64
N
O B L A S T I
N E W
Y O R K U
Lower Manhattan
od Algonkinů za zboží v hodnotě a spodním cípu Manhattanu 24 dolarů (viz str. 19). V okolí Náse snoubí staré s novým. rodního památníku 11. září (viz str. Koloniální kostely a první 54) se staví několik budov, včetně americké památníky se ocitají ve 1 World Trade Center, které je po stínu mrakodrapů. Tady se zrodil dokončení v roce 2013 třetí nejNew York a sídlila první sněmovvyšší (541 m) stavbou na světě. na. Obchod zde kvete již od roku Turistům doporučujeme, aby 1626, kdy Holanďan Peter si před návštěvou telefonicky Minuit uzavřel jednu z nejslavnějších smluv v historii Pomník P. Minuita zjistili otevírací doby všech – koupil ostrov Man-a-hatt-ta v Bowling Green památek.
Trinity Church na začátku Wall Street
L O W E R
65
M A N H AT T A N
PŘEHLED ZAJÍMAVÝCH MÍST Historické ulice a budovy Battery Maritime Building y Federal Hall 2 Federal Reserve Bank 1 Fraunces Tavern Museum e National September 11 Memorial & Museum 6 Newyorská burza str. 70–71 3
Museum of Jewish Heritage a Muzeum mrakodrapů 8 US Custom House q
Kostely Saint Elizabeth Ann Seton Shrine w Trinity Church 4
Pomníky a sochy Socha Svobody str. 74–75 u Útočící býk 9
Moderní architektura Battery Park City 7 World Financial Center 5
Parky a zahrady Battery Park o Bowling Green 0 Vietnam Veterans’ Plaza r
Muzea a galerie Castle Clinton National Monument p Ellis Island str. 78–79 i
Výlety lodí Staten Island Ferry t
RC
LA
RR
AY
PA R
ST
RE
Chambers St A.C
SPOJENÍ
Na výběžek Manhattanu se VE nejlépe dostanete trasami ST SE RE Y ET metra 4 nebo 5 vedoucími ST RE ET přes Lexington Ave do BowWorld Trade Center ling Green, linkou R do E Whitehall St nebo 1 směřující Cortlandt St D EY přes 7th Ave do South Ferry. LI R BE ST RT Y Chcete-li do Wall Street, CO JO LAN RTH AL BA NY N D vydejte se trasou 2, 3, 4 nebo 5 S T ST ST T RE RE E T ST ET CA do stejnojmenné stanice. RLIS RE LE ET ST Zvolíte-li G1 nebo R, Rector St REC TOR vystupte v Rector Street. 1.R PL AT ST T Wall St STR ST Do oblasti vás zavezou EET RE 4.5 ET PI W N AL také autobusy M5, CE E L ST D ST A FL R M15 a M20 a linka ET ST Broad St CH EX M . CH A E J Z Wall St AN ID R M22, jež protíná GE EN ST 2.3 RE T PL ST LA E ET AC celé město. RE E E T NE R E PL
ET
Park Place 2.3
E
AY
DW
AM
RE
ST
NA
IL
W
L
AR
PE
NOVER ST HA
R
S
N
T
O
U
T
R
EE
S
T
H
H
R
E
IG
E
T
H
W
A
Y
3
ST
E
V
A
D
1
L
E
9 er Pi
E
T
r1
Whitehall St R.W
ST ST
4 r1
E
ST
T
e Pi
T
O
S
LL
r1
A
FR
A
e Pi
W
W
T
e Pi
R
M IA LL T WI L EE R A STR PE
T
EE
IP
ET
WATE
R ST
ST
SL
ST ST
STREET
ST
S TRE
PEARL
STONE
STREET
BROAD
HA LL BRIDGE
ET
RE
STR
ST
B R O AD
W
NE
BR
OA
DW
AY
EET
LI
TR IN IT Y
GREE
NWIC
H
WA S
ST
R IS
MOR
ET
SS
N
AU
BR
ST
OA
STRE
ET
PL AC
E
ST
ery
GTO
H UT SO
E
EET
AC PL
STR
Y ER TT BA
ST WE
NE
B E AV E R
W HI TE
B AT T E R Y T U N N E L
S TAT E
B R O O K LY N
B AT T E R Y PARK
Bowling Green 4.5
LA
HIN
N
ES
DE
T TH AM
AI
W ES
Batt
E ND
AV E NU
E
Park
H u d s o n
CH
UR
CH
City
AC
ST
K
T
Y
W
ST
ES
EY
M
ř e k a
