. ledna se v aule GIO uskutečnil 6. bál školy I. Olbrachta. 19. ledna – v KC Golf Ples SDH Podmoklice, v kině přenos z MET – Marie Stuartovna od G. Donizettiho. V pondělí 21. ledna v KC Golf Koncert abolventů ZUŠ v rámci koncertů KPH. Další smutná zpráva překvapila Semily 27. ledna, kdy nás opustila paní Alena Bartošová. Marie Navrátilová, kronikářka

POZVÁNKA

Na pozvání starosty města Semily Jana Farského zavítal na návštěvu do našeho města starosta partnerské Koločavy, pan Vasil Chudinec. Během své třídenní návštěvy se sešel s vedením města Semily při přípravě návrhu podmínek Smlouvy o spolupráci mezi oběma partnerskými městy a navštívil několik semilských pamětihodností a zajímavých míst v okolí.

Strana 9

Starosta partnerské Koločavy při prohlídce expozic Muzea a Pojireské galerie v Semilech. Foto : R. Fries. Jeho první zastávkou bylo Muzeum a Pojizerská galerie, kde zhlédl expozici věnovanou našim slavným rodákům, s doprovodem vystoupal i na věž kostela sv. Petra a Pavla, aby mohl pozorovat Semily z ptačí perspektivy, a pak už se věnoval pozorování běžného chodu města. S ohledem na nepříliš dobré fungování odpadového hospodářství v Koločavě se velmi zajímal o systém třídění a fungování svozu odpadů v Semilech. Na druhý den do programu zařadil návštěvu Bozkov-

ských dolomitových jeskyň, která pro něj byla, podle jeho slov, neopakovatelným zážitkem. Na další návštěvu Semil se chystá v měsíci květnu, tentokrát společně s ředitelem Siněvirského národního parku, zástupci pedagogů a podnikatelů z Koločavy. Více o návštěvě Vasila Chudince se dozvíte v rozhovoru, který vám přineseme v některém z dalších vydání Semilských novin. Renata Coufalová

Strana 10

Semilské noviny

Hasiči radí občanům Hasiči varují před tajícím sněhem a ledem Konec zimy s sebou přináší řadu nástrah. Naše domy i okolí jsou často vystavené velkému množství sněhu nebo naopak tání. A obojí nese rizika.

BŘEZEN 2013

Dopravní policie Leden na Semilsku Ve služebním obvodu OOP Semily zpracovala dopravní policie 13 nehod, což je o šest více než v lednu 2012. Sedm osob bylo lehce zraněno (+4), celkové škody dosáhly 296.000,– Kč (+ 162 tis.). Příčinami nehod byla rychlá jízda 5 x, způsob jízdy 6 x a jednou technická závada. Na území okresu Semily řešila dopravní policie 37 nehod (-15), při kterých bylo 22 osob lehce zraněno (-1). Celkové škody byly odhadnuty na 1.340.000,- Kč (- 740.000,–). Příčinou nehod byla 14 x rychlá jízda, 1x přednost, 1x předjíždění, 15 x způsob jízdy a 1 x technická závada. U šesti nehod byl řidič ovlivněn alkoholem, pět nehod se řeší v trestním řízení, čtyři nehody zapříčinila zvěř.

Odstraňování rampouchů na veřejné budově. Foto: archiv HZS LK. Za bezpečný stav a údržbu střech zodpovídají výhradně majitelé objektů, kteří mají zákonnou povinnost se starat o majetek tak, aby neohrozili zdraví, životy a majetek dalších osob. Pokud už hasiči vyjedou, tak je to v případě, kdy jsou bezprostředně ohroženy životy, zdraví popř. majetek občanů. Hasiči také mohou pomoci s odstraňováním sněhu a ledu v místech s větším pohybem osob v centrech měst, na školách, školkách nebo zdravotnických zařízeních. Majitelé nemovitostí by měli odstraňovat ze střech sníh i led průběžně, aby nedošlo k nadměrnému zatížení střešní konstrukce. Kolik centimetrů prachového či těžkého sněhu může na konkrétní střeše maximálně ležet, lze vyčíst ze stavební dokumentace. Majitelé objektů by si proto měli všímat stavu střešních konstrukcí a měli by vyhodnotit, zda zatížení způsobené vrstvou sněhu již nepřekračuje rizikové hodnoty dané stavební dokumentací. Při odstraňování sněhu by lidé měli postupovat maximálně opatrně, aby nespadli nebo se neprobořili. Dobré je i zvolit vhodnou techniku – sníh odstraňovat rovnoměrně a nenahrnovat ho na jedno místo. Při shazování sněhu ze střechy je potřeba dávat pozor na okolí, aby zbytečně nedošlo ke zranění chodců či přihlížejících. Velký pozor pak dávejte při oteplení, kdy se odtávající sníh může posunovat na rovné střeše a může dojít k její destrukci. Ztěžklý sníh a tající části ledového příkrovu na střeše se mohou začít také odlamovat a ohrozit okolí budovy. Proto je

důležité nejen odstraňovat sníh ze střech, ale i zlikvidovat nebezpečné sněhové převisy a rampouchy, které mohou svým pádem hrozit kolemjdoucí osoby nebo majetek – pokud to nejde, pak rizikový prostor alespoň viditelně označit nebo ohradit. Opatrní buďte i v roli chodců ve městech, kde může hrozit sesunutí sněhu či ledu ze střech vysokých domů. Pozor dávejte i na chodnících – voda z tajícího sněhu místy přes noc umrzá a zledovatělý chodník se tak leckdy stává nebezpečným. Tající led pak představuje riziko při zimních sportech jako bruslení. Při vstupu na zamrzlou plochu si raději předem ověřte, zda je led dostatečně silný a bezpečný. Rozhodně si cestou po ledu nezkracujte cestu třeba do práce apod. a nikdy přes zamrzlou vodní hladinu nezkoušejte jezdit autem. Pozor dávejte i při venčení svých čtyřnohých miláčků kolem řek a jezer. I oni se mohou probořit a zůstat pod ledovou krou. Záchranu zvířat, například probořených srnek, vždy oznamte na tísňovou linku 150 nebo 112 a vyřešení situace nechte na hasičích. Při oznámení na tísňovou linku stručně a zřetelně popište „co se stalo“, „kde se to stalo“, „kdo volá“, případně jak je tonoucí osoba daleko od břehu. U velkých vodních ploch je potřeba upřesnit, ke kterému břehu je osoba blíže a popsat nejvhodnější příjezdovou cestu. Hovor ukončete až po celkovém předání informací a pokynu operátora tísňové linky. S využitím informací GŘ HZS ČR připravila por. Mgr. Zdenka Štrauchová, tisková mluvčí HZS LK

Nehoda z měsíce ledna Dne 11. 1. 2013 v 11:05 hod. jel 45-letý řidič s vozidlem Land Rover mezi obcemi Košov a Cidlina nepřiměřenou rychlostí a na zasněžené vozovce nebyl schopen zastavit na vzdálenost, na kterou měl rozhled. Narazil tak do příčně stojícího vozidla Škoda Fabia, jehož řidička se

chtěla otočit zpět. Vozidlo Fabia bylo nárazem odraženo do stojícího vozidla IVECO a dále spadlo mimo komunikaci (viz. snímek). Při nehodě byla řidička zraněna, škoda na třech vozidlech byla odhadnuta na 150.000,– Kč. Vliv alkoholu byl u řidičů vyloučen.

Kauce V současnosti v silničním provozu se přestupce může setkat se třemi druhy kaucí: dle zákona o silničním provozu (361/2000 Sb.), dle zákona o silniční dopravě (111/1994 Sb.) a dle zákona o pozemních komunikacích (13/1997 Sb.). Pravidla pro jejich užití jsou podobná: věc (závažný přestupek, delikt) nelze vyřešit na místě v blokovém řízení a existuje důvodné podezření, že podezřelý se bude vyhýbat řízení před správním orgánem. Kauce se ukládají od 5.000,– Kč do 100.000,– Kč, nejvýše však do výše hrozící sankce. Z vybrané kauce se obvykle hradí pokuta ve správním řízení, kauce je vrácena tam, kde v řízení nebylo zavinění přestupci prokázáno. Pokud se přestupce ke správnímu orgánu v termínu nedostaví, kauce propadá. Pokud řidič (dopravce) odmítne složit kauci, lze řidiči zabránit v další jízdě a zadržet některé doklady. Z uvedeného vy-

plývá, že kauce jsou účinný nástroj, který však není namířen na „běžné řidiče s běžnými prohřešky“. komisař Ing. Radek Urban zást. vedoucího DI Semily

Víte, že ... Záznam ze zasedání ZM můžete sledovat také na internetu?

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 11

Nabídka sponzorství

Poděkování Rádi bychom touto cestou vyjádřili pochvalu a poděkování Luboši Mládkovi, jednateli Technických služeb Semily a zaměstnancům technických služeb za velmi rychlou a účinnou opravu místní komunikace v Semilech na Strážníku.

CHARVÁT AXL, a.s. Semily

Hanušovi, Semily-Strážník

Ze zápisníku MP Městská policie versus alkohol (mp) Od doby zřízení Městské policie Semily uběhlo více než 20 let. Za tu dobu jsme řešili mnoho různých podnětů. Mnohokrát jsme se také setkali se situací, kdy některý ze spoluobčanů neodhadl následky nadměrného požití alkoholických nápojů a požil více než by měl. A to je téma dnešního příspěvku. Zcela jistě si nevzpomenu na všechny situace, které semilští strážníci v tomto směru řešili, nicméně když už k takové situaci dojde, je nejlépe, pokud dotyčná společensky unavená osoba dojde domů takříkajíc „po svých“. Hlídky městské policie či Policie ČR jsou nejčastěji volány v případě narušení veřejného pořádku, kdy osoby ovlivněné alkoholem obtěžují své okolí, ruší noční klid, nebo jsou nebezpečné samy sobě třeba v případě, kdy zaberou jeden jízdní pruh chůzí vozovkou. Často nás však voláte i k člověku, který bezvládně leží třeba v příkopě, nebo kdekoli jinde. Mnohokrát jsme si kladli otázku, co by se stalo v případě, kdy by tato bezvládně ležící osoba potřebovala okamžitou odbornou lékařskou pomoc. Oznamovatel si totiž udělá rychlý závěr: „…ten člověk leží – je opilý“ a zavolá městskou policii. Co následuje? Hlídka městské policie dorazí na určené místo, zhodnotí situaci a

přivolá rychlou zdravotnickou službu (5 - 10 min.). Zdravotníci osobu vyšetří a v případě ohrožení zdraví pacienta, např. při podchlazení, člověka odvezou do zdravotnického zařízení (5 - 10 min.). Přestože nejsem odborníkem v lékařském oboru, dovolím si upozornit na nepopiratelnou skutečnost, že ne každý „opilý“ ležící člověk musí být vždy obětí nadměrného požití lihovin. Může se jednat o diabetika, nebo o osobu zraněnou, přestože zranění nemusí být na první pohled vidět. Mnohdy jde o minuty. Jak si jistě povšimnete, doba poskytnutí prvního lékařského ošetření člověku, který ji může akutně potřebovat, je v podstatě dvojnásobná. Cílem tohoto povídání je vyzvat občany, aby v podobných případech volali nejdříve lékaře, poté např. městskou policii tak, aby nedocházelo k časovým ztrátám v případech, kdy dotyčný opravdu potřebuje co nejrychlejší zdravotnickou pomoc.

Řidiči, pamatujte! Parkoviště na Riegrově náměstí je jednosměrně průjezdné! Nakonec se krátce zmíním o parkovišti na Riegrově náměstí. Přestože strážníci na parkovištích s kotouči odhalují stále velké množství přestupků, pro mnoho řidičů je použití parkovacího kotouče již samozřejmostí. V souvislosti s parkovišti na Riegrově náměstí se však chci zmínit o jiné věci, kterou řidiči zatím v krvi nemají. Parkoviště na straně u lékárny je průjezdné a navíc jednosměrné. A právě tu jednosměrnost porušuje stále mnoho řidičů, kteří parkoviště opouštějí. Dle dopravního značení je parkoviště průjezdné od autobusové zastávky směrem ke kruhovému objezdu. A právě přes kruhový objezd by se dle dopravního značení mělo z parkoviště vyjíždět. Mohu ještě připomenout, že jízda v protisměru je přestupkem podle § 125, odst. 1, písm. K, zákona 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích. V blokovém řízení lze za tento přestupek uložit pokutu do výše 2000,– Kč. Václav Baudys, vrchní strážník Městské policie Semily

vyčlení pro rok 2013 finanční prostředky na podporu obecně prospěšné činnosti, sportu, kultury, atp. Obracejte se na nás se žádostí, která bude obsahovat název, zaměření a popis činnosti, popř. rozsah akce a její finanční náročnost. Při výběru projektů jsou rozhodující 3 kritéria:

sociální potřebnost, výjimečné výsledky (studijní, kulturní, sportovní aj.) regionální dopad

■

■

■

Žádosti posílejte na adresu:

CHARVÁT AXL, a.s., ul. 3. května 800 – 513 01 Semily Fax: 481 623 336, E-mail: [email protected] Petra Janovská, tel.: 737 227 273

Pomáhejme potřebným Přístup společnosti k mentálně hendikepovaným spoluobčanům se za poslední léta výrazně zlepšil. Přesto snaha pomoci a pomáhat stále nepatří ke zcela běžným projevům každého z nás. Poskytovat lidem s mentálním, tělesným, zdravotním či kombinovaným postižením potřebnou pomoc při začlenění do běžné společnosti a poskytovat ochranu před sociálním vyloučením vyžaduje nemalé finanční prostředky z veřejných zdrojů. Uvědomme si, že pomáháme-li při snižování této finanční zátěže, pomáháme i sami sobě. Od ledna tohoto roku se organizace TSM Semily s.r.o. zapojila do programu “Sbírej toner”. Organizátorem je neziskové občanské sdružení Aktipo. Předmětem projektu je sbírat tiskové kazety, tzv. tonery, které by jinak skončily nevyužité někde na skládkách. Projekt vlastně pomáhá hned dvojnásobně - šetří přírodu a zlepšuje život potřebným. Veškeré finanční částky získané recyklací tonerů jsou převáděny na účty jednotlivých konkrétních zařízení sociální péče. Tato zařízení použijí finanční prostředky pro osobní asistenci nebo chráněné bydlení, přispějí na provoz chráněných dílen, pošlou klienty na ozdravný pobyt, výlet nebo nakoupí vánoční dárky.

