Nemocnice v Semilech rozšířila svou činnost o tři nová pracoviště

Ročník XVII. Číslo 10 Pátek 30. října 2009 Informační měsíčník občanů Semilska

Co najdete v tomto čísle SN: Grantový program města Semily 2010 ... 2 Sametový večer ...... 3 Rozhovor s Josefem Hradeckým ............. 10 Benešovský maratón 2009 ........ 16

Nemocnice v Semilech rozšířila svou činnost o tři nová pracoviště Mezioborová jednotka intenzivní péče, následná péče a následná rehabilitační péče. Tři nová oddělení byla v říjnu otevřena v semilské nemocnici, která v uplynulém období bojovala za udržení stability poté, co s ní VZP nenasmlouvala část ortopedických výkonů.

Fotbalové vteřiny .... 17

Pojeďte s námi za koupáním Opět je tu období, kdy možností jak strávit volný čas není zrovna mnoho. My pro vás máme jednu nabídku, jak s volným časem v měsíci listopadu naložit. Co takhle si jet s námi zaplavat? Město Semily bude opět každou listopadovou sobotu vypravovat autobus zdarma do plaveckých center v Jablonci nad Nisou a v Jičíně. Celkem se uskuteční 4 sobotní jízdy, první jízda začíná 7. listopadu a poslední plavání se uskuteční 28. listopadu. Místo a čas odjezdu zůstalo stejné, tj. odjezd každou sobotu ve 13 hodin z autobusové zastávky na Riegrově náměstí (před drogérií Drobek). V bazénu budete moci strávit 3 hodiny čistého času a pak vás autobus zaveze zpět do Semil. Podrobný rozpis na upoutávce na 3. straně. (mis)

Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční

12. listopadu od 16 hod. v divadelním sále budovy radnice.

Slavnostního přestřižení pásky na jednotce intenzivní péče se zúčastnili: MUDr. E. Tauchmanová, primářka JIP, Ing. J. Benedikt, ředitel krajské pobočky VZP, Mgr. J. Farský, starosta města a MUDr. J. Krutský, MBA, ředitel nemocnice. Foto. T. Lánský. Vybudování komplexní jednotky intenzivní péče s pěti lůžky přišlo nemocnici na 300 tisíc korun, celá rekonstrukce probíhala za provozu. Oddělení nově slouží pro potřeby chirurgie, ortopedie a ORL a je vybaveno zařízeními na monitoring životních funkcí, infuzními pumpami, ventilátorem pro umělé dýchání a dalšími život udržujícími technologiemi. Díky izolačním úpravám může přijímat i vysoce infekční pacienty. Dalším novým oddělením je oddělení následné péče, které vzniklo v součinnosti s přestěhováním ORL do prostor lůžkové chirurgie a části operačního traktu a přesunutím kožního oddělení do prostor ORL. Oddělení následné péče zajistí péči chronicky nemocným pacientům s délkou hospitalizace od jednoho do tří měsíců. Léčba je zaměřena na poskytování ošetřovatelsko rehabilitační péče v rámci doléčení po prodělaném akutním onemocnění, kde není možná domácí péče. Primářem oddělení se stal MUDr. Pavel Kraťuk. Třetím novým oddělením je oddělení následné rehabilitační péče, které bude sloužit zejména pacientům vyžadujícím chronickou následnou péči při dlouhodobých ortopedických, neurologických a dalších onemocněních. Primářem následné rehabilitační péče se stal Peter Stica. „Pojištěnci VZP tvoří téměř 85 % všech našich pacientů, proto bylo naším cílem přivést do naší nemocnice takové obory, jejichž výkony jsou VZP plně hrazené, a které nám zajistí ekonomickou stabilitu,“ sdělil ředitel nemocnice Jaroslav Krutský. (red)

Cena 10 Kč PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PONDĚLÍ 30. LISTOPADU 2009 Uzávěrka 18. listopadu 2009

Benešovské osmičce přálo počasí Benešov u Semil přivítal v sobotu 3. října příznivce přespolního běhu na 36. ročníku Benešovské osmičky. Pořadatelé z místní tělovýchovné jednoty jej uspořádali jako úvodní závod Benešovské kombinace 2009/2010 a součást Benešovského běžeckého podzimu. Centrem závodu se stal nedávno zrekonstruovaný sportovní areál v Horním Benešově, který přivítal téměř 90 běžců a běžkyň všech kategorií. Dobrá účast především v dospělých kategoriích svědčí o tom, že benešovský závod si vybudoval své místo v nabitém regionálním kalendáři vedle dalších čtyř závodů v regionu. Pokračování na 16. str.

Foto: K. Čermák Vítězem přespolního běhu na 8 km se stal Ondřej Fejfar (TJ Dvůr Králové) s časem 30:11 minut.

Strana 2

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Investiční akce ve městě Mateřská škola Pod Vartou (oi) Mateřskou školu Pod Vartou v současnosti navštěvuje 86 dětí. Vzhledem k nárůstu počtu dětí byla zpracována studie nové školky, tak jak je v konceptu plánu rozvoje města. Výsledkem je objekt pro 100 dětí (4 třídy). RM schválila pokračování prací na dalších stupních dokumentace, a to v podobě nízkoenergetického standardu. Na výběr byly předloženy varianty v běžném standardu (odpovídá klasickému zděnému objektu), nízkoenergetickém a pasivním standardu. Rozdíl je obecně v množství tepelných ztrát, a tedy v tloušťce zateplení, kvalitě oken a samozřejmě nákladech na topení. Zatímco energeticky pasivní domy ušetří až 90 procent nákladů na energie, úspory u nízkoenergetických staveb se pohybují od 30 do 60 procent. S tím jsou spojeny samozřejmě i vyšší náklady. K ceně budovy je nutno připočítat náklady na demolice a nutné změny přípojek, hrubě odhadnuté na cca 2 mil. Kč.

Město Semily vyhlašuje v souladu s usnesením ZM č. 6.107/09/ZM ze dne 8. 10. 2009

Grantový program města Semily pro rok 2010 Grantové programy pro rok 2010: I. Kulturní akce II. Sportovní akce III. Sociální péče IV. Obecně prospěšné činnosti V. Využití volného času dětí a mládeže Okruh žadatelů: O poskytnutí grantu se může ucházet právnická osoba, nestátní nezisk. organizace, nadace apod., působící na území města Semily. Maximální výše spoluúčasti města Semily na spolufinancování projektu v %: 70 % nákladů na projekt týkající se pořízení hmotného majetku nebo celoroční činnosti, 90 % nákladů na ostatní projekty. Formulář žádosti a pravidla poskytování příspěvků, včetně kriterií jednotlivých komisí, jsou k dispozici na internetových stránkách města (www.semily.cz) a v kanceláři odboru školství, kultury a vnějších vztahů (Husova ul. 82). Řádně vyplněné formuláře se zasílají na adresuměsta Semily (Husova 82, PSČ 513 01 – odbor školství, kultury a vnějších vztahů) nebo předkládají na odbor školství, kultury a vnějších vztahů.

Lhůta pro podání žádostí je do 15. 12. 2009 Bližší informace: Marie Chlumová, odbor školství, kultury a vnějších vztahů, 1. patro radnice, tel.: 481 629 239, e-mail: [email protected]

Náklady na novostavbu dle objemu budovy: Běžný standard …...............................….….. 31,6 – 35 mil. Kč +2 mil. Kč Nízkoenergetický standard …………...............…….. 40 mil. Kč +2 mil. Kč Pasivní standard ……………….....................…………. 47 mil. Kč +2 mil. Kč

Takhle by mohla jednou MŠ Pod Vartou vypadat. Nyní bude následovat vyhlášení výběrového řízení na další stupně projektové dokumentace a dále zajištění dostatečného množství financí. Vizualizace: Atelier Habina s.r.o., Brno.

Hasiči v příhraniční oblasti Euroregionu Nisa se domluvili na spolupráci Spolupráce hasičů za účelem předcházení a likvidace následků živelných pohrom v Polsko – České příhraniční oblasti – to je název nového projektu, který se uskuteční ve spolupráci s příhraničními partnery v Polské republice. Název projektu napovídá, že se bude jednat o spolupráci hasičů v příhraniční oblasti Euroregionu Nisa. K této spolupráci by měly posloužit prostředky z Evropské unie, a to tak, že Evropská unie by poskytla částku ve výši 85 % a jednotlivá města by dala 15 % prostředků z celkové částky určené na nákup různých typů hasičských aut, které jednotky dobrovolných hasičů budou potřebovat ke svému dovybavení a případné spolupráci při krizových situacích v příhraničních oblastech. Semilská veřejnost byla již v roce 2007 informována o podobném projektu, kde vedoucím projektu byl Euroregion Nisa z Liberce. Projekt byl finančně nastaven stejným způsobem i potřeby pro hasiče v podobě nákupů různých typů hasičských aut byly stejné. Rozdíl byl v názvu projektu, a také v počtu účastníků projektu (12). Tento projekt však nebyl monitorovacím výborem v Centru pro regionální rozvoj ČR v Olomouci v roce 2008 doporučen k realizaci. Město Semily však bylo vyrozuměno, že projekt lze podat znovu v příštím období. V letošním roce se proto první setkání partnerů z České a Polské republiky uskutečnilo v Liberci na Euroregionu Nisa již 18. června. Mluvilo se o snížení počtu partnerů, a vyloučení chyb, které se u většího množství partnerů mohou v pro-

jektu vyskytnout. Druhé setkání se uskutečnilo v Polské republice u vedoucího partnera v Jelenie Góře dne 12. října 2009. Pozváno bylo 6 partnerů: Jelenia Góra, Stará Kamenica a Sklárska Poreba z polské strany, Semily, Turnov a Železný Brod ze strany české. Byl zde kromě jiného upřesněn název nového projektu, určen termín, ve kterém bude projekt probíhat a stanoven termín na podání žádosti. V průběhu trvání projektu se dle dohody uskuteční vždy jedno pracovní setkání u každého z účastníků projektu. V každém městě bude projektu věnována zvýšená pozornost v regionálním tisku, TV a budou zhotoveny upomínkové předměty k předávání vozů. Další jednání budou následovat v nejbližší době. Jaroslav Kocour, MěÚ Semily

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Informace z radnice

Strana 3

Pozvánka na ...

Občané zvolili Téma 2009 pro Semily Koupání ve městě, zaměstnanost a nabídka pracovních příležitostí a soužití s jinými etniky. To jsou podle účastníků ankety tři nejdůležitější témata z hlediska kvality života a životního prostředí v Semilech. Hlasování pomocí anketních lístků se ve dnech 18. – 23. 9. zúčastnilo 579 občanů, tedy zhruba 6,5 % obyvatel města. Tématem 2009 se pro Semily stalo koupání ve městě, pro které hlasovalo 34 % účastníků ankety. Určitým překvapením hlasování je, že v současné době velmi aktuální otázka nedostatku pracovních příležitostí se umístila až druhá se ziskem 30 % hlasů. Dané téma vyhrálo při obdobné anketě uspořádané v jiných městech a regionech ČR, například v Rumburku, Krnově či ve Svitavách. Na druhém místě, obdobně jako v Semilech, se nezaměstnanost umístila například v Chrudimi. Celkově měli občané na výběr 10 témat plus možnost volby vlastní priority. Jak ukazuje graf souhrnných výsledků, důraz na další otázky byl mnohem menší. Otázka soužití s jinými etniky získala 11 % hlasů a využití geotermální energie, téma důležité pro semilskou radnici, pouze 3 % hlasů. K vlastním prioritám občanů patří například nedostatek laviček a odpadkových košů, lávka přes řeku Jizeru na Ostrov, bezbariérové centrum města, nemocnice či nedostatek parkovacích míst. Tři z účastníků ankety, kteří uvedli kontakt, budou slosování a získají věcné ceny. Slavností ocenění výherců proběhne dne 16. 11. na radnici. Vedle hlasování pomocí anketních lístků měli semilští občané k dispozici i internetovou verzi ankety. Volbu tématu na stránkách www.timur.cz výrazným způsobem narušil jeden občan, který hlasoval celkem 28 x pod různými skutečnými jmény semilských občanů.

Namátková kontrola ukázala, že daní lidé se ankety nezúčastnili. Z důvodu zneužití bylo proto nutné výsledky internetového hlasování anulovat. Celkové výsledky, uvedené v tomto článku, to příliš neovlivnilo, neboť platných internetových hlasů bylo pouze 32. Akci pro veřejnost ve městě zorganizovala Týmová iniciativa pro místní udržitelný rozvoj. Jde o jednu z aktivit ročního projektu Hodnocení stavu životního prostředí města. Ve spolupráci s norským partnerem Institute of Transport Economics – Norwegian Centre for Transport Research (TØI) bude pro města Jablonec nad Nisou a Semily vytvořena mimo jiné Zpráva o stavu životního prostředí hodnotící udržitelný rozvoj města. V této zprávě budou zohledněna a detailně řešena i témata vybraná občany při hlasování. Jako jeden z dalších kroků projektu se ve městě na přelomu října a listopadu uskuteční dotazníkové šetření reprezentativního vzorku obyvatel Semil. Cílem šetření je zjistit spokojenost lidí s různými aspekty fungování města a života v něm. Vzhledem k tomu, že šetření bude mít formu řízených rozhovorů tazatele s respondentem, nebudou výsledky ovlivnitelné, jako se stalo u internetového hlasování. Semily se díky tomuto standardizovanému dotazníku budou moci porovnat s jinými městy v ČR a politici získají cennou zpětnou vazbu. Viktor Třebický, koordinátor projektu pro město Semily

Veřejná lyžařská škola Semily a město Semily Vás srdečně zvou na již tradiční

Vánoční program spojený s rozsvícením vánočního stromu již v sobotu 28. listopadu od 11 hodin na prostranství před městským úřadem na Riegrově náměstí Program „Zpíváme a hrajeme u stromečku“: 14.15 hodin – žáci waldorfské školy 15.00 hodin – Čekanky, přípravný sbor Jizerky 16.15 hodin – soubor fléten s vánočními koledami 16.30 hodin – slovo starosty Mgr. Jana Farského 16.45 hodin – vystoupení hosta 17.00 hodin – rozsvícení vánočního stromu a zpívání koled Součástí programu bude charitativní sbírka pro děti, vozíčkáře ze ZŠ Fr. Lad. Riegra. Nebude chybět občerstvení u lyžařů, vánoční svařák, sadařovo tajemství, groček, alko a nealko nápoje a jako překvapení něco k zakousnutí. Za příznivého počasí bude pro děti připraven kopec sněhu s klouzačkou a pozorování kaprů v kádi.

Strana 4

Semilské noviny

Informace z radnice

Sběr BIO odpadu podruhé V průběhu měsíce září byl rozšířen sběr tzv. BIO odpadu z domácností o sídliště Oleška a Pod Nádražím, občané ze sídlišť Řeky a Černý most již BIO třídí druhým rokem. Na stanoviště nádob na směsný komunální odpad byly přistaveny speciální nádoby hnědé barvy s odvětrávacím prostorem na BIO odpad z domácností. Na každou popelnici byly vylepeny samolepky se seznamem odpadu, který je možné do těchto popelnic odkládat. Vývoz nádob probíhá 1,x týdně, vždy v pondělí.

■ Do popelnice na BIO odpad lze odkládat: odpad z pokojových květin a zeleně, trávu, drobné větve, listy, nať, slupky, jádřince a pecky ze zeleniny a ovoce včetně nahnilého ovoce a zeleniny, skořápky z ořechů, zbytky zavařenin, sáčky a filtry z čaje, kávy, lógr, staré pečivo, skořápky z vajec, použité papírové ručníky a utěrky. Odpad lze odkládat do speciální popelnice volně nebo zabalený do papíru / novin, v žádném případě v igelitových taškách nebo sáčcích! Budou-li popelnice obsahovat odpad, který do nich nepatří, nebude moci být znečištěný BIO odpad

kompostován a bude odvezen na skládku. Likvidace znečištěného BIO odpadu však bude stát město, potažmo jeho občany, až 3 x tolik, než likvidace BIO odpadu. Město v této souvislosti nezapomíná ani na vlastníky rodinných domů. K vlastním prostředkům se nám podařilo získat od Libereckého kraje dotaci a celkem tak nakoupit a bezplatně zapůjčit občanům celkem 171 kompostérů s víkem o objemu 450 litrů. Pro další informace se obracejte na odbor správy majetku Městského úřadu Semily (e-mail: bartova@ mu.semily.cz, tel.: 481 629 216). Bc. Lenka Soukupová, odbor správy majetku

ŘÍJEN 2009

MIS informuje Změna otevírací doby MIS Od 1. listopadu 2009 dochází k menší úpravě otevírací doby Městského informačního střediska Semily. V období od 1. listopadu 2009 do 31. března 2010 bude informační středisko otevřeno pouze ve všední dny, tj. Po – Pá od 9.00 do 17.00 hodin. V sobotu, neděli a ve svátek bude zavřeno.

„Turnovsko v akci“ k dostání i v Semilech Od října tohoto roku jsou na pultě Městského informačního střediska Semily nově k dostání noviny „Tur-

novsko v akci“. Zpravodaj je dvou týdeníkem a k dostání je zdarma. Uvnitř novin najdete informace a zajímavosti nejen z Turnova, ale i jeho blízkého okolí. Lenka Mrázová, Městské informační středisko

PRAVIDELNÉ SEMILSKÉ TRHY v ul. Ke Stadionu proběhnou mimořádně až 4. úterý v měsíci, tj. 24. listopadu 2009.

Hasičská kronika V měsících srpnu a září 2009 zasahovaly jednotky Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – územního odboru Semily (HZS LK – ÚO Semily) a jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí u 121 událostí, ke kterým došlo na území okresu Semily. Z uvedeného počtu 121 událostí, které jsou evidovány HZS LK – ÚO Semily, likvidovaly jednotky požární ochrany (dále jen JPO) 48 dopravních nehod, 39 případů technické pomoci, 23 požárů a v osmi případech JPO vyjížděly v souvislosti s planým poplachem. Jedna osoba byla při požárech zraněna.

Upozornění na dopravní omezení v Družstevní ulici

Foto: archiv HZS LK.