Chambers St 1.2.3
ET
BA
ET
AY
MU
WEST
RE
RE
ET
ET
NOR VES
RE
DW
STRE
ST ST
OA
ST
ST RE ET
AY
RS
ICH
RR
BE
EN
GR EE NW
E W E
TH
RIVER
MU
AC
END
TERR
PL
AM
RR
STREE T
K
AV E
PA R
BR
NUE
CH WA
n okly Bro ttery Ba nnel Tu
South Ferry 1
ZNAČKY DALŠÍ INFORMACE
• Mapa New Yorku, listy 1, 2
Q Stanice metra
• Ubytování str. 280
0 metry
• Restaurace str. 296
0 yardy
500 500
Mapka ulic
g Přístaviště trajektů C Heliport
66
O B L A S T I
N E W
Y O R K U
Okolí Wall Street Žádná křižovatka neměla pro město tak velký význam jako roh ulic Wall Street a Broad Street. Tady se nalézají tři důležité památky. Federal Hall National Monument označuje místo, kde v roce 1789 složil prezidentskou přísahu George Washington.Trinity Church se řadí k nejstarším anglikánským farnostem v Americe. Newyorská burza, založená roku 1817, je dodnes nervovým centrem finančnictví, jehož výkyvy otřásají zeměkoulí. Okolní budovy tvoří srdce Finanční čtvrti New Yorku.
Marine Midland Bank
Trinity Building,
neogotická budova z počátku 20. století, byla navržena jako doplněk k nedalekému Trinity Church.
Equitable Building (1915) připravila blízké domy o sluneční světlo, čímž podnítila změnu v zákoně – mrakodrapy od té doby musely ustupovat od ulice.
. Trinity Church Stanice Wall Již třetí kostel na Street (trasy tomto místě byl č. 4, 5) ztvárněn v roce 1846 v gotickém slohu. Zvonici kdysi nejvyšší stavby ve městě dnes zastiňují mrakodrapy. Na hřbitově zde odpočívá mnoho slavných Newyorčanů 4 The Irving Trust Company z roku
1932 se v hale pyšní mozaikou ohnivých a zlatých odstínů ve stylu art deco. Vnější zeď budovy vypadá jako látka.
Dům č. 26 na Broadwayi
byl zpodobněn jako sídlo společnosti Standard Oil Trust. Vrcholek má tvar olejové lampy.
. Newyorská burza Centrum světových finančních trhů zaujímá sedmnáctipatrovou budovu postavenou v roce 1903 3
se tyčí do výše svých 55 pater. Tento tmavý skleněný mrakodrap stojí pouze na 40 % vlastního pozemku. Zbylých 60 % zaujímá náměstí, kde na jednom z vrcholů balancuje červená plastika Krychle od Isamua Noguchiho.
v budově z roku 1901 ve stylu krásných umění.
son
e
r
LOWER MANHATTAN
iv
Upper Bay
R
. Newyorská burza
st
. Federal Reserve Bank
LOWER EAST SIDE
SEAPORT A CIVIC CENTER
a
Obchodní komora sídlí
. Federal Hall
SOHO A TRIBECA
a H ud
je oděna do bílé terakoty. Později byla přeměněna na byty.
NENECHTE SI UJÍT
řek
Pseudogotická Liberty Tower
67
M A N H AT T A N
LOWER MANHATTAN
. Trinity Church
E
L O W E R
ELLIS I.
Brooklyn
LIBERTY I. Governors Island
poloha oblasti Viz mapa Manhattanu str. 14–15
ZNAČKY
Doporučená trasa
0 metry 0 yardy
100 100
Chase Manhattan Bank a Plaza se
může pochlubit známou plastikou Jeana Dubuffeta Čtyři stromy na stejnojmenném náměstí.
. Federal Reserve Bank Tato stavba je bankou pro banky. Vydává se tu americká měna 1 Louise Nevelson Plaza
je park se sousoším Stíny a vlajky od Nevelsonové.
Wall Street byla nazvána podle zdi,
jež kdysi bránila Algonkinům v přístupu na Manhattan. Dnes je srdcem obchodního centra.
