1. kiadás
Súlyszerinti osztályozógép
NWG 1000 Felhasználói kézikönyv 6. Oldal Telepítés
● Telepítési kézikönyv Ez a fejezet a gép telepítésének eljárását ismerteti.
10. Oldal Kezelési alapismeretek
14. Oldal Napi gondozás és karbantartás
● Gépkönyv Ez a fejezet a hordozómű indítását/leállítását és a kiadási pont beállítását ismerteti.
● Rendszeres karbantartás Ez a fejezet a napi tisztítással, olajozással, zsírozással, a láncfeszítés beállításával és a karbantartáshoz szükséges alkatrészek cseréjével kapcsolatos teendőket ismerteti.
26. Oldal Teendők hiba esetén
32. Oldal Karbantartáshoz szükséges alkatrészek
● Hibakeresés Ez a fejezet az átadómű beállításához hasonló gyakori kérdéseket ismerteti.
● Karbantartáshoz szükséges alkatrészek listája Ez a fejezet a karbantartáshoz szükséges alkatrészeket ismerteti, azok megnevezésével és típusszámával együtt.
Az egyes egységek neve és funkciói Ez a fejezet a gép elrendezési rajzát, és az egységek nevét és funkcióját ismerteti.
Az egyes egységek neve
BE
N
KI
Tálcaasztal Kapcsolószekrény
Főmotor
M
Kényszerkiadó szakasz
L
K
Termékasztal
J
Szeparátor
③ H
Rögzített mágnes
G Rögzített mágnes beállító gomb
F
E
②
D
C
Hordozómű
①
Szállítószalag görgő
B Átadómű
A 1
ii
2
3
Súlyszerinti osztályozógép
4
5
6
7
8
9
10
11
Az egyes egységek funkciója ① Beadó A szállítószalag görgők segítségével ez a gép szállítja a tojásokat az átadóműhöz.
② Osztályozógép Ez a gép továbbítja a tojásokat a beadótól a hordozóművekhez. A hordozóművek egy adott pontig szállítják a tojásokat, ahol kiadják őket az asztalra. ○
Átadómű Ez a szekció kapja meg a tojásokat a szállítószalag görgőktől, majd továbbítja azokat a hordozóműnek.
○
○
Hordozómű A hordozómű az átadómű fogadóegységétől kapott tojásoknak a rögzített mágnes vonzása következtében történő továbbítását végzi, majd a tojás súlyának hatására kiadja őket. Rögzített mágnes Ennek a mágnesnek a vonzása eredményezi a hordozóművek mozgását a tojásokkal együtt.
○
○
Rögzített mágnes beállító gombja Ezzel a gombbal lehet beállítani a rögzített mágnes helyzetét. Kényszerkiadó szakasz Ezen a szakaszon az összes hordozómű egy rúd által kényszerítve megdől, és így kiadja az összes tojást.
○
Kapcsolószekrény A bekapcsoló［■ ON］gomb indítja el a gépet, és az［■ OFF］kikapcsoló gombbal lehet leállítani.
○
Főmotor Ez a motor hajtja meg a szállítószalag görgőit és a hordozóműveket. A motor beépített hővédelemmel van ellátva. A motor bármilyen okból történő túlmelegedése esetén működésbe lép a hővédelem és leállítja a motort. A motor hőmérsékletének lecsökkenését követően a motor automatikusan újra beindul. Az átvizsgálás megkezdése előtt ki kell húzni a tápfeszültség csatlakozóját.
③ Termékek részegységei ○
○
○
Termékasztal Ez az asztal fogadja a hordozóművek által kiadott tojásokat. Szeparátor Ez a mozgatható rúd választja szét a tálcára kiadott tojásokat. Tálcaasztal Ez az asztal a tálcák elhelyezésére szolgál.
Az egyes egységek neve és funkciói
iii
Tartalomjegyzék Bevezetés Munkavédelmi előírások A súlyszerinti osztályozógép ismertetése Áttekintés Műszaki adatok
1 1 5 5 5
Telepítési kézikönyv
6
Gépkönyv A súlyszerinti osztályozógép beindítása és leállítása Előkészítés és beindítás Leállítás
A kiadási pont beállítása Alapszerkezet Hogyan állítsuk be a kiadási pontot?