Součástí Čisté Jizery v Semilech je i rekonstrukce kanalizace pod železničními tratěmi. Tyto práce se provádí formou protlaku, tzn. z každé strany se vyhloubí stavební jáma a speciálním zařízením se potrubí o průměru 0,5 m „protlačí“ pod kolejemi. Z těchto důvodů dochází k dopravnímu omezení v ulici Družstevní (z obou stran slepá ulice), které bude trvat minimálně do konce listopadu. Ing. Vladimír Bělonohý, odbor investic

Ze zápisníku MP Měřit, či neměřit? To je otázka, která zaměstnává nejednu městskou policii. Současná právní norma ukládá při měření rychlosti označit měřený úsek přenosnými dopravními značkami s vyobrazením kamery a nápisy „MĚŘENÍ RYCHLOSTI“ a „KONEC MĚŘENÍ RYCHLOSTI“. O smyslu měření za těchto podmínek se dá jistě říci mnohé, ale je jisté, že řidič, který zpravidla rychlost v obci nedodržuje, se nenechá zachytit radarem městské policie, který měří rychlost v označeném úseku. Jako příklad „smysluplnosti“ použití uvedených značek při měření rychlosti městskou policií lze uvést příklad, kdy jsme v měsíci září provedli zkušební měření rychlosti, při kterém byly splněny všechny podmínky, které ukládá současná legislativa. Za celé tři hodiny, po které měření probíhalo, nebyl odhalen ani jeden přestupek spočívající v překročení dovolené rychlosti v obci. Můžeme si položit otázku, zda měření rychlosti za současných podmínek není pro MP Semily spí-

še ztrátou času. Odpovědí může být reakce některých řidičů poté, co minou přenosnou značku „KONEC MĚŘENÍ RYCHLOSTI“, za níž městská policie již měřit nemůže. Pokud tedy budeme ctít zákon, a to musíme, při měření rychlosti pak řidičům ukazujeme úsek, v kterém mají rychlost dodržet. Otázka tedy zní: „Je to ten správný způsob, jak vést řidiče k dodržování rychlosti v obci?“ Václav Baudys, vrchní strážník MP Semily

Z událostí, ke kterým došlo v uplynulých měsících, vybíráme následující: Dne 25. září 2009 ve 12.32 hodin byl na operační středisko HZS Libereckého kraje ohlášen lesní požár v lokalitě „Lesní Zátiší“ v části Rýžoviště v katastrálním území obce Harrachov. Na místo zásahu byly vyslány 3 jednotky profesionálních hasičů spolu s pěti jednotkami dobrovolných hasičů. Hasiči našli v nepřístupném horském terénu hořící hrabanku, pařezy a lesní porost na ploše 40 x 100 metrů. Požár vznikl na kamenitém svahu s převýšením přibližně 150 metrů. Vzhledem k velkému převýšení museli hasiči sestavit přečerpávací nádrže, s jejichž pomocí

čerpadly dovedli vodu na požářiště. Protože se nad Rýžovištěm začal zvedat vítr, nechal v 15 hodin řídící důstojník povolat vrtulník Policie ČR se závěsným vakem, s jehož pomocí se požár hasil ze vzduchu. Hasiči zřídili dvě stanoviště pro čerpání vody, jedno nad Mumlavskými vodopády, druhé na řece Mumlavě pod skokanskými můstky u kterého byla doplňována voda do závěsného vaku pod vrtulníkem. Celkem bylo mezi 16 – 18 hodinou provedeno z vrtulníku PČR 20 shozů vody. Hašení požáru z vrtulníku bylo velmi účinné a krátce po sedmé hodině večerní předali hasiči místo požáru zástupcům KRNAP. mjr. Petr Kousal, vedoucí odd. prevence

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Strana 5

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej nemovitostí:

Pronájem nemovitostí:

■

■

Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Město Semily nabízí k pronájmu zděné garáže v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem)

■

Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji pozemek pro výstavbu rodinného domu par. č. 3125/1 o výměře 2.032 m2

Minimální nájemné: 615 Kč/měsíc + 19% DPH KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k pronájmu garáž o velikosti 19 m2 v objektu č.p. 555, ul. Pod Vartou - ŠKOT Semily Minimální nájemné: 600 Kč/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k pronájmu rodinný dům č.p. 10 s vedlejší stavbou a se zahradou, 1 bytová jednotka v ul. Pekárenská, Semily, část Podmoklice

Lokalita: Semily, Cimbál (při silnici na Vysoké nad Jizerou) Minimální cena: 250 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Minimální nájemné: 4.000 Kč/měsíc Nutné opravy: cca 47 tis. Kč (bude započteno oproti nájmu) KONTAKT: Tel.: 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected], [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 2 + 1 (45,15 m2) , č.p. 555, ul. Pod Vartou – ŠKOT, Semily (I. kategorie) Minimální nájemné: 49,17 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■

■

■

Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Město Semily nabízí k pronájmu nebytové prostory o velikosti 53 m2 (2 místnosti) ve II. poschodí č.p. 457, ul. Tyršova, Semily Minimální nájemné: 250 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected] ; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Strana 6

Semilské noviny

Dopravní nehody Na okrese Semily bylo v září policií vyšetřováno 47 dopravních nehod, při kterých byli 2 účastníci nehod zraněni těžce a 22 lehce. Hmotné škody byly odhadnuty na 2,183 miliónů korun. 7 viníků dopravních nehod řídilo vozidlo pod vlivem alkoholických nápojů.

Dopravní nehodou měsíce je tentokrát ta, při níž došlo ke spáchání trestného činu. V sobotu 5. září ve tři čtvrtě na deset dopoledne jel po silnici III. třídy v Benešově u Semil, ve směru na Jilemnici, osmatřicetiletý řidič s osobním automobilem tov. značky ŠKODA Fabia. Jel nepřiměřenou rychlostí a při průjezdu pravotočivou zatáčkou dostal na mokré vozovce smyk. V protisměru v té době přijížděl jiný osobní automobil, jehož duchapřítomný řidič bleskovou reakcí – strhnutím řízení vlevo – zabránil čelní srážce. Fabia následně sjela na levé straně z vozovky a narazila do zaparkovaného os. automobilu tov. značky AUDI

A 6 Avant. Po nehodě řidič zastavil, ale po několika okamžicích z místa nehody ujel. Policií byl ale zakrátko vypátrán v místě bydliště a bylo zřejmé, že je pod vlivem alkoholu. Při opakovaných odběrech krve hladina alkoholu přesáhla hodnotu přes 2,5 promile. Řidič je podezřelý ze spáchání trestného činu „ohrožení pod vlivem návykové látky“, za který mu hrozí trest odnětí svobody na 6 měsíců až tři roky nebo peněžitý trest od 2 tisíc do 5 miliónů korun nebo zákaz řízení motorových vozidel na 1 rok až 10 let. Foto: DI Semily. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

ŘÍJEN 2009

Různé Podkrkonošská společnost na sklonku roku nezahálí Skončil Krakonošův trojboj, děti odjížděly s nadšením a já jsem opět – již po několikáté – slíbila všem, že „něco“ napíšu do Semilských novin. A když jsem začala psát, uvědomila jsem si, že těch našich akcí bylo daleko víc a ráda se s nimi za Podkrkonošskou společnost přátel dětí zdravotně postižených pochlubím. ■ Hned první školní den jsme připravili akci Škola volá – Volá škola, na kterou jsme pozvali novopečené školáčky, jejich mladší kamarády ze školek a ostatní děti, které si chtěly zpříjemnit první den školy. V Kulturním centru Golf Semily jim krátké pohádkové představení zahrála paní Enochová z Divadla Rolnička z Liberce. ■ V Semilech paní Jitka Vavřinová a v Jilemnici pan Malý připravili malou výstavku zajímavých knížek pro malé čtenáře. Každý účastník výstavy odcházel i s drobným dárkem z dětské tomboly. ■ Naše rodiny a naše kamarády z denních zařízení a center jsme ve čtvrtek 10. září pozvali na dvě akce. Tou první byl výlet do Jičína – Města pohádky, kde Sdružení Apropo spolu s Městskou knihovnou v Jičíně připravily pro děti se zdravotním postižením akci Pomalu, jinak, ale s vámi. Hráli jsme si, soutěžili, malovali, zhlédli divadlo. Ti starší vyrazili do Havlovic na Krakonošovu zahradu, kterou již posedmé zorganizovali naši přátelé z Ústavu sociální péče pro mládež Čtyřlístek Markoušovice. Za krásného počasí jsme hráli kuželky, minigolf, házeli na cíl, odvážní zkoušeli trampolínu, projeli jsme se koňským povozem. ■ Z mnoha našich akcí se stala tradice. Patří k nim i sportovní klání pro zdravotně postižené Krakonošův trojboj, které jsme poprvé připravili v roce 2001. Letošní Krakonošův trojboj byl rekordní, skoro 200 účastníků včetně nutného doprovodu z 15 zařízení z celé republiky. Soutěžilo se v běhu na krátkou vzdálenost, hodu papírovou krabicí a skoku z místa. Speciální trojboj mají vozíčkáři. První kategorií byli nejmenší závodníci do 12 let z dětských center. Vyhrál T. Redlich z DC Jilemnice. Druhá kategorie byla pro děti do 12 let ze základních škol speciálních a vyhrál ji J. Sivák ze ZŠS Tanvald. Vítězství v kategorii 12-18 let patřilo O. Němcovi (DC JM). Ti velcí jsou již rozděleni na chlapce a dívky starší 18 let. Dívky vyhrála těsným rozdílem Míša Vejslavová z Diakonie Světlo Vrchlabí, chlapce Radek Veselský z Domova pod skalami Kurovodice. Kategorii vozíčkářů vyhrál Jan Dudiňák ze ZŠ F. L. Riegra Semily.

Sociální služby

Jakpak je dnes u nás doma Jak se žije obyvatelům domova důchodců v Semilech? To je zajisté otázka, kterou si občas někteří z nás položí. Proto bychom čtenáře Semilských novin rádi informovali o čilém kulturním životě našich obyvatel. V poslední době jsme se zúčastnili několika zajímavých kulturních akcí. S pomocí několika dobrovolníků, kteří řídili vozíky se seniory, jenž se již hůře pohybují, jsme navštívili Semilský Pecen. Dokonce jsme se zařadili na konec procházejícího průvodu. Bylo nádherné počasí a všichni si pochvalovali bohatý kulturní program. Každý si také dal s chutí něco na zub z nabízených dobrot. Spokojenost a dobrá nálada byly odměnou pro všechny, kteří se ve svém volném čase věnovali našim seniorům. A tímto bych jim také ještě jednou ráda poděkovala za jejich ochotu a milý přístup. V krásném počasí, které panovalo v minulých dnech, jsme hojně využívali možnosti pobytu na naší nové zahradě. V září jsme mimo jiné uspořádali opékání buřtů. Odezva

byla veliká, mnoho obyvatel našeho domova si s potěšením přišlo opéci buřtíka na ohýnku, zavzpomínat na časy minulé, posedět si a zazpívat za doprovodu harmoniky. K chuti přišla i sklenička piva. Z dalších akcí, na které bychom neměli zapomenout, jsou Semilské impulzy. Na nichž jsme se prezentovali informacemi o našem zařízení, fotografiemi ze života domova a výrobky našich obyvatel. V sobotu 3. října jsme se Impulzů také osobně zúčastnili. Bylo na co se dívat. Všichni byli spokojení a domů se vraceli s veselou náladou. Takto krásně a s pozitivním pohledem na svět jsme se rozloučili s babím létem, abychom načerpali dost sil na přicházející paní Zimu. Iveta Vokřínková, vedoucí přímé sociální péče

Závodníci ze ZŠ F. L. Riegra: J. Dudiňák a D. Mühlfait. Závodníkům fandil sám vládce hor Krakonoš, který nám přivedl do údolí nádherné slunečné počasí. Velký dík patří Mgr. K. Strnadovi, řediteli ZŠ Dr. F. L. Riegra, za pomoc děkujeme i řediteli SEDDMY J. Zajícovi a všem dalším, kteří měřili, zapisovali a počítali. Finančně na akci přispělo město Semily, místostarosta V. Šimek slavnostně trojboj zahájil, dále Liberecký kraj a Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. A na závěr zvláštní poděkování žákům devátého ročníku ZŠ Dr. F. L. Riegra. Dělali účastníkům průvodce, měřili, zapisovali a zařizovali vše, co bylo právě potřeba. Byli skvělí. ■ A co připravujeme? Sportování s Podkrkonošskou chystáme v listopadu, první prosincový víkend strávíme s rodinami na Benecku. Začaly též přípravy na 13. ročník festivalu Patříme k sobě. Jak jsem psala na začátku, nezahálíme. Za Podkrkonošskou společnost Jarmila Kuželová

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Strana 7

Prázdninový program „Zrnka naděje“ Jílovecká ulice v Semilech se třemi památkově chráněnými chaloupkami začala ožívat pod rukama členů dvou spřátelených organizací: o.s. Zrnko naděje a CPR M.E.D. Prázdninový program 2009, který byl realizován ve vzájemné spolupráci, naplnil letní dny různorodou činností.

2. prázdninový turnaj v ruských kuželkách „Od zrnka ke koláči“ se povedl. Nikdo z jeho účastníků nezůstal bez odměny. V areálu zelené roubenky pod vedením Lenky Hřibové proběhly tvořivé dílničky, loutková divadélka a angličtina Teddy Bear English pro začátečníky i ostatní. Na zahradě Zrnka v rámci pravidelných čtvrtků probíhalo společné vaření obědů, nácvik soudržnosti v komunitě lidí s podobným osudem aj. Každé pondělí se od 9 hodin pod vedením Lenky Vanclové konal kroužek „Ruské kuželky“, který navštěvovali klienti z domu Tereza z Benešova u Semil. Ten byl zpestřen ve dnech

20. července a 31. srpna dvěma prázdninovými turnaji s velkou účastí nejen z řad „domácích“, ale i široké veřejnosti. Oblíbené výletování bylo zahájeno účastí na Pochodu Račí stezkou pořádaném Klubem českých turistů ze Semil. Dalším pochodem, který zpestřil letní prázdniny, byl 1. ročník Pochodu s Bobinou až na Kozákov, který naše sdružení pořádalo 22. srpna. na výletech zajišťujeme bezbariérovou dostupnost pro vozíčkáře za pomoci dobrovolníků.

Prázdninový program 2009 v Jílovecké ulici oslovil mnoho lidí, kteří jsou různě společensky postaveni a zaměřeni. O. s. Zrnko naděje se v současnosti nachází v třetí etapě před dosažením návrhu plánu hlavního cíle: vytvářet bydlení v rodinném charakteru pro lidi se zdravotním omezením v komunitě pro věkově neohraničené společenství lidí. V současnosti vytváříme prostor pro setkávání lidí s podobným osudem, a proto vzniklo posezení na zahradě „U Slimáka“, které je otevřeno od července i pro veřejnost. Provozní doba je po až pá od 10 do 17 hodin. Pořádají se zde plánované akce sdružení, společenské víkendové akce veřejné nebo (po domluvě) soukromé pouze pro komunitu. Více se čtenáři dočtou v informačním dvojměsíčníku Infolisty Zrnka, které vydává o. s. Zrnko naděje v elektronické podobě na www. zrnko-nadeje.cz v rubrice Infolsty Zrnka. Zpravodaj v tištěné podobě si můžete zakoupit za 15 Kč v sídle sdružení Jílovecká 191., Semily. Na závěr patří ještě poděkování všem sponzorům, kteří podporují činnost našeho sdružení.

Náš tip na dobrou knihu Podzimní počasí v mnoha z nás vyvolává zasmušilou náladu. Myslím, že dobrá kniha je v mnoha případech tou pravou pilulkou pro její zlepšení. Zvlášť, když ji napíše britský prozaik David Lodge. Jeho „profesorská trilogie“ Hostující profesoři, Svět je malý a Pěkná práce vyšla ve třiceti jazycích a proslavila ho po celém světě. Hlavním hrdinou jeho nejnovějšího románu Nejtišší trest je penzionovaný profesor lingvistiky, který postupně přichází o sluch a nedorozumění při hovoru s ostatními lidmi a především téměř hluchým otcem jsou příčinou absurdních situací. Výborný překlad Richarda Podaného umocňuje zážitek při čtení této knihy.