Za loňský rok dosáhl vybraný obnos v Čechách částky 300.015,– Kč. V našem kraji byla získaná částka ve výši 43.383,– Kč využita Ústavem sociální péče Háj u Duchcova na tradičně pořádaný festival Hájský kohout. O konkrétním využití všech prostředků se lze dovědět na www.sbirej-toner.cz. Tímto vyzýváme všechny spoluobčany a organizace k účasti na tomto programu. Využijte možnosti pomoci potřebným a noste použité tiskové kazety do sběrného dvora, umístěného v sídle společnosti TSM Semily, ul. Jatecká. Pravidelný provoz tohoto zařízení je v pondělí a středu od 8:30 do 16:30 a v sobotu od 8:00 do 12:00 hod. Josef Králíček

Strana 12

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Nejvýznamnější zaměstnavatelé Vážení čtenáři, na této straně se pravidelně setkáváte vždy s jedním z nejvýznamnějších zaměstnavatelů v Semilech a jejich nejbližším okolí. V minulém vydání jste mohli číst o společnosti BusLine a.s., dnes vám představíme jednoho z dominantních výrobců a distributorů pečiva na severovýchodě Čech, JVS Semilskou pekárnu, s.r.o.

JVS Semilská pekárna, s.r.o. Sídlo společnosti: Jednatel / ředitel: Kontakt – tel.: e-mail: IT adresa: Předmět činnosti: Rok založení: Roční obrat: Počet zaměstnanců: Volná místa / profese:

■ JVS Semilská pekárna funguje v Semilech pod tímto názvem již od roku 1991. Můžete krátce pohovořit o její historii? Společnost s původním názvem JVS s.r.o. Pekařství byla založena dne 28. 3. 1991 a navazovala na státní podnik pekárny v Semilech. Původní sídlo společnosti bylo v Rezlerově ulici čp. 512, Semily. Výrobní program se v tomto období orientoval zejména na dodávky základní řady pekárenských výrobků do okolního regionu. Od 1. 1. 2009 se změnil obchodní název společnosti na JVS Semilská pekárna, s.r.o. a sídlo společnosti se přesunulo na adresu 3. května 328, Semily. V průběhu roku 2009 probíhala v novém objektu rozsáhlá rekonstrukce a k datu 25. 12. 2009 byla podstatná část výroby přesunuta do nového objektu s tím, že zde byl zahájen zkušební provoz na jednotlivých výrobních zařízeních. Oproti původním výrobním prostorám výrazně vzrostly výrobní kapacity a došlo k zavedení nových technologií a technologických postupů. Produktové portfolio společnosti tvoří zejména běžné pečivo – chléb (chléb žitno-pšeničný, pšeničnožitný, chléb trhankový, slunečnicový chléb aj.), rohlíky a housky, sladké pečivo, sladké čajové pečivo, výroba knedlíků, široký sortiment cukrárenských výrobků, specializovaná výroba trvanlivých a polotrvanlivých výrobků a od roku 2010 i výroba lahůdek. V současné době zavážíme celou oblast severních a východních Čech, částečně i středních Čech (Liberec, Mladá Boleslav, Nymburk, Hradec Králové, Dvůr Králové, Trutnov aj.). Doposud jsme získali ocenění KLASA, které uděluje ministr zemědělství ČR, pro šest výrobků: Semilská vánočka, Linecká kolečka, Koláčky na

tácek, Karamelky s oříšky a semínky a Rohlík hladký semilský. ■ Jak se za těch 20 let změnila technologie výroby pečiva? Ačkoli dvacet let je dlouhá doba – v IT jsou to celá „staletí“, pak v klasické pekařině to tak docela neplatí. JVS Semilská pekárna i dnes vyrábí mnoho výrobků postaru, na základě původních pracovních postupů a receptur, kdy podíl lidské práce je značný a tudíž lze tyto výrobky nazvat ručními, chcete-li řemeslnými. Mezi naše ikony patří Semilský kváskový chléb, který se stále vyrábí dnes již téměř nepoužívanou metodou třístupňového vedení kvasu. Rovněž Semilské vánočky jsou vyráběny tak, jak tomu bylo v minulém století. Jistě, modernizací výroby se zkvalitnilo a urychlilo pečení, došlo k rapidnímu snížení nákladů a výrazně se také snížilo riziko kontaminace výrobků během jednotlivých procesů, nicméně bez těchto atributů by současné výrobky neměly šanci na trhu uspět. ■ Doba pokročila, obchodní řetězce nabízejí svým zákazníkům po celý den čerstvé pečivo, jak se vám daří uspět v takové konkurenci? V čem jste jiní? V současné době dochází ke značné redukci lokálního trhu. Kupní síla klesá, malé obchody a drobné prodejní sítě pod cenovými tlaky řetězců krachují. Toto je nezvratný proces globalizace trhu, potraviny nevyjímaje. Z toho zároveň plyne i obchodní politika firmy. Jednoduše řečeno – také naše pekárna patří mezi dodavatele čerstvého pečiva do řetězců, ať již do Penny, Tesca, Aholdu, Billy aj. Zároveň se ale snažíme udržet i lokální trh, a to zejména výrobky postavenými na kvalitě nikoli kvantitě.

3. května 328, 513 01 Semily Ing. Miroslav Hálek, Jiří Skořepa 481 625 470 [email protected] www.jvs-semilskapekarna.cz výroba a prodej pečiva 1991 100 mil. Kč 200 - 270 dle sezónnosti v tuto chvíli žádná

Zde je taktéž zapotřebí přesně definovat slovo „čerstvé“. Značná část řetězců vyrábí tzv. dopeky z mraženého polotovaru. Pravdou je, že tento segment pekařské výroby prožíval v uplynulých letech značný boom, avšak nyní lze konstatovat, že opět nastává doba, kdy lidé jsou ochotni připlatit za výrobek skutečně čerstvý, upečený z kvalitních surovin bez použití konzervantů! ■ V čem vidíte budoucnost klasické pekařiny? Budoucnost pekařiny a budoucnost klasické pekařiny, to jsou dva různé pojmy. Budoucnost pekařiny je jasně definována potřebou lidí přijímat potravu. Když špekáček, pak s chlebem a hořčicí. Otázkou ale zůstává – jaký špekáček, s jakým chlebem a konečně s jakou hořčicí. A to už se dostáváme (tedy bavímeli se o pečivu) ke klasické pekařině. Pokud nechceme jen smíchanou mouku a vodu (to vše upečené se zlepšujícími prostředky, jež tomu dají barvu a tvar), pak sáhneme po výrobku kvalitnějším, ale bohužel i dražším. To samé platí i v případě špekáčků a hořčic. Tak to prostě je: za vyšší kvalitu se logicky platí více. Je to volba každého z nás. Poslední signály ale naznačují, že myšlení spotřebitelů se pozvolna mění, proto věřím, že klasická a poctivá pekařina v Čechách jen tak nevymře. ■ V kolik hodin začíná pracovní den pro semilské pekaře? Pekařina je velice specifická v tom, že jeden den vyrobím a druhý musím prodat. Proto výrobně a logisticky je tento obor velice komplikovaný. Provoz pekárny funguje prakticky nepřetržitě, již v 01 hod. ráno vyjíždějí první linky na své závozy. A v případě svátků, jakými jsou například Vánoce, tam to platí dvojnásob. Nasazení v těchto expo-

Jiří Skořepa, jednatel společnosti JVS Semilská pekárna s.r.o. novaných časech je enormní a pracovní doba zde v podstatě nehraje žádnou roli. Zde platí pouze jediné: objednávky byly či nebyly vykryty, nic mezi tím. ■ Kolik zaměstnanců má Semilská pekárna dnes? V současnosti patří JVS Semilská pekárna, s.r.o. mezi největší zaměstnavatele v regionu. Počet zaměstnanců osciluje mezi 200 – 270 zaměstnanci, a to zejména v návaznosti na sezónní období (Vánoce, Velikonoce apod.). ■ Semilská pekárna našla své nezpochybnitelné zázemí právě v Semilech. Jak se vám zde podniká? Semily a Semilská pekárna – to k sobě jednoduše patří! Myslím, že i mnozí z řad vašich čtenářů se někdy více či méně se Semilskou pekárnou v životě střetli. A podnikání? To je všude stejné: buď se dělá dobře, nebo špatně. Věřím, že my jdeme tou první cestou! ■ Děkuji za rozhovor Renata Coufalová Příště: spol. ELITE BOHEMIA

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 13

Společnost

Masopust? Tak takové by to tedy nebylo, kdyby …

Masopust? Tak takové to tedy bylo! Zatímco se velcí rozcházejí domů strávit zážitky a mas(t)né pochoutky, malí se chystají na svoji odpolední směnu – dětský karneval v aule ZŠ Ivana Olbrachta. Ovšem dětská muzika není jenom pro děti. Je třeba z pozice autority zkontrolovat, jestli nejmenší netropí rotyku. A tak „pančelky“ pověřily tímto nesnadným úkolem známé tváře. Medvěd, prase a žába se líně loudají kopcem vzhůru splnit svůj úkol. Vše je v pořádku. Neposedové čiperní. Úsměv na tváři a upřímná radost nejmenších je pro pořadatele tou největší odměnou. Především pak ale pro rodiče, kteří se jeden každý stal tím největším a nejznámějším kostymérem a garderobiérem. Tak co? Zase za rok? Letos se pro změnu konal masopust opět pod taktovkou občanského sdružení Cervus Semilensis. Poděkování patří sponzorům, rodičům, kamarádům, přátelům a přátelům přátel. Děkujeme. (er.ban)

… nepřidali pomocnou ruku Podkrkonošská a Pojizerská společnost přátel JdaC, hlavní kostymérka Věra Melichová, Dana Dlabolová, která zapůjčila krejčovský ateliér, ke všemu ochotní ochotníci, Veřejná lyžařská škola se svou příjemně vyhřátou osvěžovnou, harmonikář Jára Křapka s novou semilskou masopustní písní, Lenka Hřibová vždy připravená pro děti, místní farnost, Fejfarovi – řeznictví se zabijačkovými pochoutkami a brutarem, JVS Semilská pekárna, s.r.o. s koblihami, Standa Kousal se svým „obývákem“ a předzahrádkou, ZŠ Ivana Olbrachta a všichni příchozí v maskách i bez. Vždy je co vylepšovat, ale společně to půjde. Díky. Za Cervus Semilensis Eva Šírová

I takový byl Masopust 2013. Foto: Roman Fries.

Středa. Když se den láme v soumrak, mění se i známá jazyková učebna „U Dany“ v krejčovskou dílnu. Nastává pravidelné píchání. Příprava na masopust. Paní Věra, vedoucí garderobiérka letošního masopustu, zasedá za šicí stroj s jistotou pilota bojového letounu. Prodlužovačka, jehla, nit, hlavní spínač do polohy ON. Kontakt. Než by jeden řekl „Masopust…“, rýsuje se další z mnoha masopustních kostýmů. Než by druhý stačil dodat “…v Semilech“, už si ho narychlo povolaný figurant zkouší. Sedí jako ulitý. A tak to jde kostým za kostýmem. Ráz na ráz. Středu co středu. Čtvrtek. Pátek. Sobota. Neděle. Je časně ráno. Zvuk zvonoviny z kostela svatého Petra a Pavla líně doznívá Komenského náměstím. Skrze tóny varhan se stydlivě prodírá bublání ovaru. Letos, oproti loňskému ročníku masopustu, si voda s varem dala poněkud na čas. Přeci jenom je to o něco výše. Zřejmě řidší vzduch. Však všeho do varu. Před školou na „Komeňáku“ se schází parta přátel a kamarádů. Nervozita je zřejmá. Vždyť je to odpovědnost stát se součástí masopustního průvodu. Nejsou to žádní manekýni. Chvíli potrvá, než se do svých rolí dostanou.

Školní třída, která se stala na okamžik šatnou, po pár minutách vyplivne k neroznání vystrojený šik. Ještě před chvílí známé tváře se dají pouze tušit. Někteří si i, coby rodinní příslušníci, začínají vykat. Vzájemně se nepoznávají. Rej masek se vydává po přechodu pro chodce. Smrťák jistí dopravu. Nervóznímu řidiči dává jasně najevo, že jestli se neukázní, brzy na něho taky dojde, a ostentativně listuje ve svém itineráři, kdy má volný termín. Harmonikář směle hrábnul do kláves a neúnavně tahá. Vždyť pro tuto příležitost sepsal semilskou masopustní píseň, která má, už od prvních tónů, ambice bodovat v lokální hitparádě. Z prvu poněkud statická atmosféra se uvolňuje. Už se to trochu rozpohybovalo. Ovar, jelítka, tlačenka. Jitrnice, slivovice? Prdelačka! Zdá se, že je pohoda. A ta přeci k masopustu patří. Masopustní průvod se závěrem vydává okružní trasou na náměstí. Nastavený klobouk dává tušit, že se vybírá mýtné. Nedáš – neprojedeš. Každý štědrý ridič obdržel od cesty koblihu. Pravda, někoho vyšla poněkud draho. I starostu jsme potkali. Spěchal. Zřejmě do úřadu. Ale na vstřícné slovo si našel čas. Je přeci náš.

Ohlasy čtenářů Budeme používat raději vodu z Jizery? Tak jsem se dozvěděl, že letos činí v Semilech jeden metr kubický studené vody (vodné a stočné) 91 Kč! Prý jsme byli i v televizi, neboť je to nejvíce v ČR a možná i ve střední Evropě. Za 20 let se částka zvýšila 100krát! Jak dlouho budeme ještě trpět pod firmou Vodovody a kanalizace? Na druhé straně si prý vedení této firmy vyplácí stotisícové odměny. „Je něco shnilého ve státe dánském a regionu semilském!“

■

■

■

Příště raději pěšky ... Není to dlouho, kdy jsem si chtěl zajet ze Semil ke kamarádovi na Proseč. Autobusů do této osady jezdí v současné době dost, sváží pracující z Mladé Boleslavi či Turnova, tedy žádný problém?! Ještě jsem si udělal malý výšlap na Letnou, přes les už jsem ale nechtěl jít potmě. Připravil jsem si 10 Kč (dvě zastávky, přesně 2,4 km, to mi musí stačit!). Částka 18 Kč za 2,4 km mě dosti uzemnila.Nelogické je, že z Proseče do Železného Brodu (4,5 km) stojí 8 Kč! Tady myslím neobstojí vysvětlení o jakýchsi určených pásmech, vždyť doprava by tu měla být pro lidi! Toto mě připadá (a odpusťte mi ten výraz) jako okrádání spotřebitele, tím si autobusový dopravce zákazníky opravdu nezíská! Takovou „službu“ pro občany jsem si opravdu nedovedl představit, ale jak je vidět, v naší republice a v „chudých“ Semilech je možné všechno. Totožnost pisatele obou příspěvků je v redakci známa

