Nyalj bele a nyárba!

Univ-01.qxd

2007.05.18.

14:13

Page 1

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

VIII. ÉVFOLYAM 8. SZÁM – 2007. MÁJUS 21.

Nyalj bele a nyárba!

Ajánló Tanulmányi követelmények Ha az akkreditációs bizottság érkezik, fontos-e, hogy legyenek hallgatók az órán? Szakokról, vizsgálódásról,és kiváló helyekrõl. 3. OLDAL Bálint Antónia terhes Esélyegyenlõség és családbarát munkahelyek a FEEK-en rendezett konferencián. Vigyázat, szenzációhajhász cím! 5. OLDAL Helló, bébi! Tudósítónk számára az év sajtóeseménye volt az elsõ Erasmus-baba köszöntése a PTE-n. Erasmus, Bendegúz, rektor, pelenka. 9. OLDAL Együtt publikálnak HOPP néven indít publikációs portált a hallgatói önkormányzat. Vitafórum, mûhelymunka, tudomány és élettel megtelõ weboldal cikkünkben. 10. OLDAL

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

Ez most vonalkód? Alig ismert logó, alig ismert Európa Kulturális Fõvárosa pályázat. Önkéntes kutatásban vett részt a BTK Szociológia Tanszék. 20. OLDAL Mesedobozok „Tapintsd meg a meséket” annak a projektnek a neve, amin több hónapja dolgoznak. „Nõk és férfiak, szerepek a mindennapokban”, mesekönyv, Ukrajna interjúnkban. 21. OLDAL

Ahogy képünkön két fotósunk – Gábor Zsófia és Rajnai Ákos – hûtik versenyben ízlelõbimbóikat, úgy jön el hamarosan a vizsgák, zárthelyik, (és természetesen vizsgáztatások és dolgozatjavítások) vége. Hamar itt lesz – ahogy az UnivPécs következõ lapszáma is, persze csak szeptemberben, merthogy ebben a tanévben ez volt az utolsó szám. Köszönjünk a figyelmet, kitartást a vizsgaidõszakhoz – a nyár után visszajövünk!

Politológus Vándorgyûlés A Magyar Politikatudományi Társaság (MPTT) korábbi döntésének értelmében, idén június 22–23-án a PTE Politikai Tanulmányok Tanszéke és a PÓLUSOK Társadalomtudományi Egyesület közösen rendezheti meg a honi társadalomtudomány egyik legnagyobb konferenciáját, a XIII. Politológus Vándorgyûlést. Az esemény súlyát jelzi, hogy két nap alatt a plenáris programok mellett a részvevõk tizenhat szekcióban közel nyolcvan elõadást hallgathatnak meg. MOLNÁR Balázs írása

Az évente más-más egyetemi városban megrendezett kerülõ tudományos konferencia célja, hogy a politológus szakma mûvelõi, és más társadalomtudományi ágak képviselõi számára minél szélesebb körû fórumon biztosítson lehetõséget kutatásaik bemutatására. Az MPTT elnöksége által még 2006 decemberében közzétett felhívás – amely a vándorgyûlésen történõ referálás szempontjaira hívta fel az elõadók figyelmét – szakmai berkekben komoly visszhangot váltott ki. Az azóta már véglegesített program szerint az érdeklõdök a vándorgyûlésen négy panelben és tizenhat szekcióban, közel nyolcvan elõadást hallgathatnak végig,

ezenkívül sor kerül majd az MPTT által alapított, és az elmúlt év legjobb publikációjáért járó Kolna-díj átadására, lazításként pedig az esti fogadás keretein belül borkóstoló is várja majd a vendégeket. A vándorgyûlések általában egy-egy adott téma feldolgozására vállalkoznak. Idén a szervezõk a politikai identitás és tudás problémáját szeretnék górcsõ alá venni, lehetõleg minél több aspektusból. Mivel az Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs 2010 program 2007-es felvezetõ éve a tudás-tanulás jegyében zajlik, ezért a szervezõk arra törekedtek, hogy a vándorgyûlés tematikáját is ehhez illesszék. A politika a huszadik században képlékeny területté vált. Nagy identitáscsaták területe, ami nem egyszerûen azt jelenti,

hogy vannak különbözõ szervezetek és közösségek, amelyekhez az egyén valamilyen módon és mértékben kötõdik, hanem, hogy az identitás elsõsorban a politika egészének értelmezése és alakítása. Magyarországon az elmúlt bõ másfél évtizedben jelentõs identitásküzdelmek zajlottak: a rendszerváltozás és az azt követõ idõ a magyar történelem egyik nagy elhatárolódási és önazonosság keresési idõszaka volt. A közvéleményt ma is élénken foglalkoztatják az identitás kérdései: mi a nemzet, milyen a pártok ideológiai arculata, mit tekintünk egyáltalán politikának, mire szavazunk, mi az Európai Unió, mit jelent a választók lokális kötõdése és így tovább. Ezek, és más hasonló jelenségek a közgondolkodásban többnyire a politika válságaként és a politika nehezen értelmezhetõ vonásaként jelennek meg. A konferencia mindenki elõtt nyitott, de az azon való részvételhez elõzetes regisztráció szükséges, amelynek részleteirõl, a pontos programokról, valamint számos hasznos információról folyamatos tájékoztatást ad a Politikai Tanulmányok Tanszékének hivatalos oldala: www.politologia.btk.pte.hu

Nyárváró melléklet Amire egész télen vártunk, amire a vizsgaidõszak végéig kell csak várni: strand, utazás, fesztivál, napfény, dizsi, Hawaii és pancsoló kislány az UnivPécs oldalain. 15–18. OLDAL

Univ-02.qxd

2007.05.18.

14:24

Page 1

szubjektív Lapzárta

Elsõ alkalommal azt sem tudtuk, mit jelent ez. Lapot alapítani egyetemistaként nagy buli volt. Még úgy is, ha nem mindenhez értettünk (és ez még itt erõs szépítése a múltnak), határidõre megjelent az elsõ szám. Az elsõ Pécsi Campus. Az ott töltött idõszak valószínûleg megismételhetetlen. Az elsõ évfolyam ma is a szekrényemben van. Viszem magammal, mindig ott a helye a munkahelyi dolgaim között. Jött velem szerkesztõségbe és irodába egyaránt. Akkor is ott volt, amikor az alapítás után jó pár évvel a Campus az utolsó lapzártáit tartotta, az UnivPécs pedig az elsõt. Könyvtárba jártam akkor is, a hetvenes-nyolcvanas évekbeli Universitasokat olvasni, az asztalomon pedig a kilencvenes évek Campusai voltak. Valahol a kettõbõl lett az UnivPécs, amelyet nem egy lelkes egyetemista társaság vagy baráti kör alapított. Hívtak bennünket píárlapnak és PTE Szuperinfónak. És közben talán mégis közösséggé fejlõdött, nem kevesen barátok is lettek az univosok – az eltelt hét és fél év alatt kétszáznál is több ember fordult meg itt, akik közül jómagam is nagyon sokat barátomnak tudhatok. A bekötött évfolyamok pedig kiemelt helyen vannak már, az elsõ „kampuszos” évfolyam mellett… Az elsõ univos lapzártán talán hárman voltunk. Fél év után már tucatnyian. Ma az impresszumban közel ötven név szerepel. Lapzártákon találkozunk, ha máskor nem is mindenkivel, nem is mindig. De lapzártára valahogy mindenki bejön. Ha éppen nincs dolga, akkor is. Hétfõn még csak enyhe izgalom a betervezett, de aztán elmaradozó anyagok miatt. Keddtõl már emilek, esemesek, telefonok, hogy küldjed! Aztán szerdától egyre több az adrenalin, a feszültség, az oldás, az egy négyzetméter szerkesztõségre jutó kolléga, az öt munkaállomásból egy minimum lerobban, de szerencsés esetben az adatok megmenekülnek.

A huszonnegyedik óra

A lapzárta egy érzés valójában, térben, idõben nem mindig meghatározható. Ez vele a baj is. Hétfõre meglesz, ígérni könnyû. Tudom persze, hogy kedd is elég lesz, no de már kedd van és még mindig csak egy üres word dokumentum van a képernyõn. Aztán persze jól tudom, hogy a lap csak pénteken megy nyomdába, és már csütörtökre hajtom a naptáramat. A telefont nem veszem fel, úgyis a szerkesztõ keres, hogy már megint elmaradtam, de írom, miért zavarnak, kész lesz! És a lapzárta után valahogy mindig bennem marad valami kis izgalom hétfõig. Mikor jön már a kamion, mikor vehetjük kézbe a lapot, szépen nyomtatták vajon, hagytunk benne szarvashibát? A lapzárta hangulata és a friss újság nyomdaillata semmivel nem téveszthetõ össze, semmivel nem cserélhetõ fel. Az UnivPécs 2007-ben már egy olyan csapat, amelyik még egy igazán megkergült lapzártát követõen is képes jó lapot készíteni. Egy olyan lapot, amelyet az oktatók, dolgozók fele és a hallgatók közel kétharmada rendszeresen olvas. A nyolc évfolyam egy csomó megújulást jelentett, de a jövõ még inkább a folyamatos megújulásról szól. Egyszer Grünwald Géza, az Universitas egykori fõszerkesztõje mondta egy konferencián, hogy harmincöt felett úgy érezte, már nem biztos, hogy minden rezdülést ért a vele együtt dolgozó, a szerkesztõséghez tartozó egyetemisták világából. És, hogy egy egyetemi lapot fiataloknak kell szerkeszteniük, akik a legnyitottabbak a folyamatos megújulásra. Megfogadtam a gondolatait. Most a szemeszter utolsó lapzártája ér finisébe. Fõszerkesztõként évek óta megpróbálom behajtani mindenkitõl, amit ígért. A szerkesztõk végsõ mumusként mutogatnak rám, talán a szabadidejüket frissen újságkészítésre szánó elsõsök még meg is rettennek ettõl. A többiek hol némi sörök ígéretével igyekeznek kicsikarni némi haladékot, mások úgy nem veszik fel a telefont, ahogy én most. Hadd írjam meg úgy, ahogy szeretném! Hiszen ez az utolsó fõszerkesztõi publicisztikám – hadd húzzam az idõt, hadd simogassam a mondataimat! A száztizenkettedik univos lapzárta. Köszönöm mindenkinek!

MOLNÁR Balázs publicisztikája

Bõ egy hónappal ezelõtt Gyurgyák János, a fõleg felsõoktatás világába szánt szakkönyvek kiadásával foglalkozó – és így remélhetõleg az egyetemisták körében is közismert – Osiris Kiadó vezetõje az egyik országos napilapban publikált cikkével igen erõteljesen megkongatta a vészharangot (Népszabadság, 2007. 04. 03.). Megdöbbentõ adatokat közölt ugyanis a honi tudományos könyvkiadás jelenlegi helyzetérõl, valamint ezekbõl kiindulva meglehetõsen borús jövõképet festett a szakma kilátásairól. Tekintve, hogy Gyurgyák az Osiris élén eltöltött eddigi tizenkét éve alatt több mint kétezer kötetet adott ki, azt hiszem, nagy bizonyossággal kijelenthetõ, hogy van némi rálátása a problémára. Talán nem minden alapot nélkülözõ feltételezés, hogy az UnivPécs olvasóinak döntõ többsége nem olvasta, vagy ha olvasta is, nem feltétlenül emlékszik a fentebb utalt cikkre, ezért a pontosság kedvéért nem árt, ha dióhéjban összegezzük Gyurgyák írásának lényegét. Állítása szerint annak ellenére, hogy a különbözõ szerzõk és kiadóik szívós munkájának köszönhetõen mára Magyarország európai szintû tudományos és felsõoktatási könyvpiaccal büszkélkedhet, az elmúlt három esztendõben a szakkönyvek forgalma két és fél milliárd forinttal csökkent, továbbá ezen kötetek átlagos példányszáma 1000–1500 darab alá süllyedt. Nem feltétlenül kell közgazdásznak lennünk, hogy világossá váljék: ilyen adatok mellett a könyvpiac e szegmense egyértelmûen veszteséges. Az Osiris Kiadó vezetõjének szavaival élve: „e könyvek nagy részénél fel sem merül a kockázat kérdése, mert holtbiztos a bukás”. Ennek okait a szerzõ abban látja, hogy a könyvkiadás a kultúra azon területe, amelyet a rendszerváltozást követõen egy az egyben piacosítottak. Ez még alapve-

Tisztelt Bánhegyi Norbert!

2000. március 29. – 2007. május 21.

Bank az interneten: www.otpbank.hu Bank mobiltelefonon: 06-40/3-66-666

Impresszum Felelôs kiadó: dr. Lénárd László rektor Kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b Fõszerkesztô: Gyôrffy Zoltán Fõszerkesztõ-helyettes: Harka Éva Lapszerkesztõ: Radics M. Péter

Olvasószerkesztôk: Gáncs Katalin, Magyar Melinda Képszerkesztõ: Kalmár Nagy András Fotóriporterek: Csortos Szabolcs, Duthweiler Ferenc, Gábor Zsófia, Juhász Anikó

Állandó munkatársak: Apró Annamária, Babarci Bulcsú, Bánhegyi Norbert, Dolowschiák Tamás, Facsády Orsolya, Földesi Judit, Füge Kata, Herman Veronika, Horváth Attila, Kasza Szabolcs, Kocsis Anita, Kovács Nóra, Kovács Zsófia, Lugosi „scham” Tamás, Molnár Balázs, Németh Krisztina, Obradovic Ena, Palotás Péter, Petró „Bab” Bálint, Pór Károly, Andy C. Rouse, Rekvényi Márta, Szabó Rita, Tóth Mariann, Takács Tímea

Lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás Logó: Ringeisen Dávid

Hirdetési tanácsadók: Babai István (70/504-7231) Horváth Balázs (20/211-8243)

BÁNHEGYI Norbert

Helyesbítés Elõzõ lapszámunk „Az életen át tanuló FEEK” címû cikkében elírtuk Koltai Zsuzsa keresztnevét, valamint pontosítanánk a cikket annyiban, hogy a DILLMULI projekt múzeumok és könyvtárak között nemzetközi együttmûködések vizsgálatára született, és az Európai Bizottság finanszírozza – a konferencia is ennek égisze alatt jött létre. A szerk.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Terjesztés: Filákovity Dusán (70/209-3353)

Szerkesztôség: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/ 501-500/2122, 2144 Fax: 72/ 501-500/2140 E-mail: [email protected]

A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!

2

A kifogás teljesen jogos, bocs!

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

/

Alapító: Pécsi Tudományegyetem

Tisztelt Szentmarjay Dániel!

Szeretném felhívni a figyelmed, hogy az UnivPécs 2007. május 7-i számának címlapján megjelent „Egységesen drágább az utazás” címû cikkedben elkövettél egy apró számolási hibát. Azt írod, hogy aki 100 km-re lakik, és minden munkanap kénytelen bejárni Pécsre, annak vonatköltsége (amennyiben nem vesz bérletet) 15000 forint, mert egy 100 km-es diákjegy 750 Ft. Egy dolgot azonban elfelejtettél: aki minden nap bejár, az feltételezem, minden nap haza is megy (máskülönben elég nehezen jön be másnap), így egyhavi vonatjegyeinek költsége nem 15 000, hanem 30 000 Ft lesz. Ehhez képest a 19 500 forintos bérlet több mint 30%-kal olcsóbb! Ez persze még mindig nagyon-nagyon drága, de ha már szidni próbáljuk a MÁV-ot (vagy a kormányt, vagy bárkit), akkor korrekt adatokkal tegyük azt! Üdvözlettel: SZENTMARJAY Dániel

GYÕRFFY Zoltán az UnivPécs fõszerkesztõje

tõen nem lenne probléma, de a korábban beígért alapítványi támogatások és elégséges számú vásárló híján a tudományos könyvkiadás önmagában nem életképes, hiszen a szakma pillanatnyilag több pénzt fizet be járulékok formájában, mint amennyi különbözõ csatornákon visszajut hozzá. Pedig korántsem kellene óriási összegekre gondolni a talpra állítás kapcsán: Gyurgyák állítása szerint az állami Operaházra fordított éves költség harmadából vagy a filmes pénzek ötödébõl szanálni lehetne az egész tudományos könyvkiadást. A probléma súlyosságát (fel)ismerve, persze felesleges lenne magyarázni, hogy ki és miért járna rosszul, ha közép- vagy hosszútávon a tarthatatlan helyzet miatt elhalna a magyar szakkönyvek kiadása. Hogy ez a feltételezés mennyire nem a negatív utópia kategóriájába tartozik, azt jól tükrözi Gyurgyák egyik, a cikk kapcsán adott nyilatkozata is, melyben kijelenti, hogy ha egy éven belül nem történik érdemi változás ezen a területen, akkor kénytelen lesz kiszállni a tudományos könyvkiadásból, a felsõoktatási tankönyvkiadásban pedig megáll az alapképzést adó köteteknél (Heti Válasz, 2007.04.12.). Mondja mindezt az egyik legnagyobbnak számító kiadó vezetõje… Magától adódik a kérdés, hogy mit lehet ilyenkor tenni? Bár ez a valószínûbb, de rosszabb esetben ennek a terheit is az amúgy sem rózsás helyzetben lévõ állam kell, hogy magára vállalja. Jobb esetben a hallgatók megfelelõ vásárlóerõt jelenthetnének, hiszen a könyvtárazással járó kellemetlenségeket legegyszerûbben és legkényelmesebben úgy lehetne áthidalni, ha szükség esetén mindenki a polcáról emelhetné le a saját tulajdonában levõ köteteket – ám jegyzetbón ide vagy oda, az egyetemisták anyagi keretei ezt még egy jó darabig nem fogják lehetõvé tenni. Ám, ha ez az ideálisnak mondható anyagi függetlenség egyszer be is következne, nem lesz-e már késõ? Vajon akkor lesze még valaki, aki az eddigi igen csak lehangoló tapasztalatok után tudományos publikációk megjelentetésére adná a fejét? Súlyos kérdések ezek, s az értelmes megoldási javaslatok helyett azonban csak néma csend a válasz. Jobb híján csak abban reménykedhetünk, hogy valahol, valakik – talán épp e cikket olvasva – felismerik, hogy mindez által mit veszíthet a magyar tudomány, és valamilyen módon, lehetõségeikhez képest érdemben is elõre tudják majd mozdítani a hazai tudományos könyvkiadás ügyét. Erre ugyanis égetõen nagy szükség lenne, mivel – ha eddig nem lett volna világos – a huszonnegyedik órába léptünk.

2007. május 21.

Nyomda: START Kht. Nyírségi Nyomda Üzeme, Nyíregyháza Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató HU ISSN 1586-1767 Megjelenik 12.000 példányban

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Univ-03.qxd

2007.05.18.

14:02

Page 1

Látszólag nem az idei legérdekesebb témát hagytuk meg erre az oldalra, a szemeszter utolsó UnivPécsében. Önmagában az egyetemi alapszakok akkreditációja viszonylag kevés olvasót hoz lázba. Ám nemrég, a bölcsészkar arra kérte a hallgatókat, hogy jöjjenek már be órára, majd kiderült, hogy az akkreditációs bizottság nem Sherlock Holmes. „Tisztelt Kollégák!” – kezdõdött az a körlevél, ami a BTK legtöbb hallgatójának postafiókjába megérkezett április 26-án. „2007. május 2–3–4-én zajlik Karunk akkreditációs látogatása, […] ami karunk élete, továbbmûködése és megítélése szempontjából rendkívüli fontossággal bír.” A rapszodikus helyesírású levelet a kar dékánja írta alá, aki állítja: „minden tõlünk telhetõt el kell követnünk, hogy a látogatás és az egész akkreditáció pozitív eredménnyel záródjon”, és ezért kéri a hallgatókat, hogy tanulmányi kötelezettségeiknek tegyenek eleget.

Mit akarnak? De mi is az a rejtélyes akkreditáció, és mi a Magyar Felsõoktatási Akkreditációs Bizottság (MAB), akinek látogatása ilyen rendkívüli fontossággal bír? A kérdést feltettük Lenkei Péternek is, aki a MAB tagja, a Pollack Mihály Mûszaki Kar egyetemi tanára. Lenkei az UnivPécsnek elmondta: „A másfél évtizede mûködõ MAB felülvizsgálja és véleményezi a különbözõ fõiskolai és egyetemi szakok alapítására benyújtott kérelmeket. Olyan esetben, mikor egy egyetem egy szak indítása mellett dönt és kérelmet nyújt be, alaposan meg kell indokolnia, hogy miért is van rá szükség, bizonyítania kell, hogy a a szak alapításához feltételek fönnállnak az adott karon. Emellett, ha egy szakot már megalapítottak, akkor a szak oktatásának indításhoz is kérelmet kell benyújtania”.

téma Akkreditációs para elemzése, legyenek egyetemi-kari véleményezések. Talán a legfontosabb, hogy a felsõoktatási intézmények számára olyan eljárási rendszert testesít meg, ami szerint megkerülhetetlenül kell leltárt készíteniük a személyi állományuk összetételére, az oktatási munkájuk legfontosabb kérdéseire vonatkozóan. Ezt a MAB a szakbizottságai, szakértõi és felsõbb fórumai alapján ellenõrzi”. Az akkreditációtól a pécsi egyetem nem fél. Bókay Antal oktatási rektorhelyettes úgy vélekedett: „A PTE a magyar egyetemi közegben kifejezetten jó, ez adódik a hosszabb egyetemi lét hátterébõl (egy egyetem, egy új kar kialakítása 15–20 évbe telhet), a nagy méretbõl (nagyobb hallgatói létszám nagyobb tanszéki oktatói létszámmal jár, van tervezési, fejlesztési játéktér) és a doktori programok nagy számából. Az egyes szakok eltérõ minõségûek, de magyar egyetemi minõségben a kiemelt pozíciójú ELTE után három vidéki nagy egyetem van (Pécs, Debrecen, Szeged), aztán nagy a szünet”. Lenkei Péter fontosnak tartotta megjegyezni, hogy „nem csak a négy „nagy egyetem” kiváló a magyar felsõoktatásban, méretben kisebb, de nagyon erõs szakegyetemek (Mûszaki Egyetem, SOTE, mûvészeti egyetemek) is kiválóak és nemzetközileg magasan jegyzettek. Ezeket nem lehet negligálni”.

Kiváló helyek Pozitív ösztönzésként a MAB „Kiválósági hely” címeket ad azoknak a képzéseknek, képzési helyeknek, amik egy adott szak tekintetében a legjobban szerepelnek. Pécsen ilyet a jogász szak és az általános orvos képzés kapott. Ám Bókay rektorhelyettes szerint a „Kiválósági Hely cím csak morális elõny, sajnos többlet-támogatás nem jár vele, és a felvételizõk sem érdeklõdnek jobban ettõl irántunk. Amúgy a magyar egyetemek versenyeztetésének az lenne a legjobb módja, ha bizonyos, szigorúan ellenõrzött teljesítmények után többlettámogatást lehetne kapni.” Ilyen, ma még elég homályos terv, a „kutatóegyetemi státus”. A „Kiválósági Hely” címet egyébként a pécsi jogász szak mellett a miskolci, a Szegedi Tudományegyetem, valamint a budapesti ELTE hasonló képzése is megkapta. Ugyanígy jutalmazták a debreceni és a budapesti Semmelweis egyetemen folyó általános orvos képzést is.

Mit vizsgálnak? Visszatérve a MAB látogatásaira az egyetemeken, érdemes megemlékezni a „látogató-bizottsági vizsgálatról”. Lenkei ennek módjáról elmondta: „A bi-

zottság általában 4–7 tagú. A kiválasztott bizottságot az adott kar vezetõjének javaslatára a rektor megvétózhatja, bár ez nem nagyon fordult még elõ. A vizsgálat jelenleg intézményi akkreditációs keretek között zajlik, de 2008-tól változások várhatóak, hiszen ezt, a párhuzamos akkreditációs vizsgálatok váltják majd fel. Ami annyit jelent, hogy az országban az összes azonos kart egy körben vizsgálják, ami az összehasonlításra is módot ad. Az ÁJK és az ÁOK esetében már így zajlanak a vizsgálatok most is. A bizottságok általában két, két és fél napot tartózkodnak egy helyen, amibe kb. 1–1,5 napos megfigyelés fér bele. Így a meglátogatott kurzusok köre eléggé leszûkül, hiszen adott idõkorlátok között az éppen zajló órákra tudnak csak bemenni. Bizonyos esetekben, ha már korábban értesülnek problémás esetekrõl, akkor azokat igyekeznek megnézni. Általában személyi döntés a választás, legtöbbször a szak számára legfontosabb, törzstantárgyak óráit látogatják meg. Emellett a kar speciális helyszíneit, mint a BTK-nál könyvtár, a TTK-nál mondjuk a laborok helyzetét is megvizsgálják”. A legfontosabb szempont: az egyetem, iskola és oktatás infrastruktúrája, hogy mennyire felel meg a képzés céljának, az alapképzés esetén a gyakorlati oktatás hangsúlya, hogy hány oktató tanít itt elsõ állásban. Vizsgálják azt is, van-e hallgatók általi oktatói minõsítés, véleményezés, milyenek az esetleges építkezések következtében történõ változások a jövõben. A vizsgálatnak komoly következményei vannak, Lenkei szerint a tét „két szóban, hogy akkreditálható lesz vagy nem lesz akkreditálható az adott szak, kar”. Ha nem felelnek meg a követelményeknek, hiányosságok vannak, akkor a bizottság bizonyos idõhatárhoz kötve rámutathat arra, hogy mi nem jó és mit kell megjavítani, min kell változatni a következõ látogatásig. Mivel a bölcsészkar arra kérte egy körlevélben hallgatóit, hogy a MAB küldöttség látogatása idején jelenjenek meg az órákon, megkérdeztük, hogy ez mennyire fontos szempont az értékelésben. „A bizottság nem nyomoz” – szögezte le Lenkei Péter. „A meglátogatott órán nem kérdezhetik meg a diákokat, hogy tényleg erre az órára járnake. Vannak annyira tapasztalt szakemberek, hogy kiszûrjék, ha túlpörgés van, és a hangulatból is le lehet mérni, hogy milyen a színvonal, hisz valószínû, aki a felhívásra ment be, nem fog figyelni és jegyzetelni. Másrészt, aki bejár, és szereti az órát, azon látszik az érdeklõdés is. Szóval természetes, hogy mindenki a legjobb arcát akarja mutatni egy ilyen vizsgálat során”.

Intercity Egy tervezett felsõoktatási törvény-módosítás csapást mérne akkreditációs szempontból a másodállásban „lejáró” oktatókra, közvetve pedig a kisebb egyetemekre és fõiskolákra. A javaslat szerint a jövõben az akkreditáció során egy oktatót csak egy felsõoktatási intézményben lehetne figyelembe venni. Ezzel szeretnék a tanárokat egy egyetemhez kötni annak érdekében, hogy itt több idõt fordítsanak a hallgatókra, és ne csak az órák megtartását vállalják több intézmény között ingázva. A pécsi oktatási rektorhelyettes szerint a probléma minket nem érint, mert nagyon kis számban van nálunk második fõállású oktató. „A PTE inkább donor egyetem, tehát tõlünk mennek el máshova második állást vállalni ezért a változás az egyetemnek jó, mert a legfontosabb oktatói csak ide fognak koncentrálni, és a mi egyetemünk akkreditációs kapacitását fogják így erõsíteni” – nyugtatta meg riporterünket Bókay Antal.

Van persze mód a hallgatói visszacsatolásra a puszta részvételen, vagy távolmaradáson túl is: „A HÖK által készített hallgatók oktatói véleményezésével kapcsolatos anyagok fontos részét képezik a minõsítéseknek, és e dokumentumokat a MAB látogató bizottságok áttekintik, jelentésükben kitérnek rá. A hallgatói véleményezés fontos eszköz elsõsorban a kar vezetése számára, kari szintû intézkedéseket tesz szükségessé, és csak különleges esetekben tartozik a MAB hatáskörébe” – jelezte lapunknak Mecsi József MAB-tag.

Tisztáztuk azt is, hogy a MAB a minõség értékelésére, valamint az intézményi minõségfejlesztési rendszer mûködésének vizsgálatára létrehozott független, országos szakértõi testület. Mecsi József, aki szintén a MAB PTE-s tagja, a pécsi mûszaki kar dékánja. Elmondta, hogy a MAB-ról nagyon sok téves nézetet lehet hallani: „Tulajdonképpen nagyon sokan, több százan vesznek részt a MAB-nak a felsõoktatási oktatással összefüggõ minõségi ellenõrzõ, szakindításokat, doktori iskolákat, egyetemi tanári pályázatokat véleményezõ és ellenõrzõ munkájában, mint szakbizottsági tagok, felkért szakértõk. Legfontosabb az értékelésben annak a kényszernek a biztosítása, hogy valósuljon meg a saját önértékelõ munka, a különbözõ tantervek kidolgozása és átgondolt

Összeállította: KOCSIS Anita, NÉMETH Krisztina, RADICS M. Péter

2007. május 21.

3

Univ-04.qxd

2007.05.18.

14:25

Page 1

egyetemi élet PTE-S PERIODIKÁK Új adatbázis összeállítására került sor a PTE Egyetemi Könyvtár honlapján. A Pécsi Tudományegyetem kiadásában megjelent periodikák címszó alatt, mely tartalmazza az egyetemen kiadott periodikumok rövid leírását, beszkennelt címlapját, könyvtári elérhetõségét és esetleges elektoronikus hozzáférését is. Az adatbázis további periodikumokkal folyamatosan bõvül. További információ a könyvtár fõoldalán: www.lib.pte.hu.

SZÍNERÕ A NETEN A Színerõ – nagyméretû képek – léptékváltás címû DLA kurzus (részletek: UnivPécs május 7., 15. o.) honlapján folyamatosan nyomon követhetõk az események: http://art.pte.hu/dla/szinero/szinero.html.

FALSTAFF

Giuseppe Verdi Falstaff címû vígoperájából adtak elõ részleteket a Mûvészeti Kar Zenemûvészeti Intézet Magánének Tanszék hallgatói. A Shakespeare ötlete nyomán írt szellemes librettót egy áprilisi budapesti fellépés után ezúttal Pécsett, a Mûvészetek Házában adták elõ május 7-én este.

ELISMERÉS Laczkó Nikolett a Testnevelés és Sporttudományi Intézet hallgatója a 2005/2006-os tanévben nyújtott kimagasló tanulmányi és sporteredményei alapján elnyerte a „ Magyar Köztársaság jó tanulója, jó sportolója” kitüntetõ címet. A díjkiosztó ünnepségre Budapesten kerül sor, május 21-én.

FEEK-SZÜLINAP Az egykoron Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Intézet (FEEFI) 2005 tavaszán nyerte el kari megnevezését. Az intézmény a PTE tizedik karaként, május 5-én rendezte meg a FEEK-napot, ahol a kar második születésnapját ünnepelték. A rendezvényen élõben kapcsolták az egri Eszterházy Károly Fõiskolát is.

BTK-S FOTÓKIÁLLÍTÁS

Ahogy a csillag megy az égen Hiánypótló elõadás-sorozat indult a Szentágothai János Protestáns Szakkollégium szervezésében május 9-én, a Természettudományi Karon. Az elõadásokat OTDK versenyzõ hallgatók tartották változatos témákban. Az estek minden érdeklõdõ számára nyitottak, és a laikusoknak sem kell megijedni: az elõadók az õ kedvükért „magyarra fordítják” a nem szakmabelinek nehezebben érthetõ részeket. MESTER Zoltán írása

„A program összeállításakor nem a szegedi OTDK-n elért helyezés volt a szempont” – tudtuk meg Konkoly Sándor ötletgazda szervezõtõl, aki a nyitóelõadást is tartotta – „sokkal inkább az, hogy mennyire érdekes a téma. Nem csak az a célunk, hogy szakkollégiumunk tagjai egymásnak beszéljenek. Szeretnénk, hogy „kívülálló” érdeklõdõk is ellátogassanak hozzánk. Éppen ezért terveink szerint az estek rendszeresek lesznek. Sajnos a vizsgaidõszak miatt õsztõl tudjuk folytatni. Törekszünk a változatosságra. Bevallom, én elõször nem akartam szerepelni, de végül meggyõztek, hogy az én kutatásom is érdekes. A Balkán határairól fogok beszélni” – adott tanúbizonyságot szerénységérõl a szervezõ. Projektoros elõadásán többek között arra is fény derült,

hogy a Balkán elnevezés még nincsen 200 éves sem, és hogy neves geológusok között ma is élénk vita folyik arról, hogy hol is van a Balkán földraj-

E-Quality, másodszor! A Pécsi Tudományegyetem másodszor nyerte el a Tempus Közalapítvány által kiadott Európai Minõségi Díjat, az E-Quality-t. Dr. Komlósi László Imre tudományos rektorhelyettest és dr. Komlódiné Pozsgai Gyöngyit, a Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõjét kérdeztük arról, hogy mit is szimbolizál ez a díj, melyet az oktatási és kulturális miniszter, Hiller István fog átadni május 22-én. TÓTH Mariann írása

Pozsgai Gyöngyi: Idén is benyújtottuk a pályázatot az Erasmus hallgatói és oktatói mobilitási program elbírálására. Kitértünk arra, hogy mi a PTE intézményi külügyi stratégiája, hogyan illeszkedik ebbe az Erasmus-program, hogy ennek a folyamatnak a résztvevõi, a kimenõ és bejövõ hallgatók és oktatók, valamint az õket segítõ és koordináló szervezeti egységek hogyan és miként kommunikálnak a partnereikkel. A tapasztalatok és jövõre vonatkozó elképzelések is fontos részét képezték a benyújtott pályázatnak. Nagy örömmel számoltunk be arról is, hogy folyamatosan nõ az Erasmusban résztvevõk szá-

A BTK Dékánia elsõ emeleti folyosóján Nemesi Nikoletta akril festményeibõl és Varga Ildikó fotóiból nyílt kiállítás május 9-én.