Za o. s. Zrnko naděje Lenka Vanclová

Skautská hlídka

Veleúspěšná Afrika Sluší se, abychom veřejnost informovali o výsledku již šesté sbírky, nazvané lapidárně „Postavme školu v Africe“. Z prostředků vybraných v minulých letech bylo postaveno a vybaveno nejen devět základních škol v Etiopii pro dvě tisícovky dětí, ale také se pořídily dva hluboké vrty, přinášející lidem něco, co je tam opravdu vysoce ceněnou vzácností – zdravotně nezávadnou pitnou vodu. Sbírka probíhala v době, jež neskauti a skautky 16.384 Kč, a když ské škole a waldorfském lyceu, byla zrovna ideální – hospodářská Okresním soudu, Finančním úřadě, jsme k tomu přidali náš výdělek z krize, nezaměstnanost, rozhádaná v Tiskárně GLOS, v Muzeu a Pojiprodeje bramboráků na zářijovém politická reprezentace naší repubzerské galerii, Městské knihovně Semilském pecnu, mohli jsme liky, znechucení občanů z trapných nebo třeba v pobočce Krajské hyna konto o. p. s. Člověk v tísni gienické stanice, abychom uvedli afér, svědčících o malé zodpověd(222444555/0300) odeslat skvěaspoň ty nejvstřícnější. Jinde přinosti, nedostatku demokratické lých 25.393 Kč! spěli alespoň po korunce, v několikultury a právního vědomí ... Poděkování si zaslouží již zmíka případech nás vítala jen zavřená O to více překvapil výsledek sbírnění junáci a skautky, kteří sbírku brána. ky, jíž se po tři říjnové dny s velkou společně se Semi, Veverkou a LiPřispívali všichni – lidé mladí obětavostí věnovaly skautky Včela, bou připravili, Kaštan za své „fakt Želva, Hedvika, Píďa a Piňakoláda i důchodového věku, úředníci i děl- černošské“ bubnování na Riegrově náměstí a městský úřad za vstřícníci, podle svých možností i podle a skauti Kohout, Harry a Sokol. nost. Především ale patří dík všem velikosti svého srdce. Jedinkrát Většinou jsme se na úřadech, našim milým Semilákům, kteří jsme se setkali s projevem otevřené školách a závodech setkávali s podobře vědí, že tato pomoc dojde nevole, když se jistý úředník odmítl chopením, protože organizace svého cíle a možná se jim po lena sbírce podílet se slovy, že „čerČlověk v tísni i Junák se zatím těší tech v nějaké podobě vrátí. Pokud né nepodporuje“ – přejeme mu, široké důvěře. Někde se ředitelé by někdo ještě rád přispěl, může aby se jeho děti nikdy nedostaly do institucí do akce osobně zapojili tak učinit na uvedený účet u ČSOB nouze a bídy, v níž žijí jejich afričtí a nejen šli sami příkladem, ale ještě nebo poslat textovou zprávu „DMS nám vytvořili optimální podmínky. kamarádi. Afrika“ v hodnotě 30 Kč na telefonA jak to tedy dopadlo? Veleúspěšná byla sbírka na Gymní číslo 8777. V Semilech, a poprvé i v Libštánáziu I. Olbrachta, na Integrované Ivo Navrátil tě a Lomnici nad Popelkou, vybrali střední škole, na základní waldorf-

Druhá kniha dnešního sloupku je také od evropského autora, ale z jiného regionu. Arto Paasilinna je momentálně nejznámější finský spisovatel a pokud jste se s jeho tvorbou ještě nesetkali, vřele doporučuji. Většina jeho knih se věnuje vážným věcem – stáří, krizi středního věku, touze po svobodě, ovšem tím veškerá vážnost končí – knihy jsou plné humoru a jsou velmi čtivé. Zatím poslední kniha finského prozaika je z trochu jiného soudku, hlavním hrdinou je Rutja, syn Ukka hromovládce, nejvyššího pohanského boha starých Finů. Rutja je seslán na zem a jeho úkolem je vrátit Finům víru ve veselé staré bohy. Po prvním seznámení s několika současnými Finy ale začíná pochybovat, jestli se mu něco takového vůbec může podařit. Pokud se chcete dozvědět, jestli byl Rutja úspěšný a přitom se skvěle pobavit, přečtěte si knihu Syn boha hromovládce. Krásný listopad s novými knihami přeje Jitka Vavřinová Knihkupectví Hobit

Strana 8

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Ohlasy čtenářů

Co je špatného v Semilech II. V Semilských novinách ze dne 31. srpna 2009 byl zveřejněn článek pana Králíčka pod titulkem „Co je špatně na stavbě kina Jitřenka?“ Navazuji tak na pokračování toho, co považuji za špatné v Semilech a co nebylo možné otisknout najednou, v jednom čísle vydání Semilských novin. Skladiště knih v centru města nebo muzeum knih? Nevím, jak mám porozumět vysvětlování starosty, že při přípravě projektu od začátku spolupracovali s pracovnicemi knihovny, že předkládaly své připomínky, upravovalo se řešení, přemisťovala oddělení. Chce snad starosta těmito argumenty vysvětlit světu, že v centru města budeme mít moderní a fungující knihovnu? Připomeňme si předně důvody, kvůli kterým se knihovna stěhuje. Jak starosta sám píše ve svém komentáři, současné prostory jsou nedostatečné, dispozičně zastaralé a nevhodné nebo-li je potřeba více místa. Knihovna se tedy stěhuje jenom kvůli většímu prostoru pro uskladnění knih a vůbec to není proto, že by se snad knihovna měla proměnit v moderní komunitní centrum s učebnami, výpočetní technikou a novým softwarovým vybavením. Představa starosty o moderním komunitním centru, jak novou knihovnu rád nazývá, by se tak dala přirovnat k počítači s internetem a jednou čítárnou v knihovně. Dodnes například městská knihovna neumožňuje vyhledávat v kniž-

ním fondu na internetu a jen kvůli takové banalitě městská knihovna dnes „musí“ žádat o grant na nový knižní systém Calvius. Uvědomme si, že jde přitom o běžnou službu v nabídce každé druhé venkovské knihovny a o investici v řádu 20 tis. Kč (dle objednaných modulů). Pokud bych tedy měl brát slova starosty o moderní knihovně vážně, potom bych se měl ptát, co si pod pojmem moderní knihovny vlastně představuje. Zatím jsem dospěl k názoru, že dle starosty Farského je moderní knihovna ta, která bude mít nejhezčí regály s knihami a čítárnu. Co se týče nových regálů v Jitřence, bude taková knihovna jistě nejmodernější v celém Libereckém kraji, ale otázka je, co nového to přinese lidem v Semilech? „Peníze z evropské unie nás nic nestojí, a proto je možné je utrácet jak je libo.“ Starosta Farský se dušuje, že tento názor zazněl možná v nějaké souvislosti na zastupitelstvu, ale nikoliv z jeho úst. Ovšem podíváme-li se blíže na megalomanský projekt za 92,74 mil. Kč, který nás bude stát z městské kasy 27,2

Plýtvání tiskařskou černí V posledním čísle Semilských novin jsem si přečetla další z mnoha příspěvků pana Trojana. Je z něj opět evidentní, že jeho studna kritiky je opravdu bezedná, proto jsem se rozhodla reagovat. Každý, kdo sleduje zasedání města nebo je čtenářem Semilských novin ví, že tento občan je neúnavným kritikem a diskutérem. Především chci připomenout základní pravidlo, že smysluplná kritika by měla být zároveň konstruktivní, čili jejím výsledkem by měl být přinejmenším nástin východiska, řešení či postupu. V příspěvcích pana Trojana se s podobným přístupem nesetkáte. Jeho prvotním a i posledním záměrem je zřejmě kritika všeho, co zástupci města Semily činí, činili či činiti budou. Připadá mi to jako plýtvání novinovým papírem, tiskařskou černí (neměl by p.Trojan založit vlastní plátek a neplýtvat místem v Semilských novinách, když každý jeho příspěvek je jenom odvarem toho předchozího?), stejně jako plýtvání časem a energií zástupců města, kteří už několik let se železnou pravidelností a vpravdě svatou trpělivostí donekonečna odpovídají na jeho neustále stejné bezduché připomínky. Když budu vycházet jenom z jeho posledního příspěvku – čeho chce dosáhnout kritikou přestavby kina? Jaký je cíl jeho úvah? I po několikerém přečtení článku jsem se k odpovědi na tuto podstatnou otázku nedopracovala. Zastavit rozběhnutý projekt přestavby kina se všemi důsledky? Jak o optimálnosti přestavby vypovídá množství vyvážené suti? Chce snížit její objem ve snaze chránit životní prostředí a zabránit zahlcení skládky? Nebo jiný, ušlechtilejší cíl, který jsem mezi řádky nebyla schopna vyčíst? A proč akci podobným způsobem kritizuje v době, kdy součastní zastupitelé – jak představitelé koalice, tak opozice – dovedli navzdory všem překážkám a odlišným názorům dojít ke kompromisu podoby tolik diskutované budovy a realizovat občany tolik očekávanou přestavbu? Odporuje si, pokud uvádí, že kino bylo zavřeno pro naprostý nezájem obyvatel města, a jedním dechem zároveň presentuje názor, že multikulturní využití stavby je megalomanské, mohlo dojít jenom ke zprovoznění kina. K návrhu na investici do přestavby budovy bývalého Polyformu-to pan Trojan opravdu zaspal –

mil. Kč a porovnáme to, s viz výše zmíněným projektem rekonstrukce zámku v Lomnici nad Popelkou za 54 mil. Kč, který bude stát městskou kasu v Lomnici pouhé 4 mil. Kč, potom musím říci, že tuhle větu zřejmě starosta neřekl, ale tuhle větu doslova a do písmene naplnil svými činy. To, že o projektu rozhodovali lidé, kteří skutečnou hodnotu peněz neměli fakticky ještě možnost poznat, je pro starostu jen úsměvným dovětkem, ale pro mě osobně je to důvod zamyslet se nad tím, jestli právě tohle není důvod nesmyslného zadlužování města, jestli právě tohle není důvod, aby se pan Farský

začal vážně obávat o své znovuzvolení příštím starostou. Zatím si je pan Farský jistý a o svém znovuzvolení nepochybuje, jenže je takový postoj bez špetky sebereflexe, ve světle těchto faktů a čísel, správný? Skutečně je správné, že starosta nepochybuje o zveřejněných číslech, o daných slibech, o proměnlivých názorech lidí a dopadech jeho činů na další chod města? Dle starosty je však takový projekt dlouhodobě udržitelný a pro město přínosný. A pokud mám na základě reakce starosty Farského na článek pana Králíčka říci, co je tedy špatného v Semilech, říkám jediné: „Tohle město nefunguje jako dobrá rodina, kde by si lidé mohli sami říct, co chtějí, kde volení zástupci nenaplňují přirozené právo svých občanů, ovlivňovat věci veřejné přímo.“ Tomáš Trojan

Reakce starosty na článek Tomáše Trojana Ačkoli se mé jméno v článku vyskytuje mnohokrát, vyskytuje se pořád ve stejných spojeních. A já si dovolím využít svého práva znovu neopakovat jasné odpovědi a ušetřený čas věnovat práci pro město, pro jeho občany. Ne z obavy o znovuzvolení. Ale z potřeby pocitu smysluplnosti svého konání. Mgr. Jan Farský, starosta města Semily

o demolici této budovy bylo víceméně rozhodnuto již za éry předchozího zastupitelstva. A polemizovat o vhodnosti přestavby v době, kdy probíhá konečná fáze demolice, je opravdu ztráta času. Mám naprosto oprávněný názor, že pokud by se realizovala výstavba bazénu či kulturního domu, p.Trojan by upozorňoval na fakt, že se zastupitelstvo mělo zasadit nejdříve o opravu kina Jitřenka nacházejícího se v centru města. Aby moje kritika byla zároveň podnětná – pane Trojane, nechte vedení města dělat svoji práci, neodvádějte jejich pozornost od skutečných problémů svými neustálými výpady, donekonečna se opakujícími argumenty a nicneříkajícími rádoby fakty. Tím prokážete skutečný nadhled a snahu o zlepšení života v našem městě. Neznám Vaše profesní zaměření, ale jistě se najde oblast, ve které byste se mohl angažovat a toto úsilí jistě mnozí občané ocení. Investujte svůj potenciál do konstruktivního postoje k dění v našem městě. Váš neustále destruktivní přístup bez jakékoliv koncepce je vpravdě únavný. L. Navrátilová, Semily

Reakce Tomáše Trojana na článek L. Navrátilové Děkuji za názor. Domnívám se, že každý autor článku by měl mít vždy právo posledního slova, a protožeVy již na mou reakci nemůžete reagovat v jednom vydání Semilských novin, zůstávám tedy pouze u poděkování za názor. Bohužel, pokud bych komentoval Váš příspěvek bez možnosti Vaší reakce na můj komentář, podílel bych se tak nepřímo na skryté cenzuře. Budu-li chtít někdy reagovat, učiním tak v dalším vydání Semilských novin nebo v případě, že mě sama o reakci na Váš příspěvek požádáte. Právo posledního slova respektuji nejen v novinách, ale i v interpelacích na zastupitelstvu, protože právo posledního slova je nejen známkou svobody projevu, ale také slušnosti.

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Ohlasy čtenářů

V Semilech „zataženo“ Kdo se zajímá o dění v Semilech, tomu nemohlo a nemůže ujít, že městskými politiky kdysi slavnostně prohlašovaná otevřenost je systematicky zatlačována do pozadí. Kdo ví. Možná jsou na vině ohlasy na městské investiční akce. Možná je to jen známka blížících se voleb. Například zdánlivě bezvýznamným prohřeškem proti otevřenosti je zásah do veřejné diskuse na webových stránkách města. Byť jste řádně registrovaní, od určitého data se do diskuse nepřihlásíte. Na vině je změna přihlašovacích pravidel. Původní řádně registrovaní účastníci přišli o svá přístupová hesla ze dne na den. O této skutečnosti je však nikdo neinformoval. Přihlásit se můžete nově. V souladu s pokyny při odkazu na registraci vyplníte příslušné identifikační údaje. Tyto odešlete a současně jste vyrozuměni textem, že na Vámi zadanou e-mailovou adresu Vám bude zasláno potvrzení opravňující k přístupu na veřejnou diskusi. Teprve pak bude Váš účet aktivní. Můžete si to vyzkoušet. Osobně jsem tento krok udělal koncem září. Do dnešního dne nedorazilo nic. Linka „Dotazů a odpovědí“ nabízející se rovněž na webových stránkách města skrývá omezené možnosti „otevřenosti“ mnohem důmyslněji. Vámi položený dotaz se v rubrice objeví až spolu s případnou odpovědí. Respektive ke zveřejnění dotazu dojde pouze tehdy, shledá-li někdo jeho zveřejnění za vhodné a možné. Je tak pouze na vůli příslušného úředníka jak naloží s Vaším dotazem. Řada dotazů tak může končit v pomyslném koši. Proč není samostatně zveřejněn dotaz a poté i odpověď? Na to si musí umět odpovědět každý sám. Dejme tomu, že výše popsané skutečnosti patří mezi morální prohřešky jednotlivců. Nebo že jen dochází k neplnění předvolebních slibů. Na první pohled by se mohlo zdát, že do práv občanů zasahováno není. Opak je však pravdou. Určitá absence schopnosti vést komunikaci s občany při veřejných projednáváních, vedla k návrhu zásadní úpravy jednacího řádu. Městským zastupitelstvem byl upraven jednací řád v bodě dotýkajícím se možnosti občanovi vyjádřit se. Velmi zjednodušeně řečeno, zastupitelstvem byl schválen akt známý semilským občanům pod pojmem „dvakrát a dost“. Početní převahou zastupitelstva nebyl respektován fakt, že jednací řád není typickým zákonem, ale že jde o interní dokument, který je závazný pouze v rámci subjektu, který jej vydal. Jednací řád zastupitelstva tedy nemůže stanovit práva ani povinnosti komukoliv

Reakce starosty na článek Josefa Králíčka Otevřenost je dlouhodobě prioritou města. Mimochodem město Semily bylo v roce 2008 vyhlášeno jako nejotevřenější v rámci ČR a podle reakcí médií Semily zůstávají v otevřeností stále příkladem v rámci celé ČR. Na internetových stránkách byly v posledních dvou letech provedeny úpravy, které si vynutili uživatelé svým přístupem. Pokud někteří vystupují pod různými jmény, pokud diskutují sami se sebou, pokud se dokonce vydávají za různé lidi, pak taková komunikace zcela ztrácí smysl.

Ze dne na den, avšak po včasném upozornění ... Na úvodní stránce diskusního fóra byl minimálně 7 dní před dnem změny pravidel registrace umístěn upozorňující text, který avizoval zrušení stávajících účtů a následný postup, jak při nové registraci postupovat. Že tomu tak opravdu bylo, lze zjistit z některých starších reakcí v diskusi. Ano, mohlo se stát, že pravidelného návštěvníka diskuse tato informace včas nezastihla např. z důvodu dlouhodobé absence přístupu k internetu. Abychom však byli přesní – svůj registrační krok jste neučinil koncem září, nýbrž počátkem října. Nebuďme však malicherní. V domnění, že jste se podrobně seznámil s pravidly registrace, jsme očekávali Váš následný krok spojený s autorizací, ať už elektronickou, osobní nebo písemnou. Evidentně došlo k nedorozumění a za tento fakt se osobně omlouvám, a předpokládám, že v současné době je již vše v pořádku. Podrobnosti o novém způsobu registrace je možné nalézt v diskusních skupinách „Věci veřejné II“ / „Jak se zaregistrovat do diskuze“, kde uživatel také najde informaci, že je třeba se do diskuse zaregistrovat znovu, ovšem již pod SKUTEČNÝM jménem a příjmením a pro ověření totožnosti je třeba vybrat jednu ze tří možností. Posléze bude uživateli účet aktivován. Ve stejném duchu jsem i reagoval na Vámi položený dotaz na www.semily.cz v „dotazech a odpovědích“ dne 19. 9. 2009. Michael Prokeš, správce diskusního fóra

jinému než samotným zastupitelům. Právo, jako takové, je stanoveno zákonem, který zmocňuje zastupitelstvo, aby jednacím řádem toto právo konkretizoval, v přiměřené míře omezil, ale v žádném případě vyloučil. Omezit možnost občanovi veřejně se vyjádřit je jednoznačně porušením jeho práv. Ani přes četná upozornění občanů s odvoláním na stanoviska Ministerstva vnitra však nedovedla přimět rozhodnou část zastupitelstva k přijetí nápravy. A tak občanům, chtějí-li se domoci svých práv, nezbývá dnes nic jiného, než se obrátit s podnětem na dozorovou instanci (v tomto případě Ministerstvo vnitra). Otázkou je, zda je toto řešení pro město Semily šťastné. Inu, kdo ví. Třeba se v tom příšeří podařilo opravdu něco přehlédnout. Josef Králíček, Semily

Strana 9

Proto bylo přistoupeno k registraci, která zaručuje, že pod Vaším jménem vystupujete skutečně Vy a nikdo jiný. Je to technicky náročné. Bohužel se tato úprava dotkla i diskutujících, kteří respektovali pravidla. I pro ně ale změna znamená, že pokud napíší svůj názor, tak nezapadne ve vlně anonymů. Snad to povede k resuscitaci diskusního fóra. Dotazy a odpovědi – dotazy v koši nekončí. Jsou zveřejněny současně s odpovědí. A proč se neobjeví hned? Protože někteří přispěvatelé nedodržovali pravidla a vedli přes tuto rubriku diskuzi. Proto se pravidla musela stanovit a začít vyžadovat. Stále ale platí, že na položenou otázku je zveřejněna odpověď. Jednací řád. Kterýkoli občan může vystoupit v bodu interpelací dvakrát s pětiminutovým příspěvkem, v kterém předloží své podněty, dotazy či připomínky na členy zastupitelstva. Je to právě ta Vámi

avizovaná konkretizace, přiměřené omezení, ne už však vyloučení. Snaha je odpovědět hned, pokud to není možné, nebo tázající se není s odpovědí spokojen, může vyžadovat odpověď písemnou. Proč to vzniklo? Protože původní pravidla nebyla dodržována a pro nekonečné výstupy jednoho občana se další nedostali ke slovu. Navrhujete podat v této věci podnět na Ministerstvo vnitra. Možná Vám ušetřím práci, když Vám sdělím, že v září tohoto roku už jednací řád ministerstvo kontrolovalo a nijak toto ustanovení nepřipomínkovalo. Ale máte samozřejmě na podnět právo a pokud chcete, udělejte to. Výsledek budu plně respektovat. Stejně jako bych respektoval výsledek soudu, kterým jste nám hrozil, když jste nedostal Vámi požadovanou odměnu 120 tis. Kč při Vašem odchodu z čela Technických služeb. Shrnuto a podtrženo. Pokud považujete za potlačování otevřenosti to, že anonymové nemohou kdykoli a cokoli vyvěsit na internetové stránky města, pak Vám Váš názor vyvrátit nemohu. Já výše uvedené kroky považuji za (i když vynucené) pro kvalitní komunikaci potřebné. Internet je nové médium. A všichni se s ním učí teprve zacházet. A někteří ho chtějí zneužívat. Ale stejně jako nerozmístíme po městě vývěsní plochy pro výlep anonymů, stejně tak nemůžeme mít na městských stránkách vývěsku pro anonymy. A tím se naše původně funkční stránky postupně staly. Téma otevřenosti není zdaleka jen o internetových stránkách. Jsou to další a další formy naplnění: zveřejňování výběrových řízení včetně hodnocení a smluv na internetu, vysílání nezkráceného záznamu ze zastupitelstva, dopředu zveřejňované podklady do zastupitelstva, veřejná setkání s občany k řešeným tématům, dotazníkové akce atd. A samozřejmě i otevřenost úřadu. Považuji za samozřejmé, že se na mě kterýkoli občan v jakékoli věci může obrátit telefonicky (mobil 602 721 229), přes e-mail ([email protected]), může poslat dopis, dohodnout si osobní schůzku. Každému se věnuji a budu věnovat. Jestli je to otevřené? Snad ano. Jsme tady vůlí lidí a pro lidi. P.S: A není nejlepším důkazem otevřenosti polemika, kterou tady vedeme? Mgr. Jan Farský, starosta

Strana 10

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Rozhovor s Josefem Hradeckým

Tatínek si s fotografiemi „hrál“... Určitě je znáte, ty obrázky na žloutnoucím papíru se zkroucenými, mnohdy zdobně vyřezávanými okraji. Připomínají nám prchavé momenty z dětství našich maminek či babiček, zobrazují místa či lidi, jejichž stopy už dávno vybledly. V době, kdy je svět skutečný mnohdy ve stínu virtuální reality, jsou fotografie hmatatelným důkazem existence okamžiků, které nechceme zapomenout. Jedním z těch, kteří propadli kouzlu klasické fotografie, je pan Josef Hradecký, který mě oslovil s nabídkou zapůjčení snímků historických Semil pro potřeby Semilských novin. Při té příležitosti jsem ho požádala o malý rozhovor. I ve svých 75 –ti letech je pan Hradecký dobrým a trpělivým vypravěčem, a přestože se narodil roku 1934 v Žitavě, v Semilech prožil celý život. Z mnoha fotografií, o nichž jsme si to páteční ráno povídali, jsme vybrali několik, s nimiž se setkáte během roku v rubrice Proměny s hádankou.