Strana 14

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Školství

20 let waldorfské pedagogiky v Semilech aneb Pár vzpomínek ... Pokusím se popsat období začátku waldorfské školy v Semilech z poněkud specifického pohledu. V roce 1995 jsem nastoupil do funkce ředitele, škola měla v té době tři třídy a přicházeli právě již čtvrtí prvňáčci. Vzpomínám na tři hlavní témata, která mi tehdy vyvstala jako zcela neodkladné a naplňující úkoly. Jednak pečovat o společenské přijetí a ukotvení školy v semilském prostředí, dále rozvoj příslušenství a vybavenosti rostoucí školy a konečně úsilí o vypracování a osvojení kvalitní waldorfské pedagogiky. Podle záměru měla škola růst každoročně o jednu první třídu, Na celá léta tak nastaly nezbytné denní maratony – jednání nad tím, že potřebujeme nové prostory, nábytek, kabinety, knihovnu, dílny, sborovnu … návrhy, projekty, seznamy, zdůvodňování, revize, schvalování ... Tehdy jsme velmi ocenili, že v Semilech bylo několik lidí v rozhodujících funkcích, kteří na samém počátku 90-tých let absolvovali zájezd s dr. Josefem Bartošem po německých waldorfských školách. Vrátili se nadšeni a přesvědčeni, že takovou školu v Semilech chceme mít. Doslova v potu tváře, při obecném nedostatku financí, hlavně pak

díky tak důležité přízni, se dařilo každoročně připravit vše dříve, než začal nový školní rok. V mnohém nám pomohli také přátelé ze zahraničních waldorfských škol. Druhým, velmi důležitým tématem, bylo přijetí školy odbornou a obecnou veřejností. Vždyť to byla úplně nová, neznámá záležitost! Bylo třeba nasadit všechnu pečlivost, pravdivost a lásku k dětem a současně stále dokola, trpělivě informovat, vysvětlovat a vyvracet občas i nepravdivé výmysly! Bylo třeba všemi cestami vnést do obecného povědomí, že nejde o experiment s dětmi, ale o pedagogiku založenou před 80-ti (dnes již 100)

Sedmáci ze ZŠ Dr. Fr. L. Riegra strávili týden v Krkonoších Ve dnech 13. – 18. ledna 2013 pořádala Základní škola Dr. Františka Ladislava Riegra lyžařský výcvik 7. ročníků na chatě AXL v Krkonoších. Lyžařského kurzu se zúčastnilo 22 žáků včetně handicapovaného Daniela Mühlfaita, který měl k sobě přiděleného instruktora Standu Berana, studenta aplikované tělesné výchovy na Univerzitě v Olomouci. Byla to i pro nás velká premiéra, nevěděli jsme, jak Danek a my tuto situaci zvládneme. Instruktor se celý týden Dankovi věnoval jak na sjezdovce, tak i ve volném čase. Obdivuhodně společně zvládli jízdu na bi-ski, která není vůbec jednoduchá. Danek se musel naučit spolupracovat a správně se na lyžích naklánět. Zvládl to skvěle, ve čtvrtek dokonce se Standou absolvoval slalom při závěrečných závodech. Velká pochvala patří i ostatním žákům. Již během prvního dne všichni zvládli jízdu na vleku a bez problémů sjeli sjezdovku. Součástí výcviku byly přednášky o mazání a údržbě lyží a o nebezpečí hor. Pobyt na horách jsme dětem zpříjemnili celotýdenní hrou. Každý den se plnily úkoly týkající se postřehu, paměti a umění vyjádřit se před kolektivem (pohádka v pantomimě, Kimova hra, hra klávesnice,…). V náhodně vybraných družstvech museli všichni spolupracovat, na řešení úkolů se dohodnout a být k

sobě tolerantní. Po počátečním zdráhání se všichni s vervou do soutěží zapojili a pobavili sebe i všechny na chatě. Během týdne jsme zažili rozmary počasí od sluníčka, mlhy, až po pořádný vichr. Ve středu bylo volné odpoledne s vycházkou na Dvoračky, kterou jsme si zpříjemnili občerstvením na chatě Štumpovka. Ve čtvrtek si žáci změřili síly v „obřím slalomu“. Při večerním programu byli nejlepší odměněni a zároveň si užili společenské hry a volnou zábavu. V pátek nás po úklidu chalupy čekala cesta na lyžích do Rokytnice a odjezd autobusem do Semil. Nás učitele těší, že všechny ohlasy na lyžařský výcvik jsou kladné a dokazují to i fotografie, které máme na památku.

lety, důsledně vycházející z poznání vývojových potřeb dítěte, velmi respektovanou a celosvětově rozšířenou, a že je výsadou Semil, jako jednoho z několika málo měst u nás, že právo rodičů na svobodnou volbu cesty výchovy a vzdělání pro své děti už nebude jen prázdnou deklarací, ale živou skutečností. Ještě bych rád zmínil třetí hlavní téma tohoto období začátků školy – spojení se s podstatou waldorfské pedagogiky. Tady chci vyznat své hluboké přesvědčení, že není ani možné dost výstižně a vděčně vyjádřit obdiv nad tím, s jakým nadšením a obětavostí probouzely k životu později vysoko hodnocenou a respektovanou semilskou waldorfskou školu první učitelky v počátečním období jejího vývoje. A ještě malá pohádková … chodil jsem s oblibou do školy už v sedm ráno; brzy po té začaly přicházet děti od vlaků, od autobusů, daly tašky do svých tříd ... a teď co udělají s tím časem ticha?.. za chvíli se z jedné třídy linou písničky sboru flétnistů od malých prvňáků až k páťákům, v klidu, romanticky, si naplňují čas. V 7.45 jsem někdy šel na „službu“ u vchodu – užít si tu výsadu podání ruky s každým přicházejícím žákem; s některým vyměnit

Děti milují převleky a masky, proto si masopust ve škole nenechají ujít. Fotografie z roku 2006. ranní vtípek, jiného utěšit, dalšího konečně probudit. A pak už se rozbíhá pracovní den, ve třídách zní zpěv nebo recitace nebo flétny, u malých dětí rytmické vytleskávání nebo podupávání; konsolidují se třídní šiky, začíná cesta za poznáním! Taková pohádka má pak pokračování, pokračování s nekončícími zajímavostmi, oblíbenými tématy… ale o tom asi zase příště, ovšem s odborníky, které „vezměte za slovo“, s třídními učiteli … Karel Škopek

Dětská muzika potřetí V neděli 10. února se aula semilského gymnázia roztančila v rytmu dětských písniček. Tento karneval byl pokračováním dopoledního masopustu a pořádala ho ZŠ Ivana Olbrachta.

Mgr. Iva Koucká, Mgr.Věra Machová a Martina Rydvalová Ilustrační foto: David Kefurt.

Jako každý rok přišla spousta krásných masek, letos nás nejvíce oslnili Křemílek s Vochomůrkou, Jack Sparrow a největším překvapením byl barevný Semafor. Po celou dobu se o hudbu staral pan učitel ze ZUŠ Martin Farský. Zábavu měla tradičně na starost paní učitelka Mirka Komínková. Ta si na pomoc vzala dceru Martinu. Nechybělo ani občerstvení. V závěru opět pomohli obětaví rodiče s úklidem. Dětská muzika se, dle mého názoru, povedla. Zahráli jsme si spoustu her a řádně jsme si zařádili. Všem, kteří se postarali o dobrý průběh této akce, patří velký dík. Martina Komínková

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Zimní soustředění Čekanek

Strana 15

Informace pro studenty

Druhý únorový víkend byl pro přípravný sbor Čekanky nejen mrazivě slunečný, ale hlavně pracovní. V pátek odpoledne zamávaly rodičům a hurá na hory. Soustředění probíhalo v horské škole na Benecku, kterou si Čekanky oblíbily a kam jezdí spoustu let. Po příjezdu rychlé ubytování a vybalení nejnutnějších věcí, a pak rozezpívání. Čekalo na ně mnoho práce a spousta nových písniček. Chtěly využít každé chvilky. Samozřejmě, že se nedalo pořád jen nacvičovat a zpívat. Vždyť krásné počasí přímo vyzývalo k zimním radovánkám. A tak vedle pobytu na čerstvém vzduchu spojeného s procházkou po zasněžených cestách Benecka si do sytosti užily sáňkování, koulování a jízdy na pneumati-

kách. Po návratu se plně rozběhl nácvik písniček pro nadcházející jaro a řadu festivalů, přehlídek a soutěží, kterých se Čekanky zúčastní. Cvičily pilně a svědomitě, aby se jim vystoupení podařila a své publikum nezklamaly. A jak se jim to povedlo? Celý repertoár budete mít možnost posoudit sami už v dubnu na Semilském džbánku. Srdečně vás zveme, přijďte si nás poslechnout! Jitka Strnadová, sbormistr Čekanek

Veselý karneval druháků Poslední lednový den ožila tělocvična ZŠ Dr. Františka Ladislava Riegra karnevalem. „Mašinka“ plná různých masek projela se zpěvem některými třídami, pochlubila se i v ředitelně a v kanceláři. Po té se vydala do tělocvičny, kde vypuklo pravé karnevalové veselí.

Jaký byl náš letošní ples? Na ples devátých tříd jsme se těšili už hodně dlouho, hlavně na to, až ho zažijeme sami. To jsme ale ještě nevěděli, co nás čeká. Letos se konal 18. ledna. Úkolem nás, deváťáků, bylo zajistit ceny do tomboly, zařídit tisk lístků, distribuci plakátů a samozřejmě nacvičit tradiční předtančení. Samozřejmě jsme z vyprávění věděli, že bychom s přípravami měli začít co nejdříve, stále jsme však doufali, že máme do ledna spoustu času.

V reji masek vedle sebe tancovali, zpívali a smáli se čert, vodník, kominík, různé princezny a víly, beruška i pejsek, čaroděj, hasič, Spiderman a další pohádkové bytosti. Zahanbit se nenechaly ani paní učitelky s vychovatelkami školní družiny. I ty se objevily ve velmi slušivých převlecích. Kromě tancování byly pro děti připraveny i různé hry a soutěže. Na závěr dostalo každé dítě za svou masku diplom a sladkost. Všechny kostýmy dětí byly úžasné, proto

si zaslouží pochvalu i maminky, které pomohly dětem jejich masky připravit. Karneval skončil, ale děti tento den čekala ještě jedna událost a to rozdávání pololetního vysvědčení. Myslíme si, že se celé dopoledne pěkně vydařilo, protože děti odcházely domů spokojené a navíc s vidinou těšení se na volný den pololetních prázdnin. Mgr. Hana Kulhánková a Mgr. Eva Buchtová

Než jsme se však nadáli, byl tu pátek, den plesu, a čekaly nás poslední přípravy. Byly sice náročné, ale užili jsme si u toho i spoustu zábavy, třeba u nafukování balónků, přípravy občerstvení, nebo výzdoby sálu. S nácvikem předtančení jsme začali již začátkem října, ale do ledna jsme měli stále co dolaďovat. Vybrali jsme dva různé tance, valčík a swing. Nejdříve jsme začali základními kroky, poté jsme přešli na kreace. Každému se dařilo něco jiného, užili jsme si u toho spoustu legrace, ale také jsme se mnohdy dost zapotili. Hlavní bylo, že jsme dělali vše společně! 18. ledna jsme všichni dorazili už v 19 hodin, ačkoli ples začínal až o hodinu později. Museli jsme doladit poslední detaily a musíme přiznat, že jsme i trochu panikařili, zda vše vyjde podle našich představ. Byl to divný pocit vidět svou třídu ve společenském oblečení, takže jsme

se nejen pochválili, ale i zasmáli. Najednou se sál začal plnit lidmi, k tomu hrála kapela a stres z nás pomalu opadával. Kromě rodičů se přišli podívat i bývalí žáci naší školy. Nastal čas našeho prvního vystoupení a při pohledu na lidi, kteří na nás zírali, se tréma opět zhoršila. Jako první jsme tančili náš zamilovaný valčík, při němž rodičům ukáply i slzy, poté vtipný swing, při kterém se mnozí popadali za břicha. Nakonec se vše vydařilo a každý si našel zábavu, která mu vyhovovala. Musíme také poděkovat celému pedagogickému sboru, který nám nejen pomáhal s přípravami plesu, ale na celý večer si rozdělil služby u prodeje občerstvení, výdeje tomboly … a hlavně nám byl velkou oporou před jednotlivými vystoupeními. Byl to večer, na který nikdy nezapomeneme. Žáci 9. tříd ZŠ I. Olbrachta v Semilech

Strana 16

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Společnost Semily jsou městem znamenitých flétnistek (pl) Soutěžní úspěchy mladých muzikantů našeho města, tedy přesněji žáků a žákyň semilské ZUŠ, na krajské a celostátní úrovni jsou všeobecně známé a svědčí o velmi dobré úrovni této školy. Lásku k příčné flétně pěstuje u svých žákyň, a to už dlouhé roky, pan učitel Aleš Beránek, jenž každý jejich koncert a úspěch prožívá s nelíčenou radostí, což považuje za svoji největší odměnu. Je zkrátka motivátorem i rádcem flétnistek, dobrým učitelem, jak má být. Pavla Bartoňová se v loňském roce na Kladně umístila na 2. místě v celostátní soutěži flétnistek. Svůj talent prokázala už před 10 lety, když ve své kategorii v celostátním kole v Uničově dokonce zvítězila a v dalších letech sbírala krajské úspěchy. Zahraniční úspěchy už sklízí absolventka ZUŠ, ale především AMU

v Praze a Hochschule ve Freiburgu, báječná flétnistka Kateřina Vávrová a s Podkrkonošským symfonickým orchestrem nedávno sólově přednesla Borneovu fantazii na motivy Bizetovy Carmen další semilská flétnistka Monika Havrdová, absolventka teplické konzervatoře, jež na ZUŠ už také vyučuje. Zdá se, že Semily flétnami žijí. Vždyť na flétny, i když zobcové, se hraje obecně ve waldorfské škole a na hodinách hudební výchovy i jinde, např. na GIO. Při slavnosti rozsvícení vánočního stromu na náměstí byl dokonce překonán český rekord v počtu hráčů na zobcovou flétnu, což zaevidovali až v Pelhřimově, městě českých kuriozit. Nechť pochválen je organizátor a dirigent těchto pištců a „pěstitel“ skvělých flétnistek Jiří Kurfiřt, ředitel ZUŠ! Vždyť Semily jsou zase o něco slavnější.

V komponovaném pořadu „Podvečer s Olbrachtem“ hrála Pavla Bartoňová skladby C. Debussy a A. Honeggera.

Ptáme se ... Co právě čtete? (red) V prvním letošním vydání Semilských novin jsem se v naší nové rubrice ptala ředitelky Městské knihovny v Semilech, paní Aleny Matěchové, na její vztah ke knihám i na oblíbené autory a aktuálně rozečtené knihy. Tentokrát jsem si dovolila oslovit s podobnými otázkami paní Libuši Krtičkovou, odbornou pracovnici Muzea a Pojizerské galerie v Semilech.