BONTAKOZZ KI! Ezt kéri az Elcoteq pécsi leányvállalata 2006 óta évente kétszer az ország mérnökhallgatóitól. Egy virtuális játék keretein belül új ismereteket és nem utolsó sorban gyakornoki állást szerezhetnek a multicégnél a felsõbb éves gépész-, villamosmérnökök és mûszaki menedzser szakos diákok. Idén tavasszal tarolt a BME. Az elsõ helyezett Madarász Péter, a második Drexler Dániel András, a harmadik helyen Kenderes Tamás végzett.

ÁZSIAI ÖSZTÖNDÍJ A Magyar–Hong-Kongi Innovatív Üzleti Tanács szervezésében, a The University of Hong Kong jóvoltából három kiemelkedõ képességû, reáltudományok iránt érdeklõdõ magyar egyetemista diák részére osztanak ki 3 éves „full bright undergraduate” ösztöndíjat. A jelentkezõk angol és magyar motivációs levéllel, önéletrajzzal pályázhatnak. Elõnyben részesülnek a kiemelkedõ képességû, a reáltudományok iránt érdeklõdõ diákok, illetve azok, akik valamilyen módon innovációs képességeiket nemzetközi szinten már megmérettették és eredményesek voltak. További információ: [email protected]

4

zi határa. Konkoly Sándort a sorban Gyüre Judit követte, akinek elõadása a „Pécsi egyetemisták a térben” címet viselte. Az estet Orosz Éva „Pécs és Essen összehasonlító vizsgálata a tájrekultiváció és annak társadalmi összefüggései alapján” címû tanulmánya zárta. A cím csak elsõre tûnhet ijesztõnek, az elõadások könnyen érthetõek és érdekfeszítõek voltak bárki számára.

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

hírek

2007. május 21.

ma, és a programhoz újonnan csatlakozott partnerekkel is jó kapcsolatot sikerült kiépíteni. Promóciós tevékenységünkrõl is beszámoltunk, amely biztosítja, hogy mind az ideérkezõ, mind a kiutazó oktatók és hallgatók jól értesültek legyenek a lehetõségeikrõl és az adminisztrációs kötelezettségeikrõl. Komlósi László Imre: Fontosnak tartom megjegyezni, hogy mindehhez a komplex adminisztrációs munkához nagyfokú fegyelem társul, amely a hallgatókat késõbbi feladataikra készíti fel, az oktatókat pedig példamutatásra ösztönzi. A PTE méretéhez viszonyítva kis létszámú a Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya (NKO), de szakképzettségük mellett a lelkesedésük is nagyon fontos, ez a díj tulajdonképp az õ elismerésük is. P. Gy.: Németh Judit intézményi Socrates koordinátor, valamint Dobos Adrienn Socrates ügyintézõ nevét külön kiemelném. K. L. I.: Tulajdonképpen az egész egyetemnek szól ez a nemzetközi elismerés, a kari koordinátoroknak, az Egyetemi Hallgatói Külügyi Bizottságnak és mindenkinek, aki részt vett abban, hogy az ide érkezõ hallgatók és oktatók jó hírünket vigyék, mert nagy jelentõsége van ennek is, és amint a tapasztalat mutatja, kiváló minõsítést kapott a PTE.

Univ-05.qxd

2007.05.18.

11:46

Page 1

Igen a nemeknek?

hírek MIT

„Van-e ma aktív választásuk a nõknek az aktív piacon? Milyen esélyekkel térhet vissza egy nõ a munkaerõpiacra egy gyermek szülése után? ” – ilyen és ehhez hasonló kérdések kerültek elõ azon a nemzetközi konferencián, amit a PTE FEEK-en tartottak május 14–16. között.

Az amerikai Stephen Schiffer filozófiájáról, pontosabban The Things We Mean címû közelmúltban megjelent mûve kapcsán rendezett nemzetközi konferenciát május 14–15-én az Ifjúság útján, a PTE BTK Filozófia Doktori Iskolája és a Magyar Tudományos Akadémia Filozófiai Kutatóintézete. A konferencia a New York University professzorának jelentéselméletére és a nyelvfelfogás lehetséges modelljére épült. A találkozón részt vett maga Stephen Schiffer is. A hazai elõadók mellett Németországból, Nagy Britanniából, Franciaországból, Szlovéniából, Horvátországból, Norvégiából és az Amerikai Egyesült Államokból is érkeztek résztvevõk.

KOCSIS Anita írása

NEMZETKÖZI

NEVELÉSTÖRTÉNETI KONFERENCIA

A PTE Illyés Gyula Fõiskolai Kar Pedagógusképzõ Intézete az intézmény fennállásának 30. évi jubileuma tiszteletére, „Pedagógusképzés a 19–20. században – európai kitekintéssel” címmel június 1–2. között. konferenciát rendez Szekszárdon, az IGYFK „A” épületében.

POETIKAI

TÖRÉSPONTOK

A PTE IGYFK és a József Attila Társaság június 7–9. között „Poetikai töréspontok – Illyés Gyula és József Attila kapcsolatáról” címmel konferenciát rendez. Részletek: www.igyfk.pte.hu FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

2007, az Egyenlõ Esélyek Mindenki Számára Éve az Európai Unióban. Ennek a rendezvény-sorozatnak egyik fontos állomása volt a három napos konferencia, mely a „Munkahely és magánélet egyensúlya” címet viselte. A kismama Bálint Antónia (FEEK-es hallgató) konferálta fel a megnyitón felszólalókat, elsõként dr. Halmos Csabát, a FEEK intézetigazgatóját, aki hangsúlyozta a téma aktualitását, utalva a mai magyar munkaerõ piaci viszonyokra. Hazánkban a foglalkozáspolitika sikertelensége következtében európai viszonylatban nagyon rosszak a mutatók a foglalkoztatásra vonatkozólag. Dr. Makár Orsolya, a szociális minisztérium Nõk és Férfiak Társadalmi Egyenlõsége Osztály képviseletében is megerõsítette ezt, továbbá arra próbálta felhívni a figyelmet, hogy a munkahelyi és a családi felelõsség összehangolása nagyon összetett és odafigyelést igénylõ feladat, amivel foglalkozni kell. Dr. Kékes Ferenc, a Dél-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ fõigazgató-helyettese többek között a kulturális alkalmazkodó képességet említette meg a téma kapcsán. Mindenek elõtt fontos leszögezni, hogy bár a nõkrõl, családról van szó, ez nem egyedül az õ problémájuk. A munkaerõpiaci változások, a „hagyományos szerepek” átrendezõdése olyan kérdéskör, amelyek általánosan érintik a társadalom minden szereplõjét. A munkáltatói, munkavállalói oldal, a szociális partnerek bevonása és a szakszervezetek képviselete ezen a konferencián is bizonyíték volt arra, hogy ez a terület szerteágazó, és sok kiaknázatlan lehetõséget rejt a jövõre nézve. A második nap került sor a Családbarát Munkahely 2007 Díj átadására, amit elõször adtak át vidéken. A terem zsúfolásig megtelt érdeklõdõkkel, szakmabeliekkel, a nyomtatott és elektronikus média képviselõivel. Az idei pályázati kiírásra 59-en neveztek, ezek közül válogatva, négy kategóriában hirdettek gyõztest. A díjazottak dr. Tarcsi Gyulától, a SZMM koordinációs államtitkárától vehették át az elismerõ oklevelet és az erre az alkalomra tervezett ajándék szobrot. A napot a nyertesek rövid bemutatkozása és az ezt követõ sajtótájékozató zárta. A kérdés továbbra is nyitott: „Munka és magánélet összeegyeztetése kinek a problémája?”

JELENT ?

ÚJRA

FOROG A

KOMAROV

EMLÉK

Felújították a PVV Zrt. elõtti parkban lévõ, mobil „Komarov emlék” címû Amerigo Tot szobrot, mely évek óta üzemképtelen állapotban volt. Korszerû, az eddigitõl eltérõ hajtómûvet építtettek be, melynek egyszeri fordulási ideje: 6 perc 40 másodperc. Ez a sebesség már érzékelhetõvé teszi a szobor mozgását, hiszen eredeti állapotában 38 perc alatt fordult meg. Az alkotást május 16-án avatták fel.

ALPOK–ADRIA REKTORI KONFERENCIA Május 24–26. között rendezik meg az Alpok–Adria Rektori Konferenciát, amelynek 25-én ismét lesz hallgatói szekciója is. Az esemény keretében írják alá a Zágrábi és az Eszéki egyetemmel a megújított kétoldalú egyetemközi szerzõdést.

A 2007. évi nyertesek: I. Kategória – Kisvállalatok I. Díj: SZ+C Stúdió Kft. – Szekszárd Oklevél: Geoview Systems Számítástechnikai Kft. – Budapest II. Kategória – Középvállalatok I. Díj: Csavar- és Húzottárú Zrt. – Alsózsolca Oklevél: Makó – Térségi Vízközmû Kft. – Makó III. Kategória – Nagyvállalatok I. Díj: IBM Data Storage System Információtechnológiai Kft. – Vác Oklevél: Észak-dunántúli Vízmû Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság – Tatabánya, Linamar Hungary Nyrt. PPM. Divízió – Békéscsaba; KnorrBremse Vasúti Jármû Rendszerek Hungária Kft. – Budapest

IV. Kategória – Költségvetési szervek I. Díj: Budaörs Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala – Budaörs Oklevél: Katica Bölcsõde és Napközi Otthonos Óvoda – Budapest; Neumann János Számítógép-tudományi Társaság – Budapest; SzabolcsSzatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Pszichiátriai Szakkórháza – Nagykálló Különdíj oklevelek: Az esélyegyenlõség és az egyenlõ bánásmód terén tanúsított jó példamutatásért: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Egyesített Szociális Intézménye – Békéscsaba A legjobb Esélyegyenlõségi Tervért: Vas Megyei Szakosított Otthon – Ivánc; Pékmester Biscuits Kft. – Balatonkenese

2007. május 21.

NÍVÓVERSENY 2007 A PTE Mûvészeti Kar Zenemûvészeti Intézete idén második alkalommal írt ki pályázatot hallgatói részére Nívódíj elnyerésére. A zsûri február elején a Dominikánus Ház nagytermében hallgatta meg a 20 pályázó mûsorát, s közülük tíz elõadást tartott méltónak a Nívódíjra. A díjazottak május 21-én este 19 órakor a Mûvészetek Házában mutatkoznak be produkcióikkal.

ÖREGDIÁKOK Hetedik alkalommal rendezik meg a Pécsi Diplomások Körének Találkozóját május 26-án (szombaton) 14 órától, a Pécsi Tudományegyetem dr. Halasy-Nagy József Aulájában. Ezen a pécsi egyetem több mint fél évszázada végzett hallgatói kapnak díszoklevelet.

MEGHÍVÓ

VILÁGGAZDASÁGI VITADÉLUTÁNRA

Május 24-én csütörtökön 14.00 órától világgazdasági vitadélutánt tartanak a Rektori Tanácsteremben (Pécs, Rákóczi út 80.). A rendezvény keretében kerül sor a Külügyminisztérium világgazdasági környezetet elemzõ tanulmányának bemutatására és megvitatására.

5

2007.05.18.

11:53

Page 1

Borok felsõfokon

Mit vegyünk fel...? Minden karnak megvan a saját értelmiségképzési kurzusrendszere, hol így hívják, hol úgy, de a lényeg mindenütt ugyanaz. Ezek a kurzusok biztosítják a hallgatók számára azt a lehetõséget, hogy ismereteiket a szigorú szakmai tárgyak mellett szélesíthessék. HORVÁTH Attila írása

Ez jelentheti a karokon belüli tárgyakat, melyek egy-egy tudományág bizonyos szeletét boncolgatják, de takarhatja a más karokra való áthallgatást is. Ezekben a kérdésekben megkerestük a kompetens személyeket (válaszokat a KTK, ETK, TTK és a BTK illetékesétõl kaptunk), s próbáltuk feltérképezni a rendszer mûködését. Azt, hogy milyen kurzusok kerülnek a kínálatba, elsõsorban a vonatkozó törvény határozza meg. Ennek keretein belül az egyes oktatók ajánlhatnak fel témákat, amelyeket érdemesnek tartanak arra, hogy az ezekben szerzett, elmélyültebb ismereteiket megosszák a hallgatósággal. Ezután a következõ lépcsõfok egy belsõ szûrõ (Képzési Bizottság), amely azt vizsgálja, hogy a felvetett ötlet megfelel-e bizonyos kritériumoknak, majd ezután kerül bele a kínálatba. Hogy ezek mégis milyen témákat rejtenek, az elsõsorban a kartól függ, hiszen a Bölcsészettudományi Karon kívül a fent említett másik három, inkább kissé szakmaorientált lehetõségeket ajánl fel a kötelezõen választható – értelmiségképzõ – krediteken belül. Ennek oka elsõsorban az, hogy mindenütt mást tekintenek fontosnak a mûveltség szempontjából. A BTK-n belefér a filozófia, az irodalom, a történelem, a pszichológia, a közgazdaságtan, az informatika, a KTK-n a közgazdasági jellegûek mellett a társtudományok hozzájuk közel álló szeletei, mint a gazdaságszociológia, gazdaságpszichológia. Az ETK-n viszont még szûkebb a paletta, itt a szigorú elõfeltétel-rendszer miatt inkább a bizonyos szubspecializálódásra helyezik a hangsúlyt. Ebben fellelhetõek például a dietetikával, sporttal, egészségneveléssel kapcsolatos tantár-

gyak. Láthatjuk tehát, hogy sokan maradnak a saját szakterületükön. Ha valaki mégis szeretne más karokra is áthallgatni, erre is van lehetõség, a PTE 10% keretében (vagy a szakkollégiumok keretein belül), és ahogy az érintettek elmondták, erre mindenütt találhatóak példák. László Gyula professzor, a KTK dékán-helyettese arról beszélt, hogy tõlük viszonylag sokan veszik ezt igénybe, míg az átjárás hozzájuk nem tipikus. Az ETK-n kissé bonyolultabb a helyzet, s dr. Betlehem József, fõiskolai docens ezt azzal indokolta, hogy a karon eléggé szigorú a kurzusok elõfeltétel-rendszere, így nagyon kevés lehetõség adódik arra, hogy más karok hallgatói is bekapcsolódhassanak ezekbe a tantárgyakba. A következõ órák felvételére azonban mégis lehetõség adódott, sikeresek is voltak, úgymint egészséges életmód és a szexológia területére kalandozó elõadások, amiket ezentúl is meghirdetnek majd. Dr. Aubert Antal dékán-helyettes elmondta, hogy az õszi szemeszterben hirdetnek majd meg olyan kurzusokat, amelyek összegyetemileg felvehetõek lesznek, tehát ezeken, kartól függetlenül bárki részt vehet. Ami kissé beárnyékolja helyzetet, az a Bologna-típusú oktatási rendszer: az alapképzés évei alatt kevés idõ marad az általánosabb értelmiségképzésre, így a kínálat is beszûkül. A KTK-n emiatt például több tárgy is feleslegessé vált, míg a BTK-n az utolsó szemeszterekre került át ezeknek a teljesítése, s kreditszámuk is lecsökkent, bár a számuk eddig még nem csökkent, mivel a kifutó osztatlan képzésben résztvevõknek ezekre szükségük van. Hogy mi lesz hát az értelmiségképzõ kurzusok sorsa, azt majd a jövõ dönti el.

Idén májusban már nyolcadik alkalommal ült össze a Pécsi Tudományegyetem borválasztó zsûrije. Négy borvidék pincészetei pályázhattak: Szekszárd, Tolna, a Mecsekalja és Villány borászai. A Pezsgõház étteremben összeült zsûri a korábbi évekhez hasonlóan, idén is fehér, illetve vörös borok kategóriájában kereste a legjobbat. Az idei pályázatra a három borvidékrõl 9 termelõtõl összesen 14 bor érkezett: 6 fehér és 8 vörösbor. Közülük választották ki fehérbor kategóriában a Belvárdgyulai ZRt. 2005-ös évjáratú Irsai Olivér borát, míg a vörösök között Müller János 2004-es Villányi Cabernet Sauvignon barrique bora diadalmaskodott. A borok egyetemi címkébe öltöztetve szeptemberben mutatkoznak majd be a nagyközönségnek. GYÕRFFY Zoltán

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Univ-06.qxd

Tájak és tájegységek

A Tehetségért Mozgalom és a PTE Közgazdaságtudományi Kara bemutatja: nyári érettségi felkészítõ táborát – 2008-ban érettségizõ, jelenleg 11. évfolyamos diákoknak – Matematika-történelem vagy matematika-közgazdaságtan tantárgypárokból – Napi négyszer másfél óra – Kiscsoportos foglalkozások – Neves kari professzorok elõadásaival A szórakozás és nyaralás is hangsúlyt kap, lehetõség nyílik sportolásra is (foci, kosárlabda, ping-pong, fürdés, kajak-kenu). Emellett minden estére színes programokat is szervezünk. Ajánljuk a tábort mindazoknak, akik: – közgazdasági pályán kívánják folytatni tanulmányaikat, és szeretnének megismerkedni a „Pécsi Közgáz”-zal, – még nem tudják pontosan, hogy milyen irányban tanulnának tovább, de elsõsorban a matematika, történelem és közgazdaságtan érdekli õket, – egyszerûen csak egy jó hangulatú nyaraláson szeretnének részt venni és emellett a tanulással is szívesen foglalkoznának a nyári szünidõ alatt. – Mindenkinek, aki érettségire készül! Sokan ekkor döntik el, hogy ha közgáz, akkor csakis Pécs!!! Táborunkat nem csak közgazdasági pályára készülõknek ajánljuk, hiszen a matematika és a történelem minden középiskolában kötelezõ érettségi tantárgy! A tábor idõpontja: 2007. augusztus 11–17. Helye: Sikonda (gyermektábor, 7300 Sikonda, Tölgyfa u. 4.) A tábor díja: 19 500 Ft/fõ (mely az oktatást, a szállást és az étkezést is magában foglalja) A jelentkezés módja: Amennyiben érdeklõdsz a nyári felkészítõ tábor iránt, 2007. június 15-ig küldd vissza címünkre „Nyári Tábor” jeligével a jelentkezési lapot, melyet letölthetsz a http://ikatm.ktk.pte.hu címrõl. Címünk: Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar IKA TM iroda „Nyári tábor” 7622 Pécs, Rákóczi út 80.

„Múltat tisztáz, jelent épít és jövõt befolyásol” – a Tájak és tájegységek, etnikai kisebbségek Közép-Európában címû konferencia kötetet május 8-án mutatták be a Dominikánus Házban. A könyv huszonnégy sokszínû tanulmányt tartalmaz a kisebbségek életérõl, történelmérõl, nyelvérõl és kultúrájáról. Többek között olvashatunk a Dráva menti horvátok identitástudatáról, vagy a felsõoktatásban szereplõ etnikumok helyzetérõl. Majdán János történész például vasúttörténeti oldalról közelíti meg a kisebbségek problémáját. Bár a tanulmánykötet segítségül hívja az interdiszciplináris tudományokat, de még mindig vannak feltáratlan részek a kisebbségek életérõl – mondta Tóth Bertalan, majd hozzátette, hogy szeretnék, ha az „Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs, 2010” program keretében egy olyan intézmény jönne létre, amely a kisebbségek kutatásával foglalkozik. TÓTH Viktória

Körkérdés

Mit hallgatsz szívesen? BUDI ADRIENN

FERENCZ ANDRÁS

BOLLA PÉTER

TEMESVÁRI RITA

BAJOR ZITA

TTK, I. ÉVF.

BTK, VI. ÉVF.

ÁOK, III. ÉVF

KTK, II. ÉVF

MK, II. ÉVF

Mivel még csak elsõéves vagyok itt az egyetemen, ezért még nem hallgathattam választható kurzusokat, csak a kötelezõeket vehettem fel, és nem is tudom, hogy mikor nyílik rá lehetõségem. Így arra sem tudok válaszolni, hogy melyik volt a legérdekesebb elõadás. Viszont a késõbbiekben, amikor már ezekkel is foglalkoznom kell, leginkább a matematikai jellegûeket szeretném majd látogatni, mivel ez a terület az, ami a legjobban érdekel.

Elsõsorban mûvészettel és mûvészettörténettel kapcsolatos kurzusokat veszek fel, azon belül is az építészet, ami a legjobban érdekel. Ezeken belül bármit szívesen hallgatok, csak hirdessék meg! Ami eddig a legjobban megfogott, mert roppant érdekesnek találtam a témát, azok Katus László tanár úr órái voltak. Ez az impresszionizmussal kapcsolatos elõadássorozata mindenképp azok közé a kurzusok közé tartozott, amely valami pluszt adott a hallgatóknak.

Alapvetõen azokat a választható kurzusokat látogatom, amik a fõ tantárgyaimhoz kapcsolódnak. Minél szorosabban tartozik hozzájuk az adott óra, annál szívesebben járok el rá, mivel ezekbõl még többet profitálhatok, mert kiegészítõ ismereteket nyújtanak a kötelezõkön elhangzottakhoz. Ezek a témák remekül kiegészítik azt a tudást, amelyet már megszereztem. A legérdekesebb elõadás az összes közül talán a „Táplálkozás és a rák” címû volt, amelyre eljártam.

Hozzám legközelebb azok a tantárgyak állnak, amelyek a gazdaságtörténet és a filozófia tárgykörébe tartoznak. Ezeket látogatom a legszívesebben, és ezekbõl a késõbbiekben is sokat profitálhatunk. A Kaposi tanár úr órái például nagyon jók, azokra mindig érdeklõdéssel ülök be. Közülük is, ami a leginkább elnyerte a tetszésemet, az az „Anglia gazdasági története” címû elõadássorozat volt, bár elég nehéz kiválasztanom a legjobbat, hiszen mind kiválóak.

A világirodalommal vagy a zenével kapcsolatos elõadások azok, amik egyértelmûen megragadják a fantáziámat. Ezeket a kurzusokat hallgatom talán a legszívesebben. Ebben a félévben például elég kevés kötelezõ órát kellett felvennem, így elmélyedhettem a más jellegû mûvészeti ágakban. Például hallgattam egy elektroakusztikai zenérõl szóló elõadást. Nem tudnék kiemelni egy órát sem, mert mindegyik másért volt érdekes, de talán a világirodalmi kurzust említeném, ha muszáj.

6

2007. május 21.

Univ-07.qxd

2007.05.18.

11:57

Page 1

Pécsi AEGEE Máltán

ÉS? Õk közzé teszik! FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Itt az ideje, hogy megjegyezz a sok „és” között egy másfajta ÉS-t! Tudniillik a PTE-n kialakult az a kör, amit mindannyian régóta hiányoltunk. A vegyes karról jövõ hallgatókból összeállt, de még nem végleges létszámmal rendelkezõ csapat, a társadalmi változásokra reagál, nem is akárhogyan. A kérdésre, hogy õk mit értenek a kor dilemmáin, és hogyan kívánják felvázolni a megoldást, arra Sztranyák Gergely, az ÉS csapat oszlopos tagja adta a választ. NÉMETH Krisztina interjúja

ÉS-sel nem kezdünk mondatot, de most kivételt teszünk. ÉS, ti kik vagytok? Az ÉS, az építész rövidítése. Mindez arra utal, hogy csapatunk fõként a mûszaki karra járó építész hallgatókból áll. Ugyanakkor nyitottak vagyunk más karokra járó diákok felé is, fõleg mûvészetis, szociológiát, közgazdaságtant tanuló és azzal foglalkozó fiatalokat várunk. Meg kell említenünk, hogy a csapat még nem teljes, keresi kreatív tagjait. Célunk egy változatos gondolkodású csoport összeállítása, ahol a tagok eltérõ látásmóddal rendelkeznek. Így a probléma megvilágítása is több szemszögbõl történik. Min dolgoztok és hogyan? Az elõzõ munkákkal az EKN-en találkozhattak az érdeklõdõk, ahol a csapat céljára is rávilágítottunk. Installációnkat a FEEK kiállító sarkában helyeztük el, ami sokaknak csak egy nagy dobozt jelentett. Belülrõl viszont egé-

KISS András írása

szen más volt. A tíz babát magában rejtõ játékdoboz feltette a kérdést, tudunk-e, vagy akarunk-e tízen együtt dolgozni? Mindez a tíz kar egységes munkájának problémáira (és a kor nehézségeire is) kereste a választ. A válasz? Természetesen: nem! Mivel a hallgatók és oktatóik nem keresik az alkalmat arra, hogy együtt dolgozzanak és alkossanak. Ugyanakkor tudjuk, hogy a hatékony munkához nem árt, ha több ember próbál együtt gondolkodni. Ebbõl a célból indítottuk el az ÉS-t. Egy csapat, ahol mindenki különbözõ nézetekkel rendelkezik, mégis egy célért harcol. Mi a következõ lépés? A közeljövõben a budapesti Bercsényi Szakkollégiummal közösen, a POSZT-on mutatjuk meg magunkat. A Dante kávézóban állítunk fel egy kísérleti labort, valamint boncolgatjuk a virtuális tér problémáját. Ugyanak-

kor augusztusban egy háromhetes workshop-pal készülünk, Németországgal kooperálva. A braunschweig-i egyetemmel közösen, az épülettervezést fogjuk nagyító alá helyezni. Az ezt megelõzõ, a helyszínt boncolgató, analizáló és kutató munkához várnánk a közgazdász és szociológia szakos hallgatók hozzászólásait. A három hétbõl egyet Németországban töltünk, amit pályázatokból, a PMMK HÖK, valamint az egyetem segítségével szeretnénk finanszírozni. Hol érhetõ el az ÉS? Mivel még konkrét mûtermünk nincsen, – bár kilátásban van – így mindig máshol tartjuk a megbeszéléseinket. A legbiztosabb, ha az érdeklõdõk nálam jelzik hozzászólási szándékukat ([email protected], ill. 20/313-46-89). Így felkerülnek a csoport levelezõ listájára, ahonnan naprakész információt kapnak a munkánkról.

Az európai méretû diákszervezet, az AEGEE hagyományos félévente rendezett konferenciáját a tavaszi félévben Máltán, Vallettában rendezték meg április 26–30. között. Európa 43 országából, 253 városából összesen 600 hallgató érkezett a szigetre – az AEGEEPécset két vezetõje, Berki Melinda és Kiss András képviselte. A konferencia megnyitóját Málta elnöke, dr. Edward Fenech tartotta, majd Málta oktatási miniszter-helyettese és a Máltai Egyetem rektora is beszédet mondott. A konferencián a szervezet mûködésével kapcsolatos megbeszélések folytak: a brüsszeli vezetõség és a különbözõ Working Groupok az elmúlt féléves Activity Report-jaikat és a következõ félévre tervezett ötleteiket mutatták be. Ezt szavazás követte, ahol elégedettségüket és a jövõbeli támogatást jelezhették a delegáltak. A pécsi szervezet mindkét vezetõje szavazati joggal bírt. A szavazás során az AEGEE-Pécs korábbi elnökét, dr. Szigeti Gergõt újabb félévre a brüsszeli vezetõségbe választották, az AEGEEEurope titkárává. A délutáni workshop-okon különbözõ témákat vitattak meg, bizonyos Európát érintõ kérdések, nehézségek kerültek megbeszélésre. Egy-egy ismertetõt követõen 5–10 fõs csapatok dolgozták fel a történteket, majd a prezentáció és megbeszélés után az ötleteket eljutatták az illetékes Working Groupok részére, akik tovább dolgozva ezeken az adott országnak, illetve az Európai Uniónak javaslatot tesznek egy adott témájú konferencia lebonyolítására. A négy napos agorát követõen néhány kiválasztott a Post Event nevû programon is részt vehetett, amin három nap alatt buszos utazással egész Málta történelmét, kultúráját és gasztronómiáját mutatták be az AEGEE-Valletta tagjai. Május elsejét a Turisztikai és Kulturális Minisztériumban ünnepelhettük, ahol a máltai állam és az AEGEE-Valletta egy máltai ételekbõl, italokból álló zenés vacsoraestet rendezett az AEGEE vendégek számára. A felejthetetlen élményt nyújtó út az AEGEE-Pécs tszámára is hasznosnak bizonyult: több európai várossal sikerült jövõbeli terveinket egyeztetni, megbeszélni. www.aegeepecs.uw.hu

Középiskolás fokon Május 19-én hirdették ki a Nyelvtudással az Egységes Európáért Alapítvány által szervezett Országos Nyelvi Vetélkedõ nyerteseinek névsorát a PTE FEEK-en. A március 30-ai országos elsõ fordulón 1196 középiskolás diák oldotta meg az írásbeli feladatokat. Közülük kategórián ként húszan jutottak tovább a második, szóbeli megmérettetésre. A négy kategó ria elsõ helyezettjének teljesítményét egy hétvégi nyaralással, a többiek munkáját könyvekkel jutalmazták a szervezõk. Az elsõ kategória nyelvenkénti elsõ három helyezettjének jutalma egy ingyenes akk reditált középfokú, a második kategória nyelvenkénti elsõ három helyezettjének díja pedig egy ingyenes akkreditált felsõ fokú nemzetközi ECL nyelvvizsga lehetõ ség. A 4–10. helyezettek mindkét kategó riában 10 000 Ft-os ECL nyelvvizsgára szóló bónt kapak. Általánosan elfogadott vélemény, hogy az Európai Unió tagországaként Magyarországnak törekednie kell arra, hogy polgárai több idegen nyelven beszéljenek. Egyes vélemények szerint minimum három nyelv ismerete, és használata lenne a megfelelõ. Szemben a háromnyelvû Svájccal – de említhetnénk több európai országot is –, Magyarország hátrányban van a nyelvtudás terén. De az egyre nyitottabb gondolkodásnak köszönhetõen a favorit angol és német mellett egyre több helyen lehet franciául, spanyolul és olaszul is tanulni. Szerencsére sok

olyan szervezet van, mely ösztönözni kívánja a fiatalabb generációt, hogy nekik már természetes legyen minél több nyelv ismerete. A Nyelvtudással az Egységes Európáért Alapítvány által szervezett verseny különlegessége, hogy négy alapkategóriában lehetett jelentkezni. A német és angol csoportokat továbbosztották nyelvvizsgával már, és nyelvvizsgával még nem rendelkezõ diákokra. A négyféle nevezési lehetõségnek köszönhetõen a „nyelvvizsgások” nem kerültek igazságtalanul elõnyös helyzetbe. Ha jól emlékszem, négy éve rendezzük meg ezt a versenyt, – mondta az eredményhirdetés elõtti percekben Felcser Johanna alapítványi titkár és nyelvi koordinátor – a megmérettetések idén is több helyszínen zajlottak, én Pécsett segédkeztem a szervezésben, illetve felügyeltem, hogy minden szabályos legyen. Sajnos olyanok is jelentkeztek, akiknek bár nincs nyelvvizsgája, de például egy évet éltek az USA-ban, és tökéletesen beszélnek angolul, sajnos õk nem nevezhettek. – A verseny, és alapítványunk egyik legfõbb célja, hogy a középiskolásokat motiváljuk, ne hagyják abba a nyelvek tanulását az érettségi, vagy a nyelvvizsga letétele után. – magyarázta Johanna – Népszerûsíteni kell a nyelvtudást és a nyelvvizsgákat, hiszen az Európai Unióban elengedhetetlen a megfelelõ nyelvi képzettség az érvényesüléshez. Reményeim szerint ez a rendezvény is segíti a nyelvek megszeretését a gyerekekben.

Döme Franciskát, a német nyelvvizsgával már rendelkezõk kategória gyõztesét díja átvétele után kérdeztük az élményeirõl. A harmadikos gimnazista lány másodszor vágott neki a versenynek. Ez volt az elsõ nyelvi versenyed? Tavaly is részt vettem, akkor második lettem. Külön öröm számomra, hogy most jutalomként a felsõfokú nyelvvizsgát is letehetem. Legalább 300 másik jelentkezõvel kellett „megküzdened”. Nagy kihívás volt, a gyõriektõl tartottam a legjobban, közülük Borbély Tímeával együtt voltam a szóbeli elbeszélgetésen, szerintem sokkal jobban szerepelt, mint én. Az elõdöntõn Kecskeméten vettem részt, volt szövegértés, és fogalmazásvolt a feladat. Õszintén: nehezebb dolgod volt, mint tavaly? Akkor még nem volt nyelvvizsgám, más kategóriában indultam. Harmadikosként már készülök az emelt szintû érettségire, ez sokat segített a felkészülésben. Idén lényegesen nehezebb dolgom volt, de most már megnyugodtam, és bátrabban várom a nagyobb kihívásokat.

2007. május 21.

A négy kategória elsõ három nyertese Angol nyelvvizsgával MÁR rendelkezõ kategória: 1. Hencz Ádám Tamás 2. Ferenczy Eszter 3. Hajdu Tekla

Angol, nyelvvizsgával MÉG NEM rendelkezõ kategória: 1. Englert Péter 2. Hovius Mbalia Petra 3. Paller Zoltán

Német nyelvvizsgával MÁR rendelkezõ kategória: 1. Döme Franciska 2. Borbély Tímea 3. Janzen Anneliese

Német, nyelvvizsgával MÉG NEM rendelkezõ kategória: 1. Altsach Szabina 2. Nyebehaj Gergõ 3. Csapó Zsuzsanna

7

Univ-08.qxd

2007.05.18.