■ Vaše sbírka fotografií je co do rozsahu obdivuhodná. Kdo je autorem všech těchhle fotografií? Převážnou většinu fotek tvoří pozůstalost po mém tatínkovi, Josefu Hradeckém, který si po první světové válce otevřel v Semilech svůj fotoateliér. Ty ostatní jsou hlavně moje a mého bratra Jiřího. ■ Na fotografiích Vašeho tatínka je znát velký cit pro světlo a detail. Kde se fotografování učil? Tatínek byl samouk. Původně byl vyučeným truhlářem, ale během I. světové války se fotografování, které ho vždy zajímalo, začal naplno věnovat. Určité období z války pobýval v Alpách, kde se podílel na výstavbě hangárů pro letadla. V té době se věnoval převážně portrétové fotografii. Myslím, že mu to zůstalo. Pamatuji si, že v době, kdy měl v Semilech svůj první ateliér, ho často na ulici zaujala nějaká zajímavá tvář. To potom toho člověka oslovil a požádal ho, zda by se nechal (samozřejmě zadarmo) fotografovat. Jeho podobiznu pak umístil na zeď fotoateliéru. Vlastně si tím způsobem pořizoval reklamu. ■ Zmínil jste, „první fotoateliér“, znamená to, že jich měl tatínek víc? Ano, po I. světové válce si nejprve pořídil maličký fotoateliér v domě na Bořkovské ulici. Dům i kaplička nad ním jsou už dávno zbourané, dnes tam stojí bytový dům Papcelu. Protože v ateliéru bylo jen velmi málo místa, po nějakém čase se tatínek rozhodl, že postaví velký dům, ve kterém bude samostatný ateliér. Odkoupil od města část pozemku nad původním fotoateliérem společně se zájezdní hospodou, které se říkalo Hrádek, v níž před válkou bydleli němečtí manželé Fritzovi. Protože hned za silnicí byla prudká stráň, musely být před stavbou samotného domu položeny koleje, po kterých se vozila odtěžená hlína. Tou je prý zavoženo podmoklické náměstí. V domě byl velký fotoateliér s čekárnou. V zadní, nedostavěné části domu jsme bydleli. Celý dům však tatínek nedokončil. Před druhou světovou válkou přišel krach, ob-

chody „padaly“ jeden za druhým, nebyla práce ani peníze na splátky. O fotoateliér jsme přišli a s ním i o Hrádek a o všechny pozemky. V ateliéru, který postavil, byl otec ještě několik let v nájmu. Když jeho provozovna skončila, nějaký čas pracoval u konkurence – ve fotoateliéru u fotografa Hilgera. Jeho výkonnost šla ruku v ruce s věkem dolů a nakonec odešel do důchodu.

S bratrem Jiřím jsme jako kluci častou pouštěli lodičky na Chuchelském potoce.

■ Když jste přišli o dům, kde jste bydleli? Naštěstí v Podmoklicích bydlel děda z maminčiny strany, pilníkář Vajrauch. Ani jeho domek dnes již nestojí. Musel ustoupit stavbě mostku přes Chuchelský potok. Tenkrát jsme se tam nastěhovali a postupně vyplatili ostatní příbuzné. Tatínek ten domek, který byl ve špatném stavu, časem opravil. K profesionální fotografii se už ale nevrátil. ■ Kdy Vás tatínek poprvé „pustil“ k fotografování? V mých pěti letech. Táta si koupil drahý kompakt a my s bráchou jsme měli k dospozici jeho starší fotoaparáty. Jedním z nich byl Folklender – zrcadlovka. Co jsem nafotil, to tatínek vyvolal. V tom jsem měl velkou výhodu. Fotoaparátů jsem měl za svůj život mnoho, stejně jako motorek (směje se). Motorky byly má velká láska, fotografování bylo až na druhém místě. Dneska mám už jenom skútr, ale v mém věku to na cestování bohatě stačí.

Manželé Fritzovi, obyvatelé Hrádku v době, kdy byl jeho majitelem pan Josef Hradecký.

Děda Vajrauch, pilníkář (vlevo) se svým prvním automobilem.

■ Když se ohlédnete zpátky, na co nejraději vzpomínáte? Nejvíc vzpomínám na staršího bratra Jiřího, který dnes už nežije a na svoje rodiče. Maminka byla vyučená švadlena. Když jsme byli s bratrem malí, pomáhala tatínkovi ve fotoateliéru. A samozřejmě tatínek. To byl pro fotograf s velkým citem pro detail. S fotografiemi si hrál, retušoval ... Pro něj bylo fotografování celý život. Když to tak spočítám, věnoval tomu bezmála 40 let. Jsem rád, že jsem mohl být u toho. S fotografiemi pana Hradeckého se počínaje tímto vydáním budete setkávat na stránkách Semilských novin v rubrice Proměny s hádankou. Renata Coufalová

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Strana 11

Setkání s osobnostmi

Světoví vědci Zdeněk Johan, Josef Paldus a Josef Plíva – čestní občané našeho města (1. část) Světoví vědci prof. RNDr. Zdeněk Johan, Dr.Sc (mineralog – zabývající se krystalovou chemií minerálů) a prof. RNDr. Josef Paldus, FRSC (kvantový chemik – matematik) 16. 11. 2009 slavnostně převezmou čestná občanství města Semily. Prof. RNDr. Josefu Plívovi, Dr.Sc. (fyzikální chemik se specializací na molekulovou infračervenou spektroskopii) bylo toto nejvyšší městské ocenění uděleno in memoriam. Rozhodlo tak zastupitelstvo města na svém veřejném zasedání již 19. 3. 2009. Jejich životy jsou naplněné podobnými osudy a vědeckou erudicí a čestné občanství jim právem náleží. Město Semily je moc poctěno takovou skutečností a v nejvyšší úctě se takovými osobnostmi bude pyšnit. Josef Paldus a Zdeněk Johan vystudovali semilské gymnázium (1950 – 1953) a na tehdejší profesory i školu rádi vzpomínají, byť doba 50. let byla přetěžká. Na střední škole byli nejen spolužáky, ale též přáteli, získali zde motivaci k dalšímu studiu a svá gymnaziální studia rádi zdůrazňují. Lékařská rodina Plívova bydlela v našem městě od r. 1932 v Husově ulici, v tom krásném rohovém secesním domě, a Josef chodil v Semilech jen do 4. a 5. třídy, pak studoval osmileté Gymnázium v Turnově. Všichni tři byli gymnaziálními premianty. Plívova středoškolská studia byla ovlivněna válkou, Johanova a Paldusova komunistickou reformou školství (1953). Všichni tři citlivě vnímali praktiky totalitních režimů i znásilnění naší země okupačními vojsky v r. 1968. Nebylo zbytí: když absolvovali vysokoškolská studia, stáže v zahraničí, vědecky vyzrávali a vyzráli – museli emigrovat do svobodného světa. V opačném případě by zůstali jen na půli cesty: ztratili by svůj vědecký potenciál a utrpěla by věda, která je apolitická. Objevy exaktních oborů nemohla rozdělovat železná opona, protože k jejich dosažení je nutná celosvětová spolupráce vědců bez politického omezování. Lomnickým rodákem je Zdeněk Johan (18. 11. 1935). Rodina Johanova ovšem pochází z Kláštera Hradiště n. Jizerou, kde byl Zdeňkův dědeček Václav ševcem a v r. 1900 se odstěhoval do Lomnice n. Pop., kde změnil profesi a stal se listonošem. Otec Antonín se vyučil cukrářem a oženil se s Ludmilou Staňkovou z lomnického Žižkova. Čtyřčlenná rodina (ještě mladší sestra) pak žila ve skromných poměrech v domku o dvou místnostech malých rozměrů. Válečná léta pak byla dobou strádání, vše bylo na příděl. Otec dojížděl za prací do kolínské továrny. V r. 1941 začal Zdeněk chodit do obecné školy v Lomnici n. Pop. I když na dveřích ředitelny byl nápis „Při vstupu do této místnosti se zdraví zdviženou pravicí“, tak pan ředitel Motejl se nikdy nezlobil za opomenutí a hajlování nikdy nevyžadoval. Před koncem války partyzáni v Košťálově vykolejili nákladní

Z. Johan (vlevo) a Jos. Paldus na starých haldách kutacích prací v Košťálově. (Foto z r. 1952, archiv V. Mikule) vlak plný uhlí, což bylo moc dobře, protože Zdeněk s tatínkem si vzali kárku a vyšli z Lomnice, aby něco posbírali, neboť doma nebylo čím topit. Na tuto příhodu Zdeněk Johan vzpomíná i z jiného úhlu: „Ve mně to vykolejení vlaku zanechalo i další velké vzpomínky, neboť k němu došlo v zářezu železniční trati, kde jsem mnohem později, v padesátých letech, studoval zrudnění mědi a publikoval o něm jednu ze svých prvních prací.“ Mineralogovo srdce prostě zaplesalo dvakrát. Svému otci pak připisuje dvě velké zásluhy: vštípil mu úctu k psanému slovu – ke knihám, protože sám byl příkladným čtenářem a zadruhé – výletovali spolu, především do Českého ráje – tak se zrodila zvídavost a vztah k přírodě. Brzy ráno vyrazili a vraceli se večer a Zdeněk si domů přinášel kameny a rostliny, určoval je a založil si i dětský herbář. Už od osmi let se učil hře na klavír a hudba se v budoucnu stala jeho velkou láskou. Po válce přišlo Johanovo bratislavské období, jež bylo krátké, ale podnětné. Rodiče sem přišli za prací a Zdeněk v městě na Dunaji začal studovat gymnázium a konzervatoř. Slovensky se učil rychle, na klavír hrál výborně, avšak krajně nezáživná hudební teorie byla příčinou ukončení studia. Po r. 1948 se rodiče přestěhovali zpět do Lomnice nad Popelkou.

Na klavír se Zdeněk učil dál a po mutaci přidal i zpěv (krásný baryton). Osmiletá gymnázia však byla zrušena, a tak se učil na lomnické měšťance a v r. 1950 nastoupil na semilské gymnázium. Léta gymnaziálních studií pak považuje za nejkrásnější a nejplodnější období svého mládí. Obdivoval S. Mazánka – perzekuovaného ředitele a přírodopisce, V. Metelku – matematika a chemika, ředitele gymnázia a později vysokoškolského profesora, M. Janků – výtvarníka a další. Byl znamenitým studentem a rodiče věřili, že se stane lékařem. Když jim oznámil, že jde studovat mineralogii na Přírodovědeckou fakultu UK (1953 – 1958) – maminka se rozplakala z obavy, že se neuživí. Mineralogie se stala Zdeňku Johanovi nedílnou součástí jeho života. Josef Paldus se narodil ve Bzí u Železného Brodu a je pouze o týden mladší než Zdeněk Johan (25. 11. 1935). Otec Josef byl drobným rolníkem, hospodařícím na čtyřech hektarech a matka Ludmila – roz. Daníčková mu pomáhala. Na chudé podhorské půdě se muselo dřít od rána do večera, na což byl otec zvyklý už od dětství, neboť vyrůstal jen s matkou (otec padl ve válce) a musel pomáhat. S mnohým si musel poradit na vesnici sám, a tak byl i dobrým řemeslníkem všeumělem – truhlářem, kovářem, zámečníkem … Navzdory tomu byl

vzdělancem – samoukem, vesnickým písmákem a čtenářem s velkou knihovnou. Malého Josefa knihy přitahovaly, především kompletní Ottův slovník naučný nebo Flamarionovy astronomické spisy. Rád ovšem zašel i do jeho dílny, kde zkoušel něco vyrobit. Když poškodil dláta nebo vrtačky, otec se nikdy nezlobil. V Železném Brodě pak rád navštěvoval a prozkoumával Sochorovo knihkupectví a měl jedno velké přání: až vyroste musí být panem Sochorem. Tak obdivoval, ba dokonce záviděl ty regály knih, které ho obklopovaly. Maminka byla velice zbožná a odmala často brala Josefa do kostela. Z krásně ilustrované bible mu pak čítávala babička. Jinak všude kolem bylo plno práce na polích, doma a v zimě si přivydělávali sklářstvím – výrobou bižutérie. Malý Josef taky pomáhal, ale vyrůstal jako jedináček, protože sestřička zemřela na záškrt, ještě dříve než se narodil. Vyrůstal v podnětném prostředí a byl obklopen láskou, která však nerozmazlovala. Do obecné dvojtřídní školičky chodil ve Bzí, pak navštěvoval měšťanky, nejprve v Huntířově, později v Železném Brodě. Po skončení měšťanky se přihlásil na semilské gymnázium, kde stejně jako Zdeněk Johan, byl premiantem – znamenitým studentem, jenž byl zaujat především matematikou a chemií profesora Václava Metelky. Jemu vzdal díky ještě po 55 letech před televizními kamerami ČT, když přejímal vysoké české ocenění – cenu Patria. Po maturitě vystudoval Matematicko – fyzikální fakultu Univerzity Karlovy v Praze, specializoval se na fyzikální chemii, i když se stále více zajímal o fyziku a matematiku. Mládí Josefa Plívy (nar. 24. 3. 1924) jsme popsali v lednovém čísle SN a jeho vědecký život se v mnohém spojil s Paldusovým v Novém světě, kam oba po r. 1968 emigrovali. Josef Plíva – fyzikální chemik se specializací na molekulovou infračervenou spektroskopii bohužel v r. 2000 zemřel. V naší zemi se mu dostalo ocenění udělením Zlaté medailí UK (1995). Další satisfakcí je skutečnost, že Česká akademie věd uděluje od r. 1998 každé dva roky „Cenu Josefa Plívy“ mladým chemikům (do 35 let) z celého světa. V tisku je též publikace o našich vědcích – exulantech, kterou vydá nakladatelství Academia. Hledání osudů Josefa Plívy v USA je obtížné, a tak jen trpělivost přinese růže. Pokračování příště. Miloš Plachta

Strana 12

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Poděkování patří nejen rodičům

Školství WA L D O R F S K É LYC E U M V S E M I L E C H ... všeobecně vzdělávací střední škola připraví nejen k vysoké škole, ale i pro život ...

Nikdo už si asi nevzpomene, kde a jak se na konci uplynulého školního roku objevil nápad požádat rodiče o pomoc při malování tříd na naší škole. Jasné bylo ale už od začátku, že se řadí mezi sci-fi. Na přípravu bylo málo času a hlavně nikdo netušil, jak na to budou reagovat ti, dterých se to týká nejvíce – rodiče.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ pro zájemce z řad studentů a jejich rodičů spojený se

SLAVNOSTNÍ KOLAUDACÍ A VÝSTAVOU STUDENTSKÝCH PRACÍ PRO VEŘEJNOST

dne 25. listopadu 2009 od 15 hodin Více na www.waldorf.semily.cz a na plakátcích

Waldorfské lyceum v Semilech má v letošním školním roce plný počet tříd Waldorfské lyceum má za sebou tři roky budování a přestaveb na budově školy v Podmoklicích. V této první etapě se podařilo v předloňském roce zrekonstruovat první patro a letos 2. září mohli noví studenti nastoupit do čerstvě opravených tříd, které přibyly během prázdnin ve druhém patře. Město Semily na tuto etapu rekonstrukce uvolnilo ze svého rozpočtu 4 mil Kč. Ani waldorfská škola nezahálela a podle domluvy zajistila příspěvek 40 tis euro, což činí bezmála 1 mil Kč. Tuto částku věnovaly zahraniční nadace Software AG, nadace Waldorf ze Stuttgartu a Freunde der Erziengskunst Rudolf Steiners. Spolu s první částí rekonstrukce se na celkové investici 10 mil. Kč tyto nadace podílely téměř 5 mil Kč. Ke třídám, které studenti využívají již tři roky, přibyly letos čtyři nové třídy, dva kabinety a sociální zařízení. Na dotvoření interiérů se podílelo kolegium učitelů ve spolupráci se studenty jednotlivých ročníků. Během září byla také kompletně opravena a namontována potřebná zařízení v kotelně a tím byl tedy ukončen provizorní chod budovy. Žáci i učitelé uvítali, že vyučování už může probíhat v příjemně vytopených učebnách.