Wall Street ve 20. letech
. Federal Hall Tato bývalá celnice z roku 1842 ukrývá v útrobách fascinující expozici o americké ústavě 2
68
O B L A S T I
Federal Reserve Bank 1 33 Liberty St. Mapa 1 C2. Tel. (212) 7206130 Q Fulton St–Broadway Nassau # každou půlhodinu 9.30–15.30 h. Zdarma (nutná rezervace) ¢ stát. svátky ^ 7 www.newyorkfed.org
N E W
Y O R K U
„Dějiny peněz“ s 800 exponáty. Budovu Americké centrální banky navrhli architekti York & Sawyer a byla dokončena v roce 1924. Zabírá celý blok a architekti nešetřili na pěkném mřížoví z kovaného železa. Nechali se inspirovat italskými renesančními paláci.
Newyorská burza 3 Viz str. 70–71.
Federal Hall 2
Vchod do Federal Reserve Bank
Toto je vládní banka sloužící ostatním peněžním ústavům – jedna z dvanácti amerických centrálních bank. Vydává americkou měnu a bankovky z této pobočky poznáte podle písmena B ve znaku centrální banky. Pět pater pod zemí se nachází trezor, kde se skladuje zlato různých států celého světa. Každý stát má vlastní oddělení, chráněné devadesátitunovými dveřmi. Dříve se platby mezi jednotlivými státy uskutečňovaly fyzickou přepravou zlata, dnes již tomu tak není. Od 10 do 16 hodin si můžete prohlédnout expozici nazvanou
26 Wall St. Mapa 1 C3. Tel. (212) 825-6888 Q Wall St # Po–Pá 9–17 h; červenec–srpen: So, Ne ¢ stát. svátky 6 7 8 10, 13, 15 h = www.nps.gov/feha
Bronzová socha George Washingtona na schodech Federal Hall označuje místo, kde v roce 1789 složil první americký prezident přísahu. Tisíce Newyorčanů se tehdy tlačily ve Wall Street a Broad Street. Když kancléř státu New York zakřičel: „Ať žije George Washington, prezident Spojených států,“ strhl se hlasitý potlesk. Současná stavba, zrenovovaná v roce 2006, byla ztvárněna stejně jako celnice (US Custom House) v letech 1834 až 1842 a náleží k nejkrásnějším klasicistním budovám ve městě. Kromě rotundy zahrnují výstavní síně také Bill of Rights Room a interaktivní počítačovou expozici o americké ústavě.
Rotunda s mramorovými sloupy ve Federal Hall
Hřbitov u kostela Trinity Church
Trinity Church 4 Broadway u Wall St. Mapa 1 C3. Tel. (212) 602-0800 Q Wall St, Rector St # Po–Pá 7–18 h, So 8–16 h, Ne 7–16 h (kostel); Po–Pá 7–16 h, So a státní svátky 8–15 h, Ne 7–15 h (hřbitov) 5 Po–Pá 12.05 h, Ne 9 a 11.15 h 6 ne při bohoslužbách 8 denně 14 h; také Ne po mši v 11.15 h. Koncerty podrobnosti na internetu - = www.trinitywallstreet.org
Tento episkopální kostel se čtyř bokou věží je v pořadí již třetí, jenž stojí na konci Wall Street. Navrhl jej v r. 1846 Richard Upjohn a ve své době patřil k nejvelkolepějším kostelům. Předznamenal nástup vrcholné éry neogotiky v americké architektuře. Richard Morris Hunt nalezl inspiraci ke svým měděným dveřím zdobeným reliéfy v Ghibertiho Rajských dveřích baptisteria ve Florencii. Při restaurování byl odkryt původní růžový pískovec, dlouho pohřbený pod vrstvami špíny a nánosů. Osmdesát šest metrů vysoká věž byla až do 60. let 19. století nejvyšší stavbou v New Yorku a navzdory okolním mrakodrapům vzbuzuje úctu dodnes. Mnoho význačných osobností bylo členy této farnosti. Na starém kostelním hřbitově odpočívá např. státník Alexander Hamilton, konstruktér parníku Robert Fulton a zakladatel prvního newyorského listu (1725) William Bradford.
L O W E R
69
M A N H AT T A N
World Financial Center 5 West St. Mapa 1 A2. Tel. (212) 945-2600 Q Fulton St, WTC Station, Cortland St, Rector St 6 7 0 = www.worldfinancialcenter.com
Toto centrum, ukázka městské architektury z ateliéru Cesar Pelli & Associates, značně napomohlo oživení dolní části Manhattanu. Čtyři věžáky s kancelářemi uvnitř, zakončené různými geometrickými tvary, se tyčí do nadoblačných výšin. Svá sídla tady mají jedny z nejvýznamnějších finančních společností, včetně Dow Jones a American Express. V srdci centra objevíte oslnivou Winter Garden (v září roku 2002 byla znovu otevřena), rozlehlý veřejný prostor ze skla a oceli, obklopený 45 restauracemi a obchody. Otevírá se na rušné náměstíčko a prome nádu podél řeky Hudson. široké mramorové schodiště vedoucí do Winter Garden často slouží také jako hlediště pro bezplatná představení, od klasických po současná (hudba, tanec,
Hlavní podlaží Winter Garden
Atrium je zastřešeno okouzlující klenbou ze skla a oceli, vysokou 36 m. Schodiště se při
koncertech ve Winter Garden využívá k sezení.