12:01

Page 1

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

interjú A történelemnek dolgozunk

A 2006/2007-es tanév, a 2003–2007-es rektori ciklus, és a 2001–2007 közti akadémiai levelezõ tagság vége. Három indok, amiért dr. Lénárd Lászlót megkerestük. HARKA Éva interjúja

Elõször is engedje meg, hogy gratuláljak ahhoz, hogy rendes tagjává választotta az MTA! Ez egyrészt megtiszteltetés számomra, másrészt, rektorként is nagyon örülök annak, hogy 3 levelezõ tagból lett rendes tag, rajtam kívül még Janszky József a Természettudományi Karról és Kosztolányi György az orvoskarról. Talán még ennél is nagyobb öröm, hogy két új levelezõ tagot szavazott meg az akadémia, Dóczi Tamás idegsebész professzort és Korinek László kriminológust a jogi karról. Ez a megszavazott 5 tagság a véleményem szerint valahol azt jelzi, hogy a minõséget igenis észreveszik, és lehet itt forintokról, csõdrõl beszélni, de hosszú távon mégis a minõségnek van igazi értéke. Természetesen az eddigi akadémiai tagjaink mellett, ez az akadémiai év nagy sikereket hozott a Pécsi Tudományegyetem számára, az akadémiai doktorok számának tekintetében. Röviden elmagyarázná, hogy milyen kutatások alapján ítélték Önnek ezt az elismerést? Tanulmányozzuk a viselkedést, különös tekintettel a jutalom, büntetés, öröm, jóllakottság kérdéskörével kap-

8

csolatban. Ezek közös eleme a dopamin. Legújabb kutatásaink kimutatták, hogy bizonyos neuropeptidek a központi idegrendszerben segítik a dopaminnak ezt a fajta mûködését, különösen a p-anyag és a neurotenzin. A neuropeptidek számos családjával kapcsolatban végzünk kutatómunkát, elsõsorban a tanulás-megerõsítés, szorongás, és büntetéses-jutalmazásos megerõsítéssel kapcsolatban, de az éhség-jóllakottság szabályozásával kapcsolatban is. Itt az ún. bombezineket is vizsgáltuk, amikrõl kimutattuk, hogy a jóllakottságot elõsegítõ kémiai anyag. Vizsgáljuk a ghrelin nevû anyagot is, amelyrõl – a szakirodalommal szemben – kimutattuk, hogy bizonyos agyterületeken a jóllakottság érzéséért felelõs, míg másokon fordított szerepet játszik. Ezenkívül elektrofiziológiai, egysejt-aktivitás vizsgálatokkal igyekezünk feltárni a mûködési sajátságokat.

Arra is büszke vagyok, hogy még a POTE oktatójaként beleláttam a Természettudományi Kar és az Egészségtudományi Kar fejlesztésébe. Ha az akkori helyzetet és a mait összevetjük, láthatjuk: óriási a fejlõdés, és azt is el kell mondanom, hogy az elmúlt 4 évben különösen nagy fejlõdést lehetett tapasztalni, amit persze nem a rektor akar magának vindikálni, hiszen ez az egész egyetem érdeme. A Mûvészeti Kar például meg tudott újulni a gyakorlati norma szinte lenullázódásának ellenére. S maradjunk még a minõségnél, óriási öröm volt, hogy a Pollack Mihály Mûszaki Kar egyetemi szintûvé vált, az Egészségtudományi Kar szintén egyetemi karrá válhatott, s doktori iskolájával egyedüli e tudományterületen Magyarországon. Ezek nem pénzbeli, hanem minõségi eredmények, s állítom, hogy hosszú távon ettõl függ az egyetem léte.

Beszédeiben sokszor hangsúlyozta a minõség fontosságát. Ön hogy értékeli, hogyan sikerült ebben elõrehaladni? Rendkívül fontosnak tartom ezt hangsúlyozni! És ne csak az akadémikusokról essék szó! Csak példaként hozom fel a Bölcsészettudományi Kart, ahol a nagydoktorok száma az elmúlt 3–4 évben szignifikánsan megemelkedett.

Mit tart az elmúlt 3–4 év legnagyobb eredményének? Nézze, arra is büszke vagyok, ami talán természetes kellene, hogy legyen: nevezetesen, hogy az egyetemen belül nem volt háború. Az integráció gyors eseményei állóháborúhoz vezettek, amit konszenzussal fel kellett, fel lehetett oldani. A Bologna-rendszer bevezetése egy kevésbé sikeres vezetés égisze alatt eredményezhette volna akár azt is, hogy a

karok egymásnak ugorjanak, hiszen egy-egy képzés kapcsán több kar érdeke ütközött. Sikerült az átállást racionálisan, jó szándékkal, közös megegyezéssel véghezvinni. Ez az egyetem, ami már annyit szenvedett, úgy tûnik, célba ért 2000-rel. Mégis, az az idõszak viszályokkal volt terhes, hiszen gyorsan és muszájból kellett öszszeolvadni. Úgy érzem, hogy az elmúlt három év arra szolgált, hogy összeérjen az egyetem, hogy valóban a Pécsi Tudományegyetem legyen, ami uralja a régiót. Öt megyei jogú városban van jelen, tagadhatatlan nemzetközi és hazai súlya van. Bármilyen nehézség következik, óriási tartalékai vannak. Ha csak arra gondolunk, hogy a klasszikus képzések mellett, mint egy fõnixmadár, újítja meg újra és újra oktatási palettáját a karok együttmûködésével, s hálózatosan új minõséget tud létrehozni. Ez nagy érték. Ebben az elanyagiasodott világban, a felsõoktatás terén egyre nagyobb pénzkivonás zajlik – gondoljunk csak a klinikumra, mikor lényegében az ország 4 orvosképzõ helyérõl 11 milliárd forintot vonnak el! – és ne felejtsük el, hogy ennek az egyetemnek nemcsak szellemi, de anyagi javai is vannak: utóbbi becsült értéke kb. 130–150 milliárd forint, csak a klinikum: 70–80 milliárd forintot ér. A 2–3 milliárd forintos hiány, ami mögött a szívcentrum áll, sokféleképpen felfogható: úgyis, mint hiány és úgy is, mint érték, hiszen a szívinfarktus utáni halálozás 50%-kal csökkent a régióban. A 2,5 milliárd forint itt van, tárgyiasult, az egyetemé, életveszélyes dolog lenne áruba bocsátani. Az utánam jövõ vezetésnek nagyon nehéz dolga lesz, mert most exponenciálisan fog növekedni a klinikai hiány. Lesznek nehéz pillanataik, és soha nem szabad elfelejteni, hogy a maradandó értékeket óvni kell, nem szabad hagyni elkótyavetyélni. Mennyire volt elégedett azzal a teammel, akikkel együtt dolgozott? Hivatásomból is adódik, hogy a kollektív vezetés híve vagyok. Rendeletekkel hosszú távon nehéz kormányozni, ezért olyan rektorhelyetteseket kértem fel, akikben megbíztam. Igen, nagy szabadságot kaptak, ami szintén tudatos volt: tudniillik a kreatív munkához szabadság és pozitív visszacsatolás kell. Sok visszajelzést kaptam: „De jó neked, hogy ilyen csapatod van!”. Büszke vagyok Sipos Béla pályázati rektorhelyettes mukájára, s arra is, hogy a magyar felsõoktatásban elsõként mi vezettük be az üzleti tervet, ami Vörös József általános rektorhelyettes személyes érdeme. Az õ korrektsége, legendás munkabírása számomra is mindig példát adott és mindig számíthattam rá, és arra hogy távollétemben ellátja a rektori feladatokat. Elgondolkoztam, hogy ha Hübner Mátyás nem lenne, vagy nem lenne a Pollack, mennyibe került volna az ingatlanjaink terveinek, a PPP-elõtervek elkészítése.

2007. május 21.

Hasonlóan jót mondhatok Bókay Antalról is, aki a maga csendes modorával kiválóan, nagyon határozottan vezényelte le az egész Bologna-folyamatot. Csodálatos munkát végzett Komlósi László Imre külügyi rektorhelyettes, aki az emberekkel perceken belül olyan baráti kontaktust tud teremteni, aminek köszönhetõen hamar érdemi megbeszélést lehet folytatni. És ki kell emelnem Ferenci József gazdasági fõigazgatót – ez a felkészült, becsületes, gazdálkodó ember az egyetem óriási értéke volt. Kevesen tudják, hogy 6 diplomával rendelkezik, és az orvos-egészségügy minden baját tudja és érti, hiszen 1993 óta töltötte be a gazdasági fõigazgatói posztot a jogelõd POTÉ-n, és 2000-tõl volt bõven alkalma a másik tudományegyetemi rendszert is megismerni. Fájlalom távozását, de új idõk következnek. Hogy a Centrum elnökeit se hagyjam ki: Kosztolányi György nyitottságával, mérsékeletességével és bölcsességével nagyon sokat segített nekem, mint rektornak, és barátként is mellettem áll. Az már más kérdés, hogy a centrum vezetését, részben a törvényi szabályozás miatt, Kovács L. Gábor vette át, aki e téren is bizonyította tehetségét. Összefoglalva – és ezt nem csak én mondom – ilyen csapat már régen volt. Még egy apróság: ebben a rektori vezetésben az, hogy valaki angolul megszólaljon, nem volt gond. Bármelyik rektorhelyettes, bármikor, bármilyen nemzetközi eseményen megállta a helyét. A történelem iránti szeretete legendás – ez szinte minden beszédén átüt. Milyen tapasztalatokat tud levonni az elmúlt idõszakból? Meg tudná jósolni, mi várható? Azt szeretném, ha ez, a most már egységes egyetem tovább haladna ezen az úton: a minõség, a nemzetközi elismertség útján. Hogy mi fog történni, azt nem tudom megjósolni, annyit tudok csak felelni, hogy mi nem a holnapnak, hanem a történelemnek dolgozunk. Tavaly a Rektori Hivatal karácsonyi ünnepségén Szilágyi Laci felolvasta az 1926–27-es akkori Erzsébet Tudományegyetem évkönyvébõl, hogy az intézmény csõdben van, nem fejlõdik – és emlékszik? – mindenki azt hitte, a máról beszél. És ahogy mi, a régi jegyzõkönyvekbõl elolvassuk, melyik szenátor hogyan szavazott, hogy az akkori rektor milyen döntéseket hozott, ugyanúgy válnak történelemmé mai döntéseink. Ezért a rektorság amellett, hogy szolgálat, rendkívüli felelõsség: minden döntésben tisztán kell látni azt, milyen hosszú távra szól, és igenis lesznek és legyenek majd emberek, akik visszatekintve megértik ezeket. Úgy gondolom, számomra ez volt az egyik vezérelv, nem napi kis elõnyökért, nem hangulatból, hanem úgy próbáltam döntéseket hozni, hogy az hosszú távon az egyetem érdekeit szolgálja.

Univ-09.qxd

2007.05.18.

14:12

Page 1

Az elsõ pécsi Erasmus-baba Erasmus-ösztöndíjas egyetemistaként ismerkedett meg Arató Gergely és Németh Viktória a Pécsi Tudományegyetemen. Két hónapos gyermekük az elsõ magyar Erasmus-baba. Arató Bendegúz március 19-én született. Ezen örömteli alkalomból dr. Lénárd László, a PTE rektora köszöntõ ünnepség keretében találkozott a boldog családdal május 16-án a rektori tanácsteremben, hogy személyesen fejezze ki jókívánságait.

„Úgy ismerkedtünk meg, hogy Viki „erasmusszal” jött Magyarországra 2005 nyarán, és itt egy rövidebb szegedi tartózkodás után Szombathelyen folytatta tanulmányait, szociális munkás szakon” – kezdte történetüket Gergely. Így lettek ketten csoporttársak a fõiskolán, de igazából már korábban összejöttek, ami annak volt köszönhetõ, hogy Gergely lakótársa, egy kisebb társasággal, mint iskolai különítmény, az azt megelõzõ tanév végén járt Hildesheimben (Németországban.), és Viki tagja volt a csapatnak, akik õket fogadták. „Szóval hírbõl már korábban ismertem, így történhetett, hogy még a tanév megkezdése elõtt találkozhattunk abban a lakásban, amit én béreltem Szombathelyen” – mesélte Gergely, majd sejtelmesen hozzátette: „a többi pedig már történelem”.

Hogy jön az Erasmus-bébi, múlt augusztusban tudták meg,

A Pécsi Tudományegyetem Szenátusa 2007. május 17-én, 14 órai kezdettel tartotta rendes ülését a Halasy-Nagy József Aulában. A testület gyakorlatának megfelelõen a tanácskozás a személyi ügyek tárgyalásával kezdõdött. A Szenátus az Általános Orvostudományi Kar elõterjesztésére Professor Emeritus, illetve Professor Emerita címet adományozott dr. Pintér Andrásnak és dr. Vértes Mariettának. Ugyancsak az Általános Orvostudományi Kar kezdeményezése alapján címzetes egyetemi tanári címet adományozott a Szenátus dr. Tóth Lászlónak, a Kaposi Mór Oktató Kórház fõorvosának. A testület egyhangúlag támogatta az egyetemi tanári pályázatokat, továbbá a Bölcsészettudományi Kar, valamint az Illyés Gyula Fõiskolai Kar díszoklevelek adományozására vonatkozó elõterjesztéseit is. Az Egyetem legutóbbi ülésén elfogadott 2007. évi Gazdasági Terv alapján a karok elkészítették saját, 2007. évre szóló gazdasági tervüket, amelyeket a Szenátus elfogadott. Az egyetemi szabályzatok közül módosításra került a Szervezeti és Mûködési Szabályzat, a foglalkoztatási követelményrendszer, valamint a Gazdasági és Mûszaki Fõigazgatóság szervezeti és mûködési szabályzata is. Valamennyi módosítás a Szenátus által történõ elfogadás napján lépett hatályba. A testület az Egyetemi Hallgatói Önkormányzat elõterjesztése alapján elfogadta a 2007/2008-as tanév kollégiumi férõhely elosztására vonatkozó javaslatot, valamint a kollégiumok komfortfokozat alapján történõ kategóriába sorolására és a hallgatók által fizetendõ kollégiumi díjakra vonatkozó javaslatot is. A kollégiumi térítési díjak 2007 szeptemberétõl valamennyi kollégium és bérelt férõhely tekintetében egységesen 1000 forinttal emelkednek. Elfogadásra került az Állam- és Jogtudományi Kar, a Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar, a Mûvészeti Kar, valamint a Pollack Mihály Mûszaki Kar hallgatói részönkormányzatainak alapszabálya is. A Szenátus egyhangúlag jóváhagyta a Pécsi Tudományegyetem közoktatási minõségirányítási programját is, amely az Egyetem fenntartásában mûködõ közoktatási intézmények tekintetében fogalmaz meg a nevelõ-oktató munka színvonalának megõrzését, emelését szolgáló egységes egyetemi célokat, feladatokat.

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

RADICS M. Péter írása

és nagyon örültek neki, mivel egyébként is számítottak rá, és egy kicsit mindig is tervezték, „titkon”. „Feladta a leckét, mert eléggé át kellett alakítanunk az addigi életünket. De inkább hivatali és nemzetiségi, bürokratikus jellegûek voltak a problémáink. Még mindig van egy kicsi, de a java már megoldódott”.

Szenátusi napló

Az Állam- és Jogtudományi Kar a Szenátus támogató döntése nyomán két új helyszínen indíthat jogi aszszisztens felsõfokú szakképzést. A 2006/2007-es tanév utolsó rendes szenátusi ülésének idõpontja: 2007. június 21.

Japán kapcsolatok

Pécsi ötösfogat Budapesten került sor a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) 177. közgyûlésére május 7–8-án. Az esemény pécsi vonatkozását az adja, hogy egyetemünk rektora mellett, a PTE másik négy munkatársát is tagjai közé választotta az MTA. Ezáltal Dóczi Tamás és Korinek László az MTA levelezõ tagjainak sorába került, Lénárd Lászlót, Janszky Józsefet és Kosztolányi Györgyöt pedig mostantól az MTA rendes tagjaiként tarthatjuk számon. MOLNÁR Balázs írása

Ahhoz, hogy valaki elõbb az MTA levelezõ-, majd késõbb rendes tagjává válhasson, az Akadémián belüli Jelölõbizottság háromévente történõ ajánlása szükséges. Ennek elõfeltételeként az elõterjesztett személynek értelemszerûen valami kiemelkedõ teljesítményt kell nyújtania a szakterületén belül. Az akadémiai tagság elnyerése tehát elsõsorban erkölcsi elismerése annak a tudományos életmûnek, amit egy-egy tag hosszú évek munkájával maga mögött tudhat. E tekintetben különösen megtisztelõ, hogy idén a PTE öt neves professzora lett levelezõ-, illetve rendes tagja az Akadémiának. Alábbi összeállításunkban – az

UnivPécs 8. oldalán olvasható, dr. Lénárd Lászlóval készítetett interjú mellett – a PTE másik négy munkatársát szeretnénk címszavakban bemutatni. Dr. Dóczi Tamás a PTE Idegsebészeti Klinikájának tanszékvezetõ egyetemi tanára. Szûkebb szakterülete az idegsebészet, ezen belül tudományos munkássága az agy térfogat-szabályozásával és az agyödéma vizsgálatával kapcsolatos. Dr. Korinek László az ÁJK Kriminológiai és Büntetés Végrehajtási Jogi Tanszék vezetõje, számos tanulmány, köztük a tavaly kiadott Bûnözési elméletek címû kötet szerzõje. Jelenleg egy hét országra kiterjedõ nemzetközi kutatásban vesz részt, amely az egyetemisták viktimizációját vizsgálja. Levelezõ-

taggá válásának érdekessége, hogy egyrészt a PTE jogi karáról utoljára huszonkét éve került be tag az MTA-ba, másrészt az MTA jelenlegi tizenhárom tagú jogtudományi osztályában Korinek az egyetlen vidéki tag. Dr. Janszky József a TTK Elméleti Fizika Tanszékének oktatójaként, valamint a Fizikai Intézet vezetõjeként a kvantumoptika és újabban a kvantum-informatika területén zajló kutatásai elismeréseként választották az MTA rendes tagjává. Dr. Kosztolányi György az ÁOK Orvosi Genetikai és Gyermekfejlõdéstani Intézetének vezetõjeként a fejlõdési rendellenességek megnyilvánulási törvényszerûségeit vizsgáló kutatásaiért került az MTA rendes tagjai közé. Pillanatnyilag azon dolgozik, hogy az eddigi tevékenységének szintetizálásaként egy olyan egyetemek közti nemzetközi hálózatot szeretne kiépíteni, amely oktatási és kutatási programokat dolgozna ki a gyermekek testi és lelki fejlõdésének elõsegítésére.

Négynapos látogatásra érkezett városunkba dr. Masayoshi Imagawa, a japán Nagoya City University külügyi rektorhelyettese. A programok közt szerepelt a két egyetem közti szerzõdés aláírása is. Dr. Lénárd László rektor és dr. Komlósi László Imre rektorhelyettes a PTE Rektori Hivatalában fogadta Imagawa professzort, ahol a kötetlen beszélgetés és az ajándékozások mellett a professzor átadta a Nishino elnök által aláírt egyetemközi szerzõdést. Dr. Lénárd László kérdésünkre elmondta, hogy Nishino professzorral, a Nagoya City University rektorával már régóta barátságot ápol, mely még arra az idõre nyúlik vissza, mikor maga is Japánban dolgozott. A kontraktus lehetõséget teremt a két intézmény hatékonyabb együttmûködésére, ahol a fõ hangsúly a kutatóés hallgatócserére irányul. A Pécsi Tudományegyetemen és a Nagoya City University-n is komoly érdeklõdés tapasztalható, így egyetemünk a meglévõ japán kapcsolatok mellett, új lehetõségeket is keres az ázsiai országban.

2007. május 21.

PALOTÁS Péter

Univ-10.qxd

2007.05.18.

13:46

Page 1

ehök Jogod van: tudod… Hogy tudd, hogy hova kell fordulni. Persze egy kis Tanulmányi és Vizsgaszabályzat olvasgatás senkinek sem árt, de mi is csak a feléig jutottunk. A juttatási szabályzatban viszont még eddig sem, elfogadtuk: idén nem kapunk lakhatási támogatást (nem is jár). A pécsi EHÖK most átvenné az egyetemistákkal az alapokat.

Szám: 853/2007.

Elõterjesztés a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyûlése Mûvelõdési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottságának 2007. április 11-ei ülésére Tárgy: Egyetemi kollégiumi férõhelyek pályáztatása a 2007/2008. tanévre. Az elõterjesztést készítette: Kiss Árpád oktatási referens, Humánszolgáltatási Fõosztály.

RADICS M. Péter írása

A hallgatói önkormányzat nyár végére tervezi elindítani a weboldalt, és kiadni a füzetet, ami segít eligazodni. Egyelõre úgy tûnik, hogy az õszi szemeszterre minden gólya és minden felsõbbéves olvashatja, hogy biztosabb alapjai legyenek jogairól és kötelezettségeirõl. Mert odáig mi is eljutottunk, hogy a harmadszorra felvett és nem teljesített kurzus miatt kirúgnak, tudjuk mikor és hogyan kell szakdolgozatot írni, de a vizsgakurzus vagy az évfolyamdolgozat már például olyasmi, ami csak körülbelül az, amit gondoltunk róla. És ezeket még csak a TVSZ-bõl lenne érdemes ismerni, a juttatási szabályzatok, a felsõoktatási törvény vagy hogy általában milyen jogok illetnek, és kötelezettségek terhelnek mindnyájunkat fel sem merült. Pedig ez a biztos alap teszi lehetõvé, hogy elsõ körben is jó helyre forduljunk, jól érveljünk, és általában könnyen intézzük el, amit el lehet. Szabó Gábor EHÖK elnök az UnivPécsnek nyilatkozva bizakodott, hogy a jogtudatot fejlesztõ, tájékoztató kis kampány hosszabb távon is mûködik majd, felpezsdíti kicsit az egyetemi közéletet a meglévõ hallgatói fórumokon (az egyetemi újságban, a kari lapok-

Baranya Megyei Önkormányzat Közgyûlése Mûvelõdési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottságának Elnöke

A hallgatók jogtudatát fejlesztené Szabó Gábor EHÖK elnök: mindannyiunk érdeke ban), vagy akár a kezdeményezés készülõ weboldalán. A kiadvány és a weboldal tehát elõkészületben van, legkésõbb szeptemberre meglátjuk mit kapunk a kezünkbe (a monitorunkra), és nem sokkal késõbb az is: volt-e haszna. Az EHÖK elnök szerint jó példa az egy évvel korábbi tájékoztató kampány a bölcsészkaron, ami talán szerepet játszott abban, hogy idén már jóval többen vettek részt a hallgatói önkormányzati választáson. Tájékoztatás tehát szeptembertõl nagyban!

A Baranya Megyei Önkormányzat és a Pécsi Tudományegyetem 2003. március 28-án megállapodást kötött 10 fõ baranyai egyetemi, illetve fõiskolai hallgató kollégiumi férõhelyének biztosítására. A megállapodás alapján tehát a megyei önkormányzatot 10 év idõtartamra tanévenként 10 kollégiumi férõhely betöltési joga illeti meg. Ennek teljes fedezetét – 4 millió forintot egy összegben – a Baranya Megyei Önkormányzat 2003-ban az egyetemnek átutalta. A megyei önkormányzat minden év augusztus 31-ig jogosult a pécsi felsõoktatási intézmények nappali tagozatos hallgatói közül kijelölni azon hallgatókat, akiknek a kérelmét a Kollégiumi Bizottság elutasította. A 2007/2008. tanévi kollégiumi férõhelyekre a Baranya Megyei Önkormányzat a mellékletnek megfelelõen pályázatot hirdet, mely tartalmazza az értékelési szempontokat is. A pályázatot 2007. augusztus 25-ig a Mûvelõdési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottság tagjaiból alakított munkacsoport értékeli, rangsorolja és a bizottság 2007 augusztusi ülésén dönt a férõhelyek odaítélésérõl. Ezt követõen értesíti a Pécsi Tudományegyetemet a támogatott hallgatókról. A pályázati felhívást közzé kell tenni a Diskurzusban, a Palatáblában, a Baranya Megyei Önkormányzat Internetes honlapján, és tájékoztatni kell a PTE Hallgatói Önkormányzatát. Határozati javaslat: 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Mûvelõdési, Kisebbségi, Ifjúsági és Sport Bizottság egyetért az egyetemi kollégiumi férõhelyek meghirdetésével, és a mellékelt pályázati felhívás tartalmával. Határidõ: a pályázat meghirdetésére azonnal Felelõs: Szatyor Gyõzõ, a bizottság elnöke 2. A Bizottság a pályázati felhívásban szereplõ bírálati szempontok alapján dönt 10 fõ egyetemi, illetve fõiskolai hallgató megyei önkormányzati támogatással történõ kollégiumi elhelyezésérõl a 2007/2008. tanévre. Határidõ: 2007. augusztus 31. Felelõs: Szatyor Gyõzõ, a bizottság elnöke

1. számú melléklet A Baranya Megyei Önkormányzat

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA

Tudomány: Neked! Internetes publikációs honla pot indít szeptembertõl az EHÖK a Pécsi Tudományegye temen. A HOPP (Hallgatói és Oktatói Publikációs Portál) névre keresztelt projekt célja, hogy a tudományos értekezé sek és esszék megjelenésének teret biztosítson. MESTER Zoltán írása

Sok doktorandus, és PhD-hallgató találkozik azzal az akadállyal, hogy szakmai elõmenetelének feltételét, a megfelelõ mennyiségû és minõségû kötelezõ publikálást nehezen tudja teljesíteni. A probléma pedig nem a dolgozataikkal van. Egész egyszerûen nincs elég lehetõségük, hogy neves szakmai folyóiratokba bekerüljenek. Az EHÖK új projektjével elsõsorban rajtuk akar segíteni. A tervek szerint a lektorálási feladatora a különbözõ karok tanárait kérnék fel, hogy biztosítva legyen a szakmai minõség. A különbözõ szakterületekre osztott honlap másik sajátossága, hogy bármely felhasználója tölthet fel tanulmányt, vagy véleményezhet, fórumozhat kedve szerint. Ez gyakorlatban annyit tesz, hogy a regisztráció, és a profil kitöltése után akár egy jól sikerült szemináriumi dolgozat is feltölthetõ. Ez még nem je-

10

lenti automatikusan a megjelenést, arra csak a szakmai szempontú ellenõrzés, illetve lektorálás után kerülhet sor. A lehetõségek szinte korlátlanok, hiszen a virtuális térben végzett tudományos tevékenység még gyerekcipõben jár Magyarországon. Fontos az is, hogy természetessé, és szakmai körökben elfogadottá váljon az internetes publikálás. Az országban eddig csak az ELTE próbálkozott egy hasonló portál bevezetésével. A vitafórum és a hozzászólási, véleményezési lehetõségnek köszönhetõen a laikusok is kifejthetik nézeteiket, vagy feltehetik kérdéseiket – ehhez csak regisztrálni kell. Természetesen a honlap akkor lehet sikeres, ha megtelik élettel, és megvalósul egy, akár a tantermeken túllépõ mûhelymunka a résztvevõk között. Az elõzetes számok szerint ez nem jelenthet gondot, pár ezres hallgatói részvétellel mindenképpen lehet számolni, még ha többségük csak látogatóként fog a honlapon böngészni. Persze sok minden függ a felhasználóktól és aktivitásuktól. Szó van arról is, hogy a legjobb tanulmányok at periodikába rendezik és nyomtatásban is megjelentetik, összegzésül egy hosszabb idõszak munkájának.

egyetemi kollégiumi férõhelyekre A Baranya Megyei Önkormányzat és a Pécsi Tudományegyetem közötti együttmûködés keretében 2007 szeptemberétõl lehetõség van 10 baranyai fiatal megyei önkormányzati támogatással történõ kollégiumi elhelyezésére. Jelentkezhetnek a Pécsi Tudományegyetem nappali tagozatára beiratkozott azon magyar állampolgárságú, baranyai állandó lakhelyû hallgatók, akik a kollégiumi ellátásból kimaradtak. Az elbírálás szempontjai a következõk: 1. Szociális helyzet, családi körülmények: – keresõ családtagok száma – az egy fõre jutó havi átlagjövedelem (keresetigazolás) – lakáskörülmények – további tanuló családtag 2. A család életkörülményeit nehezítõ tényezõk: – betegség (orvosi igazolás) – munkanélküliség – kölcsöntörlesztés (igazolás) – jövedelem nélkül ellátott személy (pl. családon kívüli) 3. Tanulmányi eredmény (kezdõ évfolyamon a felvételi pontszám, illetve az elérhetõ maximális pontszám). Nem elõfeltétel, de elõnyt jelent a tanulmányi versenyeken elért helyezés, vagy tanulmányokkal, iskolai munkával kapcsolatos pályázatokon való eredményes részvétel. 4. Lakóhely (hátrányos helyzetû térség, kistelepülés távolsága megyeszékhelytõl) 5. Ajánlások A fenti szempontok figyelembevételével benyújtott pályázatnak tartalmaznia kell továbbá a hallgatók pontos lakcímét, telefonszámát, a felsõoktatási intézményt (kar, évfolyam, szak), a hallgató személyi igazolványának számát. Elõnyben részesülhet az, aki a lakhely szerint illetékes önkormányzat, vagy gyermekjóléti szolgálat ajánlását is csatolja. A pályázat évente ismételhetõ, adathiányos pályázatot nem értékelünk. A pályázatokat 2007. augusztus 17-ig beérkezõen kell benyújtani a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyûlése Elnökéhez (7601. Pécs, Pf. 121), a pályázatok elbírálásáról 2007. szeptember 5-ig kapnak értesítést a pályázók.

Szeptembertõl tehát: www.hopp.hu

2007. május 21.

Univ-11.qxd

2007.05.18.

14:26

Page 1

7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b, telefon: 501-500/2085, 2086 e-mail: [email protected], honlap: www.koszi.pte.hu

szolgáltatások

8 óra munka Idén lezárul a KÖSZI PROF programjának elsõ szakasza, melynek célja a hallgatók elhelyezkedési esélyeinek növelése, valamint piaci szereplõk bevonásával közvetlen kapcsolat kialakítása a munkáltatói szféra és a potenciális munkavállalók között. Ez a program lehetõvé tette egy olyan komplex munkaerõpiaci szolgáltatásokat nyújtó rendszer kialakítását a PTE-n, mely elõsegítette a hallgatóknak egy új karriertervezési és elhelyezkedési kultúra elsajátítását. Felkészítette a résztvevõket a tudatos k arriertervezésre és segítette a diploma megszerzése utáni érvényesülésüket. Mindehhez Európai Uniós pályázati forrásokat is felhasználtak. Az elmúlt két évrõl és a KÖSZI PROF programjának jövõjérõl beszélgettünk Buzgó Évával, a Központi Hallgatói Szolgáltató Iroda karrierprogram vezetõjével. PETRÓ „Bab” Bálint interjúja

A KÖSZI két éve elkészített, és megnyert egy uniós pályázatot. Mi indokolta a pályázást, és mi szerepelt a beadott projekttervezetben? Az iroda megalakulása óta foglalkozunk karrierszolgáltatásokkal. 2005. júniusában írtuk alá azt a támogatási szerzõdést, mely lehetõvé tette a már meglévõ program bõvítését, mind mennyiségi, mind minõségi értelemben. Az elsõdleges cél az volt, hogy a diploma megszerzését követõen megkönnyítsük a friss diplomások elhelyezkedését, és segítsük õket az álláskeresésben. Ehhez azonban lényeges, hogy már az egyetemi évek alatt hangsúlyozzuk a tudatos pályaválasztás és karrierépítés fontosságát. A program keretében helyet kaptak munkaerõpiaccal, pénzügyi ismeretekkel foglalkozó kreditált kurzusok, személyes és szakmai kompetenciafejlesztõ tréningek. Olyan ismereteket próbáltunk átadni, melyek majd az álláskeresés és az elhelyezkedés során szükségesek és hasznosak lesznek. Egyre alapvetõbb munkáltatói elvárás a frissdiplomásokkal szemben is, hogy az elméleti tudás mellett rendelkezzenek valamilyen szakmai tapasztalattal. Ennek elõsegítése érdekében indítottuk el a PTE valamennyi hallgatója számára nyitott gyakornoki programunkat, mely lehetõséget biztosít a résztvevõk számára, hogy munkatapasztalatra tegyenek szert, kipróbálhassák magukat különbözõ cégeknél, kapcsolatokat építsenek. A teljes pályázat három szervezet együttmûködésével valósult meg: a PTE KÖSZI volt a fõkoordinátor, partnerként bekapcsolódott az egyetem Marketing Osztálya alumni programjával, illetve az Európa Centrum Kht., Európai Uniós képzéseivel.

