Nyugdíj mellett dolgozott?

LXIX. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM, ÁRA: 110 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 80 FT

Szilveszterkor záporoztak az SMS-ek

HAJDÚ-BIHARI HAJDÚ-B B

Dzseni készül az érettségire 16. OLDAL

8. OLDAL

FÜGGETLEN NAPILAP

Nyugdíj mellett dolgozott?

HÉTFŐ 2012. JANUÁR 9.

Rosszul jár, aki korhatár előtt ment nyugdíjba és vállalkozó lett.

Sok napsütés, száraz idő lassú olvadással

+4°C

összegét vállalkozóként végzett munkával egészítette ki, annak érdemes lesz alaposan elolvasni a levelet, amelyet a nyugdíjfolyósító a napokban postázott, vagy postáz a címére. Ebből ugyanis megtudhatja, hogy a státusa átminősül: mostantól nem nyugdíjasnak, hanem korhatár előtti ellátottnak nevezik. A változás számára aligha hoz előnyt,

Aki betöltötte az öregségi nyugdíjkorhatárt és vállalkozóként még dolgozik, annak nincs oka izgalomra. De aki eddig korhatár előtti nyugdíjat (korengedményest, korkedvezményest, rokkantságit stb.) kapott, s annak

DEBRECEN.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

hiszen ezentúl nem lesz jogosult semmilyen kedvezményre (például utazásira sem) ami a nyugdíjasokat megillette, de a változásnak ez a csekélyebb része. Letaglózóbb rádöbbenni, hogy ezentúl mennyivel több járulékot kell fizetnie, ha meg akarja tartani a vállalkozását. A hivatal levele pontosan tájékoztat a részletekről, de azt már e cikkből is

megtudhatja, hogy az eddigi havi 5100 forint egészségügyi hozzájárulás helyett – alapfokú végzettséggel dolgozva – minimum 49 ezer 407, középfokúval 57 ezer 375 forintot kell fizetnie – természetesen havonta. Ha a bevallott jövedelme meghaladja a minimálbért, akkor a fizetendő járulék összege is emelkeHBN–SZK dik. /3.

Hogy ne ütközzön

FOTÓ: MATEY I.

Cserben hagyták a vétlen autóst

Szerencsére csak könynyebben sérült meg a Suzuki vezetője, aki – a HAON információ szerint – egy ütközés elkerülése érdekében az árokba irányította a járművét. A baleset vasárnap dél körül történt a 4-es számú főúton. Előzés közben két személyautó az utat teljes egészében elfoglalta, így az Ebes felől érkező szürke Suzuki vezetőjének nem maradt más választása. A két másik jármű segítségnyújtás nélkül elhajtott a helyszínről. A rendőrség vizsgálja a történteket. HAON

EBES.

LOKI-ÜNNEP Az első akadály „átugorva” FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Gyermeknevelés, felnőttképzés DEBRECEN. Átvehették diplomájukat szombaton délelőtt a Debreceni Egyetem Gyermeknevelési és Felnőttképzési Karának záróvizsgát tett HBN hallgatói. /14.

„Nem engedünk, s nem állunk fel”

A jegybanktörvény lesz az egyik fő témája az IMF és a magyar küldöttség jövő heti tárgyalásainak – közölte az IMF főigazgatója Christine Lagarde a CNN honlapján a hét végén közzétett tévéinterjúban. „Nem engedünk, nem kötünk kompromisszumot, de nem is állunk fel a tárgyalóasztaltól” – mondta, és aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az elfogadott törvények megfelelnek-e az uniós köMTI vetelményeknek.

BUDAPEST.

Duettben

Külföldről hozzák az alapanyagokat és külföldre szállítják a készterméket.

MISKOLC. Már három sífelvonó

működik a bánkúti síparadicsomban. A pályákat 19 centiMTI méteres hó borítja.

10-15 embert foglalkoztatnak majd annak a bővítésnek köszönhetően, melynek munkálatait a napokban kezdték meg a pallagi Faiskola és Kertcentrum területén. Tízezer négyzetméternyi új fóliaházat építenek, abban egy különleges terméket, élő sövénnyel befuttatott kerítéselemeket készítenek – tudtuk meg, utánajárva egy olvasónk azon kérdésének, milyen munka folyik Pallag mellett. – Az egyenetlen terep rendezése zajlik egy nagy területen, mely körülbelül a közúttal lesz egy szintben

DEBRECEN.

KERESETEK Az egészségügyben dolgozók nettó átlagkeresete Magyarországon (Ft/hó) 71 352

2004

91 847

2006

107 453

2008

116 211

2009

114 603

2010

122 373 GRAFIKA: ÉKN. ÉKN FORRÁS: KSH/MTI

Cérna Zoltán

Húszmilliárd euró kellene? A Goldman Sachs (GS) bankcsoport elemzői tavaszra 9,50 százalék alapkamatot várnak.

LONDON. A Goldman Sachs bankcsoport elemzőinek befektetők számára készült áttekintése szerint ha több kötvényaukció is sikertelenül zárulna, az valószínűleg tőkemenekítéshez vezetne. A cég szerint ahhoz, hogy az új IMF/ EU-program hiteles legyen, a hitelkeret értékének hozzávetőleg 20 milliárd eurót kellene elérnie, annyit, amennyit Ma-

gyarország az előző készenléti egyezmény alapján kapott. Lassú haladás várható A GS szerint az új program megszületése piaci katalizáló hatással járna, vagyis magántőke-beáramlást is vonzana, mivel csökkentené a fizetésimérleg-válság kialakulásának kockázatát. A cég azonban azzal is számol, hogy lassú haladás várható a tárgyalásokon. Ennek alapján közölték: az euró forintárfolyamára szóló 3 és 6 havi távlati előrejelzésüket az eddigi – a „vártnál

gyorsabban máris elért” – 315, illetve 320 forintról 340, illetve 350 forintra módosítják, ugyanakkor 320 forintra viszszaerősödő és e szint környékén stabilizálódó árfolyamot várnak arra az esetre, ha megszületik a megállapodás a valutaalappal és az EU-val. Orbán Viktor miniszterelnök nem ismer olyan érvet, amely miatt a parlamentnek bármelyik törvényt módosítani kellene – derült ki az MTI-nek vasárnap a tervezett tárgyalásokkal kapcsolatban adott MTI nyilatkozatából. /2.

MINTÁT KAPTUNK A TÉLBŐL

Kossuth emléke 2. oldal 3. oldal 6. oldal 7. oldal 8. oldal 14. oldal

Kitartóan ápolja a nemzet nagy fia, Kossuth Lajos emlékét a Debreceni Kossuth Társaság. Mint minden évben, idén is koszorúzással és istentisztelettel emlékeztek meg Kossuth Lajos 1849. január 7-ei Debrecenbe érkezésének évfordulójáról. Az eseményen a fiatalabb korosztályból is megjelentek néHBN hányan. /14.

DEBRECEN.

www.haon.hu Telefon: (52) 525-400

9 770133 105019

C

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

– mondta el Cérna Zoltán, a Kertcentrum vezetője. – Terveink szerint augusztusra készül el a teljes beruházás. Az új fóliaházakban zömében holland exportra termelünk majd mobil zöldfalat, vagyis növénnyel (elsősorban borostyánnal befuttatott) kerítést. A vásárlók a kertdíszítés mellett csúf falak eltakarására is használják. /3. HBN–SZT

TARTALOM A munkanélküliség vezet Kényszerű nyugdíjazás Ez történt decemberben Kevesebben horgásznak Az elektronika világában Képek a hét végéről Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

A műfaj rajongói tegnap a Vasutas Művelődési Házban tapsolhattak. /14. HBN

DEBRECEN.

A Loki fiatal csapata – fantasztikus hangulatú mérkőzésen – 31–24-es győzelmet aratott a Szekszárd ellen szombat este a Hódos Imre-sportcsarnokban. /9. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Síszezon lenne?

2002

Csak operettek

A DVSC-Fórum újabb emlékezetes sikerrel örvendeztette meg szurkolóit

Sövényfalakat nevelnek a pallagi faiskola kft.-ben

FOTÓ: DERENCSÉNYI

12007

Y

M

Koszorúval

100

90

80

FOTO: DERENCSÉNYI I.

70

60

50

40

30

20

10

5

Csak a bátrak, az esést is bevállalók próbálkoztak Nem mondhatni ideálisnak a hóviszonyokat, de sok szánkóst ez sem tartott vissza vasárnap a próbálkozástól. Ki tudja, lesz-e még alkalom az idén igazi csúszkálásra. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

2 Szélrózsa

„

A magyar Moszkva ellenzi bankrendszer a Mubarakra kért stabil, mindenki halálos ítéletet biztonságban, jó MOSZKVA. Oroszország aggódik helyen tudhatja a a volt egyiptomi elnök, Hoszni Mubarak elleni perben az betéteit a magyar által kért halálos ítélet bankokban, ezért az ügyész miatt – tudatta az orosz külMSZP arra kér min- ügyminisztérium. Az orosz diplomácia Hoszni Mubarak denkit, senki esetében lehetségesnek tartja ne vigye az emberiességi szempontok figyelembe vételét, s Moszkva külföldre a arra hivatkozik, hogy idős, 83 pénzét. éves, súlyosan beteg emberről

Kennedy elnök unokája is indul a választáson Joseph P. Kennedy III. 31 éves massachusettsi ügyész idén elindul a 2012-es kongresszusi választáson, hogy feltámassza az Egyesült Államok talán leghíresebb „dinasztiájának” országos befolyását. Kennedy a nyugállományba vonuló massachusettsi demokrata képviselő, Barney Frank mandátumát próbálja meg MTI megszerezni.

WASHINGTON.

Joseph P. Kennedy III. FOTÓ: INTERNET

van szó.

JÓZSA ISTVÁN, MSZP

MTI

800

Kétfordulós közbeszerzésen, bruttó 800 millió forint keretösszegig médiastratégiaalkotásra, és médiatervezésre keres vállalkozókat a Miniszterelnökség. A fontosabb elvégzendő feladatok: média- és márkakommunikációs stratégia kidolgozása; médiakampányok tervezése; médiavásárlás; médiagyártás, továbbá kampányok utóértékelése és MTI kutatások végzése.

A munkanélküliség volt a magyarok legnagyobb félelme az elmúlt évben A munkanélküliségtől és az elszegényedéstől tartottunk leginkább tavaly; a globális félelmek háttérbe szorultak.

elszegényedést tekintette a legnagyobb problémának. A szegénység miatt főképpen az alacsony iskolázottságúak és az idősek aggódnak, és a nők jobban tartanak tőle, mint a férfiak – olvasható a felmérésben.

BUDAPEST. A megállapítást az Ipsos csoport nemzetközi közvélemény-kutatása tette. A magyaroknak 2011 végén leginkább egzisztenciális félelmeik voltak: az emberek 74 százaléka a munkanélküliséget, 68 százaléka az

Dobogón a korrupció A világ 27 országában, a felnőtt lakosságot reprezentáló mintán készült közvéleménykutatás szerint a harmadik legfőbb gond a magyarok számára a korrupció; érdekes adat, hogy a múlt év elején az ezt nehezményezők aránya 53, az év végén 42 százalék volt. Az iskolázottság emelkedésével egyre nő a morális szempontok súlya; a diplomások több mint negyede a négy legnagyobb gond közé sorolta az erkölcsi hanyatlást. Ezekhez képest a globális tényezők – mint a fenntarthatóságot biztosító programok, a jóléti államok esetleges megszűnése, a környezeti veszélyek vagy a klímaváltozás –sokkal kevesebb, legfeljebb

Egészségügy és bűnözés Az egészségügyi ellátás romlásától való félelem jóval kevesebb magyarra volt jellemző tavaly: év elején a lakosság 26, év végén 30 százalékára. Az előbbieknél még kisebb arányban érezték aggasztó mértékűnek a bűnözést és az erőszakot (2011 elején 15, év végén 22 százalék), valamint az erkölcsi értékek devalvációját (13 és 17 százalék).

Álláskeresők egy munkaügyi központban (illusztráció)

egytizednyi magyarnak jelentettek problémát 2011-ben. A kvalifikáltabb rétegek és a fiatalok az átlagosnál valamivel nagyobb gondnak tartják a globalizáció esetleges negatív következményeit, de ezek

FOTÓ: ÉSZAK-ARCHÍVUM

a tényezők náluk is a rangsor végén találhatók. Az Ipsos nemzetközi felmérése szerint a világ más országaiban is a munkahely elvesztésétől és a szegénységtől tartanak leginkább az embe-

rek, de kisebb arányban, mint Magyarországon. A globális nehézségek esetében fordított a helyzet: bár külföldön is az ilyen félelmek állnak a lista végén, az ezeket említők aránya valamivel magasabb. MTI

JEGYZET

Szabó Katalin

Most tudta meg...

I

smerősöm 39 évnyi munkaviszony után lett rokkant nyugdíjas, jelenleg 59 éves. Szív- és érrendszeri, valamint gyomorbetegsége komoly gyógyszerkiadással jár, de a munkát sem hagyhatja abba, mert a rokkantsági nyugdíja csupán 44 ezer forint. Egy kisebb fűrészüzemet visz. Korábban alkalmazottai is voltak, de a megrendelések esése miatt már egyedül dolgozik. Mire kifizeti minden kötelezettségét, olykor azt veszi észre, hogy fizetésre való nem maradt a kasszában. Egy-egy jobb hónap viszont új kedvet ad, olyankor sikerül rendeznie az adósságokat. Nos, ő is most tudta meg, hogy az eddig igen gyérnek látszó januári tevékenysége után – a február 12-i bevalláskor – az eddigi 5 ezer helyett 57 ezer forint járulékot kell fizetnie, s ez most már így lesz minden hónapban. Feltételezte, hogy ellentételezésként pár év múlva, amikor eléri a nyugdíjkorhatárt, már nem a megalázó rokkant nyugdíjat, hanem legalább a nyugdíjminimumot fogja kapni. De – mint értesült – tévedett. Amikor 2015-ben betölti majd a 62. évét, a nyugdíja továbbra is alacsony lesz, folytathatja a munkát – ha tudja, ha a vállalkozása egyáltalán megtartható addig. Egyelőre kiszámíthatatlan, milyen hullámot indít el e jogszabályváltozás. Előfordulhat, hogy több ezren szüntetik meg a vállalkozásukat. Vajon miből fognak megélni azok, akik 30-40 ezer körüli ellátást kapnak? Nagy eséllyel a szürke gazdaságban folytatják. [email protected]

Orbán Viktor: jók a törvények

BUDAPEST. A miniszterelnök szerint eddig egyetlen olyan érv sem hangzott el a magyar gazdaságra vonatkozó jogszabályokkal kapcsolatban – így az új jegybanktörvényt illetően sem –, amely miatt a parlamentnek e törvények közül bármelyiket is módosítania kellene. A kormány azonban minden véleményre, meglátásra nyitott. „Részünkről semmilyen előfeltétele nincs a tárgyalásoknak” – rögzítette Orbán Viktor az MTI-nek adott interjújában, amelyben kitért arra is, hogy nem lát okot kormányátalakításra. A Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és az EU-val folytatandó tárgyalásokról szólva Orbán Viktor úgy fogalmazott, az egyetlen szempont a kormány számára Magyarország MTI érdeke.

Orbán Viktor FOTÓ: MTI, SZIGETVÁRY ZSOLT

„A többkulcsos adó jót tenne”

M

Az MSZP szerint a nyilvánosságra hozott felsőoktatási keretszámok azt jelzik, hogy amíg a gazdag családok előtt nyitva marad az ingyenes felsőoktatás lehetősége, az átlagos jövedelmű és a szegény családok gyermekeinek hitelt kell felvenniük, ha tovább akarnak tanulni. Kunhalmi Ágnes, a szocialista párt elnökségi tagja elmondta: a következő tanévben 34 ezren vehetnek részt ingyenesen a felsőoktatásban, 15.500 hallgató képzési költségének pedig egy részét fizeti az állam. Így a szeptemberben induló évfolyamokon

BUDAPEST.

kevesebben tanulhatnak majd állami támogatással, mint ahányan az MSZP-kormány utolsó évében ingyen jutottak be egyetemre vagy főiskolára – tette hozzá. Azt is hangsúlyozta, hogy drasztikusan csökken az ingyenes gazdasági és jogászképzésre felvehetők száma; tavaly szeptemberben még nyolcszáz, idén viszont már csak száz jogászhallgató képzését téríti meg az állam. Még

„

Orbán Viktor felsőoktatási rendszerében, Orbán Viktor sosem lehetett volna jogi egyetemista.

KUNHALMI ÁGNES

nagyobb mértékben, több mint négyezerről 250-re csökken azoknak a száma, akik ingyen juthatnak be gazdasági képzésre - emelte ki, azzal együtt, hogy nem tudni, miért e területeken csökkentik a legnagyobb mértékben a hallgatói helyeket. Csak most szembesülnek vele Ráadásul alig több mint egy hónappal a jelentkezési határidő előtt még nem tudni, hogy mennyi lesz pontosan a költségtérítés összege az egyes egyetemeken és főiskolákon – mondta a politikus, megjegyezve, hogy ez tovább növeli a bizonytalanságot azoknál a fiataloknál, akik évek óta készülnek a továbbtanulásra, és most a csökkenő keretszáMTI mokkal szembesülnek.

90

80

70

60

BUDAPEST. A Jobbik szerint a Nemzetközi Valutaalap (IMF) eddigi hitelnyújtási gyakorlata alapján Magyarországnak hatalmas árat kell majd fizetnie az IMF pénzügyi segítségéért. Volner János frakcióvezető-helyettes közleményében azt írta: Az IMF meg akarja szüntetni a multinacionális vállalatokra és a bankokra kivetett válságadókat, a kieső adóbevételeket pedig a magyar emberektől és a megroggyant kis- és középvállalkozóktól kell majd beszednie a kormánynak. A Jobbik úgy véli az egyetlen felelősségteljes megoldás, ha Magyarország haladéktalanul tárgyalóasztalhoz ül legnagyobb hitelezőivel, és közli velük, mennyit tud és akar fizetni anélkül, hogy gazdasága MTI teljesen összeomlana.

PÉNZNEM

árfolyam

változás

Euró

316,22

-5,71

USA dollár

247,05

-3,23

Svájci frank

259,59

-4,56

Angol font

382,83

-6,76

Román lej

72,80

-1,37

Ukrán hrivnya

30,74

-0,33

Horvát kuna

41,98

-0,76

Lengyel zloty

70,45

-0,89

gazdasag.szon.hu Valutapiac. További információk.

FOTÓ: MTI, SOÓS LAJOS

100

Jobbik: súlyos lesz a hitel ára

DEVIZAÁRFOLYAM (2012. 01. 06.)

PALOTAŐRÖK

A munkanélküliségre, a vállalkozások működésére, az életszínvonal emelkedésére és a költségvetési bevételekre egyaránt sokkal kedvezőbb hatása lenne az igazságosabb, többkulcsos személyi jövedelemadó újbóli bevezetésének és az élőmunkára rakódó járulékok csökkentésének – közölte Bertha Szilvia, a Jobbik országgyűlési képviselője vaMTI sárnap az MTI-vel.

Y

MSZP: a kormány hitelfelvételre kényszeríti a továbbtanulni vágyó, nem jómódú fiatalokat.

Szolgálatba álltak a honvédség palotaőrei szombaton a budai várban, a Sándor-palota előtt. A 75 fős palotaőrség vette át a Köztársasági Elnöki Hivatal protokolláris őrzését. Schmitt Pál köztársasági elnök szerint noha a palotaőrég létrehozása ebben a formában újszerű, a magyar őrhagyományok erősek.

BUDAPEST.

C

Szegényellenes keretszámok?

Grafika: ÉKN. Forrás: MNB

50

40

30

20

10

5

naplo

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Nagyon fognak hiányozni

NÉZŐPONT

Boros Norbert

Hat új bíró kinevezése várható a kényszerű nyugdíjazás miatt.

Sikerre születtek?

testől megtudtuk: a nyugdíjba menő bírák bonyolultabb ügyeit nem ezekre az új bírákra szignálják majd, viszont az egyszerűbbeket megkaphatják.

Eddig hét bíró nyugdíjazása kezdődött el, illetve fejeződött be az öszszesen 131 bírát foglalkoztató Debreceni Törvényszéken és a városi bíróságokon, miután az immár sokat vitatott alaptörvény is rögzíti a 62. életévüket betöltött bírák kötelező nyugdíjazását. Június végén nyugdíjba megy a törvényszék elnöke, dr. Varga Klára is.

DEBRECEN.

E

lképesztő, hogy mennyi minden változik pár hónap leforgása alatt! Amennyiben a DVSC-Fórum a nyáron megálmodott és összeállt csapatával fogadja a Szekszárd gárdáját a női élvonalbeli kézilabda-bajnokságban, semmi különös nem történik a Hódosban. A szurkolók igencsak foghíjas lelátókon nézhették volna végig, hogy a Loki egy nem túl küzdelmes és izgalmas összecsapást követően legyőzi vetélytársát. Ám bekövetkezett az az elvándorlás, amely során minden egyes játékos távozásába szinte egy kicsit belehaltak a hajdúsági drukkerek. A válogatott kézisek, majd az alapemberek búcsúzását követően maradtak azok az ifjú tehetségek, akik nagy értékei a DVSCnek, de csak a jövő emberei – gondolták oly sokan. Ám úgy tűnik, a fiatal Loki-szív is tud olyan nagyot dobbanni, amibe még a Hódos ódon falai is beleremegnek! Az a győzelem, ami pár hónapja még kötelező siker lett volna pár száz drukker előtt, az most egy hatalmas diadallá és örömünneppé változott egy telt házas mérkőzésen. Egyetlen mérkőzésből messzemenő következtetést nem lehet és nem is szabad levonni, de az egyértelmű, hogy a Lokinál kialakulóban van egy olyan gárda, mely újra sok boldog percet okozhat a sportszerető hajdúsági drukkereknek.