Esplanáda lemuje řeku Hudson.
divadlo). Šestnáct patnácti metrových palem z Mohavské pouště dává tomuto centru podobu „palmového nádvoří“. Centrum, slavnostně otevřené roku 1988, je určeno k trávení volného času a dokonce i ti nejpřísnější kritici je oslavují jako Rockefellerovo centrum 21. století.
Kavárny a obchody obklopují atrium.
Pohled na World Financial Center od řeky Hudson
70
O B L A S T I
Newyorská burza
N E W
Y O R K U
3
V roce 1790 se obchod s akciemi a cennými papíry odehrával na Wall Street a v okolí, ale v roce 1792 dvacet čtyři makléři, kteří obchodovali pod platanem u domu č. 68, podepsali dohodu, že budou uzavírat smlouvy mezi sebou. Stali se tak vlastně zakládajícími členy Newyorské burzy (NYSE). Burza zažila propady („medvědí trh“) i růstová období („trh býků“) a postupně se proměnila ve finanční centrum světového významu. Členství je striktně omezeno. R oku 1817 se platilo za tzv. křeslo 25 dolarů, v období býčích trhů na sklonku 90. let 20. století až 4 miliony. V roce 2006 se NYSE stala veřejnou ziskovou společností a všechna místa byla vyměněna za hotovost a stock settlements. Obchodníci si dnes kupují licenci na jeden rok.
Pásový záznamník obchodů Tyto přístroje, uvedené na trh v 70. letech 19. století, tiskly nejnovější informace o nákupních cenách na telegrafních páskách.
Počítačový průběžový displej
nepřetržitě zobrazuje kurzy a obraty tak rychle, jak je lidské oko schopno je číst.
OBCHODNÍ STŘEDISKO Každé ze sedmnácti obchodních středisek sestává z 22 skupin neboli „sekcí“ obchodníků a techniky, z nichž každá obchoduje s akciovým kapitálem až deseti kótovaných společností. Jednatelé na provizi pracují pro makléřské firmy a běhají mezi kójí a střediskem, prodávajíce a kupujíce cenné papíry (akcie a obligace) pro veřejnost. Specialista obchoduje najednou jen s akciemi jednoho podniku a dává nabídky ostatním makléřům a nezávislí makléři obstarávají objednávky pro zaneprázdněné makléřské firmy. Úředníci zpracovávají objednávky, jež přicházejí do střediska přes počítač SuperDOT, a výsledky transakcí zapisují do burzovního systému informací o trhu. Od 24. ledna 2007 lze se všemi cennými papíry NYSE obchodovat také přes elektronický hybridní trh. Poslíčci pomáhají
Obchodní středisko
na rušném burzovním parketu – sdělují objednávky z kójí makléřům a specialistům. Pevné monitory ukazují kurzy akcií, zatímco pohyblivé zobrazují kurzy a transakce pro specialistu.
lower
71
m an h attan
48hodinový den Při krachu v roce 1929 pracovali burzovní úředníci nepřetržitě 48 hodin. Navzdory panice na veřejnosti měli dobrou náladu.
ÚDAJE PRO TURISTY 20 Broad St. Mapa 1 C3. Tel. (212) 656-3000 q 2, 3, 4, 5 do Wall St, R do Rector St @ M5, M15, M20 ¢ Galerie pro návštěvníky z bezp. důvodů uzavřena 8 pouze pro vzdě lávací účely; velmi omezeno 7 www.nyse.com
Galerie pro návštěvníky
Obchodní středisko
Burzovní parket V typické dny se zde obchoduje s více než 3,5 miliardy akcií pro více než 2000 společností. Vyspělá elektronika, jež udržuje v chodu počítač SuperDOT (Designated Order Turnaround), je vedena nad veškerým děním ve zlatém potrubí. Velký krach roku 1929 V úterý 29. října, kdy se burza zhroutila, změnilo majitele více než šestnáct milionů akcií.