Sûrû program. A különbözõ karokon rendszeresen tartottatok errõl tájékoztatókat. Ezeken milyen segítséget tudtatok nyújtani? Minden félévben szerveztünk információs napokat, az egyetem különbözõ karain, ahol az álláskereséshez kapcsolódó tanácsadásokkal vártuk az érdeklõdõket. Az információs

A siker számai Projekt megvalósítói: PTE KÖSZI PTE Marketing Osztály Európa Centrum Kht elnyert támogatás: 56 365 875 Ft a projekt ideje alatt elért eredmények: Regisztrált hallgatók száma: 3 159 fõ Képzéseken résztvevõk száma: 915 fõ Támogatott szakmai gyakorlaton részt vett hallgatók száma: 57 fõ Alternatív szakmai gyakorlati programba bekapcsolódók száma: 42 fõ Tanácsadásokat igénybevevõk száma: 1 100 fõ A program során meghirdetett állásajánlatok száma: közel 1 800 db A program keretében lebonyolított rendezvények, információs napok, állásbörze száma: 10 db A programhoz csatlakozott intézmények, piaci szereplõk száma: 99 A projekt weboldala (www.koszikarrier.hu) látogatóinak száma 63 580, az összes letöltés száma 432 239

napokhoz kapcsolódóan kétszer rendeztük állásbörzét, ahol a hallgatók és friss diplomások közvetlenül kapcsolatba is tudtak lépni országos és régiós cégekkel, szervezetekkel. Az idei állásbörze mennyire volt népszerû a hallgatók körében? Melyik kar hallgatói a legérdeklõdõbbek a program iránt? A rendezvényen készült kérdõívek jelenleg feldolgozás alatt állnak, pontos adatokkal egyelõre még nem rendelkezünk, de a kiállítók visszajelzései alapján elmondható, hogy sikerült megvalósítani a börze összegyetemi jellegét. A KÖSZI PROF program összeállításakor arra törekedtünk, hogy olyan ismereteket és készségeket közvetítsünk, ami egyaránt érdekes és hasznos lehet a PTE minden diákjának. A program indulásakor a KTK, a BTK és a FEEK hallgatói voltak a legaktívabbak. Örömmel tapasztaljuk, hogy a programba bekapcsolódók köre folyamatosan bõvül, egyre több karról érkeznek hallgatók. Ez a tendencia jól nyomon követhetõ a karrier program honlapján (www.koszikarrier.hu) regisztráltak számának és összetételének alakulásán is, jelenleg több mint 3 000 regisztrált felhasználónknak biztosítunk az álláskereséshez kapcsolódóan hírlevél szolgáltatást. Az eddigi eredmények alapján mennyire tartod sikeresnek a programot? A hallgatók és a munkaerõpiaci partnereink visszajelzései nagyon pozitívak. Hasznos és folytatandó kezdeményezésnek tartják programunkat. Céges kapcsolataink száma jelentõs mértékben növekedett, melynek eredményeképp egyre több állásajánlatot, szakmai gyakorlati lehetõséget tudunk kínálni a hallgatóknak. A program záró rendezvényeként egy partnertalálkozót szerveztek, milyen céllal? A partnertalálkozó célja, hogy párbeszédre, közös gondolkodásra invitáljuk a velünk kapcsolatba kerülõ piaci szereplõket, visszacsatolást kapjunk a projekt elemeirõl annak érdekében, hogy valós munkáltatói elvárásokra építve folytathassuk programunkat.

Együtt a jövõért!

FOTÓ: DUTHWEILER FERENC

KOVÁCS Ákos írása

Május 16-án a KÖSZI megrendezte partner-találkozóját Pécsett, az Európa Házban, melynek célja a KÖSZI PROF program eddigi munkájának ismertetése, és a tevékenység lezárása, mely 2005-ben indult útjára. Az eredmények összegzését dr. Vörös József, általános rektorhelyettes kezdte meg, aki szerint megérte a két oldal késõbbi hasznos együttmûködése miatt létrehozni e programot a pályakezdõk elhelyezkedési esélyeinek növelése érdekében. A továbbiakban Buzgó Éva, a projekt menedzsere szólt a munka menetérõl és szerkezetérõl. Több képzést, kreditált kurzust, valamint kompetenciafejlesztési tréninget is szerveztek. Ezt tanácsadás és szakmai gyakorlat egészítette ki. Ezzel párhuzamosan más rendezvények is folytak, érdemes megemlíteni például a PDK találkozót, és nem utolsó sorban a már pályájukon lévõk „utánkövetését” is. A program elõadói voltak még dr. Gyõrmárton Rita, a PTE Marketing Osztály szervezeti kapcsolatok referense, Szalay Zita, az Európa Kht. Projektmenedzsere. A prezentációt egy kerekasztal-beszélgetés követte Tarrósy István, az ID Research igazgatójának vezetésével.

2007. május 21.

A nyári szünetre való tekintettel a KÖSZI tanácsadások szeptemberig szünetelnek, de a következõ szolgáltatások továbbra is igénybe vehetõk: – fénymásolás, nyomtatás, iratfûzés, laminálás – nemzetközi diák és tanári igazolvány készítése – albérlet közvetítés – Easy Note – kedvezményes laptopvásárlási akció Jövõ szemesztertõl újra lehetõség van a megszokott programokon való részvételre, és terveink szerint néhány újdonsággal is szolgálunk majd. Addig is sikeres vizsgaidõszakot, és utána kellemes pihenést kíván a KÖSZI.

Utazz, tanulj, dolgozz külföldön az EVS-sel

Ha 18–30 év közötti kalandvágyó fiatal vagy, és szeretnél más országokat megismerni, új nyelveket tanulni és nem vagy rest dolgozni sem, jelentkezz önkéntes programunkba: További információ: Peitler Éva Tel: 72-501-500/2081 Fax: 72-501-525

Önismereti személyiségfejlesztõ hétvége Önköltséges pszichodráma tréning Orfûn Izgalmas lehetõség önmagunk megismerésére, mélységeink feltárására, múltunk feloldására és személyiségünk kiteljesítésére A tréning helyszíne: Orfû-Tekeres A tréning idõpontja: 2007. június 21–24. A tréning vezetõi: Varga Gyöngyi és Dr. Titkos Csaba Bõvebb információ és jelentkezés: Varga Gyöngyi E-mail: [email protected] Mobil: 06-20/972-3844 Dr. Titkos Csaba E-mail: [email protected] Mobil: 06-30/857-0087

11

Univ-12.qxd

2007.05.18.

12:04

Page 1

sport Bajnok a Pollack!

röviden EGY PÉCSI ARANY ÉS NÉGY EZÜST A MEFOB-ON Május 5–6-án rendezte meg a Magyar Egyetemi– Fõiskolai Sportszövetség megbízásából a Pécsi Tudományegyetem Pécsi Egyetemi Atlétikai Club és a PTE PEAC vívó szakosztálya közösen, az idei Magyar Egyetemi és Fõiskolai Országos Bajnokságot vívás sportágban. A kétnapos rendezvény alatt nõi és férfi megmérettetések voltak, tõr, párbajtõr és kard kategóriában, egyéni és csapatversenyben egyaránt. A csapateredményeket az egyéni versenyek helyezései alapján számolták ki és így egy arany és négy ezüstérmet is szereztek a pécsiek. Legjobban férfi párbajtõr kategóriában jeleskedtek, hiszen ott az elsõ és második helyen is a PTE sportolói végeztek. Egyéniben Csobó Dávid és Berta Gertrúd végzett még dobogós helyen. Elõbbi párbajtõr, utóbbi pedig tõr kategóriában lett bronzérmes. Az összesített csapateredmények a következõk: Férfi kard: 1. Nyugat Magyarországi Egyetem, 2. Debreceni Egyetem Férfi párbajtõr: 1. PTE 1-es csapata, 2. PTE 2-es csapata, 3. SZTE 4. Pannon Egyetem Férfi Tõr: 1. Budapesti Gazdasági Fõsikola, 2. PTE Nõi kard: 1. Debreceni Egyetem Nõi párbajtõr: 1. Semmelweis Egyetem, 2. PTE, 3. Pannon Egyetem, 4. Debreceni Egyetem Nõi tõr: 1. ELTE, 2. PTE, 3. Pannon Egyetem, 4. Debreceni Egyetem

Befejezõdött a karok közötti kosárlabda bajnokság, és a papírformának megfelelõen a Pollack végzett az élen. Bár lapzártánk pillanatában egy meccs még hátra volt, de ez a mûszakis fiúk elsõ helyét már nem befolyásolta. PÓR Károly írása

A Pollack bajnokká avatása látszólag sima ügy volt, hiszen tulajdonképpen végig vezetve lettek bajnokok. Ráadásul decemberben a „Sport éve 2006” elnevezésû rendezvény kosárdöntõjét is megnyerték, és az országos Universitas Kupa sorozat döntõjében is képviselhették egyetemünket, miután az õsszel továbbjutottak a dél-dunántúli regionális selejtezõbõl. Tehát elõzetesen minden jel arra mutatott, hogy a pollackos fiúk megnyerik a karok közötti bajnokságot. Igen ám, csak ott volt a mezõnyben a TESI csapata. Az egyetlen gárda, amely õsszel is és tavasszal is legyõzte a Pollackot. A Pollacknak összesen két veresége volt, és

mindkettõt a TESI-tõl szenvedte el. Így papíron a tesis fiúknak kellett volna megnyerniük a bajnokságot, csakhogy õk kétszer is kikaptak a Közgazd-Ászoktól, és egyszer a Medikusoktól. Az igazsághoz hozzá tartozik, hogy a háromból két vereség abból adódott, hogy a tesisek ki sem álltak a meccsekre, pedig ha akkor pályára lépnek, akkor most õk lehetnének a bajnokok. Azzal ugyanis, hogy nem álltak ki, még a vereség után járó egy pontot sem kapták meg két alkalommal, a végelszámolásban pedig éppen ezek a pontok döntöttek. Szólnunk kell a többi csapatról is, annál is inkább, mert a TESI és a Pollack mellett a Közgazd-Ászok is kiemelkedõen teljesített. Elõször azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy az õszi meccsek után a 2. helyen állt a tabellán, így döntõt játszhatott a „Sport éve” sorozatban. Aztán tavasszal egy végletekig kiélezett meccsen 54:53 arányban legyõzte a TESI-t, majd következhetett a bajnoki címrõl döntõ meccs a Pollack ellen. Csakhogy a Közgazd-Ászoknak a Pollack a mumusa, hiszen õsszel is, és a „Sport éve” döntõjében is

Pécsi ezüst Miskolcon MÁSODIK HELYEN ZÁRT A PEAC Lejátszotta a PTE PEAC röplabdacsapata a nyíregyháziak elleni NB II.-es bajnoki döntõ mindkét mérkõzését. A nyugati bajnok pécsiek mindkétszer 3–0-s vereséget szenvedtek, de az összesítésben szerzett ezüstérmük feljogosítja õket az I. osztályú szereplésre a következõ szezonban. Gyömgyösi Zoltán csapatkapitány beszámolt arról, hogy az induláshoz szükséges költségvetés 70–80%-a már rendelkezésre áll, köszönhetõen az egyetemnek, a PEAC-nak és az egyéb szponzoroknak. A maradék összeg elõteremtését a városvezetéstõl remélik, hogy történetében elõször férfi NB I.-es röplabdacsapata lehessen Pécsnek.

MEFOB: TAROLTAK A JUDOSAINK A Magyar Egyetemista és Fõiskolai Országos Bajnokságok 2006–2007-es tanévének tavaszi fordulójában a már befejezõdött csapatsportokban két döntõben voltunk érdekeltek. A férfi kézilabdázók a debreceni döntõben 2. helyen végeztek, és a legjobb kapusnak a PTE-s Ropoli Rolandot választották. Rögbiben a PTE az elmúlt szezonban 3. helyen zárt, idén áprilisban a dunaújvárosi döntõben pedig a 4. helyen végzett csapatunk a nyolc fõs döntõben. A rögbisekhez hasonlóan egy helyet esett vissza a súlyemelõ Fehér Márton is tavalyi eredményéhez képest, hiszen akkor megnyerte a +105 kilógrammosok versenyét, most viszont a 2. helyen végzett 285 kilós összteljesítményével. Az idei pécsi sikersportág egyértelmûen a judo, melyben 8 érmet is szerzett egyetemünk. A budapesti döntõben nõk között Schleer Barbara „B” kategóriában 70 kg-ban megvédte bajnoki címét, de mellette a férfiak versenyében aranyéremnek örülhetett a 81 kg-os Hajdú László és „A” kategóriában a 73 kg-os Csoknyai László is. Második helyen végzett 66 kg-ban Gózon Gábor, és különbözõ súlycsoportokban bronzérmet szereztek: Fekete Ferenc, Weisz Andrea, Hegedûs György is. Emellett a PTE az összesített pontversenyben is 3. helyen zárt.

12

Élménybeszámoló a IV. Bosch Universitas Kupa döntõjérõl Az Universitas Kupa elnevezésû versenysorozatot a Magyar Egyetemi–Fõiskolai Sportszövetség azzal a szándékkal indította útjára, hogy a MEFOB versenyrendszerében résztvevõ élsportolókkal szemben versenyzési lehetõséget biztosítson az amatõr szinten sportoló hallgatói tömegeknek is. A rendezvény alapvetõ célja a rendszeres szabadidõsport támogatása, a megrendezésre kerülõ sportágak népszerûsítése, valamint sportbaráti és intézmények közötti kapcsolatok ápolása. A IV. Bosch Universitas Kupa országos döntõjét május 3-án és 4-én rendezték Miskolcon, ahol hazánk egyetemista és fõiskolás amatõr csapatai kosárlabdában, kispályás labdarúgásban és röplabdában mérhették össze tudásukat. A dél-dunántúli régióból a Pécsi Tudományegyetem nõi és férfi kosárlabda csapata vívta ki a selejtezõk alkalmával a döntõbe jutást. A döntõ elsõ napján mindegyik sportágban megrendezték a csoportmérkõzéseket, másnap pedig a helyosztókra és a döntõkre került sor. A pollackosok alkotta fiúcsapatunk a 2. helyezést szerezte meg, míg a zömmel közgázos lánycsapat a 4. helyen zárta a tornát. Mindezek mellett pénteken sor került büntetõ rúgó párbajra, és 3 pontos dobóversenyre is. Utóbbiban, a pécsi, Czukor János szerepelt a legeredményesebben, hiszen az 1. helyet szerezte meg. A kupa színvonalát és érdekességét tovább növelte, hogy a MEN (Miskolci Egyetemi Napok) keretein belül rendezték meg, így a mérkõzések után, lehetõsége nyílt paintballozni vagy vízi focizni is a csapatoknak. Továbbá az esti programok alkalmával népszerû együttesek, énekesek koncertjein kapcsolódhattak ki a résztvevõk. Összességében a torna jól sikerült és még a kevésbé sikeres csapatok sem elkeseredve, hanem sokkal inkább élményekkel, új ismerõsökkel és barátokkal gazdagodva térhettek haza, annak reményében, hogy jövõre is egy hasonlóan jól szervezett, színvonalas kupán mérettethetik meg magukat. P. K.

2007. május 21.

nagyarányú közgazdász vereség lett a meccs vége. Nem volt ez másképp ezúttal sem, 49–29-re bizonyult jobbnak, és lett ezzel bajnok a Pollack. A közgázos csapat lapzártánkkal egyidõben meccselt a TTK-val, és ha nyert akkor 2. helyen zárhat, hiszen az egymás elleni összevetésben jobb a TESI-nél. A hatcsapatos mezõnyben a TTK alkotta az egyszemélyes középmezõnyt. Eredménylistájukon a 15 pontos gyõzelem ugyanúgy megtalálható, mint a 17 pontos vereség. A hátsó régióban (5–6. hely) az egyaránt 12 pontos Jog-Ászok, és Medikusok végeztek.

A bajnokság álása állása: 1. Pollack 2. TESI 3. Közgazd-Ászok 4. TTK 5. Jog-Ászok 6. Medikusok

10 10 9 9 10 10

8 7 6 4 2 2

2 3 3 5 8 8

18p. 17p. 15p. 13p. 12p. 12p.

Duplázott a PTE Gyakorló Gimnáziuma

PTE Babits Mihály Gyakorló Gimnázium fiú kosárlabda csapata május 1jén, Debrecenben megnyerte az országos diákolimpia döntõt. Az iskola történetében másodszor (tavaly is õk nyerték, majdnem ugyanebben a felállásban), illetve Pécs város történetében harmadszor sikerült ez a bravúr, mivel tavalyig csak 1961-ben a Nagy Lajos Gimnáziumnak sikerült eddig elfoglalni a trónt. A babitsos fiúk a döntõ mérkõzésen a házigazda Debrecen csapatát gyõzték le 88–82-re.

Univ-13.qxd

2007.05.18.

12:09

Page 1

Sikeres évet zár a PTE PEAC Dr. Papp Gábor húsz évig volt kosárlabdaedzõ, tizenkét évig intézetigazgató-helyettes és immár öt éve a PTE PEAC ügyvezetõ elnöke. Munkáját nemrég a Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sportszövetség életmûdíjjal jutalmazta az ifjúság egészséges életmódjának kialakításáért végzett kiemelkedõ tevékenységéért. Sikeresen dolgozik a PEAC élén, munkájának köszönhetõen minden évben több sportág egyetemi és fõiskolai döntõjének ad otthont egyetemünk. Újságunknak röviden összefoglalta az idei év fõ momentumait, és felvázolta a jövõ legjelentõsebb célkitûzéseit. OBRADOVIC Ena interjúja

Mely szakosztályokat emelné ki? Milyen területen szerepelünk kiemelkedõen? Tizenkét szakosztályunk van, ezek közül három kiemelt, a többi az amolyan szinten tartás, és a hallgatók sporttevékenységét biztosítja. Az asztalitenisz szakosztályunk a Magyar Extra Ligában – ami a legmagasabb bajnokság Magyarországon – negyedik helyezést ért el, de van mellettük egy NB I.-es csapatunk is, amely második lett és egy NB III.as, akik a harmadik helyen végeztek. Küzdõsport terén az RFC-vel közösen alakítottunk egy szakosztályt, rendkívül szép eredményeink vannak. Magyar bajnoki helyek mellett Európa- és világbajnoki helyezéseket is szereztek. Most hétvégén például Szegeden volt egy világkupa, ahol Orosz Andrea (a BTK hallgatója) világkupa-bajnok lett. Harmadik kiemelt szakosztályunk a vívó szakosztály. Legutóbbi eredményük, a junior világbajnokságon, Törökországban bronzérmes volt a magyar párbajtõr junior csapat. Ebbõl két versenyzõ pécsi: Peterdi András (jövõre TTK) és Csobó Dávid (ÁOK). A többi szakosztállyal mi a helyzet? Aerobic szakosztályban felnõtt tagunk nincs, csak utánpótlás, de õk több korosztályban is rendelkeznek országos bajnokkal. Férfi röplabda csapatunk megnyerte az

NB II.-es bajnokságot, és most az NB I.-ben való induláshoz a kellõ háttér megteremtése a cél. Ehhez azonban városi, egyetemi összefogás szükséges. Férfi kosárlabdázóink, bár még a rájátszás közepén tartanak, de õk is feljutás-esélyesek. Az anyagi hátteret itt könnyebb lesz megszerezni, mivel együttmûködési megállapodásunk van a PVSK-Expo Center Pécs vezetõségével. Nõi kosárlabda csapatunk ugyanúgy teljesít, mint tavaly, azaz jól, de velük kapcsolatban feljutási szándékunk nincs. Sajnos nem juttathatunk fel mindenkit, mert abba tönkremennénk. Férfi kézilabdásaink nyolcadikak lettek NB II.-ben, csakúgy, mint tavaly. Itt egyértelmûen az a cél, hogy fõleg a testnevelés szakos hallgatók szakmai gyakorlatát biztosítsuk. A nõi kézilabda csapat az átalakulás korszakát éli, hiszen volt már NB I.-es, volt NB II.-es. Most az NB I. B élmezõnyében van. Itt a középtávú elképzelésünk az, hogy a Kozármisleny NB II.-es csapatával közösen létrehozzunk egy NB I.-es csapatot, mivel most épült ott egy új csarnok és a szándék az, hogy közös csapattal szerepeljünk ott. Íjász szakosztályunk tavaly lépett be a PEAC keretébe, illetve volt a „Sport Éve” programban egy bemutató, és azóta megduplázódott a tagok száma. Különbözõ versenyeik vannak és minõsítést is szereztek, de itt még az építkezés a cél. Labdarúgóink a megyebajnokságban jelenleg az 1–4 helyezésért küzdenek. Nagy létszámú a szakosztály és az utánpótlás rendkívül értékes, mivel több mint száz gyerek rúgja a foci-suli keretein belül a bõrt. A felnõttek esetében, a cél megint csak az, hogy a testnevelés szakos hallgatóknak sportszakmai gyakorlatot nyújtsunk. Várható-e szakosztálybõvítés a közeljövõben? Igen. Hamarosan lesz közgyûlésünk és szeretnénk beemelni a jégkorongot és a nõi röplabdát is. Õk a szabadidõsport szakosztályba fognak tartozni. Tulajdonképpen így mûködik a szakosztálybõvítés. Mert azok a szakosztályok, amelyek belépnek a PEAC-ba, a szabadidõsport szakosztályon keresztül nõhetik ki magukat.

Hogyan értékeli a pécsi játékosok szereplését a MEFOB-on? Hagyományoknak megfelelõen jól szerepelnek. Ebben az évben a férfi kézilabdázóknál hajszálon múlt az aranyérem, de más sportágakban is az elmúlt éveknek megfelelõen szerepelt a Pécsi Tudományegyetem, de majd csak akkor tudok többet mondani, ha lezárultak a versenyek. Szerencsére minden évben egyre több hallgató jelentkezik be, hogy indulni akar egyetemi vagy fõiskolai versenyen.

Harc a legjobb négy között avagy hajrá Pécs, hajrá Panthers! A PVSK-Expo Center Pécs idei teljesítményével maximálisan túlszárnyalta az elvárásokat, mivel bekerült a rájátszás legjobb négy csapata közé. Most pedig az ellenfél nem más, mint a Szolnoki Olaj KK együttese, aki ragyogó teljesítményével az alapszakaszban szinte végig vezette a tabellát. Ráadásul erejét már az elsõ összecsapáson is megmutatta, mivel könnyedén, 84–63-ra diadalmaskodott a pécsi együttes felett. Reméljük a következõ meccsen, hazai pályán, a mieink már a Zalaegerszeg ellen bemutatott bravúros teljesítményt tudják nyújtani.

Mik a tervek a jövõre nézve? Az egyetemi sport jövõje az, hogy Pécs város önkormányzatával, a társadalmi sportegyesületekkel közösen próbáljuk biztosítani az anyagi hátteret, ugyanis az Európai Uniós elvárás az, hogy az élsport mûködésére kevés állami pénzt lehet fordítani. Ebbõl kiút lehet az, hogy idecsábítjuk a leendõ egyetemista élsportolókat (ösztöndíjjal, kollégiumi szállással). Hiszen ez olcsóbb, mint az úgynevezett profi sportoló megvásárlása. Ezen munkálkodunk, fogadókészség van és most már a végrehajtáson van a hangsúly.

OBRADOVIC Ena írása Bár a ZTE elleni párharc is döcögve indult, hiszen a vártnál nehezebb ellenfélnek bizonyultak a zalaiak és annak ellenére, hogy az alapszakasz folyamán ötször is legyõztük õket, a rájátszás elsõ meccsén, hazai pályán kikaptunk. Azonban a kezdeti nehézségek után Völgyi Péter gárdája hamar talpra állt, és a maga javára fordította a párharc állását. Az elsõ viszszavágón Zalaegerszegen 48–62 arányú gyõzelmével rögtön egyenlített is a pécsi csapat, majd itthon is nyert 87–76ra. A 2–1-es vezetésnek köszönhetõen az utolsó mérkõzésen felpaprikázva fogadták a mieinket mind a Zete játékosai, mind a szurkolóik. A feszültséget az is jól mutatta, hogy Bell már a harmadik percben technikai hibát kapott szövegelésért, innentõl pedig már nem is volt megállás. A második negyed elejére elszabadult a pokol, mivel a zalai drukkerek kipécézték maguknak a PVSK-Expo Center szakmai vezetõjét, Sztojan Ivkovicsot. A hiányos biztonsági intézkedések miatt a fürgébb drukkereknek sikerült sörrel leönteniük a pécsi igazgatót, de volt, aki nemes egyszerûséggel csak leköpte. Ivkovics ezek után – a meccs nyugalma és testi épsége érdekében – kénytelen volt a játékos bejáratból figyelni a mérkõzés alakulását. De repült még be a pályára teli mûanyag söröspohár és kólásüveg is. A szurkolók felháborító viselkedésének talán az volt az oka, hogy a mérkõzés rendkívül szoros volt, egyik csapat sem tudott elhúzni. S bár a félidõben a hazaiaknak ugyan sikerült hárompontos elõnyre szert tenni, Alekszics és Lapov rutinosságának köszönhetõen, ez azonban nem maradt sokáig így. Az utolsó percekben ugyan még próbálkozott a Zete, de nem sok sikerrel, így a vége 85–91 a párharc pedig 3–1 lett a pécsiek javára. A Zete legyõzése után most a döntõbe jutás a cél, de ehhez le kellene gyõzni a Szolnoki Olaj KK együttesét. Ami nem lesz könnyû feladat, hiszen a szintén három gyõzelemig tartó párharc elsõ mérkõzésén vereséget szenvedtünk a Tiszaligetben. Bár a meccs elején mi kezdtünk jobban, a szolnokiak hamar észbe kaptak, és magukhoz ragadták a vezetést. Az elsõ negyedet nyerték is, de ezt Alekszicsék nem hagyták szó, illetve kosár nélkül és a szünetre, hacsak egy ponttal is, de mi vezettünk. A második félidõben a pécsiek leginkább a személyi hibákban jeleskedtek, és nem tudtak mit kezdeni a hazaiak pontos távoli dobásaival, aminek a következménye 84–63 arányú vereség lett. A hazai második mérkõzésen szoros, kiélezett mérkõzésen 71-65 arényban gyõzve egyenlített a pécsi csapat. Bár a párharcnak csak lapzártánk után lesz vége, reméljük a fiúknak sikerül a bravúr és bejutnak a döntõbe. Ahol pedig, mint tudjuk, már bármi elõfordulhat.

A PTE PEAC Sport utcai létesítményével mi a helyzet? Levédte a Mûemlékvédelmi Felügyelõség. Maga az épület megmaradhat, de fel kell újítani. Pillanatnyilag ott edz az asztalitenisz és a vívó szakosztály is. Kiváló eredményeik vannak, pedig a helyzet nem rózsás. Egyedül a labdarúgó szakosztályunkat érinti az a döntés, hogy a Sport utcai pályán fog megépülni a Tudásközpont (az EKF keretein belül), de helyette megkapjuk a Matáv pályát. Hogyan tekint a PTE PEAC jövõjére? Ki kell emelnem, hogy a PTE PEAC mûködése az egyetemi sportban modellértékû. Az egyetemi sportegyesületek eléggé alulfinanszírozottak, de mi megpróbáljuk bevonni a szponzori kört úgy, hogy itt minõségi sport legyen. Modellértékû, mivel nem hogy csökkenne a szakosztályok száma, hanem inkább nõ.

A Táncoló Egyetem® nyári tábort szervez középiskolás, illetve 8. osztályos diákok részére.

Helyszín: PTE TTK (Pécs, Ifjúság útja 6.) Térítési díj: 5000 Ft/kurzus A csekket postán küldjük ki, a befizetést igazoló szelvényt a tábor kezdetekor kérjük bemutatni.

Jelentkezés: [email protected] e-mail címen (szükséges adatok: név, életkor, lakcím, iskola) személyesen a PTE Marketing Osztályán (Pécs, Szántó K. J. u. 1/b., 418. iroda) Jelentkezési határidõ: 2007. június 3. További információ: (72) 501-500/2123

Támogatóink: OTP Bank, Pécsi Diplomások Köre, EHÖK

FOTÓ: CSORTOS SZ.

Idõpont: 2007. június 18-22. hip-hop: 9.00–12.00 latin táncok: 13.00–16.00

2007. május 21.

13

Univ-14.qxd

2007.05.18.

12:29

Page 1

english Letter from the Village

American Corner

A Verse of Vice

Office hours: 8 am to 4 pm International House (Európa Ház) Mária utca 9. Phone: 72/514-817 [email protected] www.americancorner.hu

by Andy ROUSE

Tuning into the free English language satellite channel Bonanza over a lunchon-a-tray, I happened upon the last twenty minutes of an ancient black-andwhite US cops series called Dragnet. The way in which the camera stayed turned on the actors betrayed a low budget and a technology with nonreusable film spools, yet despite its age the crime was all too topical: a sick, murderous paedophile who abducts four-year-old twins, eventually picked out from a handful of suspects and caught in the nick of time. The detective had to use a coin-operated public telephone to call the police station. The captions at the end told us that this was a true story; only the names had been changed, while melodramatic music stressed the urgency and vital nature of the work of the investigators. Later in the evening, the snooker world championship having ended, we decided to watch one of the more recent cops-and-robbers series. What a change! In place of stridently suggestive chords, here were luridly realistic, upclose incisions into the flesh of the mutilated victim as the forensic scientists and pathologists exchanged pleasantries over the cold, clinical slab on which the body lay exposed. (No discreet white sheet here!) This new agent of law and order might visit the scene of the crime, but the evidence returns to the laboratory, and complex fungal DNA reveals the true perpetrator of the crime. Oh, Miss Marple and Hercule Poirot, Columbo and his basset hound, Kojak and his lollipop, immortal partners like Dempsey and Makepeace, Starsky and Hutch, Petro and Celli, shall we never see your like again? Must academia even invade the 20th precinct and clinically swab away our heroes of the sidewalks, those intrepid men and women of law enforcement? Must three university degrees replace giving the villain the "third degree" in the interrogation cell? Let us hope not. At least not on the silver screen. I want the predictable thrill of the chase at the end of Cobra 11, the growl and leap of Rex, the whoops and screams of Linda, the uncontrollable twitch of angry Dirty Harry and the black-belt antics of Walker the Texas Ranger. I want my villains to be villains and my cops to be heroes. Or vice versa. Or versa vice.

ICWiP international culture week 2007

Would you like to take part in an unforgettable party with foreign students and people from all over the world? Here is another opportunity to get together, enjoy a great party and have fun in Pécs. Let's build new friendships and practise your language knowledge with the help of ICWiP. What is International Culture Week in Pécs? Let's just say, that it is 11 exciting days with colourful programmes, culture and education, people from 60

14

countries in a thousand year old beautiful city. Pécs is going to be one of the cultural capitals in 2010 so you can take this as a guarantee for high-quality and first-class entertainment. You are invited to come and have fun or support us with your personal help and join our team as a hostess. All in all: education, roundtable discussions, forums with interesting topics, new researches and workshop. Get engaged in concerts, dancing and trips around Pécs. Enjoy celebrated pop and rock groups; this really is a festival you should not miss. This is ICWiP for the 11th time, a well-organized tradition. Have a look at: www.icwip.hu our official website. Do you need more to join? We are all looking forward to seeing you there!

Summer In The Corner A summer mood has definitely kicked into our Mediterranean city. However, it is time for you to take advantage of the free time the summer holiday has to offer: - Take the language exam you have been putting off! - Apply for a summer or master's program at your favorite American college! - Read the required novels for your complex exam! - Write a thesis on a US related topic! - Search our grant, scholarship and volunteering databases!

Our expanding library and professional educational advisor are waiting for your visit. All our services are still free of any charge and our opening hours remain the same throughout the summer: Monday, Wednesday and Thursday 8 a.m.-4 p.m., Tuesday 8 a.m.-6 p.m. and Friday 8 a.m.-2 p.m. Visit www.americancorner.hu for the latest information and look out for our programs in UnivPécs (Movie Nights, concerts, workshops, debate clubs, thematic events) in the fall semester! Enjoy the summer to the fullest!

Are You Ready to Rumble? Let's clear the field first! No, not the soccer field. American football has noth ing to do with the UEFA Champion's League or the FIFA World Cup. It is not rugby either. by Péter FILÁK

American football has its origins in British rugby football, so if you have seen or experienced any of these games, you know that they are not for the fragile type of players. Levente Varga, leader of the Pécs Gringos American football team, does not deny that smaller injuries do occur on the field, but serious harm is scarce. The local team is one of the 15 members in the Hungarian League that holds its champi-

onship from late April until July. Hungarians play according to the American College League's rules, which differ only in details from the NFL's rulebook. Although the game is known for its physical roughness, it is a highly strategic game with lots of rules. The object of the game is to score points by advancing the football into the opposing team's end zone. The ball can be advanced by carrying it, throwing it, or by handing it from one teammate to the other. Points can be scored in a variety of ways, including carrying the ball over the goal line, throwing the ball to another player past the goal line or kicking it through the goal posts on the opposing side. Each team has 11 players on the field at a time. However, teams may substitute for any or

all of their players between plays. As a result, players have very specialized roles, and almost all of the 46 active players on a team will play in any given game. Thus, teams are divided into three separate units: the offense, the defense and the special teams. No American sports event would be complete without proper cheerleaders. Believe it or not, several Hungarian American Football teams have their own team of supporting athletic beauties. So, girls, the Pécs Gringos fans are waiting to feast their eyes on some enthusiastic dancers! If you want to be part of this exciting, but demanding sport, contact the local team, who is always glad to welcome new members. Visit www.pecsgringos.hu for the latest game schedules.

The American Corner will hold a special American Football event at the Gringos' next game on the PMFC soccer field in early June. We will keep you posted on our website at www.americancorner.hu.

2007. május 21.

Univ-15.qxd

2007.05.18.