A rutin segít Ha a nyugdíjazás nem is borítja fel a bíróságok életét, mivel a Debreceni Ítélőtábla felállásával sok idősebb bíró távozott a törvényszéktől, a jelenlegi munkatársaink zöme pedig a negyvenes, ötvenes éveiben jár, azért a tapasztalat nagyon fog hiányozni – hangsúlyozta Tóth Ildikó. Ez leginkább abban érhető tetten, hogy egy idősebb bíró – a rutinja miatt – adott idő alatt több ügyben képes eljárni. De nem jó a nyugdíjazás a törvényszéken

Helyben pontozzák Mint dr. Tóth Ildikótól, a Debreceni Törvényszék elnökhelyettesétől megtudtuk, a kényszerű változás miatt hat városi bírói helyre pályázatot írtak ki, jelentkezni november végéig lehetett. A pályázatokat a törvényszék bíráiból álló testület objektív (joggyakorlati idő, nyelvtu-

A Törvényszék épülete

FOTÓ: DI

működő instruktori rendszer szempontjából sem. A fiatalabb bíróknak idősebb kollégáik személyében instruktoruk van, akitől, ha nem is egy-egy konkrét ügyben, bármikor tanácsot kérhetnek. – Így viszont kevesebb lesz a tapasztalt instruktor – magyaHBN–RAL rázta Tóth Ildikó.

TÖRVÉNYSZÉK A Hajdú-Bihar Megyei Bíróság (Debrecen, Széchenyi utca) neve Debreceni Törvényszékre módosult. Ugyanígy a Legfelsőbb Bíróság neve Kúriára változott. Az ítélőtáblák elnevezése nem változott.

Anyagilag is nagy érvágás

„

Nem jó a nyugdíjazás az instruktori rendszer szempontjából sem.

A Legfelsőbb Bíróság elnöke, Baka András többször élesen kritizálta a kizárólag a bírákra vonatkozó kényszernyugdíjazást FOTÓ: ARCHÍV

dás, tudományos publikációk stb.) és szubjektív (a testület maga is pontoz) mérce szerint elbírálja, majd a pontok alapján rangsort állítanak, amit az

DR. TÓTH ILDIKÓ

Országos Bírói Hivatal elnökéhez terjesztenek fel. Handó Tünde e rangsor alapján tesz majd javaslatot az új bírák kinevezésére. Az elnökhelyet-

Szakmailag erejük teljében lévő, évtizedek óta ezt a hivatást gyakorló, azt szerető embereknek kell kényszerűen nyugdíjba vonulniuk. Bár a döntést tudomásul vették, az mélyen sérti és anyagilag is rendkívül rosszul érinti őket. Mivel erről a lépésről 2010-ig szó sem volt és a bírói pálya viszonylag kiszámítható, többen komoly hitelt vállaltak a gyermekeiket

segítendő. Amit sokkal nehezebb lesz fedezni a nyugdíjból, mint lett volna a bírói fizetésből – hallani a jogászi körökből. A bírák zömének az sem vonzó perspektíva, hogy elmenjenek ügyvédnek, hiszen ennyi év után nehéz a másik oldalra állni. Ráadásul manapság annyi az ügyvéd, hogy nem könynyű ezen a módon egzisztenciát teremteni.

Kevesebb lesz a nyugdíjas A változással a megyénkben is több ezer ember zsebéből vesznek ki havi tízezreket. DEBRECEN. Mosolyogtató, ami-

TÉLI CSÖNDBEN Az utóbbi években errefelé ritkán örülhetünk havas tájnak. Vasárnap ilyen napra ébrendtünk FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Exportálják az élő sövényt

lévő fal elé tesznek, így például sok helyen a garffitizést takarták el vele. A kertcentrum vezetője cáfolta olvasónk azon értesülését, mely szerint a magasabb részekről kiszedett föld egy részét elszállíttatnák a faiskolából.

Termelésbővítő beruházást végez a külföldi partnerekkel dolgozó faiskola. DEBRECEN. A pallagi Faiskola és Kertcentrum területén épülő hatalmas, új fóliaház „alapozó” munkái zajlanak, tereprendezést végeznek.

Zöldfal Cérna Zoltán, a Kertcentrum vezetője a Naplónak elmondta, hogy a fejlesztés a Kertcentrum projektje. A területet az Agrártudományi Centrummal kötött együttműködési megállapodás alapján hasznosítják. Czérna Zoltán hangsúlyozta: a hozzájuk kijáró hallgatók nem csak szakmai gyakorlatot, hanem piaci ismereteket is szerezhetnek.

Engedély nélkül Ennek kapcsán érdeklődtünk a Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatóságán, melynek munkatársai – ellenőrzésük alapján – arról tájékoztatták lapunkat, hogy a területről földelszállítás nem történt, azonban tereprendezési engedély hiányában a munkálatok végzését felfüggesztették. Czérna Zoltán elmondta, hogy folyamatban van a szükséges talajvédelmi terv elkészítése, azt a napokban benyújtják a HBN–SZT hatóságnak.

Tereprendezés, sátorépítés FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

A mobil zöldfal elemeinek alapja horganyzott acél, az alatta lévő kosár tőzeges talajt tartalmaz, ebben nő a növény. Körülbelül két évig kell nevelni, ez idő alatt befutja a falat, és így készen vásárolja meg a vevő a sövénnyel benőtt kerítést. Hollandiában és Németországban egyre népszerűbb a termék, amit gyakran már meg-

kor egy negyven-egynéhány éves, életerős férfi nyugdíjasnak mondja magát (egyébként teljes joggal), mert, ha például katonai pályán dolgozott, úgy szakmai nyugdíjjal vonulhatott vissza. Természetesen nem akar tétlenül megöregedni. Létrehoz egy vállalkozást, és – leróva a legutóbb havi 5100 forint egészségügyi hozzájárulást – tehetsége szerinti jövedelemmel egészítheti ki nyugdíját. A nyugdíjkorhatár előtt A kevésbé szerencsések kevésbé jól fizető állásokból váltak szintén fiatalon munkanélkülivé, s – olykor nem éppen jogszerűen – rokkantnyugdíjasok lettek. Sokuknak csupán 30-40 ezer forint jár ilyen címen, így ők, a megélhetés érdekében váltak kényszervállalkozóvá (őstermelő, biztonsági őr, kulcsmásoló, takarító stb.). Sokféle példát sorolhatnánk még a korhatár előtti nyugdíjakra.

Szűkös megélhetés

ILLUSZTRÁCIÓ

A parlament tavalyi döntése azonban alapvető változást hoz az életükben: amíg ugyanis nem érik el a születési évük alapján meghatározott nyugdíjkorhatárt, addig nem lesznek nyugdíjasok, csak korhatár előtti ellátottak. Természetesen továbbra is kapják az eddigi összeget, csak már nem nyugdíj, hanem ellátás címen. Ha pedig emellett vállalkozóként dolgoznak, akkor legalább a minimálbérre vonatkozó mértékben meg kell fizetniük az összes kötelező járulékot: egyéni és társas vállalkozók esetében (betéti társaság, korlátolt felelősségű társaság stb.) 10 százalék

nyugdíjjárulékot, valamint a 8,5 százalék egészségbiztosítási és munkaerő-piaci járulékot. A nyugdíjjárulék alapja havonta legalább a minimálbér, az egészségbiztosítási és munkaerő-piaci járulék alapja havonta legalább a minimálbér másfélszerese. Továbbá a vállalkozót, illetve a vállalkozást 27 százalék szociális hozzájárulási adó is terheli: alapja legalább a minimálbér 112,5 százaléka. A cikk alatti táblázatban a számítások eredményét közöljük. A magasabbat kérhetik Amikor a példánkban szereplő emberek elérik az öregségi nyugdíjkorhatárt és folytatják a vállalkozói tevékenységüket, újra elég lesz megfizetniük a kis összegű (2012. januártól 6390 forint) egészségügyi hozzájárulást. Ekkor kérhetik akár az öregségi nyugdíj ismételt megállapítását (hozzáadva az utóbb munkával töltött éveket), de, ha annak összege nem haladja meg a korábban megállapított rokkantsági, korengedményes stb. nyugdíjuk összegét, akkor választhatják az utóbHBN–SZK bit.

A JANUÁRTÓL FIZETENDŐ JÁRULÉKOK A végzettségek szerinti minimálbérrel számolva

alapfokú végzettség középfokú végzettség 93 ezer forint 108 ezer forint A nyugdíjjárulék alapja a minimálbér. 10 százalék a nyugdíjjárulék = 9 ezer 300 forint 10 ezer 800 forint A 8,5 százalék egészségbiztosítási járulék alapja a minimálbér másfélszerese = 11 ezer 858 forint 13 ezer 770 forint A 27 százalék szociális hozzájárulás alapja a minimálbér 112,5 százaléka = 28 ezer 249 forint 32 ezer 805 forint Összesen: 49 ezer 407 forint 57 ezer 375 forint

EZ NEM SEMMI!

0

ELÉS ADÓ AEM IÓS BA* % ÁF ISZTRÁC JÁNDÉK EG IA A FT R ANC GAR V É 2

A Peugeot-nál nem fizet rá, ha új autót vásárol! És hogy miért? Mert most legtöbb modellünk esetében 0% áfaemelkedéssel és 0 forint regisztrációs adóval számolhat! Sőt, most a vagyonszerzési illetéket is megspóroljuk Önnek! Sőt még többet adunk, hiszen autóinkhoz +2 év garancia jár ajándékba, így akár 4 éven keresztül járhatja az utakat teljes biztonságban. Részletek márkakereskedéseinkben és a webshop.peugeot.hu-n.

Kombinált átlagfogyasztás: 4-7,3 l/100 km, CO2-kibocsátás: 104-178 g/km. *Az akció keretében a 2012. január 2-tól érvényes nettó regisztrációs adó nélküli listaárra vetített 27 illetve 25 százalékos áfa különbözetének, a 2012. január 1-től érvényes regisztrációs adó összegének, valamint a 2012. január 1-től érvényes vagyonszerzési illeték összegének megfelelő készpénzkedvezményt nyújtunk ügyfeleinknek. Figyelem! A készpénzkedvezmény nem mentesít az autó megvásárlásához kapcsolódó áfa, regisztrációs adó, és a vagyonszerzési illeték megfizetése alól. Az akcióban a 107, 206+, 207, 308, 508, 3008, 5008 és Partner személygépkocsi modellek vesznek részt. Az ajánlat a 2012. január 2. és február 29. között megkötött ügyfélszerződésekre érvényes. 4 év garancia: a 2 éves szerződéses garancián túl, a szerződéses garanciával megegyező szolgáltatásokat tartalmazó kiterjesztett garancia, az autó garanciakezdetétől számított 4 évig vagy 80 000 km-ig (amelyik határértéket előbb eléri az autó). A szerződéses és a kiterjesztett garancia szolgáltatásai kizárólag abban az esetben vehetők igénybe, ha a Szervizkönyvben és a Kiterjesztett Garancia Szerződésben foglalt feltételek és körülmények egyidejűleg teljesülnek. A tájékoztatás nem teljes körű. Az akció részleteiről érdeklődjön a Peugeot-márkakereskedésünkben! A Peugeot Hungária fenntartja magának a jogot az akció megváltoztatására. A képek illusztrációk.

441848

[email protected]

peugeot.hu

Aktuális 3

H I R D E TÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

4 www.naplo.hu GYÁSZHÍR

A www.naplo.hu internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét A gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, nem volt időm arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, ha látni akartok nézzetek az égre!

KÖVÉR IMRE

MATKÓ ISTVÁN LÁSZLÓ

„Abroncs” Kft. gumisbolt vezetője

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédipapám, testvérünk, jó rokonunk és ismerősünk

Munkahely: Debrecen, Vágóhíd utca 3/A

57 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2012. január 12-én, csütörtökön 12:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó termében polgári szertartás szerint. Lakás: Debrecen, Pac tanya 13. A gyászoló család

TÓTH JÓZSEF az MGM nyugdíjasa volt

életének 53. évében örökre megpihent. Drága szerettünk hamvasztás utáni temetése 2012. január 10-én (kedden) 13:00 órakor a Hajdúböszörményi köztemető ravatalozójából polgári szertartás szerint lesz.

79 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2012. január 12-én, csütörtökön 10:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család

„Úgy ment el, ahogy élt, csendben, szerényen, drága lelke nyugodjon békében.”

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. KISS ANDRÁSNÉ Fark Ilona

442240

Lakcím: Hajdúböszörmény, Karap Ferenc utca 9.sz.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy nyírábrányi lakos, életének 87. évében elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2012. január 12-én, csütörtökön 13:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó termében a görög katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család

FEHÉRTÓI ZSOLTNÉ Gáll Anna Zsófia

A gyászoló család

442362

441632

440846

életének 61. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2012. január 11-én szerdán 15:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

WOLFENSBERGER MAXNÉ VARJASSY KATALIN

MEGEMLÉKEZÉS

A gyászoló család

442053

Fájó szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

95 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2012. január 12-én, csütörtökön 11:30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család

,,Mire jó ha csak jó vagy, Mennyi gonosz élt túl! Csak a jók mennek el váratlanul!”

BORDÁS JÁNOS

439624

Nem múló fájdalommal emlékezünk szeretett édesapám, jó apósom, imádott nagypapánk hirtelen halálának 20. évfordulóján.

életének 86. évében hosszú, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2012. január 11-én szerdán 13: 30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NYAKÓ ZOLTÁN

441580

60 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2012. január 12-én csütörtökön 13:30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család

BAGOLY ISTVÁN 1936. 08. 03.–1992. 01. 09.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

442200

Lánya, veje és unokái

442340

Soha nem feledünk, mindig velünk maradsz, halálod, míg élünk, fájó emlék marad.

SZŰCS GÉZA

Emlékezés

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.” 892723

78 éves korában csendesen megpihent. Szeretett halottunk temetése 2012. január 12-én, csütörtökön 14:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

TIBA MIKLÓS volt MGM dolgozó, biztonsági őr

441865

halálának 1 éves évfordulójára.

16 900 Ft Fantázia Divat, Kálvin tér 3/B

442358

NŐI TÉLIKABÁT

Tyúkvásár! Barna fiatal 2 kg feletti tojótyúkok 240 Ft/db. Jan. 14−én 8− 11 óráig Berettyóújfalú, Érnek kert. 12−14 óráig Mikepércs benzinkút melletti kamion parkolóban. 442237

ÜZLET, MŰHELY

SZOLGÁLTATÁS

TÉLI VÁSÁR

Tükör divat – Bethlen u. 10–12. Mediterrán teraszház • Tükör 2000 – Piac u. 45. • Tükör plusz – Piac u. 37. • bugattí shop – Piac u. 41. (a készlet erejéig) 441951

KABÁN forgalmas helyen

Tranzit-1

sütőüzemként működött helyiség kiadó, az üzemből mintabolt is kialakítható. 440887 Érd.: 06-30/9958-005

Környezetvédelmi Szolgáltató Kft.

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS Készpénzes autófelvásárlás napi legmagasabb áron, akár hitellel ter− heltre is. Tel: 20/972−9112. 442495

437817

LAKÁSELADÁS

• • • • • •

RÉGISÉG

Belvárosi 55m2, 2,5 szobás, átla− gos állapotú lakás eladó. 6,99M 441883 20/4343−118

Szántóföldet veszek gazdálkodásra alkalmasat, legalább 28 AK 10 ha. 441986 T.: 30/352−4988.

Akác,bükk,tölgy tüzifa és szén (fedett helyen tárolva) 20q −tól ingyenes házhoz szállítással Debrecenben! KLT−FA Kft. Határ út. 06−20−511−5304,52−715−700.

M

100

90

52/491-120 Turmix Bt.

Dolgozz külföldön! Luxushajókra és szárazföldre keresünk munkavállalókat. Teljes körű ügyintézést, szükség esetén fel− készítő tréningeket biztosítunk. www.hajopincer.hu (0630)301− 4088

Magyar tarka borjak 6 hetes bika, 4 hetes üsző eladó. Tel.: 06−30/372− 3302. 441965

442351

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

Debreceni épitoipari cég titkárnot keres. Jelentkezni önéletrajzzal: [email protected] 442143

Engedményes csirke és tyúk vásár tavai áron. Fehér kukoricás vágni− való csirke1,5−3 kg−ig csak 430 Ft / kg. Barna jó tóllazatú egy éves tojó tyúk 600 Ft / db. 10 db tól ingyenes házhoz szállízás 01.10−én . Érd. 0630/224−0837. 441925

80

70

60

50

40

Hűtőgépszerelőt, I.kategóriás képesítéssel, ipari szervizgyakorlattal felveszek. Jelentkezés: "Szivárgásvizsgálat" A441923 jeligére a kiadóba kérem.

30

20

10

5

Biztonságiőr tanfolyamot indítunk. Összköltség:37e Ft. Tel:30/ 2283281 Fnytsz:09−0148−04

Mezőgazdasági kereskedelmi cég keres

Hajdú-Bihar megyei régióba gyakorlattal rendelkező

435151

Dajka OKJ tanfolyam indul. Tel.: 435083 52/423−894 Fotós tanfolyam indul,gyakorlattal. 435094 Tel.:52/423−894

munkatársat, szakirányú felsőfokú végzettséggel. Jelentkezését, szakmai önéletrajzát a mezogazdasagi.kereskedelem@ gmail.com e-mail címre várjuk.

Kattints Nagyi! Internet oktatás 50 felettieknek Debrecenben, Hajdúszoboszlón. 70/263−8607

Műkörömépítő, kéz−lábápoló OKJ−s képzés indul Debrecenben január 27−én. Gyakorlati oktatással, profi tanulócsomaggal 129.000 Ft−tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/288−2092 www.2007kapos.hu

Ebesi székhelyű gazdasági társaság

441995

Munkájukra igényes takarítónőket felveszek vegyes munkarendbe. Jelentkezéseket Megbízható 2012 A442221 jeligére a kiadóba kérem.

falbontás nélkül 0–24 óráig: 06-30/4400-629

MUNKAHELYET KÍNÁL

ÁLLAT

ÉPÍTŐANYAG

413657

A gyászoló család 438776

szaktanácsadó, üzletkötő

Kiváló kereset! Személygépkocsival rendelkező munkatársakat azonnali kezdéssel felveszünk. Érd: 9 órától. T:20/5649−911

Könyvelőt keres? Bizza tapasztalt szakemberre a vállalkozások, társa− ságok könyvelését, bérszámfejté− sét, bevallásait, visszamenőlegesen is, kedvező áron! Tel.: 06−70/364− 5820. 442346

Étkezési napraforgó felvásárlás, napi áron azonnali fizetés. Érd.:06− 20−942−89−81 442338

442425

Duguláselhárítás Csatornamosatás Szennyvízszállítás Mobil WC bérbeadása Csatornakamerázás Környezetvédelem

MOBIL WC BÉRLÉSE

ÉLELMISZER, TAKARMÁNY

Termőföld eladó Hajdúszoboszló Vajdazugban. A föld 3,2 HA, 72 AK termőértékű, kimért, 1 tagban van, jelenleg is művelés alatt áll. Ár: 60 E Ft/AK. Hrsz: 0412/20. Érd.: Kovács Márton 0670/238−3971.

Y

424002

Kastélyok berendezéséhez vásáro− lok festményeket, bútorokat, órákat, ezüstöket, bronzszobrokat, fegy− vergyűjteményeket stb., hagyatékot. 06−1/201−6188, 06−20/323− 4104. 395110

FÖLD, KERT

C

4034 Debrecen, Hétvezér u. 21. F” ép. Tel.: (52) 437-365, +3620/244-2157 Hétvégén ügyelet: 7.00–18.00 óráig.

AUTÓ

Nagyerdőn 13 éves családi ikerház sürgősen eladó. Két lakásként is megvásárolható. 70/580−9317

Házaló ügynököket keresünk, jutalé− kos rendszerben. Jelentkezés: info@fito−trade.hu, www.fito− trade.hu 442029

MUNKAHELYET KERES Csökkent munkaképességű, gépkocsival rendelkező

DOLGOZÓKAT KERESÜNK Berettyóújfalu, Biharkeresztes, Hajdúböszörmény és Debrecen területéről. Hajdúnánásról pedig helyi lakosú csökkent munkaképességű dolgozót keresünk. Gépkocsi nem szükséges. Jelentkezni lehet munkanapokon 8–15 óráig a 06-30/471-3394-es telefonszámon.

435140

Óvodai dajka, gyermek−és ifjúsági felügyelő, valamint kisgyermekgon− dozó, −nevelő képzés indul Debrecenben. Érd.: Poliforma Kft. Dr. Kelemenné 20/393−7586, 52/ 560−360 Ny.sz.:09−0030−04

bér-, tb- és munkaügyi ügyintézőt, takarmánykeverő üzemvezetőt keres felvételre. Jelentkezni: szakmai önéletrajzzal az alábbi e-mail címen:

[email protected]

441989

Debreceni szolgáltató cég éttermébe szakácsot keresünk, húsismerettel. Jelentkezés: +36-30/205-4721 441978

OKTATÁST VÁLLAL

Gyakorlattal rendelkező

karosszérialakatost és autófényezőt felveszek. Tel.: 52/502-444, 06-30/98-54-115

legalább középfokú szakképesítéssel, gyakorlattal rendelkező, számítógépkezelői ismeretekkel rendelkező,

Személy és vagyonőr fegyvervizsgá− val, személygépkocsival, vállalkozói igazolvánnyal munkát keres. 30/ 441619 573−4905 Területi képviselői, értékesítői, áru− terítői, polcszervizes gyakorlattal állást keresek. T.: 06−30/551− 8129. 441431

440029

TŰZIFA,OROSZ BRIKETT SZÉN kapható! 20q fölött ingyenes ház− hoz szállítással Debrecenben ! Kiss Tüzép, Db.kishegyesi út 133. 52/ 411−379 439286

KÖZLEMÉNY

866214

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: http://www.naplo.hu

www.naplo.hu

438615

.