10 10 10 10
11 11 12
Rendszeres karbantartás Tisztítás és gondozás
14 14
Szállítószalag görgő/átadómű fogadóegység/hordozómű
14
Termékasztal A mosásra vonatkozó óvintézkedések
14 14
Kenés
16
Lista Hely
16 17
Láncfeszítés beállítása Lista Hely
18 18 18
Szállítószalag görgő lánc Hajtólánc Hordozómű lánc
19 20 21
Pótalkatrészek cseréje
22
Szállítószalag görgő
22
Átadómű fogadóegység Hordozómű Szállítószalag görgő lánc Hordozómű lánc
22 23 24 25
Hibakeresés Eltér egy adott hordozómű kiadási pontja
26 26
A gép nem indul be az ［■ ON］bekapcsoló gomb megnyomására. 26 A tojások szállítása akadozik, vagy eltörnek az átadóműnél
27
Rossz a továbbítás az átadómű fogadóegységétől a hordozómű felé. 27 Rossz a továbbítás a szállítószalag görgőtől a fogadóegység felé. 30
Pótalkatrészek listája
32
Munkavédelmi előírások Ez a fejezet a munkavédelemmel kapcsolatos fontos tudnivalókat tartalmazza. A balesetek, sérülések, tűzesetek és üzemzavarok megelőzésének érdekében a gép használata előtt olvassa el az itt leírt utasításokat, és pontosan tartsa be azokat.
Vészjelzések A személyi sérülések és az anyagi károk megelőzése céljából a kézikönyv a veszély súlyossága alapján az alább látható csoportokba sorolja a figyelmeztető jelzéseket.
VESZÉLY!
Olyan fenyegető veszélyre hívja fel a figyelmet, amely súlyos vagy halálos testi sérüléseket okoz az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén.
VIGYÁZAT!
Azt jelzi, hogy az utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos vagy halálos testi sérüléseket okozhat.
FIGYELEM! Azt jelzi, hogy az utasítások figyelmen kívül hagyása testi sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat. Elsődlegesen géphibák bekövetkezésére utal az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén.
Az adott gép használata során hasznos és kézenfekvő információkat jelzi.
A Felhasználói kézikönyv használata ● A gép helyes és biztonságos üzemeltetése érdekében olvassa el ezt a kézikönyvet a gép használatának megkezdése előtt. ● Tartsa mindig könnyen hozzáférhető helyen ezt a kézikönyvet. ●
Minden jog fenntartva. Tilos a kézikönyvet engedély nélkül újra kinyomtatni, reprodukálni, lemásolni vagy felhasználni.
A gépkezelő és a felhasználó ●
Csak olyan nagykorú személy minősíthető gépkezelőnek, aki képes a felhasználói kézikönyv tartalmának elsajátítására.
●
A gépet kezelő személyzetet egy felelős személynek kell kiképeznie. A személyzet nem kezelheti a gépet amennyiben nem rendelkezik az arra vonatkozó megfelelő ismeretekkel.
●
Tilos a gépet fáradtan vagy alkoholos befolyásoltság alatt üzemeltetni.
●
Testre simuló ruha és kalap viselésével, vagy a haj összefogásával előzze meg a gép által történő berántás veszélyét. Bevezetés
1
Kezelés VIGYÁZAT! A gép üzemeltetése közben tartsa be az alábbi munkavédelmi óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben testi sérülések, áramütés, géphibák, üzemzavarok, tűzesetek, stb. adódhatnak elő.
●
●
A gépet csak rendeltetésszerűen, a felhasználói kézikönyvben leírtaknak megfelelően lehet használni. A gép beindítása előtt hajtson végre ellenőrzést az alábbi pontok szerint. ・Nem tartózkodik-e gépkezelő az egyes egységek üzemi hatósugarában. ・Nincs-e törlőrongy vagy más idegen anyag a szállítószalag görgőkön, az átadómű fogadóegységein, a hordozóműveken és egyéb mozgó alkatrészeken. ・Az összes burkolat vissza van-e szerelve az eredeti helyére.
●
Ne dugja be a kezét vagy más testrészét, illetve idegen anyagot a láncok, a szállítószalag vagy bármilyen más működő berendezés belsejébe.
●
Tilos a gépet nyitott burkolattal működtetni.
●
Semmilyen esetben sem lehet a gépre felmászni.
●
Engedéllyel nem rendelkező idegenek, például gyermekek nem tartózkodhatnak a gép közelében.
●
A gépet a hálózati csatlakozó kihúzásával mindig áramtalanítani kell a karbantartása, javítása vagy beállítása előtt.
Telepítés, hulladékkezelés és átépítés ●
A gép telepítését a Nabel szerviztechnikusai vagy erre felhatalmazott személyzet végezheti el.
●
A gép hulladékként történő megsemmisítése előtt vegye fel a kapcsolatot a Nabel műszaki szervizrészlegével.
●
2
A Nabel semmilyen felelősséget sem vállal az abban az esetben keletkező meghibásodásokból, amikor a gép átépítését vagy szétszerelését nem a Nabel által kijelölt személyek végezték el.