12:13

Page 1

PRO

Nyárváró

2007

Pancsoló kislány

TÓTH Mariann

„Ha végre itt a nyár… és meleg az idõ… az ember strandra jár…” Ahogy lassan megérkezik hozzánk a szokásos forró „hangulat” és a hõmérõben lévõ higanyszál meghódítja csúcsait, az ember sokat próbált leánya ledobja ruháit – csak semmi hátsó gondolat – és strandolni indul. HERMAN Veronika írása

Az, hogy kinek mit jelent a nyár, rendkívül szubjektív. Pokoli meleg? Véget nem érõ nyaralás? Lengén öltözött csajok? Netalán édes semmittevés? Nekem személy szerint a legújabb reklámhadjáratot: izzadságmentes nyarat garantáló dezodorokkal, narancsbõrrel nyilvánvalóan nem küzdõ modellek tökéletes fenekével és „gyantaszûz” lányok nyilvános liliomtiprásával, pedig ilyen szó még csak nem is létezik. Eszembe jut továbbá, hogy a panellakás átka maga a panel és gondolatban máris beruházok egy légkondicionálóra. Más, határozottan elégedett, kiegyensúlyozott és magabiztos homo sapiens társaimnak vi-

szont a nyár egyet jelent a strandolással! Ezt jobb indulattal nevezhetnék akár magamutogatásnak, ingyenes demonstrációnak a bõrrák ellen/mellett, de akár napfürdõnek is. Lényeg a lényeg, vetkõzzön az ember, és még csak erkölcstelenségnek sem számít a dolog. Sõt! Szép környezet, feszített víztükör, több 10 éves lombok hûsítõ menedéke, irány a környezet. Fizess be, vetkõzz le és indulhat a fürdõzés. De kik is a pancsolók? Az árnyékban megbújó anyukák, fecskében feszítõ nagyapók, a fagyiba és ráncba temetkezett mamócák és a HMCS (Helyi Menõ Csávók) csapata teljes létszámmal. E felhozatal mellé csatlakozik még az idei párizsi, milánói és londoni divatot követõ, mûmellekkel megáldott Hódító Maca Brigád és persze azok a lányok is, akik a tavalyi fürdõruhát ismét talonba vetve, törölközõbe csavarodva idén is megesküsznek, hogy Norbi diétája igenis beválik/beválhat/beválhatott volna. Akiket igazán irigylek a színes kavalkádból, azok a gyerekek. Õk azok a szerencsések, akiknek nem számít, hogy a vízálló pelenkájuk kék vagy pi-

ros, nem kérdezgetik egymást az aktuális divatmárkák árfolyamáról, a bulémia – anorexia páros ismeretlen fogalom a számukra és a pancsolás nem kulturális pofavizit. Õszintén örülnek a víz és napsugár éltetõ erejének, számukra egy gombóc fagyi a világ közepe és strandolni is azért járnak, mert az egész egyszerûen csak jó. Ez az, amit mi felnõttek – nagy, kis és közepes fenekûek – nagyon gyakran elfelejtünk. Azért csinálni valamit, mert az jó. Pedig milyen szép is lenne: Norbi hívek, kigyúrt csávók, szilikon csodák és egyszerû halandók együtt izzadnának és sülnének pecsenye pirosra a természet lágy ölén. Ami aztán önmagában is kivételes lenne, ha fürdés elõtt mindenki egy gyors zuhanyt venne és az értékes izzadságcseppek nem a medencében keverednének, a lábgombáról nem is beszélve… nos szerény személyemben megbújó pancsoló tündérke akkor lenne igazán lekenyerezve, ha anyukám nekem is egy rózsaszín karúszót venne! Olyan, valószínûleg senkinek sem lenne. Legalábbis ebben a korban…

Tikkasztó a hõség, már árnyékban is láza van az idõjárásnak, mi nyújt ilyenkor felüdülést? A strand! Hûs vízben áztatni magunkat, lebegni a H2O-ban, himbálózni a felfújható vízi alkalmatosságokon, hallgatni a hullámok lágy csobogását és élvezni a napsütést! Ez aztán a dolce vita! Mindenki saját ízlése szerint mehet amerre lát, Balatonra, Orfûre, tengerre, usziba, stb., egy a lényeg: víííííz, sok vííííz legyen. Lustábbaknak elég a fürdõruha, naptej meg egy törülközõ, de aki megadja a módját, az vihet egyéb szükségesnek vélt felszerelést is. Széles a paletta a strandolási szokásokat tekintve: van a nem bámészkodós sokat úszós (már ha tud) alkat, van a vízbe nem megyünk, de szépek vagyunk a parton típus, meg a pancsolunk, úszunk, játszunk, homokvárat építünk örök infantilisek csapata (magamat szigorúan az utolsóba sorolom). Sokan vagy egyedül, könyvvel vagy labdával, búvárfelszereléssel vagy frissen mosott hajjal: ahogy jólesik! Napszemüveg alól bámészkodás, vagy idegen de szimpatikus emberek felfogadása naptejes kenekedésre, kinek-kinek kénye-kedve szerint! Már a bambis kislány is megmondta: „Íjjaj úgy élvezem én a strandot, ottan annyira szép és jó, annyi vicceset látok-hallok…”.

KONTRA

„Csodát lát az ember” A Föld felszínének több mint 70%-át víz borítja, talán innen is fakad a kíváncsiság, ami búvárkodásra készteti az embert. Juhász József búvároktatót kérdeztem, miért jó merülni? TÓTH Mariann interjúja

Egyrészt azért, mert a szó szoros értelmében csodát lát az ember. Másrészt pedig azért, mert a búvárkodás 100%-os odafigyelést igényel, így az embernek a koncentrálás közben nem jut az eszébe, hogy a cégnél mi van, vagy milyen vizsga áll még elõtte. Nagyon jó a búvárkodásban az is, hogy mindent szépen lassan kell csinálni, semmit nem szabad elhamarkodni, elkapkodni. Ez nagyon megnyugtató. Hogyan lehet itt Pécsen elkezdeni búvárkodni? Egy búvártanfolyam keretében, amely 3 részbõl áll: elméleti oktatás, azon kívül 2 gyakorlati rész, amely áll egy védett vizû oktatásból, valamint nyílt vízi vizsgatáborból. Ezek után a sikeres vizsgázók fényképes igazolványt kapnak, amellyel a

világ minden táján búvárkodhatnak. A merülés számainak emelkedésével lehetõség nyílik különféle specialitások megszerzésére. Milyen fizikum kell a búvárkodáshoz? Kiknek ajánlott a merülés? Bárkinek, aki egészségesnek érzi magát. Ha valakinek nincs olyan problémája, amely egyéb sportban akadályozza, akkor nyugodtan jöhet búvárkodni, más esetekben pedig ki kell kérni a kezelõorvos, háziorvos tanácsát. Nagyon sokan búvárkodnak magas vérnyomással és sok más egyéb problémával, nekik külön oda kell figyelni, hogy az orvos elõírásának megfelelõen kezeljék magukat. Örömet, sikerélményt ad akár az olyan gyerekeknek is, akik például a túlsúlyuk miatt testnevelés órán nem is szeretnek mozogni, mert a vízben ez is könnyebb. Milyen felszerelés szükséges? Az oktatás alatt mindent biztosítunk, és a tanfolyam végeztével kölcsönzésre is van mód, a világ szinte minden pontján. Tehát nem kell rögtön óriási anyagi terheket viselnünk.

2007. május 21.

DEÁK Szonja Ha röviden kellene összefoglalnom véleményemet: szabályok, amiket nem mindenki tart be (itt bukott a higiénia), mindenért sípoló úszómesterek, mindig elfoglalt árnyékos helyek, német pénztárcákra szabott árak, hideg vizes zuhanyzók és exhibicionista emberkék, akik földbe döngölik az önbizalmat. Hosszabban: a strandokat azért építették anno, mert nem voltak elérhetõk a tengerpartok és volt, aki a „magyar tengerhez” sem tudott eljutni. Így mesterségesen létesítettek fürdõzõhelyeket – jó sok pénzért. A korszerûsítésük és karbantartásuk pedig még több pénzbe kerül, nem beszélve arról, hogy ha egy strandhoz hozzáépítenek élményfürdõ részt és más modern szöszszeneteket, akkor háromszorosára nõ a belépõ ára. Így, aki ezek után nem is indul el a tengerpartra biztos, hogy inkább felkeresi a legközelebbi természetes fürdõhelyet. Kérdem én, érdemes pazarolni az édesvíz készletet, amikor ott vannak a kiaknázatlan természetes vagy természetesnek tûnõ, magára hagyott fürdõzési lehetõséget kínáló helyek: tavak, bányatavak, folyópartok? Ha valaki nem tud úszni, maradhat a parthoz közel; a partokon ugyanolyan szép barnára le lehet sülni, mint a strandokon, ami pedig plusz pontot ér, hogy sok helyen akár egy strandröplabda– vagy focipálya is elfér.

15

Univ-16.qxd

2007.05.18.

14:05

Page 1

a Nyárváró 2007 támogatója a

Szabadlábon

Nyári meló neked is! Most lefoglalnak a vizsgák, ami még legalább egy hóna pig tartó állapot. Nem is gon dolsz másra, nem is mersz még a nyár tavalyi emlékeiben megmártózni, vagy az idei ter vekkel foglalkozni. Ha vannak is, még távoliak, még olyan el érhetetlen a nyár, de gondolj csak bele, hogy mindjárt itt lesz. Ha pedig aktív pihenésre vágysz a meleg hónapokban, bizony szükséged lesz kisebbnagyobb anyagi tartalékra.

Viszel magaddal egy kiló 20 deka aprópénzt, ha netán megszorulnál? Az irataidat vinnéd magaddal a biztonság kedvéért, de a kedvenc nyári nadrágodnak nincs zsebe? Folyattad már a tolladat a hátizsákba csomagolt ruháid közé? Ne aggódj, pakolj! Játssz velünk, és nyerj egy Eastpak övtáskát, egy pénztárcát és egy tolltartót. Ehhez nem kell mást tenned, mint felsorolni legalább három magyarországi fesztivált, ami idén nyáron várható és a választ elküldeni az [email protected] e-mail círe, május 31-ig! A nyereményeket az Arndt Táska ajánlotta fel, mely az Új Forrás Üzletházban található.

TAKÁCS Tímea írása

Utazás, fesztiválok, grillezés a hátsó kertben népes kis baráti köröddel, kedvenc íród új könyve… a sor egyénileg folytatható. Hogy menynyit tudsz belõle megvalósítani, az rajtad is múlik. Mivel a szülõk pénztárcája és idegei is végesek, gondolj inkább arra, hogy magad is dolgozhatnál. A saját munkáddal megkeresett pénzbõl jobban fog esni a szórakozás, jobb érzés lesz, hogy nem kellett kérned a családi kasszából nyári terveidhez. Ha nem akarsz a nyaradból, az önfeledt lazításból és szabadságból feláldozni – mellesleg önmagadért, még jobb lehetõségekért –, akkor választhatsz olyan munkát, amely önmagában élmény és a bulik lehetõsége adott. Menj a Balaton-partra barátokkal, vagy valami nyáron mozgalmas és izgalmas hely közelébe dolgozni. A szezon miatt jó kereseti lehetõség kínálkozik, és te is helyben vagy, ha szórakozni akarsz. Láss világot! Külföldön még a következõ szemeszterhez is gyûjtögethetsz magadnak, és igazi nyelvtanulás, ha ott külföldiekkel ismerkedsz és beszélgetsz. Nem kell egyedül vállalni, menjetek ketten vagy többen. Keresd meg magadnak a „nyaradra valót” vagy raktározd el õszre!

Adria net

Segítség az Adriára, elsõsorban az Isztriára utazóknak: útleírások, képgalériák, szótárak, borok, gasztronómia, receptek, stb.

www.adrianet.hu

Most, a vizsgaidõszak hajnalán, miközben tantárgyak súlya nyomja vállainkat, kicsit úgy érezzük magunkat, mintha börtönbe zártak volna bennünket. De éltessen a tudat, hogy nem lesz ez mindig így! Kalandozzunk el kicsit a könyvek és jegyzetek mellõl, és nézzünk körül, mi a helyzet a nyári bulikat illetõen. DANILESZK Rita írása

Júliustól kezdve ugyanis a programok egymást érik az ország különbözõ pontjain, szerencsére azonban nem esnek egybe, így mindenki kiválaszthatja, a számára legmegfelelõbb helyszínt és idõpontot. Nehéz lesz a választás, mert sok a jónak ígérkezõ rendezvény, a jegyárak azonban igen borsosak. Idén két nagynevû fesztiválunk is jubilál, a Volt és a Sziget is idén tölti be 15. életévét. Ehhez mérten mindkettõ nagyszabásúnak ígérkezik, kezdve a Volttal, mely Sopronban lesz július 4–7. között. Olyan kaliberû zenekarok lépnek itt fel, mint a Korn vagy a tavalyi szigetes Prodigy. Természetesen a hazai mezõny is erõs: a szokásos fesztivál kedvenceken kívül (Tankcsapda, Kispál, Quimby stb.) jön Ákos, aki a nagyszínpadon lép majd fel, de lesz Belga, Anima és 30Y is. És ha már Pécsnél tartunk, szóljunk néhány szót a július 9–15. közötti Rockmaratonról, amely tehát

hat teljes napon keresztül fog dübörögni a Malomvölgyben. A két színpadon (Hammer és Pécsi Est) a zenei irányzat keményebb és kevésbé kemény képviselõi koncerteznek, hogy megmozgassák a pogózni vágyókat, de azokat is, akik csupán a rock „örök és halhatatlan” életérzése miatt látogatnak el a helyszínre. Felcsillanó szemmel vettem tudomásul, hogy lesz Indiai (Krisna) sátor, ami nemcsak a különleges fûszerezésû ételek, hanem a jelképes összegû, mindennapos ételosztás miatt is igen pozitív. Ha akad olyan, aki bevállalna melegítésképpen egy kis tokajit, annak melegen ajánlom a Hegyalja Fesztivált (július 11–15.). Bár tavaly a biztonsági õrök elég marconák és szõrösszívûek voltak, a hangulat általában nagyon jó. A helyszín nem túl tágas, a talaj göcsörtös, és ha esik az esõ, térdig járunk a sárban, de legalább lehet fürdeni a Tiszában, és kipróbálni néhány ügyességi játékot (bár ezt most már majdnem minden fesztiválon megtehetjük). Napközben vár a Pocoló (ottani szóhasználat szerinti szó, ha jól tudom, a szabadidõ eltöltésére szokták mondani, hogy „pocol” valaki), ahol lehet olvasni, bögrét festeni, vagy egyszerûen beszélgetni. A város ilyenkor más arculatot ölt, hiszen a szép és gondozott fõutcát ellepik a feketében vagy nagyon színes ruhákban járó fiatalok, idõsek, iszákosok, bulizók vagy azok, akik csupán kiszaladnak lángost vagy gofrit enni (e kettõ különösen finom ott). Evezzünk át

Rock forevö! A ROCKMARATON neves fellépõi és rajongói idén is birtokukba veszik a Malomvölgyi Arborétumot július 9–15. között. A fesztiválozók hat napon keresztül élvezhetik a magyar rock válogatott képviselõinek zenéit. Sátrakat elõkeresni a padlásról, a hetijegyeket lefoglalni: a Magyarországon egyedülállónak számító eseményen minden igazi „rokkernek” és fesztiválozónak ott a helye! Évek óta szokás az – és a szervezõk idén sem bízták a véletlenre –, hogy együttesek csak meghívással léphetnek a ROCKMARATON színpadjaira, hogy ily módon biztosítva legyen a minõség és az egyedülálló élmény. Az idei fellépõk is azt sejtetik, hogy a hangulattal nem lesz gond. Köztük találjuk az idén második „X-be” lépõ, de még mindig energikus Ossiant, a szombathelyi Lordot és természetesen a Pokolgépet. A „senior” együttesek sorait erõsíti a P-Mobile, az õs-Bikini, a Zorall és az Akela. Természetesen lesz Tankcsapda, a punk zene képviselõi közül pedig mindenekelõtt a világhírû Exploited-et kell meghallgatni, de érdemes erõt hagyni a léggitározásra is, mert a Junkies, és a Prosectura is koncertezik. Aki hamisítatlan magyar bluesra vágyik, ne hagyja ki a Hobo Blues Band, és persze a Deák Bill Blues Band zeneszámait. Aki megunja a fejrázást, azt várja a Mystery Gang. Ezek után már megérdemelten lehet látogatni a gasztro- és a sörsátrakat. A fesztivál különlegessége a tehetségkutató verseny, ahol naponta nyolc együttes méri össze az erejét. Adott stílusban a nap legjobbnak bizonyuló formációja fellépést nyer a jövõ évi ROCKMARATON nagyszínpadára. De ez még nem minden, ugyanis a hatodik nap végén 48 amatõr zenekar közül a legjobb egy teljes turné-hétvégét nyer Ausztriába és Németországba. A komfortkedvelõ vendégeknek öröm, hogy fejlõdtek a szolgáltatások is, a sor egészen biztos kisebb lesz a mobil illemhelyek elõtt. Egy utolsó jó tanács: érdemes a jegyet elõvételben megvenni, mert így tíz korsó sört biztos megspórolhat az ember.

MESTER Zoltán

16

Hogy legyen mit teletömnöd!

2007. május 21.

kicsit más vizekre, Tiszáról a Balatonra. Nagy várakozással nézünk elébe a Balatone névre keresztelt fesztiválnak, amit idén elõször rendeznek meg Zánkán, a hajdani úttörõvárosban. Ez a rendezvény a másfél évtizedig mûködõ, Wan2 fesztet hivatott kiváltani, mely 2006-ban zárta be végleg kapuit Mezõtúron. A szervezõk ugyanazok, csak a helyszín más, ami nem feltétlenül negatívum, különös tekintettel arra, hogy vízparti buliról van szó. A zenekarok közül talán a KFT-t és az Asian Dub Foundation-t emelném ki. Aztán újra Pécs: július 19–29. között ismét ICWiP. A tizenegyedik Pécsi Nemzetközi Kultúrhétrõl részletesen olvashatsz a 19. oldalon, irány tehát a következõ buli! Az EFOTT programjáról még nem igazán tudni semmit, csak a helyszín (Debrecen, Vekeri tó) és az idõpont (július 24–29.) biztos. E sorok írója a bõség zavarával küzd, hiszen annyi kisebb-nagyobb rendezvény lesz még a nyáron, hogy azt sem tudja hová kapjon. Természetesen a legnagyobbat nem hagyhatom ki: Sziget, augusztus 8–15. között. A kínálat annyira bõ, hogy a végtelennek tûnõ felsorolás helyett mindenkinek ajánlom figyelmébe honlapjukat tájékozódás céljából. Megéri. A nulladik napi (aug. 7.) LGT koncertet azért nem hagyom szó nélkül, hiszen nem csupán szüleink, de korosztályunk kedvencévé is vált mára az együttes, így akár komplett családok is tudnak bulizni és együtt énekelni, hogy: „Neked írom a dalt…”

Univ-17.qxd

2007.05.18.

12:31

Page 1

a Nyárváró 2007 támogatója a

Ajtón kívül

Utazni jó, utazni kell! De miért is jó az, ha sok kaland árán eljutsz egy hegytetõre vagy egy messzi-messzi galaxis helyett egy távoli városba? Utazunk földön, vízen, levegõben, gyalog vagy jármûvel; avagy miért jobb saját bõrödön tapasztalni, hogy milyen az élet egy másik helyrõl nézve… TÓTH Mariann írása

A tévébõl, útikönyvekbõl nagyon sok érdekes dolgot megtudhat az ember egy országról vagy városról, azonban mégis mennyivel nagyobb élmény, amikor saját szemével látja például Svájc lenyûgözõ hegyeit, érzi az amszterdami sajtok különleges illatát, gyönyörködik a virágpiac színpompás forgatagában, vagy végigsétál a híres Champs-Élysées-n, vagy

csak szunyókál egyet a Westminsterapátság lábánál, és elmorfondírozik az élet nagy dolgain. Nem mintha azt otthon nem lehetne, de azért az más érzés, amikor az ember tudja, hogy saját maga jutott el oda, ahol van, messze az otthonától. Mert akárhogy is nézzük, más emberré lesz az út során, hiszen egy új világ nyílik ki elõtte, új szemszögbõl láthat mindent, ha jól figyel. Van, aki ezt elmulasztja, de a megfontolt utazó, aki lát, és nem csak néz, észreveszi a kulturális különbségeket, és együtt él a hely szellemével. Ehhez gyakorlatilag nem kell messze menni, elég, ha egy olyan helyre látogat el az utazó, ahol még nem járt, például egy kisvárosba Somogy közepén, vagy a Bakonyba, vagy kinek hova tetszik. Sokunkat a messzi helyek vonzanak, mert az olyan „más világ”, van, akit a híres helyek, megint másokat az eldugott, szinte titkos kis helyek, a felfedeznivalók, de bárhova is megy az ember, elsõsorban önmaga formálódik, és ez így van rendjén. Átértékeli az otthon fogalmát, más szemmel látja saját problémáit, saját hazáját, kicsit relatív lesz minden. Kézzelfoghatóbbá válik a múlt, a

jelen, ha szó szerint megfoghatja azt a kilincset, amely a kölni dóm ajtaját nyitja, vagy például ácsorog egy kicsit Veronában, ahol réges-rég állítólag Rómeó Júlia (feltételezett) erkélye alatt, vagy megtapasztalhatja, hogy milyen sós a tenger, és milyen hideg például a Gardató vize. Szervezve vagy szervezetlenül, sok csillaggal vagy sátorral, barátokkal, családdal vagy egyedül: utazni jó. És mindig van tanulság, tapasztalat, hol jó, hol rossz. De megyünk, mert néha belénk bújik a mehetnék vagy kisördög vagy sajtkukac, ki hogy nevezi. Ilyenkor bepakolunk, majd kipakolunk, belenézünk szinte egy másik valóságba, kipróbáljuk, milyen a szieszta, úgy igaziból. Befogadjuk, vagy épp elutasítjuk, amit látunk, érzékelünk, a kabócák zsongását, a háromféle szórakozóhelyrõl áradó különféle muzsikát, és nyomába eredünk a hely kulináris titkainak is, süttetjük hasunkat, kiolvassuk a rég kiszemelt könyvet, vagy lógatjuk a lábunkat, mert az jó. Ezek az élmények nagy lépések az ember életében, hiszen valószínûleg majd errõl fog mesélni – saját kis blogjában, vagy netán élõben, ha még divatban lesz – unokáinak, a felnövekvõ generációnak. Mondhatni, ebbõl lesz a bölcsesség, pedig ma kikapcsolódás, elszakadás egy hétre, pár napra a mindennapi teendõktõl: „egy kis környezetváltozás után még a házinéni is barátságosabb” jeligével…

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

Láss világot!

Jön a nyár, és rengeteg idõnk marad arra, hogy unatkozzunk. De hát miért is tennénk, ha már vizsgaidõszakban úgyis annyit poshadunk a fülledt szobában, leengedett redõny, elhúzott függöny mögött bujkálva a napsütés elõl. Találhatunk magunknak sokkal jobb elfoglaltságot, ajtón kívül is. Vagyis, ha egyszer eljön – népszerû gimis szóval élve – a vakáció, akkor talán marad idõnk a könyvek, filmek, napozás, lustálkodás, internetezés, fesztiválozás közepette az olyan outdoor tevékenységekre is, mint a hegymászás, a a búvárkodás, kajakozás, vízitúrázás, vízisízés vagy az egyszerûbb és olcsóbb bringázás, kocogás. S ha valaki ezeket nem találja elég vonzónak vagy a dög melegben egyszerûen csak nem akar fizikailag megerõltetõ helyzetekben leizzadni, esetleg az idõjárás nem engedi meg ezeket, akkor akár irány az erdõ, a mezõ – a Mecsek, akár a Balaton vagy épp az Északi-középhegység, és lehet kirándulni, sétálni, vadakra lesni vagy lesekrõl leesni. Indulhatunk a kalandokra gyalog, de fel is pattanhatunk a „montenbájkunkra”, s róhatjuk azzal is a kilométereket. Aztán ott van még – ha már Mecsek, s Pécs – a Mecsextrém park, ahol szórakozva próbálhatjuk ki a köteleken lógást, a falmászást, a lábhajtásos gokártot, és a többit. Ha ötletekre vágyunk, az interneten rengeteg oldalt találhatunk, ahol szakértõk tanácsokkal látnak el, vagy egyszerûen csak ötleteket adnak a cikkek. Egyszóval, ha unjuk már az ücsörgést, s a lustálkodást, akkor irány a természet. Ez is pihenés, csak másképp! HORVÁTH Attila

Nyári „kövek” Micsoda? Még nincs meg a jegyed a ROCKMARATONRA? Szerencséd van, mert most aktuális keresztrejtvényünk megfejtõi között három napijegyet sorsolunk ki. Ott a helyed, szerezz jegyet! A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk, május 30-ig!

2007. május 21.

17

Univ-18.qxd

2007.05.18.

12:29

Page 1

Univ-19.qxd

2007.05.18.

12:28

Page 1

Pécsi Nemzetközi Kultúrhét ICWiP tizenegyedszer Kevés olyan ifjúsági fesztivált rendeznek Magyarországon, amelynek annyira sokszínû és multinacionális lenne a közönsége, mint a Pécsi Nemzetközi Kultúrhétnek. Az ICWiP az elmúlt tíz évében Közép-Európa és az Alpok-Adria térség egyik legismertebb és legnagyobb tematikus ifjúsági fesztiválja lett. A tizenegyedik fesztiválra, amelyet július 19–29. között rendeznek meg Pécsett, a közel 300 külföldi vendég mellett magyar fiatalokat is várnak. Tarrósy István, az ICWiP alapító-fõszervezõje úgy fogalmazott, hogy az ICWiP mindenkori célja és üzenete a kultúrák közötti megértés és párbeszéd kialakítása, valamint az együttgondolkodás, az együttmûködés lehetõségeinek és erejének felmutatása a fiatalok kezdeményezései által. Az ICWiP – tavaly óta hivatalosan is, de szellemiségében már sokkal korábban – szervesen csatlakozik az Európa Kulturális Fõvárosa 2010 programsorozathoz és annak felvezetõ éveihez, így a tavalyi örökségtéma után az idei fesztiváltéma az oktatás lett, hiszen 2007 Pécsett az oktatás éve. Az „edYOUcate!” alcímet viselõ 2007-es ICWiP-re mintegy 300 fiatalt várnak a szervezõk

Dél-Amerikától Afrikán és Európán át egészen a Távol-Keletig. A rendezvény a magyar fiatalok, egyetemisták elõtt is nyitott, hiszen egyedül az angol nyelvtudás a részvétel feltétele, no meg a részvételi díj befizetése, ami a tényleges tíznapos fesztivált tekintve meglehetõsen kedvezményes. A tíznapos programsorozat mindössze 30000 forintot kóstál, amiben naponta van ebéd és vacsora, kollégiumi szállás, valamennyi program díja és még sok minden más is… Amit az ICWiP kínál, az nem egy megszokott, hagyományos fesztivál programja, hiszen a kultúrhét egy színes, számos kultúrát és mûvészeti ágat bemutató ifjúsági fesztivált és egy színvonalas nyári egyetemjellegû konferenciát ötvöz. Az ICWiP minden évben a fiatalok nemzetközi találkozóhelye, ahol megismerhetik egymás kultúráját, megoszthatják egymással véleményüket, ötleteiket, személyes kapcsolatokat, barátságokat alakíthatnak ki. Idén a már bevált programelemek mellett újakkal is bõvül a kínálat, több új kirándulás, a térség megismerése is szerepel a programban. Az ICWiP-rõl és a részvétel feltételeirõl többet lehet megtudni a fesztivál honlapján: www.icwip.hu.

Sirály! Az ICWiP, a Pécsi Nemzetközi Kultúrhét elmúlt tíz éves, és eddig minden évben sikerült jobbnak lennie, mint elõtte – pedig eleinte sem volt rossz. Eddig 4 kontinens 60 országából, mintegy 2200 fiatal töltött itt nyaranta egy hetet. Tavaly mi is részt vettünk, közelrõl láttuk.

ICWiP 2007 welcome YOU with its traditional and brand new program elements: international conference and festival students and NGOs from all over the globe sight seeing and excursions sports and recreation concerts and dance shows parade and parties professionals and "do-it-yourself" events lectures and workshops acknowledged experts and celebrated performers contact-building and projecting folklore and popular culture forums and roundtable discussions contests and teamwork achievement and fun Workshop topics student YOUnions in action activate YOUth valYOUable creativity environmental revYOU equal opportYOUnities learn and use YOUr rights cultures around YOU YOUniversity life – how does it feel?

Zene, borok, Barbakán Az ICWiP nemcsak a résztvevõknek, de minden érdeklõdõ számára is élvezetes programot kínál: Pécs történelmi belvárosában, a világörökségi helyszínek mellett, a Barbakán tövében július 21–28. között igényes fesztiválutca várja majd a város lakóit és természetesen az ide kilátogató turistákat is. Az utóbbi években a megszokott forró júliusi délutánokon, estéken jólesik megkóstolni a legjelentõsebb magyar borvidékek termelõinek borait, ismerkedni a legkülönbözõbb nemzetek konyhájával vagy csak egyszerûen belehallgatni a zenei színpad mindig fergeteges koncertjeibe. Idén a hazai fellépõk listájára felkerült zenekarok (Open Air, Neo, Svetlana, Mitsoura, Peet, Heaven Street Seven, Space Shit, Amber Smith, Psycho Mutants, Colorstar, Gallowglass, E.Z. Basic, 30Y) mellett a hagyományokhoz híven külföldi fellépõk is érkeznek: Horvátországból a The Orange Strips, Szerbiából pedig a Zbogom BrusLi. De a fellépõk listája még koránt sem zárult le, még további tárgyalások folynak finn és amerikai fellépõkrõl is.

RADICS M. Péter írása

Az ICWiP érdekessége, hogy programja alapvetõen két részbõl áll: egy tematikus konferenciából és egy kulturális fesztiválból. Szóval nyári egyetem és fesztivál. Pécsen pedig nem szokott hideg lenni júliusban, ami könnyebbé teszi a döntést a július végi programról. A nyári egyetemi rész elõadásból és aktív csoportmunkából áll, idén oktatásos témakörökben, nemzetközi és hazai szakemberek koordinálásával. A cél, hogy a fiatalok minél

több nemzetet, kultúrát megismerhessenek, megoszthassák tapasztalataikat, ötleteiket, szakmai kapcsolatokat és barátságokat kössenek, megismerhessék Pécs és környékének értékeit. Ez a cél pedig 2006-ban is teljesült, az UnivPécs kétnaponta megjelenõ ICWiPkülönszáma alig gyõzte ontani a bulifotókat, képeket vízifociról, csoportmunkáról, nemzetközi ital- és ételkóstolásról, kirándulásról, koncertrõl. Mert a zenei fesztivál rész is egyedülálló a környéken. A különleges koncerteken és a nemzetközi gasztronómiát bemutató fesztiválon egész Pécs ott bulizik a város szívében. Az idei fesztivál 2007. július 19. és 29. között lesz. Közel 300 fiatalt, fõleg egyetemistát várunk Dél-Amerikától Afrikán és Európán át egészen a Távol-Keletig, hogy részesei legyenek a tizenegy-napos rendezvénynek. Az idei év témáját ez a mottó fémjelzi: „edYOUcate!”. Tudjuk milyen lesz: sirály!

www.icwip.hu

Univ-20.qxd

2007.05.18.

12:34

Page 1

www.pecs2010.hu

Még van idõ

Javasolj programot! Az „Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs, 2010” mûvészeti igazgatója pályázatot hirdet a 2008-as felvezetõ évben megvalósítandó mûvészeti és kulturális programokra. Az EKF-pályázatban megfogalmazott 2008-as mottó és az akkor leírt koncepció szellemiségét követve, olyan projektterveket várnak, amelyek a környezet és egészségkultúra a városban és a régióban meglévõ, és mûködõ értékeit messzemenõen figyelembe véve tesznek innovatív javaslatokat arra, hogy miként lehet ezeket az értékeket jól felhasználni, országosan vagy nemzetközi szinten ismertté tenni. Céljuk, hogy ne csak a köztudatban is élõ ismertebb értékek vagy termékek (híres gyógyfürdõk, kedvelt turista célpontok, stb.) kerüljenek terítékre, hanem az innovatív, széles körben nem ismert, vagy nem alkalmazott kezdeményezések is (pl. lovasterápia, szelektív hulladékgyûjtés stb.). Olyan „rejtett”, sokszor csak a helyiek által ismert vagy hagyományos, de elfeledett tudás (újra)felfedezését is fontosnak tartják a Pécs2010-program sikere szempontjából, amelyek szélesebb körben is ismertté válhatnak, legyen szó a tájspecifikus gasztronómiai kínálat bemutatásáról vagy kulturális, mûvészeti, szellemi kincsekrõl.

2007 márciusában a PTE Bölcsészettudományi Kar Szociológia Tanszék és a Fact Intézet együttmûködésével a hallgatói oktatás keretében egy közvélemény-kutatás készült, melynek témája Pécs Európa Kulturális Fõvárosa program ismertségének, illetve a programmal kapcsolatos lakossági véleményeknek a mérése volt. A kutatás eredményeirõl a BTK Kari Tanácstermében tartottak konferenciát május 10-én.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

APRÓ Annamária írása

20

IX. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál május 16–21. Ilyen volumenû rendezvény még nem volt Magyarországon: közel 4 ezer magyar és 27 ország 5 ezer külföldi résztvevõjét három kiemelt helyszín Pécs, Székesfehérvár és Budapest fogadta 126 helyszínen. A program szinte minden zenei mûfajt felsorakoztatott a komolyzenétõl kezdve az etnon keresztül a jazzig. Volt itt zenélés koncertteremben, iskolában, templomban, múzeumban, belvárosi tereken, sõt, bevásárlóközpontokban is. A nemzetközi zenei találkozót az a megtiszteltetés érte, hogy bekerült az „Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs, 2010” programsorozatának kiemelt rendezvényei közé, így a magyar és nemzetközi médiában is kitüntetett figyelmet szenteltek az eseménynek. A rendezvény rangját, annak európai szellemiségét és szakmai elismertségét jól tükrö-

zi a felkért védnökök listája. A IX. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál védnökei többek közt: Hans-Gert Pöttering, az Európai Parlament elnöke, Jan Figel, az Európai Bizottság kulturális fõbiztosa, Szilvásy György kancelláriaminiszter, Kodály Zoltánné, Zubin Mehta, Dietrich Fischer-Dieskau, vagy a Kodály emlékév kapcsán a zeneoktatás kiemelkedõ szerepe és a fesztivál közötti párhuzamot hangsúlyozó Marton Éva. Merthogy volt itt tudományos konferencia a zeneoktatásról, a tanítási módszerekrõl, hogy a muzsikával komolyabban foglalkozók is teret kapjanak; aztán persze jöttek a zenészek: komolyak, jazzesek vagy éppen… Mitsoura. A fesztivált egy hatalmas party zárta a budapesti rakparton, ahová mindhárom városból érkeztek zenerajongók.