441785

Segítséget nyújt Önnek a

Államháztartási mérlegképes könyvelő tanfolyam Berettyóújfa− luban elindult. Még csatlakozhat. Oktatás: csütörtök 16−20. Saldo Képzés Kft. www.saldonet.hu, 52− 322−135 439912 Aranykalászos Gazda, Targonca vezető tanfolyamot indítunk. Tel: 30/2283281 Nytsz:09−0418−04 439236

Pénzügyi számviteli üi., Mérleg− képes könyvelő. www.oktavracio.hu; 30/547−0447; 534−522, Nytsz: 09−0192−05 442512 Szakács OKJ tanfolyam indul gyakorlati hellyel. Tel.: 52/423−894 435089

Szociális gondozó és ápoló OKJ−s képzés indul Debrecenben január 27−én. Intenzív, 6 hónapos képzés, tankönyvvel 159.000 Ft−tól. 30/ 377−7797 www.alfakapos.hu 435148 Villámvédelem felülvizsgálója tanfolyam Indul Debrecenben. Nyírség Szakmai Tov. Kft.Tel.: 42/311−220, 06/309556−934 442255

AUTÓSISKOLA Kedvezményes tanfolyamot indít minden kategóriából folyamatosan a Cívis Autósiskola. Érd: 0630/599− 9004, 0652/419−961 439468

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

– Multifokális szemüveglencsék

A TÉLI LÁBBELIK ÁRÁBÓL

visszajár!

Topán Cipőáruház Debrecen, Vágóhíd u. 3. Dr. Relax Cipőszalon Debrecen, Piac u. 16. Cipőmodellház Debrecen, Kossuth u. 5.

Kriston Intim Torna®

intim torna tréner

Nagyerdei krt. 98. Tel.: 06-30/827-1082

MAGÁNRENDELÉSÉT!

i s

magánrendelés depresszió, szorongás, pánik, párkapcsolati krízis esetén

Dr. Malkócs Zsolt

Cím: Debrecen, Küküllő u. 12–16. Keddi napokon: 17–19 óráig

Ö n

Pszichológiai

magánrendelés

MEGNYITOTTA

H i r d e s s e n

A részletekről érdeklődjön üzletünkben. Az ajánlatok január 15-ig, ill. a készlet erejéig érvényesek.

Kardiológiai

Dr. Reszegi László urológus főorvos

Bejelentkezés: 06-30/9789-584 Bővebb info: www.biomedix.hu

06-70/335-79-42 www.civis-intimtorna.mlap.hu

663109 54921

hétfőn: szerda: 10.30-tól 11.30-ig, 16.00-tól 12.30–tól 13.30-ig17.00-ig csütörtök: 14.00-től csütörtök: 14.00-től 15.00-ig15.00-ig. Debrecen, Mester u. 4. Tel.: 52/436-581 mobil: 06-30-9357-513

Debrecen Plaza Debrecen Plaza P.-ladány, Hősök tere 3.

438612 427502

442212

Nagy Katalin

439347

INGYENES ortopéd ortopéd szakorvosi INGYENES szakorvosirendelés rendelés időpont-egyeztetéssel: időpont-egyeztetéssel: 11.30-tól hétfőn: 10.30-tól 12.30-ig 11.30-ig

Nőgyógyászati, urológiai, szexológiai problémák, aranyér megelőzésére és kezelésére. Debrecenben induló női tréningek 12 órás 2012. 01. 12. (4x3 óra) 12 órás 2012. 01. 20. (3x4 óra)

TRAN-CO.HU Cipő OUTLET Máté Cipőbolt

Komplett szemüvegek már 6000 Ft-tól Szemfény Optika – – Asphericus vékonyított lencsék Szemklinika rétegekkel ellátva 15 000 Ft/pár-tól 4032 Debrecen,

Hajdúszoboszló, Mátyás Király Szálloda, Debrecen, Garai u. 6.  szívultrahang terheléses EKG Holter EKG, ABPM Magasvérnyomás, szívelégtelenség, billentyűbetegségek, koszorúér-betegség szűrése, eszközös vizsgálata manager szűrés, sportolók kivizsgálása

Bejelentkezés: 06-70/651-9903

Boján Brigitta pszichológusnál Rendelő: Debrecen, Bem tér 14.

Bejelentkezés: 06-20/9282-156,

www.szivbaj www. szivbaj.hu .hu

t e m a t i k u s

367760 237928

o l d a l a i n k o n !

442426 802816

Az akció jan. 3–31-ig tart, ajándékutalvány formájában történik a visszatérítés.

900200

%

Ortopédcipőméret után, rövid határidőre. készítés egyedi

20% kedvezménnyel

– Szemüvegkeretek már 980 Ft-tól kaphatóak – Gyermekkeretek nagy választékban – Nálunk az ár nem változott! 441884

60

442414

Szépség, wellness, egészség 5

H I R D E TÉ S E K

Több mint szépséghiba-betegség Kis túlzással a két lábon járás az alapvető oka a vénás betegségeknek.

BLOGCSEMEGE

Sanyika naplója

betegségeknek – magyarázza. – A vénáknak fontos szerepük van. A test szöveteiből szállítják az elhasznált és bomlástermékekkel teli vért a szív felé. Az egészséges vénák ezzel a feladattal könnyen megbirkóznak, de idővel a vénák kitágulnak és a bennük lévő billentyűk sem zárnak tökéletesen, ezért a pangó vér sejtes elemei, valamint a plazma az erek falán át a környező szövetekbe szivárog. A szövetközi állományban felhalmozódnak a bomlástermékek, és a bőr vérellátása romlik. A kitágult érszakaszok hajlamosak a gyulladásra, valamint egyéb kellemetlen tüneteket is produkálnak, amelyekből akár trombózis, visszeres vérzés vagy lábszárfekély is kialakulhat.

Kozmetikai rendellenességként könyvelik el sokan, ha combjukon, lábszárukon elszíneződött hajszálerek, úgynevezett seprűvénák jelennek meg, vagy duzzanatokat, megvastagodott ereket észlelnek. Pedig egészen másról van szó, vénás betegségről, amelynek – ha időben nem kezdik el orvosolni – súlyos következményei lehetnek.

BUDAPEST.

Civilizációs betegség A megállapítással egyetért Mogán István érsebész főorvos is, a Magyar Angiológiai és Érsebészeti Társaság elnöke, aki gyakorló orvosként naponta szembesül vénás kórképekkel. – Civilizációs betegségről van szó. A test teljes súlya az alsó végtagokon nyugszik, tehát – kis túlzással – a két lábon járás az alapvető oka a vénás

Új év

I

Ne vegyük félvállról, forduljunk orvoshoz

Hajlam Alapjában véve örökletes hajlamról van szó, de ez nem jelenti azt, hogy bele kell nyugodni a tünetek megjelenésébe. A folyamat fiatal korban kezdődik, tehát előbbutóbb a laikus is észreveszi,

ha bőre elszíneződik, szokatlan duzzanatok jelennek meg az alsó végtagjain, „nehéz-

ILLUSZTRÁCIÓK: NET

láb” érzése van, éjjel gyakran fordul elő görcsös fájdalom a MTI vádlikban.

Korai szakaszban kezelhető Korai szakaszban kezelhető, és a folyamat előrehaladása megállítható, éppen ezért szükséges azonnal szakorvos segítségét kérni, mert később sokkal hosszadalmasabb a krónikus vénás elégtelenséget kordában tartani. A modern diagnosztikai eszközök – mint például az ultrahangos Doppler-vizsgálat – gyors és biztos tájékoztatást adnak az orvosnak az erek állapotáról, és a személyre szabott terápiát en-

Nem csak esztétikai probléma

nek megfelelően lehet megkezdeni. A terápia összetett, sokan különféle kenőcsökkel, gyógynövények alkalmazásával is próbálkoznak, gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító szereket alkalmaznak. Gyakran kompressziós gumiharisnya viselését ajánlja a szakorvos, de a szájon át bevehető tabletták mellett injekciókúrára is van mód, és a legújabb műtéti eljárásoktól jó eredmények remélhetők.

SÉTÁVAL, ÚSZÁSSAL A beteg is sokat tehet önmagáért, bizonyos életmódváltással, több mozgással, sporttal – az úszás, a kerékpározás, a séta különösen hasznos. De megfelelő diéta alkalmazása, testsúlycsökkentés, a zsíranyagcsere karbantartása, lábtorna, megfelelő cipő viselése is kedvezően befolyásolja a tünetek alakulását.

NÉPBETEGSÉG Bár a vénás betegségek gyakoriságukra való tekintettel népbetegségnek számítanak Magyarországon, a lehetőség adott, hogy széles körű tájékoztatás, a legújabb szakmai eredmények alkalmazása révén a jövőben csökkenjen a betegszám, egyre kevesebben szenvedjenek a fájdalmas, egészséget romboló és esztétikailag is lehangoló tünetegyüttestől.

gazából észre sem vettem, hogy eltelt egy év. Szilveszter délután kimentünk a szüleimmel a Kossuth térre, alaposan felöltözve és felszerelkezve a szilveszteri kellékekkel. Kicsit féltem, hogy az ördögszarvammal, a varázslókalapommal kinevetnek az emberek, de megnyugodtam, mikor megláttam a főtéren sétáló gyereksereget. Mintha egy dudafújó maskarabálba csöppentem volna. Természetesen én sem akartam lemaradni, fújtamfújtam, aztán szétfújtam a hangszeremet. Este koccintottunk a zöldalmás Süsü pezsgőmmel. Az új év első fájdalmas eseményeként elbúcsúztam a karácsonyfától, nagyon hullott a levele, jobb neki a szabadban. Elkezdődtek a dolgos hétköznapok, korán kelés, kocsikázás, ovi, anyavárás, apavárás, játék, hamar fekvés. Az oviban végre találkoztam a barátaimmal, hiányzott már a közös játék, megbeszéltük, ki mit kapott ajándékba. A hét végén meg hatalmas bulit csapunk közösen, mert Marcinak most lesz a szülinapja. Jól kezdődik az új év. http://hirek.haon.hu Hírek. A régió és a világ hírei.

Sikeresen megszülte gyermekét egy méhnyakrákos nő A korai stádiumú méhnyakrák esetében egyszerre tudták garantálni a gyermek és az anya egészségét. VESZPRÉM. Sikeresen végigvitte terhességét, majd megszülte egészséges negyedik gyermekét a veszprémi kórházban egy asszony, akinél terhessége tizenkettedik hetében méhnyakrákot diagnosztizáltak; a császármetszéssel egy időben az orvosok eredményes onkológiai műtétet is végrehajtottak rajta. Nem egészen két héttel a műtét után anya és gyermeke egészségesen hazamehetett a kórházból. Hasonló, komplex

C

Y

M

– 45-47 éves nőknél fordul elő leggyakrabban, de a 20-30 éves betegek száma az utóbbi években jelentősen megnőtt. Ezzel együtt komoly gondot jelent, hogy a gyermekvállalás ideje egyre későbbre tolódik – tette hozzá. Kiemelte, hogy a korai stádiumú méhnyakrák esetében egyszerre tudták garantálni a gyermek egészségét és az anya gyógyulását.

együttműködést igénylő speciális beavatkozás – azaz méhnyakrákos daganatnak a császármetszéssel egy időben végrehajtott eltávolítása – az egész világon rendkívül ritka – mondta Udvardy János, az Országos Onkológiai Intézet nőgyógyásza, a helyi és budapesti orvosokból álló csoport tagja sajtótájékoztatón pénteken Veszprémben. Elenyésző esetszám Hozzátette: elenyésző a terhesség alatt jelentkező méhnyakrákos esetek száma, Magyarországon kétezer terhességre nagyjából egy ilyen megbetegedés jut. Tájékoztatása szerint a méhnyakrák – amelyből évente ezer, ezerkétszáz újat diagnosztizálnak

100

90

80

70

60

50

Egy orvoscsoport döntése volt Egy orvosi team döntött arról, hogy a terhesség 35. hetében egyszerre egy császármetszést és egy speciális méheltávolító, úgynevezett Wertheim-műtétet hajtanak végre – mondta Szilágyi Imre, a veszprémi kórház nőgyó-

40

30

20

10

5

gyászati osztályának vezetője. A terhesség nélkül is kockázatos műtéti beavatkozást folyamatos szűrés előzte meg, a magzat és az anya állapotát szigorúan felügyelték – tette hozzá. Dávid Gyula, a Veszprém Megyei Csolnoky Ferenc Kórház orvos-igazgatója szerint az örömteli eset a kórház folyamatban lévő onkológiai projektjének jelentőségét is mutatja. 2014-ben megnyitja kapuit a regionális onkológiai központ Veszprémben, az intézmény az országos onkológiai hálózat része lesz. A 3,6 milliárdos beruházásból 2,3 milliárd forint az uniós támogatás, a maradék 1,3 milliárdot a fenntartó megyei önkormányzat biztosította. MTI

Hazánkban évente 1200 nőnél diagnosztizálnak méhnyakrákot, ezért is különösen fontos a szűrésre eljárni ILLUSZTRÁCIÓ: ÉKN

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

6 Ez történt 2011 decemberében

Tanulás a Wáli István Református Cigány Szakkollégiumban

Lapunk decemberben is véradást tartott

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Mikulás járt a gyermekklinikán

FOTÓ: MP

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Meghitt év végi pillanatok Borongós idővel köszöntött be a december, a hőmérő higanyszála három fok körül állapodott meg. HAJDÚ-BIHAR. A Csokonai Szín-

A hajdúböszörményi Hunyadi körúton átadták a Hajdúházat

FOTÓ: MP

A villamosépítés egy szakasza befejeződött Debrecenben

FOTÓ: MP

ház igazi különlegességekkel, premierekkel, vendégjátékokkal várta a közönséget egész hónapban, például a Főnixben láthatta a közönség a Mária című musicalt, amit Vidnyánszky Attila rendezett. Az év végén Nagyváradról, Székelyhídról, Csíkszeredáról érkeztek a határon túli magyarok Létavértesre állampolgári esküt tenni. Tucatnyi fontos

és vitatott törvényt fogadott el az Országgyűlés, például az új felsőoktatási törvényt, s lemondott Fellegi Tamás nemzeti fejlesztési miniszter, utódja Németh Lászlóné lett. Több település is belügyminisztériumi támogatást kapott a hónapban különféle jogcímen. Elkezdődött a jelentkezési időszak a felsőoktatási intézményekben, ezzel egy időben lapunk idén is listázta a megye 100 legjelentősebb vállalkozását. A gazdasági díj nyertese Nagy Antal János hajdúböszörményi vállalkozó lett. Az ünnepi díjátadón érezhettük, hogy válságban is van élet, mert a gazdaság sze-

Karácsonykor éjféli misét tartottak Debrecenben FOTÓ: DI

Az orosz balett nagyjai a cívisvárosban a Diótörőt adták elő

replői kreatívak. A debreceni Szabó Magda Könyvesbolt és Kávézóban Lőrincz L. László dedikálta műveit. Ösztöndíjat kaptak Szintén Debrecenben átadták a Wáli István Református Cigány Szakkollégiumot, ahová tizenhat, felsőoktatási intézményben tanuló diák költözhetett be, mindannyian ösztöndíjat, mentorálást és támogatást kapnak. Berettyóújfaluban fizetőssé vált a parkolás a belvárosban, viszont az önkormányzat sem ebadót, sem ingatlanadót nem tervez – tudtuk meg. A református szeretetszolgálat elindította mentőöv program-

A Mária című musicalt a Főnixben láthattuk

FOTÓ: DI

ját a rászorulóknak, albérlettámogatási rendszert találtak ki – tudtuk meg. Városnapot ültek Karácsonyi „Segítünk” – akciónk alkalmával kétgyermekes család ünnepét tettük szebbé ajándékainkkal. Hajdúhadház december 12-én ünnepelte a városnapot, Hajdúnánás pedig városheti programokkal készült az év végére. A 2-es villamos építése a plazánál befejeződött, míg a cívisvárosban több bombariadó is volt az év utolsó hónapjában, de szerencsére csak a szilveszteri petárdák durrantak HBN nagyot.

Az Immanuel Otthon lakói is várták a karácsonyt FOTÓ: DI

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Orvosi diplomájukat vehették át a boldog végzősök

Decemberben Demjén Ferenc a megyeszékhelyen koncerttel szülinapozott

C

Y

M

100

90

80

Listáztuk a megye Top 100 vállalkozását

FOTÓ: DI

70

A Szabó Magda Könyvesboltban Lőrincz L. László dedikált

FOTÓ: DI

FOTÓ: MP

FOTÓ: DI

60

50

40

30

20

10

5

Megyeszerte kigyúltak a karácsonyváró fények, képünkön Böszörmény FOTÓ: MP

A hó elejétől árulták a petárdákat, amelyek biztonságos használatáról lapunk is írt FOTÓ: DI

napló

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Megyénkből 7

Tankos új esztendőt kívánnak A cél, hogy az idén mindenképpen napvilágra kerüljenek friss Tankcsapda-szerzemények.

442181

DEBRECEN. Új dalokkal, turnéval, illetve egy különleges könyv kiadásával kedveskedik közönségének a 2012-es esztendőben a Tankcsapda – túl a Főnix csarnokbeli, ismételten nagy sikerű évzáró koncerten. A zenekar számára a pár napos feltöltődés után az új dalok „összerakásával” folytatódik a munka, egy-két héten belül – árulta el érdeklődésünkre Bakó Csaba sajtófőnök. A cél az, hogy az idén mindenképpen napvilágra kerüljenek friss szerzemények, bár a formán – hogy klasszikus vagy digitális hanghordozón történjék, vagy épp a kettőt ötvözve – még gondolkodnak.

Az év végi záróbulin

FOTÓK: DERENCSÉNYI ISTVÁN

HBN

http://www.haon.hu Képek. A cikkhez kapcsolódó fotók megtekinthetők portálunkon.

Kevesebb horgászengedélyt adtak el A különböző jegytípusok átlagában 20-25 százalék körüli az áremelés. A gazdasági válság tavaly is rányomta a bélyegét a horgászszervezetek anyagi lehetőségeire. Míg 2010-ben 12 ezer 200 engedélyt váltottak ki, a múlt évben ez a szám négyszázzal csökkent és az egyes vizekre szóló területi engedélyek forgalmában is visszaesések voltak – tájékoztatta a Naplót dr. Veres Ferenc, a megyei horgászszövetség ügyvezető igazgatója. DEBRECEN.

Csak saját pénzből Mint mondta, a kevesebb bevétel miatt a tavaly előtti 85 millióval szemben 2011-ben 75 millió forintot tudtak halvásárlásra fordítani. Ebből mintegy 1200 mázsa pontyot és keszegfélét, valamint 40 ezer darab ragadozó halat telepítettek a fancsikai és a látóképi tavakba, a Keleti-főcsatornába, a Hortobágy-Berettyóba, illetve a horgászegyesületek használatában lévő vizekbe.

Utánpótlásban nincs hiány

FOTÓK: ARCHÍV

Sajnos, a korábban meglévő halállomány-pótlási pályázatok lehetősége is megszűnt – folytatta –, így mindenki csakis a saját bevételeire támaszkodhatott a halvásárlásokban. A Magyar Országos Horgász Szövetség novemberi elnökségi ülésére meghívták a Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkárát, akitől ennek az orvoslását, vagyis a pályázati rendszer visszaállítását is kérték. Reményeik alapján nem eredménytelenül. – Ezen körülmények, az infláció, a pénzügyi szabályozók hatásai és a vízfenntartás költségeinek növekedése szükségessé teszi, hogy a vizek gazdái időnként emeljék a területi engedélyek árait. A megyei

Kevesebben dobják be

szövetség vizeire érvényes engedélyek közül az éves jegyeket két éven át, a napijegyeket négy éven át forgalmaztuk változatlan árakon, 2012-től viszont sajnos nem kerülhető el az áremelés – közölte Veres

Ferenc. Ennek mértéke a különböző jegytípusok átlagában 20-25 százalék körüli. A téli horgászat kedvelőire tekintettel a területi engedélyek érvényességét január 15ig meghosszabbították. HBN

Hétszázan tettek vizsgát A szövetség tavaly a Tisza partján, Gávavencsellőn tartotta a megyei ifjúsági horgásztábort, a fiatalok szórakozással egybekötött szakmai képzésének hagyományos és sikeres rendezvényét. 2011hez kapcsolódó hír továbbá, hogy a megye halfogó versenycsapata sikeres szerepléssel hosszabb idő után fel-

jutott az országos bajnokság I. osztályába. Dr. Veres Ferenc beszámolt arról is, hogy tavaly 700 horgászjelölt tett alapismereti vizsgát. A vizsgáztatásokat ezután is minden hónap első hétfőjén tartják Debrecenben, a Technika Házában, vidéken pedig az egyesületi székhelyeken.