„Dobrá věc se podařila,“ říká Petra Musilová, ředitelka školy. „Zatím máme díky městu a zahraničním nadacím dostatek vhodných prostor pro vyučování. Do příštího školního roku bychom rádi dovybavili kabinety, které momentálně zejí prázdnotou. V dalších letech nás čeká dokončení celé akce, tzn. rekonstrukce zbytku budovy. Máme toho hodně před sebou, ale nejdříve ze všeho nás čeká v květnu 2009 první maturita. Máme radost, že tato premiérová zkouška dospělosti proběhne v důstojném prostředí.“ Aby i široká veřejnost mohla zhlédnout nově dokončenou část budovy, zveme všechny na středu 25. 11. 2009, kdy od 15 hod. proběhne slavnostní kolaudace spolu s výstavou studentských prací. Na tento den zveme také všechny zájemce o studium na naší škole na „Den otevřených dveří“. Petra Musilová, ředitelka školy

Společně s rodiči se do práce zapojily i děti. Foto: archiv školy. S poznámkou, že pokud to nedopadne dobře, tak špatně určitě, jsme rozeslali pozvánky s prosbou o pomoc. A sci-fi se stalo skutečností. V prvních prázdninových dnech se sešla dostatečně početná skupina rodičů a učitelů a pustili se do práce. Dílo dopadlo nadmíru zdařile. Společně jsme dokázali vymalovat většinu tříd. Přes prázdniny všechno trochu upadlo v zapomnění, ale s prvními dny ve škole se nám vše znovu vybavilo. Naši žáci nastoupili do krás-

Novinky v ISŠ Semily

Základní škola a střední škola waldorfská Semily Vás na prahu adventu zve na

TRADIČNÍ VÁNOČNÍ JARMARK v budově základní školy v pátek 27. listopadu 2009 od 15 hodin. Přijďte si nakoupit dárky pro své blízké, posedět si s přáteli nebo jen načerpat vánoční inspiraci. Těšíme se na Vás!

ně vymalovaných tříd, a to nelze přehlédnout. Velké díky všem, kteří se vzdali kousku svého volného času a věnovali ho dětem a škole. Díky i těm, kteří akci podpořili finančním darem nebo zapůjčením materiálu. Díky všem, kteří na naši prosbu jakkoliv reagovali. Pro nás je to skvělý poznatek, že rodičům není lhostejné dění ve škole a těšíme se na další aktivní spolupráci. Ivana Vráblíková

Ing. Livio Vaňátko. Foto: archiv školy. Ředitel školy Ing. Livio Vaňátko po 30 letech práce ve škole odešel do důchodu. Děkujeme panu Liviovi Vaňátkovi za dosavadní práci, která pomohla zaměstnancům i žákům vytvořit příjemnou školní atmosféru. Těšíme se na další vzájemné setkávání ve škole, kde rádi využijeme jeho bohatých zkušeností. Novým ředitelem školy byl jme-

nován dosavadní zástupce ředitele Mgr. Jiří Malý. Novým zástupcem ředitele se stal Ing. Bc. Petr Holubička. Po Zdeňku Lindnerovi, který odešel do důchodu, převzal funkci zástupce ředitele pro odborný výcvik Pavel Farský. V letošním školním roce zahájilo studium ve všech prvních ročnících 219 žáků a studentů. Ve škole nyní studuje 271 žáků v učebních oborech (elektrikář, truhlář, instalatér, zedník, provoz služeb, klempíř, stavební výroba a provozní služby) a 280 žáků ve studijních oborech zakončených maturitní zkouškou (94 žáků ve čtyřletém studiu pozemní stavitelství, 55 v nástavbovém denním studiu – podnikání a 131 v dálkovém nástavbovém studiu – podnikání). Všechny zájemce o studium i jejich rodiče rádi přivítáme při příležitosti Dne otevřených dveří 20. listopadu 2009 od 11.00 do 17.00 hodin. Mgr. Jiří Malý, ředitel ISŠ v Semilech

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Střípky ze ZUŠ ■

Jednou za 14 dní v pátek od 18 hodin zkouší Komorní orchestr ZUŠ i s členkami, které loni naši školu absolvovaly a nyní studují na vysokých školách či středních školách mimo Semily. Repertoár orchestru je pestrý a dotýká se různých hudebních žánrů. Zájemci, kteří by se chtěli přidat, mohou, budeme rádi. Další informace získáte na www.zussemily.cz či u Jiřího Kurfiřta. ■ Pokud má někdo chuť hrát v Podkrkonošském symfonickém orchestru, informace dostane od učitelů ZUŠ Martina Farského (dirigent orchestru) nebo Jaroslavy Petráskové. ■ Pěvecký spolek Jizeran oslaví příští rok 150 let svého působení. Letos jej posílili Nikola Frisová, Jana Maierová, Jiří Broul a Tomáš Jech z Jizerky a Eva Farská s Janou Brožovou z Libštátu. Jsou to výborné posily. Přivítal bych i další zpěváky, třeba i rodiče žáků ZUŠ. Pěvecký sbor Jizeran je naprosto dobrovolné sdružení zpěváků, kteří zkouší pravidelně každý čtvrtek od 19 hodin v ZUŠ. Ještě dodatečně veřejně děkuji Aleně a Václavu Brádlovým, kteří od března do května tohoto roku po dobu mé pracovní neschopnosti Jizeran vedli. Vykonali spoustu krásné práce, které si cení všichni členové pěveckého spolku a navíc přivedli do Jizeranu výše jmenované zpěváky Jizerky. ■ Nové učebny a sál, které byly postaveny během minu-

lého školního roku v podkroví ZUŠ, škole náramně pomohly. Odpadly některé, mnohdy neřešitelné rozvrhové problémy, které škola musela řešit na začátku školního roku v minulých letech a hlavně se zlepšily podmínky pro práci učitelů i žáků. ■ Do VI. ročníku projektu „Tvoříme duší“, který se konal v sobotu 3. října 2009 v KC Golf, se zapojili klavíristky Natálie Tůmová a Zuzana Rulcová, flétnistka Eliška Matějková, kytarista Jakub Hudský a klarinetista Matěj Hřib, učitelé Jiřina Beránková (klavír) a Petr Ochman (akordeon). Výtvarnou dílnu po celý den vedly výtvarnice Jaroslava Nurkovičová a Petra Řezníčková. Všem děkuji. ■ V sobotu 28. listopadu bude v 17 hodin rozsvícen Vánoční strom. Velký orchestr zobcových fléten a spřátelených nástrojů, který účinkoval i loni, bude hrát i letos. Hrát může každý, kdo zahraje alespoň jednu z pěti koled, které budou od 1. 11. 2009 k dostání v kanceláři ZUŠ Semily, v kancelářích semilských základních a středních škol a informačním středisku. Zkouška orchestru se koná před vystoupením v sobotu 28. 11. 2009 v sále v podkroví ZUŠ od 15.30, orchestr bude účinkovat od 16.15 hodin. Stojánky na noty nebo někoho, kdo podrží noty, si každý účinkující zajistí sám. ■ Máme ve škole výborné klarinetisty, ale je jich málo. Také bychom uvítali zájemce

o hru na další dechové nástroje (trubka, tenor, baryton, pozoun, tuba atd.). Rád bych, aby na škole vznikl dechový či jazzový orchestr, ale na to jsou potřeba muzikanti. ■ Koncert žáků se bude konat 24. listopadu 2009 od 18.00 hodin v aule Gymnázia Ivana Olbrachta. ■ Příjem ze školného na ZUŠ tvoří podstatnou část příjmů na provoz, zajištění učebních pomůcek, materiálu, který je potřeba k výuce. Prosím všechny rodiče, aby zaplatili školné včas. Platit můžete bankovním převodem na účet ZUŠ (nezapomeňte uvést variabilní symbol žáka), v hotovosti v kanceláři ZUŠ na Komenského náměstí 148 do 16 hodin každý den nebo i složenkou. Pokud máte problém s placením školného, prosím sdělte to písemně na adresu školy. Školné se může zaplatit i později nebo vzhledem k finanční situaci rodiny upravit. Vzdělání v uměleckých oborech by mělo dostat každé dítě, které má pro umělecké obory předpoklad. Jiří Kurfiřt, ředitel ZUŠ

Strana 13

Divadlo pro děti IV. ročník divadelního festivalu „Vypněte televizi, pojďte do divadla“ začíná 22. listopadu 2009. Po pět nedělních odpolední můžete se svými dětmi zažít legraci i dojetí při sledování pohádek v sále radnice v Semilech. Zahrají je pro Vás soubory místní i z dáli, a to vždy od půl čtvrté odpoledne. Těšit se můžete i na tradiční „kavárnu“ s domácími dobrotami.

Začínáme kusem „Prasátka, vlk a …“ 22. listopadu 2009 v podání Matiček, vánoční příběh uvidíte 20. prosince 2009. Nenechte si ujít společnou radost. Těšíme se na Vás. o. s. Matičky

M.E.D. … jsou dobrá, jsou sladká, jsou jako M.E.D. ...

Pozvánka na ... Vánoční jarmark v semilském muzeu 2009 Rok se s rokem sešel a nám se přiblížil i tradiční Vánoční jarmark. O tom, že je stále oblíbenější jak u návštěvníků, tak u prodejců, svědčí i stále rostoucí účast na obou stranách. Letošního roku Vám své zboží přivezou prodejci z téměř celé republiky. Nabídnou Vám vše, bez čeho si dnes pravou vánoční náladu nelze představit – vánoční dekorace, dřevěné betlémy, svíčky, perníčky, vánoční pečivo apod. Najdete tu i spoustu zajímavých vánočních dárků z českých dílen – hračky, obrázky, keramiku, sklo, malované hedvábí, výrobky z vlny, koberečky, prostírání a polštářky, oděvní doplňky, bižuterii, čaje a bylinky, atd. K příjemné předvánoční náladě přispěje občerstvení v podobě pečeného selátka, klobásek, bramborových placek či trdelníků, pro zahřátí bude, samozřejmě, ke koupi horký punč, grog, svařené víno a medovina.

Nebude chybět ani prodej vánočních stromečků ve dvorku muzea. Věříme, že po této malé jarmareční ochutnávce budeme mít možnost Vás všechny srdečně přivítat 28. listopadu 2009 v našem muzeu. A protože jarmark skončí vlastně v předvečer letošní první adventní neděle, naváže na něj už tradiční rozsvěcení vánočního stromu. Těšíme se na společně s Vámi strávenou a Vánocemi provoněnou sobotu. Libuše Krtičková, MaPG Semily

S příchodem členů a přátel o. s. M.E.D se do zelené dřevěnky v Jílovecké ulici vrátil život. Foto: Lenka Hřibová. Již tradiční Jablíčková slavnost (v neděli 18.října) měla kromě soutěže mlsných jazýčků letos jednu novinku – společnou výsadbu stromku na zahrádce u zelené dřevěnky v Jílovecké ulici. Náš milý host, pan starosta Farský nejenom přiložil ruku k dílu při výsadbě, ale ochotně přidal svůj hlas ke kampani Celé Česko čte dětem pohádkou „O jablíčku.“ Při zpívání jablíčkových písniček jsme ke kořenům jabloňky symbolicky vložili naše připomínky a náměty ke zlepšení ŽP ve městě – aby zakořenily, rozkvetly a časem nesly plody. Těší a zavazuje nás podpora města, Nadace OKD, Nadace Partnerství i Libereckého kraje, kteří podporují náš projekt M.E.D.věd a ekovýchovné programy pro MŠ a ZŠ. Lenka Hřibová, M.E.D.

Strana 14

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Kultura Ohlédnutí za dílem malíře Jaroslava Klápště Až do 13. prosince si mohou návštěvníci Pojizerské galerie semilského muzea denně kromě pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin připomínat umělecký odkaz malíře a grafika Jaroslava Klápště. Před šestaosmdesáti lety (1923) se narodil v Záhoří, žil a tvořil většinou v Čikváskách a Turnově, ale stále udržoval kontakt s pražským uměleckým prostředím, aniž se kdy chtěl stát jeho aktivním účastníkem. Jeho malířské a grafické dílo se uzavřelo před deseti lety – v září 1999, a my se jen můžeme dohadovat, zda v šestasedmdesáti letech neodešel předčasně. Nepochybně by namaloval další obrazy a grafiky, ale to podstatné, co jimi chtěl říci, již pravděpodobně řekl, protože čas jemu vyměřený využil k vytvoření díla rozsáhlého a všestranného. Jen něco z něj si připomeneme na výstavě. Zastoupeny jsou krajiny, figurální obrazy, zátiší, kompozice a koláže. Záměrně jsme výběr soustředili na obrazy a z grafické tvorby na bibliofilské tisky přesto, že také suché jehly jsou vynikající, podle názoru některých snad ještě lepší než obrazy. Do jeho osudů se od 30. let promítalo společenské, kulturní a umělecké dění, události, u nichž vícekrát nebyl jen divákem. Bylo mu patnáct, když nám hitlerovské Německo ukradlo pohraničí, a potom vyhlásilo protektorát. Když na turnovském gymnáziu maturoval, dvě židle za stolem zůstaly prázdné. Neusedli na ně kantoři popravení za heydrichiády. Týden po maturitě byl totálně nasazen na opravách tunelu. Ve volných chvílích kreslil a začal si uvědomovat, že chce malovat. Ale také se stal aktivním účastníkem odboje. Po válce se přihlásil na pražskou uměleckoprůmyslovou školu k profesoru Františku Tichému, a přesto, že jak sám později přiznal, neuměl téměř nic, obstál v talentové zkoušce a byl přijat. Tichý rozpoznal nejen jeho přirozený talent, ale postřehl také zarputilost a odhodlání porvat se o místo na slunci. Na školu s ním přišlo několik pro české výtvarné umění důležitých osob, například M. Medek, S. Podhrázský, Z. Sekal a D. Matouš. Poznamenal je převrat v únoru 1948 a nekompromisní prosazování tzv. „sorely“ v první polovině 50. let, ztráta kontaktů s uměleckým světem, odhalení kultu osobnosti a politické uvolnění v závěru 50. a v průběhu 60. let, ztráta posledních iluzí o komunismu s lidskou tváří po okupaci Československa armádami Varšavské smlouvy a následná „normalizace“, ale vyrovnali se s tím a obstáli. Klápště byl nejdříve oslněn meziválečnou avantgardou, ale objevem pro něj bylo také dílo Karla Černého. Když školu absolvoval, ne u Tichého, ale již u Emila Filly, rozhodl se pro Turnov, ale s nálepkou formalisty měl problémy i s přijetím do liberecké krajské organizace Svazu československých výtvarných umělců. Věnoval se krajinomalbě, v té době neproblémové, ale jen na první pohled, protože ani jeho realistické obrazy se nepodobaly romantickým krajinkám z 19. století. Jeho problémy s krajskou organizací ustaly až koncem 50. let, když se do jejího vedení dostali názorově příbuzní malíři a prvními mezinárodními úspěchy ověnčení skláři. Uvolněná tvůrčí atmosféra – nejen

Jaroslav Klápště, Železniční most, 1986, tempera, plátno. ta liberecká, byla důležitá také pro něj. V Praze měl první samostatnou výstavu a její přijetí bylo příznivé. Obrazy ze 60. let jsou pozoruhodnou kapitolou nejen v jeho díle. Na výstavě jich máme několik – a dodnes jsou nepřehlédnutelné. 70. léta byla, nejen pro něj, obdobím dalších zkoušek. Po počátečním otřesu začal ještě intenzivněji pracovat: malovat vesnická zátiší náhodně sestavená z předmětů časem nahromaděných v jím zabydlené chalupě na Čikváskách, pomuchlané, pohozené i pošpiněné části oděvu – modráky, kalhoty, košile a svetry orvané a zpustošené životem jako život sám, koše, hrnce, hrábě, kosy a další nářadí. A další krajiny. V polovině 70. let se zrodilo také jeho – „tvůrčím“ stipendiem nezajištěné, malířské svědectví o zániku jednoho města. V těch letech se pod Krušnými horami likvidoval Most, město s tradicemi až od středověku, starou i moderní architekturou, ale hnědé uhlí mělo přednost. Výtvarníci byli vyzváni, aby tyto nevratné změny v rámci tvůrčích stipendií zaznamenali na obrazech a kresbách. Klápště nebyl ovlivňován komisemi. Maloval co chtěl a jak chtěl. Vzniklo asi sto obrazů, mnoho kreseb a několik grafických listů. Říká se, že ho do Mostu přivedla náhoda, ale pozval ho tam syn, který

tam měl velký podíl na záchranném archeologickém výzkumu a usoudil, že by ho to mohlo zajímat. Pro Klápště byl zánik Mostu velikou moderní apokalypsou a jako jediný malíř dal tomu řádění odpovídající výtvarnou podobu. Pobyt ve starém Mostu pro něj byl dalším mezníkem. Stal se mistrem moderního zátiší, a toto své mistrovství stále rozvíjel. Bez mosteckých zkušeností by se – nejen jeho malba zátiší, ubírala jiným směrem. V závěru mosteckého pobytu vytvořil první velké kompozice, podle jeho vlastních slov záběry náhodně, neopakovatelně přihrané životem ulice. A další koláže. Mezníků je v jeho životě několik. Patří k nim i závěr roku 1988, kdy se vážně zranil na turnovském nádraží. Z nemocnice se vrátil až po osmi měsících, a snažil se překonat svůj handicap. Navázal na zátiší z 80. let, když byl nucen víc než před tím se zdržovat v chalupě. Ale namaloval další krajiny a znamenité kompozice, vytvořil koláže a suché jehly. Deset let je doba dost dlouhá na to, abychom se mohli na jeho životní a umělecký příběh dívat z odstupu, a již bez zábran usilovat o zhodnocení. Ale zatím se nám to nedaří. Stále se setkáváme s nedořešenými problémy a nezodpovězenými otázkami. Obratnou manipulací s fakty se přiživují legendy.