Vchod pro členy, Wall Street
HISTORICKÝ PŘEHLED 1867 Zavedení pásových 1792 záznamníků obchodů Podepsání „Platanové smlouvy“ 1844 Vynález telegrafu (17. května) umožňuje obchodovat v rámci celého státu
1750
1800 1817 Založení
New York Stock & Exchange Board
1850 1865 Otevření
nové budovy burzy na rohu Wall St a Broad St 1869 „Černý pátek“ (pád ceny zlata), 24. září
1903 Zahájení provozu
2007 Index Dow Jones dosahuje rekordní výšky 14 169 bodů
v současné budově burzy 1987 „Černé pondělí“ (19. října). Index Dow Jones spadl o 508 bodů
1900 1929
Krach na Wall Street (29. října)
1950
2000
2001 Po osmi letech
růstu začíná ekonomika po 11. září upadat 2006 NYSE se slučuje s Archipelago Holdings a mění se ve veřejnou ziskovou společnost
2050 2009 Index Dow Jones klesl na 6547 bodů, dvanáctileté minimum
72
O B L A S T I
National September 11 Memorial & Museum 6 Mapa 1 B2 q Chambers St, Rector St. # Chamber St, Rector St. Tribute WTC Visitor Center 120 Liberty St. Tel. 1-866-737-1184 # Po–So 10–18 h, Ne 10–17 h & 8 www.911memorial.org
Mrakodrapy World Trade Center vévodily siluetě Lower Manhattanu 27 let, až do 11. září 2001, kdy se po tero ristickém útoku zřítily (viz str. 54). Když byla dvojčata v ro ce 1973 otevřena, zaujala příčku nejvyšších staveb na světě. Záhy se stala kultovní součástí newyorských dějin. Jedním z nejpamátnějších dnů WTC byl 7. srpen 1974, kdy zde Philippe Petit balancoval na laně mezi dvojčaty, a bavil tak davy úředníků bezmála celou hodinu. Dnes na místě někdejšího WTC vyrostl pů sobivý památník obětem tero ristických útoků 26. února 1993 a 11. září 2001. Památ ník byl zpřístupněn veřejnosti
Battery Park City 7 Mapa 1 A3 q Rector St 6 7 0 = www.batteryparkcity.org
Tomuto projektu vtiskl tvář guvernér Mario Cuomo v roce
N E W
Y O R K U
krátce po desátém výročí úto ků – v roce 2011. Chystá se i otevření muzea situovaného 21 metrů pod úrovní terénu. Návštěvníci mohou obdivovat sloupy ve tvaru trojzubce a zdi, dochované z původního World Trade Center. Návrh je dílem izraelsko-amerického architekta Michaela Arada ze studia Handel Architects a za hradní úpravy provedla firma Peter Walker and Partners. Uprostřed spatříte na místě bývalých Dvojčat dva zahlou bené obrovské bazény, po jejichž stranách kaskádovitě padají největší umělé vodo pády v USA. Symbolizují
ztrátu životů a fyzickou prázdnotu, kterou po sobě zanechaly teroristické útoky. Kolem dokola bazénů jsou do bronzu vyryta jména 2977 obětí útoků 11. září v New Yorku, v Arlingtonu ve Virgi nii a u Shankville v Pensyl vánii, a jména šesti obětí bombového útoku na World Trade Center v roce 1993. Hluk vodopádů přehlušuje zvuky města, a činí tak z to hoto místa jakési kontempla tivní útočiště. Zbytek Memo rial Plaza zaujímá les tvořený přibližně 400 stromy, prohlu bující meditativní charakter památníku.
Philippe Petit se právě chystá vstoupit mezi mrakodrapy (1974)
s administrativními budovami, restauracemi, byty, skulptura mi a zahradami – vše v lid ském měřítku. V budoucnu by v Battery Park City mělo bydlet více než 25 000 lidí. Největší dominantou je World Financial Center (viz str. 69) a celkové náklady jsou odhadovány na 4 miliardy dolarů. Dvoukilometrová procházka podél řeky nabízí ničím nerušený výhled na sochu Svobody.
tvaru siluety metropole. Pro hlédnout si můžete trvalou expozici o World Trade Cen ter a digitální rekonstrukci, ilustrující změny, jimiž bě hem let prošel Manhattan, a také krátkodobé výstavy, analyzující vysoké budovy jako předměty designu, díla techniky, staveniště, nemovi tosti hodné investice a místa pro práci a bydlení.