A Cigány Szociális és Mûvelõdési Módszertani Bázis rendezett május 11-én a „Feketén-fehéren performansz” címmel kulturális rendezvényt a Felsõmalom utcai kispiacon. Az eseményen performanszok, képzõmûvészeti akci ók, hangkollázs bemutatása mellett koncertekre is sor került.

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

Az „1001 éjszaka 2010-ig” ötletpályázat köztéri idõszerkezetének tervével még május 31-ig pályázhatnak a Pécsi Tudományegyetem hallgatói. A pályázatot Freivogel Gábor, a pécsi EKF-program fõépítésze és dr. Méhes Márton mûvészeti igazgató írták ki április 11-én. A kezdeményezés célja, hogy Pécs lakosságához a mindennapokban is közel hozza az idõ folyamát 2010 felé haladva. Az idõ elõrehaladtával talán újabb kérdések fogalmazódtak meg a tervezõkben. Ezért a szervezõk május 21-én 15 órára újabb találkozóra hívják az egyetemistákat a Jókai térre, az Elefántos Ház teraszára. A pályázat anyaga megtekinthetõ és letölthetõ a www.pecs2010.hu honlapról.

EKF: megmérettetés Ezt a kutatást nem rendelte senki, tulajdonképpen a hallgatók gyakorlati képzésének része volt, az egészért még jegyet is kaptak a benne részt vevõ diákok. A konferencián lelkes, csillogó szemû, kicsit izguló, fiatal szociológusok adták elõ közvélemény-kutatásuk eredményeit, név szerint Busa Csilla, Szabó Orsolya, Kesztyûs Márk és Pavlovics Lucia. A kutatás reprezentatív mintáját 500 felnõtt pécsi lakos adta, az adatfelvétel március 1–15. között történt. A mintából kiderült: csaknem mindenki tudott az Európa Kulturális Fõvárosa cím elnyerésérõl, ám csak fe-

le érzi magát tájékozottnak a programmal kapcsolatban. Még ennél is kevesebben ismerik az egyes programelemeket, a legismertebb a Zsolnay Kulturális Negyed. A maga 41,6%-ával. A többi kulcsprojekté még ennél is csekélyebb, a Zene és Konferencia Központról a pécsiek 33%a, az Ókeresztény Sírkamra fejlesztési programról 26%-a hallott. A többi EKF program ismertsége ennél lényegesen alacsonyabb, egyes programok esetében gyakorlatilag elhanyagolható. Ezek után nem kérdéses, hogyan ítélik meg a lakosok az EKF tájékoztatási tevékenységét. A válaszadók 49%-a inkább elégedetlen, 51%-a elégedett. Ám ez nem a pécsiek érdektelenségén múlik, mivel a mintát alkotók 80%-át foglalkoztatja az EKF, 60%-uk pedig többet szeretne megtudni a programról. Az emberek nagy részét kielégítetlen információigény jellemzi. A pécsiek tájékozottsága-tájékozatlansága pedig nem elhanyagolható szempont, „Mivel az EKF-programjai nem légüres térben valósulnak meg, a pécsiek e programok keretfeltételeit adják.” – áll a kutatásban. Az EKF elõkészítésével kapcsolatos válaszokból kiderül, hogy a többség, 68% szerint a program már késésben van, ám ez a késedelem még behozható. Mindössze 17% gondolja úgy, hogy behozhatatlan az elmaradás, 15% pedig kifejezetten pozitívan vélekedik az elõkészületekrõl. A tájékoztatás hatékonysága befolyásolja az EKF egészének megítélését is, ez a lakossági véleményalkotásban is tükrözõdik. A programtól nagyon sokat várnak a pécsiek, 97%-uk szerint Pécs ezzel hosszú távon ismertté fog válni világszerte, 90% a város megújulását várja, szinte ugyanennyien pedig az idegenforgalom fellendülését. A döntõ többség (90%) szerint a helyiek számára is elõnyökkel jár majd az EKF, sõt 68% nemcsak általánosságban, de személy szerint is kedvezõ változásokra számít a saját életében. A közhangulat tehát eltér a „nagy magyar pesszi-

2007. május 21.

mizmustól”, a város légköre várakozó. A pécsiek szerint a program sikeressége a város vezetõin, politikusain, a szervezõkön múlik, de emellett megjelenik a civil szektor felelõssége is (40%) és Pécs polgárainak is 37%-ot tulajdonítottak. A városlakók 82%-a nevezett meg konkrét feladatokat, amelyekkel a pécsiek hozzá tudnak járulni az EKF sikeréhez, és 40% ilyen szerepet önmagának is tulajdonított, további 20% pedig szeretne tenni a programért valamit, de nem tudja, mit és hogyan. Ezek a számok arra utalnak, hogy a város lakossága aktívan szeretne részt venni a programban, Pécs tenni akarása nagyfokú. Ami egy nagyon jó kiindulási alap lehet a szervezõknek, mivel az eddigi igazán sikeresnek mondható kulturális fõvárosok, mint Lille, Graz és Cork kiemelkedõ teret biztosított programjában a lakosságának és a társadalmi szervezeteknek. Ennek keretében Lille-ben 17800(!) önkéntest vontak be a projektbe, akiket aztán a kultúra követeinek neveztek, Graz lakói aktív résztvevõi voltak a programoknak, Cork-ban pedig 600 workshop folyt 30000 ember részvételével. A kutatás végén arról kérdezték a pécsieket, hogy szerintük mi szükséges az EKF sikerességéhez. A válaszadók többsége szerint a tiszta, rendezett városkép, a város könnyû megközelíthetõsége és a jól szervezett helyi közlekedés a három legfontosabb tényezõ a siker érdekében. A legnagyobb különbség a jelenleg meglévõ feltételek és a pécsiek részérõl elvártak között a városképben, a megközelíthetõségben, a pécsiek összefogásában és felelõsségteljes hozzáállásában van, viszont a változtatás igénye szándék szinten a legtöbb pécsiben már megfogalmazódott. Pécs város lakói szeretik városukat, magukénak érzik a Kulturális Fõváros címet, és tenni is szeretnének a program sikeréért, már csak a szervezõkön múlik, hogy sikerül-e bevonni a várost, a városért.

Univ-21.qxd

2007.05.18.

13:44

Page 1

magazin Tapintsd meg a meséket! Piros pólóban, biciklin érkezett a téma. Már elsõ látásra szemet szúrt értelme, kedvessége. Az elsõ alkalom volt, hogy õ talált meg engem, nem pedig én õt. Úgy tûnik, amirõl igazán érdemes írni úgyis kopogtat. És aki bemutatott minket egymásnak: Boros Anikó. FODOR Janka interjúja

Kezdjük az elejérõl. A „Tapintsd meg a meséket” annak a projektnek a neve, melynek megvalósításán több hónapja dolgozol. Kik a terv „szülei”? Az egész a Theodor-Heuss-Kolleg égisze alatt valósul meg, ami 2000 óta minden nyáron 5 nemzetközi szemináriumot hirdet meg, valamilyen konkrét témával kapcsolatban. Ilyen például a globalizáció, a terrorizmus, a fogyasztói társadalom, a kisebbségek, a család. A T-H-K lektorokat küld több közép- és közép-kelet-európai, dél-európai, oroszországi és volt szovjetuniós tagállambeli országok egyetemeire, hogy tájékoztassák a diákokat az ösztöndíjról. Én is az egyik tanáromtól kaptam az információt, és azonnal felkeltette az érdeklõdésemet. A Kolleget egyébként a Robert Bosch alapítvány támogatja.

Mi volt az idei téma? „Nõk és férfiak, szerepek a mindennapokban”. A témát december környékén hirdetik meg, neked pedig március közepéig le kell adnod egy pályázati mûvet és egy motivációs levelet. Számomra nagyon vonzó volt az a tény, hogy a munka során tizenöt ország kultúráját ismerhetem meg, hogy gyakorolhatom a németet, meg persze kíváncsivá tett maga a téma is. 2006 nyarán Lettországban, Rigában volt a húsz résztvevõ és a négy szemináriumvezetõ elsõ találkozója. Volt köztük többek között lengyel, lett, grúz, német és ukrán diák is. Az elsõ egy-két nap az ismerkedésrõl szólt. A két napos városnézés után egy vidéki hotelbe költöztünk, ahol 15 napon keresztül izoláltan, hatékonyan munkálkodtunk. Az elsõ napok játékos feladatokkal teltek, melyek a téma megértését, feldolgozását segítették elõ. Mindenki hozott olyan

nõi és férfi magazinokat, melyek a saját országában a legnépszerûbbek, valamint nõk és férfiak házassági, felsõoktatásban való részvételi arányára vonatkozó statisztikai adatokat. Ezek összevetése után, a világlátásom kissé megváltozott. Az átlag magyar szemlélet amúgy is nyugatorientált. Azt képzeljük, hogy a mi helyzetünk nyomorúságos. Megismerve a többi országot azonban, én egy reális képet kaptam. Hogyan készült a te pályázatod? Egy lett lánnyal dolgoztam együtt. Miután pályázatunk elnyerte a megvalósítás lehetõségét, Ukrajnába utaztunk, ahol megtanultuk, hogy hogyan keressünk szponzorokat, hogyan bánjunk a költségvetéssel. Konkrét célunk egy vak gyerekeknek szóló mesekönyv elkészítése volt. Nekik magától értetõdõen nem nyújt akkora élvezetet egy szí-

nesen illusztrált mesekönyv. Én és a társam úgy gondoltuk, hogy megpróbáljuk ezt a hiányt enyhíteni. Így született meg a mesedoboz. Mit tartalmaz ez a doboz? Készült egy magyar, egy lett és egy német doboz. Ez egy egyszerû fadoboz, melyben elhelyeztünk hat könyvet, látó és Braille-írással, valamint egy CD-t, melyre a népmeséket neves színészek mondták fel az adott ország nyelvén. Ezenkívül mesénként négy darab figura található benne, amik a fõszereplõket vagy a mesékben szereplõ fõbb tárgyakat ábrázolják. A bábukat látó általános iskolások varrták, gyúrták, ragasztották. Én a Ludas Matyit választottam, a lett lány A sün bundácskája címû mesét, a német népmese képviselõjeként pedig a Csizmás kandúrt választottuk. Egy hónap alatt harminckét példányt sikerült elkészítenünk. Milyen cél lebegett a szemetek elõtt? Célunk kettõs volt. Elsõsorban a vak gyerekeknek szerettünk volna olyan mesekönyvet létrehozni, ami az olvasáson túl plusz élményt ad. Ezen kívül szerettük

volna a látó kisiskolásokkal megismertetni a vakok helyzetét, valamint azt, hogy módjukban áll segítséget nyújtani. A gyerekekkel a feladat végén esszét írattunk, kíváncsiak voltunk, hogy mennyire érintette meg õket a munka. Ebbõl kiderült, hogy tolerálják a másságot, és felismerték, hogy milyen kis dolgokkal is segíthetnek. A kedvenc beszámolóm azé a kisfiúé volt, aki a feladat során megbetegedett, este azonban lázasan azt mondta az anyukájának, hogy neki muszáj másnap iskolába menni, mert Ludas Matyit kell varrnia. Mikor adjátok át a mesedobozokat a gyerekeknek? Májusban lesz az átadó, Budapesten a Vakok Iskolájában. Itt találkoznak azok a gyerekek, akik kapják, valamint azok a kisiskolások és felnõttek, akik készítették. Lettországban egyébként április 18án volt az átadó, ami akkora sikerrel járt, hogy egy ügyvédnõ 200 Lats támogatást, egy vállalkozó bútorokat, valamint egy szervezet teljes finanszírozást ajánlott fel egy hasonló projekt elkészítéséhez. Bízom benne, hogy itthon is hasonló lesz a fogadtatás. zöld zóna

Róka

Magyar citrom A citrus-félék a családi házak és verandák egyre népszerûbb növényei. A citrom (Citrus limon) az egyetlen gyümölcs, amely egész évben megtalálható a zöldségüzletekben is. S ha igazán szeretjük a kertészkedést és lehetõségünk is van arra, hogy télire fagymentes helyre tegyük, citromfát nevelhetünk magunknak. Ha gondját viseljük, egész évben ellát citrommal.

mérséklet és a rövidülõ nappalok hatására lassan nyugalomba vonul. Új hajtások ilyenkor már nem képzõdnek, a nyáriak pedig lassan beérnek. A PTE Botanikus Kert másik érdekessége a pomelo, vagy óriás narancs (Citrus maxima). Örökzöld fa, mely legfeljebb 15 méteresre nõ. Ágai általában tövisesek, de lehetnek tövis nélküliek is. Bõrnemû levelei, amiok tojásdad vagy elliptikus alakúak, 20 cm-esek is lehetnek. Virágai nagyok, egyesével, vagy fürtökben állnak, illatosak. A legnagyobb termése van a Citrus fajok között. Átmérõje elérheti az 50 cm-t, súlya akár 1 kg is lehet. Héja zöldessárga, vastag (1,5–4 cm). Termése 11–18 gerezdre tagolódik, édes vagy savanyú. Délkelet-Ázsiában õshonos, a trópusokon, szubtrópusokon termesztik. Talajban nem válogat. Magról szaporítják, oltást nem igényel. Tartása lényegesen könyebb, mint a citromé.

A citrom örökzöld, legfeljebb 6 méter magas fa. Ágai zöldek, levélhónaljban tövisesek. Levelei bõrnemûek, színükön sötétzöldek, fonákjukon fehéreszöldek. Virágaik fehérek, illatosak, 1–3-asával állnak. A citrom termése elliptikus, szemölcsös vagy kúp alakú csúcsban végzõdõ. Megérve sárga, húsa gerezdekre tagolódik, zamatos, nagyon savanyú. Észak-Indiából vagy Burmából származik. Az arabok hozták be a Kr. u. 1. évezredben Dél-Európába. Mediterrán és szubtrópusi klímájú területen mindenhol termesztik. Gyenge fagyokat is eltûr, de az erõs hõingadozásra érzékeny. Gyógyászati hatásáról jó tudni: meghûlések megelõzésére, láz csökkentésére, vizelet- és hashajtónak kiváló. Antiszeptikus összehúzó, fertõtlenítõ, koleszterin csökkentõ hatású. Germánium tartalma rákellenes hatást gyakorol. Ipari felhasználása is gyakori: bútorfények, szappanok, samponok és parfümök alkotója. A citrom a hidegre jóval érzékenyebb, mint a narancs. mínusz 4–5 fokon leveleit lehullajtja. -6 fokon a fás részek maradandó károsodást szenvednek. Bár nedves klímán is fejlõdik, a gyümölcs tárolhatósága csökken, minõsége romlik. A silány, száraz talajt is tolerálja.

Gyengén savanyú, jó vízgazdálkodású talajon fejlõdik a legjobban. Fontos, hogy könnyû, jó szerkezetû virágföldet használjunk. A talajt perlit hozzákeverésével egy kicsit lazíthatjuk. Kerti talajt sose használjunk, csak minõsített virágföldet. A felsõ gyökerek a talajfelszínhez közel essenek. Nyomkodjuk le a talajt a gyökérlabda körül. Rögzítsük karóhoz, 2–3 évenként pedig ültessük át a növényt. Alapos beöntözés után tegyük déli, nyugati kitettségû, napos helyre. A huzatot kerüljük. Ha a szobából a kertbe, teraszra visszük, fokozatosan szoktassuk az erõsebb napfényhez. Öntözzük rendszeresen. Sose hagyjuk kiszáradni a talajt. A megfelelõ páratartalmat vízpermetezéssel biztosíthatjuk. A konténert kavicságyra is állíthatjuk, amelyet rendszeresen öntözünk. Havonta tápozzuk. Használjunk komplex, mikroelem tartalmú mûtrágyát. Lehet kapni kifejezetten citrus-félék részére tápoldatot. Télen világos, lehetõleg hûvös helyiségben tartsuk. Fûtött helyiségekbe csak akkor tegyük a növényt, ha a fény és a páratartalom elegendõ számára. Azonban lehetõleg kerüljük a meleg teleltetést. A hideg beállta elõtt mérsékelten öntözzünk, így a csökkenõ hõ-

A mandarin (Citrus reticulata) szintén terem kertünkben. A mandarint már kétezer éve ismerik. Termése rengeteg A-, C-, és Pvitaminban gazdag. B-vitamint is tartalmaz, különösen sok benne a folik sav. Tartalmaz bioflavont és szelént is. Egyik legértékesebb tartalma a szilikon, ami hozzájárul az erõs csontozat kifejlõdéséhez. Erõs baktérium- és vírusölõ hatású, meggátolja a vérrögök képzõdését, nyugatatólag hat a szívre, idegekre, agyra, erõsíti az immunrendszert. A belekre tisztítólag, nyugtatólag hat. A mandarinban elõfordul szilikon, melyre az erõs csontfelépítéshez szükség van a csont kötõszövetében, különösen a növekedésben levõ gyerekeknek. Jelen van az artériák falában is. Hiánya merevebb, kevésbé rugalmas artériákat eredményez. Bioflavon tartalmának köszönhetõen csökkenti a vérrög-képzõdést. A trombózisban szenvedõknek természetes gyógyszer lehet a mandarin. A nobelitin nevû flavon meggátolja a vérrög-képzõdést az erekben. S a mandarin fogyasztás következtében erõsödnek és rugalmasabbak lesznek a véredények. Koleszterin-csökkentõ, természetes antioxidáns. BABAYNÉ Boronkai Erzsébet

Az elsõ asszociációitokkal ellentétben nem a sok alkohol okozta „vuk”-ról lesz szó, hanem egy valóban komoly róka problémáról. Szombat este 11 óra tájban a város már kihalt, egy kis társaság mégis aktívan beszélget a Szliven áruház melletti tíz emeletes tövében. HUSZÁR Dóra írása

Egyszer csak nesz zavarja meg a társalgást: furcsa vörös bundás jelenik meg a panellakások közvetlen közelében. A megfagyott levegõt a társaság egyik hölgy tagjának elfojtott sikolya töri meg: „Mit keres itt egy róka?”. A kérdés jó, a válasz összetett. Utána járva a dolgoknak kiderült: a ravaszdi látogatók már a lakótömbökig merészkedtek. A vadállatok szakértõi szerint hideg idõben a konténerek környékén keresnek maguknak élelmet. Ezt erõsítette meg Farkas Tamás, a Misina Természet- és Állatvédõ Egyesület elnöke. A témát tovább feszegetve kiderült, hogy a Szliven áruház környéke egy általuk is ismert róka-útvonal. Ugyanis, mára már nemcsak télen keresnek a városban élelmet az állatok, hanem minden évszakban, sõt elhagyott házakba, pincékbe is bevackolják magukat. A dolog kezd érdekessé válni, fõleg, hogy akaratlanul is felmerül a veszettség kérdése. „Ez egy gyógyíthatatlan, embernél és állatnál egyaránt halálos kimenetelû betegség. Legfõbb terjesztõje a róka” – olvasható az illetékes minisztérium közleményében. A védekezés leghatékonyabb módszere a vakcinázás, hazánkban 1992 óta minden áprilisban és októberben olyan csalétkeket helyeznek ki a város szélére és a környezõ erdõkbe, mely a rókák által kedvelt ízû és szagú, és ez rejti a vakcina-kapszulát is. Farkas Tamás szerint ebbõl következõen is ki is zárható, hogy a Pécsen fel-fel bukkanó vörös bundások veszettek lennének. Igaz, nem félnek az embertõl, azonban, ha sarokba szorítják õket, támadhatnak, de ez nem jellemzõ. Háziállataink kölykeire veszélyesek lehetnek, fõleg, hogy családi házak kertjeibe is bemerészkednek. Megemlítendõ, hogy nem a róka az egyetlen urbanizált állat, ilyen például a nyest is. Védekezni ellenük nagyon nehéz, a lakókörnyezetben való kilövésükhöz speciális engedélyekre van szükség, és a csapdázás sem megfelelõ megoldás, hiszen más állatok is foglyul eshetnek, valamint a befogott állatok elhelyezése is gondot jelent. Az állatvédõ tanácsa, ha rókával találkoznánk, próbáljunk meg nem törõdni vele, és tovább sétálni. Bejelentést tehetünk ugyan, de nem sokat tudnak tenni az illetékesek ez ügyben.

A Zöld zóna megjelenését a PANNONPOWER HOLDING Zrt. támogatja 2007. május 21.

21

Univ-22.qxd

2007.05.18.

13:25

Page 1

Kerek európai asztal Május 9-én, az Európa Napon rendezte meg a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. a nemzetközi Europe Direct Információs Hálózat Információs Pontjaival közösen, az általuk „kerekasztal-beszélgetésként” emlegetett találkozót. HUSZÁR Dóra írása

A jelenlévõk beszélgetõ partnerei: Pálmai Zsolt, a Dél-dunántúli régió brüsszeli képviseletének munkatársa, két hölgy az Európai Bizottság Külkapcsolatok Fõigazgatóságáról, valamint a Europe Direct Dél-dunántúli régiójának irodavezetõi voltak. Az Európai Unióval kapcsolatos kérdések kerültek a találkozó középpontjába. Fõleg annak jelenérõl és jövõjérõl alkotott vélemények hangzottak el, mind a meghívottak, mind a megjelentek részérõl. Kerner Barbara, a Europe Direct Baranya megyei irodájának vezetõje személyes élményét osztotta meg velünk az Unióba lépéssel kapcsolatban: jó érzés volt számára ellenõrzés nélkül átlépni a magyar-osztrák határon. A beszélgetés késõbb még kötetlenebbé vált, a fiatalok kíváncsian hallgatták a Brüsszelben dolgozók élményeit, beszámolójukat a kulturális sokszínûség mindennapokban való megjelenésérõl. A szervezõket és a meghívottakat pedig a középiskolások tervei érdekelték. Még egy érdekes játék is lezajlott: mi az az egy szó, ami az Unióról eszünkbe jut. Olyan aszszociációk hangzottak el, mint egység, egyenlõség, sokszínûség, lehetõség. Késõbb ezeket a résztvevõk közösen megtárgyalták, ekkor már maga a cikk írója sem akart kimaradni, és belefolyt az egyre izgalmasabb beszélgetésbe. Megtudhattuk, milyen lehetõségeket rejt a fiatalok számára az Európai Közösség. Sok hasznos információ hangzott el, akit ez bõvebben érdekelne, keresse fel személyesen a Europe Direct Mária utcai irodáját az Európa Házban Pécsett, vagy a következõ honlapon is böngészhet: www.europa.eu/youth/working/index_eu_hu.html

India és a fejlõdés! Újdelhi, India fõvárosa. Nem túl gyakori úticél az egyetemisták körében. Árendás Zsuzsa erre rácáfol. KOCSIS Anita írása

Hogy kerültél ki, milyen pályázaton vettél részt? Mit takar a Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund (SYLFF) – Fiatal Vezetõk Ösztöndíja? Meglepõdnél, India kedvelt úticélja a veletek egykorú hátizsákos turistáknak. Sokféle céllal érkeznek az országba, sokan közülük tanulni jönnek – az indiai „egzotikumok” valamelyikét: jógát, meditációt, nyelvet, zenét, táncot, vallást, illetve az egyetemeken is találkozni külföldi cserediákokkal. A delhi Jawaharlal Nehru Egyetemen (JNU), ahol én is egy évig vendéghallgató voltam, évente 100–150 külföldi tanul, a legváltozatosabb szakokon. Az SYLFF ösztöndíjat olyan fiatal kutatók pályázhatják meg, akik korábbi években az alapítvány ösztöndíjasaként 1, illetve 2 évet hazai kutatással töltöttek. Ez felhatalmazza õket arra, hogy részt vegyenek a program következõ fázisában, melynek keretei között min. 1 hónaptól max. 1 évig terjedõ idõszakban külföldi, a programmal szerzõdéses viszonyban álló egyetemen vagy kutatóintézetben töltsenek egy idõszakot. Én az indiai egy évet a doktori tanulmányaimra, PhD dolgozatom megírására használtam. A JNU Társadalomtudományok Központjával álltam formális kapcsolatban, a munkát azonban önállóan végeztem. Mióta vagy és meddig maradsz kinn? Mibõl áll a kinn tartózkodásod? Hol, mit és hogyan tanulsz, csinálsz? 2005 októberében érkeztem Delhibe, az ösztöndíjam 2006 júniusában járt le. Jelenleg is Indiában vagyok, ám ezúttal tartózkodásomnak teljesen magánjellege van. A barátom indiai, õ is doktori tanulmányait végzi, színházelmélettel foglalkozik. Én a dolgozatomat 2007 szeptemberében készülök beadni a PTE nyelvtudományi iskola kommunikációs doktori programján. Az elmúlt fél évben a tézisem befejezésén dolgoztam.

Mik a tapasztalataid? Milyen a kinti élet, oktatás, kultúra stb.? India egy nagyon érdekes, de nem könnyû ország. Biztos vagyok benne, hogy minden ide érkezõ fiatalt, aki elég hosszú ideig marad itt, sok mindenre megtanít. Emberségre, kitartásra, befelé figyelésre, az én és a közösség egy egészen másfajta határaira, és mivel itt most egy ösztöndíj-programról van szó, kitartó munkára. Talán nem véletlen, hogy India ma a világ leggyorsabban fejlõdõ országai között van számon tartva. Meg tudsz élni az ösztöndíjból vagy kellett mellette munkát is vállalnod?

Nem vállaltam az ösztöndíj mellett munkát, mert így a kint tartózkodásom elvesztette volna fõ értelmét – szükségem volt egy olyan idõszakra, félévre vagy évre, amit csak a dolgozatomra, illetve az ezzel kapcsolatos kutatásra tudok szánni. Megérte? Ajánlanád másoknak is? Azt gondolom, hogy minden hosszabb külföldi tartózkodás, különösen, ha az egy olyan másfajta világban történik, mint amilyen India is, sok mindenre megtanít. Biztosan „megéri”, bár nem tudom, hogy ugyanarról beszélünk-e, mert azt nem hiszem, hogy közvetlen financiális nyereségre fordítható le az ilyen élmény.

Jelentés San Diego-ból A PTE Nemzetközi Kapcsolatok Osztálya a tavalyi évben elõször hirdette meg a San Diego-i tanulmányi lehetõséget, amelynek alapja a PTE és a San Diego State University (SDSU) között megkötött egyetemközi szerzõdés. Ennek értelmében pécsi hallgatók tandíjmentesen tanulhatnak San Diego-ban. Az alábbiakban az egyik frissen hazatért pécsi hallgató, Palotás Zsuzsa beszámolóját olvashatjátok. San Diego – America's Finest City – az USA nyugati partjának legdélibb csücskében található, a mexikói határtól kb. 15 km-re. A város lakossága 1,3 millió, de az agglomerációval együtt ez a szám 4 millióra nõ. Los Angelestõl 2 órára, délre található. Szerencsére azonban a távolságon kívül San Diego szinte mindenben távol áll Los Angelestõl. A belvárosa a felhõkarcolókkal, repülõtérrel és irodákkal együtt a tengerpartra épült. A lakosság igen vegyes, a délamerikaiak (fõleg mexikóiak) már majdnem a népesség felét teszik ki; egyéb nagyobb népcsoportként jelen vannak a fülöp-szigetekiek és a vietnámiak. Európaiból kevesebb van, mint a keleti parton, de még így is jó sokkal lehet találkozni. Minden nemzetiség nagyon jól megfér egymás mellett, a

22

2007. május 21.

városra egyáltalán nem jellemzõ a bûnözés, és rosszhírû környék is alig akad. Az élet minden területét átszövi a latinos életérzés és attitûd, ami jól keveredik az angolszász kultúrával. Szinte mindenhol kétnyelvûek a feliratok, a szórakozóhelyeken latin zene szól és a legtöbbet mexikói étterembõl találunk. Ez kifejezetten hasznos azoknak, akik spanyolul tanulnak, hiszen szinte akárkivel el lehet beszélgetni spanyolul. A San Diego State University egy igen jó hírû állami egyetem. International Business – mesterképzés programja – amire én jártam, külföldi révén – a 21. legjobb az országban. Összesen 35 ezer nappali tagozatos diákja van, és ezt a diáksereget hatalmas campus szolgálja ki. Az egész egyetem minden téren rendkívül jól felsze-

relt, és mint teljes jogú diáknak, nekem is mindenhez hozzáférésem volt. San Diego nem tipikus amerikai város. Abszolút demokrata-párti és háború-ellenes, liberális, nyitott, barátságos és rendkívül kellemes. Mindenkinek tudom ajánlani, ha van rá lehetõsége, használja ki a PTE által felajánlott csereprogramot! Ezért mások évente 20–25 000 dollárt fizetnek tandíjként, nekünk pedig pécsi diákként ingyen van rá lehetõségünk. Természetesen így is lesznek költségek, azonban az élet az USA-ban alapvetõen nem sokkal drágább, mint itthon. Az élelmiszerek, a ruházati cikkek, a benzin, az utazás mind a magyar árszínvonalon, vagy még alatta van. Ami többe fog kerülni az a lakbér (min. 500 dollár/hó), a tankönyvek (átlagosan 70–100 dollár egy óra anyaga) és a szórakozás (étterem, belépõjegyek, klubbok). A tapasztalataimat nagyon szívesen megosztom bárkivel, így, ha valaki a jövõ évben utazna ki tanulni, keressen meg: [email protected].

Univ-23.qxd

2007.05.18.

14:05

Page 1

Univ-24.qxd

2007.05.18.

13:41

Page 1

FOTÓ: WEISZ ENDRE

Pécsi hepaj – olcsó szalon

Gyülekezett a pécsi lakosság a Sörfõzde környékén. A helyiek nagy lelkesedéssel várták az immár 12. alkalommal megrendezett Sörmajálist. A nagyszínpad melletti domb telis-tele volt sörözgetõ fiatalokkal, akik kedvet kaptak egy vizsgaidõszak elõtti kiruccanásra, vagy az érettségi hullám utáni pihenésre, kikapcsolódásra. A fellépõk közt volt a SKA-Pécs, az Apostol zenekar, ami vonzotta az idõsebb generációt is, a Magna Cum Laude, Bikini, Republic, Charlie, majd Somló Tamás – felülmúlhatatlan klasszikusok várták a zeneimádókat. A nézõtér dugig volt, a sörpadoknál nem akadt egyetlenegy üres hely sem. A remek szervezés és persze az évek múlásával megszerzett rutin elérte célját. A helyszínen mozdulni sem lehetett. Legjobb esetben elbotorkált valahogy az ember a legközelebb esõ sörpultig, ahol csekély összegbõl vagy egy ingyenes sörbónból szomjoltót szerzett, majd teli korsókkal tért vissza pajtásaihoz. Nagyszülõk, szülõk, kamaszok és egészen fiatal gyerekek látogattak ki, hiszen mindenki kíváncsi volt a ritkán látott pécsi tûzijátékra. A zene, a fénykavalkád és a tömérdek ember pompás élményként maradt meg mindenkiben, aki részt vett a Szalon 2007-es majálisán.

Új színek a közösségfejlesztésben A nicaraguai mural paintingrõl, vagyis a falfestésrõl és közösségfejlesztésrõl már volt szó az UnivPécs-ben (Morális a murális – UnivPécs február 12., 23. oldal). Berecz Ági és Katona Kriszta, a Zöld-Híd Alapítvány környezetvédelmi oktatói idén januárban Nicaragua északi részén, a falfestmények városaként emlegetett Estelíben jártak, ahol részt vettek egy Európai Uniós támogatás segítségével megvalósult képzésen. Az ottani szegény gyerekekkel immáron 20 éve eredményesen és hatékonyan mûködõ komplex közösségfejlesztõ módszert, a mural paintinget (falfestést) ismerhették és tapasztalhatták meg a többi résztvevõ ország – El Salvador, Guatemala, Colombia, Írország és Nicaragua – képviselõivel együtt. A mural painting elõsegíti a gyerekek alapvetõ jogainak, kulturális identitásának tudatosítását. A módszer segítségével formába önthetik, kifejezhetik vágyaikat és személyiségük, közösségi részvételük is fejlõdik. Ahogy akkor ígérték, a Zöld-Híd Alapítvány továbbment: 2007 áprilisában a Mobilitás fiatalok emberi jogi nevelését segítõ KOMPASZ-programjának támogatásával egy kétnapos program kezdõdött. Elsõsorban hátrányos helyzetû fiatalokkal dolgozó kortárs segítõk, ifjúsági munkások, pedagógusok ismerhették

meg a falfestés alaptechnikáját, s festettek 3 m2-es lepedõplakátokat. A képeken azokat az emberi jogokat jelenítették meg, melyekrõl úgy érezték, hogy leginkább sérül azoknak a fiataloknak az életében, akikkel együtt dolgoznak. A plakátokból vándorkiállítást szerveztek, ami május 19-én Szekszárdon volt látható,

Déli Öröm

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

Megjelent az ECHO májusi száma

Elõször adott koncertet Magyarországon az Essencia Brasileira május 5-én, a PTE Dr. Romhányi György Aulában, a 8. Pécsi Ibero-Amerikai hét és Déli Öröm Zenei Fesztivál keretében. A bossa nova és jazz dallamokat játszó brazil zenekar felejthetetlen hangulatot teremtett, és a briliáns hangú Celso Lago énekes is kitett magáért. A közönség nem tudott ellenállni a santosi zenészek játékának, az elõadás végén nemcsak visszatapsolták, de állva köszönték meg a másfél órás utazást a dél-amerikai zene világába.