Klápště nás nepřekvapuje jen svou všestranností, ale také zásadovostí v umění, tím, jak kategoricky odmítal kompromisy a všechno, co neodpovídalo jeho názorům. Protože byl zásadový a náročný k sobě, snažil se být také takový k ostatním. I to se mu dařilo. Téměř neomylně rozeznával, co je, a co není myšleno vážně, a své názory si nenechával pro sebe. Snadněji proto hledal přátele mezi spisovateli, básníky a historiky, než malíři… Patří ke generaci 20. let, k těm jejím příslušníkům, kteří se narodili již v první polovině. Prošli pro později narozené neuvěřitelným množstvím zkoušek lidských i uměleckých. Jen někteří v nich obstáli, ale nesuďme příliš příkře ani ty, kteří v některých – snad v dobré víře, neobstáli. Myslím si, že je lépe mýlit se na vlastní pěst, než trvat na přijatém stanovisku, za nímž nestojím. Máli člověk přidat k obrovské hoře už namalovaných obrazů byť jen jeden tón navíc, může se to podařit jen tvrdošíjnou cestou osobního poznání. Jaroslavu Klápště se dařilo být malířem nezávislým téměř na všech, kteří se snažili ovlivnit vývoj výtvarného dění u nás i ve světě. V Praze měl ze studií několik přátel, ale důležitější pro něj a jeho pobyty tam měly výstavy a galerie. Větší vliv na něj také měly osobnosti s již uzavřeným uměleckým dílem, například J. S. Chardin, J. Navrátil, K. Purkyně, V. van Gogh, P. Cézanne, G. Braque, H. Mattisse, E. Filla a F. Tichý, ale také A. Slavíček a další, než jeho současníci, protože z jejich odkazu si mohl vybírat a v osobité interpretaci rozvíjet, co již obstálo v nelítostné prověrce času. Statečně odolával módním trendům, které nejen české umění od 50. let poznamenávaly. Nepřizpůsoboval se jim, ale vyvíjel se a hledal. Neřídil se radami svých příznivců, ani odpůrců. Věřil si, i když pochyboval. Byl umělcem zásadovým, tvrdohlavým, ve druhé polovině 20. století svými svobodně zvolenými výrazovými prostředky nezaměnitelným. Pravděpodobně i proto dodnes nepřestal být malířem obtížně zařaditelným. Antonín Langhamer

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Tereza a Jiří Salabovi v Pojizerské galerii Před několika málo dny skončila výstava soch a obrazů dcery a otce, Terezy a Jiřího Salabových v prostorách Pojizerské galerie v Semilech. Impulz k výstavě byl předem jasný – Tereza v letošním roce zakončila studium na AVU v Praze, ve voskařském ateliéru. Otcovy obrazy měly svou zářivou barevností ještě umocnit plastiky, které se pohybují na hranici mezi reliéfem a volnou skulpturou. Domnívám se, že toto spojení bylo přímo ideální.

Jedna z prací Terezy Salabové. Sochařka TEREZA SALABOVÁ (nar. 26. 10. 1981) v roce 2001 zakončila maturitou Střední odbornou školou sochařskou a kamenickou v Hořicích. Zde se prezentovala sérií portrétů svých přátel a autoportrétů a figurálních reliéfů. Po zvládnutí sochařské abecedy vstupuje po dvou letech v roce 2003 na akademickou půdu do sochařského ateliéru profesora Jana Hendrycha. Tamní výuka vedla Terezu od tradičního realistického sochařství k čisté abstraktní formě, v roce 2007 jí byla umožněna výtvarná stáž v Římě. Získané zkušenosti se zúročily v závěru studia. Sochařskoakademickou cestu zakončila diplomovou prací, která měla dvě části – cyklus PROSTORY a SÍTĚ. V semilské galerii představuje šestidílný cyklus Prostory realizované v různých materiálech – slitině, betonu a sádře. Prvotním vý-

chodiskem byl motiv lodě a ryby, který přerostl v čistě abstraktní formy obloukem. Ten vymezuje „zastavený pohyb“ v prostoru. Tereza se dostává k principu MINIMALISMU objevujícímu se v 60. letech v USA – „…umění je ostříhané na minimum“ (Barbara Rose, Art in America, October 1965). Byl reakcí na gestickou malbu. V Čechách měl „minimal“ východisko ve francouzském existencialismu a filosofickém systému HEIDEGGEROVĚ. V duchu minimalismu tvořili veřejnost nejznámější S. KOLÍBAL, V. BOŠTÍK, K. MALICH a A. ŠIMOTOVÁ. Zdá se tedy, že Tereza v jejich dílech podvědomě našla cosi, co má hlubší smysl i v současnosti. Otec, malíř JIŘÍ SALABA (nar. 31. 3. 1947) stojí se svými obrazy na opačném pólu – v českém malířství reprezentuje „KOLORISTICKÝ PROUD“, který jednoznačně za základ uměleckého vyjádření považuje BARVU a určitou shodu mezi viděnou skutečností a „obrazem“ této skutečnosti. Na výstavě se prezentuje dlouhým cyklem KVĚTINY a pohledy do krajiny v různých ročních dobách. Neustále osciluje mezi „stříbrným umírněným principem a výbuchem barevných kaskád“. Sama materie barvy se stala „živou bytostí“. Končící výstava tak dala možnost příznivcům výtvarného umění prožít zvláštní napětí mezi dvěma přístupy – na jedné straně u Terezy odmítnutí iluzivní reality a hledáním tvarového „aechetipu“. Na druhé straně u Jiřího opření se o subjektivní zhodnocení skutečnosti v intencích realismu zásluhou samotné barvy. Bohumil Skalický

Na dohled 7. ročník košťálovských dechovek V sobotu 5. září 2009 se konal již 7. ročník Oblastní přehlídky dechových hudeb v Košťálově. Jako každoročně probíhala celá akce na hasičském areálu „Pod Kozlovem“, jako každoročně bylo košťálovskými hasiči a hasičkami a pomocníky perfektně postaráno o příjemné prostředí a chutné a bohaté občerstvení. Přesně podle programu zazněly ve 13.30 hodin první tóny řízného pochodu Kyzivátovy dechové hudby z Libáně a na čerstvě posekaný trávník před nově postavené pódium napochodovaly všechny soubory mažoretek DDM z Lomnice nad Popelkou. Po oficiálním přivítání všech návštěvníků a účinkujících starostou hasičů a místostarostou obce probíhalo zcela neoficiální, přátelské odpoledne plné krásných písniček, tance a dobré zábavy. Na spád programu dohlížel jako vždy moderátor Milan Havlík. Jako druhá vystoupila KŘÍDLOVANKA, dechovka složená z mladých muzikantů – absolventů konzervatoří a AMU, pyšnící se titulem Mistr Evropy a pomyslnou laťku kvality nasadila skutečně hodně vysoko! A při vystoupení SEBRANKY z Vlašimi už všichni dávno zapomněli na déšť, který se letos přehlídce hned v úvodu nevyhnul. Ani nejisté počasí neodradilo hlavně „přespolní“ diváky a všichni byli zvědaví i na vystoupení domácí TÁBORANKY, která v červnu reprezentovala Košťálov i celý Liberecký kraj na 10. Mistrovství Evropy v Praze, a která po celou sezónu svými vystoupeními po vlastech českých na přehlídku do Košťálova všechny své posluchače zvala. A kdo si myslel, že už nemůže ničím překvapit, mýlil se! Celý padesátiminutový blok vtipně, bezprostředně a moderně uváděl Petr Kvarda a závěrečný refrén „Kdo ze srdce dává“ zpívali snad všichni. Jménem pořadatelů SDH Košťálov, DH TÁBORANKA a OÚ Košťálov děkujeme za návštěvu a již dnes srdečně zveme na příští 8. ročník, který se bude konat 4. září 2010. (v-jj)

Městská knihovna Co přinesl Týden knihoven? Svůj svátek v prvním říjnovém týdnu slavily knihovny v mnoha místech republiky. Jak to vypadalo v naší knihovně? Právě v Týdnu knihoven se podařilo dát nový vzhled internetovým stránkám Městské knihovny (www.mk.semily.cz) a jejich prostřednictvím zpřístupnit čtenářům a zájemcům nabídku knih v ON-LINE katalogu. Je možné vyhledávat tituly podle autora, názvu, témat atd. Každý si tak může zjistit, zda požadovaná knížka je ve fondu knihovny, je-li momentálně k dispozici, popřípadě si ji rezervovat. Čtenáři mohou nahlédnout i do svého konta – zjistit, co si kdy půjčili nebo si prohlédnout seznam novinek.

Filmový klub Listopadové setkání s oscarovým snímkem Druhé setkání v našem filmovém klubu věnujeme jednomu z nejvýraznějších československých snímků Obchod na korze. Film je výjimečný hned několikrát. Scénář napsaly podle stejnojmenné knihy Ladislava Grosmana dvě výrazné osobnosti československé kinematografie: Elmar Klos a Ján Kádár ve spolupráci s autorem. Dílo získalo v roce 1967 Oscara za nejlepší neanglicky mluvený snímek. Původně povídkový příběh nás zavede do maloměstského prostředí nově vzniklého fašistického Slovenského štátu do židovské komunity vystavené diskriminačnímu tlaku arijského okolí.Titulní role ztvárnili Jozef Króner a Ida Kamińská. Sejdeme se ve čtvrtek 19. listopadu v 19. hodin v aule gymnázia. (neč-pý)

Strana 15

Ilustrační foto. V rámci Týdne knihoven byla vyhlášena amnestie pro zapomnětlivé čtenáře, kteří mohli vrátit knihy bez pokuty, téměř dvacet nových dětských i dospělých čtenářů využilo příležitosti bezplatného získání průkazky. Připravili jsme výtvarnou dílnu se čtením pro ty nejmenší z mateřské školky, ale i pořad pro důchodce z Domu sociálních služeb s ukázkami a vyprávěním o knížkách, které se umístily na

nejvyšších místech žebříčku ankety Kniha mého srdce. V dětském oddělení jsme vyhlásili dvě dlouhodobé soutěže – výtvarnou na téma Barevný svět pohádek a čtenářskou s názvem Pohádková šlápota. Jedná se již o třetí ročník naší čtenářské soutěže. A tak každý, kdo se přidá k této soutěži – lépe by bylo říci hře – má možnost vybrat si z řady pohádek a příběhů, s nimiž „projdeme svět“. Ke každé knížce mají děti připraveny hádanky, křížovky, popř. kreslí obrázky či skládají puzzle. Kromě toho, že se pobaví a leccos se dozvědí, čeká je za vyřešení drobná odměna a na mapě pohádkové země zanechají svoji „šlápotu“. Nakonec na ty, kteří obejdou celý ten barevný svět pohádek a příběhů, čeká na jaře překvapení. Co to bude letos? Prozradit nic nemůžeme – to by nebylo překvapení! Zahrajte si s námi a uvidíte! Miroslava Vrbenská, Městská knihovna Semily

Strana 16

Semilské noviny

Sport Kadetky i seniorky ve finále Mistrovství České republiky Ve dnech 3. a 4. 10. 2009 se v Praze konalo mistrovství České republiky ve sportovním aerobiku a FISAF fitness týmů. Za Fit studio Jany Boučkové se do finále probojoval tým kadetů (11 – 13 let) a tým seniorů. Velké bojové nasazení děvčat přineslo úspěch v získání třetího místa v obou kategoriích v této nejvyšší tuzemské soutěži. (ij)

ŘÍJEN 2009

Veřejná lyžařská škola opět na počátku roku 2010 Veřejná lyžařská škola se uskuteční dle sněhových podmínek v lednu až březnu 2010 buď v areálu VLŠ nad nádražím nebo v okolních zimních střediscích. Do lyžařské školy je možné přihlásit děti i dospělé na výuku lyžování (ročník 2004 a starší) a na výuku snowboardu (ročník 2001 a starší). Podmínkou je vlastní lyžařská nebo snowboardová výzbroj a výstroj, seřízené bezpečnostní vázání, brzdičky na lyžích a každý účastník musí být povinně vybaven ochrannou přilbou. Cena školného za 40 hodin výuky činí 1.000 Kč, rodinné školné

činí 1.800 Kč (za 2 děti nebo 1 dítě + 1 dospělý). Přihlásit a zaplatit školné je možné od 23. 11. 2009 do 18. 12. 2009 na kontaktním místě: ČSOB a.s., pobočka Semily, Špidlenova 36, 513 01 Semily, tel.: 481 629 811-13, otevírací doba Po-Pá 9.00 - 12.30 a 13.30 – 17.00 hodin nebo na www.nag.cz/vls_semily, kde najdete i další důležité informace. Zdeněk Flekna, VLŠ

Benešovský maratón 2009: železný muž Cogan, rekordní Dimitriadu, obhajoba Čivrného

Za tým kadetů bojovaly ve finále tyto závodnice: Kristýna Kišová, Tereza Janáková, Aneta Pavlatová (Semily), Klára Dolenská (Jesenný), Štěpánka Cvrčková, Lucie Makanová, Diana Proboštová, Tereza Šlapáková (Železný Brod) a Zuzana Kopová (Malá Skála).

V sobotu 10. října 2009 proběhl v Benešově u Semil 22. ročník Benešovského maratónu Pojizeřím, jehož součástí byl po loňské úspěšné premiéře i druhý ročník půlmaratónského závodu. Zářijové babí léto je neodvratně pryč, a tak na pořadatele a především závodníky čekal podmračený den, s občasnými přeháňkami a s teplotami nepřesahujícími deset stupňů. Ani nepřízeň počasí však neodradila rekordních 127 běžkyň a běžců od návštěvy této pojizerské vesničky a absolvování silničního běhu v příjemném údolí řeky Jizery.

Benešovské osmičce přálo počasí Benešov u Semil přivítal v sobotu 3. října příznivce přespolního běhu na 36. ročníku Benešovské osmičky. Pořadatelé z místní tělovýchovné jednoty jej uspořádali jako úvodní závod Benešovské kombinace 2009/2010 a součást Benešovského běžeckého podzimu. V 15 hodin odstartoval hlavní záSoučástí závodu byl také vložený vod pro muže a veterány na 8 km, závod žákovských a dětských katedorost a ženy absolvovaly 2,25 km. gorií na 50 až 1.200 metrů, který Na startu se seřadilo na 40 běžců odstartoval ve 13.30 hodin. Všecha běžkyň, mezi nimiž nechyběl trojny zúčastněné děti si odnesly drobnásobný vítěz z předchozích roční- né věcné ceny, mezi dospělými bylo ků Jiří Čivrný mladší. Závod, který odměno 6 nejlepších závodníků ve proběhl za ideálního běžeckého všech kategoriích. počasí, se však nevyvíjel podle jeho Na organizaci závodu a cenách představ. Obhájce titulu se nakonec pro nejlepší se podíleli partneři zámusel spokojit se třetím místem za vodu, kterými byly pořádající Tělovítězným Ondřejem Fejfarem (TJ výchovná jednota Benešov u Semil, Dvůr Králové), který zvítězil v čase Obec Benešov u Semil, Sklárna No30:11 minut před Martinem Berkou vosad (pohár pro nejlepšího) a pře(Kozákov). devším společnost AMINOSTAR, Vítězem mezi veterány (40 let a která věnovala doplňky sportovní starší) se stal Aleš Prokůpek (SKI výživy. Jilemnice), který časem 35:26 miPřespolní běh byl úvodním zánut obsadil 6. místo v absolutním vodem Benešovské kombinace pořadí. Mezi závodníky se neztratili 2009/2010, do které se započítáani domácí závodníci, bratři Lu- vá společně se závodem v běhu na kešové obsadili mezi muži solidní lyžích Benešovská 15 (leden/únor páté a šesté místo. 2010) a terénním Benešovským Na kratší trati zvítězil dorostenec MTB duatlonem (duben/květen Jan Štěpánek (TJ Semily) 10:24 mi- 2010). Na shledanou v Benešově nut, mezi ženami byla nejrychlejší u Semil! Michaela Mikásková (Krakonoš Jiří P. Lukeš, Vrchlabí). TJ Benešov u Semil

Vítězem maratónu se stal Rudolf Cogan (vpravo), stříbrný z roku 2008 v čase 2:44:36 hodin. Společný start obou distancí byl stanoven na 11.15 hodin a po slavnostním výstřelu se masa běžců vydala na trať. Hned od startu vyrazil obhájce vítězství na půlmaratónské trati Jiří Čivrný ml., který nikoho nenechal na pochybách, že to s obhajobou myslí vážně. Nezabránil mu ani Gareth Davies, dvojnásobný vítěz maratónu, který absolvoval poloviční distanci jako přípravy na významný závod v Anglii. Jeho druhé místo a vítězství v kategorii je znamením, že se jednalo o přípravu kvalitní. Mezi 48 startujícími půlmaratónci se neztratili ani domácí

závodníci, z nich nejlepší Roman Lukeš obsadil páté místo celkově a druhé v kategorii nad 35 let. Mezi ženami zvítězila lyžařka Simona Jiřičková, která časem 1:34:09 obsadila patnáctou pozici v absolutním pořadí. Jako zajímavost dodejme, že čas vítěze byl na vteřinu shodný s jeho loňským výkonem, a tak se jednalo o obhajobu téměř absolutní. Po rozdělení tratí na otáčce půlmaratónu (což někomu vyhovovalo, někomu možná méně) pokračovali maratónci údolím řeky směrem na Jablonec nad Jizerou. V tu dobu již byl na čele Rudolf Cogan (Sokol Nová Paka) společně s Janem Walou (BK SAK Ložiska Karviná), následováni Danielem Kupidlovským (Praha). Stejné pořadí vydrželo až do cíle a tak mohl Rudolf Cogan, stříbrný z roku 2008 a jeden z předních českých závodníků v dlouhém triatlonu slavit v čase 2:44:36 hodin premiérové vítězství. Nejvýraznějším výkonem závodu však byl pravděpodobně vítězný čas nejrychlejší ženy Michaely Dimitriadu (Želvička team), která ustanovila nový traťový rekord a výborným časem 3:07:43 obsadila šestnácté místo v absolutním pořadí. Ocenění samozřejmě zaslouží všichni zúčastnění, v čele s vítězi věkových kategorií. Kompletní výsledky a informace o závodu jsou zveřejněny na stránkách www.benesovusemil.cz. (jpl)

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Fotbalové vteřiny

Strana 17

Florbal

Po výborném vstupu do soutěže Florbalistům se povedl Semily v 10. kole tvrdě narazily až druhý turnaj VIII. kolo KP LK Jiskra Višňová – SK Semily 1:6 (0:3) SK Semily: Sedláček – Matocha, Feri, Štěpnička, Kočí (58. Braun) – Veg J. (78. Aubrecht), Makula, Brett, Veg T. (68. Stehlík) – Hartman, Kobr. Branky: 25. Kočí, 30. Hartman, 33. Veg T., 55. Brett, 85. Aubrecht, 87. Stehlík – 63. Labský. ŽK: 3:2. Rozhodčí: Krupa, Šmíd, Paldus. Zápas v nebezpečné Višňové byl po domácí prohře Semil s Hrádkem balzámem na duši. Po úvodním čtvrthodinovém nátlaku domácích vzali otěže zápasu do svých rukou a nadělili soupeři rovný půltucet. V 19. minutě se zastřeloval T. Veg, střela těsně minula branku. Stejnou situaci si zopakoval za tři minuty, tentokrát nad ním vyzrál brankař domácích. Skóre se otevřelo v 25. minutě. Makula poslal balón pod sebe na velké vápno, Kočí bez přípravy trefil přesně k tyči – 0:1. Ve 30. minutě nacentroval Makula, Hartman dorazil z malého vápna přesně – 0:2. Za tři minuty si připsal Makula třetí asistenci, když parádně našel ve vápně T. Vega a ten se hlavou trefil pod břevno – 0:3. Druhý poločas. Po faulu na Kobra zahrával Brett přímý kop, který o tyč skončil v síti Višňové – 0:4. Malé zaváhání Semil potrestal v 63. minutě domácí Labský, kdy po úniku prostřelil Sedláčka – 1:4. Myšlenky domácích na korigování stavu zničili hosté v závěru. V 85. minutě přehodil Aubrecht vyběhnutého brankaře Veselého – 1:5. Za dvě minuty unikl Stehlík, prošel až do vápna a vyprášil horní roh domácí brány – 1:6. Semily si tak připsaly tři body a opět se vyšvihly na první místo krajského přeboru.