Súlyszerinti osztályozógép
Karbantartás VIGYÁZAT! Tartsa be az alábbi munkavédelmi óvintézkedéseket a gép karbantartása folyamán. Ellenkező esetben személyi sérülések következhetnek be. ●
●
●
Húzza ki a hálózati tápfeszültség kábelét a karbantartás megkezdése előtt. Ha a karbantartást mindenképp a hálózati tápkábel bedugott állapotában kell végrehajtani, akkor figyelmeztessen mindenkit arra, hogy a gépet csak a karbantartók indíthatják be. Testre simuló ruha és kalap viselésével, vagy a haj összefogásával előzze meg a gép által történő berántás veszélyét. Ha el kell távolítani a gépről valamelyik burkolatát, akkor a munka befejezéséig tilos elhagyni az adott helyszínt. Ha mégis csak el kell hagyni a helyszínt, akkor előbb szerelje vissza a burkolatot az eredeti helyére. A karbantartási munka befejezését követően ellenőrizni kell, hogy visszaszerelték-e az összes burkolatot.
FIGYELEM! ●
A gép bármely berendezésének mosásakor ügyelni kell arra, hogy az elektromos apparátust ne érje nedvesség. A mosást tilos nagy nyomású vízpermettel végezni. Ellenkező esetben ez a csapágyak és láncok élettartamának csökkenését fogja eredményezni.
Hibakeresés VIGYÁZAT!! ●
●
●
Rendellenes szag vagy füst észlelésekor azonnal húzza ki a hálózati tápfeszültség kábelét, és vegye fel a kapcsolatot a Nabel műszaki szervizrészlegével. A gép használatának folytatása áramütés, géphiba vagy tűz keletkezésének veszélyével járhat. Az elektromos kábel sérülése (magvezeték csupasszá válása, kábelszétcsúszás, stb.) esetén állítsa le a gépet, és vegye fel a kapcsolatot a Nabel műszaki szervizrészlegével. A gép használatának folytatása áramütés, rövidzárlat vagy tűz keletkezésének veszélyével járhat. Villámláskor azonnal húzza ki a hálózati tápfeszültség kábelét. Ilyenkor tilos megérinteni a gépet a kábelekkel együtt. Ellenkező esetben áramütés vagy géphiba következhet be.
Bevezetés
3
Kapcsolattartó címe NABEL ASIA Sdn. Bhd. Lot43, Jalan Delima 1/1, Taman Perindustrian Subang Hi-tech, Batu Tiga, 40000 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, MALAYSIA Tel: 03-5635-1977 Fax:
03-5635-1979
E-mail:
[email protected] Weblap: http://www.nabel.co.jp
NABEL Co., Ltd. 1-6 Hachinotsubo Shoryuji Nagaokakyo-City Kyoto 617-0836 JAPAN Tel: 075-958-1875 Fax:
075-958-1866
E-mail:
[email protected] Weblap: http://www.nabel.co.jp
4
Súlyszerinti osztályozógép
A súlyszerinti osztályozógép ismertetése Ez a fejezet a gép áttekintését és műszaki adatait ismerteti.
Áttekintés A gép a tojások súly szerinti osztályozására használható. A tojás a szállítószalag görgőjétől az átadómű fogadóegységen keresztül a hordozóműhöz kerül. A hordozóművek az osztályozógép vázára szerelt mágnesnek a hordozómű mágnesére gyakorolt vonzása következtében szállítják a tojásokat. A hordozómű lebillen a tojás súlyától, és a szerkezet kiadja a tojást a termékasztalra. Így a nehezebb tojás kiadása egy korábbi ponton fog bekövetkezni.
Műszaki adatok Név
Súlyszerinti osztályozógép
Kapacitás
10,000 tojás/óra（maximálisan）
Teljesítmény felvétel Munkakörnyezet
Egy fázisú 40 W (maximálisan) 100V, 115V, 200V, 230V választható a motortól függően Környezeti hőmérséklet: 0℃‐40℃ ※1
Környezet páratartalma：20%-85%
Osztályozási módszer Kiadási pont pontossága
Mágneses egyensúlyozás ± 50mm a hordozómű mozgásirányához képest
Osztályozás tárgya
34g - 100g tyúktojások SZ：3015mm Öszszesen
Méretek
Beadó
H：1150mm M：820mm-950mm SZ：900mm M：860mm ± 65mm SZ：2000mm
Asztal
H：650mm M：750mm ± 50mm
Súly
Kb. 70Kg ※ 1 A páralecsapódás nincs megengedve.
Bevezetés
5