24

A kulturális és mûvészeti folyóirat legújabb számának közel felét építészeti tárgyú írások teszik ki. Az elsõ írás az Európa Kulturális Fõvárosa nagyberuházásai közül nemrég elbírált Koncert- és Konferenciaközpont, illetve a Tudásközpont építészeti tervpályázatait tekinti át. Három cikk foglalkozik az ipari épületbõl átalakított Expo Centerrel, a sátorszerkezettel, az épület belsõ tereivel, azok használhatóságával, a beruházás és a megvalósítás anomáliáival. Az építészeti rovatot a Pécs peremterületeit bemutató cikksorozat második része zárja. A Tavaszi Fesztivál jazzkoncertjeivel és táncszínházi eseményeivel két írás foglalkozik, továbbá a lap áttekintést ad az idei Kamera Hungáriáról is. A portré rovatban Gyõri Márton fiatal képzõmûvészt ismerhetjük meg. A képzõmûvészeti írások között olvashatunk a XX. Országos Kisplasztikai Biennáléról, a „Nagygörbõ és a mûvészet", illetve a „Lakások, lakosok" címû kiállításokról. A komolyzenei események sorában a Nagyszebeni Szimfonikusok koncertjérõl és a Nagyhéten elhangzott János-passióról szerepel írás a lapban. A színházi elõadások közül a Pécsi Harmadik Színházban látható Tóték-at, valamint Bóbita Bábszínházban színre került Határtalanul címû elõadást elemzi a lap. A CD-revüben a 30Y együttes Semmi szédítõ magasság, a NeoFolk zenekar Kezdet, valamint Rozs Tamás Férfiének címû korongjáról olvashatunk.

2007. május 21.

május végén várhatóan Baján lehet majd megnézni. A módszer terjesztésének következõ állomása augusztus elején Pécsen lesz, mégpedig egy, a nicaraguaihoz hasonló nemzetközi képzés, mely során a szerb, bosnyák, román, cseh, ír és magyar résztvevõk a festés teljes folyamatát megtapasztalhatják.

Megjelent a Pécsett szerkesztett

irodalmi és mûvészeti folyóirat májusi száma, amelynek élén Tandori Dezsõ versei és Oravecz Imre regényrészlete olvasható. Podmaniczky Szilárd kisprózáit és Latzkovits Miklós novelláját Kun Árpád, Turczi István, Halmai Tamás, Szántó T. Gábor, Lanczkor Gábor és Sopotnik Zoltán versei követik. A szépirodalmi rovatot Szabó Ádám és Dunajcsik Mátyás elbeszélései zárják. Tigrisek és oroszlánok címmel a lap fõszerkesztõje, Ágoston Zoltán beszélgetéseket közöl Bencsik István Kossuth-díjas szobrászmûvésszel, a villányi szobrász mesteriskola egykori vezetõjével, illetve tanítványaival, Böszörményi Istvánnal, Kuti Lászlóval, Miklya Gáborral, Mohácsi Andrással, Nyári Zsolttal és Rezsonya Katalinnal. Az interjúkhoz kapcsolódó színes mûmellékleten Kalmár Lajos fotói láthatók a villányi szobrásziskola alkotóinak munkáiról. A májusi Jelenkor egyik fõ érdekessége egy mind ez idáig ismeretlen Szerb Antal-szöveg, a Magyarország a régi angol irodalomban címû angol nyelven írt tanulmány, amelyet a lap az írást felfedezõ Beck András fordításában, illetve kísérõ esszéjével ad közre, majd ezt követõen Havasréti József Szerb Antalról írott tanulmányát veheti kézbe az olvasó. A tanulmányrovat ezen túl még egy filológiai kuriózummal szolgál: Thienemann Tivadar nyelvész-irodalomtörténész (1890–1985) Thomas Mann Amszterdamban címû elfeledett írásával, melyet Balogh Tamás irodalomtörténész esszéje vezet be. A kritikarovatban Tóth Orsolya és Rónai András Márton László regényét, a Minerva búvóhelyét veszi szemügyre, majd Németh Gábor Jánossy Lajos Hamu és ecet címû regényérõl közöl kritikát. A májusi lapszámot két tanulmánykötetrõl szóló írás zárja: Wernitzer Julianna Bedecs László Tandoritanulmányokat tartalmazó kötetét, Gajdó Ágnes pedig Bókay Antal új József Attila-könyvét recenzálja.

Univ-25.qxd

2007.05.18.

13:16

Page 1

Könyvtári számok Érdekesség a könyvtár és a statisztikák kedvelõinek: a 2007-es tavaszi szemeszter lezárultával az UnivPécs bepillantást nyerhetett a Központi Könyvtár adatbázisába. A 2007. február 12. és május 10. közé esõ idõszakot vizsgáltuk, a könyvkölcsönzések és a látogatói aktivitás szempontjából. MESTER Zoltán írása

Az eredmények nem vonatkoznak a karok saját könyvtáraira, kizárólag csak a Központi Könyvtár forgalmát mutatják. Egyes karok levelezõs, költségtérítéses, nappalis, stb. hallgatói között nem tettünk különbséget. A karok eltérõ hallgatói létszámát sem vettük figyelembe a sorrend felállításánál, tehát következtetéseket felesleges lenne levonni. A vizsgált idõszakban 7682-en rendelkeztek érvényes olvasójeggyel a Központi Könyvtárban. A BTK hallgatói

állnak az élen 2191 felhasználóval, õket követik a FEEK (758) és az ÁJK (648) hallgatói. Ezen kívül még 37 középiskolás, 92 nyugdíjas, 151 PhDkutató és 233 egyetemi oktató van beiratkozva. Nem sokkal maradnak le az egyetem egyéb dolgozói, szám szerint 149-en, de aktívak az egyetemi könyvtárosok is: õk 103-an vannak. A könyvtár viszont 543 „külsõs” olvasóval is büszkélkedhet. Összesen 730 új könyvtárlátogató iratkozott be, közülük 152-en bölcsészek. Majdnem feleannyian KTK (86), illetve ÁJK hallgatók (82), de nem sokkal maradnak le a PMMK-sok (73) sem. So-

Azt hiszitek?

kan elfelejtik, hogy az olvasói státuszt évente kell meghosszabbítani, de tavasszal 1055-en eleget tettek az olvasójegy érvényesítési követelménynek. Három hónap alatt 4509 kötetet kölcsönöztek ki a könyvtárból, ebbõl 34-et az ÁOK, 56-ot az IGYFK, 70-et a MK, 161-et a TTK hallgatói. Könyvtárosok 72, egyetemi dolgozók 74, egyetemi oktatók pedig 121 könyvet vittek haza elolvasni. A középmezõnyt messze megelõzik a bölcsészek a maguk 1503 példányával. Kevesen terveztek elõre, összesen 276 könyvet jegyeztek elõ. Jóval több volt viszont azoknak a száma, akik nem tudtak idõben a könyvek végére érni, 2681 kötetnek hosszabbították meg a kölcsönzési idejét. Valószínûleg a vizsgaidõszakkal magyarázható, hogy május 10-ig a kölcsönzött könyveknél 303-al kevesebb, összesen 4206 példányt vittek vissza a beiratkozottak.

Magyar unalom

Ádám Antal: Bölcselet, vallás, egyházjog Dialóg Campus, 2007

Tisza Kata: Magyar pszicho Alexandra Kiadó, 2007

Virágok, amiket minden határozott cél és összefüggés nélkül csokorba tépeget a gyanútlan a mezõn – ilyen ma az, ha a vallásokról szeretnénk többet megtudni: vannak mérgezõnek hitt indák, vannak már-már feledésbe merült õsi növények, vannak burjánzó újdonságok. Képzeletbeli csokrunk ugyan sokszínû, de nem lesz ízléses, s semmiképpen sem ad valós képet a flóráról. Ha csak egy-egy vallást járunk körül, s elfogadjuk annak igazát, akkor sem kapunk képet arról például, milyen jogok illetik meg gyakorlóját. Ádám Antal könyve éppen ezt a dzsungelt szelídíti jól rendszerezett botanikus kertté: nem csak a vallások (pontosabban az õsi, világ-, és újabb vallások) rövid, ám a professzor úr legendás elõadásaira jellemzõi hangulatú leírását adja meg, de átfogó képet nyújt a magyarországi egyházjog múltjáról, jelenérõl, kihívásairól. A szerzõ nem elégszik meg a betekintéssel, bevezetéssel vagy felvillantással: komplex, a történeti nézõpontot sem figyelmen kívül hagyó összegzéseket ad. Olyan velõsen, mégis olyan olvashatóan teszi mindezt, hogy a filozófiát taglaló fejezetet nyugodt szívvel ajánlanám puskakészítés alapjául bármelyik bölcsésznek. S hogy mondandóm végén a könyv elejéhez értem: az axiológiáról szóló részt minden reménytelen moralista figyelmébe ajánlom, az értékek bölcseletérõl olvasva ugyanis képet kaphatunk arról, mi az, hogy emberi. Hasznos a könyv fejezeteinek végén ajánlott irodalmak jegyzéke, mely a szerzõ hobbiján (a vallásokkal kapcsolatos kutatáson) túl hivatásához, a tanításhoz is köti az alkotást.

„Il fait trop beaupour travailler. N' est ce pas?” Idézi a francia közmondást a könyv szerzõje, (nagy mesemondó és Észak-Amerika leglustább embere) függõágyából. Egyrészt beszél hozzánk a könyv szövegén, másrészt beszél hozzánk Lawrence Sheaff festõmûvész, karikaturista, illusztrátor, humoristajógi által rajzolt képregényeken, illusztrációkon keresztül. „Ezennel párbajra hívom a kemény munka rögeszméjét!” Kezdõdik a könyv. „A kemény munka nem jelenti a siker alapját.” Folytatódik. „Egyszerûen semmit nem kell tenni. Ez a sikerhez vezetõ legjobb lusta módszer.” Fejezõdik be a mû. Eközben pedig rengeteget tanulunk. Könnyedén, nevetve fejlõdünk, poénok, vicces ábrák és könnyen értelmezhetõ mégis a világ, a tudomány (a kvantumfizikától, az atombombán, a matematikán és a fizikán át, a filozófiáig) rengeteg területét felölelõ kijelentések útján. „Isten nemcsak, hogy nem dolgozott, amikor megteremtette mûvét, hanem az egész világegyetemet egyenesen a munka elkerülésének elve szerint tervezte meg.” A természet „könnyedén, erõfeszítést nem ismerve mûködik, és ha valamilyen kivételes helyzet adódik, mindig a legkisebb mértékû cselekvés irányát választja”. Konfuciust is idézi: „Ha rátalálsz a munkára, amit szeretsz, egyetlen napot sem kell dolgoznod az életben.” Hogy miben különbözik jelen mû, a több tucat „megmondó” könyvtõl? Nem veszi olyan nevetségesen komolyan magát. Se az életet. „Az élet túl szép, ahhoz, hogy dolgozzunk.” Ezt jelenti a francia közmondás. Nemde?

Tisza Kata új regénye provokatív és felforgató kíván lenni, helyette azonban reménytelenül unalmas. Felháborító legfeljebb egy dolog akad benne: hogyan adhattak ennek a fércmûnek a XX. század végének egyik legfelforgatóbb hatású regényére utaló címet. Bret Easton Ellis hitelesnek egyáltalán nem tekinthetõ visszaemlékezése alapján a Nullánál is kevesebb megjelentetését nagyjából így kommentálta: „Ha van közönsége egy ilyen regénynek, akkor adják ki”. Tisza Kata új regényében nem kokóznak, és orális szexbõl is jóval kevesebb akad, mégis az olvasó arra gondol olvasás közben, hogy hasonló indokok motiválhatták a kiadást, már azon túl, hogy a fiatal írónõ rokonszenves jelenség. Az Ellis párhuzam már csak azért is ideillõ, mert Tisza Kata vett egy mély lélegzetet, és vagányul az Amerikai psycho-val állította párhuzamba könyvét. Természetesen mindenki olyan címet ad mûvének, amilyet csak akar, ám ennek akad egy másik oldala is: a cím a marketing egyik legfontosabb eszköze és elõhív bizonyos olvasói elvárásokat, amelyeknek nem kötelezõ megfelelni, de valamit azért nem árt velük kezdeni. Tisza Kata mindenesetre jobban járt volna, ha nem ezt a címet választja: lehet, hogy kevesebb olvasója lenne, de legalább írásképtelensége se lenne ennyire nyilvánvaló. Pedig maga az alapanyag sokat ígérõ. A középpontban Klára, a fiatal, többszörösen hendikeppes festõnõ szenvelgése áll, akinek nem elég zûrzavaros a származása, fragmentált identitása, ráadásul még nagy szerelme is kirúgta. Az erdélyi arisztokrata származású Klára persze egyértelmûen Tisza Kata, és ez a bújócska az egyetlen érdekesség a regényben: valóban le akart volna feküdni Gyurcsány Ferenc Katánkkal? Valóban olyan elviselhetetlen a néhai Faludy György felesége, mint ahogy azt az elbeszélõ láttatja? Az önelemzõ, önmarcangoló narráció akár még érdekes is lehetne, ha felcsillanna benne némi önirónia, de ehelyett unalmas picsogást kapunk. Az elbeszélõ iskolás módra mond vissza különféle idézeteket, saját identitását értelmezendõ, de még itt is megbukik: Pilinszky Jánost illik pontosan citálni, hacsak a hibázás nem a poétikai eljárás része. Nem hinném, hogy itt az lenne. Tisza Kata új regénye sok minden, de leginkább lapos és unalmas. Ettõl még ott lehet a helye a polcunkon, ha maga az írónõ érdekel minket.

KASZA Szabolcs

STEMLER Miklós

HARKA Éva

Lustaság, kvantumfizika, Isten Fred Gratzon: Lustasággal a sikerért – Célravezetõ semmittevés – Bioenergetic Kft. 2006.

2007. május 21.

25

Univ-26.qxd

2007.05.18.

13:57

Page 1

kultúra „Polgártársak! A vodka méreg!” Döbbenetes. Ütõs. Modern. E három szó jutott eszembe az elõadás utáni ocsúdásom pillanatában, miután megnéztem a JESZ legújabb darabját, a Majakovszkij: Misztériumot. DANILESZK Rita írása

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

A három Majakovszkij mûbõl összegyúrt darab nehéz és személyes kérdéseket feszeget. Egy szerelem feszül az elvárások, kor szelleme ellen, és ível át téren és idõn keresztül. Egy másik fonalon ugyanakkor a költõ saját fegyverével, a szóval veszi fel a harcot a társadalom ellen, melynek

képviselõi megkérdõjelezik létjogosultságát. Groteszk köntösbe bújtatja és fordítja visszájára az emberi butaságot, miközben a közönség a legdurvább kritika közepette kénytelen nevetésre fakadni. Az elõadás során a szemünk elé tárul egy utópisztikus társadalomkép is, melyben a legkevésbé sem szeretnénk élni, bizonyos pontokon mégis rá kell döbbennünk, hogy a darab nagyon is eleven, élõ. Nem, nem a politikára gondolok, inkább olyan örök emberi viszonyokra, melyek valószínûleg kezdetektõl az emberiség sajátjai. Annyi érzelem, leginkább szenvedély és fájdalom van ebben a darabban, hogy mindezt csupán leírni, lehetetlen. Az is biztos, hogy a nézõ sincs köny-

nyû helyzetben. Ugyanis nem könnyítik meg a dolgát magyarázó elemekkel, úgymint díszlet vagy jelmez. Csak a legszükségesebb eszközök állnak rendelkezésre és a színészek játéka. A fénytechnika és hangeffektusok mindig nagy hangsúlyt kapnak a Jeszes elõadásoknál, itt is ez történik, de el kell ismerni, általuk a hangulatteremtés tökéletes. Nem hiányzik sem díszlet, sem jelmez, mert már nem azokra figyelünk, magával ragad az energikusság, az orosz dallamok ritmusa és persze a darab maga. Mindenféle értelemben. A nézõ aktív szellemi és fizikai résztvevõ, nem hagyják egy percre sem elkalandozni figyelmét, ami a nézõtér és színpad egybefolyásának is köszönhetõ. Két fõszereplõ, kétféle fogalmazásmód, de azt hiszem kijelenthetjük, hogy mind Bozó Tamás, mind Czéh Dániel maradandót alkotnak Pierre szerepében. Mindenképpen meg kell jegyeznünk, hogy már csak azért is egyedülálló elõadásról van szó, mert a JESZ tíz éves történetének öt generációja vett részt a munkában. Meglepetésként ért, hogy az egyik szerepben felfedeztem Sólyom Katalin színmûvésznõt, akire például Szabó István filmjeibõl is emlékezhetünk. A fiatal, most debütáló generáció is felnõtt a feladathoz. Dupla premiernek örülhettünk (május 14–15.), de legközelebb sajnos csak szeptembertõl láthatjuk ismét az elõadást. Annak, akinek volt szerencséje most megnézni a Misztériumot, biztosan jó darabig a fülében cseng a fájdalmas kiáltás: Zoja, Zoja!

Színházi mágnes vonzásában SZABÓ Rita írása

Megkezdõdött a visszaszámlálás, izzíthatjuk a tenyerünket, gyakorolhatjuk a jó helyekért folytatott harcot. Megjelenés kötelezõen ajánlott, csemegézni szabadon lehet. Mi másról lenne szó, mint a VII. Pécsi Országos Színházi Találkozóról, melyet június 7–16. között rendeznek meg. Dömölky János filmrendezõ, az idei válogató, 123 hazai és határon túli elõadás közül 14 produkciót nevezett meg, melyek részt vehetnek a versenyprogramban. Az idei POSZT ismét nagyon változatosnak, izgalmasnak ígérkezik. Tíz napra Pécsre költözik a magyar színházi élet apraja-nagyja; darabok érkeznek Miskolcról, Nyíregyházáról, Kecskemétrõl, Kolozsvárról, Kaposvárról, valamint

Egerbõl. A Bárka és az Örkény Színház is elhozza az elmúlt évad legjobb elõadásait. A Balikó Tamás által rendezett Senák pedig a „hazai színeket” erõsíti. (Halkan megsúgom, hogy az elõzetes találgatások a pécsi elõadást nagy esélyesnek tartják.) Ha esetleg nem férünk be a kiszemelt elõadásra, ne keseredjünk el, mert fantasztikus kísérõ programokkal vigasztalódhatunk. Megismerhetjük az olasz balett világát, betekinthetünk Kulka János táncórájába, ámulhatunk a Három Testõr énektudásán, vagy elmerenghetünk Varnus Xavér orgonajátékán. Ezeken a nyári estéken érdemes nyitott szemmel sétálgatni a belvárosban, mert bármikor összefuthatunk Jordán Tamással, Benedek Miklóssal, Földi Terivel, Eszenyi Enikõvel –, hogy csak egy-két nevet említsek, akik biztosan itt lesznek. Hiszen a POSZT több, mint egy színházi fesztivál, kulturális kavalkád, melyet egy rövid idõre Pécsre vonz a találkozás vágya. Találkozás mûvészek és nézõk között, a magyar színjátszás ünnepe. Legyünk részesei ennek a vigasságnak. A város pedig ismét bebizonyíthatja, hogy nem véletlenül nyerte el az Európa Kulturális Fõvárosa címet.

Sokáig komiszul bántunk Tehetséges, értelmileg akadályozott és profi, hivatásos színészek közös munkával létrehoznak egy elõadást. Ez az integrált színház. A Magyar Speciális Mûvészeti Mûhely Egyesület szárnyai alól kinõtt KOMISZ ilyen intézmények sorába tartozik. KOMISZ, mint Komédiás Magyar Integrált Színház és KOMISZ, mint a POSZT-OFF egyik leendõ mûsorát elõadó társulat. KASZA Szabolcs írása

Bartokos Tamás, a Soproni Petõfi Színház egykori munkatársa 2004-ben útjára indított egy társulatot, melynek színészgárdája kiegészült a Zsirai Értelmi Fogyatékosok Otthonának színészeivel. „Nem pénzért és nem ismertségért játszottunk, hanem pusztán a színjátszás öröméért! Ezzel a lelkesedéssel mutattuk be elõször a Valahol Európában címû musicalt” – mondja Kovács Gergely mûvészeti asszisztens. 2004 nyarán megrendezték aaz I. Integrált Mûvészeti Tábor. Hat különbözõ intézetbõl érkeztek a résztvevõk Sopronba, a Gyermek és Ifjúsági Központba. Egy heti próbasorozatot követõen, 65 színész fellépését kísérhette figyelemmel a lelkes közönség.

26

Ezt követõen alakult meg a KOMISZ. 2005ben a zsirai intézet színészei mellé csatlakoztak: a Sopronban lévõ Napszak Integrált Intézet néhány pszichiátriai betege, a darvastói, tordasi, illetve kéthelyi intézetek vállalkozó kedvû lakói. Azóta már számos helyen bemutatták négy nagyszínpadi elõadásuk valamelyikét, Budapesttõl, Hajdúszoboszlón, Zalaegerszegen át, egészen Martonvásárig. „Társulatunk nem azt tekinti céljának, hogy a sérülteken keresztül fogadtassa el az emberekkel a másságot. Az azonosságra szeretnénk inkább rávilágítani! Arra a nyilvánvaló tényre, hogy mindenkiben van valami érték, amit szeretni lehet. Komolyan hisszük, hogy azok az emberek, akik már látták valamelyik elõadásunkat, megértették üzenetünket.” – zárja mondandóját a mûvészeti aszszisztens. 2007 az Esélyegyenlõség éve. Vujity Tvrtko jelenleg az EU antidiszkriminációs kampányának hivatalos magyarországi nagykövete. Tvrtko mióta a KOMISZ, Nyomorultak címû elõadását Sopronban látta, minden erejével azért küzd, hogy a mûsor a POSZT-OFF rendezvényei sorába kerüljön. Tettei eredménye a fellépés: június 9-én este kilenckor a Tettyén tekintheti meg a nagyérdemû a Komédiás Magyar Integrált Színház Nyomorultak címû musicaljét.

Az anyaintézmény, a Magyar Speciális Mûvészeti Mûhely Egyesület, az iskolás és felnõtt korú értelmileg sérült személyek mûvészeti tevékenységének felkarolására vállalkozott. Ez a szakmai mozgalom Heves megyébõl, Andornaktályáról indult el 1986-ban. Néhány intézetben néptánc és népdal csoportot alakítottak, melyeknek tagjai az intézményekben élõ értelmileg sérült személyek közül kerültek ki. A mûhelyekben folytatott alkotómunka eredményeként a rendszerváltás elõtt több ízben Országos Népdalés Néptánc Találkozó megszervezésére kerülhetett sor. Az 1990-tõl Egerben és Tamásiban megtartott országos találkozók több napos eseményekké növekedtek – a zene és néptánc tárgyköre vers- és prózamondással, majd színjátszással bõvült.

2007. május 21.

Univ-27.qxd

2007.05.18.

12:45

Page 1

programajánló

FOTÓ: WEISZ ENDRE

Fedezzük fel mindannyian!

KOCSIS Anita írása

Értéket és üzenetet nagyon sokféleképpen lehet közvetíteni. Szavakkal, képekkel és tárgyakkal egyaránt. A mód és a hely sok mindent befolyásol ezekben az esetekben is. A régi kor emlékeit a XXI. században átadni kihívás. A Cella Septichorában látogatói és vendégei lehetünk az emlékek csarnokának, ahol nagyon sok szépen fennmaradt és értékes történelmi mozaikot találhatunk. Az el-

sõ XVIII. századi „felfedezés” óta, már sokan, sokszor foglalkoztak vele, de gyökeres és mindenki számára látványos változást a tavalyi év hozott. A sírkamrákat pár hete ugyanis új környezetben tekinthetik meg a látogatók. A város, a szakma és az egyetem közösen dolgozott azon, hogy a létesítmény elkészüljön. Több pécsi egyetemista régészhallgató és régész is aktívan részt vett a feltárásban és egyéb munkálatokban. Mellettük az építészeti és tervezési mûveletekben is a PTE

hallgatói és oktatói dolgoztak. Nem kimondottan múzeum, de valahogy már több mint sírkamrák „gyûjteménye”. Valahogy keretbe foglalt emlékcsoport, ami valami egyedi keretet kapott üvegbõl és fémbõl. Olyan ez, mintha egybe lenne ölelve a jelenünk és a történelmünk. Eltávolít, és mintegy felmutatja azt, ami a múltunk része, azért hogy igazán értékelni tudjuk. Keretek között majdnem olyan, mintha egy múzeumban sétálva nézegetnénk a sírkamrákat. Ez is egy felfedezés, akárcsak a megtalálása. Rá kell találni arra a nézõpontra, ami megragad abban a fél órában, órában, amit ott töltünk. Lehetünk felfedezõk, kritikusok és szimplán csak kíváncsiak. A felfedezés élménye nemcsak a történészeknek, régészeknek adatik meg, hanem mindenkinek. Üveg vagy beton, fa vagy kõ. Aki kíváncsi arra, mit formáltak elõdeink, mit üzentek és mit hagytak ránk örökül, javaslom, hogy a verõfényes napsütésben térjen be, és nézze meg!

10 dolog, amit tudni érdemes a Diákhitel törlesztésérõl

A pécsi mozik mûsora

Egyetleneim 05.21–23.:16.00

Az álom tudománya (La Science des reves)* 05.21.: 18.00, 20.00; 05.22–23.: 18.00 Norbit (Norbit )* 05.20., 05.22–23.: 20.00 Liberté '56 05.21–23.: 16.00; 05.24–27.: 18.00 Parfüm: Egy gyilkos története (Perfume: The Story of a Murderer)* 05.24–30.: 20.00 A Faun labirintusa (El Laberinto del Fauno/Pan's Labyrinth)* 05.24–30.: 16.00 A királynõ (The Queen)* 05.28.: 18.00, 20.00; 05.29–30.: 18.00 Ópium 05.31–06.04.: 19.00

Melqiuades Estrada három temetése (The Three Burials of Melquiades Estrada)* 05.21–23.: 18.15; 05.24–30.: 16.15, 20.00 A család kicsi kincse (Little Miss Sunshine)* 05.24–27.: 18.30; 05.28–30.: 20.30 Lora 05.24–27.: 20.30; 05.28–30.: 18.30 Jelszó: A papír kékre vált (Hârtia va fi albastrã)* 05.21–23.: 16.30; 05.24–30.: 18.00 Tojások (Eggs)* 05.21–23.: 18.30 Vízbe fojtott bûnök – Jindabyne (Jindabyne)* 05.21–23.: 20.00

10 nap szeptemberben (Quelques jours en septembre)* 05.31–06.04.: 20.45

Nincs kegyelem 05.31–06.04.: 18.00, 19.00

A halott lány (The Dead Girl)* 05.31–06.03.: 17.30; 06.04.: 22.00

Szamszára (Samsara)* 05.31–06.04.: 20.00

A Robinson család titka (Meet the Robinsons) 05.31–06.04.: 16.00

Friss levegõ 05.31–06.04.: 20.30

Films marked with an asterisk (*)) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *--gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

Festett gondolatok

Amíg kapod a Diákhitelt, addig nem kell sokat foglalkozni vele. Viszont a törlesztésre már oda kell figyelned.

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

1. Nem küldenek felszólítást, magadtól kell elkezdened törleszteni. 2. Kérdezd meg a TO-n, hogy mikor jár le a hallgatói jogviszonyod, és jelentsd be a Diákhitel Központnak. 3. Azt is jelentsd be, ha megváltozott a levelezési címed. 4. A hallgatói jogviszonyod megszûnését követõ 4. hónap elsõ napjától kell elkezdened törleszteni. Pl. ha júniusban szûnt meg a hallgatói jogviszonyod, akkor október 1-jétõl kell törlesztened. 5. Törleszteni csak banki átutalással lehet. Minden hónap legelején utalj úgy, hogy a befizetésed legkésõbb ötödikéig beérkezzen. 6. Akkor is kell törlesztened, ha nem dolgozol! 7. A törlesztés kezdetén fizetendõ kötelezõ minimális törlesztõrészlet összege a www.diakhitel.hu honlapon megtalálható. 8. Nincs elõre rögzített futamidõ! Csak tõled függ, hogy mennyi idõ alatt fizeted vissza a hiteled. 9. Bármikor elõtörleszthetsz! Az önköltségi elven, üzleti haszon nélkül mûködõ diákhitelezési rendszer nem bünteti az elõtörlesztést. 10. A törlesztõrészlet összege évente változhat! Minden év decemberében kapsz egy levelet arról, hogy mennyit kell minimálisan befizetned a következõ évben.

Bár már nyakunkon a vizsgaidõszak, és sokan a könyvek fölött görnyednek akár pihenésként is, de érdemes ellátogatni a Civil Közösségek Házába. A Mûvészeti Kar Vizuális Mûvészeti Intézetének négy fiatal festõ hallgatója bemutatkozó tárlatát lehet itt megtekinteni. A kiállítás június 5ig látogatható. KOVÁCS Nóra írása

A törlesztés pontos részleteit (pl. bankszámlaszám, nyomtatványok stb.) megtalálod a www.diakhitel.hu oldal „Ügyfeleinknek” szóló részében. (x)

„Meredj velünk!” szólítanak fel minket az alkotók, Dobány Mátyás, Fusz Mátyás, Hatala Péter és Kerner Miklós. A mai világban minden mozog, változik körülöttünk, és a sok ingerbõl, ami minket ér, a felét észre sem vesszük. Erre a Civil Közösségek Házában látható kiállítás is egy jó példa. Amíg a képeket nézegettem, az egyik 2007. május 21.

szobából nyugdíjasok zavart kacaja hallatszott ki, akik éppen az internet rejtelmeit kutatták, egy másik teremben pedig egy konferencia szünetébõl ott maradt pogácsa és kávé illata szivárgott felém. És én mégis maradtam a képekkel, mert néha jó megállni és elgondolkozni. Vajon a képeken nevetõ emberek rajtam, vagy magukon nevetnek? Magamévá tehetem az albérletet, ahol élek, vagy ez csak egy múló állapot? Mi járhat egy bringás agyában, mikor megpihen egy villanyoszlopnál? Lehet-e még új módon ábrázolni a halált? Bennem ilyen és ehhez hasonló kérdések merültek fel, miközben a képekre meredtem. Aki ezek után kedvet kapott a mûvészeti karosok kiállításaihoz, az most átsétálhat a Széchenyi térre is, ahol a Pécsi Galériában a doktorandusz hallgatók mûveit nézhetik meg június 9-ig.

27

Univ-28.qxd

2007.05.18.

13:56

Page 1

programajánló 05. 21. hétfõ Színház 19.00 Sóska, sültkrumpli Dráma R.: Vincze J. Harmadik Színház

Koncert

Egyéb

19.00 Zurgó együttes koncertje Dominikánus Ház

18.00 Fejezetek a magyarság õstörténetébõl – Õstörténetünk a legújabb kutatási eredmények alapján Elõadó: prof. dr. Kiszely István. Az elõadás-sorozat szakértõje: Csajághy György tanár, zenetörténész. IH

Buli Egyetemi Buli

Film 18.00 Negyedik világháború Globál Filmklub R.: R. Rowley és J. Soohen Dominikánus Ház

Buli 22.00 Free Monday Pécsi Sörház

Egyéb 17.00 Portré – beszélgetés dr. Fabényi Júlia mûvészettörténésszel Lenau Ház

05. 22. kedd Színház 19.30 A francia hadnagy szeretõje R.: Korognai K. Kamaraszínház

Film 18.15 Melqiuades Estrada három temetése R.: T. L. Jones Apolló

Buli 22.00 Egyetemi buli

B Club

05. 23. szerda Színház 20.00 Novacento Felnõtt elõadás

Pécsi Sörház

Egyéb 19.00 Start Klub

IH Billentyû

05. 24. csütörtök Színház 20.00 Pécs, 1944 Felnõtt elõadás

Bóbita

10.00, 15.00 Leánder és Lenszirom Szerelmetes mese R.: Steiner Zs. Harmadik Színház

19.00 Jelenkor bemutató Házigazda: Ágoston Zoltán, a Jelenkor fõszerkesztõje Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem

05. 25. péntek Színház 19.00 A hülyéje R.: Béres A.

19.30 Grace és Glória R.: Füsti Molnár É. Szobaszínház

Koncert 19.30 A Pannon Filharmonikusok koncertje Vezényel: Antal Mátyás Közremûködik: Kolonits Klára, Wiedemann Bernadett, Klein Ottokár, Rácz István PTE Aula

18.00 Kóla, puska, sültkrumpli Az emberiség erejével alapítvány filmklubja. R.: M. Moore Mûvészetek Háza, Breuer Marcel terem

19.00 A Di Naye Kapelye koncertje A koncerten eredeti jiddis népzene csendül fel. Mûvészetek Háza

19.00 Taxidermia R.: Pálfi Gy. Illusztrációk a filmvásznon A vetítést követõen közönségtalálkozó Pálfi Györggyel, a film rendezõjével és Szöllõsi Gézával, a film dizájn-tervezõjével. Mûvészetek Háza 20.00 Parfüm: Egy gyilkos története R.: T. Tykwer Uránia 20.30. Lora R.: Herendi G.