IX. kolo KP LK SK Semily – FC Pěnčín 2:1 (0:1) SK Semily: Sedláček – Matocha, Feri, Štěpnička, Dohnal (46. Aubrecht) – Veg J. (46. Vrchovský), Makula, (85. Horáček) Brett, Veg T. – Kobr, Hartman. Branky: 72. Hartman (pen), 78. Feri - 14. Matějček. Rozhodčí: Huřťák, Zlatník a Stříbrník.

V těžkém utkání potvrdily Semily pozici lídra. Celozápasové dobývání Pěnčína nakonec přineslo ovoce. V první půli stál za zmínku jen gól hostí. Hrubku gólmana Semil potrestal Matějček – 0:1. Druhý poločas byl ve znamení dobývání, které nakonec slavilo úspěch. V 72. minutě byl nedovoleně atakován ve vápně Vrchovský, následnou penaltu s přehledem proměnil Hartman – 1:1. Neuběhlo ani pět minut, Makula přesně nacentroval a Renda Feri se hlavou nemýlil – 2:1. V 80. minutě měl poslední příležitost Vrchovský, míč mu ale uskočil. Souboj s Pěnčínem tak znamenal těžce vybojované tři body.

X. kolo KP LK Sokol Jablonec n. Jiz. – SK Semily 3:0 (0:0) SK Semily: Sedláček – Kočí, Feri, Štěpnička, Matocha – Vrchovský (80. Veg J.), Brett, Makula (63. Stehlík), Braun (46. Aubrecht) – Hartman, Kobr. Branky: 60.Ďoubalík T., 84. Václavík, 85. Ďoubalík J. ŽK: 2:2. Rozhodčí: Kadlec, Tykva, Paldus. Po výborném vstupu do soutěže Semily poprvé v desátém kole tvrdě narazily, když je přemohl poslední Jabloneček. Fotbalovost byla poražena horalskou vůlí za vítězstvím. V 15. minutě střílel domácí Bulíř vedle. Za čtyři minuty Vrchovského střelu z kraje tečuje obrana na roh. Po půlhodině hry hrozí domácí, Sedláček byl na místě. V 35. minutě mají příležitost Kobr s Vrchovským, ani jeden však netrefil. Ve 44. byl ve vyložené šanci Vrchovský, osamocen ale zamířil vedle. Druhý poločas byl od domácích smrtící, když hostům nadělili polovinu branek z toho, co obdrželi za všechna odehraná kola. Ve 47. minutě Feriho tradiční hlavička skončila nad. V 50. minutě domácí trestňák končí na zdi. Za pár minut se zastřeloval kanonýr Semil Hartman. Skóre se otevřelo po hodině hry. Domácí Tomáš Ďoubalík se trefil po rohu – 1:0. V 82. minutě měl obrovskou příležitost hostující Stehlík, po skrumáži neuvěřitelně z vápna přestřelil. Během dalších tří minut bylo rozhodnuto. Nejprve podklouzl Kočí, Václavík se trefil přesně k tyči – 2:0. Za minutu, opět po chybě, uzavírá skóre zápasu Jiří Ďoubalík – 3:0. (sk)

Na prvním nepovedeném turnaji semilští florbalisté prohráli 2:12 se Sokolem Liberec a 5:7 s Českým Dubem. Druhý turnaj Liberecké ligy mužů se hrál v neděli 11. října v Tipsport aréně v Liberci a Semiláci tu měli o dost lepší bilanci.

■ SFBK Raspenava – SCC Semily 4:7 (1:1, 1:3, 2:3) První branku zápasu vsítil po přihrávce A. Hypšmana ve 3. minutě zápasu Kunst. Domácím se podařilo vyrovnat v 8. minutě po chybě J. Šimona. Prostřední část nemohla začít lépe. Na levé straně zakombinovala dvojice Kunst, J. Šimon, narazila si míček a slabá, nepříliš povedená střela druhého jmenovaného skončila v síti. Pátá minuta nabídla krásný gól z hole obránce Hovada, který mířil přesně do růžku domácí branky. Za půl minuty to už bylo o tři góly. Po faulu na Kunsta s rozehrávkou neváhal J. Šimon a před odkrytou brankou našel zcela volného A. Hypšmana. Domácí hrozili především z rychlých protiútoků a dlouhými nahazovanými míčky. Jednu takovou situaci ke snížení využili v 7. minutě. Závěrečná část opět začala semilskými góly. Jeden z rychlých protiútoků zakončil Kudrnáč, když ze vzduchu doklepl Havrdovu vyraženou střelu. Za padesát vteřin se podruhé v utkání trefil A. Hypšman, když využil křížnou přihrávku J. Šimona. V 6. minutě ovšem hosté potřetí inkasovali, když domácí využili chyby Činovce, který nedokázal zastavit dlouhý výhoz. Další šance Cermana, Kunsta, Macha či A. Hypšmana zůstaly nevyužity. Branka tak přišla po nenápadné situaci, kdy Havrda odrazem od brankáře skóroval zpoza branky. Dvě minuty před koncem ještě přišlo snížení ze strany domácích, ale i tak už semilští florbalisté udrželi vysoké vítězství. Branky: 3. Kunst (A. Hypšman), 14. J. Šimon (Kunst), 18. Hovad (A. Hypšman), 19. A. Hypšman (J. Šimon), 29. Kudrnáč (Havrda), 29. A. Hypšman (J. Šimon), 35. Havrda. Rozhodčí: Jedlička, Špringl. Vyloučení: 3:1 (Činovec 2+10“)

■ SCC Semily – TJ Turnov B 9:4 (3:0, 2:1, 4:3) Druhý zápas postavil Semilákům do cesty rezervní tým Turnova. První nebezpečnou střelu měl na svědomí hostující hráč, ale brankař Vocelka byl pozorný. Výsledkem přílišného nabuzení v derby bylo brzké vyloučení Hovada. Když se v polovině páté minuty přesilovka hostí blížila ke konci, utekla dvojice Kudrnáč a J. Šimon, narazila si dvakrát míček a první jmenovaný poslali semilský tým do vedení. V 9. minutě J. Šimon rozehrál trestný úder na zcela volného Hovada a ten „zavěsil“ pod břevno. Jedenáctá minuta přinesla třetí branku, když na pravé straně zabojoval Sucharda a jeho práci gólem dokonal J. Šimon. V druhé třetině se stupňovala semilská převaha pramenící z dobrého napadání a chyb hostujících obránců při rozehrávce. Nejprve krásně do úniku vysunul J. Šimon A. Hypšmana, ten však trefil jen brankaře. Ve 3. minutě si role otočili a první jmenovaný dokázal skákavou přihrávku trefit přesně. Největší šance spálili Kunst a I. Todorov, když mířili vysoko nad. Hosté hrozili na druhé straně jen velmi sporadicky. Na 5:0 svým prvním gólem v semilském dresu zvýšil Mach, jenž vystihl chybnou rozehrávku hostujícího obránce. V poslední minutě Turnov snížil, když před semilskou brankou zůstal zcela volný hráč. Poslední část začala v režii druhého semilského útoku, především Cermana a Havrdy. Prvně jmenovaný dvakrát utekl po pravé straně a ve druhé a páté minutě naservíroval Havrdovi gólové přihrávky před prázdnou branku. V 6. minutě dokázal Turnov z brejku snížit. V 8. minutě přišla další kombinace tria J. Šimon, Kunst, A. Hypšman. Míček šel po této ose a výsledkem byla branka A. Hypšmana. Další ukázková akce, které zatleskali i turnovští hráči, přišla v 10. minutě. Na polovině hřiště si míček přebral J. Šimon, zadovkou na levé straně našel A. Hypšmana a ten z první před odkrytou brankou Kunsta, který zvýšil na 9:3. V závěru ještě semilští nechali příliš času turnovskému obránci, který krásnou střelou do rohu branky snížil na konečných 9:4. Pověstnou desítku měli na holi především Cerman, který minul míček u pravé tyče hostující branky, a J. Šimon, který nezakončil svůj samostatný únik. Branky: 5. Kudrnáč (J. Šimon), 9. Hovad (J. Šimon), 11. J. Šimon (Sucharda), 16. J. Šimon (A. Hypšman), 24. Mach, 28. Havrda (Cerman), 31. Havrda (Cerman), 35. A.Hypšman (Kunst), 36. Kunst (A. Hypšman). Rozhodčí: Jeník – Falta. Vyloučení: 3:0. Sestava SCC Semily: J. Diviš (1. zápas), Vocelka (2. zápas) – P. Hovad, T. Sábl, M. Todorov, I. Todorov, D. Činovec, Š. Pernecký – M. Kunst, J. Šimon, A. Hypšman, R. Havrda, J. Kudrnáč, M. Cerman, M. Mach, M. Sucharda. (jš)

Strana 18

Semilské noviny

Sport

Aerobic s Alimurkou

Novinky ve Sportovním centru Semily Rád bych čtenáře Semilských novin upozornil na některé novinky, které by měly zlepšit služby Sportovního centra Semily. Tou první je zavedení možnosti rezervace sportovišť v SC Semily prostřednictvím webových stránek Sportovního centra Semily – www.sportovni-centrum.cz od 1. 11. 2009. Zájemce o sportovní vyžití si na těchto stránkách najde heslo „rezervace sportovišť“ a přes toto heslo se dostane do rezervačního systému, na kterém uvidí obsazenost sportovišť na jeden měsíc dopředu. Vybere si požadované sportoviště a volnou hodinu a přes kontakty uvedené v tomto systému si sportoviště bude rezervovat přímo v recepci SC Semily. K rezervaci může použít SKYPE, e-mail, telefonní pevnou linku nebo mobilní telefon. Tyto kontakty jsou uvedeny přímo v tomto rezervačním systému. Prakticky okamžitě po tom, kdy recepční provede rezervaci a klient si zaktualizuje svoje

stránky, se může přesvědčit, že mu rezervace byla provedena.Věřím, že tato služba zvýší spokojenost jak stálých návštěvníků, tak přiláká i nové klienty do SC Semily. Dále bych chtěl návštěvníky Sportovního centra pozvat k návštěvě nově otevřené restaurace v SC Semily. Novým nájemcem restaurace se stal pan od 1. 10. 2009 pan Jan Macoun. Věřím, že pan Macoun, který podniká v pohostinství již mnoho let, vrátí restauraci ve Sportovním centru Semily její dobré jméno.

ŘÍJEN 2009

Kde: Kdy:

v tělocvičně ZŠ F. L. Riegra v Řekách každé úterý a čtvrtek od října 2009

od 19.30 do 20.30 hodin Úterý: Čtvrtek:

Aerobic mix + Bodystyling PILATES

Více informací:

606 485 304 [email protected]

Ing. Vladimír Kužel, ředitel SC Semily

Servis Státní okresní archiv v Semilech ■

Marija Nekolová – 50 let tvorby Absolventka Vysoké škole umělecko-průmyslové v Praze žijící v Křižanech u Liberce, představí průřez svým celoživotním grafickým a ilustračním dílem. Výstavu zahájí v pátek 6. 11. v 17 hodin prof. Bohumil Skalický. Navštívit ji můžete ve všední dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin.

■ Osmdesátý devátý Beseda nad městskou kronikou. Vzpomínání městského kronikáře Mgr. Miloše Plachty na pád komunistického režimu doplní projekce Originálního videožurnálu a videofilmů ze Semil z roku 1989. Pondělí 9. 11. od 18 hodin.

KC GOLF ■ Úterý 10 listopadu Lawrence Roman: Dohazovač Současná komedie známého amerického autora pobaví příběhem bohaté manažerky, která se pro samou práci nestačila vdát. Hrají: Kateřina Brožová, Dana Syslová, Aleš Procházka, Miroslav Mejzlík nebo Jaromír Meduna a Richard Trsťan. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Divadelní představení přeložené z října t.r. na předplatné, vstu-

penky z října zůstávají v platnosti a ostatní vstupenky jsou v předprodeji v MIS a KC Golf.

■ Středa 11. listopadu Cirkus Hanky Panky – travesti show Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v MIS a KC Golf.

■ Středa 11. listopadu O Balynce, dobrém štěněti Pohádku uvede Karlovarské hudební divadlo pro děti z MŠ a ZŠ. Začátky představení v 8.40 a 10.30 hodin v sále KC Golf.

■ Sobota 14. listopadu Druhá prodloužená kurzu tance a společenského chování Hraje skupina Allegro, uvádějí taneční mistři manželé Mertlíkovi. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Vstup pouze ve společenském oblečení!

■ Neděle 15. listopadu Přehlídka dechovek Již 17. ročník tradiční přehlídky na které se představí dechovky: Semilská 11, Broďanka ze Železného Brodu, Desanka z Desné a host přehlídky – dámská kapela Járinky, se zpěvákem Honzou Hrdličkou a zpěvačkou Ivanou Brožovou, sólistkou Hudby Hradní stráže. Začátek v 17 hodin v sále KC Golf.

■ Pondělí 16. listopadu Missa Kryl revival

■ Pátek 20. listopadu

■ Neděle 22.listopadu Miroslav Donutil Člen činohry Národního divadla v Praze, herec, vypravěč a zpěvák ve své nové One man show nazvané „Cestou necestou“. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek v kanceláři KC Golf a MIS.

BOMBASTIC SHOW ROBERTA TOMÁŠE:

■ Středa 25. listopadu

Skupina Missa vznikla v květnu 1999, od počátku hraje písně Karla Kryla folkově upravené pro více nástrojů. Koncert je uváděn k 20. výročí sametové revoluce. Začátek V 19.30 hodin v sále KC Golf.

BUBENICKÁ SHOW Představí se mladá bubenická generace Pavel Zouhar a Antonín Jína. MR. POPELINO ECOLOGY MANIAK – Robert Tomáš. SAXOFON DANCE PÁRTY – Milan Červinka zahraje ve stylu Ibiza dance music. Doprovod: DJ Richi alias Mango Boy, Barel, Perkuse … FITNES EXHIBICE STUDIO M SEMILY – poprvé v Semilech můžeš vidět vypracovaná těla – Otakar Machytka – vicemistr světa 2009 v benchpresu, David Skořepa – vicemistr ČR 2008 v kulturistice, Jiří Kabelka – mistr ČR v kulturistice a fitnes kočky Karin Deylová, Markéta Hlavová a Iveta Brunclíková. KAKAWO – energická kapela Romana Tomáše. DJ RICHI – ví jakou muziku máš rád. Začátek ve 20.30 hodin v sále KC Golf.

Grónsko, země mizejícího ledu Beseda cestovatelů, polárníků, novinářů a vědců manželů Aleny a Jaroslava Klempířových – eskymáků z Prahy. Začátek v 19 hodin v předsálí KC Golf.

■ Sobota 28. listopadu Třetí prodloužená kurzu tance a společenského chování Taneční večer pro účastníky kurzu a jejich hosty. Hraje skupina Allegro. Vstup pouze ve společenském oblečení! Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. ■ Taneční kurz pro manželské a přátelské páry pokračuje 5., 12., 19. a 26. listopadu vždy od 19 hodin v sále KC Golf. Na prosinec připravujeme: ■ 1. 12. Předvánoční odpoledne pro seniory, začátek ve 14 hodin. Pořádá MěU Semily. ■ 2. 12. W. D. Home: Ledňáček – komedie, rozdávající smích všem milovníkům mistrně napsaného dialogu a suchého britského hu-

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Strana 19

Servis moru. Hrají: F. Němec, A. Vránová a P. Kostka. Začátek v 19.30 hodin v sále KC Golf. Předprodej vstupenek od 2. 11. v MIS a KC Golf. ■ 7. 12. Emil Viklický – klavír, Zuzana Lapčíková – cimbál, zpěv – adventní koncert KPH. ■ 20. 12. Vánoční koncert Daniela Hůlky, předprodej vstupenek od 20.11. v kanceláři KC Golf a MIS.

Muzeum ■ Výstava

Jaroslav Klápště – Obrazy / výběr z díla / – do 13. 12. 2009

■ Ve čtvrtek

5. listopadu v 17 hodin zahájení výstavy – POJIZERSKÁ SKUPINA VÝTVARNÍKŮ – Rudolf Daníček, František Kousal, Karel Vrba, Jan Smetana, Jarmila Smetanová, Zdena Krejčí. Vernisáž proběhne ve čtvrtek 5. listopadu 2009 v 17 hodin. Úvodní slovo pronese pan Vladimír Klíma. Hudební doprovod – pan Jaroslav Hlůže a paní Jaroslava Petrásková Výstava je přístupná do 26. 11. 2009.

■ V pátek 13. listopadu 2009 v 17 hodin Kostlivec ve skříni (17. 11. 1989 – 17. 11. 2009) Výstava k 20. výročí svobody neklade otázky, nedává odpovědi ani dobu nedokumentuje. Formou instalace plastik a drobných fragmentů vybízí k zamyšlení, jací jsme byli a jací jsme. Pořádá občanské sdružení Cervus Semilensis ve spolupráci s Muzeem a Pojizerskou galerií Semily, autorem instalace Vladimír Kubík Zahájení výstavy v pátek 13. listopadu 2009 od 17 hodin.