H I R D E TÉ S

Gyalogost ütött el, majd menekülőre fogta A rendőrség segítségnyújtás elmulasztása miatt indított eljárást. DEBRECEN, PÜSPÖKLADÁNY. Segítségnyújtás nélkül távozott a baleset helyszínéről december 22-én délután a megyeszékhelyen egy ezüst színű Volkswagen Passat vezetője, ezért a rendőrség várja az illető mielőbbi jelentkezését – tájékoztatott a rendőrség. A rendőrség információi szerint a sedan a Faraktár utcán haladt a Kossuth utca irányába a külső forgalmi sávban, amikor a 62. szám előtti zebránál nem adott elsőbbséget egy gyalogosnak és elsodorta. Az idős gyalogos könnyebben megsérült. A sofőr a baleset helyétől ötven méterre kiszállt, majd inkább elhajtott. Ő, vagy aki bármit tud a balesetről, hívja a debreceni rendőrkapitányság (52) 516-400/2541-es mellékét. Halálos baleset történt december 12-én délután Püspökladányban, a Kálvin téren,

Magyaros zöldborsóleves galuskával (A Csokonai Színház mellett jobbra. Zsengekaralábé-leves Menü 11–15 óráig.) Fahéjas, tejszínes ribizlileves Szezámmagos rántott sertéskaraj tejes-vajas burgonyapürével ZÓNAMENÜ Csirkemell Dubary módra párolt rizzsel (karfiol besamellel egybesütve) 7 2 0 Ft Pulykacombpörkölt parasztosan, bugaci tarhonyával Csak kiszállításra! Kínai ananászos édes savanyú csirkemellfalatok p. rizzsel és pirított káposztával Gyrostál csirkemellből, zöldségekkel, sült burgonyával, tzatziki mártással Tejfö Tejfölös burgonyafőzelék fasírttal Tejfö Tejfölös burgonyafőzelék zöldségropogóssal Máko metélt (Külön is rendelhető 540 Ft, féladag 280 Ft) Mákos

www.godor.hu

KIFŐZDE: 06-52/322-223, ÉTTEREM: 06-52/311-394

52/44-22-44

442261

Brokkoli krémleves Pásztortarhonya Zöldséges - curry-s sertésragu, párolt rizzsel Házhozszállítás: 730Ft-tól

439343

Napi menü ára: 710 Ft. Heti előfizetés esetén: 650 Ft. / nap

990 Ft • Paradicsomleves • Párizsi sertésszelet, rizs • Almakompót A menü ára:

dt

Napi ajánlat 950 Ft-ért:  Csurgatott tojásleves  Brüsszeli csirkemellfi lé burgonyapürével  Meggyes piskóta

• A napi menüket ezen a linken is megtekintheti: http://www.belgaetterem.hu/heti-menu

w w w.v i l l a h o t e l . h u

81

Halálos:

1

Súlyos: Könnyű:

5

13

23

54

53

Sérültek száma 2011-ben: 92; Elhunyt: 1; Súlyosan sérült: 13 Könnyebben sérült: 78; Ittas volt az okozó: 4 GRAFIKA: NAPLÓ

Pub

Divinus www.hoteldivinus.hu Tel.: 52/510-951

Utalványelfogadó hely! 890 Ft/fő  Lebbencsleves  Paradicsomos húsgombóc főtt burgonyával  Gesztenyepüré Hétfő

Spenót krémleves A: Pizza B: Paradicsomos padlizsános penne C: Szalonnával tojással grillezett jérce rizzsel

Az éttermek napi menü

Hajdu Vendéglő Debrecen, Kishegyesi út 203. Tel.: 06-70/257-9759, 06-52/406-406 www.hajduvendeglo.hu

Mai ajánlat: 7650 Ft ♦ Tarhonyaleves -tól ♦ Rakott kelkáposzta ♦ Fűszeres bundában sült jércemell, párolt rizs

Kik látták? A tragédia pontos körülményeinek tisztázása végett a rendőrség kéri: jelentkezzenek a baleset szemtanúi, különösen az a két gyalogos, akik a Kálvin Téri Általános Iskola előtti járdán közlekedtek. Várják egy zöld színű személygépkocsi és egy világoskék Lada Samara vezetőjének, utasainak a hívását is. Az érintettek a helyi kapitányság (54) 517-000-s telefonszámán tehetnek bejeHBN lentést.

Balesetek 68 száma:

kínálatát megtekintheti a Hajdú Online

vendeglatas.haon.hu

Díjtalan házhoz szállítás! Étkezési utalvány, üdülési csekk elfogadóhely!

aloldalán is.

dt

www.jallaetterem.hu

Egy ebéd a Belgában…

438636

Debrecen, Medgyessy sétány 4.

Erzsébet, Sodexho, Acor, Cheque Dejeuner, Posta paletta étkezési utalványt elfogadunk. 438607 E

ahol egy ladányi házaspár vesztette életét.

KEVESEBB HALÁLOS BALESET

439372

dt

A eldobható edénybe csomagolt menü ára kiszállítással együtt: 820 Ft. Az Az étteremben fogyasztott menü ára: 840 Ft. A

FOTÓ: NAPLÓ

Személysérüléses közlekedési balesetek 2011. december 1-ig, és a múlt év hasonló időszakában a hajdúszoboszlói rendőrkapitányság illetékességi területén. 2011. 2010.

HAJDÚSÁGI ÉTTEREM ÉS KIFŐZDE, a „Gödör” 1. 2. 3. A B C D F G H K

Baleset Ladányban

441783

hozzá: a 2009-es jubileumi tavasz „Nem hagylak el” című retróturnéjáról a Diesel klubos koncert felvétele – részletezte a zenekar sajtófőnöke.

220765

A kulisszák mögül Tavasztól pedig újra a színpadon a banda: áprilisban koncertkörút kezdődik, amely

egyfajta turnékönyvnek szán a zenekar – tette hozzá Bakó Csaba. – Nem klasszikus koncertfotókról van szó, hanem a háttérből, a kulisszák mögül, a stáb munkájáról, az utazás, a szálloda hangulatából kap ízelítőt az olvasó, az elmúlt 12 év képeiből válogatva. Szándékaink szerint DVD is lesz

442403

a szokásos nyári fesztiválszereplésekben csúcsosodik ki; a debreceni közönség is ilyenformán, legközelebb a Campuson találkozhat a Tankokkal. – Ha minden jól megy, tavaszra elkészülhet az új kötet is, amelyet – csaknem 500 oldalon – elsősorban képanyagon keresztül,

H I R D E TÉ S E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ

8 Multimédia

HAJDÚ-BIHARI

Az előfizetők 20 százalékának van már Magyarországon okostelefonja Már minden ötödik magyar előfizető okostelefont használ, a legtudatosabban a huszon-, és harmincévesek. Fejleszt a Sony

be kerülnek az olyan, a mindennapi tájékozódást segítő applikációk is, mint például az árfolyam-figyelő, a műsorújság vagy a mobilvásárlás. Ebben főként az úgynevezett Y generáció, a pergő életritmusú húszasok, harmincasok járnak élen.

FOTÓ: INTERNET

BUDAPEST. A T-Mobile elemzése szerint már az idén januárban is több előrejelzés mutatta, hogy 2011 az okostelefonok éve lesz. Igaz, az év első hónapjában még csak 15 százalékos arányt értek el ezek a készülékek a magyar piacon.

Csúcskategóriás modell érkezik

A Sony Ericsson új okostelefonja bukkan majd fel hamarosan, a készülék a Sony Ericsson LT28at nevet viseli. A nagy kijelző pontos mérete 4,55 hüvelyk, ám az LTE támogatása is megoldott lesz, a cél tehát egyértelműen egy igazi csúcskategóriás megoldás elkészítése, amely elsősorban két kamerájával nyűgözheti majd le a fanatikusokat, a hátoldalon ugyanis egy 13 megapixeles példány lesz megtalálható, amelyet az előlapon egy 720p felbontású felvételek készítésére alkalmas társa egészít majd ki. Ezzel a Sony nyilván a digitális kamerák ellen is szánja fejKUTYU.HU lesztését. TOKIÓ.

Egyre több az „okos” Az előrejelzés tökéletesen beigazolódott: a számok folyamatos, biztos növekedést mutatnak, mára pedig már minden ötödik telefon valamilyen okos készülék. A mobilinternet a magyar piacon is gyorsan terjed, amit mutat az is, hogy míg 2008-

2011-ben a mobilos kártevők aránya jelentősen megnőtt

ban mintegy négyszázezren használták a mobilnetet, addig az idén év végén már több mint másfél milliónyian. A T-Mobile elemzése idézi Ságvári Bence szociológust, aki elmondta, a hírek olvasása és a böngészés korosztálytól függetlenül nagy részben átterelődött az asztali számítógépekről a telefonokra, csökkentve ezzel a hagyományos gép előtt eltöltött időt és egyúttal a digitális szakadékot

„

Amennyire szerették a korábbi generációk a csendet, ...annyira nem élvezi ezt az Y generáció. RAN RAHAV

FOTÓ: INTERNET

Állítólag 2012 második felében érkezik a Windows 8 alapú Nokia táblagép. Az YrOnimuS által kreált, Nokia I névre keresztelt koncepció lényegében egy 580 grammos, 8,5 milliméter vékony, 11,6 hüvelykes, 1280 x 800 pixel felbontású AMOLED érintőképernyővel és 5 megapixeles fő-, valamint 2 megapixeles előlapi kamerával felszerelt táblagép, amelyen a Nokia Lumia 800 dizájnelemeit és polikarbonát készülékházát KUTYU.HU fedezhetjük fel.

Terjed a digitális földfelszíni tévézés az Ipsos felmérése szerint, amely kimutatta, hogy földfelszíni adást a háztartások 21 százaléka vesz igénybe, ezen belül 260 ezer háztartás az ingyenes MindigTv digitális szolgáltatását használja. A csaknem 3,8 millió magyarországi háztartás közül körülbelül 3,2 millióban van valamilyen előfizetéses televíziós szolgáltatás. A fennmaradó mintegy 600 ezer háztartásban a tetővagy szobaantennával szabadon fogható analóg és digitális földfelszíni sugárzású műsorokat, vagy ingyenesen elérhető műholdas adásokat MTI néznek.

BUDAPEST.

Az okos készülékek segítségével már útközben is küldhető e-mail és folyhat a csetelés. Ez is szerepet játszik abban, hogy enyhén csökkenő tendenciát mutat az ünnepek alatt küldött SMS-ek száma FOTÓ: INTERNET

által részben a mobilinternet segítségével juttatják el újévi jókívánságaikat szeretteikhez, barátaikhoz. Meghatározó üzenetközvetítő Hasonló tendenciákról számolt be a T-Mobile és a Telenor is, mivel a multimédiás tartalmakat támogató okosmobilok révén az internet az ünnepe-

ken is meghatározó üzenetközvetítővé vált. S bár továbbra is nagyon sokan kívántak SMS-ben kellemes ünnepeket például a Telenor előfizetői közül, jelentősen növekedett az MMSek valamint a mobilinternet segítségével küldött köszöntések száma a korábbi évekMTI hez képest.

CSÖKKENÉS Csökkenő karácsonyi SMS-csúcsok A korábbi évekhez képest csökkent a karácsonyi SMS-ek száma, amit a mobil internet terjedésével magyaráznak a szolgáltatók. A karácsonyi ünnepek alatt 11 millió SMS-t küldtek a T-Mobile-osok, míg a Vodafone Magyarország ügyfelei az ünnepek három napja alatt közel 9 millió SMS-t és MMS-t.

Dizájnos hangszórók FOTÓ: INTERNET

Praktikus USB-s ASUS hangkeltő

Gimnazisták mobiltelefonok nélkül Egy bolognai gimnázium diákjainak sikerült hét napot televízió, internet, mobiltelefon nélkül kibírni.

tályos Caterina. A Righi gimnázium irodalomtanárának, Matilde Marescának volt az ötlete, hogy tanulóit rávegye, próbálják ki, milyen is smsüzenet, Ipod-zene, videojáték és a Facebook-profil frissítése nélkül élni. Aki akart, önként csatlakozhatott és senki nem ellenőrizte a másikat.

Egy bolognai gimnázium diákjainak sikerült hét napot televízió, internet, mobiltelefon nélkül kibírni. „Az anyukám azt hitte, nem leszek rá képes, de sikerült!” – mondta el boldogan a második osz-

RÓMA.

100

90

80

70

60

50

Japán szakemberek olyan számítógépes vírust fejlesztettek ki, amely képes visszakeresni egy hackertámadás helyét és a rosszindulatú programot hatástalanítja. A három év alatt mintegy 179 millió jenből (564 millió forint) megvalósított fejlesztést a japán kormány megbízásából a Fujitsu informatikai vállalat végezte. A jótékony vírus egyelőre még nem bevethető: törvénymódosításra van hozzá szükség, mivel egyelőre a számítógépes vírusok terjesztői büntetőjogi felelősségre vonásra számíthatnak. Az ország különféle hálózatai sokszor estek áldozatul rosszindulatú támadásoknak a közelmúltban. Novemberben 200 helyi önkormányzat közös hálózatát ostromolták meg, októberben a törvényhozás számítógépes rendszerét támadták meg egy kínai szerverről származó emaillel. MTI

TOKIÓ.

Az utolsó és az első napon A Vodafone Magyarország ügyfelei az előző év utolsó és az idei első napján közel nyolcmillió SMS-t és MMS-t küldtek, valamint több mint hétmillió telefonhívást kezdeményeztek. A T-Mobileosok összesen több mint 12 és fél millió SMS-t küldtek szilveszterkor, míg a Telenor Magyarország ügyfelei az év utolsó és első napján 10,8 millió szöveges üzenetet váltottak. A Vodafone esetében az SMS-ek mennyisége majdnem húsz százalékkal volt kisebb az egy évvel korábbinál, aminek oka az, hogy az emberek mindinkább a közösségi hálózatok, és ez-

Terjed a digitális földfelszíni tévé

SZÁMOKBAN A T-Mobile friss adatai szerint az új előfizetést vásárlók 80 százaléka okostelefont választ. Az okostelefonok világméretű elterjedésére jellemző, hogy napjainkban a Földön használt 5 milliárd telefonból már több 1 milliárd ebbe a kategóriába tartozik. Az előrejelzések szerint valamikor 2014 elején már többen használnak mobilinternetet, mint vezetékest, s az előbbiek száma 2015-re eléri a 2 milliárdot.

Japán fegyver a hackerek ellen

BUDAPEST.

FOTÓ: INTERNET

M

Y GENERÁCIÓ Az Y generáció egy új típusú nemzedék, melynek kialakulásában a technológia száguldó fejlődése játszott rendkívül fontos szerepet.

giát – nincs tisztában vele. A clouding azt jelenti, hogy egy bárhonnan elérhető helyen, egy úgynevezett számítástechnikai felhőben tárolják az adatokat, ami azt az előnyt nyújtja, hogy a készüléktől függetlenül elérhetik az előfizetők a saját tartalmukat. Bár az elemzések szerint még mindig főként e-mailezésre, böngészésre és játékra használják az emberek a telefonjukat, egyre inkább előtér-

Szilveszterkor a három mobilszolgáltató hálózatán több mint 31 millió SMS-t és MMS-t küldtek egymásnak az előfizetők, az üzenetek forgalma kissé csökkent az egy évvel korábbihoz képest, amiben szerepet játszik az is, hogy egyre többen a közösségi felületeket használják ilyen célra a mobilnet segítségével.

LONDON.

Y

is. Az okostelefonoknak is köszönhetően megnőtt ugyanis azoknak a száma, akik állandó internet eléréssel rendelkeznek. A szociológus úgy látja, hogy a mai okostelefonosok többsége – bár használ valamilyen clouding alapú technoló-

Szilveszterkor több mint 31 millió üzenetet küldtek a mobilosok.

Jön a finn gyártó első táblagépe

C

FOTÓ: INTERNET

Szilveszterkor záporoztak az SMS-ek

Egy hitelesnek tűnő látványterv

„Mindig tévézünk”

„Multitasking üzemmód” Tari Annamária pszichológus szerint a felgyorsult életvitel egyáltalán nem véletlen: amennyire szerették a korábbi generációk a csendet, amely alkalmas volt gondolkodásra, annyira nem élvezi ezt az Y generáció. Így alakul ki a „multitasking üzemmód”, azaz amikor valaki szinte egy időben különböző információkat szerez be és többféle teMTI vékenységet végez.

Nehéz volt a kezdet A Net-generációnak nevezett gimnazisták beszámolója

40

30

20

10

5

szerint csak az első-második nap volt nehéz. „Hirtelen nem tudtam, mit csináljak számítógép nélkül” – mondta el Jacopo, aki úgy fogalmazott, meglepetéssel fedezte fel, hogy más is van a világon. Volt, aki elment sportolni, volt, aki barátaival találkozott, más elővette a régi vezetékes telefont vagy bekapcsolta az elemes rádiót és azt hallgatta. „Gyorsabban írtam meg a leckét, több időm volt ma-

Az MS-100 terméknév egy kompakt kivitelű, sztereo USB-s hangszórópárt takar. Az ASUS új hangkeltője minimalista, határozottan art deco stílusjegyeket mutató, kúpos kialakítása a klaszszikus hangszórók formáját idézi. A nagy, 54 mm-es hangszórók akár 93 decibeles hangot is képesek megszólaltatni kevesebb, mint 3 százalék torzítással, gazdag magas, közép- és erőteljes KUTYU.HU mély hangokkal.

LONDON.

gamra, mégsem unatkoztam” – tette hozzá Caterina. Azt is bevallotta, nem volt könnyű, gyakran esett kísértésbe, de meg akarta mutatni szüleinek, hogy néhány napig képes mobiltelefon nélkül is élni. A bolognai osztály nem akarja elfelejteni a „technológiától való szabadság” érzését és 2012-ben az egész gimnáziumot be akarja vonni a „kütyük nélküli világba” legalább egyMTI szer egy héten.

Napló

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ

Sport

9

1

Cseh és holland siker az Eb-n

A magyar férfi kézilabda-válogatott vasárnap 22–21-re (a félidőben 11–13) nyert a német csapat ellen Magdeburgban, az egy hét múlva kezdődő szerbiai Eb előtt álló együttesek felkészülési mérkőzésén. A két csapat szombaton Brémában már találkozott, akkor a hazaiak győztek 36–33-ra.

Szívvel-lélekkel játszottunk, de messze nem úgy, ahogy tudunk. Kemény Dénes szövetségi kapitány értékelése a Volvo Kupa után, amelyet megnyert a magyar férfi vízilabda-válogatott

A férfiaknál a korábban négyszer győztes, olimpiai bajnok holland Sven Kramer nyerte a Városligeti Műjégpályán vasárnap zárult összetett gyorskorcsolya Európa-bajnokságot. A hölgyeknél a kétszeres olimpiai bajnok, címvédő cseh Martina Sablikova győzött. Az Eb egyetlen magyar indulója, Tóth Ágota 500-on 20., 1500on 22., 3000 méteren pedig 23. lett, s nem jutott a legjobb 12 közé, így 5000 méteren már nem állhatott rajthoz.

GYORSKORCSOLYA.

Menekülés a győzelembe! A legutóbbi érvágásoktól sem esett össze a Loki, sőt pluszenergiákat mozgósított az ifjú tehetségekben.

kőzést követően emlékezetes ünneplésben részesítették a drukkerek a lokistákat.

Sokan féltették a hazaiakat, hiszen a legutóbbi bajnokihoz képest már Léránt Vivien és Kazai Anita sem erősítette a gárdát, így egy nagyon fiatal csapatnak kellett megvívnia a Szekszárd elleni összecsapást. De mint utóbb kiderült,

„Haraptak”, ahogy kell Pedig nem a legjobb előjelekkel indult a találkozó, ugyanis a vendégek kapuját az a Triffa Ágnes védte, aki pár héttel ezelőtt még a DVSCFórum csapatkapitánya volt.

KÉZILABDA. Formabontó módon kezdjük a legvégén a beszámolót a DVSC-Fórum– Szekszárd élvonalbeli női kézilabda-mérkőzésről. A Loki vezetőedzője, Köstner Vilmos és a Napló tudósítója felváltva sorolta azon játékosok nevét, akik debreceni részről kiemelkedő teljesítményt nyújtottak a szombat esti derbin. Szerencsére sokáig tartott az „ászra ászt” játék, ami egyértelműsítheti mindenkiben: a DVSC ifjú hölgykoszorúja kimagasló produkcióval rukkolt elő a találkozón, így nem maradhatott el a győzelem sem. S amíg a tréner faggatása folyt a meccs után, a fantasztikus hangulatú mér-

A TÉNYEK DVSC-FÓRUM–UKSE-SZEKSZÁRD 31–24 (18–11) Debrecen, 1200 néző. Vezette: Nagy F., Túróczy DVSC: Makai – VARSÁNYI 6 (2), SLAKTA 4, KARALYOS 2, DAKOS 6 (1), SISKA 7 (2), SZILÁGYI Á 4. Csere: Illés-Sütő J. (kapus), Karnik Sz. 1 (1), Kudor 1 (1), BÁLINT, Som, BohusKarnik M., Láng, Horváth Cs., Pál. Edző: Köstner Vilmos SZEKSZÁRD: Triffa – Weigel 1, Szekercés 3, JENŐFI 7 (2), Gulya 2, Kopecz 2, Vasas. Csere: KURIDZA 5, Fauszt 2, Borbás, Burai 2. Edző: Kovács Jenő. Az eredmény alakulása: 6. p.: 5–1. 19. p.: 12–5. 25. p.: 15–9. 40. p.: 22–17. 45. p.: 26–20. 52. p.: 30–24. Kiállítások: 8, ill. 12 perc. Hétméteresek: 10/7, ill. 2/2.

MESTERSZEMMEL

„

Minden elismerésem a csapatomé, csodálatos meccsen vagyunk túl. Látszik a lányokon, hogy rendkívüli tehetségek, nagyon sok munka van bennük. A siker egyik kulcsa, hogy az egyéni érdekek elé helyezik a csapat érdekét. Remélem, hogy a jövőben is sok ilyen örömünnepet élhetünk át a Hódosban! Köstner Vilmos, a DVSC-Fórum edzője

Keressük 2011 legjobb hajdú-bihari sportolóit! Újra keressük – hat kategóriában – az elmúlt év legjobb hajdú-bihari sportolóit! Szerkesztőségünk minden kategóriában kiemelt öt-öt jelöltet, s január 9-e és 16-a között a Hajdú Online-on (www.haon.hu) olvasóinktól

sem Triffa, sem a rutintalanság nem gátolta a piros-fehéreket. A megilletődöttség legapróbb jele nélkül, szinte ragadozóként vetette magát a DVSC az ellenfelére már rögtön az első pillanattól kezdve. Gyors, pontos támadások és kőkemény, sokmozgásos védekezés jellemezte a vendéglátókat, pillanatok alatt 5–1-re elhúztak Varsányi Nóráék. Ezt követően kisebb hullámvölgybe került a Lokomotív, egy gólra (6–5) felkapaszkodott a Szekszárd, de sebességet váltottak a lokisták, jött egy 6–0-s „gázolás”, s újra megnyugtató volt az előny. A Hódos népe szinte egy emberként lélegzett a csapattal, ennek megfelelően minden egyes gólt hatalmas üdvrivalgás fogadott, majd a tetemes előny kiharcolásakor ütemes vastaps volt a lányok jutalma. A debreceniek a félidőben

Mosolyogtak a lányok a pályán – volt rá okuk

18–11-re vezettek, így nagyon bizakodó volt a hangulat a lelátón. A pauzát követően már 9 találattal (21–12) is vezettek a hazaiak, ám a vendégek nem adták fel, meccsben maradtak, s felzárkóztak négy gólra (24–20). De a hajdúságiak nem estek kétségbe, új erőre kaptak, s szebbnél szebb találatokkal újfent elhúztak (27–20). A Loki erénye az volt, hogy

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

nem egy-két játékos vitte a hátán a gárdát, hanem csapatként funkcionált remekül a Köstner-alakulat, s alacsony átlagéletkora ellenére sokszor nagyon éretten kézilabdázott. A meccs óriási ünnepléssel ért véget, a szurkolók állva tapsolva várták a küzdelem végét jelző dudaszót, ami akkor szólalt meg, amikor az eredményjelző 31–24-es DVSC-diadalt HBN–BN mutatott.