Jestlipak si v této hektické době najdete čas na dobrou knihu? Myslím, že každý z nás denně svádí svůj více či méně úspěšný boj s časem. A pochopitelně každý si přeje mezi všechny své povinnosti vměstnat i kousek toho, co ho těší, čím se rád zabývá. Čtení knih, psaní těch skutečných, papírových dopisů, tvoření čehokoli je – zdá se mi – fenoménem dnes již střední a starší generace. A i když mne fascinují možnosti dnešní techniky – dostupností informací počínaje a grafickými programy konče – vždy si raději přečtu knížku než text z monitoru počítače. Ale zpět k vaší otázce. Čtu ráda, ale právě pro ten věčný časový deficit si pečlivě vybírám, co budu číst. A tak v mé knihovně „stojí ve frontě“

třeba Škola malého stromu, Poslední alchymista, Alef, Legendy a mýty indiánů severní Ameriky nebo Blanka Matragi. Ale taky Textilní techniky, Dějiny Peru, Grafologie... Je toho spousta, co bych si ráda přečetla. Jak to tedy je? Leží na vašem nočním stolku nějaká rozečtená knížka? Ano i ne. Bohužel, poslední dobou je čtu trochu déle, než bych si přála :) Tou právě rozečtenou jsou Valkýry známého brazilského autora Paula Coelha. Od chvíle, kdy se mi asi před deseti lety dostal do rukou jeho Alchymista, jsem se moc těšila, až dojde na překlad Valkýr. A teď se k nim pro všechny další činnosti a povinnosti nejsem schopna dostat. Coelhovy knihy mám ráda a mám je všechny. Osobně mám velmi ráda jeho knihu Ďábel a slečna Chantal; je to nádherná sonda do svědomí lidí, platná jak v minulosti, tak i současnosti a budoucnosti. Ukázka toho, jak lze při vidině zisku něco původně naprosto nepředstavitelného a absurdního v mysli „zpracovat“ na docela schůdné. Až přijde ta správná chvíle, který autor bude vaším vyvoleným? Těch vyvolených by bylo trochu víc. Mrzí mne, že člověk nemůže

„uchopit“ kompletní díla všech tvůrců, kteří ho zaujmou. Těch dobrých autorů jsou desítky, jejich knížek stovky a další vycházejí. Pak jsou tu, samozřejmě, noví, mladí spisovatelé, zasluhující naši pozornost. Tak aspoň namátkou – fascinuje mě brilantní styl Irvina Yalloma, jehož Lži na pohovce nebo Máma a smysl života jsem přečetla jedním dechem. Obdivuji fantazii Roberta Holdstocka, např. v knize Les Mytág, o níž někdo řekl, že poté, co ji člověk přečte, už se nikdy nebude dívat na obyčejný les stejnýma očima ... A měl pravdu. Přečetla jsem dvaadvacet dílů Drama Francie a ráda bych – jednou – doplnila tento strhující příběh dalšími historickými nitkami. Formánkův Prsatý muž a zloděj příběhů nebo Létající jaguár byly pro mne taktéž „koncertem písmenek“ a další dílko čeká na přečtení. Sándor Márai – Svíce dohořívají je krásné čtení, nestihla jsem však už jeho Zpověď. A byla to i Simona Monyová, odpočinkové čtení, styl s podtextem hořkosti, který v poslední knížce zmapoval její konec. Těch knížek „ve frontě“ je spousta. Co vám knihy do života přinášejí? Kam moje paměť sahá, dostávala jsem knížky od mých rodičů

a samozřejmě „od Ježíška“. Pod každým vánočním stromečkem jich byla hromádka a já je netrpělivě začínala číst už o Štědrém večeru. Nejprve přišly pohádky. Ráda vzpomínám na Holčičku a obláček – kde se bohatství lidí poměřovalo počtem květináčů na okně, které si mohli dovolit, protože voda byla nad zlato. A taky na Bílý kamínek – příběh dvou švédských dětí, osamělých mezi svými vrstevníky. Dodnes nedokážu odolat oblázkům, kterými pak doma plním misky a krabičky. Pak přišly „holčičí“ knížky, ale probrala jsem i tatínkovu sbírku edice Karavana. Později jsem si knihy sama kupovala a prožívala klasická čtvrteční rána ve frontě před knihkupectvím. Milovala jsem příběhy horolezců, Reinholda Messnera mám i v němčině. V mém životě bylo však také několik knih, které mě velmi zasáhly. Byli to např. Raisovi Výminkáři, nad nimiž jsem slzela jak želva. Nebo další z povinné školní četby – Pan Theodor Mundstock Ladislava Fukse; na to prostě nejde zapomenout. Jak jsem se již zmínila, v každé knize člověk najde třeba jen jeden jediný malý kamínek, který mu přesně zapadne do jeho mozaiky života. Dostane odpověď na něco, co si přál vědět. Vždycky vás něčím překvapí, něčím obohatí. V tom jsou knihy kouzelné. A – tak krásně voní! Za odpovědi na položené otázky děkuji Libuši Krtičkové

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 17

Městská knihovna Březen – do knihovny vlezem ... Svaz knihovníků a informačních pracovníků vyhlašuje v roce 2013 čtvrtý ročník celostátní akce BŘEZEN měsíc čtenářů. V centru zájmu je čtenář a čtení, tedy ne kniha (předmět) ani knihovna (instituce), ale každý čtenář, aktivní uživatel knihovny i ten, který v knihovně nikdy nebyl a (zatím) ani být nechce. Cílem je propojit čtenáře, organizace a instituce zabývající se četbou a čtenářstvím ve společné mediální kampani a dát o sobě vědět: Ano, čteme a je nás stále hodně!

Letošní březen, měsíc čtenářů, se ponese s mottem: „S námi vždy ALL INCLUSIVE!“ ■ Tak jako každý rok oceníme čtenáře roku, letos budeme vybírat mezi dětskými čtenářkami a čtenáři. ■ Na týden jarních prázdnin vyhlašujeme čtenářskou amnestii – zapomnětlivci mohou v tomto týdnu vrátit knihy bez sankčních poplatků. ■ Po dva březnové úterky pokračuje Virtuální univerzita třetího věku, v tomto semestru je možné studovat ve dvou kurzech – Čínská medicína v naší zahrádce a Vývoj informačních technologií. Počet studentů se neustále zvyšuje, a to nám dělá velkou radost. Na aktuální semestr je zapsáno 58 studentů. Každé úterý dopoledne pak patří kurzu angličtiny pro seniory. ■ Představíme také novinku v naší knihovně – Trénování paměti pro seniory a ještě v březnu bude zahájen kurz pro první zájemce.

■ V kině Jitřenka můžete navštívit další představení z cyklu scénických čtení Listování, Lukáš Hejlík tentokrát přiveze do Semil „knihu“ Miloše Urbana Mrtvý holky. ■ V knihovně také přivítáme podruhé paní ředitelku semilského muzea Mgr. Janu Hájkovou, která nám v pravidelném cyklu Střípky z dějin umění představí katedrálu sv. Víta v Praze. ■ A na závěr března k nám do knihovny zavítá psychoterapeut MUDr. Antonín R. Machander ze Střediska komplexní terapie psychosomatických poruch a seznámí nás s meditativními technikami. Tak vybírejte z bohaté all inclusive nabídky semilské knihovny a až vyberete – přijďte pobejt! Do knihovny zve Alena Matěchová, ředitelka Městské knihovny Semily

Program knihovny na březen V týdnu 4. – 10. března Čtenářská amnestie úterý 12. a 26. března Virtuální univerzita třetího věku

ČÍTÁRNA

čtvrtek 14. března Trénování paměti pro seniory - beseda

ČÍTÁRNA

úterý 19. března Listování – Miloš Urban: Mrtvý holky

KINO

čtvrtek 21. března Střípky z dějin umění: katedrála sv. Víta

ČÍTÁRNA

středa 27. března Kurz Trénování paměti – zahájení

ČÍTÁRNA

čtvrtek 28. března ČÍTÁRNA Přednáška o meditaci – MUDr. Antonín Machander

Kultura

Městská knihovna Semily

KŘÍŽOVÁ CESTA – Zastavení XV. / Prázdný hrob Pozvání na vernisáž výstavy z díla akademické sochařky Terezy Salabové ve čtvrtek 21. 3. 2013 v 18.00 hodin ve Sboru Dr. Karla Farského Církve československé husitské v Semilech. V koncertní části programu vystoupí Eva Lédlová (soprán) a Bohuslav Lédl (klavír). Devátý den před koncem půstu bude již jarní, bude delší než noc. K večeru 21. března se sbor Dr. Karla Farského v Semilech rozhodl otevřít své prostory umění a vystavit v nich sochařskou práci Terezy Salabové. Pro diváky je připraveno jakési speciální patnácté zastavení na cestě křížové: Prázdný hrob. Že nás to neláká? Nu není třeba, hrob je přeci jen jedna z posledních věcí člověka a křesťanství nám v tento čas vypráví o hrobu, který se stal svědkem proměny posledního. Nalezený prázdný hrob je symbolem vzkříšení, upozorněním, že smrtí život nekončí. Tereza Salabová se tématem prázdného hrobu zabývá poslední dva roky. Svou meditaci místa, které právě opustil vzkříšený Kristus a kde křídla anděla ještě čeří vzduch, promítla do basreliéfních plastik z patinované sádry, keramiky, olověného plechu, dřeva. Tereza Salabová vystudovala Ateliér figurálního sochařství a me-

CELÁ KNIHOVNA

zahájí

Dopolední kurz angličtiny (nejen)

pro seniory - úplné i věčné začátečníky, mírně pokročilé V každém věku angličtina nemusí být žádná dřina! … na cesty – s počítačem – jako hobby... Zájemci se mohou informovat, případně rovnou hlásit, v oddělení pro dospělé čtenáře!

Tereza Salabová daile Jana Hendricha na pražské AVU, absolvovala v roce 2009. Na akademii přišla jako kamenosochař ze Střední umělecké školy kamenické a sochařské v Hořicích a na její práci je velmi znát přirozený vztah k materiálu a hmotě. V tom, myslím, spočívá její shůry daný talent, který ji dovoluje vnímat dispozice hmoty a zároveň otevírá cestu

technického postupu. Možná je to tento přirozený cit, který dovoluje autorce nechat volně proudit inspiraci a překládat svá niterná hnutí a duchovní podněty do trojrozměrnosti. Sama, hovoří-li o tom, co ji k jejím pracím přivádí, říká, že si uvědomuje, že ji neoslovují klasická sochařská témata, jako jsou věci, předměty, hmota, kompozice:

„Asi je to tím, že mezi nimi každý den žiji, vnímám je jako krásné, vidím krásné lidi, stavby, věci, potřebuji dělat to, co mi chybí. Kdybych žila na pustém ostrově, pravděpodobně budu tesat figury.“ Díky všem, kdo výstavu připravili, a všem, kdo se zúčastní. Čeká nás tolik, kolik si sami dovolíme. Blanka Švestková

Strana 18

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Kultura

Jaroslav Klápště v Archivu Ve foyer Státního okresního archivu v Semilech probíhá do 15. března 2013 výstava grafik, kreseb, obrazů a ilustrací Jaroslava Klápště, který by se letos 7. října dožil devadesáti let. Vystavený soubor děl pochází z uměleckého odkazu, který pomáhá naplňovat tiskař Petr Kábrt a několik dalších přátel. Vybrané grafické listy, obrazy zátiší a krajiny, ilustrace naznačují, že hluboce lidské a pravdivé dílo J. Klápště stále žije a má co říci k dnešní době. Utvářelo se a zrálo téměř půl století. Bylo pevně svázáno s Podkrkonoším, ale svým významem a hloubkou ho překročilo. Malíř J. Klápště (7. 8. 1923 – 23. 9. 1999) prožil školní léta v malé vesničce Čikvásky u Semil, kde navštěvoval kuriózní jednotřídku. V době heydrichiády v r. 1942 Klápště maturoval na reálném gymnáziu v Turnově. Budoucímu vysokoškolskému studiu však předcházely tříleté válečné nucené práce při opravě tunelů. V této době začal budoucí výtvarník intenzivně kreslit, aby překryl těžkosti z nesmyslné dřiny, ale zároveň poprvé zažil očistný pocit osobní svobody. Po válce v roce 1945 byl Klápště přijat na Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze k profesorům Emilu Fillovi a Františku Tichému. Lidská i umělecká velikost těchto osobností ovlivnila budoucího malíře a grafika na celý život. Byla to zvláště Tichého grafická řemeslná bravura, magická moc kresby vyznačující se čistotou, jednoznačností a dynamikou. Kresba je zároveň základem a odrazovým můstkem ke grafice, kterou se Klápště dostal na samý okraj dokonalosti jak ve výtvarné, tak i obsahové rovině. Suché jehly Klápštěho, které vznikaly od počátku jeho výtvarné činnosti, v určitém smyslu navazují na grafický způsob F. Tichého, ale jdou dále ve své pádnosti, pravdivosti a v neustálém hledání smyslu lidského života a běhu světa. V nespočetných vyrytých deskách, které spíše připomínají osobní deník, a vytištěných jen v několika exemplářích, se až křečovitě a bolestivě snaží vytvořit autonomní svět lidství, v němž divák bezpečně pozná tvůrčí čin, experimentální hledání i avantgardní podnětnost. Proto je Klápštěmu bytostně cizí póza, nezávazná hra či výtvarný podvod ne neobvyklý v mnoha součastných „uměleckých dílech“. Tak se osobnost grafika přidává k těm nemnoha lidem, kteří slovy G. Apollinaira „chtějí poznávat pouze tehdy, jestliže se odhodláme bloudit s bloudícími a hledat s hledajícími“. Grafická část tvorby se metamorfuje v závěru 80. a v průběhu 90. let v další podobu koláž. S příznačnou plachostí a skromností Klápště tyto artefakty vystavuje na veřejnosti až v posledních několika letech. Části roztrhaných grafických prvotisků jsou umělcem vlepovány na stará prkna, dřevěné desky, či do zaslepených okenních rámů. Pře-

Jaroslav Klápště / Noc Svatojánská vážně figurální kompozice je dále střízlivě kolorována světle zelenou nebo okrovou lazurou. Tak vzniká dvojdimenzionální svět, který je spíš „vnitřním modelem“ umělcova nitra. Zjevuje se před námi ve viditelné podobě spirituální obraz – imaginace. Takto pojaté koláže přirozeným způsobem spojují dva póly umělcovy činnosti – grafiku s mal-

bou. Máme možnost nahlédnout do mnohovrstevné malířské tvorby Klápštěho, který vysoce ctí přínos osobností typu Paula Cézanna, Pabla Picassa a Marca Chagalla pro vývoj moderního umění 20. století. Přirozeně nekopíruje a bezhlavě nepřijímá jejich výtvarné prostředky, ale spíše obecně navazuje na jejich nové pojetí světa a umění.

Koncert v Pojizerské galerii Všechny milovníky hudby zveme v sobotu 30. března od 18 hodin do Pojizerské galerie, kde proběhne koncert vynikající mladé klavíristky Kateřiny Ochmanové a houslistky Markéty Klodové. Na koncertě zazní skladby Johanna Sebastiana Bacha, Leoše Janáčka a francouzského skladatele Césara Francka.