Apolló

18.00 Kamarakoncert a Dominikánus Házban Mûsor: Bach, Schubert, Bartók mûvei Dominikánus Ház

Buli

Buli 21.00 csütörtöki szirup Zene: Flinter Hard Rák Kert

22.00 Retro party

Don'Go Bár

19.00 Magyar táncház Házigazda: „Üzenet a kertbõl” Táncoktató: Vass Oszkár Billentyû

21.00 Punántúl

Hard Rák Cafe Kert

05. 27. vasárnap Színház 15.00, 19.00 Macskafogó R.: Iglódi I. Nagyszínház

Koncert 05. 26. szombat Színház 19.30 Nem félünk a farkastól Kamaraszínház

Koncert 20.00 PMD koncert

Billentyû

Egyéb 16.30 I. Hip-hop Elements Évadzáró Táncgála IH

Film Pünkösdölõ a Sétatéren

Film FILMÉJSZAKA 24 órától virradatig 24.00 Wittmann fiúk R.: Szász J. 02.00 Rosencrantz és Guildenstern halott R.: T. Stoppard 04.30 Párnakönyv R.: P. Greenaway Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem

Nagyszínház

Koncert Bóbita

Film

28

Május 21-tõl 31-ig

11.00 Az Ördögszekér Kompánia Hamupipõke címû elõadása 14.30 A Gruppo Folkloristico Is Gúldana Pearl (TimauOlaszország) mûsora. 15.00 A Szentlõrinci Ifjúsági Fúvósznekar térzenéje Karnagy: Rékai János 16.00 Pünkösdölõ – 250 pécsi és Pécs környéki gyerektáncos közös mûsora. Koreográfus: Molnár Péter Kísér: Zengõ Együttes 16.20 Csoportok egyéni táncai 17.00 Pünkösdölõ – 250 pécsi és Pécs környéki gyerektáncos közös mûsora. Koreográfus: Molnár Péter Kísér: Zengõ Együttes 17.30 A Nyírettyûs Együttes pünkösdi koncertje 15.00–18.00 Kisinasok Kézmûves Tanodája – játszóház a Kaptár Egyesület és a Tolna Megyei Népmûvészeti Egyesület kézmûveseivel

19.00 Szabadi Vilmos és Szokolay Balázs koncertje Mûsoron Mozart, Dvorák, Bartók, Weiner és Ravel mûvei. Mûvészetek Háza

Pünkösdölõ a Sétatéren 10.00 Laci királyfi – A Márkus Színház bábelõadása 14.30 Az Ostinato Együttes énekelt verses koncertje 15.30 A 20. Pécsi Nemzetközi Kamarakórus Verseny és Kodály Szimpózium résztvevõinek mûsora: Ensemble „ISKRE” – Tuzla Siklós Város és a Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet Vegyeskara Quartetto Vocale 17.00 Szalóki Ági és zenekara: Cipity Lõrinc 15.00–18.00 Kisinasok Kézmûves Tanodája – játszóház a Kaptár Egyesület és a Tolna Megyei Népmûvészeti Egyesület kézmûveseivel.

05. 28. hétfõ Színház 19.30 Anconai szerelmesek Kamaraszínház

Film 18.00, 20.00 A királynõ R.: S. Frears Uránia

05. 29. kedd Színház 19.00 A Mester és Margarita A Zágrábi Gavella Színház vendégjátéka. R.: O. Prohic

2007. május 21.

Nagyszínház

19.30 Bahnhof R.: Jurányi P.

Kamaraszínház

Koncert 19.00 Brezovácz Mirjam zongorakoncertje Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem

05. 30. szerda Koncert 11.00 IV. 1 Forintos Koncert Mûsor: Liszt Ferenc: Dante szimfónia ZenePark 19.30 Divina Commedia

Pannon Filharmonikusok Pécs Vezényel: Hamar Zsolt Közremûködik: Bartók Béla Leánykar (karigazgató: Kertész Attila) PTE ÁOK Aula

05. 31. csütörtök Egyéb 18.00 Szent Korona Örömüzenete Pap Gábor elõadása Ciszterci Rend Nagy Lajos Gimnáziuma

Film 16.00 A Robinson család titka R.: S. J. Anderson Uránia 18.00, 19.00 Nincs kegyelem R.: Ragályi E.

Buli 21.00 csütörtöki szirup Zene: Flinter Hard Rák Cafe Kert

XIV. PÉCSI NEMZETKÖZI FELNÕTTBÁBFESZTIVÁL PROGRAMJA 2007. 05. 30 – 06. 03. 05. 29. 17.00 A Budapest Bábszínház Bábkészítõ Stúdiójának bemutatkozó kiállításának megnyitója (Parti Galéria) 05. 30. 11.00 Kiállítás megnyitó „A modern európai bábjátszás atyja” – Blattner Géza emlékkiállítás az OSZMI Bábgyûjteményébõl (Pécsi Kisgaléria) 15.00 Fesztiválmegnyitó (Jókai tér) 16.00 STOP (Mikropódium – Budapest) 17.00 Én, Antigone (AntiCo. – Budapest) 19.30 A három testõr (Divadlo Alfa – Plzen) 21.00 Határtalanul (Bóbita – Pécs) (Kamaraszínház, Jókai Tér, Bóbita) 05. 31. 10.00 Didergõ király (Nagybecskerek) 14.00 Színek, Képek, Események (Harlekin Bábszínház – Eger) 15.30 post mortem K.D. (Mesebolt Bábszínház – Szombathely) 17.30 A halász meg a lelke (Bóbita – Pécs) 20.00 Step by step (Nagybecskerek) 21.30 A varázsló és a holló (Kolozsvár) 23.00 „Koszt Kvartett” koncert (Mûvészetek Háza, PNSZ, Zsolnay Gyár, Anna udvar, Bóbita) 06. 01. 10.30 Rózsa és Ibolya (Kolozsvár) 14.00 Százszorszép Bóbiska (Majoros Ági – Budapest) 15.30 November végén (Atelie 313 Theatre – Szófia) 17.00 Figura ex machina (Sarkadi Bence) (Pécs Horvát Színház, Bóbita, Mûvészetek Háza, Jókai tér) 19.00 Szentivánéji álom (Budapest Bábszínház) 21.00 Puncsék karácsonya Purgateátrium (Budapest) 23.00 Psycho Mutants koncert (PNSZ Kamaraszínház, Zsolnay, Bóbita) 06. 02. 14.00 A kékruhás kislány története (Ciróka Bábszínház – Kecskemét) 14.00 Felhõvadászat (Tintaló Társulás – Kecskemét) 15.30 A helység kalapácsa (Vojtina Bábszínház – Debrecen) 17.00 A Mikádó (Budapesti Színház- és Filmmûvészeti Egyetem) 21.00 Csárdáskirálynõ (Vaskakas Bábszínház – Gyõr) 23.00 „Báb-Su-Vápp” koncert (Mûvészetek Háza, Bóbita, PNSZ, Anna udvar, Jókai tér) 06. 03 11.00 A szomorú herceg (Banja Luka) 14.00 Díjkiosztás, fesztiválzárás (Mûvészetek Háza, PNSZ, Bóbita)

Univ-29.qxd

2007.05.18.

13:55

Page 1

A programokat a [email protected] címre várjuk

FESZTIVÁL mustra

Varázslatos Varázskert 2001 óta a Mediátor Egyesület szervezésében évente jelentkezõ Varázskert rendezvények eszmeisége a korábbi évekhez képest sem változott. Célja a fiatal civil szervezetek közötti együttmûködés erõsítése, kulturális értékközvetítése, környezettudatos gondolkodás megteremtése.

A kiterjesztett közösségi térhasználat koncepciója, a közösségi helyszínekben rejlõ és felfedezendõ lehetõségek a Jókai téren túl a LABOR Kísérleti Kultúrtérben manifesztálódnak. Ugyanis a Varázskert, perspektívák és kreatív megoldások megteremtésén munkálkodik. A városi környezet alakítására, használatára, újrahasznosítására és kihasználására buzdít úgy, hogy jellegében három különbözõ programsorozattal jelentkezik a Jókai téren, a LABORBAN, a PTE Botanikus Kertben, Kertváros és Uránváros terein, a Tettye parkban és a Pap Bánya katlanban. Varázskert – Utczabál, Varázskert – Panelhetek és Varázskert – Paradicsomnapok néven koncerteket, bábelõadásokat, kiállításokat vonultat fel a fesztiválsorozat. Ezek a tematikus szabadtéri rendezvény-sorozatok kísérõ programjai a nyárnak és a

városi eseményeknek, mely a Mediátor Egyesület, a Retextil Alapítvány és a Csemege Kultbolt együttmûködésével jön létre. A Varázskert Utczabál fõ helyszíne a város központja a Jókai tér, ahol a már tavalyról ismeretes, most azonban új látványvilágot teremtõ lebegõ kockák alkotta környezetben élvezhetõek a különleges mûvészeti projektek és zenei hanghatások. Idén a Varázskert Utczabál egy új helyszínnel egészül ki, ami a rendezvény hangosabb, éjszakába nyúló koncertjeinek, fellépõinek és közönségének biztosít alkalmas teret. A Varázskerttel egy idõben nyíló és októberig mûködõ LABOR Kísérleti Kultúrtér a leendõ Zsolnay Kulturális Negyed területén várja a Jókai tér vendégeit. A Panelhetek elnevezésû program Kertváros és Uránváros perifériára szorult tereinek és parkjainak gondolja újra életünkben betöltött szerepét kiállításokkal, fellépésekkel és szabadidõs tevékenységekkel. A május 17-én kezdõdött programsorozat eszmei alapja a kultúrához való hozzáférés egyenlõ esélye, ezért a különbözõ generációs és kulturális szokásokat kielégítõ programok minden érdeklõdõ számára elérhetõvé és élvezhetõvé válnak.

Programnaptár:

május 29. kedd 18.00 Flinstones Akusztik (Varázskert)

május 22. kedd 18.00 Ulpius (Varázskert)

május 30. szerda 15.00 Felnõtt Bábfesztivál Nyitóesemény (Varázskert) 16.00 STOP Mikropódium (BP) (Varázskert) 22.00 Felnõtt Bábfesztivál fesztivál kocsma (Labor)

SÁRVÁRI Zita írása

május 23. szerda 18.00 Kaszás–Katona gitárduó (Varázskert) május 24. csütörtök 17.00 Szép Tamás „PÉCS 18mm” c. kiállításának meg-nyitója (Hellas taverna) 18.00 Baranya Zenekar (Varázskert) május 25. péntek 18.00 Vanmocsello (Varázskert) 20.00 Zu sammen (Varázskert) 22.00 2 éves a Csemege – szülinapi buli Live: Takáts Eszti, Flinstones, Madjam, Punnany, DJz: Keyser & Shuriken, Pfunk (Labor) május 26. szombat 16.00 Duende (Varázskert) 18.00 Kara Kontakt Csoport (Varázskert) 20.00 Tûzmadarak (Varázskert) 22.00 2 éves a Csemege – szülinapi buli: DJ Megablast (Aus.), Bodoo, Sirmo, Péló, DJ Mr. Bird (UK) Kork, Von Jodi (Labor) május 27. vasárnap 18.00 Yazz Stereotype (Varázskert)

SÉTATÉR FESZTIVÁL 16-TÓL JÚLIUS 1-JÉIG A kulturális identitás felelõsségteljes alakításával ez a program olyan közösségi tér kialakítását jelenti Pécs belvárosában, amely színvonalas programjaival sok ezer ember számára kínál tartalmas szórakozást és az idegenforgalmi szezon elõre hozatalával a hazai és nemzetközi turisztikai piacon is jól értékesíthetõ. A rendezvény 16 napja 3 hétvégét foglal magába, ezek mindegyikén egy-egy tiszta profilú mûvészeti fesztivál lesz, a köztes idõszakban pedig színvonalas OFF-programokat rendeznek. A program elemei: Fény – Mûvészet – Tudomány június 16–17. A Pécsi Kulturális Központ 2007-es Sétatér Fesztiváljának új vonulata szorosan kapcsolódik az Európa Kulturális Fõvárosa – Pécs, 2010 tervezet által kijelölt 2007es felkészülési tematikához. A „Tanítás és Tanulás Évében” egy olyan, a Sétatér Fesztivál programstruktúráját átszövõ rendezvény-sorozatot szeretnénk lebonyolítani, amelynek középpontjában a mûvészet és tudomány határmezsgyéjén funkcionáló kulturális jelenségek állnak. A kiállításokkal, koncertekkel, színházi és kortárs tánc-produkciókkal, tudományos és ismeretterjesztõ elõadásokkal, mûhely-beszélgetésekkel tarkított program olyan formabontó, a hagyományos intézményesült kereteken túlmutató tendenciák felmutatására készül, melyek a kulturális mediáció korszerû eszközeit alkalmazva képesek közvetlen kapcsolódásokat nyújtani nemcsak a tudásalapú társadalom alapjainak megértéséhez, de széles körben tesznek hozzáférhetõvé olyan szellemi-tárgyi produktumokat is, amelyek egyébként a szakmai kompetenciák megléte nélkül, csak szûk körben érvényesülhetnek.

JÚNIUS

XVII. PÉCSI FOLKNAPOK – NEMZETKÖZI NÉPZENEI FESZTIVÁL 23–24. A különbözõ népek zenei kultúráját az autentikus elõadásmódtól a világzenei feldolgozásokig bemutató rendezvény.

JÚNIUS

május 31. csütörtök 22.00 Felnõtt Bábfesztivál fesztivál kocsma (Labor)

EURÓPAI KORTÁRS ÉS IMPROVIZÁCIÓS ZENEI FESZTIVÁL 30–JÚLIUS 1. A kortárs zene, az elektronikus zene, az improvizációs zene népszerûsítése, nem hagyományos zenei mûfajok megjelenítése új médiatechnikai eszközök felhasználásával. Fellépnek: Horváth Kornél, Oláh Kálmán, László Attila Quintet, Fekete Kovács Kornél. Off-programok A tematikus fesztiválok kereteibe nem férõ igényes szórakoztató rendezvények.

június 01. péntek 14.00 Százszorszép Bóbiska (Varázskert) 17.00 Figura ex-machina (Varázskert) 22.00 Felnõtt Bábfesztivál fesztivál kocsma (Labor)

TÉRZENÉK A BELVÁROSBAN JÚNIUS 13-TÓL AUGUSZTUS 29-IG Júniustól augusztus végéig vasárnaponként térzenéket rendezünk a Színház téren, ahol a város és a régió legjobb fúvószenekarai adnak szabadtéri koncerteket.

június 02. szombat 19.00 Felnõtt Bábfesztivál programok (Varázskert) 22.00 Felnõtt Bábfesztivál fesztivál kocsma (Labor) június 05. kedd 16.00 Simply English (Varázskert) június 06. szerda 18.00 No More Blues (Varázskert)

JÚNIUS

TÁNCHÁZAK A BELVÁROSBAN JÚNIUS 10-TÕL AUGUSZTUS 26-IG A táncházak alkalmával a magyar, horvát, bolgár, német, görög és zsidó népek népzenéjével, néptáncaival ismerkedhetnek meg a járókelõk, és aktív részesei is lehetnek a produkcióknak. A program szerdánként zajlik majd a Színház téren. Rendezõ: Pécsi Kulturális Központ 7621 Pécs, Színház tér 2.

2007. május 21.

29

Univ-30.qxd

2007.05.18.

12:41

Page 1

programajánló Ha megy a gõzös Azzal nem árulok el nagy titkot, hogy Pécs bányászváros volt. A felszínre hozott szenet pedig valahogy el kellett szállítani a Dunáig, ahonnan továbbvihették. 150 éve erre a legkézenfekvõbb megoldás a vasút volt. BABAI István írása

1857 májusában nyitották meg a Mohács –Üszög vasútvonalat, melyet a pécsi bányákból származó szén szállítására építettek. Az 55 km hosszú vonalon a lakosság nyomására két évvel késõbb megindulhatott a személyforgalom is. Az országban másodikként létrehozott vasútvonal átadásának 150. évfordulójára az érdeklõdõk nosztalgiavonatozásban vehettek részt. A pécsi fõpályaudvaron hatalmas tömeg gyûlt össze, csodálva az országban egyedülálló 1917-es gyártású gõzmozdonyt és a régebbinél-régebbi vasúti kocsikat. A szerencsésebbek még felfértek a kilenc kocsi valamelyikére és várhatták az indulást. Már javában izzott a kazán, amikor megszólalt a számomra eddig csak régi filmekbõl ismert füttyszó, és elindult az idõutazás a közel 100 éves szerelvénnyel. A kocsiban körbe nézve mindenhol korabeli ruhákba öltözött embereket láttam, akik boldogan hajoltak ki az ablakokon. Körülöttem idõs bányászok ültek, akiknek minden egyes megtett méter után újabb szép emlékek jutottak eszükbe. Büszkén mesélték unokáiknak, milyen

is volt, amikor elõször jártak ezen az útvonalon. A vonat Mohácsig minden állomáson megállt. A legtöbb helyen kulturális programokkal, étellel-itallal fogadtak minket a lakók. Láttuk, hogyan csodálkoznak rá a gyerekek a hatalmas vasmonstrumra. Láttuk, ahogy teljesen ismeretlen emberek olyan szenvedéllyel integetnek egymásnak, mintha egész életükben a legjobb barátok lettek volna, és láttuk sok idõs bányász könnyeit, amikor régen látott barátaikkal azokra a kollégáikra emlékeztek, akik nem érhették meg ezt a napot. Ezen a vonaton mindenki boldog volt és mindenki foglalkozott a másikkal. Pedig nem kellett hozzá más, csak egy gõzmozdony.

UTAZZ olcsón! Közeleg az annyira áhított nyár, és két zh között lassan érdemes elgondolkodnunk azon, hogy hogyan és hova érdemes utazni a szünetben. Ha még senkinek nincs semmilyen ötlete, akkor a világ legnagyobb ifjúsági utazási társaságának, a STA Travelnak az ajánlatai biztos tetszeni fognak. Az utazási iroda távolsági és helyi utazások minden módjával foglalkozik, legyen az földön, vízen vagy levegõben. Emellett sokféle szálláslehetõséget kínál campingtõl a diákszálláson át, egészen a szállodáig. Ha esetleg külföldön szeretnénk nyaralni, akkor olcsó külföldi szállásajánlatok közül is válogathatunk, legyen az Lisszabonban, Kairóban vagy Londonban. Emellett a STA Travel a világ sok-sok országában kínál kifejezetten fiataloknak való idõtöltést az egyszerû városnézõ sétáktól, a több hónapos felfedezõutakig, hajós expedíciókig. Ha egy egyszerû ún. „hop on, hop off” városnézõ buszjegyre vágyunk azt is lehet igényelni náluk, sõt akár autót is lehet bérelni, mert mennyivel többet lát az ember, ha saját tempójában közlekedik, arra megy, és ott áll meg, ahol csak akar. Ha sikerült kiválasztani kedvenc országunk kedvenc városát, és szállást is találtunk, akkor már csak a repülõjegyek vannak hátra, amik szintén diákbarát áron mozognak. Szófia, Róma, de a szerelem városa, Párizs is akár 20 000 forintért elérhetõ távolságba kerül. Ám, ha nincs kedvünk külföldre menni, akkor a magyar tenger mellé is vannak kedvezményes ajánlataik. Például nagyon hasznos beszerezni egy Balaton card-ot, ami számos állandó kedvezményt nyújt, és 4 napos utalvány-füzetekkel bõvíthetõ az ingyenes közlekedéstõl a strandoláson át a horgászásig. Ráadásul ezek a kedvezmények nemcsak diákoknak, hanem tanároknak is szólnak. Tehát, ha kedvet kaptál, hogy Madrid bárjaiban egyél, Lisszabonban búsongj fadot hallgatva, vagy Párizsban kávézz az Eiffel-torony lába alatt, akkor keresd fel a STA Travel utazási irodát, a Ferencesek utcájában vagy a www.statravel.hu honlapon és utazz olcsón!

(x)

A vörös bika legyen veled!

A tojás próbája az esés

Ha úgy érzed, hogy minden erõdre szükséged lesz a vizsgaidõszak túléléséhez, akkor fejtsd meg ezt a rejtvényt! A 3 helyes megfejtõ ugyanis, akiket kisorsolunk, fejenként 6 RedBullal lesz felkészültebb. A megfejtéseket az [email protected] e-mailre várjuk, május 31-ig. A nyerteseket e-mailben értesítjük!

– avagy Red Bull Gravitációra Tojó Verseny Mit meg nem tesz az egyetemista a vizsgaidõszak közeledtével, csak hogy ne a könyvek társaságában kelljen töltenie az idejét! Vannak, akik az utolsó nagy bulikon próbálják a feleslegessé vált elmélet-anyagot törölni agyukból (remélhetõleg azért, hogy helyet készítsenek a friss tudásnak), mások a tavasszal megszaporodó fesztiválok, kultúrprogramok valamelyikén töltik el szabad óráikat. Léteznek azonban olyan hallgatók is, akik kreativitásuk szárnyalásának nem szabnak határt, és ötleteket gyártanak, hogyan lehetne kicselezni a Newton által évszázadokkal ezelõtt „feltalált” gravitációt. Azok, akik ezen ötleteiket meg is tudták valósítani, joggal vehettek részt a Gravitációra Tojó Versenyen.

Az országosan három egyetemi városban (Szegeden, Veszprémben, Miskolcon) megrendezett kihívás lényege ugyanis az volt, hogy ki tud egy tojását úgy a leggyorsabban 15 méter magasról a földre juttatni, hogy abban semmilyen kár ne keletkezzék. Ötletes kreálmányokból sehol sem volt hiány, ki ejtõernyõt szerelt tojására, ki propellerrel látta el, ki pedig jó alaposan becsomagolta – bár ez utóbbiaknak arra is gondolniuk kellett, hogy az esés közben hogyan hagyja el a tojás a csomagot, ugyanis a szigorú szabályok szerint a meszes héjnak érintenie kellett a talajt. A Pécsi Tudományegyetem karait három csapat is képviselte az április 25-én megtartott veszprémi fordulón. A Közgazdaságtudományi Karról az „Ejj mi a kõ tyúkanyó?” nevû formációban Murinkó Szilvia, Toplek Zsanett és Völgyi Szabina versenyzett. A jogászok nevében Kocsis Krisztina és Lázár Emese alias „Tíz perc szünet” hajított, a mûszakisok pedig a Mészáros Tamás, Õszi László és Balogh Balázs által alkotott „P.T.E.P.M.M.K.É.S.CS.M.K.M.A.V.” csapatban rukkoltak elõ igazán kreatív tojásmentõ ötlettel. A legjobb eredményt elérõ csapatok díjazása is igen érdekes volt, hiszen az elsõ helyezett csapat ejtõernyõs tandemugrást nyert, de volt aki saját testsúlya felének megfelelõ mennyiségû Red Bull-t vihetett haza, ami – valljuk be – jól jöhet a vizsgák elõtti átvirrasztott éjszakák során. A helyezést el nem érõ csapatok tagjai is nagyon jól szórakoztak, és pár vidám órát szereztek maguknak és a közönségüknek. (x)

30

2007. május 21.

Univ-31.qxd

2007.05.18.

12:47

Page 1

belépõ könyvjelzõ

8 mm

Ha volna két életem...

Álomminiszter RADICS M. Péter írása

Michel Gondry nevét érdemes lassan megtanulni. Az õ képsoraiból képzeli majd el a következõ generáció, hogy hogyan is néztek ki a kilencvenes és kétezres évek a Földön. Dobolt abban a zenekarban, amelyiknek aztán elsõ videoklipjét is rendezte. Azt a „golyóidõ” technikát, amit jórészt a Mátrixból ismerünk, és megszámlálhatatlan filmben láttunk azóta, õ kezdte el alkalmazni. Akkor a Rolling Stones Like a Rolling Stone címû dalához készített klipet, Mick Jagger azóta újra jó pasi. A Fell in Love with a Girl címû White Stripes klip-

filmje érte el: Az egy makulátlan elme örök ragyogása 2004-bõl, Kate Winslettel, Jim Carrey-vel a fõszerepben. Álom, képzelet, emlékezet, valóság egy képen belül sem kevésszer tudott helyet cserélni abban a filmben. Ironikus, de indokolható: Gondry a forgatókönyvért kapta meg az Oscar-díjat. Nem a rendezésért. Az álom tudománya vízió a kétezres évekrõl, popkulturális diaporámavetítés, bizarr szerelmes-álmodozós vígjáték Európából. Az új Gondry-filmben a fõszereplõ Gael García Bernal által alakított Stéphane Mexikóból Párizsba költözik. Gyerekkora óta gondot okoz, hogy álmait elkülönítse a valóságtól. Sõt, mintha az álmok egyre na-

Az álom tudománya olasz-francia vígjáték R.: Michel Gondry 105 perc,

gyobb teret kapnának az életében. Szendergés közben a „Stéphane TV” színfalai között karizmatikus mûsorvezetõként szerepel, míg a való életben egy unalmas munkahelyen csetlik-botlik. Életébe fénysugárként tör be Stephanie, a szomszéd lány. Stéphane éber állapotban képtelen megtalálni a lány szívéhez vezetõ utat, ezért az álmaiban próbálja megkeresni azt. Tragédia, nevetés vagy románc? Mi a Francia Filmnapokon lemaradtunk róla (aznap még UnivPécset csináltunk), de most mindenképp elnézünk az Urániába, ahol május 23-ig mûsoron lesz.

Nyerj jegyet az Uránia Moziba! Ha szeretnél egyet nyerni az öt darab, két személyre szóló mozijegy közül az Urániába, nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: május 31. Kérdés: Ki a film férfi fõszereplõje?

Játszottatok: NYERTETEK! Könyv – A pucér szakácsról sokan, nagyon sokan tudták, hogy angol. Aki szintén vágta és szerencséje volt: Feejes Lívia. Nyereménykönyvét a pécsi Fókusz Könyváruházában veheti át. Mozi – Kate Blanchett bizony rajzolni tanítja az ifjakat. Kétszemélyes, tetszõleges elõadásra érvényes mozijegyet nyert: Bálint Zsófia, Fülöp Hedvig, Németh Bence, Schwarczwölder Ádám, Szakály Loránd. A jegyeteket az Uránia Mozi pénztárában vehetitek át. Pécsi Nemzeti Színház – A helyes megfejtés a zöld volt. Ahogy azt egyik olvasónk idézi: „Jaj, a zöld lific! A zöld lificnek zöld az orra, zöld a keze, zöld kezén zöld karom, zöldek a hegyes fogai, s mint a viharos, zöld tenger, úgy lobog a zöld haja, s zöld az óriás zsákja is, amibe a Zsuzsikákat rakja.” Akik kétszemélyes ingyenjegyet nyertek a Pécsi Nemzeti Színházba: Tatavári Bianka, Dobos Adrienn. A jegyeket az UnivPécs szerkesztõségében vehetitek át munkanapokon 9–15 óra között. Keresztrejtvény – Megoszlottak a beküldõk: volt a megfejtés végén ú, û, í, de a helyes megoldás: nem gyenge stíló volt. Akik a három, 2000 Ft értékû Csemege bónt nyerték: Herceg Attila, Prokersch Edit és Szendrõdi Bernadett.. A bónokat az UnivPécs szerkesztõségében vehetitek át munkanapokon 9–15 óra között. A nyeremények átvételére június 30-ig van lehetõség!

HORVÁTH Attila írása

Philip K. Dick neve leginkább olyan filmekkel kapcsolatban lehet ismerõs, mint a Szárnyas fejvadász vagy a Különvélemény. Alkotásai – nem véletlenül – ihletik meg rendre a filmkészítõket, bár életmûve igazán az irodalom terén maradandó. A Csordulj könnyem, mondta a rendõr egyébként is kiemelkedõ munka. Az 1974-ben keletkezett történet 1988-ban játszódik, egy olyan jövõben, ami – mint láthatjuk – nem jött el. A sötét, borús színekkel megfestett világ valami olyasmit vetít az olvasó elé, amely nem kecsegtet semmi jóval. Ebben a jövõben a Föld már jóval túlhaladta a mai fejlettségi szintet is, légi jármûvek tömegei lepik el a hatalmas metropoliszokat, az egyetemeket blokád alá vette a rendõrség, és a nemzetõrség a lá-

zadó, s polgárháborúkba bonyolódó diákok féken tartására. A „szabad” átlagembereket a drogok, a televízió, a média tartja uralma alatt. A kormány titkos genetikai kísérleteket folytat, melyekkel megpróbálnak olyan emberi fajt teremteni, amely újratermelhet egy olyan társadalmat, amely megfelel az erkölcsi elvárásaiknak. E kísérletek egyik alanya, Jason Taverner, akibõl híres médiasztárt csináltak, aki egy nap arra ébred, hogy elveszítette eddigi életét. Új világában senki sem ismeri õt, sõt, nyilvántartásokban sem szerepel, „nemszeméllyé” vált. A különös helyzet egyre bonyolultabb és reménytelenebb helyzetekbe sodorja õt. Kénytelen megismerni azt az életet, amelyet ugyan egyszer, még a kísérletek elõtt átélt, de elfeledtette vele a siker, és a csillogás. Félillegalitásban szembe kell néznie irathamisítókkal, besúgókkal, és magával a törvénnyel is. A regény egybõl magával ragad. Dick stílusa, és ötletessége nem ismer határokat. Fantáziája

olyan világokba repít, amelyek ugyan – még – nem léteznek, de ha jól figyelünk, azért megláthatjuk bennük a sajátunkat. Legalábbis magunkat embereket, s azt, amivé válhatnánk. Nem véletlen, hogy Dick mûveivel kapcsolatos kritikák pozitívak, hiszen ennyire tisztán és elképzelhetõen nem sokan képesek betûkkel megfesteni egy lehetséges valóságot. Ez a mûve olyan ismert antiutópiákkal vethetõ össze, mint Orwell 1984e, Huxley Szép új világa, vagy Merle Védett férfiak-ja. De hiába hasonlítom bármihez, ezt a könyvet olvasni kell, és nyugodtan merem ajánlani azoknak is, akik alapvetõen idegenkednek a sci-fi mûfajától, mert ez a könyv szórakoztató volta mellett elgondolkodtató, odafigyelést igénylõ, és lenyûgözõ is.

Kérdés: Milyen más alkotások kapcsán lehet ismerni a szerzõ nevét? Beküldési határidõ: május 31. Cím: [email protected] A helyes megfejtõk között a Csordulj könnyem, mondta a rendõr címû könyvet sorsoljuk ki. A könyvet a Fókusz Könyváruház (Pécs, Jókai u. 25.) ajánlotta fel.

Uránia Mozi

hez legóból rakta ki a piros-fehér együttest, a Come into My World címû Kylie Minogue számhoz végtelenszer járatta körbe az alacsony ausztrál énekesnõt. Rendezett még Björknek, Becknek, a Daft Punknak, a Radioheadnek, Kanye Westnek. Itt jön a nagy csapda: képes-e valaki, aki a kép nagymestere, úgy filmet rendezni, hogy annak értelme is legyen? Csak gyönyörködtet, vagy képes okosítani is? Gondry képben nagyon jó, tényleg érdemes csak rákeresni a youtube-on és nézni, amit az asztalra letett. Az ingerküszöböt eddig egy

Philip K. Dick: Csordulj könnyem, mondta a rendõr Agave, 2006

Gratulálunk!

zsöllye

Traviata Opera 3 felvonásban Írta: Giuseppe Verdi Fordította: Lányi Viktor Rendezõ: Szikora János EMBERSICS Judit írása

Kedd. Este fél hét. Felkészültem, hogy életem elsõ operáját lássam a pécsi színházban. Az eddigi tapasztalataimból kiindulva a legrosszabbra számítottam: érthetetlen szöveg, eget rengetõ magas cék – jaj a dobhártyám –, az elõttem tornyosuló tömegtõl majd nem látok semmit és hát az a két és fél óra se semmi! Mi a jó égnek mentem el, ha ennyire nem fekszik ez a mûfaj? Ajánlották! És aki mer, az nyer, ugyebár?! Háromnegyed hét. Végre bemegyünk. A színház csak úgy kong… a bérletesek nem jöttek el. Így hát se elõttem, se utánam egy lélek se, ez ergo esély nekem, hogy még látni is fogok valamit. Elkezdõdött. Hirtelen elvesztettem a kapcsolatot a külvilággal, csak meredtem a színpadra leesett állal: „jé, értem a szöveget, és még a fülem se cseng”!!! Traviata – avagy a „tévedt nõ”! Egy kurtizán és egy ifjú szerelme, aminek a fiú apja állja útját, de a végén, mikor meggondolja magát, már késõ. Sablonszerû történet ez, már százan feldolgozták, mitõl más most ez mégis? A fõhõsnõ hangja mintha simogatna, átjárja testem, lelkem, megborzongok! Máris egy forgalmas szalonban találom magam. Vigasság, kacaj, felszínes érzelmek. De ekkor történik valami: egy férfi szerel-

met vall egy igen ismert hölgynek, akit mindenki csak – kedvenc virága után – „Kaméliás hölgynek” hív. És láss csodát, az igazi érzelem viszonzásra talál… Szünet! „Máris?” – sóhajtok fel – „De hát csak most kezdõdött!” Csak ülök a helyemen, és nem hiszem el, hogy még van ilyen. Hiába, a tv-hez szokott arcom nem tudja leplezni a meglepetést, pláne nem eltitkolni, hogy mégis tetszik ez az opera, nem is rossz mûfaj, és csak a barátnõm a megmondhatója, hogy a vigyort még egy jobbegyenes sem tudta volna letörölni az „orcámról”: értéket láttam két és fél órán keresztül! A történet folytatódott tovább, innentõl már a latin amerikai szappanoperákon edzett nézõk is simán kitalálhatták volna a sztorit, hisz nem a történet újszerûsége a megragadó, valljuk be! (Bár belátom, ehhez elég lett volna elolvasni a mû ismertetõjét...) A szerelmesek az utolsó pillanatokban egymásra találnak. Az utolsó pillanatban! Szomorú és egyben gyönyörû történet az övék profi színészekkel, kiváló énekesekkel és nagyszerû zenével! Míg a többi tucat csömört, addig a Traviata érzelmeket ébreszt, miket talán már rég elfeledtünk. Akik nem jöttek el akkor, azoknak köszönöm – bár nem tudják, mibõl maradtak ki –, de én így teljes egészében át tudtam adni magam a színészek játékának. Õk ma biztos szegényebbek, mint én. Ajánlom ezt az operát tehát azoknak, akik szeretik megélni érzelmeiket, akik szeretnének valami különlegesnek a részei lenni és nem utolsó sorban azoknak, akik utálják az operát, mert hát „aki mer, az nyer” – nemdebár?

Nyerj jegyet a színházba! Kérdés: Mi a neve annak a növénynek, amit a Traviata fõszereplõnõje visel? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk május 31-ig. A helyes megfejtõk között 2 db, két személyre szóló színházjegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház bármely elõadására. 2007. május 21.

31

Univ-32.qxd

2007.05.18.

12:47

Page 1