■

V sobotu 28. listopadu 2009 v předvečer 1. adventní neděle připravujeme tradiční vánoční jarmark od 9 do 16 hodin . Muzeum je otevřeno denně, mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin.

Městská knihovna ■ SMolíček Pravidelná setkávání a hraní dětí mateřských škol s pohádkami z celého světa vždy v úterý odpoledne v knihovně od 14 hodin .

■ Pojďte s nám vyrobit ozdoby na semilský vánoční strom! Od 10. listopadu může každý čtenář v dětském oddělení pod vedením

knihovnic vyrobit svoji ozdobu na vánoční stromeček umístěný před Městským informačním centrem.

■ 25. listopadu (9.45 hod.)

■ 24. listopadu od 16 hodin

■ 28. listopadu

Čtení a výtvarná dílna „Advent přichází“ - v rámci akce „Celé Česko čte dětem“ a projektu knihovny „Barevné pohádky“ zveme maminky s dětmi do knihovny, abychom se příjemně naladili na blížící se svátky.

Den pro dětskou knihu Tvůrčí odpoledne pro celou rodinu, „Vlastní knížka” (tip na dárek pro nejbližší) + freerecykling dětských knížek (výměna, nabídka); Jílovecká ulice.

■

Knihy mého srdce – posezení nad knížkami s Miriam Kantorkovou, zpěvačkou, moderátorkou a herečkou několika desítek filmových a televizních rolí. Které knížky má ona nejraději? Termín bude upřesněn.

■ VODA

KOLEM NÁS Výstavka fotografií amatérů, při níž mohou návštěvníci knihovny hlasovat o nejlepší záběr. Bližší informace na tel. čísle 481 622 902 nebo na adrese [email protected]

CPR M.E.D. Pravidelný program najdetena www.med-semily.webgarden.cz Program na listopad: ■ 31. října – 3. listopadu Světýlkování – výstava lampiček, lampiónků a dlabaných dýní v Jílovecké ulici (ve spolupráci se Zrnkem naděje).

■ 2. listopadu SMolíček – od 16. hod. v dřevěnce v Jílovecké ul. (rampouchování nad knížkou Fr. Hrubína).

■ 3. listopadu (9.30 hod.) Dramatická výchova (Hana Mocková) – beseda s praktickou ukázkou metody, v CPR M.E.D. (Tyršova 380) .

■ 9. listopad

až leden Hřejivá náruč pohádek (výstavka děl z ovčího rouna, část nainstalována i mezi okny) v dřevěnce v Jílovecké ulici.

■ 10. listopadu (9.30 hod.) „Bejvávalo” za komunismu – s účastnicemi studentského hnutí o listopadu 1989 a životě před ním (Lenka Hřibová a Šárka Bažantová), v CPR M.E.D. (Tyršova 380).

■ 24. listopadu (9.30 hod.) Život před narozením, aneb děloha je náš první domov (Karolína Nedělová) – o prenatálním životě, CPR M.E.D. (Tyršova 380).

Výroba adventních.věnců, CPR M.E.D. (Tyršova 380)

Kontakt: [email protected] www.med-semily.webgarden.cz tel.: 737 762 161, 775 369 373

SVČDM ■ 21. listopadu od 9.30 hodin Pátá výměnná burza čajových sáčků. ■ 21. listopadu od 9 hodin Pohárový turnaj ve stolním hokeji. ■ 30. listopadu od 15.30 hodin Keramika pro maminky s dětmi (3 – 5 let). ■ Každý čtvrtek od 9 do 12 hodin Školka pro děti od 2,5 let. ■ Každý pátek od 16 hodin Sportovní centrum Hry na PC - Pařani

CČSH - Sbor Dr. Karla Farského v Semilech ■ Pondělí 2. listopadu od 18 hodin PIETNÍ VZPOMÍNKOVÁ BOHOSLUŽBA s modlitbami za zesnulé a s připomenutím jejich jmen. Slouží farářka Lada Kocourková.

■ Čtvrtek 5. listopadu od 16 hodin BIBLICKÁ HODINA Téma: Významné postavy Starého zákona: MOJŽÍŠ. ■ Čtvrtek 12. listopadu od 16 hod. BIBLICKÁ HODINA Téma: Významné postavy Starého zákona: MOJŽÍŠ. ■ Čtvrtek 19. listopadu od 16 hod. POVÍDÁNÍ O VÍŘE A ŽIVOTĚ Ekumenické setkání nad Písmem svatým a jeho poselstvím pro náš současný svět. Rozhovory vedou: Mgr. Lada Kocourková, farářka Církve československé husitské a Mgr. Filip Susa, farář Českobratrské církve evangelické. Téma: APOŠTOLSKÉ VYZNÁNÍ VÍRY. ■ Středa 25. listopadu

■ 6. – 8. listopadu Víkend pro zdravý životní styl Pro své abonenty pořádá pí. Antošová – Praha.

od 18 hod. XXXVII. pořad cyklu SETKÁVÁNÍ: NA PRAHU ADVENTU III. Hosté: básník František Novotný, Věra Poláchová-Kavánová – zpěv, Jiří Horčička – klavír, varhany.

■ 12. listopadu od 8 – 12 hod. Den prevence kriminality Pořádá: Podkrkonošská spol. přátel dětí zdravotně postižených Semily.

■ PRAVIDELNÉ BOHOSLUŽBY S VYSLUHOVÁNÍM VEČEŘE PÁNĚ SE KONAJÍ KAŽDOU NEDĚLI OD 9 HODIN.

■

■ NABÍDKA POMOCI Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít. Tato služba církve, určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spolehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonních číslech: 481 625 543, 731 974 838

14. listopadu od 10 a 14 hod. TJ ELITE BOHEMIA Semily – VK Rakovník II. liga volejbal muži.

■ 20. – 22. listpadu Víkend pro zdravý životní styl Pro své abonenty pořádá pí. Antošová – Praha. ■ 25. listopadu od 9 do 12 hod. Sportovní dopoledne pro žáky 1. – 3. tříd ZŠ Semil a okolních obcí Pořádají: Sportovní komise Rady města Semil, SC Semily, SEDDMA Semily a TJ Semily . ■ 27. – 29. listopadu Soustředění oddílu TJ Sokol Dolní Počernice – odd. basketbalu Pořádá: p. Nevšímal – TJ Sokol Dolní Počernice.

■ SBĚR

VĚCÍ PRO DIAKONII JE OPĚT OBNOVEN! Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných igelitových pytlích o hmotnosti maximálně do 10 kg, vždy v úředních hodinách.

Strana 20 V jinou dobu jen po předchozí osobní či telefonické domluvě. Prosíme, mimo úřední hodiny nám bez předchozího oznámení nenechávejte věci za dveřmi. Úřední hodiny na faře CČSH – boční vchod z Družstevní ul.: Pondělí 8 – 12.30 hodin. Středa 8 – 15 hodin. Čtvrtek 8 – 12.30 hodin.

Římskokatolická farnost v Semilech Kaple sv. Zdislavy na faře ■ Úterý 10. listopadu v 16.30 hodin budeme slavit dětskou mši svatou. Po mši svaté je možné se setkat s ostatními u malého pohoštění. Kostel sv. Petra a Pavla ■ Pravidelné nedělní bohoslužby probíhají vždy v 8.30 hodin. Chuchelna, kaple sv. Antonína

■ Neděle 1. listopadu – bohoslužba v 15.00 hodin.

■ Neděle 15. listopadu – bohoslužba v 15.00 hodin. Kostel sv. Jana Křtitele na Koštofranku

Inzerce

Semilské noviny

■ 1. – 7. listopadu bude kostel otevřen od 15.00 do 18.00 hodin. Další informace o dění ve farnosti naleznete na webových stránkách www.farnost.semily.net.

Církev Bratrská ■ Úterý 24. listopadu HOVORY NAD OTEVŘENOU BIBLÍ V SEMILECH v období školního roku 2009/2010 uskutečňované v Muzeu a Pojizerské galerii Semily, Husova 2 vždy každé čtvrté úterý v měsíci od 17 hodin s možností vzájemnéího rozhovoru. Tentokrát na téma: O přirozeném člověku Program připravil a povede kazatel: Bc. Patrik Horváth z Jablonce nad Nisou, Smetanova 26, Tel.: 483 712 054. Více informaCí na www.cbjablonec.cz

Tipy na ostatní akce ■ Úterý 3. listopadu od 17 hod. ve vstupní hale lomnického muzea Přednáška cestovatele a lovce Oldřicha Horáka ze Žďáru

u Kumburku nazvaná „Povídání o Aljašce“ Pan Ol. Horák pohovoří o historii a současnosti této země, o tradicích a zvycích místních domorodců, o svých osobních i loveckých zážitcích. Akce se koná na den sv. Huberta – patrona myslivců. Vstupné dobrovolné bude věnováno na zřízení stálé expozice loveckých trofejí, které muzeu pan Horák věnuje.

■

3. – 22. listopadu Výstava obrazů lomnického výtvarníka Daniela Jiřičky – Geremuse Muzeum v Lomnici nad Pop. Slavnostní vernisáž se koná v neděli 1. 11. 2009 v 10 hodin, úvodní slovo – Aleš Jaluška, farář, v kulturní části programu se představí pěvecký soubor Bořivoj. Otevřeno denně kromě pondělí od 9 do 16 hodin.

■

V pátek 6. listopadu od 20 hod. Stardust, o.s. a Eurocentrum Jablonec nad Nisou, s.r.o. pořádají ve velkém sále Eurocentra „ Tančíme s melodiemi Orchestru Rudy Janovského“ Společenský večer s orchestrem Rudy Janovského a jeho sólisty, ve kterém zazní k tanci i poslechu pouze nejhezčí populární swingové

ŘÍJEN 2009 melodie let třicátých až padesátých minulého století. Předprodej vstupenek od 26. 10. 2009 v recepci Eurocentra, Jiráskova 9, Jablonec nad Nisou.

■ Sobota 14. listopadu od 17 hodin ve vstupní hale lomnického muzea Jiří Krytinář – „Dívám se vzhůru“ – prezentace nové knihy spojená s besedou a autogramiádou filmového a divadelního herce. Vstupné 30 Kč, předprodej v kanceláři muzea. ■ Sobota 14. listopadu od 19 hodin v sále KD ve Slané SJEZD DOBRÁKŮ VE SLANÉ Divadelní soubor Tyl ze Slané u Semil si dovoluje pozvat všechny příznivce dobré zábavy, humoru, scének a tance na další pokračování oblíbené estrády nazvané Sjezd dobráků. Během večera si společně zavzpomínáme na uplynulé roky, zasmějeme se u veselých scének a pobaví nás naši hosté. po skončení programu bude večer pokračovat taneční zábavou! Těšíme se na Vás! Přijďte pobejt! ■ 29. listopadu – 6. ledna 2010 Muzeum v Lomnici nad Popelkou zve na tradiční VIII. Výstavu betlémů.

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Strana 21

Inzerce INTERNET PO KABELOVÉ TELEVIZI

AKCE NA MODEMY !!! Modem za cenu 250 Kč! Původní cena 1.600 Kč! Akce probíhá od 1. 11. 2009 do 30. 11. 2009 a vztahuje se na smlouvy sepsané v tomto období. Více informací na tel.: 481 621 255, nebo v sídle společnosti KATRO SERVIS spol. s r. o. U Potoka 267, 513 01 Semily. Možnost zajištění levného telefonování přes internet.

Řádková inzerce ■ Prodám dveře vchodové plastové, bílé a hnědé, přebytky ze stavby. Sleva z PC. 777 106 709. ■ Lukrativní příjmy pro ženy nad 40 let. Tel.: 724 560 730.

Strana 22

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Inzerce

Oblastní ředitel Českomoravské stavební spořitelny, a.s. nabízí pozici

SLEVA -15 %

Do konce roku 2009 na vestavěné skříně a kuchyňské sestavy.

Od 1. 9. zahájení jedinečné akce !!!

AKCE s f. REHAU

Více na www.dumibytnamiru.cz/akce

PŘIJMU SPOLEHLIVÉ MONTÉRY NA ŽIVNOSTENSKÝ LIST Jedná se o montáže nábytku a vestavěných skříní.

Bližší informace (i o akcích) na prodejně.

OBCHODNÍ ZÁSTUPCE pro území bývalého okresu Semily (Semily, Turnov, Rokytnice n. Jiz., Jilemnice, Lomnice n. Pop., Harrachov, Rovensko p. Tr. atd. )

Náplní práce je především péče o stávající klienty. Základní proškolení a průběžné zvyšování kvalifikace je samozřejmostí. Práce je vykonávána ve stávajících Informačních a poradenských centrech. O místě v našem týmu 90 obchodních zástupců rozhoduje pouze vůle a nasazení. Liška je jedničkou na českém trhu a největším poskytovatelem úvěrů na bydlení v ČR. Zájemci nechť pošlou přihlášku s životopisem na adresu: Oblastní ředitelství ČMSS a.s., Rumjancevova 3, 460 01 Liberec, email: [email protected]

ŘÍJEN 2009

Semilské noviny

Proměny s hádankou

Foto č. 1 – Hádanka z minulého vydání Semilských novin.

Foto č. 2 - Hospůdka u Blažků dnes.

Hospůdka u Blažků Dnešní hádanka není až tak úplně ze Semil. Jedná se o Hospůdku u Blažků čp. 85 v Semilech – Klinkovicích. Nachází se vpravo od silnice ve směru z ul. Kozákovské k rozvodně na Rovném asi 200 metrů pod odbočkou do Chuchelny. K historii domu se mi mnoho zjistit nepodařilo, snad jen to, že dům za II. světové války dvakrát vyhořel. Majitelkou hospůdky je paní Blažková, která zde žije od roku 1975. Dům na fotografii č. 1 sloužil k bydlení a budova, která na původní fotografii vidět není, a která v současnosti slouží jako hospůdka, bývala do roku 1995, kdy (dnes již zesnulý) pan Blažek začal s její přestavbou, seníkem, kde bylo uschováno obilí a zrní. Přestavba samotného domu začala v roce 1976 a trvala do roku 1989. Fotografii pro novou hádanku poskytl redakci pan Josef Hradecký, se kterým jste se seznámili v rozhovoru na str. 10. Pamětníci jistě brzy přijdou na to, kde by v Semilech svého času tenhle dům našli. Ilja Todorov ml.

Foto č. 3 – Nová hádanka.

Strana 23

Strana 24

Semilské noviny

ŘÍJEN 2009

Společenská kronika Naši jubilanti 70 LET Hlava Zdeněk ze Semil – Podmoklic Sůvová Zdeňka ze Semil – Podmoklic

80 LET Horák Josef ze Semil – Podmoklic Pánková Věra ze Semil – Podmoklic Ceéová Danuše ze Semil Holatová Miluše ze Semil Myslivcová Jaroslava ze Semil Křapková Jarmila ze Semil Fejfarová Emilie ze Semil

Narodili se

Vítání občánků

■ Viola Strnadová, narozená ve Vrchlabí

■ Adéla Peštová, narozená v Jilemnici

Opustili nás ■ Eva Fišerová ze Semil – Podmoklic ■ Anna Mikulová ze Semil

85 LET Hošek Miroslav ze Semil – Podmoklic Brunclík Miroslav ze Semil Sluková Jarmila ze Semil Hušková Lidmila ze Semil Morávková Emma z Bítouchova Farbarová Maria ze Semil – Podmoklic

Vzpomínka Dne 5. listopadu uplynulo již 5 let, kdy nás navždy opustila paní Milena Sikstová. Stále vzpomíná syn s rodinou a ostatní příbuzní

Dne 16. října 2009 proběhlo v obřadní síni radnice slavnostní vítání občánků do života. Přivítány byly starostou města Semily Mgr. Janem Farským tyto děti: Andrea Roháčková, Petra Karadzosová, Naděžda Geciová, Viola Dvořáková, Adéla Kousalová, Rozálie Kasanová, Ondřej Zeller, Jakub Frolík, Adam Kopka, Jan Henčl, David Strnad, David Samko, Michaela Hladíková, Innes Čechová, Daniela Szabó, Michaela Doležalová, a také dvojčátka Matouš a Terezie Fejfarovi. (red)

Paní Olga Prousková oslavila své 99. narozeniny

94 LET Hřešil Jiří ze Semil

95 LET Kousalová Miloslava ze Semil – Podmoklic

97 LET Liscová Běloslava ze Semil – Podmoklic

Poznámka redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta jubilea, narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas. Pro více informací kontaktujte pí Ludmilu Schovánkovou, tel.: 481 629 202.

Ceník inzerce v Semilských novinách PLOŠNÁ INZERCE 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ........................................... 430 Kč 9 x 6,2 cm (1/8 strany) ............................................. 840 Kč 9 x 12,8 cm (1/4 strany) ............................................. 1800 Kč 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ............................................. 3500 Kč 18,5 x 26 cm (1 strana) ................................................ 7000 Kč Inzerát v barvě uvnitř novin ........................................... + 50 % Inzerát v barvě na zadní straně obálky ......................... + 100 % ŘÁDKOVÁ INZERCE - 1 řádek ....................................... - max. počet znaků je 90 včetně mezer INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ

20 Kč

50% sleva

SLEVA na 1. opakování inzerátu ........................................... 5 % SLEVA na 2. a další opakování inzerátu ...............................15 %

Významné životní jubleum oslavila v měsíci září nejstarší semilská občanka, paní Olga Prousková z Podmoklic. Narodila se v roce 1910 v Nové Pace, kde žila a studovala do svých 18 let. Poté se s rodiči přestěhovala do Semil, kde žije dodnes. Jejím životním posláním byla práce s dětmi, byla totiž učitelkou na obecné škole. Ráda vzpomíná na svá působiště v Libštátě, Bozkově, Lhotě – Komárově, Semilech či Malé Skále. Navzdory svému věku je stále aktivní, sleduje noviny i televizi, má ráda přírodu a pohyb. Jejích 99. let by jí hádal málokdo z nás. K jejímu životnímu jubileu jí na radnici osobně blahopřáli starosta města Jan Farský a místostarosta Vladimír Šimek. Jejím velkým přáním bylo podívat se na místa, k nimž ji váží milé vzpomínky. V doprovodu místostarosty tak navštívila horu Kozákov a obec Malou Skálu, kde působila jako učitelka za II. světové války. Na závěr zbývá je popřát paní Olze Prouskové do dalších let mnoho zdraví, štěstí a osobní pohody. (red)

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.