Kateřina Ochmanová

Klápště cítí, že současné umění je poznamenáno ztrátou jednotného chápání světa, z něhož v předchozích stoletích vyplývaly všeobecně známé a širokou veřejností akceptované konvence. Ty určovaly principy slohu, byly zárukou existence uměleckých kritérií. Současný člověk a svět je už jiný, neboť každý z nás je svobodnou individualitou reflektující okolní realitu jedinečným způsobem. S tím souvisí i nová citlivost umělců, která vytváří koncept nové vizuální básnické řeči. Od počátku své malířské činnosti se Klápště věnuje malbě krajiny, která jednak souzní s jeho celoživotním spojením s přírodou na samotě v Čikváskách, ale zároveň umožňuje malíři vytvořit novátorské výtvarné postupy, neboť krajina zůstává ušetřena „ideologických výkladů“ hlavně v dobách předrevolučních. Společně se zátiším je krajinomalba z hlediska obsahu uměleckého díla nejméně napadnutelná literárností a má očistné poslání vždy, když malba podlehne filozofujícím nebo aranžérským svodům (J. Klápště). Krajinomalby z Podkrkonoší mají v sobě určitý hořký podtón, který vzniká užitím strohé barevnosti hnědých a šedých tónů barev, naděje se pak ozve v zářivě červené ploše. Krajinné útvary jsou malířem podtrženy výrazným gestem černé linie štětce. Tématika zátiší umožňuje Klápštěmu uplatnit svou vizi řádu a zákonitostí ovládající plochu obrazu. Zde se nezapře kubistické poučení, obyčejné věci „bytující“ s malířem v jeho roubené chalupě – sklenice a hrnky, stará kamna, židle, odhozené rukavice a kabáty vyzařují tvrdost, odolnost, nesmlouvavost a umíňenost jejich uživatele, ale i pokoru umělce před během času. Hra světel a stínů je nahrazena až brutální plasticitou prostoru dovolávající se příkladu Cézannova. Umělecká tvorba J. Klápštěho kulminující v závěru jeho života obsahovala již trvalé hodnoty, které respektují řád věcí, řád života kolem nás, ale hlavně vědomí toho, že jeho individualita je součástí řádu vyššího, jehož odleskem je střídání ročních dob, jak byly s hlubokým porozuměním vnímány skrz okna roubené chalupy očima malíře a grafika Jaroslava Klápštěho. Bohumil Skalický

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 19

Festival Jeden svět v Semilech 20. – 23. 3. 2013

Jeden svět 2013 se ptá:

Bojíte se snášet? Občanské sdružení Cervus Semilensis, které podporuje kulturní aktivity semilských občanských iniciativ, přiveze Jeden svět do Semil již popáté. Spolupořadateli letošního festivalu jsou KC Golf a kino Jitřenka. Záštitu nad festivalem převzal starosta města Mgr. Jan Farský. Projekce pro veřejnost proběhnou v kině Jitřenka a KC Golf, diváci se mohou těšit i na besedy se zajímavými hosty, koncert, divadlo. /pozn. v době uzávěrky semilských novin byly některé besedy s režiséry v jednání/. Součástí festivalu jsou i projekce pro žáky základních a studenty středních škol. Pro žáky ZŠ jsou připraveny bloky kratších dabovaných filmů v aule GIO, studenti středních škol navštíví projekce filmů o aktuálních problémech ve světě v kině Jitřenka. Již druhým rokem zajišťujeme promítání pro žáky a studenty v Železném Brodě. Všechny školy obdržely přehled filmů elektronicky, střední školy si budou samy vybírat z nabídky.

Program pro veřejnost Kino Jitřenka Semily ■ Středa 20. března 17,30 hodin Polibek od Putina / Lise Birk Pedersen, Dánsko, 2012 / 58 min. Snímek oceněný na největším festivalu nezávislého filmu Sundance sleduje „prozření“ přesvědčené fanynky Vladimira Putina. Devatenáctiletá Máša, mluvčí silně provládní ruské organizace Naši, začne pochybovat o svém názoru po seznámení se svědectvím opozičního vůdce Ilji Jašina a bloggera Olega Kašina. 20,00 hodin Divadlo Líšeň – Putin lyžuje / náměstí, vojenský stan / V jednání beseda k filmu i divadlu. ■ Čtvrtek 21. března 17,30 hodin Na sever od slunce Inge Wegge, Jørn Nyseth Ranum, Norsko, 2010 /46 min. Inge a Jørn nejsou běžní surfaři. Na devět měsíců se usadili na opuštěné pláži ostrova u břehů Norska daleko za polárním kruhem, kde našli nejen perfektní vlny, ale také spousty naplavených odpadků. Na pláži chtějí zůstat, dokud neposbírají alespoň tunu toho, co sem dennodenně přináší moře ze vzdálených míst. Fantastické záběry přírody, dobrodružného surfování za polární noci i „běžného“ pobývání na pláži spojuje čirá radost ze života mimo civilizaci. 19,00 hodin Pod lampou je tma / Kristýna Bartošová, Česká republika, 2012 / 28 min. Josefov je město, jakých v České republice najdeme hodně. Tak jako jinde, i tady panuje napjatá atmosféra mezi místními Romy a majoritou. K řešení nepříjemné situace se snaží přispět mladý Rom Zdeněk, který se rozhodne zřídit pro děti ze své čtvrti taneční kroužek. Jeho snahou je přivést mládež, která se jinak bezcílně toulá ulicemi, k něčemu smysluplnému. Zbývá už jen jediné: nalézt vhodný prostor. A právě tady narazí, když rada města jeho žádost jednomyslně zamítne. Starosta chce totiž ve městě zavést „pořádek“.

■ Pátek 22. března 19,00 hodin Rybolidi / Rory Waudby-Tolley, Velká Británie, 2012 / 2 min. Mořští lidé žili původně v oceánu. Jenže ten byl už tak znečištěný, že ho museli opustit a vydat se na pevninu. Azyl jim nabídl premiér Velké Británie, ve které se však stali pro svou odlišnost obětí útoků a diskriminace. Krátký animovaný film vypráví o životě a útrapách těchto bytostí na souši, kde přežívají v nuzných podmínkách. Vtipné podobenství se jednoduchým způsobem dotýká obecného tématu odlišnosti a jejího přijímání. 19,02 hodin Na divokém severu / David Vondráček, Česká republika / 52 min. Film mapuje události v severních Čechách během jara a léta 2011. Sociální sonda o problematickém soužití většinových obyvatel s romskou menšinou popisuje historické události související s vyhnáním německého obyvatelstva ze Sudet po druhé světové válce a následným znovuosidlováním pohraničí. Tyto děje přímo či nepřímo předcházely neutěšenému stavu věcí, který na severu Čech panuje v současnosti. Mnoho z těch, kteří zde žijí, by rádo odešlo, nicméně jsou chyceni v pasti novodobého sociálního inženýrství a ekonomické závislosti na majetku.

KC GOLF ■ Sobota 23. března

18,00 hodin

Zakončení festivalu s hosty Velvyslanec / Mads Brügger, Dánsko, 2011, 94 min. Dánský novinář a filmař odkrývá ve stylu špionážních filmů pozadí nelegálního obchodu s diamanty a diplomatickými pasy v Africe. Pod fiktivní identitou zámožného obchodníka oslovuje skupiny, které jsou ochotny za úplatu zajistit diplomatické krytí a s jejich přispěním se dostává do jedné z nejchudších zemí, avšak bohaté na diamanty. 20,30 hodin Koncert : Mucha - (femipunk)

Doprovodné akce : 19,30 hodin Salma / Kim Longinotto, Velká Británie, 2013 / 90 min. – filmový klub Když bylo Salmě třináct let, rodiče ji zavřeli do sklepa a zakázali jí studovat a chodit ven. Toto domácí vězení trvalo devět let, dokud pod nátlakem nesouhlasila s dohodnutou svatbou. Pak se pouze přesunula do další izolace – pod drobnohled manžela a jeho rodiny. Muslimská dívka z jihu Indie našla ve svém „vězení“ jedinou útěchu v psaní básní. Beseda s lektory Petrem Pýchou a Pavlem Nečaským. ■ Pátek 22. března 17,30 hodin Od Fica do Fica / Zuzana Piussi, Slovensko, 2012 / 80 min. Dokument zachycuje období od konce Ficovy vlády v roce 2010 po jeho absolutní vítězství ve volbách v roce 2012. Popisuje podrobnosti údajných korupčních rozhovorů mezi skupinou Penta a politickými špičkami v letech 2005 a 2006. Přináší svědectví o tom, jak v době, kdy ve světě vrcholilo arabské jaro nebo hnutí Occupy, je pro slovenskou společnost těžké být tvůrcem a hybatelem změny, kterou sama žádá. V jednání beseda k filmu s režisérkou Zuzanou Piussi.

■ Středa 20. března náměstí – vojenský stan Hra Putin lyžuje : Divadlo Líšeň Divadlo vzniklo v roce 1998 v Brně – Líšni. Experimentuje s různými divadelními formami. Inscenace Putin lyžuje vychází z knihy Ruský deník Anny Politkovské, téma vlády Vladimira Putina zpracovává originálním divadelním jazykem (spojuje loutky – matrjošky s činohrou). Představení získalo v loňské sezoně čtyři ceny na významných mezinárodních divadelních festivalech. ■ Sobota 23. března KC GOLF Kapela Mucha - (femipunk) Mucha je nová brněnská femipunková kapela sdružená kolem mladé písničkářky Nikoly Muchy. Nikola Mucha vystupuje od svých patnácti let a byla již ozdobou mnoha undergroundových akcí. Nově se obklopila kapelou zkušených drsňáků (muzikantů známých z kapel Květy, Ty Syčáci či Budoár staré dámy), kteří dávají jejím nemilosrdným písním ještě sytější barvy. Úplně slušné i úplně sprosté písně pro chytré lidi

Strana 20

Semilské noviny

Plný kapsy šutrů

Kultura

O muzeu a jeho sbírkách Vztah ke starožitnostem je součástí úcty k minulosti a k našim předkům Muzeum a Pojizerská galerie Semily je oproti muzeím v širokém okolí velmi „mladým“ zařízením tohoto druhu. Oficiálně bylo otevřeno 29. 8. 1960 v asanovaném domě v Husově ulici č.p. 2. Původně zde byl hostinec „U české koruny“, lahůdkářství a v poschodí několik malých bytů. Dům byl v roce 1958 určen k demolici. Díky několika nadšencům se podařilo budovu zachránit a v srpnu 1960 bylo muzeum otevřeno jako Muzeum dělnického hnutí s Památníkem Antala Staška a Ivana Olbrachta. Tehdy klasických muzejních sbírek do expozice nebylo potřeba. Stačilo několik archiválií, starších fotografií a knih. Chybějící originály byly nahrazeny fotografiemi. Podle zápisů v přírůstkových knihách byla sbírková činnost v té době na velmi nízké úrovni. Vedení muzea se věnovalo spíš výzkumu a zápisu vzpomínek pamětníků, ale sběratelství jen minimálně. Teprve koncem 80. let se „prolomily ledy“ mezi muzeem a veřejností a do sbírek MDH jsme získali darem nebo nákupem mnoho velmi zajímavých a cenných exponátů, dokumentujících historii města a nejbližšího okolí. Vznikla tak velká sbírka textilu, skla, porcelánu, kameniny, kuchyňského nádobí a nářadí, lidového nábytku, zemědělského nářadí a nářadí na zpracování lnu atd. Také se můžeme pochlubit rozsáhlou sbírkou hraček n.p. TOFA, KOVAP

a KOVOZÁVODY / VISTA, sbírkou vánočních ozdob, pohlednic města Semily a nebo sbírkou kramářských písní, či svatých obrázků. Dnes spravujeme téměř 40 000 kusů sbírkových předmětů, které slouží k badatelským, výzkumným nebo výstavním účelům. Získali jsme je buď darem, nebo nákupem od fyzických osob, vlastním sběrem a výjimečně převodem od státu. Každý předmět, který do sbírkového fondu získáme, je hned zaevidován, očíslován a po případné očistě je uložen do depozitáře. Přehledná a pečlivá evidence uložení je důležitá. A protože většina exponátů uložených v našich depozitářích může být vystavena jen výjimečně, rádi bychom v dalších vydání Semilských novin představili vždy jednu zajímavost, se kterou vás blíže seznámíme. Alena Hovorková, MaPG

Poklady z muzejního depozitáře V dnešním čísle novin vám chceme představit část loutkového souboru rodiny Maiznerů – postavu Kašpárka, nenahraditelného člena každého divadla. Loutku vyřezal řezbář Antonín Sucharda ze Staré Paky někdy kolem roku 1850. Ještě v roce 1924 byly publikovány fotografie tohoto kompletu s příslušnými kulisami v odborném časopise Loutkář. Po mnoha letech odehraných představení Maiznerovi celý soubor prodali a pořídili si loutky nové. Našemu muzeu se podařilo v roce 1987 původní soubor odkoupit od dědice a semilského rodáka pana Vlastimila Maiznera. Nebylo však jednoduché sbírku obhájit a odkoupit, museli jsme zdůvodnit, proč do Muzea dělnického hnutí loutkové divadlo chceme. Nakonec nám pomohli odborní pracovníci Národního muzea v Praze s posudkem, že loutkové divadlo bylo kulturou těch nejchudších, tedy dělníků a jejich dětí.

BŘEZEN 2013

Celý soubor loutek, kromě Kašpárka, si můžete prohlédnout v národopisné expozici našeho muzea.

(kc) Hra Plný kapsy šutrů, kterou napsala zkušená herečka a scénáristka Marie Jones, má za sebou jedenáct úspěšných sezón v pražském divadle Rokoko. V červnu proběhne její derniéra. Je to tedy jedna z posledních příležitostí toto výjimečné představení vidět. Laskavá a inteligentní komedie o natáčení amerického velkofilmu očima dvou irských buranů z malé vesnice, kteří se coby komparz zúčastní natáčení. Členové štábu, herecké hvězdy i místní venkovani, ti všichni hrají své role nejen na „place“, ale i mimo něj. Je to herecký koncert pro dva herce Miroslava Vladyku a Radka Holuba, z nichž každý ztvárňuje hned 6 různých rolí. Podívejte se s nimi do zákulisí natáčení, kde se často odehrávají mnohem zajímavější příběhy než na filmovém plátně. Oba herci svůj herecký koncert rozehrají v KC Golf ve středu 20. 3. 2013. Ač se jedná o jednu z nejlepších současných komedií, najdeme v „Plných kapsách šutrů“ i mnoho okamžiků k zamyšlení a malé osobní tragédie, které zná snad každý z nás.