Szavazzon az év sportolóira!

várjuk a további javaslatokat. Először azokra szavazhatnak január 17-e és 23-a között, akiket az olvasók ajánlottak; a legtöbb voksot kapók kerülnek a kiemeltek mellé. Ezután a végleges listára adhatják le HBN szavazataikat.

SZAVAZÁS.

A SZERKESZTŐSÉG ÁLTAL KIEMELTEK Kókai Dávid (Debreceni Búvárklub), Kondás Elemér (DVSC-TEVA), Köstner Vilmos (DVSC-Fórum), Ungai János (Bihari Szabadidő és Sport SE). Utánpótlás férfi: Bódi Ádám (labdarúgás, DVSC-TEVA), Koroknai Máté (atlétika, Debreceni Sportcentrum-SI), Kosina Gergő (búvárúszás, Debreceni Búvárklub), Krausz Gergely (tollaslabda, Debreceni Sportcentrum-SI), Mikula Norbert (fekvenyomás, Bihari Szabadidő és Sport SE). Utánpótlás női: Deák Anna (aerobik, Flex-HD), Fácska Laura (műkorcsolya, DSI-Jégkarc), Gonda Daniella (tollaslabda, Debreceni Sportcentrum-SI), Kerekes Gréta (atlétika, Debreceni Sportcentrum-SI), Kósa Eszter (műkorcsolya, DSI-Jégkarc).

Felnőtt férfi: Balogh Norbert (kick-box, Fontana SE), Jenei István (testépítés, Corpus Fitness), Tabaka József (salakmotor, Debrecen Speedway SE), Varga József (labdarúgás, DVSC-TEVA), Varga Miklós (ökölvívás, HISE). Felnőtt női: Hegyi Dóra (aerobik, Flex-HD), Nagy Tímea (ökölvívás, DVSC), Risztov Éva (úszás, Debreceni Sportcentrum-SI), Senánszky Petra (búvárúszás, Debreceni Búvárklub), Varga Orsolya (tollaslabda, Hajdú Gabona DTC). Csapat: Balmazújváros (labdarúgás), DVSC (ökölvívás), DVSC-Fórum (női kézilabda), DVSC-TEVA (labdarúgás), Mezei-Vill FC (férfi futsal). Edző: Arany László (Balmazújváros),

Ö dö Ön döntheti th ti el, l kik llegyenekk a 2011-es 2011 esztendő t dő legkedveltebb lt bb h hajdú-bihari jdú bih i sportolói, t csapata t és é edzője, d őj kik kkapják já ák hat h t kkategóriában t ó iáb a közönség díjait! Megkezdődött a játék, az első fordulóban szerkesztőségünk valamennyi kategóriában kiemelt 5-5 jelöltet, s várjuk az újabb javaslatokat olvasóink és portállátogatóink részéről. Ezt január 16-ig tehetik meg a Hajdú Online-on (www.haon.hu). A második körben a közönség által ajánlott sportolókra, edzőkre, csapatokra szavazhatnak a HAON látogatói, majd ennek eredménye alapján születik meg a jelöltek végleges listája. Várjuk ajánlásaikat január 16-ig! HAJDÚ-BIHARI

Napi ajánlat: 2012.01.09-10.

-5

0%

UV mentes barnulás Korlátozott számban!

Eredeti ár: 3.000 Ft, Megtakarítás: 1.500Ft

Vedd meg online a www.TopVetel.hu oldalon! 442242

1.500 Ft

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

10 Sport FÉRFI FUTSAL NB I. ALAPSZAKASZ Tavaszi menetrend

Gyengén indult az új esztendő

12. forduló január 9., hétfő 18:30 DEAC Armada–Üllő FC Cső-Montage január 9., hétfő 19:30 MVFC Berettyóújfalu–Gödöllői Bikák

18. forduló február 27., hétfő Rába ETO–MVFC Berettyóújfalu február 27., hétfő 18:30 DEAC Armada–ÚTC Junior Sport

13. forduló január 13., péntek 21:00 Vasas 1988 Déli Futsal–DEAC Armada január 16., hétfő 18:30 Colorspectrum Aramis–MVFC Berettyóújfalu

19. forduló március 5., hétfő 18:30 DEAC Armada–MAFC BME Docler Akadémia március 5., hétfő 19:30 MVFC Berettyóújfalu–Rubeola FC Csömör

14. forduló január 30., hétfő 18:30 DEAC Armada–Gödöllői Bikák január 30., hétfő 19:30 MVFC Berettyóújfalu–ÚTC Junior Sport

Az Albacomp különösebb erőfeszítés nélkül, 35 pontos győzelmet aratott Debrecenben. KOSÁRLABDA. A szombat délutáni Factum-Albacomp találkozóra kilátogató mintegy 400 néző nagy reményekkel és kíváncsian érkezett, ám a debreceni kosarasok teljesítménye messze elmaradt a várttól. A vendég székesfehérváriak úgy győztek 35 pontos különbséggel, hogy a Factum játékosai cseppet sem nehezítették meg a dolgukat. Taktikai hibák sokasága, eladott labdák és lépéshibák jellemezték a debreceniek játékát.

20. forduló március 12., hétfő Rába ETO–DEAC Armada március 12., hétfő 19:30 Nagykáta SE Futsal Káta-G–MVFC Berettyóújfalu

15. forduló február, 6. hétfő 18:30 Colorspectrum Aramis–DEAC Armada február 6., hétfő 19:30 MVFC Berettyóújfalu–Admirál-Haladás VSE

21. forduló március 19., hétfő 18:30 DEAC Armada–Rubeola FC Csömör március 19., hétfő 19:30 MVFC Berettyóújfalu–Üllő FC CsőMontage

16. forduló február 13., hétfő 18:30 DEAC Armada–MVFC Berettyóújfalu

Utcahossznyi előny Gyors ismerkedés után az Albacomp utcahossznyi előnyt szerzett, ugyanis 4–4 után olyan 15–0-s szériát produkált, amivel Ingramék nem tudtak mit kezdeni. Raúl Jimenez edző már az ötödik percben időt kért, és igazi latinos hévvel kelt ki magából a lélektelen játék láttán. A 14–29-es első negyed után már lehetett sejteni, hogy rossz vége lesz a találkozónak, ám arra kevesen gondoltak, hogy az Albacomp fél gőzzel is növelheti az előnyét. A második negyedet triplákkal nyitotta a vendég együttes. A Factum próbált ugyan lépést tartani, de összpontosítási hibák miatt rendre

22. forduló március 23., péntek 21:00 Vasas 1988 Déli Futsal–MVFC Berettyóújfalu március 26., hétfő 19:30 Nagykáta SE Futsal Káta-G–DEAC Armada

17. forduló február 20., hétfő 18:15 Admirál-Haladás VSE–DEAC Armada február 20., hétfő 19:30 MVFC Berettyóújfalu–MAFC BME Docler Akadémia

GRAFIKA: NAPLÓ

FÉRFI FUTSAL NB I., TABELLA 1. MVFC Berettyóújfalu 2. Colorspectrum Aramis 3. Rába ETO 4. DEAC Armada 5. Gödöllői Bikák 6. Vasas 1988 Déli Futsal 7. Admirál-Haladás VSE 8. ÚTC Junior Sport 9. Üllő FC Cső-Montage 10. Rubeola FC Csömör 11. MAFC BME Docler Akadémia 12. Nagykáta SE Futsal Káta-G

11 11 10 11 10 11 11 11 11 11 11 11

8 8 7 6 6 6 5 4 2 2 2 1

1 1 1 1 0 0 2 1 4 2 2 1

2 2 2 4 4 5 4 6 5 7 7 9

62–31 63–38 54–26 40–42 53–37 37–31 52–47 54–57 44–44 33–61 27–61 31–75

25 25 22 19 18 18 17 13 10 8 8 4

A Factum teljesítménye sajnos messze elmaradt a várttól

kipördült a labda a gyűrűről, ennek köszönhetően még 10 ponttal tudta növelni előnyét az Albacomp, és 24–49-es félidőt zártak a csapatok. Kozmetikázás A harmadik negyedben aztán kicsit összekapta magát a Factum, sikerült valamelyest kozmetikázni a hátrányon, ám Dzunics időkérése visszazökkentette a meccset a régi kerékvágásba, és közel 30 pontosra is nőtt a vendégek előnye. A befejező játékrészt szinte csak magyar játékosaival játszotta az Albacomp, és

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

nem kellett csalódniuk a vendégeknek, hiszen Supoláék remekül helytálltak, növelték az eddig sem kicsi előnyüket, a Factum pedig már csak a lefújást várta, aminek a végén 35 pontos különbséget mutatott az eredményjelző. Jócskán voltak bírói tévedések is a mérkőzésen, ám nem lehet azt mondani, hogy emiatt szenvedett csúfos vereséget a Factum a tavalyi ezüstérmestől, hiszen hazai oldalon csak a frissen igazolt Perrin tudott elfogadható teljesítményt nyújtani. Még az eddig remeklő Ingram és

Szabó is szenvedett a pályán, a többiekről nem is beszélve. HBN–PZ

A TÉNYEK Factum Sport Debrecen–Albacomp Fehérvár 53–88 (14–29, 10–20, 16–17, 12–23) Debrecen, vezette: Györffy P. A., Hegedűs T., Fodor A. (Szaniszló). Factum: Ingram 14, Perrin 16, Szabó M. 6, Papp T. –, Schachtner 6/3, Kovács I. 2 , Kaluha –, Vas –, Takács 4, Modzinger –, Stretea 5/3, Balogh – Albacomp: El-Amin 20/6, Keller 11, Simon 2, Chism 15, Hollis 9/3, Supola 14/9, Hendlein 8/6, Bódi –, Madár 6/3, Juhos 3/3.

Átalakulva indulnak harcba A legjobb négy közt maradni dő összecsapás előtt a cívisvárosiak trénere, Kozma Mihály beszélt a felkészülésről és a meccsel kapcsolatos várakozásairól. – Úgy látszik, nálunk már hagyománnyá vált, hogy félévente új csapatot kell építenünk – nyilatkozta a Naplónak a szakember. – A távozóink helyére ezúttal is több újoncot kell beillesztenünk a gárda gépezetébe. Sajnos betegségek és sérülések nehezítik

A több újoncot is felvonultató DEAC Armada az üllőieket fogadja a Hódosban.

FUTSAL. Az ünnepeket követően folytatódik az NB I-es férfi futsal bajnokság, a DEAC Armada az Üllő FC Cső-Montage együttesével találkozik a pontvadászat tizenkettedik fordulójában. A Hódosban hétfőn este fél hétkor kezdő-

Az Armada az üllőiek ellen kezdi meg a 2012-es évet

Kanada és a világbajnok Olaszország után a vasárnapi zárókörben Németország legjobbjait is legyőzte a magyar férfi vízilabda-válogatott, s veretlenül tartotta itthon a Volvo Kupát. A százszázalékos mérleggel megnyert torna után megerősödött önbizalommal várhatja Kemény Dénes csapata a január 16-i MTI Eb-rajtot.

M

FOTÓ: ARCHÍV

1. hét, 2. forduló 1. Siena–Lazio 4–0 2. Internazionale–Parma 5–0 3. Udinese–Cesena 4–1 4. Roma–Chievo 2–0 5. Atalanta–Milan 0–2 6. Bologna–Catania 2–0 7. Cagliari–Genoa 3–0 8. Novara–Fiorentina 0–3 9. Lecce–Juventus 0–1 10. Palermo–Napoli lapzártánk után ért véget 11. Manchester City–Manchester Utd 2–3 12. Chelsea–Portsmouth 4–0 13. Villarreal–Valencia 2–2 14. Espanyol–Barcelona lapzártánk után ért véget

VÍZILABDA.

Y

Fegyelem, dinamika Kozma Mihály az Üllő elleni derbin a biztonságos védekezésből vezetett kontrákban látja a remélt siker kulcsát. - Mint minden csapatjáték, a futsal is a stabil védekezésen alapul. Ha az ellenakcióinkat fegyelmezetten és dinamikusan tudjuk végrehajtani, s a helyzetkihasználásunk is megfelelő lesz, akkor pontokkal gazdagodhatunk hétfő HBN–TN este.

TOTÓEREDMÉNYEK

Tornagyőztes a Kemény-csapat

C

a dolgunkat: Fekete szívműtétre vár, míg Angyalos és Szentjobbi operáció után lábadozik. Utóbbinak még benne vannak a varratok a lábában, ennek ellenére nem kizárt, hogy pályára lép hétfőn, ugyanis a fiatalok mellett szükségünk van olyan játékosokra is, akik már kellően elsajátították a sportág alapjait – számolt be Kozma, aki továbbra is szeretne csapatával az első négyben maradni. – Jó lenne megtartani a negyedik pozíciót, de mivel majdnem teljesen új gárdát építünk, ez roppant nehéz lesz. Az út elején becsúszhatnak váratlan vereségek, de idővel szeretnénk, ha a jobbára debreceni kötődésű futsalosokból álló DEAC ütőképessé válna.

100

90

80

70

60

50

40

30

20

1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 1 X

Az őszinél várhatóan nehezebb tavaszi idény vár az MVFC Berettyóújfalu csapatára. FUTSAL. Megkezdődik a férfi élvonalbeli futsalbajnokság következő felvonása, az alapszakasz tavaszi idénye. Az MVFC Berettyóújfalu remek helyzetből várhatja a bajnokság folytatását, hiszen őszi teljesítményének köszönhetően a tabella élén telelt. – Nem volt semmi gond a felkészüléssel, mindenki egészséges, bár kissé fáradt, hiszen keményebb munkát végeztünk, ami a hosszú távú célok érdekében volt szükséges – árulta el a Napló érdeklődésére Turzó József, az MVFC vezetőedzője. A téli szünetben két játékos érkezett Berettyóújfaluba, Togoi Victor, valamint fél évre az Armadától kölcsönbe Szécsi Barna. Szintén ketten távoztak: Póta Balázs és Nagy Roland.

Idegenbeli rangadók A korábban szalagszakadást szenvedett két játékos közül Nagy Tamás – aki a szezon végén már pályára léphetett – egyelőre napi egy edzésen vesz részt, mivel az izomzata a vártnál kissé lassabban fejlődik, Rábl János pedig ugyancsak a csapattal tréningezik. Közülük Nagy már szerepelhet meccseken, Ráblnak azonban egyelőre nem engedték a játékot – tudtuk meg.

„

Remélem, a sok elvégzett munka eredménye minőségi fejlődés lesz.

TURZÓ JÓZSEF

10

5

A Colorspectrum Aramis és a Rába ETO lehet az MVFC nagy ellenfele a bajnoki érmekért folytatott küzdelemben FOTÓ: ARCHÍV

A szakember a célokról szólva elmondta: szeretnének az első négy helyezett között maradni, ami nem lesz könnyű feladat. – A Colorspectrum Aramis a két ünnep között is edzett, nagyon szeretnének már bajnoki döntőt játszani, és ennek érdekében mindent megtesznek. A Rába ETO megőrizné bajnoki címét, a Barcelonából igazolt edzőt, s eddig egy – portugál válogatott – játékos érkezett Győrbe. Ez a két együttes a fő riválisunk, s szeretnénk felvenni velük a versenyt. Ugyanakkor a tavasz jóval nehezebbnek ígérkezik, mint amilyen az ősz volt – figyelmeztetett Turzó József. – Az összes rangadót idegenben játsszuk. Itthon eddig százszázalékos a teljesítményünk, idegenben azonban veszítettünk pontokat. Készségszinten A fiatal mester folytatta azt a munkát, amelyet nyáron megkezdett az alakulatnál, s mint megjegyezte, a taktikai sémába illő játékosokat igazoltak a szünetben. – Remé-

lem, a sok elvégzett munka eredménye minőségi fejlődés lesz, és sokkal eredményesebbekké válunk. Bízom benne, hogy a játékosok készségszintre emelik mindazt, amit eddig gyakoroltunk. A gárda a rajt előtti utolsó héten napi két – a hét végén napi egy – edzéssel készült a pontvadászat következő szakaszára, s mint kiderült, kiváló a hangulat a csapatnál. – Jót tett az, hogy az első helyen töltöttük a telet. Nagy Roland ellenfélként jön Hétfőn a tabella ötödik helyén álló Gödöllői Bikák alakulata látogat a bihari városba, az összecsapás este fél nyolckor kezdődik. – Nagyon nehéz mérkőzésre számítok, Gödöllőn sok a rutinos, volt válogatott játékos, s a tőlünk télen távozó Nagy Roland is őket erősíti immár. Az utolsó fordulóban pedig megszorították az Aramist is. Ennek ellenére természetesen szeretnénk nyerni, remélem, bizonyítjuk, hogy jobbak vagyunk – bizakodott Turzó HBN–ÜSZ József.

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

2011. november sportja 11

A hagyományokhoz hűen, a Debreceni Dózsa legendás csapata minden évben megünnepli az 1975-ben megszerzett bajnoki címet. Így volt ez idén is, amikor a 10. összejövetelüket tartották az egykori kedvencek

FOTÓK: ARCHÍV

A tabella élén „telelnek” A Debreceni Dózsa 1975-ös bajnoki címét immár 10. alkalommal ünnepelték a főhősök. SPORT. Novemberben több bajnoki sorozat is a félidejéhez ért, ráadásul több pontvadászatban is hajdú-bihari gárdák álltak az első helyen. A DVSC-TEVA a bajnokságban, a Magyar Kupában és a Ligakupában is veretlen maradt, így volt ok az örömre a piros-fe-

hérek háza táján. Meglepetés- ként záró DVSC-Fórum a KEKként érte a futsalszurkolókat, ben folytathatta menetelését. hogy a korábbi bajnok, de az- Köstner Vilmos tanítványai óta átalakult Mezei-Vill FC az nem okoztak csalódást, ketelső helyen zárta az őszt, de a tős győzelemmel búcsúztatDEAC Armada negyedik helye ták a görög Patras gárdáját. A is megsüvegelendő. A jégko- hónap krónikájához tartozik, rong ob II.-U23-as pontvadá- hogy nem állt meg a „népszatban toronymagasan vezet vándorlás” a Lokinál, előbb a Debreceni Hokiklub, mind- Hornyák Dóra szerződött össze az utolsó fordulóban el- Veszprémbe, majd Sopronyi szenvedett vereség miatt nem Anett fogadta el a tavalyi BLdöntős Itxako Navarra híváveretlenül zárták az idényt. A női kézilabda Bajnokok sát. A vízilabda-bajnokságban Ligája-selejtezőben második- beállt szünetet kihasználva

a Debrecen-Fujistu csapata olaszországi edzőtáborozással készült a küzdelemsorozat folytatására. A DVSC ökölvívócsapata az Aradon elért 8:8-as döntetlennek köszönhetően bejutott a BoxingOne Liga legjobb négy alakulata közé. Jenei István testépítő megnyerte a Német Nagydíjat, míg a fitneszversenyző Toldi Zsuzsanna magyar bajnoki címnek örülhetett, amit hazai közönség előtt vívott ki HBN a Lovardában.

Toldi Zsuzsanna magyar bajnoki címet szerzett a debreceni Lovardában megrendezett országos bajnokságon

Nagy vitát kavart Hornyák Dóra klubcseréje, aki a DVSC-Fórum helyett a Veszprém csapatát választotta

Emlékezetes meccsel zárta a DVSC-TEVA a 2011-es bajnoki idényt: Nikolic (labdával) mesterhármasának is köszönhetően 5–2-re nyert a Loki a Zalaegerszeg ellen az Oláh Gábor utcán

Nagy Péter (jobbra) a DVSC meghatározó öklözőjévé vált, nagy szerepe van abban, hogy a debreceniek bejutottak a B1 elődöntőjébe

A Mezei-VIll FC parádés őszt követően a tabella élén telelt

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

A debreceni testépítő, Jenei István megnyerte a Német Nagydíjat

Megfogyatkozva lépett pályára, mégis sima továbbjutással zárta a KEK 3. fordulójának párviadalát a Loki a görög Patras ellen

napló

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

12 Fórum

E-MAILEN ÉRKEZETT

TISZTELT OLVASÓNK! • Ezen az oldalon a Hajdú-bihari Naplóhoz érkező olvasói leveleket, fényképeket közöljük. • Lehetőségeinkhez mérten minden olyan írást megjelentetünk, amelynek tartalma nem ütközik érvényes jogszabályba, valamint nem sért személyiségi és kisebbségii jogokat, jó ízlést. • Ha a levelet részleteiben találjuk ilyennek, azokat a részleteket teket kihagyjuk. A ztőségünk bár levél megjelentetése azonban nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk bármilyen részletében egyetértene az abban leírtakkal. • Szerkesztőségünk nem késztet levélírásra és nem szervez levélírókat – csak a beérkező levelekkel foglalkozunk. • A leveleket az élvezhetőbb olvashatóság érdekében általában rövidítjük, az azonos mondandójúakat összevonjuk. • Az oldalt civil vélemények számára tartjuk fenn, politikusok leveleit csak abban az esetben közöljük, ha személy szerint szólították meg őket, és erre kívánnak válaszolni. • Ha olvasóink közül valaki nem ért egyet egy itt megjelent levél tartalmával, természetesen válaszolhat a levélírónak. • Az olvasói oldalon továbbra is csak a teljes névvel és címmel érkező, telefonszámmal is ellátott, így telefonon leellenőrizhető, valós feladóval rendelkező leveleket közöljük.