Muzeum mrakodrapů 8
Esplanáda v Battery Park City
39 Battery Pl. Mapa 1 A3. Tel. (212) 968-1961 q Bowling Green, Rector St # St–Ne 12–18 h & = www.skyscraper.org
1983, když naléhal na archi tekty: „Dejte tomu společen skou funkci – dejte tomu duši.“ Ambiciózní čtvrť tvoří sedmatřicetihektarový poze mek podél řeky Hudson
Muzeum sousedící s hotelem Ritz Carlton oslavuje archi tektonické dědictví New Yorku a pojednává o histo rických podnětech a jednot livcích, kteří se podíleli na
Muzeum mrakodrapů
L O W E R
M A N H AT T A N
73
US Custom House q 1 Bowling Green. Mapa 1 C4 Q Bowling Green. National Museum of the American Indian. Tel. (212) 514-3700 # denně 10–17 h, Čt 10–20 h ¢ 25. 12. 7 = www.nmai.si.edu
Tento žulový palác od Casse Gilberta z roku 1907 se řadí k nejúchvatnějším newyor ským budovám ve stylu krás ných umění. Svůj talent zde uplatnili nejlepší sochaři a umělci své doby. Zosobňuje roli města coby výSymbolická socha býka od Artura Di Modica na jižním konci Broadwaye znamného mořského přístavu. Střeží jej čtyřiačtyřicet Poté byla jako symbol britské důstojných ionských sloupů, 9 nadvlády rozebrána a použita zdobených pěkným vlysem. na munici (viz str. 22–23). Čtyři sochy sedících žen od Broadway u Bowling Green Manželka guvernéra ConnecDaniela Chestera Frenche Mapa 1 C4 q Bowling Green ticutu údajně roztavila tolik představují čtyři kontinenty Hodinu po půlnoci, 15. pro fragmentů, že to stačilo na – Asii (rozjímající), Amesince 1989, vyložil sochař odlití 42 000 kulek. Plot riku (hledící optimisticky Arturo Di Modica se svými 30 z roku 1771 vpřed), Evropu přáteli před budovou Newyor zde stále uvi (obklopenou ské burzy svou 3200 kilogra díte, chybí symboly zašlé mů vážící bronzovou sochu mu jen krá slávy) a Afriku Útočícího býka. Muži měli na lovské koru (stále spící). celou akci osm minut (interval ny, které jej V pěkné mramo policejních hlídek), dokázali dříve krášlily. rové rotundě to však během pouhých pěti Stihl je stejný uvnitř si povšim minut. Býk byl později odstra osud jako soněte nástěnných něn, protože bránil dopravě chu. Bowling maleb od Regi a neměl povolení. Kvůli bouř Green kdysi nalda Marshe, livým protestům nicméně soše obklopovaly líčících vjezd vyhradila Správa parků „pře elegantní domy. lodí do přístavu. chodné“ místo na Broadwayi, Dnes tu začíná Naproti vchodu severně od Bowling Green, slavná Broadway, spatříte portrét kde zůstala dodnes jako neofi která vede po filmové hvězdy Hlavice sloupu na budově US Custom ciální maskot Wall Street. Di celé délce Man Grety Garbo, House Modica zhotovil tohoto býka hattanu a pod pořádající právě po pádu burzy v roce 1987 formálním jmé tiskovou konferenjako symbol „síly, moci nem Route 9 ještě dál na ci na palubě. V roce 1973 se a naděje amerického lidu do sever až do hlavního města odtud Americký celní úřad budoucnosti.“ Zabralo mu to státu New York, Albany. odstěhoval a zůstal tu jen dva roky a náklady 350 000 konkurzní soud. dolarů čerpal z vlastních Roku 1994 bylo ve třech prostředků. podlažích někdejší celní budovy konečně otevřeno George Gustav Heye Center 0 spadající pod Smithsonian
Útočící býk
Bowling Green
ational Museum of the N American Indian. Jeho vy-
Mapa 1 C4 Q Bowling Green
Tento trojúhelníkový poze mek severně od Battery Parku byl prvním newyorským par kem. Nejdříve sloužil jako dobytčí trh a později jako trávník na bowling (americké kuželky). Až do podepsání Deklarace nezávislosti zde stála socha krále Jiřího III.
Fontána v Bowling Green
nikající sbírka, čítající přibližně milion artefaktů, pokrývá v celé šíři domorodé kultury Severní, Střední a Jižní Ameriky. Uvidíte zde i nová díla sou dobých indiánských umělců, ale také krátkodobé tematické výstavy, využívající exponáty ze stálé sbírky.