Radek Holub a Miroslav Vladyka

I. Divadelní ples ve Slané Stalo se tradicí, že Divadelní soubor Tyl Slaná pořádal každoročně Divadelní tancovačku, která byla pokaždé zaměřena na jiné téma. V roce 2012 se uskutečnila již osmá divadelní tancovačka a vzhledem k tomu, že v posledních 2-3 letech se ve Slané konaly prakticky pouze maškarní plesy – kromě nás pořádal klasický maškarní ples ještě Český svaz žen, rozhodli jsme se, že by to chtělo změnu a že to riskneme a uspořádáme klasický ples. Nejprve jsme si hráli s myšlenkou, že uděláme devátou Divadelní tancovačku ve stylu plesu, ale nakonec jsme se rozhodli pro změnu se vším všudy. Proto si vás co nejsrdečněji dovolujeme pozvat na I. Divadelní ples, který se uskuteční v sobotu 16. března 2013 od 20 hodin v Kulturním domě ve Slané. K tanci a poslechu vám zahraje výborná plesová hudební skupina Futrál, kterou tvoří osm zkušených mladých muzikantů z okolí Semil. V nástrojovém obsazení mají mimo standardní nástroje, jako jsou basa, kytara, klávesy a bicí, i trubku, trombon, housle, či akordeon. Hudba tak jistě bude vyhovovat oblíbeným žánrům všech generací. Těšit se můžete i na doprovodný program v podobě profesionálních ukázek standardních tanců. Zatančí vám Andrea Víznerová se svým ta-

nečním partnerem, který byl finalistou MČR ve standardních tancích. Uvidíte tak ukázky tanců waltz, tango, valčík, slowfoxtrot a quickstep. Standardní tance vystřídá trocha moderny a dočkáte se také ukázky moderního tanečního stylu hiphop. Bohatá tombola a občerstvení je samozřejmostí a bude zajištěno na vysoké úrovni, jak se na pravý ples sluší a patří. A co je nejdůležitější, na Divadelní ples bude umožněn vstup pouze ve společenském oblečení! Věříme, že se tak v březnu sejdeme se vší parádou a v co nejvyšším možném počtu. Radek Šmíd (tel. 773 654 743), [email protected], www.dstyl.cz

Divadelní soubor Tyl Slaná si během více než dvanácti let své existence vybudoval zázemí, dobrou pověst a hlavně partu bezvadných přátel, kteří vám rok co rok nabízejí veliké množství kulturních akcí, ze kterých si určitě každý vybere. Pravdou bohužel je, že pestrostí nabídky nemůžeme konkurovat všem těm satelitům nebo internetu, ale v něčem přeci jen dokážeme víc. Dokážeme spojovat lidi, kteří se sejdou v jednom sále, vidí a slyší stejné věci, posedí si u sklenky dobrého vína či šálku kávy, živě si pohovoří z očí do očí, pozdraví se podáním rukou nebo polibkem na tvář a odchází s pocitem příjemně stráveného času. Také v tom je kouzlo divadla. Myslete na to a příště zkuste dát přednost návštěvě některého z našich představení.

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Taneční kurzy pro manželské a přátelské páry Kulturní centrum Golf Semily pořádá KURZ TANEČNÍCH pro manželské a přátelské páry. Kurzy vede taneční mistr Petr Mertlík s partnerkou (Taneční studio M Jičín). Kurz obsahuje 6 lekcí a závěrečný taneční večer. Pro zájemce jsou připraveny dva kurzy: pro úplné začátečníky a pro ostatní příznivce tance. Začíná se v neděli 3. března, začátečníci od 16.00 hod. a ostatní od 19.30 hod. Příjem přihlášek a informace ke kurzům v kanceláři KC Golf Semily, na tel. 481 625 092, e-mailu: [email protected]

Kino Jitřenka

Programová nabídka v březnu ■ Filmový klub pro milovníky zaprášeného filmu V únoru se náš filmový klub bude podílet na festivalu Jeden svět, proto nechystáme vlastní dokumentární představení. Ve čtvrtek 14. března se ale v rámci cyklu Na cestě aneb Bedekr filmového hrdiny můžete těšit na slavný film Ingmara Bergmana Lesní jahody, který promítneme ze staré archivní 35 mm kopie.

■ Metropolitní opera v březnu Jonas Kaufmann v titulní roli čistého mladíka, který nachází nejhlubší poznání a moudrost v nové inscenaci Wagnerova posledního díla Parsifal režírovaného Françoisem Girardem. Po jeho boku se objeví další špičkoví wagnerovští pěvci: Katarina Dalayman v roli tajemné Kundry, Peter Mattei coby nemocný Amfortas, Jevgenij Nikitin ztvární temného čaroděje Klingsora a René Pape šlechetného rytíře Gurnemanze. Orchestr řídí Daniele Gatti. Těšte se již 2. března. O dva týdny později do našeho kina doputuje úchvatná opera Riccarda Zandonaie inspirovaná epizodou z Dantova Pekla. Řeč je o díle Francesca da Rimini. Na jeviště Metropolitní opery se vrací v překrásné inscenaci, která tam byla naposledy k vidění v roce 1986. Eva-Maria Westbroek, která vládne dramatickým sopránem, a tenorista Marcello Giordani ztvární nešťastné milence. Orchestr řídí Marco Armiliato.

■ Koncert Andrea Bocelliho na Den žen Záznam z koncertu nevidomého pop-operního zpěváka Andrea Bocelliho, který se uskutečnil v srpnu 2012 v malebném přímořském městečku Portofino. Bocelli zde vystoupil s čistě romantickým repertoárem milostných písní, které převzal od legend jako Frank Sinatra, Elvis Presley, Edith Piaf a další; doprovázel ho 40ti člený orchestr a několik mladých pěveckých talentů včetně jeho přítelkyně. Záznam obsahuje i zákulisní rozhovory a exkluzivní rozhovor s Bocellim a jeho přítelkyní Veronicou Berti z jejich milánského domu.

■ Balet Esmeralda Balet na motivy románu Victora Huga Chrám Matky Boží v Paříži o krásné temperamentní cikánce, o jejíž krásu soupeří celá Paříž, je příležitostí pro balerínu ukázat brilantní techniku, smyslnost a temperament zároveň.

■ Rozšířené promítání o jarních prázdninách Stalo se již dobrou tradicí, že se snažíme o jarních prázdninách připravit pro naše diváky něco exkluzivního. Tentokrát to budou dvě očekávané premiéry. Již 3. 3. vtrhnou do našeho kina kamarádi ze Čtyřlístku a 7. 3. se můžete těšit na 3D premiéru filmu Mocný vládce OZ. Ke každé vstupence jsme připravili popcorn zdarma. O jarních prázdninách hrajeme i dopolední představení, a to pondělí, středu a pátek. Do kina zve Mgr. Ondřej Šír

Strana 21

JAZZ PÁRTY SLAVÍ aneb Jazzmani nikdy nezapomenou V pátek 15. března oslavíme v Semilech 2. narozeniny podvečerů s jazzovou muzikou. Tentokrát bude JAZZ PÁRTY v kavárně Crepes Café věnována památce Miroslava Prokeše, člověka, který měl jazz nadevše rád. S Mírou Prokešem jsem se poprvé setkal, když jsem studoval Konzervatoř J. Ježka v Praze – obor bicí nástroje se zaměřením na jazz. Tenkrát jsem hledal prostor, kde bych mohl cvičit. Oslovil jsem tedy Míru Prokeše, který byl v té době ředitelem KC Golf. Přijal mě velice přátelsky a záhy jsme našli společnou řeč. V té době mi velice pomohl, protože najít prostor na cvičení byl problém. Později, když už jsem dostudoval, moc rád jsem za ním chodil. Měl jsem spoustu nápadů, které Míra vždy se zájmem podpořil a nikdy z ničeho nedělal vědu. Měl jsem nápad, který se mu líbil, a tak jsme do toho šli. A ono to vždy dopadlo výborně! Takových lidí by mělo být víc ... Když jsem se s Mírou potkával později, v čase, kdy už si užíval důchodu, bavili jsme se o tom, že s jazzem je to v Semilech špatné. Měl pravdu, moc jazzových kapel tu není. Jednou mi řekl: „Roberte, udělej s tím něco“ ... a já udělal. V roce 2011 jsem přišel s nápadem pořádat JAZZOVÉ PÁRTY v kavárně Crepes Cafe. Martin a Lenka Hančlovi můj nápad podpořili a rádi poskytli zázemí všem milovníkům jazzové hudby. Je to už dva roky, co se setkáváme při poslechu jazzu v kavárně kina Jitřenka a za tu dobu se u nás vystřídalo množství výborných kapel a interpretů. Druhé narozeniny jsme se rozhodli věnovat památce Míry Prokeše, na nějž jazzmani nikdy nezapomenou. Jedním z nich jsem i já ... Robert Tomáš

Společnost Za profesorem Jiřím Vodvárkem (1923 – 2013) Jiří Vodvárko se narodil v Turnově a v rodném městě absolvoval reálné gymnázium, na kterém maturoval v roce 1942. V těžké protektorátní době nemohl studovat na vysoké škole, a tak se stal hospitantem na Měšťanské škole v Turnově, pak ještě působil na učňovských školách v Mladé Boleslavi a Mnichově Hradišti. Až po válce nastoupil na Filozofickou fakultu UK v Praze, kde studoval francouzštinu a dějepis. Po čtyřměsíčním studijním pobytu ve Francii vyučoval na Gymnáziu ve Frýdlantě (1948 – 1955). Na semilském gymnáziu, tenkrát jedenáctileté střední škole, působil Jiří Vodvárko od 1. února 1955 až do roku 1965. Byl to středoškolský profesor – intelektuál s velkým rozsahem znalostí, které imponovaly. Své univerzitní vzdělání si doplňoval dalším studiem, takže vyučoval též latinu, zeměpis a němčinu. V němčině později dosáhl úrovně soudního znalce. V těžké době 50. let působili na semilském gymnáziu znamenití pedagogové – Vladimír Daníček, Rudolf Hlava, Emil Melich, Věra Melichová, Josef Viesner, Oldřich Kolzrt, Miroslav Valenta, později též Otakar Morávek a další, což bylo významné pro studenty, ale i pro Jiřího Vodvárka, jenž intelektuální atmosféru sboru a celé školy spoluvytvářel. Pouze rok vyučoval na Univerzitě 17. listopadu v Praze, kde uplatňoval svoje jazykové znalosti. Poté se opět vrátil na střední školy (Gymnázium Jilemnice, G Nový Bydžov, SEŠ Hradec Králové, G Vrchlabí). Na GIO v Semilech pak ještě vyučoval externě francouzštinu v letech 1972 – 1973 a 1983 – 1986. Významná byla Vodvárkova mimoškolní činnost v Semilech: na

semilském gymnáziu vedl divadelní soubor studentů, šachový kroužek, uspořádal na 180 přednášek (o filmu, cestování, historická témata), v semilském kině vedl a zasvěceně uváděl filmový klub, zcestoval celou Evropu a publikoval 25 reportáží v geografickém časopise Lidé a Země. Škoda, že nebyla vydána jeho učebnice latiny pro střední školy, kterou sepsal s velkým nadšením. V 90. letech na evropských koncertních turné provázel pěvecký sbor Jizerku jako tlumočník a průvodce. Závěr života prožíval Jiří Vodvárko v Domově důchodců v Libštátě, kde pilně četl, a tak se vzdělával po celý život. Ač jeho pokojík byl velmi skromně vybaven, žil zde intelektuálně bohatý člověk. Jeho bývalí studenti jej vždy rádi zvali na své pomaturitní srazy a s chutí debatovali o všeličems. I když pan profesor už na sraz nepřijde, vždy budou platit moudrá slova Cicera: Vita enim mortuorum in memoriam est posita vivorum. (Život zemřelých je uložen v paměti žijících.). Zemřel 12. února 2013 v Lomnici n.Pop. Pane profesore, čest Vaší památce! Mgr. Miloš Plachta

Strana 22

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Rozhovor s Mojmírem Stuchlíkem – 3. část

Svou první stovku jsem šel v kopačkách ... Vážení čtenáři, tentokrát vám přinášíme poslední část rozhovoru s Mojmírem Stuchlíkem, semilským olympionikem ve skoku na lyžích, trenérem, ale i dálkovým chodcem. Předchozí část rozhovoru byla věnována jeho trenérské činnosti, rodině a působení „ve zbrani“, tentokrát si budeme povídat o jeho další zálibě, dálkových pochodech. Mimo jiné se dozvíte, proč šel svou první „stovku“ právě v kopačkách. ■ Pane Stuchlíku, dlouho jste byl jediným semilským olympionikem, posledním semilským olympionikem je Lukáš Melich. Sledujete jeho sportovní kariéru? Znám ho, je to vnuk mého kamaráda. Sledoval jsem ho na letní olympiádě v Londýně. ■ Ještě jsme nemluvili o vaší další zálibě, a to dálkových pochodech. Jak jste se k nim vlastně dostal? Tak na tohle by vám nejlíp odpověděl můj syn. Ten mě do toho totiž tenkrát uvrtal. Když byl prvním rokem na vysoké škole v Liberci, založili jeho spolužáci první stokilometrový pochod Jizerskými horami. Šli jsme ho spolu. ■ Ve kterém to bylo roce? Myslím, že ten pochod se šel v sedmdesátém prvním roce, ale nevím to určitě. Start byl o půlnoci na VŠ v Liberci, šlo se přes Bedřichov, do Františkova, do Hejnic, Lázní Libverda, do Nového Města pod Smrkem, nahoru na Smrk, do Jizerek přes Předěl, Pytlákovy kameny, přes Bukovec, Mořinu. Z Mořiny jsme šli na Smědavu, pak na Bedřichov a cestou zase zpět do Liberce, do cíle naší cesty. Byla to první stovka v mém životě a šli jsme ji 16 hodin. ■ Kolik jste si z té cesty přinesl domů puchýřů? Ani jeden. ■ Tak to jste měl asi opravdu dobré boty. Chodil jsem tyhle pochody v kopačkách na gumových špuntech. ■ Děláte si legraci? Ne. Já jsem s tím začal a po mě to pak začali dělat i ostatní. Nosil jsem pochopitelně dvoje ponožky, jedny slabé a jedny silné, to zabrání puchýřům. ■ Tak to slyším úplně poprvé, že je možné jít stovku v kopačkách. A vidíte, je to dokonce osvědčené. Jedny náhradní mám doma dodnes, nechal jsem si je, až si tu budu pobíhat po Riegrovce, ale začala mě bolet páteř a už z toho nebylo nic. ■ Kolik dálkových pochodů máte za sebou? Mám za sebou 42 „stovek“, odchodil jsem si i „čtyřiadvacetihodinovku“ a dálkový pochod na 100 mil. Když jsem skončil se sporty, které už jsem ze zdravotních důvodů dělat nemohl, stal se ze mě dálkový chodec. Dělali jsme to tako-