Maradjon meg a régi! A Napló egyik novemberi számában megjelent A régi lenne, mégis új című cikk szerint a Hunyadi–Péterfia utca sarkán tervezett építésnél a régi épület homlokzatát meg kell tartani. Az a meglátásom, hogy a régi épület homlokzatának meghagyása (visszaépítése?) a Hunyadi utca kezdetéig úgy lenne jó, vagyis az egész sarok akkor lenne a „régi”, ha a bejárati rész magasságának megfelelően a hatalmas építmény oldala modern, üvegezett kivitel helyett ismétlődne a régi stílusú homlokzattal! Az illusztrációs fotót látva (jelzem, laikus vagyok), én nagyon sutának érzem a tervet, mely remélhetőleg még változik. Még akkor is jobb, tetszetősebb rálátás lenne az elképzelt beruházásra, ha a régi, Péterfia utcai homlokzat a Hunyadi utcáig terjedne és a saroktól bentebb csatlakozna a modern, teljesen más stílusú épületrész a régi, széphez!

A NAP ELŐFIZETŐJE

Juhász László DEBRECEN. A mai nap nyertese a debreceni Juhász László, aki több mint negyed évszázada járatja a Naplót. Az újság tanulmányozását mindig a címlappal kezdi, majd az utolsó oldalt olvassa el, ezt követően pedig a jegyzetet, a nézőpontot és az olvasói leveleket nézi meg. Azonban legjobban a kultúrával kapcsolatos cikkek érdeklik. Az ebéd után pedig ki nem maradhat a keresztrejtvény megfejtése – árulta el. Hűséges előfizetőnknek asztalos a szakmája. Húsz évig dolgozott a Hajdú-Bihar megyei Állami Építőipari Vállalatnál, majd a HUNÉP-nél,

jelenleg pedig vállalkozóként tevékenykedik. A munkáját nagyon szereti, mert különleges feladatnak tartja a mások által megálmodott termék létrehozását. Juhász László felesége szintén Napló-olvasó. A házaspárnak két felnőtt lánya van. Előfizetőnk szabadidejében keresztrejtvényt fejt és szívesen olvas klasszikus magyar HBN–TZ regényeket.

MAJOR JÓZSEFNÉ, DEBRECEN

Az egykori debreceni utcaképet idézi a homlokzat

Meddig feszítik a húrt?! Neves külföldi és honi szakértők sokasága felhívja a figyelmet arra, hogy az Orbán-kormány rossz úton jár. Chikán Attila egyetemi tanár az egyik országos napilapban – az elmúlt évekhez hasonlóan – most is reális korképet adott a magyar gazdaságról. A neves professzor rámutat arra, hogy „nem függetlenítheti magát a hatalom a globalizációtól”. Ezen egyértelmű megállapítás egyre erősebben érvényesül hazánkban. Berend T. Iván akadémikus azt is megfogalmazza, hogy a polarizáció csökkentésével, a hatékony oktatási rendszerrel és a korrupció visszaszorításával tudjuk kihasználni a globalizáció előnyeit. Az a

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

napnál is világosabb, hogy az egykulcsos szja fokozza a polarizációt. Chikán Attila is megállapítja, hogy „evidencia, hogy az adórendszer elhibázott”. Nincs tudomásom olyan országról, ahol egy rossz kormányzati döntést annyi bírálat ért volna, mint az egykulcsos szja-t. A kormányt az sem zavarja, hogy az ezen döntés miatt kieső mintegy 500 milliárd forint hiányt olyan különadókkal kell pótolni, amelyek csak ideiglenesen oldják meg a gondokat, ugyanakkor a növekedést fékezik. Chikán Attila különösen rossz lépésnek tartja az innovatív vállalkozások külön adóját, megállapítja, hogy „egy olyan kis nyitott gazdaság, mint a magyar, akkor tud versenyképes lenni, ha meg-

felelő kutatási és innovációs bázisra épül. Ezzel szemben mi külön adóztatjuk az innovatív cégeket, és rontjuk a fejlesztésre fordított vállalati pénzek felhasználásának feltételeit”. A professzor már 1997-ben A versenyben a világgal kutatási program irányítójaként is hangsúlyozta az innovatív vállalkozások támogatását. Chikán Attila Berend T. Ivánhoz hasonlóan az oktatás színvonalának emelésében látja a fejlődés egyik forrását. Jelentős gond az, amit hangsúlyoz, amely szerint hazánkban megindult az oktatás eróziója. Érdeklődéssel várom, hogy a sok megalapozott bírálat után meddig feszíti a kormány a húrt. DR. TAKÁCS IMRE SZAKKÖZGAZDA, HAJDÚSZOBOSZLÓ

AZ OLVASÓ KÉRDEZ – A JOGÁSZ VÁLASZOL

Elbirtoklás csak hosszú idő után Írásbeli kérés is elég a folyamat megszakítására. Olvasónk szomszédja lekerítette a kérdező tulajdonához tartozó terület egy részét, a beleegyezése nélkül. A szomszéd nem hajlandó a kerítést az eredeti helyére visszavinni. Az olvasó kérdése az, hogy elbirtokolható-e a szomszéd által így megszerzett terület és ha igen, hány év után? További kérdése, hogy milyen összeghatárig lehet bírósági úton használati díj fizetésére kötelezni a szomszédot, a jogtalanul használt terület után?

szólítja vagy eziránt bírósághoz fordul, a tulajdonos a dologgal rendelkezik, illetve a birtokos a birtokot akaratán kívül elveszti és azt egy éven belül nem szerzi vissza, illetve egy éven belül nem kéri a bíróságnál, hogy a dolog újabb birtokosa a dolgot adja vissza.

DEBRECEN.

TALÁLT KUTYA Kedden este találták a Hármashegy utcán ezt a fiatal, 1 év körüli foxterrier kan kutyát. Nagyon kedves, barátságos, pórázon szépen sétál. Gazdája érdeklődhet a 20/402-4362-es telefonFOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM számon.

ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE! 15 év Ha az elbirtoklásról egymással határos ingatlanok vonatkozásában beszélünk, mindenekelőtt azt kell tisztázni,

Kedves Előfizetőnk! Ha bármilyen észrevétele van lapunk terjesztésével kapcsolatban – legyen az késés, kézbesítési probléma vagy bármi, amit a terjesztés kapcsán fontosnak tart –, hívja a 06-40/424-424-es, helyi tarifával hívható számot!

Fennáll a lehetősége annak is, hogy az érintett területtel összefüggésben az olvasó használati díjat követeljen a szomszédjától. Annak a kérdésnek az eldöntése, hogy a használati díj mértéke mek-

KÜLDJÖN NEKÜNK BABAFOTÓT! Egy gyermek érkezése a legnagyobb boldogság a család életében. Arra biztatjuk a büszke szülőket, nagyszülőket, lőket, küldjenek nekünk egy hagyományoss vagy digitális képet az új családtagról ól (legfeljebb egyéves korig), mellékelve ve hozzá a legfontosabb információkat: t: a gyermek és mindkét szülő nevét, a baba születési helyét és idejét, a család pontos lakcímét és telefon-számát. A beküldött fotók felkerülnek ek a családivilág.hu portálra is, ahol értékes nyereményeket hozhatnak a szavazatok. Mindössze ennyit kérünk, és a gyermek képe ingyenesen en n megjelenik a Hajdú-Bihari Naplóban! n!

VÉRADÁS Január 9-én: Hajdúbagos, polgármesteri hivatal 9.00–12.00 óráig és Sáránd, műv. ház 13.00–15.30 óráig. Január 10-én: Fülöp, művelődési ház (Arany J. u. 19.) 9.00–13.00 és Kismarja, általános iskola (Bocskai u. 30.) 9.00–13.00 óráig. Január 11-én: Nyírábrány, művelődési ház (Ábrányi K. tér) 8.00–15.00 óráig és Debrecen, Vérellátó Állomás (Bem tér 19.) 7.30–17.00 óráig. Január 12-én: Hortobágy, Faluház (Kossuth u. 3. ) 10.00–14.00 óráig és Berettyóújfalu, Vérellátó Állomás (Orbán B. tér 1.) 8.00–14.00 óráig.

A fotókat a [email protected] e-mail il címre il í vagy a szerkesztőség k tő é címére (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) várjuk.

Y

M

100

90

hogy az elbirtokolni kívánt terület műszakilag hozzá „illeszthető”-e az elbirtokló ingatlanához? Amennyiben a telekalakításra vonatkozó jogszabályok előírásai alapján erre lehetőség nincs, nyilvánvalóan az elbirtoklásból eredő

Használati díj kérhető

Kollégáink hétfőtől péntekig reggel 7 és este 8 óra között, szombaton délelőtt pedig 8 és 11 óra között fogadják hívását, a szám hívható vezetékes és mobilszámról egyaránt.

C

A szomszédvitákat a legjobb békés úton rendezni

80

70

60

50

40

30

20

10

5

kora, mindenképpen igazságügyi szakértő feladatkörébe tartozik. A használati díj vonatkozásában is a jegyző vagy a bíróság fog dönteni a vitáról a felek között – hívta fel a figyelmet jogi szakértőnk.

FOTÓ: ILLUSZTRÁCIÓ

változások sem vezethetők át az ingatlan-nyilvántartáson – kezdte válaszát dr. Nemes Imre ügyvéd. Abban az esetben, ha a telekalakítás műszakilag engedélyezhető, az elvi lehetősége megvan az ingatlanrész elbirtoklásának. A polgári törvénykönyv rendelkezései alapján elbirtoklás útján megszerzi az ingatlan tulajdonjogát, aki azt sajátjaként 15 éven át szakadatlanul birtokolja. Ezeknek a feltételeknek az együttes fennállását az elbirtoklónak kell bizonyítania. Az elbirtoklás ideje megszakad, ha a tulajdonos a birtokost a dolog kiadására írásban fel-

Birtokvédelem – Nem derül ki, hogy az olvasó szomszédja mióta birtokolja a vitás területet, de annak érdekében, hogy az elbirtoklás esetleges folyamata megszakadjon, mindenképpen szükséges lenne legalább írásban felszólítani a szomszédot az eredeti állapot helyreállítására. Ezen a módon elérhető az, hogy az elbirtoklás folyamata megszakadjon és a jogszabályban előírt 15 éves határidő újra elkezdődik – tájékoztatott az ügyvéd. Az olvasó birtokvédelmi eljárást is kezdeményezhet az illetékes települési önkormányzat jegyzőjénél vagy az illetékes városi bíróságon. Előbbinél az eljárás csak a birtokháborító állapot bekövetkezésétől számított egy éven belül, a bíróságon egy éven belül és azon túl is kezdeményezhető. (www.drnemesimre.hu és a www.ugyvedelem.hu) HBN

GAZDIKERESŐ Ez a rendkívül okos, értelmes, aktív kutyus, Ronika olyan kerttel rendelkező gazdát, családot keres, akinél ki tudja elégíteni mozgás- és szeretetigényét. Érdeklődni: 06-30/502-5648 FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ

Mikor, hová hétfőn 13 FILM+

VIASAT3 5.25 Hajnali gondolatok 5.28 Kárpát Expressz 5.55 Ma Reggel – Közéleti műsor Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés 9.15 Afrika gyöngyszeme 31. 10.10 Rex Rómában, Motorosok 11.00 Út Londonba – Olimpiai magazin 11.30 Agrárpercek, Új megoldások az akvakultúrában 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.25 Kárpát Expressz 12.55 Roma Magazin 13.25 Domovina 13.55 Múlt-kor

5.20 Hajnali gondolatok 5.25 Kárpát Expressz 5.55 Ma Reggel – Közéleti műsor Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés 9.00 Budapest természeti értékei 9.25 Társbérletben a tárgyakkal Íróeszközök 10.00 Válaszd a tudást! Junior 11.00 Magyar rock 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.19 Sporthírek 12.23 Időjárásjelentés 12.25 Kárpát Expressz 12.55 Magyarországi néptáncok 13.05 Főtér

5.55 Top Shop 6.20 Fókusz Plusz 6.50 Fókusz Reggel 7.40 Reflektor Reggel – Sztármagazin 7.50 Reggeli – Csak csajok 8.30 A szerelem rabjai 44. 9.30 Második esély 84. 10.20 Jópofa kofa, A tejmaffia 10.45 Top Shop 12.40 Asztro Show 13.40 A szív útjai 107. – Lamia megsajnálja Kenant, ezért belegyezik, hogy a kislányukat újra láthassa. Suzanne rájön, hogy Cemil ugyanazt teszi Lamiával, amit korábbi feleségével, Leilával tett.

5.25 Teleshop 6.00 Magellán 6.25 Tények Reggel 7.00 Mokka 9.25 Stahl konyhája (ism.) 9.30 Babapercek 9.35 Teleshop 11.10 Micsoda házasság! – Peter de Vries regénye alapján! Tillie a 30-as évei közepén jár, s mivel a barátai aggódnak a sorsáért, ezért összehozzák Pete-tel, aki egy született agglegény. A kapcsolat nem kezdődik túl biztatóan, de mindketten vonzódnak a másikhoz. 13.10 Eva Luna 79. (ism.)

5.30 Gazdakör 5.40 Híradó 6.00 Közbeszéd 6.30 Híradó 6.40 Kisváros, Gyilkosság a hajón (ism.) 7.30 Híradó 7.40 MacGyver, Egy befejezetlen ügy (ism.) 8.30 Híradó 8.35 Térkép – Integrációs magazin 9.05 Sólyom és galamb 1. (ism.) 10.00 Család-barát – Szolgáltató magazin 10.50 1 könyv 11.00 Élő egyház – Vallási híradó (ism.) 11.30 Hazajáró (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.02 Híradó – Déli 12.10 Vers 12.20 Kívánságkosár

14.25 A Szövetség Fenyőtánc 15.20 Angyali érintés A megbocsátás 16.10 Különleges mentőalakulat, Hiányzó részletek 16.25 Mi, ha nem magyar? 16.55 MM A megoldások magazinja 17.45 Család csak egy van A problémamegoldó 18.30 Maradj talpon! Izgalmas műveltségi vetélkedő.

14.30 Petőfi Egy gondolat bánt engemet 15.30 Hogy volt!? 17.05 English 4U 17.30 Família Kft., Forr a bor 18.00 Angyali érintés 18.45 Vipo, a repülő kutya kalandjai 18.55 Lülü, a teknőc 19.10 Különleges mentőalakulat, Hiányzó részletek 19.55 Üzenetek

14.30 Vidám temetés A világhírű rendező, Tyler (Donald Sutherland) éppen nagyszabású történelmi filmjét forgatja Kínában, amikor rádöbben, minden kreatív energiája elhagyta. Tyler szerint itt a vég... 16.15 Az éden titkai 26. 17.20 Sarokba szorítva 94. 18.30 RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja. Esti kiadás

14.10 EZO.TV 15.20 Rex felügyelő, Az új fiú 2/2. 16.20 La Pola 27. 17.20 Update Konyha 17.25 Eva Luna 80. 18.30 Tények Hírműsor 19.30 Aktív A TV2 magazinja A TV2 magazinműsora, amely mindig ott van, ahol történik valami.

14.15 Heti Hírmondó Közéleti magazin (ism.) 14.45 Csellengők 15.15 Klubszoba (ism.) 16.10 Megvalósuló álmok 16.45 A szén – Egy ősi anyag a XXI. században, A szén mint anyag 17.15 Kisváros, Török gyerek megvágta... 18.00 Híradó – 18:00 18.30 Közbeszéd 19.00 Térkép

McLeod lányai Jazt nagy meglepetés éri, mikor Micha áthozza neki kedvenc lovát Európából. Vajon mi a célja? Grace és a lelkész között erős vonzalom támad. 20.35

Nagyágyúk A nőcsábász Duncan megpróbál elcsábítani egy kellemetlenkedő riportert. Karl felesége azt akarja, hogy Marla is csatlakozzon hozzájuk párterápián. 22.10

Jóban Rosszban Betty átköltözik Kardoshoz, ahol is dúl a szerelem. Bea közben egyre jobban aggódik a házassága miatt. Majd Barbarától kérne tanácsot... 20.30

A férfi a legjobb orvosság Gretchen kóros önbizalomhiánnyal küzd, mostanában semmi sem sikerül neki. Alexis szeretne lelket önteni belé. Barbel úgy dönt, hogy visszamegy dolgozni 20.30

20.00 Híradó este 20.29 Sporthírek 20.33 Időjárás-jelentés 20.35 McLeod lányai auszt. kalandfilmsorozat, 2001, Eljön értem a hercegem Fsz.: Bridie Carter, Lisa Chappell, Jessica Napier, Rachael Carpani, Aaron Jeffery 21.20 Maradj talpon! magyar műveltségi vetélkedő 22.15 Stingers auszt. krimisorozat, 1998, Emberrablás 1. 22.55 Bűvölet 141–142 olasz tévéfilmsorozat 23.50 Az Este A nap aktuális témáinak körüljárása. 00.20 On the Spot – A helyszín: Irán 01.10 Sant’ Angelo – Egy kórház hétköznapjai 02.00 McLeod lányai

19.15 Fókusz Közszolgálati magazin Utána: ValóVilág Klikk 20.20 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998, 5915-5916. Fsz.: Szőke Zoltán, Ábrahám Edit, Varga Izabella, Domokos László, R. Kárpáti Péter Közben: RTL-hírek 21.00 ValóVilág Valóságshow, 2011 Aréna - Összefoglaló – élő 22.10 Nagyágyúk am. vígjátéksorozat, 2007, Magas, fekete és kopasz Fsz.: Dylan McDermott, Michael Vartan, Christopher Titus, Joshua Malina, Paige Turco 23.05 Minden, amit mindig is tudni akartál a Pókerről... 23.45 Reflektor 00.00 Vér és csokoládé 01.55 Műsorszünet

20.30 Jóban Rosszban magyar filmsorozat 21.05 NCIS am. krimisorozat, 2003, Végelszámolás Fsz.: Mark Harmon, Sasha Alexander, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum 22.05 NCIS: Los Angeles am. krimisorozat, 2009, Kísért a múlt Közben: Kenósorsolás 23.05 Aktív A TV2 magazinja (ism.) 00.05 Tények Este Hírműsor 00.40 DAKAR 2012 Argentína – Chile 01.10 EZO.TV 01.45 Életfogytig zsaru, A csoda iparága 02.30 Életfogytig zsaru, Nem a semmiért 03.15 Magellán 03.40 Animációs filmek 04.15 Műsorszünet

19.30 MacGyver, A Szent Rózsa legendája – 1. rész 20.30 A férfi a legjobb orvosság német vígjátéksorozat, 2008, Hú! Túlnövök önmagamon Fsz.: Diana Amft, Peter Prager, Ursela Monn, Florian David Fitz, Kai Schumann 21.20 Híradó 21.30 Amy auszt. zenés dráma, 1998 Fsz.: Alana De Roma, Rachel Griffiths, Ben Mendelsohn, Nick Barker, Kerry Armstrong 23.10 Dunasport 23.20 Sportaréna magyar sportműsor 00.15 Az emlékek útján 01.10 Budapest ostroma 3. 01.50 Vers Babits Mihály: Ősz és tavasz között (közrem.: Mádi Szabó Gábor) 01.55 Himnusz

Hacktion Alfa és András között fokozatosan nő a feszültség Béta miatt. A nézeteltérés tettlegességig fajul, és Gréta rövid úton eltávolítja a nőt a cégtől. 21.10 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 FIFA Gála Közvetítés Zürichből 21.10 Hacktion magyar akciófilm-sorozat, 2011, Alfától omegáig Fsz.: Oroszlán Szonja, Hujber Ferenc, Dunai Tamás, Szente Vajk 22.05 Az ESTE 22.35 Átok 2. magyar filmsorozat, 2011, Szakadás Fsz.: Szamosi Zsófia, Németh Alexandra, Fodor Annamária, Kádas József, Balázsovits Edit 23.05 Aranymetszés 0.05 Múlt-kor 0.35 Zöld Tea 01.00 Sporthírek 01.10 Család csak egy van 01.55 MM A megoldások magazinja 02.42 Műsorszünet

SZAKKÖR

re a drogfüggőket (B. István:0620-333-1163). A Névtelen Szerencsejátékosok (GA, Gamblers Anonymous) csoportja a Borbíró téren, a Megtestesülés templom plébánia épületében várja beszélgetésre vasárnaponként 18.30-tól a kényszeres játékfüggőket (A. József:06-30-994-0793).

Debrecen: Csapókerti Közösségi Ház Életfa idősek klubja – Vezeti: Papp Lajosné. Szerdánként: 14.00 Debrecen: Vasutas Egyetértés Művelődési Központ Idősek Klubja 30/5353-134 – Városi szociális szolgálat Faraktár utcai idősek klubja Debrecen: Csapókerti Közösségi Ház Hímző kör – Vezeti Gönczi Antalné. Hétfőnként 14.00-től. Debrecen: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6.) Tiszta Forrás Hímző Kör – csütörtökönként: 14.0016.00-ig. Vezeti: Molnár Tiborné Népi Iparművész Debrecen: Csapókerti Közösségi Ház Bokréta foltvarró kör – Vezeti: Papp Sándorné. Szerdánként: 16.30-tól. Debrecen: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6.) Bőrműves Szakkör 30/618-9767 – keddenként 15.30–17.30-ig. Vezeti: Hutkai László Népi Iparművész Debrecen: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6.) Szövőszakkör 52/ 321-260 – keddenként 15 órától. Vezetik: Dezsőné Borbély Emma és Paróczainé Simay Ildikó népi iparművészek. Információ: Mátrai - Nagy Andrea programszervezőtől a 30/618-9767-es telefonszámon, illetve személyesen a Tímárházban.

tás 52/414-089 – Várjuk azokat a 18-35 év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémákkal küzdenek. Debrecen: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36.) Segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére 52/321666 – Tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz:7498-3/2009-5600). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9-12-ig. Munkáltatók jelentkezését is várjuk! Debrecen: Szent Anna utca 20. Ingyenes segítségnyújtás – egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén. Információ: 52/443-299 vagy 70/392 53 42

További AA gyűlések hetente Debrecenben és a körzetében: Hétfő17.00. HAJDÚHADHÁZBOCSKAIKERT, Petőfi u.13, Hajdú Gondoskodó Kedd 17.00. DEBRECEN, Kenézy Kórház, Pszichiátria 2. em. kórházi gyűlés Szerda 16.30. DEBRECEN, Attila tér 6, „Függő-híd Egyesület”, női gyűlés Csütörtök 17.30. HAJDÚSZOBOSZLÓ, Kossuth út 15, Családsegítő Csütörtök 18.00. HAJDÚBÖSZÖRMÉNY, Kassa u. 2, Tevékeny Szeretet Közössége Péntek 17.00. DEBRECEN, Kenézy Kórház, Pszichiátria 2. em. kórházi gyűlés Szombat 18.00. BALMAZÚJVÁROS, Nádudvari u. 52, Tevékeny Szeretet Közössége” Debrecen: Reménysugár Gyermekotthon (Csecsemőotthon) (Ibolya u. 22.) inkubátor – aa bejáratnál 52/414-630 – éjjel-nappal – névtelenül elhelyezheti nem várt csecsemőjét a krízishelyzetben lévő anya, és telefonon segítséget kérhet Debrecen: Debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat éjjel-nappal ingyenesen hívható – minden telefonhálózatról a 116-123-as debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat Debrecen: RÉV Szenvedélybetegsegítő Szolgálat (Angyalföld tér 11.) segítségnyújtás 52/428-004 Debrecen: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7.) Panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben 52/537-111 – Egyenlő Bánásmód Hatóság – Hétfő: 12.0016.00 óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) Debrecen: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41.) Segítségnyújtás 52/787-993 www. fenyfele.hu – Várjuk azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek. Debrecen: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97.) Segítségnyúj-

ELŐADÁS Debrecen: Kismamaklub - Újkerti Könyvtár (Jerikó u. 17-19.). Az újszülött első napjai a szülészeten és otthon - fürdetés, öltöztetés, szoptatás, táplálás SEGÍTSÉG Debrecen: Függő Híd Egyesület épülete (Debrecen, Attila tér 6.) Anonim (névtelen) Önsegítő Csoportok (T. Béla) 06-30-573-3182 „ Az Anonim Alkoholisták (AA) debreceni csoportja minden hétfőn, szerdán és vasárnap 18 órakor várja csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat. Az Al-Anon Családi Csoportba minden szerdán 18 órától és vasárnap 19.30-tól várjuk a családtagokat és barátokat, akik szenvedélybeteg embereknek szeretnének segíteni. A Névtelen Anyagosok (NA, Narcotics Anonymous) csoportja minden kedden és pénteken 19 órától várja csoportos beszélgetés-

SZABADIDŐ Debrecen: Szent Anna utca 20. Jógafoglalkozás (ingyenes) – minden csütörtökön 16.45 órától. Polifoam szükséges. Információ és előzetes bejelentkezés: 52/443-299 vagy 70/392 53 42. Debrecen: Freedom Közösségi Ház Ingyenes szabadidős foglalkozások 06-20-773-9858, 06-52-784143 „– Internet klub: hétfő-szerdapéntek: 14-16 óra között. Német kezdő nyelvklub: hétfő 17-18 óra között. Tánc klub: keddenként 17-18 óra között” TANÁCSADÁS Debrecen: Euro-Lingva alapítvány (Kossuth u. 3. I/3.) Ingyenes jogi tanácsadás 52/422-469 – Az EuroLingva alapítvány Debrecen Kossuth u. 3 szám.I. e/3 ajtó számú irodájában Ingyenes jogi tanácsot és segítséget ad minden héten, csütörtökön 13 – 16 óra között a deviza-kölcsön felvétele után bajba jutottak részére. Debrecen: Ifjúsági Ház - Simonffy u. 21. Tanácsadások 52/415-498, fax: 52/532-670 www.ifihazdebrecen. hu, e-mail: [email protected] „– Pályaválasztási tanácsadás (hétfő 16-18 óra) – EVS- tanácsadás (kedd 14-16 óra) – Jogi és Európai Uniós tanácsadás (kedd 14-16 óra) – Love-Pont párkapcsolati tanácsadás (szerda 14-16 óra) – Diákjogi tanácsadás (szerda 16-18 óra) – Grafológiai tanácsadás (csütörtök 16-18 óra) előzetes bejelentkezést igényel

5.40 Kincsek a padláson (ism.) 6.05 Kincsek a padláson 6.30 Topmodell leszek! 7.25 Vészhelyzet 8.15 Gyilkos sorok 9.10 Nyomtalanul (ism.) 10.00 Rövidzárlat 2. 12.00 Amerikai mesterszakács – 6. rész 12.50 Monk – Flúgos nyomozó (ism.) 13.45 Monk – Flúgos nyomozó 14.40 CSI: Miami helyszínelők 15.35 Nyomtalanul 16.25 Miami Vice 17.25 Miami Vice 18.25 Gordon Ramsay – A konyha ördöge 19.20 Jóbarátok 19.50 Jóbarátok 20.15 Két pasi – meg egy kicsi 21.10 A tehetséges Mr. Ripley 23.40 CSI: Miami helyszínelők 0.35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 1.30 Hazudós Jakab 3.30 A nagy házalakítás 4.30 Műsorszünet

STORY4 6.15 A szomszéd főztje... 6.45 Balu kapitány kalandjai 7.15 A Föld legnagyobb hősei 8.20 Pusztaház örökösei 9.45 Szelek szárnyán 11.10 Sebzett szívek 12.10 Ramona 13.10 A végzet hatalma 14.10 A szerelem tengere 15.10 A szerelem nevében 16.20 Pusztaház örökösei 17.25 Szelek szárnyán 18.25 Ed 19.30 A hiúság vására 20.30 Murdoch nyomozó rejtélyei 21.35 Sherlock Holmes 22.35 Katonafeleségek – 50. 23.40 Cheers 0.10 Szenvedély

MAGYAR ATV 5.15 Profit 5.55 ATV START 8.00 Start plusz 8.20 Egyenes beszéd 9.25 Mindentudás egyeteme 2.0 10.25 Hazai turizmus 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Világhíradó 12.25 Fórum 15.25 ATV START 16.15 START+ 16.35 Kőbánya Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Sporthíradó 18.30 Világhíradó 18.55 Híradó 19.15 Időjárás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.40 No comment 20.45 Újságíróklub 21.55 Híradó 22.20 700-as klub 23.05 Hazai turizmus 23.55 Híradó

HÍR TV 6.00 Befutó 6.30 Soroló 2 7.00 Híradó 8.05 Kontraszt 9.05 Napról napra 9.30 BBC Hard Talk 10.00 Híradó 10.30 Európai híradó 11.05 Zöld övezet 11.30 Bruttó 12.00 Déli híradó 13.05 Ázsia 13.30 Garázs 14.05 Civil kaszinó 15.00 Híradó 15.30 Keresztmetszet 16.05 Célpont 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Hírvilág 18.20 Stopper 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.00 Híradó 22.30 BBC Reporters 23.05 Rájátszás 0.00 Műsorszünet

KIÁLLÍTÁSOK Debrecen: Dóczy Galéria (Kossuth u. 35–37. 3. emelet, díszterem) Molnár Edit festőművész-ikonfestő „Szívemet hozzád emelem” című kiállítása 52/410-211, 52/516-883 – a kiállítás megtekinthető: 2012. január 9-ig, hétköznapokon 8-18, szombaton 8-12 óráig. Debrecen: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum Kortárs Művészeti Galériája Medgyessy Ferenc szobrászművész életmű kiállítása – A kiállítás megtekinthető hétfő kivételével minden nap 10-16 óráig. Debrecen: Vasutas Egyetértés Művelődési Központ (Faraktár u. 67.) A Vasutas Képzőművészeti Műhely Adventi kiállítása (52) 310-993 – megtekinthető: 2012. január 9-ig. Kiállító művészek: Gebei Judit, Keményné Macz Irén, Kolozsváry Katalin, Major O. Ida, Pincse Ilona, Sárvári Jaros Éva. Debrecen: Szabó Magda Kávézó és galéria Kádár Nagy Lajos festőművész kiállítása – megtekinthető: 2012. január 10-ig. Debrecen: Modem (Baltazár Dezső tér 1.) Drozdik Orsolya (Orshi): A másik Vénusz című kiállítása – megtekinthető: 2012. január 15-ig. Debrecen: Modem (Baltazár Dezső tér 1.) A szépség vonalai - Aktok az Antal-Lusztig gyűjteményből – megtekinthető: 2012.február 26-ig, hétfő kivételével minden nap 10-18 óráig, csütörtökönként 12-20 óráig. Debrecen: Helytörténeti Fotótár (Debrecen, Hatvan utca 57.) „Debreceni családok a 650 éves város XX-XXI. századi történelmében” című kiállítás – megtekinthető: 2012. február végéig Debrecen: Café Frei (Fórum Bevásárlóközpont) Balogh Zsófi kiállítása Debrecen: Kölcsey Központ, Bényi Árpád terem 80 éves a Debreceni Fotóklub – kiállítás – megtekinthető: 2012. január 10-ig. Debrecen: Belvárosi Galéria (Kossuth u. 1.) Keresztmetszet - Horváth István képzőművész kiállítása - megtekinthető: január 6-ig. Debrecen: Romkert Kávézó (Nagytemplom mögött) Drágakő-tár kiállítás és vásár - megtekinthető: január 27-ig. Debrecen: Benedek Elek Könyvtár (Piac u. 58.). „Az Isten betűje Illusztrációk egy Borges novellához”. ✆52/502-431 Hajdúböszörmény: Hajdúsági Múzeum időszaki kiállítóterem „Nem írom pennával...” Hadakozás Magyarorszá-

5.30 Nullpont 7.05 Televíziós vásárlás 10.10 Szuperhekusok 12.05 Költözés 13.45 Mentősök 15.30 Ördögi út a boldogsághoz 17.25 A betolakodó 19.10 Az Overlord hadművelet 21.00 A harc mestere 23.15 Tube – Alagút a halálba 1.20 Levelek Ivo Dzsimáról

HBO 4.05 Az út 6.00 Carlitos nagy dobása 7.50 Álom Afrikáról 9.45 Újrakezdők – Szerelmes szingli szittert keres 11.20 Üvegtigris 3 13.15 Ramona és Beezus 15.00 Haláli temetés 16.35 Felvétel indul! – 2. 17.05 Coraline és a titkos ajtó 18.45 Társas játék – 13. 19.20 Zöld darázs 21.20 Boardwalk Empire – Gengszterkorzó – 9. 22.10 Halloween 2. 23.55 Testőrök és gyilkosok 2.10 A szállítmány 3.40 Banki meló

SPEKTRUM 10.20 Tények a tányéron 10.50 Fald fel Amerikát! 11.20 Mocsokkommandó 11.50 Nagy ötletek kis bolygónknak 12.25 Kvantumlovagok 13.30 Kihalásra felkészülni! 14.30 A Föld kialakulása 15.30 Állati rekordok 16.40 Egy birodalom felépítése 17.35 Világ a város alatt 18.30 Elveszett világok 19.25 Állati rekordok 20.25 A Föld kialakulása 21.20 Ősvilági szörnyek – A feltámadás napja 22.20 Róma: egy birodalom tündöklése és bukása 23.20 Fejvadászok 23.50 Fejvadászok 0.20 Világ a város alatt

RÁDIÓ FM 95 0-24 óráig a 95,0 MHz-en a zene rádiója. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00-10.00 A reggel –Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00-12.00 Molnár Gina a Rádió FM95-ben. 10.55 Hírek, 11.55 Déli hírösszefoglaló 12.00-14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.0018.00 Délután Műsorvezető: Pálóczi Józsi Benne: hírek, közlekedési információk, játékok 14.00 Tőzsdehírek (kereskedésközi árfolyamok) 14.30 Programajánlat- Tourinform ajánlatok 15.30 Traffipax-információk 16.40 Tőzsdehírek (záró) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek 18.0020.00 Rádió FM95 kívánságműsor Mv: Szilágyi Ilona (SMS-szám: 20/333-9595) 20.00-22.00 Tom

gon a török korban című időszaki kiállítás – megtekinthető: 2012. január 30-ig, vasárnap és hétfő kivételével minen nap 10-16 óra között. Hajdúnánás: Kéky Lajos Városi Művelődési Központ (Köztársaság tér 6.) Dr. Kocsis Attila református lelkész bélyeggyűjteményének kiállítása 52/382-400 – megtekinthető: 2012. január 17-ig Konyár: Kurucz Albert Falumúzeum Vízválasztók 54/539-009 - a kiállítás megtekinthető: 2012. szeptember 30-ig. Hétköznapokon 9-15 óráig, bejelentkezéssel. Püspökladány: Karacs Ferenc Múzeum (Kossuth u. 28.) Mindigvolt mese című kiállítás 54/451-295 – megtekinthető: 2012. február 26-ig. MOZI Debrecen:Apolló mozi - nagyterem. Alkonyat: Hajnalhasadás 1.rész. 13.45, 16.00, 18.15 és 20.30. ✆52/417-847 Debrecen:Apolló mozi - kisterem.

Taylor-show 22.00-06.00 zene az éjszakában. A 24 órás kívánságműsor üzenetrögzítője: 500-540

ALFÖLD TV 06.00 Múlt7 (a hírműsor folyamatos ismétlése) 08.00 Képújság 18.00 Mozgás 18.15 Érdekességek a nagyvilágból (ismeretterjesztő műsor) 18.35 Kulturális programajánló 18.45 Pezsgő (bulvármagazin) 19.00 Este7 (hírműsor) 19.15 Pezsgő (bulvármagazin) 19.35 Reflex (sportmagazin) 20.00 Este7 (hírműsor) – ism. 20.15 Factum Sport Debrecen – Albacomp (NB I/A csoportos kosárlabda mérkőzés felvételről) 21.45 Pezsgő (bulvármagazin) – ism. 22.00 Este7 (hírműsor) – ism. 22.15 Pezsgő (bulvármagazin) – ism. 22.30 Képújság

DTV 5.00-8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle 9.15 Képújság 16.55 Kirakat 17.00 A tatai kapucinus templom története (12) 17.30 Idegenek az üvegházban 1. rész 18.00 Régi csárdák nyomában. Mulik Ilon lepedője 18.30-20.30-IG HÍR2ÓRA Benne: 18.30 Siker (gazdasági műsor) 18.45 Napszemle 19.00 Hajrá – sporthírek 19.15 Esti Közelkép – háttérmagazin Téma: Felvételi – érettségi Vendég: Rózsavölgyi Gábor, igazgató, Ady Endre Gimnázium és Pallás György, igazgató, Bethlen Gábor Közgazdasági és Postaforgalmi Szakközépiskola 19.45 Napszemle 20.00 Zöldkamera (környezetvédelmi magazin) Téma: Környezetvédelmi bersorolás alapján is változik a gépjárműadó, Bővül a kerékpárutak hossza Debrecenben, Tél a Debreceni Állatkertben, Összeszedi a kidobott karácsonyfákat az AKSD, A zöldhatóság 2012-es feladatai - stúdióvendég: Kelemen Béla, igazgató, TIKÖTEVIFE 20.35 Hírháló (az ország hírei) 21.00 Debreceni Hoki Klub – Tisza Volán / MTK jégkorong mérkőzés közvetítése felvételről 23.00 Napszemle 23.15 Esti Közelkép 23.45 Hajrá 00.00 Siker 00.10 Kirakat 00.15 Képújság

http://tv.haon.hu TV-műsor. A tv-műsort a Hajdu Online-on is olvashatja! Forrás:

mozi tv színház

Finánc a pácban. 20.00 . ✆52/417847 Debrecen:Aplolló mozi - kisterem. Barátom, Knerten. 16.00 és 18.00. ✆52/417-847 Debrecen:Apolló mozi - art terem. Happy, happy. 17.00 és 19.30 . ✆52/417-847 Debrecen:Cinema City. Testcsere. 20.00. ✆52/456-111 Debrecen:Cinema City. Géppisztolyos prédikátor. 17.15, 19.45. ✆52/456111 Debrecen:Cinema City. A legsötétebb óra 3D. 16.00, 17.45, 19.30. ✆52/456-111 Debrecen:Cinema City. SOS Love! 3D Az egymillió dolláros megbízás. 20.30. ✆52/456-111 Debrecen:Cinema City. Szilveszter éjjel. 13.30, 18.00, 20.15. ✆52/456-111 Debrecen:Cinema City. Alkonyat - Hajnalhasadás 1.rész. 13.00. ✆52/456111 Debrecen:Cinema City. Fifti-Fifti. 20.30. ✆52/456-111

Miért állna sorba? HIRDETÉSÉT FELADHATJA A WWW.NAPLO.HU OLDALUNKON KERESZTÜL

900212

musor.haon.hu Minden program egy helyen

HAJDÚ-BIHARI

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

14 Hét vége

„Kossuth és Debrecen neve elválaszthatatlan” Debrecenbe érkezésének 163., születésének 210. évében emlékeztek az államférfira. Koszorúzással és a Nagytemplomban tartott istentiszteleten emlékeztek meg Kossuth Lajosra vasárnap délelőtt. – Kossuth 1849. január 7-én érkezett Debrecenbe, a várost övező sáncfal Miklós utcai kapuján át. Jelentős számú tömeg fogadta őt (akkor már a város díszpolgára volt), a kapu őre pedig 2265-ös sorszámmal bejegyezte, hogy

DEBRECEN.

A Debreceni Egyetem Gyermeknevelési és Felnőttképzési Karán végzett mintegy 100 hallgató vehette át diplomáját ünnepélyes keretek között szombaton délelőtt, a főépület Aulájában. FOTÓK: DERENCSÉNYI ISTVÁN

„megérkezett a magyarok Mózese” – idézte fel Pető Gábor, a Debreceni Kossuth Társaság elnöke a koszorúzáson mondott beszédében. – Ez volt a szabadságharc legjelentősebb sorsfordító történése. Kossuth javaslatára került ide az ország székhelye és innen szervezték a fegyveres eseményeket. Pető Gábor emlékeztetett arra a későbbi szokásra, hogy baráti társaságok összejöttek, szabadság-tüzeket raktak, mellette Kossuth-nótákat énekeltek és emlékeztek a szabadságharcra. A nép apjának nevezte őt és meg-

Az emléktábla az egykori kapu helyén áll

FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

csökkent volna az iránta való tisztelet. Ez ellen igyekszünk tenni, többek között azt kértjük, hogy állítsák vissza a Debreceni Egyetem nevét HBN Kossuth-egyetemre!

fogadta, hogy soha nem felejti el. – Debrecen és Kossuth neve elválaszthatatlan, azonban azt tapasztaljuk, hogy a szabadság őrvárosában mintha

2012. január 9. hétfô – január 11. szerda Sajtos j kifli db 

Friss. Olcsó. Jó. Pomelo

I.  osztály db 

-24% OLCSÓBB!

-22% OLCSÓBB!

389 499 Ft

Ft

/db

49

Hegyes erôs paprika I.  osztály db 

-20% OLCSÓBB!

55 69 Ft

Ft

65 Ft

Ft

/db

Pick Uzsonna szelet szeletelt  100  g 1990  Ft/kg

/db

Medve sajt

Sissy sajtkrém

natúr,  csípôspaprikás, téliszalámis 200  g 1495  Ft/kg

natúr,  zöldhagymás, kolbászos 125  g 1032  Ft/kg

200 g

-26% OLCSÓBB!

199

-31% OLCSÓBB!

299

Ft

‘

269 Ft

435 Ft

Czifra túrós derelye gyorsfagyasztott  600  g 365  Ft/kg

Dezső Márton és zenész barátai szórakoztatták a közönséget szombaton este a debreceni Romkertben. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

-26% OLCSÓBB!

219 299

-23% OLCSÓBB!

129

Ft

/db

169 Ft

Adriana tészta

tojás  nélküli fodros  nagykocka, orsó, szarvacska, spagetti 500  g 198  Ft/kg

-26% OLCSÓBB!

99

Ft

135

Ft

‘

Ft

Ft

/db

Durafood búzadara 1  kg

-20% OLCSÓBB!

119

Ft

/db

149

438534

Operettgálával köszöntötték az új évet vasárnap délután a debreceni Vasutas Egyetértés Művelődési Központban. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Ft

Ft

Érvényes: 2012. január 9. hétfô és január 11. szerda között minden Penny Market üzletben, az ország 189 pontján. ‘Az árak a 2012. január 5-ét megelôzô Penny Market fogyasztói árak. Amennyiben gondos tervezésünk ellenére a termék az akció vége elôtt elfogyna, felvilágosításért kérjük, forduljon az üzletvezetôhöz. A legközelebbi áruházaink listáját megtalálja a www.penny.hu weboldalunkon, a boltkeresô menüpont alatt. A nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. Az árak forintban, áfával együtt értendôk. Kiszolgálás csak a háztartásokban szokásos mennyiségben. Szíves megértésüket köszönjük!

www.penny.hu

Fehérbe borította a tájat a szombaton éjszaka megérkezett hó. Vasárnap remek családi program volt a szánkózás vagy egy egyszerű séta a téli Nagyerdőn. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN

Friss. Olcsó. Jó. H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

MAI HOROSZKÓP

Szolgáltatás 15

REJTVÉNY

ZÖLDTAKARMÁNY

A hat rész megfejtését egyszerre, január 19-éig juttassák el a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A helyes megfejtést beküldők között egy könyvet sorsolunk ki. Keresztrejtvény-megfejtés 302–306: Király Marianna, Debrecen, Weszprémy utca 302 …megtört tekintetében egy jövendő haldoklik. 303 …most arasznyi életem van a halál kényszerével. 304 …hogy a kis fészekben hamarébb megpihen. 305 …hogy mitől lenne boldog, sosem lesz. 306 …boldogít, s nem az, hogy mások arról mit ítélnek. Sudokunyertesek 302–306 (kezdő): Anik László, Debrecen, Kishegyesi út 302–306 (haladó): Szabó Lajosné, Debrecen, Pereces utca A nyereménykönyvek átvehetőek a Hajdúbihari Napló ügyfélszolgálatán.