Mojmír Stuchlík (vlevo) na trase Mládkovské „100“ v roce 1971. vým tím indiánským stylem – chvíli jsme běželi, chvíli šli. ■ Zmínil jste problémy se zády. Problémy se zády mám již mnoho let, ale teď ve stáří se výrazně zhoršily, mám také rozdrcený jeden obratel. V roce 1995 mě navíc shodila lanovka v Harrachově na mamutím můstku a zlomil jsem si krček kyčelního kloubu. ■ Jak se to stalo? Vozili jsme lanovkou nahoru na věž můstku v podpaží prkna na položení do vyfrézované stopy. To se dělalo, když se v noci čekalo sněžení – ráno by se prkna jen odstranila a hned se mohlo skákat. Byla to moje hloupost, měl jsem to přenechat mladším. Sedačka mě shodila do pětimetrové hloubky na beton. Kromě zlomeniny krčku to odneslo taky rameno. ■ A po těchto úrazech jste ještě dálkově chodil? To už ne. Začaly se mi objevovat nejrůznější zdravotní problémy. Jako první mě léčil doktor Matoušek ze Semil, toho jste jistě znala. Když tenkrát viděl můj snímek, řekl mi, že už se asi nikdy nepostavím. Vždyť z obratle mi tam zůstal jen kousek. Ale naučil jsem se s tím žít a jak vidíte, chodím, i když ne tak jako dřív. ■ Když jste šel do důchodu, psal se rok 1989. Jak vzpomínáte na tu dobu? Tak úplně do důchodu jsem vlastně ani nešel. Jak už jste sama zmínila, bylo to v roce 1989 a v Semilech proběhla taková anketa na téma: „Kdo by měl být starostou?“ Na základě té ankety jsem se na několik měsíců, až do nových voleb, stal posledním předsedou MNV

v Semilech. První starostkou vzešlou z nových voleb se tehdy stala paní Jana Roušarová. ■ Co jste v té době dělal vy? Se ztrátou pěti hlasů jsem se stal semilským místostarostou. Tím jsem byl dvakrát za sebou, i za starostování paní Václavy Kodejšové. ■ Když vzpomenete na ten čas, který jste na radnici strávil, je něco, na co jste opravdu pyšný? Jednoznačně! Podařilo se nám sehnat peníze i firmu na Černý most na Letné. Býval tam starý most v hrozném stavu, dokonce byl podepřený dřevěnými kůly, aby se nepropadl. Okresní správa silnic na to tehdy nemohla dát dohromady peníze. Ministrem dopravy byl Ing. Dostál, který měl na starosti silnice, železnice a mosty. V Turnově na železničním uzlu měl přednášku – dozvěděl jsem se o tom a rozhodl jsem se, že tam pojedu a oslovím ho. Setkal jsem se s ním, vysvětlil jsem mu situaci, chvíli poslouchal a na závěr přislíbil, že na obhlídku situace pošle svého technika. Jak jsme se domluvili, tak se také stalo. Přijel k nám a zhrozil se, jaké neštěstí se mohlo kdykoli stát. Nakonec postavil kompletně nový most. ■ Kolik ta stavba stála a jak dlouho to trvalo? Kolik stála, to do dneška nevím, ale hotové to bylo do tří let. ■ Na co ještě vzpomenete? Ten druhý most (ten v Jatecké) jsme také získali zajímavou cestou. Ten úplně původní nám byl zapůjčený kvůli opravě hlavního mostu. Když most opravili, chtěli ten železný sundat a firma ho chtěla městu následně prodat. Rozhodl jsem se, že se most pokusím získat přímlu-

vou přímo u ministra národní obrany Dobrovského. Poslanecká sněmovna měla jednání v Harrachově. Společně s přednostkou Okresního úřadu Václavou Kodejšovou jsme tedy vyrazili do Harrachova. Ministra jsem si nechal zavolat a situaci jsme mu vysvětlili. V té době docházelo ke změnám v armádě. Napadlo nás, že ve skladech by ještě mohly být tzv. stavebnice ženijních mostů, říkalo se jim SM. Potvrdil nám, že plánují zmenšování skladů a jeden z těch mostů nám přislíbil. Zanedlouho přišla nabídka, že nám z přerovského skladu přenechá soupravu, téměř novou, a že ji máme možnost odkoupit za cenu šrotu. A nesmím zapomenout ani na Penzion pro důchodce, ten žlutý v Řekách, a také čistírnu odpadních vod pro Semily. I to jsou naše díla. ■ Když se dnes rozhlédnete po Semilech, určitě si všimnete mnoha změn, kterými za poslední desetiletí prošly. Je něco, co se vám opravdu líbí, a nebo naopak nelíbí? Líbí se mi třeba nové náměstí, to se podle mého názoru povedlo. Proti rekonstrukci Jitřenky se sice ozývaly nějaké hlasy, ale já jsem rád, že se kino opravilo. Mám k němu velmi blízký vztah, dřív ho měli legionáři. Pan Václav Polák, který byl po roce 1945 prvním starostou města, se o to kino staral. Vzpomínám, že ve starém kině byla vpředu šatna a na pravé straně byl pult s věšáky. Před vchodem do sálu stával pan Váňa, ruský legionář a prodával cukrovinky. ■ Byl jste se tam v poslední době podívat? Byl, navštívil jsem kino v den jeho znovuotevření a celé jsme ho společně s mým zetěm Milošem Pleštilem prošli. ■ Dovolte mi poslední otázku. Jaký to byl pocit, když jste se dozvěděl, že jste získal čestné občanství? Byl jsem ohromně překvapený a jsem překvapený ještě teď. Nejprve jsem se to dozvěděl od paní Volšičkové. Na slavnostní večer mě doprovázeli dcera a syn s rodinami, vnoučata a dokonce i pravnučka. Jak už jsem psala na začátku, pan Stuchlík je ohromný vypravěč. Povídali jsme si spolu v obývacím pokoji plném vzpomínkových předmětů, na křesle za mnou dřímal černý kocour s těma nejzářivějšíma očima jaké jsem doposud viděla a čas příjemně plynul. Děkuji vám, pane Stuchlíku, za příjemně strávené dopoledne a zase někdy nashledanou. Renata Coufalová

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 23

Sport Zdeno, děkujeme! Již deset let se scházíme ve školní tělocvičně na Komenského náměstí, abychom se pod vedením zkušené cvičitelky Zdeny Šídové věnovaly cvičení pro zdraví. Paní Zdena Šídová dříve pracovala jako hlavní sestra v semilské nemocnici, nyní je aktivní učitelkou a cvičitelkou. Díky ní je každá cvičební hodina jiná, pokaždé má pro nás připraveno tolik nových cviků, že si to ani nemůžeme zapamatovat. Vždy se od ní dozvíme, k čemu ten který cvik slouží, co napravuje.

Školní rok končíme tradičně tajným výletem, který je opět perfektně připravený, občerstvovací zastávky jsou přesně naplánované a Zdena má pro nás napečené i různé speciality. Náš poslední tajný výlet vedl Jílovci do Příkrého na hřiště, kde se uskutečnilo zhodnocení uplynulého roku, opékaly jsme špekáčky a za

pomoci „čelovek“ jsme se na závěr, za hluboké tmy, vracely přes Nouzov do Semil. To všechno pro nás Zdena dělá bez jakéhokoliv nároku na odměnu. A protože na měsíc březen připadají její narozeniny, chtěly bychom jí touto cestou popřát hodně sil, pevné zdraví, a aby to s námi ještě dlouho vydržela!

To vše přejí její „cvičky“: Pálková, Zelinková, Holubcová, Havlová, Trenková, Kubešová, Martinová, Kočová, Venzarová, Jínová, Brádlerová, Noviková, Václavů, Hyšková, Bažantová, Skrbková, Procházková, Dlabolová, Třešňáková, Krejzová, Urbanová, Váchová, Kloučková, Mazánková, Maléřová, Krajícová, Poulová a další

Na Novoročním poháru získaly Monika Rezlerová s Keysi dvě stříbra Monika Rezlerová s borderkolií Keysi se na pražském Novoročním poháru premiérově účastnily divize Heelwork To Music (beginners) v dogdancingu, kde obsadily skvělé druhé místo, vítězem se stala domácí Petra Malá se svou borderkolií. V divizi Freestyle (beginners) pak semilské závodnice přidaly v areálu Pet center v Horních Počernicích znovu výborné druhé místo, když skončily pouze za Kamilou Vavřincovou, která cvičí chodského psa. Do republikového žebříčku si za dvě stříbra připsaly v obou kategoriích po třech bodech. Závod posuzovala trojice rozhodčích Andrea Rezková, Lucie Smolíková, Lada Šípová Krejčová. Součástí novoročního závodu byla v sobotu 5. ledna i kvalifikace na mistrovství světa a Evropy, které se účastnilo šest závodnic, z nichž je většina zkušených reprezentantek a i díky svým sponzorům a možnostem již jezdí po evropských soutěžích. V Praze se utkali v 1. kole nominačního závodu o několik postupových míst. Z nich byla nejúspěšnější závodnicí Vanda Gregorová (mistryně světa a semifinalistka Československo má talent), která zvítězila v kategorii HtM a ve Freestyle obsadila se svými dvěma psy dokonce první i druhé místo. (pjs)

Starší žáci Semil získali pěkné druhé místo na turnaji v Chlumci (pjs) Mužstvo starších žáků SK Semily se zúčastnilo v sobotu 2. února kvalitně obsazeného fotbalového turnaje v Chlumci nad Cidlinou. Podalo zde velmi dobrý výkon a podlehlo až ve finále turnaje Čáslavi. Turnaje se účastnilo 11 družstev, která hrála nejprve ve dvou skupinách, nejlepší dvě postoupila do semifinále a další k zápasům o konečné pořadí. Semiláci vyhráli skupinu B a postoupili do semifinále proti Nymburku. Utkání skončilo 0:0, takže musely rozhodnout penalty, které za Semily proměnili Motejlek, Diviš a Vancl, a tým tak postoupil do finále. Druhé semifinále Čáslav – Lysá nad Labem po remíze 1:1 rovněž rozhodovaly pokutové kopy, ve kterých stálo sportovní štěstí při mužstvu Čáslavi. Finále pak pro vítěznou Čáslav rozhodl jediný gól, přesto mohli být semilští trenéři určitě spokojeni. Konečné pořadí turnaje: 1. Čáslav, 2. Semily, 3. Lysá n. L., 4. Nymburk, 5. Chlumec B, 6. Třebeš, 7. Chlumec A, 8. Skřivany, 9. Dobruška, 10. Slavie Hradec Králové, 11. Jestřábí Lhota. Branky Semil na turnaji: Diviš 2, Pácalt 2, Hájek 2, Linek, Vancl, Salaba.

Sportovní centrum je tu pro vás! Zimní sezóna je ideálním obdobím k načerpání fyzických sil. Ať už je vaším cílem aktivní relaxace, udržení optimální tělesné hmotnosti, či pouze příjemné prožití volného času s přáteli či s rodinou, ideálním řešením pro vás je právě návštěva Sportovního centra. Sportovní centrum vám nabízí komplexní služby v oblasti sportu a regenerace. Kromě návštěvy centrální haly určené především pro míčové sporty si u nás můžete zahrát squash či stolní tenis. V případě zájmu zajišťujeme trenérské služby pro hráče tenisu a squashe. Pečovat o své tělo můžete také v posilovně anebo v hale pro aerobic při některém z kondičních cvičení. Jako doplněk k aktivnímu odpočinku dále nabízíme saunu, solárium, masáže či příjemné posezení v restauraci Sportovního centra. Na své si určitě přijdou i diváci, neboť se v tomto období v hale neustále konají tradiční turnaje v kopané, florbale či volejbale. V nedávné době jsme rozšířili nabídku našich služeb o jeden soutěžní badmintonový kurt v centrální hale, přizpůsobený na dvouhru a čtyřhru. Z důvodu lepší obslužnosti jsme nyní pořídili nové mobilní sloupky, se kterými bude lehčí manipulace. Věříme, že i tento sport si zde najde své příznivce. Našim pravidelným zákazníkům poskytujeme množstevní či časové slevy formou permanentek na

vstupy. Pro ty, kteří chtějí potěšit své blízké vhodným dárkem, jsme připravili dárkové poukazy na veškeré služby Sportovního centra dle vlastního výběru. Potřebné sportovní náčiní je možné si zapůjčit u nás na recepci. Naše zaměstnankyně vám jsou k dispozici každý den, a to od 6 do 23 hodin. Spokojenost zákazníků je pro nás velice důležitá, proto vítáme jakékoliv připomínky, náměty ke zlepšení či poptávku po konkrétních službách. Kontaktovat nás můžete osobně, telefonicky, mailem, přes Facebook či navštívit naše www stránky, kde kromě aktuálního programu akcí můžete nahlédnout i do rezervací jednotlivých sportovišť. Naši zákazníci u nás za služby platí běžně v hotovosti či prostřednictvím poukázek k čerpání služeb. Nově jsme naše služby rozšířili o tzv. „ePass“, kdy budeme poukázky akceptovat i v elektronické podobě. Pevně věříme, že splníme vaše očekávání, a že u nás rádi budete trávit svůj volný čas. Lenka Havlová, Sportovní centrum Semily

Strana 24

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Mládežnický fotbal

Mladí fotbalisté v halových turnajích V hale Sportovního centra v Semilech trenéři SK Semily pravidelně od ledna 2013 pořádají fotbalové turnaje mládeže, kterých se účastní družstva ze širokého okolí. Posledním turnajem bude 17. března turnaj mladších přípravek ročníků 2005 a mladších.

■ Turnaj mladších přípravek – 10. února Tentokrát se utkaly mladší přípravky ročníků 2004 a mladší. Ve finále porazily naděje Slovanu Liberec 2:0 FKP Turnov. Domácí tým Semil skončil na pátém místě. Deset přihlášených družstev bylo rozděleno do dvou základních skupin, nejlepší dva celky poté hrály semifinále a další o konečné umístění. Ze skupiny A postoupily týmy Slovanu Liberec a Turnova, které v semifinále přehrály celky ze skupiny B – VTJ Rapid Liberec a FK Jablonec, takže se znovu střetly ve finále. V základní skupině tyto týmy hrály nerozhodně 1:1, ale ve finálovém souboji se více dařilo hráčům Slovanu, kteří vstřelili dva góly a slavili celkové prvenství. Nejlepším brankářem turnaje byl vyhlášen Ondřej Bohuš (VTJ Rapid Liberec), nejlepším střelcem se stal Vladimír Reichel (SK Semily) a nejmladším účastníkem byl Jakub Reichel (SK Semily). Pořadí základních skupin: Skupina A: 1. Slovan Liberec 10 (13:3), 2. FKP Turnov 8 (10:3), 3. Sokol Rovensko 7 (6:5), 4. FK Sedmihorky 3 (7:16), 5. FK Jablonec n. N. 05 0 (3:12). Skupina B: 1. VTJ Rapid Liberec 10 (8:4), 2. FK Jablonec 04 7 (10:6), 3. SK Semily 6 (8:6), 4. SK Mírová 4 (3:4), 5. FKP Turnov B 0 (0:9). Utkání o umístění: O 9. místo: FK Jablonec n. N. 05 - FKP Turnov 0:0, na penalty 2:1. O 7. místo: FK Sedmihorky - SK Mírová 0:1. O 5. místo: SK Semily - Sokol Rovensko 1:1, na penalty 1:0. Semifinále: Slovan Liberec - FK Jablonec 04 1:0, FKP Turnov A - VTJ Rapid Liberec 2:0. O 3. místo: FK Jablonec 04 - VTJ Rapid Liberec 1:0. Finále: Slovan Liberec - FKP Turnov A 2:0. Konečné pořadí: 1. Slovan Liberec, 2. FKP Turnov A, 3. FK Jablonec n. N. 04, 4. VTJ Rapid Liberec, 5. SK Semily, 6. Sokol Rovensko, 7. SK Mírová, 8. FK Sedmihorky, 9. FK Jablonec n. N. 05, 10. FKP Turnov B.

■ Turnaj starších přípravek – 2. února Celý turnaj vyhrálo družstvo FK Baumit Jablonec před druhým Slovanem Liberec. Domácí tým SK Semily skončil v kvalitní konkurenci na pátém místě. Deset přihlášených družstev bylo rozděleno do dvou skupin, nejlepší dva celky poté hrály semifinále a další o konečné umístění. Skupiny sice vyhrála družstva Pěnčína a Studence, ale v semifinále uspěly naděje prvoligových celků, které si to rozdaly ve finále a úspěšnější byl nakonec Jablonec, druhý skončil Liberec.

Domácí Semily ve skupině porazily 8:0 Turnov B a 3:0 Jilemnici, prohrály naopak 0:3 s Jabloncem i se Studencem. V utkání o konečné páté místo s Martinicemi po vyrovnaném stavu 2:2 uspěli na pokutové kopy domácí hráči. Všechna utkání rozhodovali sudí Pavel Liška a Jiří Šubrt. Skupina A: 1. FC Pěnčín 8 (9:5), 2. Slovan Liberec 7 (11:6), 3. Sokol Martinice, 4. TJ Jiskra Vratislavice 4 (5:9), 5. FKP Turnov 4 (3:5). Skupina B: 1. SK Studenec 10 (20:4), 2. FK Jablonec 10 (17:4), 3. SK Semily 6 (11:9), 4. FKP Turnov B 3 (2:23), 5. SK Jilemnice 0 (3:13). Konečné pořadí: 1. FK Jablonec, 2. Slovan Liberec, 3. SK Studenec, 4. FC Pěnčín, 5. SK Semily, 6. Sokol Martinice, 7. Vratislavice, 8. FKP Turnov B, 9. FKP Turnov A, 10. SK Jilemnice.

■ Turnaj mladších žáků – 26. ledna Ve finále porazily naděje FKP Turnov 4:1 MFK Trutnov. Na třetím místě skončil domácí tým SK Semily, který v rozhodujícím utkání přehrál 3:0 Rovensko. Fotbalový klub SK Semily měl ve hře dvě mužstva. A tým ve skupině porazil 4:0 Bozkov, 7:2 Vratislavice a 4:3 Martinice, ale prohrál 2:7 s pozdějšími vítězi z FKP Turnov. Přesto bezpečně postoupil do semifinále z druhého místa, kde jej ovšem po vyrovnaném výsledku 3:3 v základní hrací době vyřadil na penalty Trutnov. Béčko Semil v druhé základní skupině prohrálo 1:3 s MFK Trutnov, 0:2 s Rovenskem, 0:2 s FC Pěnčín a 1.3 s VTJ Rapid Liberec. V utkání o konečné 9. místo si ale připsalo důležité první vítězství na turnaji, když porazilo 2:1 Vratislavice a skončilo deváté. Nejlepším hráčem turnaje byl vyhlášen Jiří Svoboda z Trutnova, nejlepším střelcem Tomáš Polyak z Turnova a nejlepším brankářem Daniel Málek z Rovenska. Turnaj řídili rozhodčí Pavel Liška a Patrik Špidlen, manažerem turnaje byl Josef Zamastil. Výsledky: Semifinále play-off: SK Semily A - MFK Trutnov 3:3, na penalty postoupil MFK Trutnov, FKP Turnov - Sokol Rovensko 4:0. O 3. místo: SK Semily A - Sokol Rovensko 3:0. Finále: FKP Turnov - MFK Trutnov 4:1. Konečné pořadí: 1. FKP Turnov, 2. MFK Trutnov, 3. Semily A, 4. Rovensko, 5. VTJ Rapid Liberec, 6. Martinice, 7. FC Pěnčín, 8. Bozkov, 9. Semily B, 10. Vratislavice. Připravil Petr Ježek, www.nasepojizeri.cz

Inzerce

Přidělení obecního bytu Obec Benešov u Semil je vlastníkem bytu I. kategorie o velikosti 98 m2 v č.p. 182 v Benešově u Semil – Podmošnou, který je v současné době volný. O přidělení bytu lze požádat formou podání žádosti o zařazení do bytového pořadníku. Byt bude přidělen na základě kritérií v Zásadách pro přidělování obecních nájemních bytů. Bližší informace podá starosta obce Dalibor Lampa (tel. 724 180 025, 481 622 793 nebo e-mail: [email protected]).

Výroba a prodej originálních dárkových předmětů a dekorací Zakázková výroba

ORIKREDO Riegrovo nám. 16 5013 01 Semily Tel.: 602 772 083

Řádková inzerce ■ Moc prosím hodnou paní, která viděla 8. 1. 2013 nabourání auta u Lidlu, aby zavolala na tel.: 728 503 077. Děkuji. ■ Prodám družstevní byt 3 + 1 v Semilech (Řeky). S možností převodu do OV. Cena dohodou. Tel.: 777 172 704.

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Inzerce

Energetické poradenství

PLYN – ELEKTŘINA – VODA ■ zajímá Vás, kolik NEMUSÍTE za energie ZAPLATIT? ■ JAK omezit zbytečný růst nákladů? ■ využijte odborné poradenství ZDARMA ■ provedeme srozumitelný rozbor ■ navrhneme optimalizaci nákladů ■ pomůžeme s výběrem pro VÁS nejvhodnějšího řešení

Přijďte se NEZÁVAZNĚ poradit! Kancelář na adrese: Tyršova 341, Semily – Tel.: 775 412 252 Pracovní doba: dle telefonické dohody

Strana 25

Strana 26

Semilské noviny

BŘEZEN 2013

Inzerce

PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost Trasa č. 43 Rovensko pod Troskami ■ 13 hod. Rovensko p.Troskami /náměstí/ ■ 16 hod. Železný Brod /měst. tržnice/ ■ 14 hod. Lomnice n. Pop. /Husovo nám. – dolní/ ■ 17 hod. Vysoké n. Jiz. /náměstí/ ■ 15 hod. Horní Benešov u Semil /na návsi/

Prodej 25. 3. 2013 Kuřice černé, červené, bílé /nesou bílá vejce/ Chovní kohoutci Slepice ve snášce

stáří: 12 – 18 týd. 12 – 18 týd.

cena: 120 – 180,- Kč 120 – 180,- Kč 100,– Kč

! Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky ! Drůbež, prosím,OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s.r.o., Pražská 8, 586 01 Jihlava, tel.: 567 212 754, 567 214 502, mob: 731 701 331, po-pá 8-15h! [email protected]

Jiřina Holatová Masáže Vakuová kryolipolýza Trvalá epilace IPL E-light Alternativní terapie Reiki a EFT NOVINKA: Lymfit (lymfatická masáž) www.masazreiki.cz Tel.: 608 715 425 nebo 734 140 030 Dárkové poukazy

HESA metal s.r.o. Lomnice nad Popelkou

EKOLOGICKÁ LIKVIDACE AUT ■ vystavení protokolu – ZDARMA ■ možnost vystavení protokolu v místě vašeho bydliště – ZDARMA ■ možnost odtažení nepojízdného autovraku – ZDARMA ■ vyplacení 500 až 1.000 Kč za každé auto dle hmotnosti Plk. Truhláře 137, Lomnice nad Popelkou (bývalý areál ELITEXU – slévárna)

Tel.: 777 113 290, 777 113 293, 777 113 294 Pracovní doba: Po – Pá 8 – 16 hod. Vykupujeme i železný šrot a barevné kovy – možnost odvozu ZDARMA.

BŘEZEN 2013

Semilské noviny

Strana 27

Očima studentů

Názor: Nebe pro rýpaly Přátelé, všichni to určitě znáte. První epizoda se odvysílala 15. února 2012. Tento seriál z gastronomického prostředí, s ani ne desetiminutovou stopáží, je přímo nebeskou manou pro všechny hnidopichy, kterým se neustále něco nelíbí. Dnes si na něj posvítíme; vítejte v článku o Pekle na talíři. Videa, objevujíc9 se každý týden na stránkách stream.cz si drží standartní sledovanost okolo 400 000 zhlédnutí, což není málo, ale ani zas tak moc. Přesto pořad získal cenu studentské poroty na Life sciences film festival 2012, což je mezinárodní festival filmů s tématikou zemědělských a potravinářských věd. Ale o čem to tedy vlastně celé je? Moderátor Roman Vaněk začínal s hledáním kuriózních chyb v jídelních lístcích a pokračoval například chemickými rozbory některých potravin, které nám naše všudypřítomné obchodní řetězce servírují na stříbrném podnose v akci za tak skvělou cenu, že je nejde nekoupit. Několikrát ukázal, jak si z nás výrobci střílí a jak není od věci si pořádně přečíst etiketu – abychom si místo čokolády nesehnali pouze čokoládovou cukrovinku s minimálním obsahem kakaa, či si nekupovali mraženou rádoby šunkovou pizzu

Roman Vaněk v pořadu Peklo na talíři s třemi čtverečky šunky o rozměru centimetr na centimetr. Patřím k pravidelným divákům od chvíle, kdy jsem viděla podle mě legendární díl o vepřových konzer-

vách, v němž se ukázalo, že v konzervách pro naše čtyřnohé miláčky je více masa, než v těch pro nás. Ten díl považuji za velmi podařený. Samozřejmě se ale objevují i tako-

vé, které za příliš nestojí – když si objednám rizoto, opravdu nečekám, že mi na stole přistane pravé italské risotto. Stejně tak pro mě není překvapením, že müsli s jasně napsanou vysokou energetickou hodnotou, není zrovna dietní. Proto beru jednotlivé díly s rezervou. Ale najdu si na ně čas, protože některé se opravdu povedly a způsob, jakým si Roman Vaněk bere na mušku nejrůznější výrobky, mě zkrátka baví. Hostování odborníků mě zase uklidňuje, že si ten člověk tak úplně nevymýšlí. Přesto by se dala spousta dílů shrnout jednou větou – čtěte pozorně obaly potravin a nenechte obchodníky, aby z vás dělali blbce. Jestli Vám byl tento seriál do dneška neznámý, doporučuji aspoň pár dílů zhlédnout. Myslím, že těch pár minut nebudete litovat. (foto: www.prozeny.cz) Monika Bártová, GIO Semily

Prezidentská volba očima studentů Kdybychom se měli ohlédnout za důležitými událostmi uplynulých měsíců, každopádně bychom nemohli vynechat volbu nového českého prezidenta. Tato událost zahltila veškerá média a občané ČR začali doslova bláznit. Z počátku jsme byli všichni natěšení, že tentokrát je osud vložen do našich rukou: „Ano, jsme to my, kdo má v tak zásadní věci slovo“. Netrvalo však dlouho, a dohady o tom, zda je moudré, aby si občané sami zvolili hlavu státu, začaly být na místě. Česká společnost se zvláště v druhém kole volby rozdělila na dva válečné oddíly. První z nich nadchnul zdvižený palec, druhým se zalíbila placka: „Volíme Karla“. Jelikož početnost těchto oddílů byla vyrovnaná, dalo se předvídat, že ať to dopadne, jak to dopadne, vždy bude velká část společnosti nespokojená. Ano, volbou prezidenta jsme byli pohlceni všichni, názory známých osobností nás zavalovaly ze všech stran. Pojďme se ale také podívat, jak na situaci nahlíželi studenti, generace, která z velké části ani neměla možnost volby. První přímá volba prezidenta nenechala klidné ani nás, neplnoleté studenty. I když jsme ještě neměli možnost volit, všichni jsme měli pocit, že i my máme do tak důležité situace co mluvit. Na školách a v mém okolí bylo vítězství jedno-

Ilustrační foto značně na straně Karla Schwarzenberga. Studenti nosili placky „Volím Karla“ a na krku motýlky, aby dali jasně najevo svou náklonnost ke knížeti. Když tedy přišel onen osud-

ný den, a štěstí se obrátilo na pana Miloše Zemana, pozdvižení, které to vyvolalo, by se dalo nazvat „ Hromadnou Facebookovou protestací“. Každý své rozhořčení dával najevo

jemu nejbližším způsobem. Nelze se tedy divit, že veřejný protest studentů se udál právě na stránkách Facebooku, v dnešní době nejnavštěvovanější internetovou sociální sítí nejen v ČR. Každý člověk nezasvěcený do reality internetového světa by se bál hromadné vzpoury, jelikož statusy, které po vyhodnocení voleb „zaspamovaly“ celý Facebook, hraničily s vulgaritou. Ozývaly se zde hlášky jako: „Nemůžu uvěřit, jak jsou Češi hloupý národ“ nebo „Doufám, že jsou všichni Zemanovci spokojeni, komunismus se vrací…“. Nedaly se přehlédnout ani fotografie a upravené koláže, které vyloženě zesměšňovaly čerstvě zvoleného prezidenta České Republiky. Když se však otřepeme z prvního rozrušení, měli bychom se nad naším přístupem zamyslet. Prezident by pro nás měl být autoritou, nikoliv kašparem, nad kterým budeme ohrnovat nos. Možná bylo naivní hledat druhého pana Masaryka… Kdo ví, zda by on tenkrát přímou volbou zvítězil. Mája Drahoňovská

Strana 28

Semilské noviny

Společenská kronika Naši jubilanti

80 let Novák Jaroslav ze Semil – Podmoklic Pavlová Hana ze Semil – Podmoklic Daníček Rudolf ze Semil – Podmoklic Kobrová Jitka ze Semil – Podmoklic Kadlecová Margit ze Semil – Podmoklic Hájek Miroslav z Bítouchova

85 let Jiroušová Jarmila ze Semil Durcová Vlasta ze Semil – Podmoklic Matoušková Jiřina ze Semil – Podmoklic

Hloušková Věra ze Semil – Podmoklic Ulvrová Jiřina ze Semil – Podmoklic

90 let

BŘEZEN 2013

Hledám spolužačky z OU Kolora Semily, obor přadlena, tkadlena, absolventky dvouletého učební oboru z let 1963–65 pro případné setkání spolužaček po 50-ti letech. Jedná se o ročník třídní učitelky Křapkové a vychovatelky Kořískové. Kontaktní tel. Jana Nováková, 605 130 157

Pozvánka

Luksová Marta ze Semil Weisová Emilie ze Semil Vlachová Věra ze Semil – Podmoklic

Narodili se ■ Kamila Karadzosová v Jilemnici

Opustili nás V uplynulém období nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: ■ Alena Bartošová ze Semil ■ Jarmila Kubešová ze Semil ■ Zdeňka Břeská z Podmoklic POZVÁNKA

Inzerce

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Den vydání: 1. březen 2013. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jakub Roztočil, Bohumil Skalický, Petr Ježek. Příjem příspěvků a inzerce: Renata Coufalová, e-mail: [email protected]. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.