Ma kicsit szétszórt, nem tud koncentrálni. Ha a saját 03.21.–04.20. érdekeit nem is tudja érvényesíteni, de másokért sokat tehet. Tegyen meg mindent, hogy legalább a közérzete rendben legyen.

KOS

Már-már unalmas napra ébred. Úgy indul, 04.21.–05.20. ahogyan a legrosszabb álmaiban szokott. Tülekedés a buszon, cudar hideg az utcán, fásult kollégák a munkahelyen.

BIKA

Ha nem vigyáz, veszélybe kerülhet a szépen induló 05.21.–06.21. kapcsolata. De az sem kizárt, hogy egy titkos kapcsolatára derül fény, és emiatt kellemetlen perceket kell megélnie.

IKREK

Ha tegnap alaposan kipihente magát, ma könnyedén 06.22.–07.22. veszi akadályokat. Mozgalmas napnak néz elébe. Egymás után adódnak a váratlanabbnál váratlanabb elintéznivalók.

RÁK

OROSZLÁN A mai nap mondhatni eseménytelenül zajlik. 07.23.–08.22. Még mindig a tegnapi élmények hatása alatt áll, nem tudja elfelejteni a kellemetlen közjátékot.

... DOUGLAS, AMERIKAI SZÍNÉSZ

LOVÁSZ ESZKÖZE

7 HAJDÚ-BIHARI

A mai napon bizonytalannak érzi magát. Szüksége 09.23.–10.22. van arra, hogy valaki felkarolja, néhány jó tanácscsal hozzásegítse a sikerhez. Próbálja meg önállóan hasznosítani a hallottakat. Ha nem vigyáz, ma összecsaphatnak a hullámok 10.23.–11.21. a feje felett. Önnek ezt a napot, környezetének pedig Önt lesz nehéz elviselni. Ideges, feszült, türelmetlen.

SKORPIÓ

Nehéz napra van kilátás. Hajlamos arra, hogy 11.22.–12.21. félretéve a közelmúlt tapasztalatait, vakon törjön a célja felé mind a munkahelyén, mind a magánéletben.

NYILAS

Nyűgös hangulatban ébred. Még az éhes vadat is le 12.22.–01.20. lehet csillapítani valamelyest evéssel – nem próbálkozna meg reggelire egy dobostortával? Ha az nincs, összetörhet pár tányért.

BAK

Megfejtendő: Aki él, az maga is ... Honfy Ágnes Ilona A MEGFEJTÉS FOLYTATÁSA

HÍVATLANUL ÉRKEZIK

L

KUNYHÓ OLDALA

TOLDOZ - ... , HELYREÁLLÍT

RÖNKSZÉLEK!

PERECDARAB!

ILJUSIN GÉPE

FÜSTÖL

IDŐSZÁMÍTÁS ELŐTTI

TITKOS KÓD KORMÁNYZÓ

BANKBAN VAN! SPORTSZERMÁRKA POCAK

A szokásosnál szétszórtabb, szórakozottabb ma. 01.21.–02.19. Ha lehet, akkor most ne kezdjen bele új dolgokba, hanem csak olyannal foglalkozzon, amiben kellő rutinja van.

HANGOT AD A KACSA

NEMESGÁZ EGYENLŐ

NITROGÉN VEGYJELE PIÓCA ... - MÓG, DOHOG HORVÁT SZIGET

VAKCINÁZÓ

MEZTELEN TEST MŰVÉSZETE

LÍRAI MŰFAJ

ÜTŐLAP

KERESZTÜL

SZÁMJEGY

... LÁSZLÓ, ELŐADÓMŰVÉSZ

A NAGY VARÁZSLÓ

HÍRÜGYELET

Szeretne többet tudni?

http://horoszkop.haon.hu

ELFUSERÁL E KÖZELEBBIÉ PUHA MADÁRTOLL NEWTON

EGYNEMŰEN ÁPOL!

SILÁNY, VACAK

HAJÓRÉSZ

DOKTOR RÖV.

RÉGIESEN CSEKÉLYSÉG

RÉNIUM VEGYJELE

Színházi, képzőművészeti, zenei programokkal, hírekkel, közérdekű bejelentésekkel (fogadóórák, ügyfélfogadások, ügyeletek...) kapcsolatban munkatársunkat, Ratalics Lászlót a +36-20/468-57-40 telefonszámot hívhatják. e-mail: [email protected] Kézbesítési problémáikkal a 06-40/424-424-es telefonszámot hívják.

Hívja jósainkat a 06-90/602-017-es számon most! A hívás díja: 475 Ft/perc (bruttó)

OSZTÁLYFŐNÖK RÖV.

KAVICS

HAJDÚ-BIHARI

A mai nap a rutinügyek elintézésére alkalmas igazán. HALAK Aki azon fáradozik kitartóan, hogy a hivatásában 02.20.–03.20. eredményeket érjen el, ma meglepő, nem várt sikerekre számíthat.

RYDBERGÁLLANDÓ SZEMÉLYE

CIPÉSZSZERSZÁM

(Az adatok tájékoztató jellegűek.)

VÍZÖNTŐ

L

FELKIABÁL

SPORTESZKÖZ

Kenó (január 6., péntek) 6, 22, 26, 28, 29, 31, 39, 40, 46, 51, 53, 55, 58, 60, 61, 68, 73, 74, 75, 80 Kenó (január 7., szombat) 2, 3, 6, 10, 11, 12, 19, 20, 21, 26, 28, 31, 33, 47, 54, 55, 56, 57, 64, 72 Kenó (január 8., vasárnap) 6, 8, 13, 20, 21, 33, 46, 48, 49, 53, 56, 57, 58, 61, 62, 65, 73, 76, 78, 79 Ötös lottó (1. hét) Nyerőszámok: 45, 56, 65, 81, 83 Joker: 328295 Nyeremények: 5 találatos: nem volt; 4 találatos: 2 649 905 forint; 3 találatos: 28 790 forint; 2 találatos: 1595 forint. Hatos lottó (1. hét) Nyerőszámok: 8, 14, 36, 37, 44, 45 Nyeremények: 6 találatos: nem volt; 5 találatos: 688 245 forint; 4 találatos: 12 435 forint; 3 találatos: 2005 forint.

MÉRLEG

AKI ÉL,AZ MAGA IS...

HŰTÖTT

NYERŐSZÁMOK

Nyugodt napra ébred. Mára elmúlik a haragja, békét08.23.–09.22. lensége, és már bánja, hogy rossz perceket szerzett a szeretteinek. Kicsit elengedettebb, lazább, mint egyébként.

SZŰZ

TELLER ..., FIZIKUS VOLT

ALÁ PAKISZTÁNI NAGYVÁROS SZÜNET A ZENÉBEN

PÉP FEGYVERZETCSÖKKENTÉS

A rejtvénnyel kapcsolatos észrevételeit a [email protected] címre várjuk!

SUDOKU 7. FELADAT

ÜGYELETEK

Kezdőknek, 7.

Haladóknak, 7.

 















 



 



























































































































































































































































































































































 







 















 



Megfejtések, 1. számú feladat

















 











Kezdőknek

Felnőttorvosi ügyelet (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/404-040. Hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – I. sz. Bel. Klinika épülete oldalsó szárnyában fogadja a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275. Hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 Volán-információ (helyközi): 40/200-756 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 198; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak. A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

Haladóknak

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírni a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3X3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen egy helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatokat sorszámmal együtt (7–13.) juttassák el szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.). Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A beküldés határideje: 2012. január 19. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

Időjárás

Marcell Napkelte: 07:16 TRAFFIPAX Napnyugta: Polgár, Püspökladány 15:54

január 9., hétfő idojaras.haon.hu

MEGYEI ELŐREJELZÉS

ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS

Ma napközben derült lesz az ég, átmeneti, kisebb felhősödésekkel. Az ország középső és nyugati részén erős északnyugati szél fúj. Éjszaka kissé mérséklődik a szél. Az ország nyugati felén beborul és jelentősebb mennyiségű (2-7 mm) eső esik. A jellemző hőmérséklet országos átlagban kora délután +5, kedden reggel 0 fok körül alakul. Keddtől a hét végéig hasonló, erősen változékony időjárás várható.

KEDD

–2 °C 1 °C Borongós idő, délután kisebb havazás.

Az egészségügyi határérték kb. 35%-a

C

Y

–1 °C 3 °C

4 °C

Téglás

–2 °C 2 °C

DEBRECEN

Vámospércs

–1 °C 3 °C

–1 °C 3 °C

Duna Tisza Balaton

1-4 °C 3 °C 3 °C

Velencei-tó Fertő Tisza-tó

3 °C 3 °C 3 °C

ÉVFORDULÓ

Püspökladány

–2 °C 0 °C Napos és felhős időszakok váltakoznak.

–2 °C 3 °C Napos, száraz idő, mérsékelt északi szél.

Chopok 40-50 cm Drienica 30-40 cm Krompachy 20-30 cm Jahodná 20-25 cm Kavecany 15-20 cm

VÍZHŐMÉRSÉKLET

–2 °C 3 °C

–1 °C 3 °C

° 0 C ESTE

HÓJELENTÉS Kékes 5-50 cm Bánkút 0-20 cm Dobogókő - cm Eplény 0-60 cm Donovaly 40-50 cm Csorba-tó 30-50 cm

Balmazújváros

CSÜTÖRTÖK

SZERDA

Sok napsütés, száraz idő, lassú olvadással.

Polgár

Napközben sok napsütésre lehet számítani, a felhőátvonulásokból nem várható csapadék. A légmozgás gyenge lesz.

° 3 C DÉLBEN

SIMONE DE BEAUVOIR 104 éve született Simone de Beauvoir francia írónő, a feminizmus egyik úttörője.

Berettyóújfalu

0 °C 4 °C

LEVEGŐSZENNYEZETTSÉG

IMPRESSZUM

° –1 C REGGEL

MA –2 °C

Ma a Hajdúságban reggel változóan felhős lesz az ég, említést érdemlő csapadék azonban nem hullik. Gyengén fagy. Napközben sok napsütésre lehet számítani, a felhőátvonulásokból nem várható csapadék. A légmozgás gyenge lesz. Este kevés felhő mellett fokozatosan fagypont alá csökken a hőmérséklet. Az utak szélére ráfagyó víz fokozza a csúszásveszélyt!

–1 °C 7 °C

HAJDÚ-BIHARI

Hétfőn reggel változóan felhős lesz az ég, említést érdemlő csapadék azonban nem hullik. Gyengén fagy.

NÉVNAP

Este kevés felhő mellett fokozatosan fagypont alá csökken a hőmérséklet. Az utak szélére ráfagyó víz fokozza a csúszásveszélyt!

ORVOSMETEOROLÓGIA Hidegfronti jellege marad a légkörnek, de számottevő fronthatás már nem valószínű. A napok óta élénk, sőt erős szél hatására sokan az indokoltnál indulatosabbak, ingerlékenyebbek lehetnek, illetve tartós, erős fejfájásra panaszkodhatnak.

SZOMSZÉDOS VÁROSOK IDŐJÁRÁSA Kassa Eperjes Terebes Ungvár Munkács

3 °C 4 °C 3 °C 4 °C 4 °C

100

90

80

70

60

50

40

30

www.eumet.hu www.eum

20

10

5

4 °C 5 °C 5 °C 5 °C 5 °C

KÖZLEKEDÉS-METEOROLÓGIA

Komádi

0 °C 3 °C

Az erős széllökésekre, a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon a szél jelentős balesetveszélyt okoz!

Ügyvezető igazgató, felelős kiadó: Fodor István ([email protected]). Főszerkesztő: Kiss László ([email protected]). Főszerkesztő-helyettes: Kovács Zsolt ([email protected]). Értékesítési vezető: Kozma Judit ([email protected]). Terjesztési vezető: Csontos Ádám ([email protected]). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek a 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: [email protected]. Az előfizetés díja: egy hónapra 1990 Ft, negyedévre 5890 Ft, fél évre 11 890 Ft, egy évre 22 390 Ft. Kombi előfizetés (HBN és Vasárnapi Napló): egy hónapra 2190 Ft. Hirdetésfeladás – keretes hirdetés: telefon: 06-52/525-400, telefax: 06-52/525-403, e-mail: [email protected] – apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/603-604 – a hívás az apróhirdetés árát: 500 Ft+áfa (625 Ft)/perc tartalmazza –, személyesen, vagy interneten: http://hirdetes.naplo.hu Telefax: 06-52/525-410. E-mail: [email protected] Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Dósa nádor tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Honlap: www.informmedia.hu Megjelenés száma: 2012/7. Hírügynökség: FÜHÜ, MTI. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133Ð1051. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor: ([email protected])

M

Beregszász Szatmárnémeti Nagyvárad Arad Temesvár

NAPLÓ

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Hírfelhasználó

16 Képes krónika

2012. JANUÁR 9., HÉTFŐ

HAJDÚ-BIHARI

„Elbújt” a gazdája elől egy autó Ausztráliában Apróbb sérülésekkel megúszta a kalandot a két napos verda. Egy bevásárlóközpont parkolójából átgurult az utca szemben lévő házának garázsába, és még be is „zárkózott”, mivel az ajtó becsukódott utána. Így aztán nem csoda, hogy a kocsi tulajdonosa - aki mindössze negyedórát időzött az üzletházban – kijövetkor hiába kereste autóját, és azt hitte, ellopták. Eléggé nekikeseredett, mert csupán két nappal korábban vette a járművet, amelyet a rendőrség szintén hiába keresgélt, a családi ház zárt garázsa fel sem merült lehetséges lelőhelyként. A kocsi csak jó két héttel

ADELAIDE.

AZ ÓRIÁSHAJÓ 40 ÉVE PUSZTULT EL Negyven éve, 1972. január 9-én vált a lángok martalékává a hongkongi kikötőben horgonyzó Queen Elizabeth, a világ akkor legnagyobb személyszállító hajója. A 314 méter hosszú, 36 méter széles hajó fedélzetén 2285 utas és 1296 főnyi személyzet részére volt hely, a 200 ezer lóerős turbinák 28,5 csomós (53 km/órás) maximális sebességet tettek lehetővé. FOTÓ: INTERNET

Az olaszok a válságban is kidobják a maradék ételt élelmiszer húsz százalékának felelt meg, és csak két százalékkal volt kevesebb, mint tavaly. Ez azt jelenti, hogy minden olasz család több mint ötven eurónyi ételt dobott a szemétbe - derült ki a vizsgálatból. A kiselejtezett élelmiszerek 43 százaléka hús, tejtermék és tojás volt, 22 százalékuk kenyér, a többi gyümölcs és zöldség. UIP

RÓMA. Takarékosság volt a jelszó az ünnepek alatt Olaszországban, kivéve a szemétbe került élelmiszert: az olaszok 1,3 milliárd euró értékű élelmet dobtak ki. A karácsony és szilveszter között szemétbe került élelmiszerről az olasz agrárszövetség végzett felmérést. Összesen 440 tonna étel kötött ki a kukákban, ami az ünnepekre vásárolt

Elképesztő, egyedi trükkökre képes Gabe a sokszoros díjnyertes kutya, akit tréner gazdája, Cheryl Knapp képezett ki döbbenetesen okosra.

További videók video.haon.hu

Fogvédőre fog ráharapni Megan Fox, amikor eltávolítják jobb csuklójáról a nagy méretű Marilyn Monroetetoválást. A színésznő nehezen viseli a fájdalmat, ezért a kínok kínját élte át, amikor az első beavatkozásra sor került, hiába kapott fájdalomcsillapítót. Mivel nagyon vigyáz fogaira, a további műveletek során a hasznos műanyag eszközt fogja használni. A színésznő egyébként azért döntött úgy, hogy megszabadul a tetkótól, mert úgy érzi, már kinőtte. Mellesleg igazat ad barátainak, akik már régóta mondják neki, hogy az elnagyolt ábra nagyon ciki, mert ronda. UIP

LOS ANGELES.

WASHINGTON. Szuperharcos hangyákat lehet létrehozni, ha átprogramozzák az egyébként békés rovarokat fejlődésük korai szakaszában. A hangyakolóniákban különböző kasztokba tartozó rovarok élnek, köztük harcosok és munkások. A kutatók arra jöttek rá, miként lehet még lárva állapotban befolyásolni a rovarok fejlődését, hogy egy szokatlan és ritka szuperharcos kaszt nevelkedjen fel belőlük. A tudományos áttörés arra utal, hogy bizonyos rejtett tulajdonságokat számos fajnál felszínre lehet hozni. MTI

Lehúzza maga után a vécét az eb

később került elő, amikor visszatértek vakációjukról a háziak, akik igencsak megdöbbentek, hogy autójukkal nem tudnak beállni a garázsukba, mert az már foglalt: valaki beparkolt egy idegen kocsit. Betörésre gyanakodtak, de otthonukból nem tűnt el érték, sőt, a kocsi révén még több is lett. A talált autót jelentették a rendőrségnek, és szakértők végül megfejtették a rejtélyt. A kocsi kézifékét nem húzta be a jármű gazdája a parkolóban, az autó ezért tudott átgurulni az úton és nekihajtani a garázskapunak, amely az ütközéstől kinyílt, majd miután a kocsi bement, önműködően lezárult. A gépjárművet csak apróbb sérülések érték. MTI

Fogvédőre fog ráharapni Fox

Átprogramozott harcos hangyák

A NAP VIDEÓJA

www.haon.hu További képek és videók

Megan Fox szereti a szöveges tetoválásokat FOTÓ: INTERNET

TÚL A NYELVVIZSGÁN Dzseni debreceni gimnazista, készül az érettségire, de a középfokú angol nyelvvizsgája már sikerült. FOTÓ: NÁBRÁDI LAJOS

A nemi erőszak új fogalma Az amerikai Egyesült Államokban a jövőben áldozatnak tekinthetők lesznek a férfiak is. Az amerikai igazságügyi minisztérium felülvizsgálta és kibővítette a nemi erőszak 85 éve érvényben lévő meghatározását, így a jövőben áldozatnak tekinthetők lesznek a férfiak is. Mostantól nemi erőszaknak számít minden „vaginába vagy ánuszba történő, bármilyen testrésszel vagy tárggyal való behatolás, függetlenül annak enyheségétől, valamint minden más személy nemi szerve általi orális behatolás, ha az az áldozat beleegyezése nélkül történik”.

Az 1927 óta érvényben lévő, szövetségi szintű meghatározás értelmében szexuális erőszaknak az a „nemi közösülés” számít, amely „erőszakkal és a nő akarata ellenére” történik. Vagyis csak egy nőn férfi által és pénisszel elkövetett erőszakos vaginális közösülés tartozott ebbe a kategóriába.

WASHINGTON.

KAMERAÉRZÉKENY A KIS OROSZLÁN Most még szelíden bámul bele a hozzá egészen közel merészkedő kamerába. Ha megnő, minden bizonnyal más módon lesz érzékeny a képébe mászó felvevő készülékre. FOTÓ: INTERNET

Eric Holder igazságügyi miniszter szerint az új meghatározás lehetővé teszi, hogy a Szövetségi Nyomozó Iroda

FOTÓ: INTERNET

(FBI) sokkal pontosabb, teljesebb statisztikákat vezessen a szexuális bűncselekményekről.

Csikis állatokkal kutatják a nevetést Különös állatkísérletek segítségével kutatják a nevetés fejlődését brit tudósok.

MEGÉR EGY MOSOLYT Egy fickó üvöltve rohangál az építkezésen. – Mi történt? - kérdezi tőle a mester. – Egy tégla ráesett a lábamra.

Rendőrök kísérik el Jerry Sandusky-t (középen)

– Ezért kell így üvöltened? A Józsira tegnap rádőlt az egész fal, és még csak meg se mukkant. További viccek humor.haon.hu

LONDON. A tudósok azt vizsgál-

ják, milyen hangokat adnak ki csiklandozás közben az állatok. A kutatáshoz az internetet is használják, a YouTube-on

HAJDÚ-BIHARI

ugyanis számos „nevető” állatról találni videót. Marina Davila-Ross, a Portsmouth-i Egyetem kutatója már évek óta foglalkozik a témával, miután felfigyelt arra, hogy például a gorillák „nevetése” mennyire hasonlít az emberekére. Kollégáival először emberszabású maj-

mokat csiklandozott, hogy összehasonlíthassa az általuk kiadott hangot az emberi nevetéssel. Arra a következtetésre jutottak, hogy ezek az emberszabású majmok és az ember nevetésének közös evolúciós eredetére utalnak, a nevetés legalább 30-60 millió éves.

Már az első trimeszterben pontosan megállapítható a magzat neme egy új anyai vérteszt segítségével – enzimkoncentrációk elemzésével –, amelyet dél-koreai kutatók fejlesztettek. MTI

WASHINGTON.

125301 125284

Napló előfizetői hűségkártyával vagy diákigazolvánnyal kedvezményes 4-es tarifa vehető igénybe!

Az állatok „nevetése” más tudósok fantáziáját is megmozgatta. Jaak Panksepp, egereken kezdett el „kísérletezni”. A rágcsálók csiklandozása még a kutató számára is meglepő eredményt hozott: az állatok egészen magas – az emberi fül számára nem hallható - cincogó hangot adtak ki. MTI

A nem már korán megállapítható

Utazzon velünk!

444-444

Felháborító eset Amerikában tavaly hatalmas vihart kavart, hogy Jerry Sandusky, a Penn State főiskola focicsapatának edzője mintegy 40 esetben követett el „szexuális visszaélést” fiatal fiúkkal szemben, de az eddigi definíció szerint ezek a bűncselekmények nem számítottak nemi erőszaknak. MTI

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

napló

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow