07 Dinsdag Augustus2007
VS in Irak
Mode
Arbitragezaak
Het Amerikaanse leger is 190.000 pistolen en geweren kwijt. Ze zijn de afgelopen jaren uitgedeeld aan Iraakse veiligheidstroepen. Waarschijnlijk wordt een deel ervan nu gebruikt door de opstandelingen in hun strijd tegen de VS. 09
Een opvallende nieuwkomer tijdens de ‘A Fashion Week’ in Antwerpen was het merk Vandenvos, dat de ontwerper Peter Bertsch voor zijn karretje wist te spannen. ‘Een prima tussendoortje’, aldus de van oorsprong Duitse ontwerper. 14
FC Groningen vindt de handelwijze van Ajax in ‘de affaire Suárez’ verwerpelijk en vergeleek de club met een roofvogel die pikt uit een nest met jongen. Tenzij Ajax 9,5 miljoen neerlegt, wil FC Groningen zijn pronkjuweel niet laten gaan. 19
Gezocht: wapens
Gouden Bertsch
Affaire Suárez
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mishandeling Ex-moslim liep al lang gevaar
Televisie
Nu pas bewaking voor Jami
BNN versus cosmetische chirurgie Jongerenomroep BNN start in het nieuwe televisieseizoen met een serie programma’s waarin mensen overgehaald worden af te zien van een cosmetische ingreep. Myrthe Hilkens AMSTERDAM
...
Ook aandacht in de media speelde een rol in beslissing over beveiliging Nu voorzitter Ehsan Jami van het Comité voor Ex-Moslims in zijn gezicht is getrapt, wordt hij per direct extra beveiligd. Een beetje laat? ‘Naast de mishandeling heeft ook de daaropvolgende mediaexposure een rol gespeeld’, zegt een woordvoerder van de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding. Kustaw Bessems Merel van Leeuwen AMSTERDAM
...
Ehsan Jami kondigde afgelopen voorjaar aan dat hij een comité wilde oprichten voor moslims die – zoals hij - niet meer geloven. Vanaf dat moment liep hij gevaar. Het risico werd nog groter toen hij de Koran op onderdelen achterlijk noemde en profeet Mohammed vergeleek met Osama bin Laden. Jami ontving dreigmails en werd naar eigen zeggen twee keer op straat belaagd. Zaterdag werd hij op straat door drie jonge mannen in elkaar geslagen, net als de vrouw in zijn gezelschap. De mannen verwezen naar zijn uitspraken over de profeet.
Jami werd tot dusver niet of nauwelijks beveiligd. Dit terwijl de dreiging van begin af aan duidelijk was. PvdAfractievoorzitter Harry Oldersma in Leidschendam-Voorburg, waar Jami raadslid is: ‘Na eerdere incidenten heb ik de burgemeester in mei of juni gevraagd te kijken naar de beveiliging van Jami.’ Of er iets met zijn verzoek is gebeurd, weet Oldersma niet. PvdA-Kamerleden Wolfsen en Dijsselbloem namen herhaaldelijk contact op met de Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding (NCTb) en de burgemeester van LeidschendamVoorburg. ‘Wij kregen steeds het antwoord dat zij er bovenop zaten’, zegt Dijsselbloem. Publicist Afshin Ellian, die adviseur is van Jami en zelf wordt bedreigd, vroeg de NCTb goed op Jami te letten. Jami zelf deed een paar keer aangifte. Hoofdofficier Theo Hofstee van het parket Den Haag, in zijn regio verantwoordelijk voor persoonsbeveiliging, berichtte Jami volgens welingelichte bron dat geen verdere maatregelen nodig waren. Lees verder op pagina 6
T-shirt uit solidariteit met ex-moslims
Bart de Groot ontwierp dit T-shirt dat leden van het Comité voor ExMoslims volgende maand zullen dragen als zij zich officieel presenteren. De Groot richtte na de moord op Theo van Gogh de spreeksteen op in het Amsterdamse Oosterpark, vlak bij de moordplek. FOTO: AMAURY MILLER
Het gaat om een aangepaste versie van het Engelse Say No To The Knife, een programma van BBC Three. De laatste jaren zag de kijker vooral tvformats waarin mensen met behulp van het nodige snij- en zuigwerk veranderden van lelijk eendje in glamourzwaan. Het Britse programma wijkt drastisch af van die formule. Mannen en vrouwen die op het punt staan onder het mes te gaan, worden door een team van stylisten, haarkunstenaars en visagisten opgekalefaterd. Welke jurk flatteert en waardoor oog je juist dikker? Tips en trucs waarmee ze zichzelf mooi kunnen maken, zonder daarvoor onder narcose hoeven te gaan. Ook het probleem tussen de oren krijgt aandacht. Deelnemers worden voor een enorme spiegel met hun eigen lichamen geconfronteerd, soms met dikke tranen als gevolg. Een therapeute graaft in hun gevoelsleven, waarbij zich niet zelden verstopte jeugdtrauma’s openbaren. Gedurende de ‘behandeling’ kijken de deelnemers naar beelden van de operaties die ze zelf overwegen en krijgen ze de lange-termijneffecten van zo’n ingreep onder de neus gewreven. BNN is op dit moment druk bezig eenzelfde reeks programma’s voor de Nederlandse televisie te maken. Maar inhoudelijk wil de omroep er nog niets over kwijt. ‘Voorlopig zijn we nog druk in gesprek met Blue Circle, dat het programma gaat produceren.’ 1
Sn! ZomerKanjer 12,8 Miljoen! I T A R e Grandlak st
Ga naar www.postcodeloterij.nl
De Twee
2
Kampala
DE GROTE
INSPIRATIETOUR
Twee teams van De Pers reizen de wereld rond op zoek naar optimistische en inspirerende verhalen
JONGE HONDEN IN OEGANDA
Amsterdam Praag Tsjechië Frankfurt Duitsland Bratislava Slowakije Wenen Oostenrijk Boedapest Hongarije Boekarest Roemenië Sofia Bulgarije Istanbul Turkije Nikosia Cyprus
Damascus Syrië Beiroet Libanon Haifa Israël
Caïro Egypte Aswan Egypte
Khartoum Soedan
Kampala Oeganda
Els De Temmerman: ‘Een redacteur werkt hier soms voor wel honderd familieleden.’
Nairobi Kenia
‘Europeanen beseffen niet hoe gelukkig ze zouden moeten zijn’
Dar es Salaam Tanzania Lusaka en Livingstone Zambia Gweru Zimbabwe Maputo Mozambique Mbabane Swaziland Kaapstad Zuid-Afrika
FRITS VAN SOMEREN
Els De Temmerman was jarenlang correspondent in Afrika, richtte een weeshuis op en strijdt nu tegen corruptie en armoede als hoofdredacteur van Oeganda’s belangrijkste krant. Over een bijzondere Belgische op een bijzonder continent. Marten Blankesteijn Geert Jan Hahn KAMPALA
...
We zitten al met echtgenoot en Europarlementariër Johan Van Hecke aan tafel in het Oegandees-Belgische restaurant als de telefoon van manlief gaat. Els. Ze heeft net de nieuwe zaterdagkrant gelanceerd, en is doodmoe. Maar ze komt er aan, belooft ze. Het kost ons drieën een hoop moeite haar ervan te overtuigen dat ze gewoon naar bed moet gaan. Een etentje kan altijd nog. ‘Ze is op’, zegt Van Hecke als hij de telefoon neerlegt. ‘Ik werk zestien uur per dag, zes dagen per week’, verontschuldigt ze zich twee dagen later. ‘Soms gaat het even niet meer. Een maand geleden ben ik zelfs in het ziekenhuis beland. Ik lag totaal uitgeput aan het infuus. Maar ja, ik ben een perfectionist.’ Els De Temmerman, Belgische workaholic met een voorliefde voor Afrika. Als medewerkster van Artsen Zonder Grenzen maakte ze in de jaren tachtig in Sudan kennis met het continent, om er – na een paar jaar als verslaggever bij de Belgische krant Het Volk te hebben gewerkt – terug te keren als correspondent. Voor onder meer de Belgische publieke televisie en de Volkskrant deed ze verslag van de burgeroorlogen in Rwanda en Oeganda, en zag ze hoe duizenden kinderen werden ontvoerd om te worden opgeleid tot
Els De Temmerman: ‘Alle belangrijke mensen lezen de krant.’
soldaat. Ze zegde haar journalistieke baan op, richtte een opvangcentrum voor de kindsoldaten op en schreef een boek over de ontvoeringen (De meisjes van Aboke) en over haar ervaringen in het opvangcentrum (En toen moest ik mijn broer doodbijten). Acht jaar lang stond haar leven in het teken van de jonge, getraumatiseerde Oegandezen.
Geen censuur Nog altijd betaalt ze het schoolgeld voor 3.200 kinderen, maar ze ziet haar ‘schatjes’ nauwelijks: geen tijd. Sinds de Oegandese president Yoweri Museveni haar in december vorig jaar
vroeg hoofdredacteur te worden van New Vision wordt alle tijd en energie van De Temmerman opgeslokt door de belangrijkste krant van het land, met 250 redacteuren, 150 marketingmedewerkers, 300 drukkers en 3.500 straatventers. Eigendom van de staat, dat wel, maar sinds de blonde Belgische aan het roer staat, is daar weinig meer van te merken. ‘Ik heb alle columnisten van de regeringspartij eruit gegooid’, zegt ze lachend. ‘De oppositie wordt nu evenveel aan het woord gelaten. Er is geen censuur.’ Journalist zijn in Oeganda is geweldig, vertelt ze. ‘In België kun je als verslaggever weinig teweegbrengen.
Hier bepaal je de journalistieke agenda. Alle belangrijke mensen lezen de krant, op radiostations wordt steeds uit de New Vision geciteerd. Als wij schrijven over een corrupte ambtenaar wordt hij dezelfde dag nog gearresteerd. Als er een mini-oorlogje dreigt tussen nomaden en boeren kunnen wij de gemoederen sussen.’ ‘Toen ik begon, schrok ik vooral van het niveau van de journalistiek. Ik probeer dat op te trekken. In het weekend, als ik een vrije dag heb, neem ik ze wel eens mee naar een interview, met een minister bijvoorbeeld. Dan zijn ze bang, durven ze geen kritische vragen te stellen. Daarnaast ligt de productiviteit hier veel lager dan in Europa.’ Dan, vergoelijkend: ‘Maar wij kunnen ons niet voorstellen hoeveel problemen zij hebben. Iedere Oegandees met een baan moet rechtstreeks opdraaien voor tientallen familieleden, want er zijn geen sociale voorzieningen of instellingen. Alle werklozen, gehandicapten, alcoholisten, aidspatiënten en weeskinderen worden daarom onderhouden door de weinige personen die een salaris hebben. Inclusief achterneven en tantes zorgt een redacteur hier voor soms wel honderd mensen.’
ziektes en corruptie kijkt ze met verbazing naar hoe het er ondertussen in haar welvarende vaderland aan toe gaat. ‘We zijn verwende kinderen geworden in Europa. We beseffen niet hoe gelukkig we zouden moeten zijn. Ik hoorde dat 600.000 Vlamingen tegenwoordig depressief zijn. De maatschappij is zo egoistisch en individualistisch geworden. Een paar uur in de file naar het werk, een paar uur in de file terug, en dan de tv aanzetten om tijdens een realitysoap te zien hoe andere mensen leven. In België is iedereen vervangbaar: er zijn zat mensen die jouw werk kunnen doen als je een maand niet op komt dagen.’ Ze mag dan nog zo onmisbaar zijn, stiekem denkt ze al aan een volgend avontuur. ‘Het liefst wil ik scholen oprichten in Somalië. Dat is het meest hopeloze land van Afrika – er is echt helemaal niets – maar het is een fantastisch volk.’ ‘Maar eerst wil ik nog 2,5 jaar bij New Vision blijven, om de krant helemaal top te maken. Alle negatieve kanten – de corruptie, de lage productiviteit, de ziektes – wegen niet op tegen het plezier dat je hier hebt.’ 1
Eigen winkeltje
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................
‘Vervolgens moeten ze ook nog hun eigen pensioen regelen, want daar is evenmin een voorziening voor. En dus heeft iedereen, naast de baan bij New Vision, een boerderijtje of een winkeltje om ook later nog verzekerd te zijn van een inkomen. Soms moeten ze voordat ze naar een persconferentie gaan eerst nog even langs hun zaakje. De krant is maar een taak op hun lijstje, maar ik kan het ze niet kwalijk nemen. Sterker nog: ik vind het een wonder dat er niet veel meer mensen gek worden, van alle problemen, van de stress. Dat ze altijd blijven lachen – dat is ongelofelijk.’ Als Europese op een continent vol
MORGEN HET KWARTET VANUIT
RAMALLAH
ë
Belgrado Servië Pristina Kosovo Skopje Macedonië Thessaloniki Griekenland
Nikosia Cyprus Ramallah Westbank Amman Jordanië Caïro Egypte FRITS VAN SOMEREN
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Van Caïro naar Kampala ‘Voor een dag voelden we ons belangrijk’ Marten Blankesteijn Geert Jan Hahn KAMPALA
...
De reporters reizen per kameel.
‘Het ruim twee jaar oude vredesakkoord voor Zuid-Sudan wankelt en daarmee dreigt een grootschalige oorlog in geheel Sudan. Dit stelt de International Crisis Group, een denktank in Brussel, in een rapport.’ ‘Zware regenval en overstromingen in Midden- en Oost-Sudan heb-
ben aan meer dan dertig mensen het leven gekost. Duizenden huizen zijn weggespoeld, 4.680 alleen al in Khartoum.’ U begrijpt: daar wilden we graag heen. Maar het was ons niet gegund. De Sudanese ambassade in Nederland was al niet zo happig op journalisten die hun land wilden bezoeken, en in Caïro was het niet veel beter. Geen visum dus. Het nieuws dat de Jonge Honden hun
reisplan noodgedwongen hadden gewijzigd ging als een lopend vuurtje door Afrika. Zo zwaaide het Egyptische staatshoofd Hosni Mubarak ons om vier uur ‘s nachts uit vanaf de presidentiele landingsbaan in Caïro. Tegelijkertijd gaven we zijn Noord-Koreaanse collega Kim Jong Il een lift tot aan onze overstap in de Ethiopische hoofdstad Addis Ababa. Daar werden we verwelkomd en weer uitgewuifd door Girma Wolde-
Giorgis, die ondertussen Jong Il de trap af hielp. Wij stapten over op de vlucht naar Kampala. Alsof dat nog niet genoeg was aten we diezelfde avond nog heerlijke Vlaamse frieten met Johan VanHecke – de man van Els DeTemmerman en Belgisch Europarlementariër – de directeur van Brussel Airlines en een afvaardiging van de Franse ambassade in Oeganda. Samen met onze bourgondische zuiderburen dronken we ons de Oegandese nacht in. Voor een dag voelden we ons belangrijk. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Overlevingslandbouw
Ontevreden (1)
Ontevreden (2)
85% van de Oegandezen doet aan overlevingslandbouw: ze verbouwen precies genoeg voedsel om in leven te blijven.
Oegandezen zijn de meest ontevreden mensen op aarde, bleek vorige maand uit onderzoek. ‘Ik geloof dat niet’, zegt Els de Temmerman...
... ‘Ik denk dat dat onderzoek door blanken is gedaan, en dat de Oegandezen dachten: als ik zeg dat ik ongelukkig ben,krijg ik misschien geld.’
Nieuws
3
Overname ABN Amro Fortis-bestuur geeft goednieuwsshow in Utrecht
Illegale Zimbabwanen
Aandeelhouders Fortis stemmen voor
Gelukszoekers in Zuid-Afrika plukken fruit
Mathijs Rotteveel UTRECHT
...
ABP en PGGM stemden tegen. Ook zonder de steun van de grootste pensioenfondsen van Nederland kreeg Fortis gistermiddag toestemming van 96 procent van de aandeelhouders voor de overname van ABN Amro.
De commissarissen en bestuursleden van Fortis waren al in opperbeste stemming uit de helikopter gestapt die hen van Brussel naar Utrecht had gevlogen. ’s Ochtends had 95,5 procent van de Belgische aandeelhouders voor de overname gestemd. Hiermee is de opdeling van ABN Amro tussen Royal Bank of Scotland (RBS), Fortis en Santander een stuk dichterbij gekomen. De aandeelhouders van Santander hadden al voor gestemd. Die van RBS mogen vrijdag hun oordeel vellen. In Utrecht voerde het bestuur een
goed georkestreerde goednieuwsshow op. De Belgische bestuursvoorzitter Jean Paul Votron en presidentcommissaris Graaf Maurice Lippens haalden zelfs de Nederlandse medeoprichter Hans Bartelds van stal om hen lof toe te spreken. ‘Maurice, het zal je niet verbazen dat ik deze overname van harte onderschrijf’, zei Bartelds. ‘Het is meer dan een kroon op het bedrijf dat we in 1990 samen zijn begonnen.’ Ondanks dat de fusie nog heel wat banen gaat kosten, wilde de voorzitter van de ondernemingsraad van Fortis de vergaderzaal vast omdo-
pen tot de Graaf Lippens-zaal. De mannen achter de tafel lieten alle lof genoegzaam tot zich komen. Peter Paul de Vries, van de Vereniging Effecten Bezitters, probeerde ze tevergeefs te prikkelen, door alle mogelijke beren op de weg te benoemen. ‘Het consortium kan uit elkaar vallen, Barclays kan hoger bieden en de financiele autoriteiten kunnen de overname nog blokkeren.’ Het lukte niet. De beleggers die niet in Utrecht zaten, waren niet blind voor de gevaren van de overname: het aandeel Fortis daalde gisteren 1,7 procent. 1
De bestuursleden van Fortis nemen de felicitaties van hun aandeelhouders genoegzaam in ontvangst. ROB HUIBERS/HH
Domper op Gaypride
len drie jongens op de Nassaukade een Amerikaans homostel aan met klappen en pepperspray. Twee studenten hebben een krans bij het homomonument in het water gegooid. Zij zijn gearresteerd. De gemeente Amsterdam en de homo-organisatie COC maken zich
grote zorgen over het toenemende geweld tegen homoseksuelen. Locoburgemeester Tjeerd Herrema vindt het geweld ‘onacceptabel.’ COCvoorzitter Frank van Dalen ziet een trend in het geweld. ‘Het thema leeft heel intensief in de homowereld. Ik kijk nu om me heen voor ik de hand van mijn vriend vastpak.’ Dit jaar zijn al 23 incidenten in de hoofdstad geweest, meer dan in heel 2006. In de helft van de gevallen gaat het om allochtone jongens die ho-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................
Potenrammen geen incidentje Joop Hazenberg AMSTERDAM
...
Weer is Amsterdam toneel van homogeweld. Tijdens de Gaypride van dit weekend werd in Oud-West een 34-jarige Ierse man zwaar verwond door twee jongemannen. Vrijdag vie-
Pathuis
Groot-Brittannië
‘GEEN LEK IN MKZ-LAB’ De mkz-uitbarsting in het zuiden van Engeland is niet het gevolg van een veiligheidsfout in een laboratorium dat een vaccin ontwikkelt tegen de veeziekte. Dat zeggen experts van het laboratorium, dat zich midden in het besmette gebied bevindt. De overheid doet zelf ook onderzoek naar de vermeende link. De Britse regering kwam gisteren in spoedberaad bijeen, om te voorkomen dat de uitbraak uitmondt in een crisis.
mo’s beledigen en slaan. Elders in het land is ook geweld tegen homo’s. Vrijdag is in Haarlem een 45-jarige man in een park mishandeld en beroofd. En in Den Haag kregen dit weekend twee mannen klappen. 1
Iedere nacht vluchten duizenden Zimbabwanen de grens over naar Zuid-Afrika. Zo’n 17.000 worden iedere maand gepakt en uitgezet. En dan proberen ze het nog een keer. ‘Er is niets om voor te blijven.’ Elles van Gelder MUSINA
...
Tegen de dageraad steken de vrienden Peter (20) en Kudzai (18) de grens over van Zimbabwe naar Zuid-Afrika. Na drie uur lopen stuiten ze op de rivier Limpopo. Ze hebben geluk. Het is winter en de rivier, die normaal vol krokodillen zit, staat nu droog. Na de rivierbedding is er een hek, rollen prikkeldraad en weer een hek. En dan de Zuid-Afrikaanse grond. Ze zijn illegaal de grens overgestoken, op zoek naar werk. Hun thuisland Zimbabwe, waar president Robert Mugabe al 27 jaar de scepter zwaait, glijdt met de dag verder af. De inflatie is gestegen tot 5.000 procent, het hoogste inflatiecijfer ooit ter wereld. Peter en Kudzai konden thuis geen baan vinden. Tachtig procent van de Zimbabwanen is werkloos. Nu wachten de vrienden op een boerderij nabij Musina tot het hun beurt is om sinaasappelen te plukken. Op de boerderij met 250.000 citrusbomen werken zevenhonderd Zimbabwanen, vertelt Bertus Schutte, die het werk op de boerderij organiseert. Sommigen zijn seizoenarbeiders en gaan na de oogst weer naar huis. Anderen werken alleen om genoeg geld te verdienen voor een bus naar de grote stad, zoals Durban of Johannesburg. Per uur verdienen ze iets meer dan een halve euro.’ Zo’n vijftig man per week verlaat de boerderij, op zoek naar een betere baan. Peter en Kudzai hopen daar snel bij te horen. Vrienden van hen werken in Johannesburg als tegelzetters, schilders en bouwvakkers. Zo’n carrière zien ze ook wel zitten. ‘Er is niets meer in Zimbabwe. We moeten geld verdienen voor onze families.’ Een paspoort hebben ze niet, dus voegen ze zich in Johannesburg bij de naar schatting drie miljoen illegale Zimbabwanen die al in de grote ZuidAfrikaanse steden leven. Lees verder op pagina 8
o
50 /o
KORTI NG
OP MONTUREN EN ZONNEBRILLEN*
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... .......................................
Paaltjes met eigen wil
Jarig!
Paaltjes in Leeuwarden die alleen busverkeer door moeten laten zijn stuk, ze zakken nu zelfs voor fietsers de grond in. Eerder kwamen de paaltjes juist onverwacht omhoog, met alle gevolgen van dien.
Angela Schijf is vandaag jarig. Ze is 28 geworden. Drie maal hoera!
Bel 0800-0125 of kijk op www.pearle.nl voor de Pearle opticien bij u in de buurt.
*Vraag naar de voorwaarden.
Met een Stalinistische uitslag stemden de aandeelhouders van Fortis voor de overname van ABN Amro. Op de beurs werd het besluit minder enthousiast ontvangen.
Achtergrond Binnenland
4
Moet de overheid ingrijpen of niet?
Kinderen zijn niet alleen van ouders GER SNIK
DWEILEN MET DE KRAAN STEEDS VERDER OPEN Opvoedingsfilosoof Ger Snik, gasthoogleraar aan de Universiteit in Gent, onderzoekt de verhouding tussen overheid en opvoeding. Hij ziet met verbazing hoe de Nederlandse staat steeds meer taken op zich neemt, zonder dat een debat wordt gevoerd over wat wenselijk en mogelijk is. ‘Sommige mensen vinden dat de overheid niks te zoeken heeft achter de voordeur. Dat is natuurlijk onzin. Als ik mijn vrouw of mijn kinderen sta te martelen, dan moet de overheid ingrijpen. Dat heeft niets met paternalisme te maken. De vraag is alleen waar de grens ligt. De overheid moet ook ingrijpen bij dreigende schade, maar die dreiging moet er dan ook wel echt zijn. Anders is ze paternalistisch bezig. De staat was in Nederland juist altijd heel terughoudend. Hij wilde zich zo min mogelijk bemoeien met gezinnen en scholen. Maar in de loop der tijd heeft de overheid steeds meer taken op zich genomen. De rechten van kinderen zijn steeds belangrijker geworden en dan dring je de rechten van ouders automatisch naar de achtergrond. Daar komt bij dat de samenleving enorm is veranderd. Vroeger hielpen en controleerden ouders elkaar zelf veel meer. En de verschillende zuilen zorgden bijvoorbeeld voor opvang. Nu is er niet zo veel meer, dus als er iets misgaat, blijft de overheid over. Maar de mogelijkheden van de staat worden enorm overschat. Rouvoet verwacht bijvoorbeeld veel te veel van preventie. Meer opvoedcursussen moeten problemen voorkomen. Alsof die helpen! Zeker niet als je ze verplicht stelt voor bijvoorbeeld probleemouders. Het werkt juist misschien wel averechts, het maakt ze alleen maar onzeker. Ook het plan voor een risicoanalyse voor alle kinderen tot 4 jaar is grote onzin. Het zorgt voor een gigantische bureaucratie en het lost niks op. Hulpverleners weten nu al in welke gezinnen het wel en in welke het niet goed gaat. Daar heb je zo’n analyse niet voor nodig. Het probleem is dat er steeds van dit soort nieuwe maatregelen en or-
Snik: ‘Rechten van kinderen zijn belangrijker geworden, dan dring je rechten van ouders naar de achtergrond.’ HH
‘We zijn de vrijblijvendheid voorbij’, waarschuwt minister Rouvoet (Jeugd en Gezin). De Christenunie-leider wil problemen in gezinnen eerder opsporen, bijvoorbeeld door van ieder kind tot 4 jaar een risicoanalyse te laten maken. Ook moet er vaker worden ingegrepen ‘achter de voordeur’. Vrijwel alle partijen in de Tweede Kamer steunen hem of willen nog verdergaande maatregelen. Jeugdwerker Redbad Veenbaas juicht de ontwikkeling toe. Opvoedingsfilosoof Ger Snik heeft grote twijfels. TEKST: DIRK JACOB NIEUWBOER
‘Het beleid van Rouvoet komt nu neer op banden plakken ’ ganisaties worden bedacht, die worden gezien als tovermiddelen. Nu komen er weer Centra voor Jeugd en Gezin, terwijl het al schrikbarend is wat er allemaal is. En steeds komt er weer iets bij. Het is preventief dweilen met de kraan steeds verder open. Als Rouvoet echt een vent was geweest, had hij gezegd: Jeugd en Gezin heeft geen geld nodig, maar wordt
een bezuinigingspost. Ik ga de kam halen door al die organisaties. Veel te veel hulpverleners werken nu langs elkaar heen. Als het mis dreigt te gaan, moet iemand de verantwoordelijkheid nemen. Dat gebeurt nu onvoldoende. Laten we eerst zorgen dat wat we hebben goed werkt. En met gezonde scepsis kijken naar wat de overheid eigenlijk kan. Ik begrijp wel waarom Rouvoet dat niet doet. Hij moet zich bewijzen. Daarom stelt hij ambitieuze doelen. Maar het komt wel neer op banden plakken, zonder een echte analyse van de problemen. En over vier jaar zal iedereen weer constateren dat het niet heeft gewerkt.’ 1
REDBAD VEENBAAS
KINDEREN ZIJN OOK VAN DE SAMENLEVING Redbad Veenbaas, verbonden aan het Jeugdinstituut van de Vrije Universiteit, werkt sinds 1980 met jongeren en gezinnen. Gezinnen in problemen zijn volgens hem dolblij als de overheid ingrijpt. ‘We hebben na de verzuiling een heel liberale periode gehad. Die is nu ten einde. De overheid grijpt nu eer-
der en harder in dan voorheen. Dat is echt een vernieuwing. En volgens mij ook een verbetering. In Rotterdam werkte ik mee aan een project Vroegtijdige Interventie in Gezinnen. Om grotere problemen te voorkomen, moesten ouders hulpverlening toestaan. Anders werden ze gekort op hun uitkering. Wat blijkt: de meeste gezinnen zijn dolblij dat ze geholpen worden. Het gaat om de verliezers van deze samenleving. Mensen die zich in deze ingewikkelde maatschappij niet staande kunnen houden. De problemen beginnen vaak klein. Het fornuis is kapot. Dan kan er niet meer gekookt worden en wordt er maar patat gehaald. Ongezond en nog duur ook. Zo beginnen de geldproblemen. Als daar iemand orde op zaken komt stellen, zijn ze heel blij. De overheid moet zich natuurlijk wel concentreren op de echte problemen. Je hoort nu wel eens over een verplichte opvoedcursussen voor alle ouders. Daar schiet je niks mee op. Dan gaat je geld op aan gezinnen uit de middenklasse. Bovendien: je krijgt nooit een waterdicht systeem. De tragiek zit in de samenleving ingebakken. Probleem is wel dat de samenleving steeds hogere verwachtingen heeft. En de overheid legt zichzelf ook steeds grotere druk op. Tien jaar geleden waren er enorm hoge verwachtingen van Bureau Jeugdzorg. Nu worden er weer wonderen verwacht van de Centra voor Jeugd en Gezin. Dat is niet realistisch, maar aan de andere kant: niet geschoten is altijd mis. Wie zou het trouwens anders op moeten knappen? De informele samenleving van vroeger bestaat niet meer. De gezinnen staan er alleen voor. En de eisen die aan kinderen worden gesteld worden steeds hoger. Vroeger kon je veel meer mee hobbelen met de groep, je ging vaak hetzelfde beroep doen als je vader. Dat is er nu niet meer bij. De overheid moet daar helpen waar het misgaat. Kinderen zijn niet alleen van ouders, ook van de samenleving. Dat is iets waar iedereen het wel over eens is, toch? Het alternatief is dat je een onderklasse krijgt, zoals in Amerika. Bepaalde groepen zijn daar gewoon afgeschreven. In Nederland willen we het gelukkig niet zo ver laten komen. Deze regering voert natuurlijk een moreel gevecht van Klein Duimpje tegen grote mondiale ontwikkelingen. Maar het is wel loffelijk dat ze het probeert.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Verkrachter prostituees voor zes jaar in de cel
Een 25-jarige man uit Utrecht is veroordeeld tot zes jaar cel voor het verkrachten van twee prostituees en drie pogingen daartoe. Het Openbaar Ministerie had 10 jaar cel geeist. De rechtbank in Utrecht oordeelde gisteren dat overtuigend is bewezen dat het steeds om dezelfde man ging. In de aangiften van de vrouwen doken ‘opvallende’ overeenkomsten op. Zo sprak de veroordeelde gebrekkig Nederlands, Engels en Papiamento door elkaar, vluchtte hij op een fiets en wilde hij
verschillende malen het nummer Walking away van de Britse r&b-zanger Craig David horen. Verder had hij een gouden tand. 111
Agent schiet man dood in Groningse Leens
Een agent heeft zondagavond een 33jarige man uit Leens doodgeschoten in een woning in het Groningse dorp. Het is niet duidelijk waarom de politieman heeft geschoten. De politieagent was na een melding samen met een collega poolshoogte gaan nemen in een woning aan de Prinses Beatrixstraat. Hier aangekomen vroegen zij om assistentie. Toen die arriveerde, was de man al neergeschoten. Omdat er een agent
betrokken is bij de schietpartij doet de rijksrecherche onderzoek. De uitkomst van het onderzoek kan nog weken op zich laten wachten, meldt een woordvoerder. 111
Militair de cel in voor bedreiging en afpersing
Een 22-jarige militair is gisteren veroordeeld tot zestien maanden celstraf voor afpersing, wapenbezit en het bezit van veertig gram hasj. Volgens de militaire kamer van de rechtbank in Arnhem heeft de man in Veendam een groep jongeren met een vuurwapen bedreigd en zo hun telefoons, bankpassen en portemonnees afhandig gemaakt.
Waarschijnlijk atropine in drug
OOK GGD WAARSCHUWT VOOR VERVUILDE COCAÏNE In Alkmaar en omgeving is hoogstwaarschijnlijk met atropine vervuilde cocaïne in omloop. Dat stelt de GGD Hollands Noorden. Bij het Medisch Centrum Alkmaar zijn dit weekeinde twee mensen met klachten na cocaïnegebruik behandeld. De combinatie van de twee middelen is levensbedreigend, waarschuwt de GGD. Vrijdag kwam het Trimbos-instituut met dezelfde waarschuwing nadat in Amsterdam naast een lijk cocaïne werd
gevonden die was verontreinigd met atropine. Vanuit het hele land zijn meerdere incidenten met cocaïne gemeld die wijzen op verontreiniging met atropine. Het Trimbos liet weten de incidenten te onderzoeken. Atropine zorgt voor rusteloosheid en hallucinaties. Bovendien kan het middel de hartslag onregelmatig maken. Hartritme- en ademhalingsstoornissen na atropinegebruik kunnen de dood tot gevolg hebben.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Ceder krijgt opknapbeurt (1)
Ceder krijgt opknapbeurt (2)
Buschauffeur slaat op hol
De grootste ceder van Nederland krijgt deze week een verjongingskuur. De boom is twintig meter hoog en heeft een omtrek van 6,63 meter.
De boom staat al sins 1875 in Arnhem. De grond onder de boom wordt met hoge druk behandeld zodat de wortels meer zuurstof krijgen.
Een buschauffeur in Dordrecht heeft geprobeerd diverse fietsers aan te rijden. Een man fietste naast zijn vrouw toen zij werden ingehaald door de bus. De bus reed rakelings langs en sneed hen vervolgens af.
ZomerKanjer 12,8 Miljoen!
S I T A GR ken! a l d stran
! n a a e nú
j d l e M
Ga naar www.postcodeloterij.nl
6
Nieuws Binnenland
Extra beveiliging Huisadres Ehsan Jami op radicale site
Afshin Ellian heeft hele dag op NCTb ingepraat Vervolg van pagina 1
...
Ehsan Jami klinkt aan de telefoon aangeslagen. Hij werd zaterdag tegen de grond geslagen en getrapt door drie jonge mannen. Twee met een Marokkaans uiterlijk, een Somalisch. Ze zouden hebben geroepen: ‘Wat loop jij te lullen over de Profeet.’ Fysiek gaat het wat beter, zegt hij, maar hij wil er verder niets over kwijt. Een tweede lid van het comité, Damon Golriz, zegt erg bang te zijn door de aanval. Hij krijgt sinds enkele dagen geheimzinnige, late telefoontjes. Van Jami is bekend dat hij liever niet al te opzichtige persoonsbeveiliging zou willen – omdat hij andere ex-moslims geen angst wil aanjagen – maar wel graag zou willen worden begeleid van en naar publieke optredens. Volgens ingewijden werd tot dusver alleen extra gepatrouilleerd bij Jami’s woning. Het NCTb besloot gisteravond direct veiligheidsmaatregelen te treffen na overleg met het Openbaar Ministerie en de politie Haaglanden. Publicist Afshin Ellian heeft gisteren de hele dag op de NCTb ingepraat om de beveiliging alsnog te regelen. Volgens hem heeft de organisatie de hele
dag getwijfeld of dit nu wel nodig was. Pas in de avond hakte de NCTb de knoop door. Een burger is in Nederland in eerste instantie zelf verantwoordelijk voor zijn veiligheid. Bij ernstige dreiging gaat de plaatselijke hoofdofficier erover. Een select gezelschap van onder meer politici, leden van het Koninklijk Huis en ambassadeurs vallen onder de (landelijke) NCTb (Nationaal Coördinator Terrorismebestrijding). Sinds kort kan de NCTb ook particulieren op landelijk niveau bewaken. Een criterium is bijvoorbeeld dat iemand ‘een bijzondere democratische plicht of functie heeft die hij ongestoord moet kunnen uitvoeren of vervullen’. Jami stond niet op de landelijke lijst, zegt woordvoerder Mark de Boer. Sinds gisteravond is hij daar tijdelijk op toegelaten. De specialisten bij de NCTb weten dat een bekende, afvallige moslim die zich zo negatief uitlaat over de Koran en de Profeet groot gevaar loopt. Jami’s situatie is vergelijkbaar met die van Ellian, die ook op de landelijke beveiligingslijst staat. Een voorbeeld: op een radicaal-islamitische website staat momenteel het huisadres van Jami, temidden van
verheerlijking van jihadisten en oproepen om de democratisch gekozen leiders van dit land niet te gehoorzamen. Jami wordt er een mor-tad genoemd, een afvallige. Er wordt niet direct tot geweld tegen Jami opgeroepen. Toch doen de berichten sterk denken aan boodschappen die kort vóór de moord op Theo van Gogh op internet verschenen over de filmmaker en de ‘duivelse mortada’ Ayaan Hirsi Ali, destijds ook met woonadressen erbij. Maar topambtenaar Arjan Jongevos, die landelijk over persoonsbeveiliging gaat, lijkt zuinig met het upgraden van bedreigde burgers. In een recent interview noemt hij alleen bewindslieden, Koninklijk Huis en internationale organisaties als de verantwoordelijkheid van het Rijk. Niets over burgers met een riskante mening. Onbegrijpelijk, vindt GroenLinksfractievoorzitter Femke Halsema, die zich al jaren druk maakt over dit onderwerp. Burgers als Jami moeten volgens haar worden beschermd en de ministers Hirsch Ballin (CDA, Justitie) en Ter Horst (PvdA, Binnenlandse Zaken) zijn daarvoor verantwoordelijk. 1
Transport verboden
Veebeurs zonder vee Vanwege de uitbraak van mond- en klauwzeer in Groot-Brittannië zijn koeien en schapen niet welkom op de Landbouwbeurs in Opmeer. Bezoekers gebruiken de leegstaande kooien om te picknicken en te telefoneren. 1 FOTO: HH
..................................
Ongedierte Geknoei met popcorn trekt beesten aan
Wetenschap van de week .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Muizen in de bioscoop: een plaag? Klimaatdeskundige Frederieke de Vries AMSTERDAM
...
‘Ik heb er vanuit mijn ooghoeken wel een stuk of vier zien lopen. Mijn bak popcorn stond op de stoel naast me en die muizen gingen er gewoon naast zitten. Op een gegeven moment heb ik de bak maar zelf vastgehouden, zo bang was ik dat ze erin zouden gaan zitten.’ Anneberber Siebering denkt de volgende keer wel twee keer na voor ze naar Pathé de Munt in Amsterdam gaat. Muizen zijn al jarenlang een groot probleem in de stad. Maar nu lijkt
het, vooral in bioscopen Pathé Tuschinski en Pathé de Munt, een ware plaag. Volgens een woordvoerder van Pathé vluchten de beestjes weg van het lawaai, veroorzaakt door de bouwwerkzaamheden aan de NoordZuidlijn die vlakbij plaatsvinden. Edward Brons van de Amsterdamse Dienst Ongediertebestrijding vindt dat echter flauwekul. ‘Het aantal klachten over muizen aan het traject van de Noord-Zuidlijn is de afgelopen vijf jaar zelfs afgenomen. De grootste ongedierteveroorzakers zijn slechte hygiëne en bouwkundige problemen.’ Dit beaamt Travis Jones
van ongediertebestrijder WareCare, vorig jaar in dienst van Pathé de Munt. ‘Geknoei met popcorn is de grootste oorzaak. Daarnaast hebben ze in theaters een fijne leefruimte door de vaak slechte bouwkundige afwerking.’ Filmhuis Kriterion heeft nooit last van muizen. Naar eigen zeggen doordat ze geen popcorn verkopen en de boel goed schoonhouden. Ook blijkt Jules een goede oplossing; de huiskat maakt direct korte metten met al het ongedierte in het theater. 1 zie www.depers.nl voor een filmpje
Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
We zijn verslaafd aan de temperatuur. We vreten weerberichten. Tot de negentiende eeuw konden meteorologen die temperatuur alleen meten, voorspellen ging niet. Men wist wel dat luchtstromen de continenten dan weer verkoelden of verwarmden, maar hoe deze stromingen zich gedroegen en waarom, was lang onduidelijk. Om het gedrag van de atmosfeer te bestuderen, heb je grote reeksen metingen nodig, van vele weerstations overal op aarde.
!&%&! ()))& "! ! Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.t-mobile.nl.
Een van de eersten die dat inzag was Buys Ballot, maker van zijn eigen wet: hogedrukgebieden draaien met de klok mee, lagedrukgebieden ertegen in. Maar hij had niets gekund zonder de thermometer die Gabriel Fahrenheit een eeuw eerder had bedacht. Er zijn weinig originele Fahrenheit-thermometers meer over. Maar museum Boerhaave heeft er nog een. En hij werkt nog steeds. 1 Zie de thermometer op depers.nl
www.t-mobile.nl
Direct voordeel bij T-Mobile.
Originele Fahrenheit-thermometer.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... aar k rijgb c Verk ver, Bla in Silink en P
sief Inclouth headset
ig 1-joanrnement
to Blue
ab
KORT 111
Ook luchtmacht heeft vrouwelijke generaal
Commodore Madelein Spit is sinds gisteren de eerste vrouwelijke generaal binnen de Koninklijke Luchtmacht. Spit is de tweede vrouwelijke generaal in het Nederlandse leger. Leanne van den Hoek werd in 2005 de eerste vrouwelijke generaal bij de landmacht. De 46-jarige Spit werkte als Nederlands vertegenwoordiger bij het Joint Strike Fighter Program Office in Washington. Zij hield zich daar bezig met het project ter vervanging van de F-16 straaljagers.
" ,
"!+$%%"!
,
%'! ,
' & !'&! #$ !(!,
' & *
' & !'&! #$ !(!,
(""$,
(""$
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
,#$
!
(""$
,
Tips? Heeft u een briljante tip voor ons? Mail dan naar:
[email protected]
Binnenland Nieuws
7
Kinderopvang BSO-box in trek
Inspectie
Spelen tussen plastic muren
VWA sluit kermisattracties na ongeval
Met nog zes dagen te gaan voor de eerste schooldeuren weer openslaan en met de hete adem van de Wet Buitenschoolse Opvang in de nek, zoeken basisscholen in het hele land toevlucht tot de BSO-box.
Lucas Benschop AMSTERDAM
...
Maaike Boersma AMSTERDAM
...
‘Honderdvijftig aanvragen hebben we al binnen’, vertelt Lennaert Visser van De Meeuw Bouwsystemen met lichte trots in zijn stem. Samen met twee andere bedrijven werd De Meeuw uitgekozen om de BSO-box, een tijdelijke huisvesting voor kinderopvang, te ontwikkelen die vorig jaar door BOinK, de Belangenvereniging van ouders in de Kinderopvang en Het Waarborgfonds Kinderopvang was bedacht. ‘Scholen kampen met ruimtetekort, die ruimte kunnen wij bieden’, aldus Visser. ‘De box bestaat uit een aantal units met een grote, overdekte speelruimte, keukenblok en toiletvoorziening. We hebben een standaardmodel gemaakt dat te verkrijgen is voor tien, twintig of veertig kinderen. We kunnen ze ook ingericht leveren met speelhoekje en computers’, vertelt Visser. De boxen worden veelal geplaatst op het schoolplein of bij een kinderopvang. Alle basisscholen in Nederland zijn per 1 augustus wettelijk verplicht om op werkdagen van half acht ’s morgens tot half zeven ’s avonds
In -en exterieur van een BSO-box ontwikkeld door De Meeuw Bouwsystemen.
buitenschoolse opvang (BSO) te regelen. Negentig procent van de basisscholen sloot daarvoor een contract met een kinderopvang, maar een klein deel van de basisscholen regelt de opvang zelf. Vorige week werd bekend dat de vraag naar BSO zo groot is dat ongeveer tienduizend kinderen al op de wachtlijst staan. Behalve gebrek aan personeel bij de kinderopvang is er ook een groot gebrek aan huisvesting, zowel bij de kinderopvang als bij de basisscholen. ‘Het is een misverstand dat de leslokalen na drie uur leeg zijn’, zegt Astrid De Cock van CNV Onderwijs. ‘De lokalen worden vaak nog gebruikt door de leraren. Bovendien gelden er voor onderwijshuis-
vesting andere regels dan voor kinderopvang. Daardoor zijn veel lokalen ongeschikt voor buitenschoolse opvang.’ De BSO-boxen voldoen echter aan alle regels op het gebied van kinderopvang. Bij De Meeuw zijn ze er inmiddels flink druk mee. ‘En we verwachten nog meer aanvragen. Ook collega ‘box-bouwer- en verhuurder’ Buko heeft het aardig druk. Carlijn Cappelle van Buko zegt ‘veel aanvragen te hebben binnengekregen en ze blijven dagelijks binnenstromen. Het is echt een hot issue op dit moment. Veel scholen hebben het een beetje onderschat. Het meest ideale was geweest als de scholen er in april al mee waren gekomen, maar de meeste aan-
vragen zijn echt van de laatste twee maanden. Wij zijn de enige die ook een houten, ‘huiselijke’ box levert, daar is veel animo voor. Het is toch een stukje uitstraling.’ De boxen gaan ongeveer vijf jaar mee en zijn daarmee slechts een tijdelijke oplossing. De box is te huur vanaf 129 euro per week of te koop vanaf ongeveer 30.000 euro. De boxen zijn een snelle oplossing die volgens Visser binnen de termijn voor een bouwvergunning, zes weken, te leveren zijn. Op 22 augustus wordt de eerste BSO-box geplaatst. In de Hobbithoeve kunnen de kinderen uit Driemond dan lekker spelen tussen plastic muren. 1
De Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit (VWA) heeft besloten drie kermisattracties van het type ‘Booster’ per direct stil te leggen. Dit gebeurt naar aanleiding van het dodelijke ongeluk op een kermis in Frankrijk afgelopen zaterdag. Volgens Coen Gelinck van de VWA is besloten de attracties te sluiten, omdat de oorzaak van het ongeluk van zaterdag in Saint-Germain-enLaye nog altijd onduidelijk is. De warenautoriteit wil hiermee elk risico van een vergelijkbaar ongeluk in Nederland uitsluiten. De drie Boosters, die gestationeerd staan op de kermissen door het hele land, werden gisteren door inspecteurs van de VWA verzegeld. De Booster is een kermisattractie in de vorm van een vijftig meter hoge ventilator met aan beide uiteinden een gondel. De attractie haalt een topsnelheid van ruim tachtig kilometer per uur. Na het ongeluk riep de Italiaanse fabrikant van de attractie exploitanten op om alle dertig rondreizende Boosters grondig te laten inspecteren. Bij het ongeluk in Frankrijk vielen twee doden en twee zwaargewonden, toen de gondel waar de vier passagiers in zaten afbrak tijdens de rit. De dodelijke slachtoffers waren een 48jarige man en zijn 21-jarige zoon. 1
8
Achtergrond Buitenland
Zimbabwe Illegale immigranten
Gaten in hek van Zuid-Afrika Vervolg van pagina 3
...
Hoeveel Zimbabwanen per dag illegaal de grens oversteken, is onduidelijk. Schattingen lopen uiteen van 2.000 tot 5.000. Het is de grootste groep illegale immigranten in ZuidAfrika. De grens met Zuid-Afrika is populair omdat deze bekend staat als het meest poreus. Gemaakte gaten in het hek langs de grens zijn stille getuigen van wat zich ‘s nachts afspeelt. Veel Zimbabwanen hebben pech en worden na hun vlucht gepakt. In de tweede helft van 2006 werden er volgens cijfers van de International Organisation for Migration (IOM) per maand gemiddeld 11.000 Zimbabwanen uitgezet. Dit jaar is dat gestegen tot 17.000. Maar velen proberen het daarna gewoon nog een keer, tot de missie is geslaagd. Het oversteken gaat niet altijd zonder kleerscheuren. Vorige maand nog werd een jonge Zimbabwaan opgegeten door een leeuw. Zijn medevluchter kon nog net in een boom klimmen en het verhaal navertellen. Volgens Jacob Matakanye van het Musina Legal Advice Office, dat rechtshulp biedt aan immigranten, sterven er iedere maand een aantal Zimbabwanen omdat ze door een van de vele natuurparken in het grensgebied lopen of vermoord worden door bendes die ze opwachten aan de Zuid-Afrikaanse kant. ‘Groepen criminelen weten dat de Zimbabwanen met hun laatste geld de grens oversteken en beroven hen.’
Mishandelen en afpersen Dat zijn niet de enige ontberingen bij de vluchtpoging. Human Rights Watch verklaarde zo’n vijf maanden geleden dat de Zuid-Afrikaanse autoriteiten de illegale Zimbabwanen vaak slecht behandelen. Ze zouden hen mishandelen en geld afpersen. Zimbabwaanse illegalen beweren zelfs dat landgenoten door de politie tijdens uitzetting van rijdende treinen zijn gegooid. Volgens IOM nemen dit soort getuigenissen de laatste maanden gelukkig af. Gabriel Shumba van het Zimbabwe Exiles Forum (ZEF), een mensenrechtenorganisatie die Zimbabwanen in Zuid-Afrika helpt, denkt dat het aantal vluchtelingen snel zal stijgen. ‘De toenemende honger zal de Zimbabwanen uit hun land verdrijven. Bovendien zijn er in maart 2008 verkiezingen en wordt het geweld tegen de tijd van de stembusgang altijd opgevoerd.’ Musina wordt niet alleen overspoeld
Zuid-Afrikaanse boeren bij de grensstad Musina pakken eigenhandig illegale Zimbabwaanse immigranten op die de grens proberen over te steken. AP
met illegale immigranten, maar ook met Zimbabwanen die wel een visum hebben om Zuid-Afrika te bezoeken en komen om boodschappen te doen. Door de torenhoge inflatie is winkelen in eigen land duur. Vorige maand gebood president Robert Mugabe dat winkels hun prijzen moesten halveren. Even was het een feest om naar de supermarkt te gaan. Maar winkeliers besloten geen nieuwe waar in de schappen te leggen omdat het hen alleen maar verlies oplevert. Daardoor groeit het winkelpubliek in Musina. Op de parkeerplaats van de grootste supermarkt van de stad, de Spar, hebben een groot deel van de auto’s een Zimbabwaanse nummerplaat. Volgens manager Pie-
ter Koekeman is zijn omzet de afgelopen weken met 50 tot 70 procent gestegen. Ook het soort producten dat hij verkoopt is veranderd. Er is veel vraag naar eten dat lang houdbaar blijft, zoals pasta, maïsmeel en groenten in blik.
Lange lijstjes Mo is zojuist in zo’n drie uur tijd van Bulawayo naar Musina gereden. In zijn auto liggen plastic tassen vol met spaghetti, wc-papier en brood. Hij gaat iedere maand naar Musina. Op de plastic tassen schrijft hij verschillende namen. Hij winkelt niet alleen voor zichzelf. Toen vrienden en familie hoorden dat hij weer de grens over ging, kreeg hij lange boodschappen-
lijsten mee. Soms nemen de douaneambtenaren wat in beslag. ‘Ook zij hebben honger’, lacht Mo.
Rottende sinaasappelen Zo is de één zijn rampspoed de ander zijn brood. De zaken in Musina zijn blij met de Zimbabwanen. Ook Schutte van de sinaasappelboerderij zegt dat hij zonder de Zimbabwanen niet genoeg personeel zou hebben om te oogsten. ‘Dan zouden de sinaasappelen rotten aan de bomen.’ Maar andere Zuid-Afrikaanse boeren rondom Musina zijn minder gelukkig. Ze hebben een groep gevormd om illegale Zimbabwanen op te pakken en naar de politie te brengen voor uitzetting. ‘Ze vertrappen ons land en
doden onze dieren’, zegt boer Gideon Meiring. ‘De autoriteiten hebben de situatie niet meer onder controle, dus moeten we het zelf doen. We willen alleen maar ons eigendom beschermen.’ In tweeënhalve week hebben ze al honderden Zimbabwanen opgepakt. De vrienden Peter en Kudzai hopen dat ze nog even veilig zijn totdat ze genoeg geld hebben verdiend om in Johannesburg in de anonimiteit te kunnen verdwijnen. Daar gaat hun strijd om werk verder. Want ook in Zuid-Afrika liggen de banen, met een werkloosheidspercentage van bijna 40 procent, niet voor het oprapen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Ramos-Horta benoemt Gusmao tot premier
President José Ramos-Horta van Oost-Timor heeft de knoop doorgehakt en Xanana Gusmao tot premier benoemd. De grondwet geeft hem dat recht omdat de partijen er na de parlementsverkiezingen van juni, die geen duidelijke winnaar opleverden, niet in zijn geslaagd zelf een regering te vormen. De voormalige regeringspartij Fretilin maakte onmiddellijk bezwaar en verweet RamosHorta wederrechtelijk handelen. In Dili kwam het vrijwel meteen tot een geweldsuitbarsting. Jongeren togen
de straat op en staken een gebouw van de belastingdienst in brand. Fretilin won bij de verkiezingen de meeste zetels en vindt dat zij daarom het recht heeft een regering te vormen. Zij heeft echter niet genoeg zetels om alleen te kunnen regeren. 111
Toeristen op Spaanse campings geëvacueerd
Noodweer in het noorden van Spanje heeft ertoe geleid dat gisterochtend rond de driehonderd toeristen van twee campings moesten worden geevacueerd. De campings, een bij het stadje Llanos en een bij Biescas in de Pyreneeën, liepen door zware regenval helemaal onder water. Er waren
veel Fransen onder de gedupeerden, alsmede een groep scouts. 111
Jongetje overleeft zes uur drijvend in Dode Zee
Een 8-jarig Israëlisch jongetje heeft zes uur lang in de Dode Zee rondgedreven voordat zijn vader merkte dat hij weg was. De jongen was gaan zwemmen bij een strand gereserveerd voor ultraorthodoxe joden, die niet in het bijzijn van vrouwen mogen baden. Groot was de verbazing toen de jongen bang en uitgedroogd, drie kilometer uit de kust werd gevonden. Het kind vertelde dat hij kalm was gebleven door te bidden en te denken aan zijn vriendjes van school.
Rapport Human Rights Watch
‘SRI LANKA SCHULDIG AAN SCHENDING MENSENRECHTEN ’ De Srilankaanse regering heeft zich in haar strijd tegen de Tamilrebellen schuldig gemaakt aan een reeks schendingen van de rechten van de mens. Dat schrijft de mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch. Volgens het rapport heeft de regering tegenstanders op onwettige wijze van hun vrijheid beroofd, in het geheim mensen laten ontvoeren en het leger aanvallen laten uitvoeren waarbij geen rekening werd gehouden met de
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .................................................................... ......................................................................
veiligheid van burgers. Een regeringswoordvoerder noemde het rapport ongefundeerd en een aantasting van Sri Lanka’s soevereiniteit. De regering heeft juist de Tamilrebellenbeweging LTTE van schendingen van mensenrechten beticht. Human Rights Watch beaamt die aantijgingen en zegt dat de rebellen onder meer burgers hebben gedood, kindsoldaten hebben gerekruteerd en de bevolking hebben uitgemolken.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................
Boos in zwembroek (1)
Boos in zwembroek (2)
Minicursus Frans
President Sarkozy ergerde zich zondag tijdens zijn vakantie in Amerika zo aan twee fotografen, dat hij in zwembroek op hun boot klom.
Hij vuurde een ware scheldkanonnade op hen af en liet zich niet tegenhouden door de opmerking van de fotografen dat ze geen woord Frans spraken.
Foutez-moi la paix, connards! Laat me met rust, eikels!
Buitenland Nieuws
Midden-Oosten Voorbereidingen vredestop begonnen
190.000 wapens
Leger VS is wapens kwijt Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Het Amerikaanse leger weet niet waar 190.000 wapens zijn gebleven die de afgelopen jaren zijn verstrekt aan de Iraakse veiligheidsdiensten. Dat blijkt uit een onlangs gepubliceerd onderzoek van de Amerikaanse rekenkamer GAO. Het zou gaan om 111.000 AK-47s, 80.000 pistolen, 135.000 kogelvrije vesten en 115.000 helmen. Dat is ongeveer 30 procent van het hele wapenarsenaal dat de Verenigde Staten de afgelopen jaren hebben geleverd aan Iraakse militairen en Iraakse politieagenten. De wapens verdwenen tussen juni 2004 en september 2005 uit de boeken en het is niet bekend wie of welke eenheden de wapens in
9
Abbas blij om Olmert te zien
ontvangst hebben genomen. De Amerikaanse minister van Defensie Donald Rumsfeld zei vorige week nog dat het Amerikaanse leger de trainingen aan de Iraakse veiligheidsdiensten zou intensiveren. Maar de nieuwe informatie laat de zwaktes zien van het bewapenen van de Iraakse militairen en politie. Inspecteur-generaal Stuart Bowen, die het rapport naar de Senaat stuurde, zei dat de Iraakse veiligheidsdiensten een groot gebrek hebben aan logistiek personeel als monteurs, bevoorraders en medici. Ook is volgens hem maar een klein percentage van de Iraakse wapens die door de VS zijn betaald geregistreerd op serienummer. Dat betekent dat ze gemakkelijk in handen kunnen vallen van opstandelingen. 1
Thailand ‘Hello Kitty’ als straf bij wangedrag
Roze armband voor macho-agenten
De autostoet van Ehud Olmert in Palestina, op weg naar Jericho. AP Redactie buitenland AMSTERDAM
...
‘Heel blij om u te zien’, zei de Palestijnse president Mahmoud Abbas. En hij omarmde Ehud Olmert, de eerste Israëlische leider sinds zeven jaar die voet op Palestijnse bodem zette. De ontmoeting vond gisteren plaats in Jericho, op de Westelijke Jordaanoever. Ze spraken drie uur met elkaar, noemden het ‘constructief’, maar maakten geen gewag van enige doorbraak. ‘Abbas is niet met een to-
verstokje naar de bijeenkomst gekomen, de heer Olmert evenmin’, zei Abbas’ medewerker Saeb Erekat. ‘Er is overeenstemming over een reeks ontmoetingen ter bespreking van de kwesties die in een vredesakkoord moeten staan, waaronder de vestiging van een Palestijnse staat.’ Olmerts woordvoerder David Baker zei echter dat er niet was gesproken over de inhoud van een vredesakkoord, en dat er niet was onderhandeld. De ontmoeting was de eerste van een reeks die Olmert en Abbas heb-
ben gepland ter voorbereiding van de Midden-Oostenconferentie die de Amerikanen dit najaar willen organiseren. De vier belangrijkste punten van een vredesakkoord zijn de grenzen van de toekomstige staat, de verdeling van Jeruzalem, de ontruiming van de Israëlische nederzettingen en het lot van de Palestijnse vluchtelingen. Hamasleider Haniye, de rivaal van Abbas, toonde zich zeer sceptisch. Volgens hem gaan de gesprekken ‘opnieuw niets opleveren’. 1
Geruchten in Venezuela
‘Ingrid Betancourt snel vrij door Sarkozy’ Hello Kitty is vooral populair onder jonge meisjes. AP Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Thaise politieagenten die over de schreef gaan moeten voortaan voor straf een knalroze ‘Hello Kitty’-band om de bovenarm dragen. Dat heeft een hoge politiefunctionaris gisteren meegedeeld. Verwacht wordt dat de Thaise macho-politieagenten het in het vervolg wel zullen laten om nog rotzooi op straat te gooien, fout te parkeren of te laat te komen, als ze bedenken dat ze met een blije tekenfilmpoes de straat op moeten. De politie benadrukt dat de straf alleen geldt voor kleine misstappen. Voor echte wetsovertredingen blijven
de normale procedures gelden. De bedoeling is dat bij een consequente bestraffing van de kleine fouten de agenten ook minder snel tot werkelijke overtredingen als machtsmisbruik of geweld geneigd zullen zijn. Politiekolonel Pongpat Chayapan vertelde aan persbureau Reuters dat schuldige agenten de armband een paar dagen moeten dragen. ‘Ze krijgen de instructie er niet bij te vertellen wat ze fout hebben gedaan. Laat mensen maar raden.’ Hello Kitty geldt als een Aziatisch icoon van schattigheid en is vooral populair bij jonge meisjes. Er is een grote variëteit aan, met name roze, artikelen te krijgen met de afbeelding van het karakteristieke katje. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................
Malawische minister gooit roet in het eten
Wies Ubags BOGOTA
...
Het is nog maar een roddel, maar wel een die Colombia in zijn greep houdt. In het nieuws wordt over weinig anders gesproken dan over de mogelijke vrijlating van de bekendste gegijzelde van het land. De Colombiaans-Franse Ingrid Betancourt werd in februari 2002 ontvoerd door de Colombiaanse guerrillabeweging FARC. Sindsdien heeft haar familie onvermoeibaar gevochten voor haar vrijlating. Daar-
111
Taliban: lot gijzelaars in handen Karzai en Bush
AP
voor legden ze ook contact met de Franse regering. De onlangs aangetreden president Nicolas Sarkozy verklaarde zich onmiddellijk bereid om zich in te zetten voor Betancourts vrijlating. Volgens de Venezolaanse journaliste Patricia Poleo heeft Sarkozy de daad bij het woord gevoegd. In een interview met de Colombiaanse radiozender Caracol zei ze dat Ingrid Betancourt in Venezuela is. De FARC zou haar op een landgoed in het grensgebied met Colombia vasthouden. Binnen enkele dagen zou ze aan de Franse presidentsvrouw Cécilia Sarkozy worden overhandigd. Poleo beroept zich op hoge functionarissen in het Venezolaanse leger. In het verleden is de Venezolaanse president Hugo Chávez ervan be-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT
MADONNA’S ADOPTIE VAN DAVID BANDA LOOPT GEVAAR De adoptie van Madonna van het Malawische jongetje David Banda is in gevaar. De aangewezen staatsambtenaar mag ter beoordeling van de adoptie niet naar Groot-Brittannië afreizen. Volgens de krant The Malawi News beschuldigt de Malawische minister van Vrouw- en Kinderontwikkeling de ambtenaar ervan geld van Madonna te hebben aangenomen zonder toestemming van de overheid.
Ingrid Betancourt is in Venezuela en wordt binnenkortoverhandigd aan Cécilia Sarkozy. Over dit nieuws wordt gespeculeerd in de Colombiaanse media.
Het leven van de resterende 21 ZuidKoreaanse gijzelaars van de taliban ligt in handen van de Afghaanse president Hamid Karzai en de Amerikaanse president George Bush. Een woordvoerder van de Afghaanse talibanstrijders, Qari Yousef Ahmadi, heeft dit gisteren gezegd. Ahmadi zei dat taliban en de Zuid-Koreaanse regering telefonisch overleggen, maar het nog niet eens zijn geworden over een locatie voor onderhandelingen. De taliban hebben ingestemd met rechtstreeks overleg met de Zuid-Koreanen, maar
schuldigd FARC te steunen. De president heeft deze beschuldigingen altijd ontkend. Chávez heeft zich het afgelopen weekeinde bereid verklaard ook te willen bemiddelen voor de vrijlating van gijzelaars van de FARC. De Colombiaanse minister van Buitenlandse Zaken Fernando Araújo verklaarde aan radio Caracol niets te weten over de vermeende vrijlating van Ingrid Betancourt. ‘Maar elke mogelijkheid tot vrijlating van een gijzelaar juichen we toe’, aldus de minister. President Sarkozy en zijn vrouw speelden onlangs een belangrijke bemiddelende rol bij het vrijkrijgen van vijf Bulgaarse verpleegsters en een Palestijnse arts die vastzaten in de gevangenis in Libië. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................
vrezen arrestaties of een aanval. De gijzelaars zijn ontvoerd op 19 juli. Twee mannen zijn doodgeschoten. Onder de resterende 21 gijzelaars zijn zestien vrouwen.
beweert steeds meer zelfvoorzienend te worden.
111
Drie tieners in de Amerikaanse staat New Jersey zijn tegen een muur gezet en doodgeschoten. Een meisje en twee jongens overleden. Een ander persoon ligt nog in het ziekenhuis. De vier werden door onbekenden tegen de muur van een school gezet. Over een motief tast de politie nog in het duister. Er zijn nog geen verdachten. De jongeren hadden geen criminele achtergrond en zouden deze herfst gaan studeren.
Iran neemt eerste eigen vliegtuig in productie
Iran is begonnen met de industriële productie van het eerste gevechtsvliegtuig van eigen bodem, de Azarakhsh. Dat heeft de Iraanse staatstelevisie gisteren gemeld. Het toestel maakte zijn eerste testvlucht in 2006 en is gebaseerd op ontwerpen van onderdelen van Amerikaanse gevechtsvliegtuigen. Iran is al tientallen jaren afhankelijk van wapenimport, maar
111
Drie Amerikaanse tieners ‘geëxecuteerd’
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
IJsvrouw
Weer
Wegpiraat
Precies 20 jaar terug zwom de Amerikaanse Lynne Cox (toen 30) in tweeënhalf uur van Alaska naar Siberië om in tijden van Koude Oorlog te laten zien hoe dicht Russen en Amerikanen bij elkaar woonden.
Bangkok 35°C/26°C, regen Bagdad 43°C/ 28°C, zon Londen 22°C/11°C, regen
De politie in de Estse stad Talinn heeft een man aangehouden die zigzaggend rondreed. Toen ze hem testten op alcohol miste hij het blaasinstrument steeds. Hij bleek blind te zijn en is gearresteerd.
GEVONDEN
Briljante Marketing Manager M/V
U kent vast getalenteerde mensen, vrienden of kennissen die uitblinken in hun vak. Dan zult u ook de eerste zijn die het hoort als die talenten hun huidige baan ontgroeid zijn. Misschien weten ze nog niet zeker of ze willen solliciteren maar het staat vast dat ze de langste tijd in hun huidige job hebben doorgebracht. Wat ze nodig hebben is een vriendschappelijk duwtje in de goede richting. En dat mag u, als goede vriend, best geven. U surft naar www.spotajob.nl en zoekt een job die uw beschermeling op het lijf is geschreven. Als uw vriend of vriendin de baan accepteert krijgt u een beloning voor uw werk als ‘headhunter’. De beloning is gerelateerd aan het maandsalaris van de nieuwe betrekking. Voor een marketing manager is dat al snel tweeduizend euro. Surf naar: spotajob.nl Voor de slimmerds onder u: Niets staat u in de weg uw eigen headhunter te zijn en de betere baan én de helft van de premie op te strijken. Zaken zijn zaken, nietwaar?
BELONING: 2000 EURO
Economie Nieuws
11
Scheepvaart Kosten de laatste zeven jaar vervijfvoudigd
Prijzen scheepsvervoer schrikbarend gestegen
#*#). #!!-)$&%*%#0 %)& % #"%+*# $0 !%&$*&$*%#-%+-)$&% %*')#%+&,%)%%+,,)# !".# +%%&)%+)&$" 0%*# $$#)* -&&)##%+*')%+%)%+-% .../&,% (,-%)&&%#-&&))%++) -%% ')&,+-&&).)%
) #)%+&'!)* *
&,% (,-%&& *%%#*%$-%&& )+&++)$&& )+ *#*%") *+)) ! )#%* %"%#*# %*&%)%$ % ! ,+&) + + %% 1#)"+%%#*) *+)%,$$)
DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN
Het huren van een middelgroot schip kost inmiddels 60.000 dollar per dag. BAS BEENTJES/HOLLANDSE HOOGTE
Het vervoer per schip is schrikbarend duurder geworden. De oorzaken? Te weinig schepen, overbezette havens en de Chinezen. Edward Deiters AMSTERDAM
...
De kosten van het vervoer per schip van zogenoemde droge bulkgoederen als kolen, ijzererts en granen liggen zwaar onder druk. De Londense Baltic Dry Index, de graadmeter voor de kosten van het vervoer van droge bulk per schip, steeg vorige week voor het eerst boven de 7.000 punten, een stijging van 103 procent over het afgelopen jaar. Sinds het jaar 2000 zijn volgens The Financial Times de kosten voor het vervoer van droge bulk per schip zelfs vervijfvoudigd. ’Je hoort ons natuurlijk niet klagen. Hoe hoger de prijs van scheepsruimte, hoe hoger onze commissie’, zegt Rene Westerhout van Estero Shipping en Trading in Krimpen aan de IJssel. Deze scheepsagent is gespecialiseerd in het regelen van scheepsruimte voor droge bulkgoederen. ‘Daarbij moet je vooral denken aan kolen, zout, mineralen en metaal, maar ook bijvoorbeeld aan houtsnip-
pers die een bedrijf als Essent gebruikt als biomassa om elektriciteit op te wekken.’ De gemiddelde dagelijkse kosten om een Panamax – een middelgroot schip – te huren stegen vorige week tot boven de 60.000 dollar, tegen een gemiddelde dagprijs van 25.000 dollar vorig jaar. In 2005 was een bedrijf slechts 10.000 dollar per dag kwijt om goederen over zee te vervoeren met een Panamax, waar zo’n 70 à 80.000 ton ingaat. ‘The sky is momenteel the limit’, zegt Westerhout. ‘Er wordt in de scheepvaart nu gigantisch veel geld verdiend. Vooral in de deep-sea shipping is er een heel delicate balans tussen de wereldwijde hoeveelheid vracht en het aantal schepen dat deze kan vervoeren. Zodra er ook maar even te weinig capaciteit is, schieten de prijzen omhoog. Dit is eigenlijk net de aandelenmarkt.‘ De groei van de wereldeconomie leidde de afgelopen jaren tot een stormachtige toename van het zeevervoer en die leidt weer tot tekorten aan scheepsruimte. Zo is China van een grote kolenexporteur inmiddels veranderd in een importeur, waardoor landen als Japan en Zuid-Korea
het voor hun kolen in Zuid-Afrika moeten zoeken. Ook voerde China bijvoorbeeld de import van ijzererts uit Brazilië in nog geen tien jaar op van 5 miljoen ton naar bijna 80 miljoen ton. Toch is het niet alleen de Chinese honger naar grondstoffen die de gigantische prijsstijgingen veroorzaakt: door het sterk toegenomen vervoer over zee kunnen talloze havens de grote toestroom van schepen niet aan. Westerhout: ‘Er gaan in de bevrachtingswereld geruchten dat geregeld eenderde van de vloot Capers, schepen met een tonnage van meer dan 150.000 ton, ergens ter wereld in een haven ligt te wachten om gelost te worden. Een berucht knooppunt is bijvoorbeeld s’werelds grootste kolenhaven in het Australische Newport waar grote zeeschepen soms tot vier weken moeten wachten voor ze worden geladen.’ ‘Dat drukt allemaal op de wereldwijde capaciteit’, zegt Westerhout. ‘Veel ladingen die anders in die grote schepen zouden gaan worden dan verdeeld over kleinere. Dus wanneer het daarboven regent, druppelt het hier beneden bij ons door.’ 1
Bank
Rekening
€ 10.000
Amsterdam Trade Bank Credit Europe Bank Kruidvat OHRA Bank Argenta Akbank Amsterdam Trade Bank The Economy Bank N.V. Akbank Rabobank SNS Bank Fortis Bank Postbank ABN AMRO ING Bank
ATB Internet Spaarrekening Credit Europe Top-Interest rekening Kruidvat Maand Spaarrekening OHRA Maand Spaarrekening Internet Spaarrekening AK Internet Spaarrekening ATB Spaarrekening TEB Ster Spaarrekening AK Spaarrekening Rabo Telesparen Internet Sparen E-Spaarrekening Internetspaarrekening Internet Spaarrekening Internet Sparen
4,5 4,25 4,25 4,25 3,75 3,65 3,65 3,65 3,6 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,4
Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder.
DOORLOPEND KREDIET
PERSOONLIJKE LENING
Aanbieder
< €5.000 < € 10.000 < € 25.000
Aanbieder
< € 5.000 < € 10.000
Frisia Financ. ** Delta Lloyd De Hypotheker Directa KredietDirect.** DSB Bank ** FBTO MoneYou Bank of Scotland Achmea Fortis Bank SNS Bank Postbank Rabobank ABN Amro
9,9 nvt nvt 7,9 7,5 10,1 7,3 nvt 8,9 8,1 10,3 9,5 11,7 10,8 11,7
Becam ** Frisia ** Kruidvat Directa OHRA DSB Bank ** Eurofintus ** Crediam DHB bank Bank of Scotland De IJssel ** Fortis Bank SNS Bank Postbank
9,9 9,9 5,9 7,9 7,6 7,8 nvt 10 8,9 9,9 nvt 10,2 9,7 11,2
5,9 6,5 6,9 6,9 6,9 7,2 7,3 7,9 7,9 8,1 9,5 9,5 10,5 10,5 10,8
5,7 6,5 6,9 6,5 6,5 7 7,3 7,9 5,5 8,1 8,4 8,8 8,9 8,7 8,8
5,9 5,9 5,9 6,9 7,6 7,8 8,7 8,9 8,9 9,4 9,4 9,4 9,7 10,5
Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een PL voor 3 jaar voor 10.000 euro + de tarieven van de grootbanken. ** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven.
LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN Provider
Hypotheek
5 jr NHG
5 jr 125% EW
SNS bank Postbank ING Bank ABN AMRO Fortis Bank Rabobank DSB Bank Financium MoneYou MoneYou Erasmus Falcon Leven
SNS Budget Hypotheek Aflosvrij Voordeel Hypotheek Hypotheek met Renteopties Aflossingsvrije hypotheek Aflosvrije hypotheek VoordeelHypotheek Aflossingsvrije hypotheek Financium Hypotheek Compleet+ hypotheek Compleethypotheek Profijtvoorwaarden Aflossingsvrij Profijtvoorwaarden Aflossingsvrij
4,6 4,9 5,1 5,2 5,4 4,7 nvt 4,65 4,65 4,75 4,9 4,9
5 5,3 5,5 5,7 5,9 nvt 4,35 5 5,05 5,15 5,2 5,2
10 jr NHG
4,8 5 5,2 5,3 5,45 nvt nvt 4,8 4,8 4,9 4,95 4,95
10 jr 125% EW
5,2 5,4 5,6 5,8 5,95 nvt 4,55 5,15 5,2 5,3 5,25 5,25
Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de 20 producten met de laagste rentes voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125%. Peildatum: 06 augustus 2007 Bron: MoneyView Research
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Parijs
I
HARRY
STARREN
k zit in Parijs op de Place SaintGermain des Prés. Niet echt het buitenland sinds je hier met euro’s betaalt. Men spreekt hier net zoveel talen als in Amsterdam. Parijs is een Europese hoofdstad die meer gemeen heeft met de andere Europese metropolen dan met het land waar zij deel van uitmaakt. Zouden steden van elkaar kunnen leren? Ik hoop het. Neem het openbaar vervoer. Dat is in Parijs beter geregeld dan in Amsterdam. Mogelijk is dat te verklaren uit de snelle groei van de stad. Een stad
met een radicale traditie. Het metrosysteem is uitgebreid en betaalbaar. In de stad wemelt het van de ondergrondse parkeergarages, met speciale tarieven voor de bewoners. Vaak dicht bij een metrostation en taxistandplaats. Het openbaar vervoer is er beduidend goedkoper dan in Amsterdam. Maar de mooiste voorziening is het meest recent. Een systeem van fietsen, mooi uitgevoerd, hufterproof en gebruiksvriendelijk. Met een creditcard als borg huur je een fiets. Kost een
euro. Heb je een dagkaart. Het eerste half uur is gratis. Daarna huur je tegen een oplopend tarief. Dat stimuleert de fiets kort te gebruiken. Je kunt ook een jaarkaart kopen. Wordt het helemaal een fluitje van een cent. Overal in de stad zijn stations waar de fietsen staan aangeklikt. Een slot is daarom niet nodig. Je kunt in deze lichtstad zonder sores van vervoersmodaliteit wisselen. Een stukje met de metro, daarna met de fiets om door de regen met een betaalbare taxi terug te gaan. Klinkt als het witte fietsenplan. Is het ook. Uitgevoerd door een concessiehouder van posters in de stad. Er is ervaring mee opgedaan in Lyon. En in
Bretagne. Het kost de gemeente niets. Het levert naar verwachting minder autoverkeer op in de straten. Terwijl Peking van de fiets stapt en in een file naar het werk gaat, gaat Parijs terug de toekomst in. Ik schrijf dit in het park waar ooit de Hallen stonden. Met draadloze toegang tot het internet. Kosteloos, met de complimenten van de stad. Creatieve stad. Ik droom van een stad die durft te leren van Europese soortgenoten. Ik droom van de stad die ik liefheb. Ik droom van Amsterdam. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
EC akkoord met verkoop ABN
Delta daagt de staat
Nederlands minimumloon zo slecht niet
De Europese Commissie (EC) stemt in met de overname van ABN Amro door Barclays, omdat er voldoende concurrentie zou zijn.
Energiebedrijf Delta sleept de Nederlandse staat voor de rechter. Het wil zo splitsing voorkomen, of in ieder geval de splitsingskosten vergoed krijgen.
Het Nederlandse minimumloon bedroeg in januari 1.301 euro, waarmee het op de vierde plaats van een door het CBS samengestelde Europese ranglijst belandde. Met 1.570 euro staat Luxemburg op nummer 1.
12
Nieuws Economie
Overname ICI gunt een kijkje in de boeken
Akzo: eenmaal, andermaal ... Akzo’s tweede bod op het Britse ICI werd vorige week nog afgewezen. Maar de Nederlandse onderneming gaf niet op en verbeterde haar eerdere voorstel. Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM
...
Al enige maanden is Akzo Nobel druk in de weer om het Britse Imperial Chemical Industries (ICI) in handen te krijgen. In juni deed het concern een bod van 10,7 miljard euro, maar dat werd afgedaan als te magertjes. Akzo liet zich niet afschrikken en deed begin vorige week een nieuw overnamevoorstel van omgerekend 11,6 miljard euro. Maar ook deze tweede poging kon op weinig bijval rekenen. En dus besloot Akzo er dit weekend nog een schepje bovenop te doen. Het bod op ICI zoals dit nu op tafel ligt, gaat uit van bijna 12 miljard euro. Hiervan financiert Akzo onge-
veer 8 miljard met de opbrengst uit de verkoop van zijn farmaciedochter Organon BioSciences, voor 11 miljard euro aan ScheringPlough. Het resterende deel betaalt Henkel, de Duitse producent van onder meer Persil waspoeder, waarmee Akzo een exclusieve deal heeft gesloten die eruit bestaat de Adhesives & Electronic Materials divisies van ICI direct na de overname door te verkopen aan Henkel voor en bedrag van bijna vier miljard euro. Of Akzo de opbrengst uit de verkoop aan aandeelhouders gaat uitkeren of een deel daarvan, is nog niet duidelijk. ‘Of het linksom of rechtsom gaat, moet nog worden bepaald’, stelt Akzo-woordvoerder Tim van der Zanden die verder niet op de zaken vooruit wil lopen. Waarom al die moeite van Akzo om ICI in te lijven? Daarover zijn de analisten het wel eens: de activiteiten van beide bedrijven sluiten strategisch goed op elkaar aan waardoor
Akzo’s positie als marktleider alleen maar wordt versterkt. Maar de meningen verschillen wel over hoe ver Akzo kan gaan om de overname te financieren. De een vindt het prijskaartje veel te hoog, terwijl de ander meent dat dit laatste bod gezien de riante kaspositie van Akzo nog steeds financieel verantwoord is. ICI lijkt zich inmiddels wat gewonnen te geven, maar daarmee is de race voor Akzo nog niet gelopen. Het bedrijf heeft van ICI eindelijk toestemming gekregen om de boeken te mogen inzien. Een officieel bod is onder andere afhankelijk van de uitkomst van dit boekenonderzoek dat naar verwachting binnen een paar dagen is afgerond. Akzo Nobel heeft van de Britse overnametoezichthouder The Takeover Panel tot uiterlijk donderdag 9 augustus 18.00 uur de tijd gekregen om een officieel bod uit te brengen op ICI. ‘We gaan kijken of dat gaat lukken’, aldus Van der Zanden. 1
Het chemiepark van marktleider Akzo Nobel in Delfzijl. REYER BOXEM/HH
Beurs Beurs vandaag Technische analyse
De slag om AEX 500 De markten kelderen, wat voorspellen de grafieken? Volgens de halve beurswereld kunnen die precies de uiteindelijke koerdoelen voorspellen: ‘AEX 500’. Garantie tot aan de voordeur. AMSTERDAM
...
‘Rond de 500 komt de onderkant op het spel te staan van de stijgende trend, waarbinnen de index zich sinds 2004 een weg naar boven baant. In deze onzekere en beweeglijke markt is voorlopig het enige wat van belang is dat de 500 punten niet neerwaarts worden doorbroken. Voor de rest mogen er niet al te veel conclusies getrokken worden uit op- en neerwaartse uitslagen. De 500-grens is nu het enige wat telt.’
Deze code orange gaf technisch analist Rene van Mourik van Vlug, Davids & van Mourik gisteren af in zijn eerste, dagelijkse bijdrage op beleggerssite IEX.nl. Ondankbaar om te debuteren tijdens een fikse beursdaling, maar wel als geroepen. Met name als onzekerheid troef is op de beurs, grijpen beleggers maar al te graag naar de grafieken. Iedereen weet wat de economische oorzaken zijn van de beursdaling, maar tot hoever gaat de neergang van indices en aandelen precies?
Tussen steun en weerstand Het vakgebied van de technische analyse (TA) biedt uitkomst en keiharde koersdoelen. Deze kunde, wetenschap of vaardigheid - de meningen lopen uiteen - kijkt louter en al-
leen naar de grafieken om de koersontwikkeling van index of aandeel te voorspellen. De technisch analist laat de krant links liggen. Nieuws hoeft hij niet te weten, want alle factoren die de aandelenprijs bepaalden en vormen zitten volgens hem of haar al in de prijs. Punt. De TA redeneert als volgt: een koers kronkelt met ups & down, maar desondanks gestaag omhoog of naar beneden. Ieder keer als de koers zijn kop stoot en rechtsomkeert moet maken, stuit hij op weerstand. Er is steun als de koers niet verder meer daalt, maar opnieuw oploopt. Het is de taak van de technisch analist om al die steunen en weerstanden uit de grafiek te destilleren, zodat beleggers weten wanneer ze moeten kopen en verkopen.
Self-fulfilling prophecy Met name onder korte-termijnhandelaren en speculanten is TA niet meer weg te denken. Tegenstanders noemen het sterrenwichelarij. Iedere zichzelf respecterende bank heeft echter een TA-desk en ook het grote publiek heeft deze techniek omarmd. Niet vreemd, het vraagt een studie om een aandeel fundamenteel te doorgronden, het kost een cursus om de grafiek technisch te leren lezen.
Door deze laagdrempeligheid én gratis softwarepakketten waarmee eindeloos valt te spelen is TA een volkssport geworden op de beurs. Critici menen dat er een hoog selffulfillingprophecy-gehalte aan TA kleeft. Als iedereen nu maar die AEX 500 van Van Mourik roept, 505 van Edward Loeff van Gilissen of 509512,50 van Royce Tostrams, komt die vanzelf op het bord. De uitslag verschijnt de komende weken op het koersbord van het Damrak 1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Niet nog eens Dexia 111
Dexia kocht jaren geleden via een overname met Legio Lease een kat in de zak. Vorige week was er weer paniek, want hebben ook de Amerikaanse dochters van de Belgische bank last van het hypotheekdrama? Dat blijkt mee te vallen. Hoe belangrijk dat wordt gevonden op de beurzen, blijkt wel uit het feit dat Dexia pardoes 5% omhoog schoot op dit goede nieuws. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................
Het Panel
STELLING: NEDERLANDSE BANK LIJDT ONDER CRISIS VS 111
Wanneer en hoe krijgen de Nederlandse banken te maken met de crisis op de Amerikaanse hypotheekmarkt? Daar raakt de ene na de andere hypotheekverstrekker in de problemen en liepen enkele grootbanken al bloedneuzen op. Mede de reden voor de beursdalingen op dit moment. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
Minder risico’s
Geen probleem
Aegon en ING
LUKAS DAALDER (DIVIDENDMANAGER IMC)
CEES SMIT (TODYA’S BEHEER)
CORNÉ VAN ZEIJL (FONDSMANAGER SNS)
111
111
111
‘Nederlandse banken raken pas echt in problemen als ook hier de onderkant van de hypotheekmarkt in moeilijkheden raakt. Aangezien in Nederland hypotheken veelal lang worden gefinancierd, zijn de risico’s veel minder groot dan in Amerika.’ 1
‘Ik verwacht voor de Nederlandse bankensector geen enkel probleem. Deze bedrijven hebben allemaal enorm veel vet op de botten. Daarom, zelfs al zou er in de Verenigde Staten een probleem zijn, dan nog is dat er bij ons niet.’ 1
‘Er zijn twee usual suspects: Aegon en ING. Zij geven wel netjes aan hoe hun portefeuilles eruit zien, maar hun koersen staan onder druk. De echte probleemgevallen zijn de IKB´s: kleine financials waarvan niemand vermoedde dat ze schuldenafval in de boeken hadden.’ 1
Cultuur
Festival Fundamentalisme moet weer fun worden
Edingburgh Fringe schuwt controverse niet
13
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .................................................................... BLIJVEN OF WEGGAAN
Terug voor een kroket uit de muur en Hemaworst Gaan we zo snel mogelijk naar het buitenland op vakantie? Of blijven we in Nederland, een paradijs dat we zelf niet meer herkennen? Nederlandse auteurs helpen bij dit dilemma. Deel 6: Gerrit Komrij
Grappen over Osama Bin Laden, Blair en het christendom. Edinburgh Fringe draait er zijn hand niet voor om.
Hans van Willigenburg ROTTERDAM
...
Redactie cultuur AMSTERDAM
Onze nationale geselaar luistert naar de naam Gerrit Komrij, woonachtig te Portugal. Af en toe komt hij terug. ‘Wat ik in dit land nog zoek? Stiekem een vieze kroket uit de muur eten. Drie haringen achter elkaar naar binnen slaan. Een halve rookworst halen bij de Hema. Die worsten zijn lekker, jawel.’ Toch kan zelfs de overheerlijke Hemaworst zijn weerzin tegen Nederland, dat volkje van poenerige en cultuurloze lawaaimakers, niet lang verbloemen. ‘Nederland en cultuur zijn water en vuur. Nederlanders vreten hormoonkalveren en voelen zich gelukkig in benzinedampen, want ze zitten met z’n allen op een kluitje. Je moet voor zo weinig ruimte een hoge beschaving hebben om het vol te houden. En dát ze het volhouden komt niet door hun beschaving, maar door hun smakeloosheid, hun luiheid en hun onverschilligheid.’ Geen auteur bij wie de haat-liefde verhouding met het vaderland zo diepgaand is en ook zó snel kan omslaan, want: ‘Als een buitenlander lelijke dingen zegt over Nederland verdedig ik mijn land. Dan denk ik aan al die charmante afwijkingen die het zo uniek maken.’ Als halve Portugees bevindt hij zich in de juiste positie om met volle teugen van zijn land te genieten. ‘Ik vind het leuk om er te zijn, maar een groot deel van de aardigheid is gelegen in het feit dat ik weet dat ik snel weer weg kan.’ Vlak voor Komrij op het vliegtuig stapt, maakt hij nog graag een rondje om zijn zelfvertrouwen op te peppen. ‘Ik voel me eigenlijk nergens zo koloniaal als in Nederland. Als ik daar ben, heb ik voortdurend het idee tussen geestelijken onderhorigen te lopen.’
...
Edinburgh Fringe is dit weekend van start gegaan. De hele zomer kunnen kunst- en cultuurliefhebbers hun hart ophalen in de Schotse hoofdstad. Edinburgh Fringe is één van de vaste festivals die onder de paraplunaam Edingburgh Festival in de zomermaanden de stad aandoen. Deze 61e editie zorgt met maar liefst 31.000 optredens verdeeld over 250 theaters en locaties dat Edinburgh Fringe zich een van de grootste kunstzinnige festivals ter wereld mag noemen.
Hoe leuk is Nederland?
Controverse De nieuwe festivaldirecteur van Fringe, Jon Morgan, heeft dit jaar de controverse niet geschuwd. Twee van de stukken op het festival, zorgen al weken voor de nodige beroering. Zo is er woede bij een deel van de moslimgemeenschap in Groot-Brittannië over Jihad the musical. Het verhaal gaat over een Afghaanse boer die ongewild wordt geronseld voor de islamitische heilige oorlog. Teksten als ‘Building a bomb today, what does the manual say’ en ‘I wanna be like Osama’: criticasters kunnen er niet om lachen en pogen al weken met een petitie de musical alsnog te verbieden, vooral de link die volgens hen wordt gelegd tussen de islam en terrorisme kan niet door de beugel.
Reisadvies: weggaan, en met mate terugkomen
Rijksmuseum Amsterdam
Renovatie kan nu van start Redactie cultuur AMSTERDAM
Fundamentalisme
...
Het tweede controversiële stuk op Edinburgh Fringe, Cash in Christ, is een toneelstuk waarmee je kunt meezingen en een satire op de moderne kapitalistische christelijke ‘megakerk’. Het stuk is zo controversieel dat, voordat het in Australië kon worden opgevoerd, zich eerst drie juristen over het toneelwerkje moesten buigen. In vijftig minuten vegen de makers, het duo Van Badham en Jonny Berliner, de vloer aan met preken, christelijke literatuur, televisiedominees en kerkdiensten. Voor de research van dit stuk bracht het duo twee maanden door in Noord-Amerika, Oostenrijk en Australië.
De kogel is door de kerk. Het Rijksmuseum in Amsterdam kan eindelijk beginnen met de nieuwbouw en renovatie. De voorbereidingen begonnen al in 2003, de daadwerkelijke verbouwing liep een flinke vertraging op: de procedure voor vergunningen en aanpassingen van het ontwerp voor het hoofdgebouw leken een struikelblok. Het stadsdeel Oud-Zuid verleende gisteren eindelijk de benodigde vergunning voor de verbouwing. Het stadsdeel had ruim een jaar nodig om het complexe vergunningentraject tot een mooi eind te brengen. Zo kon het stadsdeel de bouwvergunning pas verlenen toen de monumenten-
‘Jihad the musical’ gaat in Edinburgh in première. REX FEATURES
De show heeft als pitch ‘putting the fun into fundamentalism’ en gaat over een geldgraaiende evangelische priester en zijn vrouw. Met de show wil het duo tegenwicht te bieden aan de in hun ogen westerse obsessie met islamitisch geweld. Met het satirische toneelstuk proberen de schrijvers
aandacht te genereren voor wat in hun ogen een groter gevaar vormt, het rechts-christelijke fundamentalisme van George W. Bush. Beide stukken zijn nog tot 27 augustus in Edinburgh te zien. 1 www.edfringe.com
en milieuvergunning in orde waren. De bouwvergunning is nodig om onder meer het monumentale hoofdgebouw, de Villa en de Teekenschool te veranderen en te vernieuwen. Ook kan het museum nu het Aziatisch Paviljoen en de studieportal met een depotruimte en ondergronds energiecentrum bouwen. De verbouwing van het Rijksmuseum, met een budget van 270 miljoen euro, is op dit moment het grootste culturele project in Nederland. De heropening stond begin dit jaar nog gepland voor 2010, maar die datum wordt waarschijnlijk niet gehaald. Sinds het begin van de voorbereidingen, eind 2003, is het museum voor het publiek grotendeels gesloten. Klassiekers als De Nachtwacht zijn wel te bezichtigen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. .......................................................................................................................
Amerikaan laat bijna dertig platen na
SINGER-SONGWRITER LEE HAZLEWOOD OVERLEDEN Liedjesschrijver en zanger Lee Hazlewood is zaterdag in Las Vegas op 78-jarige leeftijd overleden aan nierkanker. Hazlewood werd vooral bekend van de hits die hij voor Nancy Sinatra schreef, zoals These boots are made for walking. Samen met Sinatra nam hij onder andere het nummer Some velvet morning op. Zijn laatste plaat kwam vorig jaar uit. Hij laat een vrouw en drie kinderen achter.
RECENSIE | LITERATUUR
PORTRET VAN OMHELZING Dirk Koppes
...
CAMERA PRESS/HH
De televisieshows van Oprah Winfrey intrigeren het meest op het moment dat ze haar gasten verwelkomt en uitzwaait. Hoe begroet ze de coryfeeën, simpelweg handen schudden, twee keer zoenen of omhelzen? Vooral in dat huggen kunnen Amerikanen honderden gradaties aanbrengen. De mooiste literaire omhelzing van
2007 vinden we bij J.M. Coetzee, die een heel boek naar die omhelzing toewerkt. In Dagboek van een slecht jaar (uitg. Cossee) heeft een oude schrijver een oogje op een Filippijnse dame, die hij ontmoet in het washok van zijn appartementengebouw. Haar zomerjurkje laat hem niet onberoerd, dus strikt hij haar voor het uittikken van zijn op band opgenomen essays. Deze Anya houdt hem langdurig aan het lijntje, pas bij haar vertrek na het beeindigen van zijn boek staat ze hem een omhelzing toe. Geen andere schrijver dan Coetzee kan zo’n scène zo direct, hard en ontroerend tegelijk opschrijven.
Dit Dagboek bestaat uit drie verhaallijnen, die los gelezen kunnen worden. Toch weet Coetzee deze leeservaring opmerkelijk licht te houden, vooral als je de drie verhaallijnen juist niet parallel leest. Oordeel: kopen
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Van Eerd vervangt Brink (1)
Van Eerd vervangt Brink (2)
Hoofdrollen Dirty dancing bekend
Jon van Eerd vervangt Jos Brink komend seizoen in de theatervoorstelling Purper 101. Van Eerd heeft de zegen van Brink.
Brink moet afstand doen van de rol omdat hij ongeneeslijk ziek is. Onlangs werd bekend dat de acteur niet meer geneest van darmkanker.
Chris Tates en Anouk van Nes hebben een hoofdrol bemachtigd in de theaterversie van Dirty dancing. De twee spelen de ouders van Francis ‘Baby’ Houseman, het meisje om wie het verhaal draait.
14
Cultuur
Glamour, champagne, Beroemde Belgen en fashionista’s tijdens de ‘A Fashion Week’ in Antwerpen, maar weinig modeshows. En dat terwijl Antwerpen toch een gerenommeerde modeacademie herbergt en grote namen als Dries van Noten en Ann Demeulemeester voortbracht. Ilja Galama ANTWERPEN
...
Antwerpen stond de afgelopen week in het teken van mode, tijdens de tweede editie van de ‘A Fashion Week 2007’. Gedurende de week vonden er diverse evenementen plaats in de metropool van onzer zuiderburen. Waar de vakbeurs A Fair groter en professioneler is dan de Modefabriek in Amsterdam, staat de ‘A Fashion Week’ nog in de kinderschoenen. ‘A Fashion Week moet een aanvulling zijn op de internationale modeweken’, leggen initiatiefnemers Roger Elsten en Muriel van Nieuwenhove van Dragonfly Dream uit. ‘Het is een schitterend modespektakel van internationale allure, met veel pleasure, fun en inspiratie.’ Om talentvolle designers uit de Benelux een internationaal platform te geven, bedachten Dragonfly Dream en drankenmerk Campari het ‘Campari Benelux Fashion Designers-project’. Zij kozen vier modeontwerpers om hun creaties te tonen tijdens een anderhalf uur durende show. Nederland was goed vertegenwoordigd met Emily Hermans en Ilja Visser. België presenteerde het ontwerpersduo L&A Mätcher en Cathy Pill. De catwalks in Antwerpen werden dan ook niet bevolkt door grote Belgische namen, maar vooral door nieuwe merken én jong creatief talent. Dat biedt dus perspectieven voor de toekomst, want modetalent van eigen bodem is de gemeenschappelijke doelstelling van de ‘A Fashion Week’ en Campari.
Mode A Fashion Week
Antwerpen in de mode Emily Hermans
Nieuwkomer van de week
Lucas Mätcher
Ilja Visser
Alle vier op een rijtje De Nederlandse Emily Hermans begon direct na haar afstuderen aan het Amsterdam Fashion Institute met haar eigen label MLY. De ontwerpster, die bekend staat om haar zelfontwikkelde breisels, liet zich voor de nieuwe collectie inspireren door de vluchtigheid van het nieuws en de actualiteit in relatie tot het belang dat we daar aan hechten, met als resultaat jurken met dessins van krantenkoppen, rasterpatronen en prints van krantenberichten, veelal in zwart-wit en grijstinten. Blikvangers waren de jurken met koppen erop en een zwartwit geruit mantelpakje van tricot. Minder origineel waren de gebreide ontwerpen van Hermans, die te veel deden denken aan het Italiaanse modemerk Missoni, dat al jaren bekend staat om hun breiwerken van streepjes en ruiten.
voorbij zagen komen bij andere merken, maakte deel uit van de collectie. Opvallend waren de jaren-tachtig voetbalbroekjes, die hun rentree in het modebeeld lijken te maken. Ilja Visser showde dezelfde collectie als de week daarvoor tijdens de Amsterdam Fashionweek, maar koos ervoor deze keer haar modellen geen pruiken op te zetten, wat het totaalbeeld ten goede kwam. Het leek wel alsof haar kleren mooier werden. In tegenstelling tot de andere drie ontwerpers showde de Belgische Cathy Pill, die haar eerste prêt-à-porter collectie in 2005 tijdens de Parijse Modeweek showde en haar tweede collectie in 2006 tentoonstelde in het Parijse Louvre, een heel kleine collectie. Dit jaar was ze weinig verrassend: er bleef weinig van de ontwerpen hangen, ook al worden haar collecties normaliter geloofd om haar slimme gebruik van prints en vormen waarmee ze moderne en vrouwelijke silhouetten creëert.
Vandenvos op de Antwerpse catwalk. ETIENNE TORDOIR/CATWALKPICTURES
De Oost-Duitse tweelingbroers Lucas en Aaron Mätcher, van het modelabel L&A Mätcher, kwamen wel verrassend uit de hoek met hun stijlvolle mannenmode. Lucas Mätcher studeerde in 2003 af aan de Antwerpse
Modeacademie, deed daarvoor de Rietveld Academie in Amsterdam en vormt het creatieve brein van het label. Zijn tweelingbroer doet de productie en de verkoop. Hun nieuwe collectie bestond vooral uit klassieke
Cathy Pill
mannenpakken, die zij voor de gelegenheid in een hip jasje hadden gestoken, met details van felle voeringstoffen rondom de mouwen en op de knie. Ook de korte broek onder het mannenpak, die we vorig jaar ook
Een opvallende nieuwkomer was de prêt-à-porter collectie van het modemerk Vandenvos, opgericht door fashionweek-organisatoren Muriel van Nieuwenhove en Roger Elsten. Dit slimme zakenduo wist de ontwerper Peter Bertsch voor hun karretje te spannen. Deze talentvolle, van oorsprong Duitse, ontwerper studeerde aan de Koninklijke Academie van Antwerpen, sleepte al diverse prijzen in de wacht en kreeg lovende recensies. Zo won hij de ‘Prix 1.2.3.’ voor zijn op orchideeën geïnspireerde kleren tijdens het Festival Internationale de Mode et de Photographie in het Franse Hyères en stond hij in de finale van de Lancôme Colour Design Awards. Naast Vandenvos, die Bertsch inhuurde als ontwerper, brengt winkelketen 1.2.3. binnenkort een collectie van zijn kleding. Ook al is het Bertsch’ droom om te showen onder zijn eigen naam tijdens de haute couture week in Parijs, voor nu is dit een ‘prima tussendoortje’, vertelt hij na afloop van de show. ‘Dit is veel commerciëler, dus ik moest tijdens het ontwerpen even een knop omzetten, maar dat maakt het niet minder leuk om te doen. ’ Een gouden greep van het nieuwe modelabel, dat zijn tweede seizoen ingaat. Naast veel kittige jurkjes van zijde jerseystoffen en relaxte joggingkleding, komt Vandenvos volgend seizoen ook met een hemdenlijn voor heren. Peter Bertsch koos resoluut voor grote prints, waarmee hij voor zichzelf extra speelruimte creeerde. ‘Zo groeit Vandenvos uit van een kleine, ambitieuze speler tot een volwaardig lifestyle-concept,’ besluit het jonge talent over het label waarvoor hij de stukken ontwierp en dat best nog wel eens heel groot zou kunnen worden. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
HET PUBLIEK
MODESHOW ERNY VAN REIJMERSDAL ...
Tisha Eetgerink
Er is een dresscode: a rose is a rose. Erny van Reijmersdal is de lieveling van veel Gooise dames en dus hebben zij en masse een bloem in de gekapte haren gestoken. Om Erny een plezier te doen. Op het Westergasfabriekterrein, de plek waar een paar weken terug nog kleurige T-shirts het beeld bepaalden bij Streetlab, trippelen opgedofte vrouwen rond in deftige, vooral witte en zwarte pakjes. Sneakers hebben plaatsgemaakt voor zwarte slingbacks of ballerina’s met Chanel-logo. Hoogstwaarschijnlijk geen namaak, net als de tientallen Gucci-tassen die de revue passeren. Bezoekers zwaaien enthousiast naar elkaar bij aankomst. ‘Wat enig dat jullie er ook zijn!’ Een Gooise
reünie in Amsterdam Westerpark. Een bezoekster tikt een ander op de schouder: ‘Uit Laren hè? Of Bilthoven?’ Hier zit geld, geld dat ook gaarne wordt besteed aan een nieuw Erny-ensemble. Gezeten op smalle houten bankjes wacht iedereen met spanning op de nieuwe lente- en zomercollectie van de man die jarenlang verantwoordelijk was voor het chique kledinglabel Pauw. Van Reijmersdal doet het goed solo. Zijn creaties worden op ruim 75 punten verkocht en hij heeft acht eigen boetieks. Dit najaar openen vier nieuwe winkels hun deuren in Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Maastricht. In de enorme ronde Gashouder gaan
jonge, gespierde obers rond met champagne. Ze dragen zwarte mouwloze shirtjes. ‘Wat een lekker ding,’ klinkt het van rij twee. ‘Jij mag mijn glaasje wel bijvullen hoor.’ En dan gaat het licht uit. De show begint. Het publiek houdt de adem in. Vogeltjes fluiten en rook vult de vloer. Een bewonderende zucht gaat door de zaal als het eerste model over de catwalk loopt. Applaus en veel geroezemoes. ‘Prachtig!’, ‘Wat een mooie stof van die rok!’ en ‘Gut, wat schattig.’ Van Reijmersdal heeft zich duidelijk laten inspireren door Engeland. Rijlaarzen onder lange rokken met jachttaferelen, volop romantische bloemen en ruitjes, grote hoeden, sophisticated
mantelpakjes met krijtstreep en vloeiende avondjurken in diep donkerblauw. Opvallende onderbreking is een smalle broek vol zilveren pailletten. Maar na even de adem te hebben ingehouden, knikt het publiek ook daarbij goedkeurend. Lekker gek voor een party. De show eindigt met een staande ovatie. De mevrouw vooraan in het knalgele shirtje met shopping addict-opdruk heeft ongetwijfeld bijgehouden welke Erny per se moet worden aangeschaft. 1 Gezien op 3 augustus in De Gashouder in Amsterdam.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Bijbaantje voor Gorbatsjov
Nieuw speledingetje
Te koop aangeboden
Michail Gorbatsjov figureert in de wintercampagne van het Franse modehuis Louis Vuitton.
Timex heeft een horloge met iPod-bediening. Via knopjes op het ‘Ironman iControl’-horloge kun je alle basisfuncties van de iPod bedienen.
De bruidsjurk van Tori Spelling is per abuis op eBay beland. Een medewerkster van Spelling zou het met kant afgezette kledingstuk zonder haar medeweten via de site te koop hebben aangeboden.
TV-Gids
15
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
Nederland 1
17.00 17:00 17:05 17:30 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25
17.00 NOS Journaal KRO Kindertijd Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Afslag UMC
20.00 20:00 20:30 21:05 21:50
NOS Journaal Blik op de weg Opsporing verzocht Missers!
22.00 22:30 23:00 23:45 00:00 00:45 01:20
Nederland 2
De vakantierechter The Practice NOS Journaal ER NOS Journaal NOS Journaal en NOS
17:20 18:20 18:45 19:20 19:50
17.00 House of Eliott That’s the question Dankert en Dankert Toen was geluk heel gewoon Rail away
20.00 20:25 20:50 21:15
Netwerk Ik mis je Spraakmakende zaken
22.00 22:00 22:15 22:40 23:10 23:40 00:15 00:45
Nederland 3
NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Waar was u toen? De verandering LLiNK in Natura Nederland helpt Nova/Den Haag vandaag, Netwerk en EénVandaag
17:00 17:10 17:40 17:55 18:10 18:25 18:45 19:00 19:30
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55
Puberruil XL McDonald’s kitchen Beyond boundaries
22.00
22.00 22:30 22:35 23:00 23:48 23:55 00:25
RTL 5
17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Flight 29 down Kid Paddle AVRO Smartkidz Topstars Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Costa Wat nu?!
20.00 20:25 21:00 21:30
RTL 4
NOS Journaal NOS Sportjournaal Wat nu?! Socutera: Brooke Hospitals for Animals Nederland Hertenkamp NOS Journaal
17.00 Oprah Winfrey show RTL Nieuws Editie NL As the world turns RTL Nieuws RTL Weer
20.00 20:00 20:30 21:30 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15
Kees & co TV Makelaar Help, mijn man is klusser!
17:25 18:25 18:55 19:25 19:55
20.00 20:30 21:30
CSI: Miami Jamie Oliver’s School dinner
22.00 22:30
4 in het land Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show
The Ellen DeGeneres show The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder
23:30 00:25
Gordon Ramsay: Oorlog in de keuken! Van del tot dame The nanny
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
RTL 7
SBS 6
17.00 18:00 18:55 19:50
The A-Team Law & order ‘ Allo ‘allo!
17:00 17:30 18:30 19:00 19:25
I love you to death
20.00
20.00 20:30
22.00 22:25 00:24 00:25
Net 5
17.00
Oorlog: Tigerland Teleshop 7 TVkoopjes
20:00 20:30 21:30
The Cosby show The flying doctors Trauma NL Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Medisch centrum House Medical investigation
17:25 18:10 19:05
17.00 Everwood Charmed Judging Amy
17:15 17:35 18:00 19:00 19:55
Will & Grace Gilmore girls ER
20.00
20.00 20:05 20:30 21:25
22.00 22:25 23:20 00:15
22.00 22:30 22:45 22:50 23:20 00:15
Veronica
17.00
20:30
Yin Yang Yo Totally Spies The Simpsons Friends Spin city
22:30 23:00 23:55
17:15 18:00 18:55 19:30
Desire De leukste thuisvideo’s De bruiloft van Richard & Dianneke Postcode Loterij: Deal or no deal
20.00 Mr. 3000
20:00 20:30 21:30
Hot.Doc: Seks is uit, porno is in The surreal life Poker Nations Cup
22.00
22.00 Law & order: Special Victims Unit Law & order Will & Grace
Tien
17.00
Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Foute buren Dirtbusters
22:30 23:00 23:30 00:25 00:45
De Gouden Kooi Joling & Gordon over de vloer Stenders late vermaak Nieuw Dier De Gouden Kooi Desire Interactief spelprogramma Postcode Loterij: Deal or no deal
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ÉÉN
CANVAS
17.00 17:00 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:50 19:55
17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Vriend of vijand Het journaal 1000 Zonnen & garnalen Het weer F.C. de Kampioenen
20.00 20:30 21:20 21:55
Flikken Koppen Zomer 2007
22.00 22:50 23:11 23:12 23:15 00:00 00:20
Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Missing De rode loper 1000 Zonnen & garnalen
17:20 17:45 18:00 18:10 18:35 18:50 19:10 19:35
Terzake zomer Seksslavinnen De canvascrack
22.00 22:10 23:05
BBC 2
17.00 101 dalmatiërs in het Disney festival Miss BG Go IV Spring W817 Carl2 Degrassi: The next generation Third rock from the sun
20.00 20:00 20:50 21:40
BBC 1 17:05 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30
17.00 Mortified Roman mysteries M.I. High Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht
20.00 20:00 20:30 21:00 02:55
The One show EastEnders Holby City True dare kiss
22.00 Hustle Smack the pony
22:00 23:00 23:35 00:20 01:50 01:55 01:55
BBC World
Waking the dead Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht You can’t fire me, I’m famous Joe Somebody Weerbericht Sign zone Fight for life
17:30 18:15 19:00
17.00 Ready steady cook The weakest link Animal park
20.00 20:00 20:30 21:00
Building Britain The cosmos: A beginner’s guide Coast
22.00 22:00 23:00 23:30 00:20 02:20 02:40 03:05
17:30 18:00 19:30 19:45
Indian school World news today World business report Sport today
20.00 20:00 21:30
World news today Talking movies
22.00 Saira Khan’s Pakistan adventure Never mind the Buzzcocks Newsnight Bad timing Arrested development How I met your mother BBC News 24
22:30 23:15 23:45
HARDtalk World business report Sport today
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ARD
ZDF
17.00
17.00
17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55
Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten
20.00 20:00 20:15 21:05 21:50
Tagesschau Familie Dr. Kleist In aller Freundschaft Plusminus
00:10 00:30 01:55 02:00 03:30
Tagesthemen Das Wetter im Ersten Der Dokumentarfilm: 2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß Nachtmagazin Der Weg des Herzens Tagesschau Der Weg des Herzens Sturm der Liebe
heute - Wetter hallo deutschland Leute heute SOKO Köln heute Weerbericht Die Rosenheim-Cops
20:15 21:00
Die Königskinder Die Macht der Manager Zwischen Millionen und Moral heute-journal
22.00 22:15 22:45 23:30 00:15 00:30 00:35 02:10
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
21:00
23:00 37° Feine Freundinnen SOKO Köln heute nacht Neu im Kino Swingers - Sex auf Bestellung heute
VIS TV Massive machines: Submarines Massive engines: Locomotives Stunt junkies: Hydrofoil jump American chopper: Sunoco bike
00:00 01:00
17:00 17:30 18:00 19:00
20:00 20:30 21:30
Kings of construction: Gotthard Base Tunnel in Switserland World’s biggest airliner: Delivering the Airbus A380 Forensic detectives: Murder for hire I shouldn’t be alive: Lost in the snow
Crocodile chronicles: All choked up Totally wild Megastructures: North Sea Wall Earth investigated: Pyramids investigated
04:00 05:00
17:00 18:00 18:15 19:00
Is it real?: Apeman of Sumatra I didn’t know that Megastructures: North Sea Wall Ultimate disaster: Volcano Is it real?: Apeman of Sumatra Earth investigated: Pyramids investigated Planet carnivore: Great white shark Air crash investigation: Cutting corners
Motorsport: Speedway Eurogoals flash Atletiek Atletiek
20.00 20:00
Mad labs Air crash investigation: Cutting corners Ultimate disaster: Volcano
22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00
Eurosport
17.00
20.00 Mythbusters: Is yawning contagious? Really big things
22.00 22:00
National Geographic
17.00
20.00 20:00
20.00 21:45
22.00 22:15 22:43 22:45
17:00 17:15 17:45 18:05 19:00 19:20 19:25
Discovery Channel
17.00
Atletiek
22.00 22:00 23:00 23:30 00:30 01:00
Snooker Autosport: Rally Autosport: Rally Eurosport Buzz WATTS Prime
16
Service
Auto
Sjoerd van Stokkum
Opel Corsa OPC
Stugge én comfortabele sportieveling V
an Opels populaire Corsa bestaat sinds kort een felle versie luisterend naar de naam OPC. Die drie letters staan voor Opel Performance Center en zijn bedoeld om Opels imago van saaie burgerbakken op te vijzelen. Is dat gelukt? Zeven dagen zijn niet nodig om zijn sportieve aspiraties te herkennen. Daar voor is een blik al voldoende. Aan de voorkant zitten namelijk grote luchtinlaten, maar ook de speciaal ontworpen zijskirts, 17-inch velgen, buitenspiegels en enorme dakspoiler benadrukken de sportieve bedoelingen. Ook opvallend is de centraal geplaatste uitlaatpijp in de achterbumper. Maar dat is slechts de buitenkant. Rijd enkele honderden meters over een oneffen wegdek en je weet: dit is geen braverik, bedoeld om boodschappen mee te doen. De kans dat de eieren bij de eerste, iets te snel genomen drempel al kapot zijn, is aanzienlijk. Nee, de Corsa OPC is eerder
een spijkerbed dan een boxspring. Opel testte de OPC dan ook uitvoerig op de Duitse Nürburgring en besloot om het onderstel met een centimeter te verlagen, andere veren en dempers te monteren en grotere remmen. Dit alles is nodig om het gifkikkertje met maar liefst 192 pk in toom te houden. 0 tot 100 gaat in 7,2 seconde en de topsnelheid bedraagt 225 kilometer per uur. Dat zijn dezelfde nette rapportcijfers als bijvoorbeeld een Mini Cooper S.
R
ap is ie dus. Maar ook op hoge snelheid stuurt en voelt de Corsa nog steeds vertrouwd aan. Jammer zijn wel de lange schakelwegen die soms lastig te vinden zijn. Dat kielhaalt een beetje het sportieve karakter. Maar daar tegenover stelt de OPC weer een lekkere ‘racy’ sound van de 1.6 turbomotor, vooral boven de 4.000 toeren. Van binnen is alles ook prima in orde, maar dat geldt eigenlijk wel
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................
ARGUS
De dakspoiler, 17-inch velgen en de uitlaatpijp middenachter laten zien dat het hier niet om een saaie burgerbak gaat.
voor alle nieuwe Corsa’s. Heel veel onderscheidt de OPC zich niet van zijn zwakkere broeders, behalve dan dat er rijkelijk met chroom is gestrooid, wat de boel er niet per sé aantrekkelijker op maakt. Wel weer fijn zijn de twee werkelijk zalig zittende Recaro sportstoelen die je na twee uur stuiteren onvermoeid laten
In de lift Na jaren kwakkelen, vooral vanwege de sterk toegenomen concurrentie uit Korea, gaat het dan eindelijk weer crescendo met Opel. Na zeven zeer magere jaren boekte moeder General Motors vorig jaar met zijn Europese tak, waarin Opel een hoofdaandeel heeft, eindelijk weer winst. Daar waren echter wel stevige
uitstappen. De Corsa OPC zal met een prijs van 29.195 euro geen verkoophit worden. Dat hoeft ook niet van Opel, de auto is bedoeld als imagomaker en daarin slaagt ie met vlag en wimpel. Z’n styling zou je overdone kunnen noemen, maar zijn sportieve aspiraties maakt ie zeker waar. 1 herstructureringen en massaontslagen voor nodig. Maar het succes is ook terug omdat Opels modellen simpelweg weer aansprekend zijn en niet alleen meer worden geassocieerd met truttigheid, Ok, de brave ‘gezinsbus’ Zafira is nog steeds een succesnummer, maar vooral de nieuwe Astra en Corsa zien er gewoon goed uit. In Nederland was de Corsa de eerste zes maanden van dit jaar zelfs de meest
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................
KORTINGSALARM
Economische schade door vervoersverbod
geldig zijn. Deze waarschuwing blokkeert niets: je kunt dus gewoon doorgaan met een kaartje kopen als je een andere kortingskaart hebt of pas na 9.00 uur gaat reizen. Dit voorkomt denk ik veel problemen voor mensen die meestal na 9.00 uur met een kortingskaart reizen. Het is een kleine aanpassing van de software, dus een simpele en haalbare oplossing. Het zou ook kunnen werken voor mensen die op vrijdag vóór 19.00 uur een weekendretour willen kopen.
Beste Aad Veenman, president-directeur van de Nederlandse Spoorwegen,
HPFEJEFF OBBS TUVVSIFU EFJKTLBTU
© 2007 - René Leisink
verkochte auto. Een unicum. Nadat decennialang de strijd ging tussen de Astra/Kadett en de Volkswagen Golf, pingpongen nu de Corsa en de Peugeot 207 om de koppositie. Gezien zijn prijs lijkt de Corsa die te gaan winnen, want hij is er al vanaf 10.995 euro. De prijslijst van de Peugeot start ruim drie mille hoger. 1
Mijn voorstel is: laat de kaartjesautomaat een waarschuwing geven als iemand op een werkdag vóór 9.00 uur een kaartje met korting koopt. Ik heb een kortingskaart waarmee ik pas na 9.00 uur met korting mag reizen. Dat komt mooi uit, want ik reis toch nooit ‘s ochtends vroeg. Probleem is die enkele keer dat ik wél ‘s ochtend voor 9.00 uur bij de kaartjesautomaat sta: ik vergeet dan helemaal dat ik geen korting heb. Een kaartje met korting kopen is een ingesleten gewoonte: ik reis immers normaal altijd pas na 9.00 uur. Dus: geef mij pieptoontje en een klein rood schermpje waarop staat dat de voordeelurenkaart en de ov-studentenkaart nog niet
Vriendelijke groet, Renske de Boer
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
COLOFON
HET WEER
...
Vandaag
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden
...
Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.
...
Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.
In de oostelijke provincies drijven vrij veel wolkenvelden voorbij en kunnen een paar buien vallen. Meer naar het westen is het zo goed als droog met geregeld zon. Gisteren is de warme lucht verdreven en vandaar dat de maxima vanmiddag bescheiden zijn: rond 21 graden.
WEERBERICHT NEDERLAND
Morgen
Opnieuw zien we een mix van wolken en zon. Verspreid zijn een paar buien mogelijk, voornamelijk in het noordoosten en uiterste zuiden. De instromende lucht, vanaf de Noordzee, is tamelijk fris en het wordt zo’n 18 à 19 graden in Groningen tot lokaal 21 graden in Limburg.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Extremen van 7 augustus
hoogste max. temp.: 35,0ºC in 2003 laagste min. temp.: 5,7ºC in 1913
GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN
Bewolkt Zwaar bewolkt Zwaar bewolkt Half bewolkt
21˚C 21˚C 20˚C 21˚C
Puzzel met De Pers 1 2 3 4 5 6 7
ZWEEDS RAADSEL: tot vilt worden tot rust komen
hesp
een ruzie bijleggen
hertachtige
1
droog (van wijn) baljuw
CRYPTOGRAM 1
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN
2
3
cijfer
4
5 6
ontvangstbewijs hemel7 geest machinepistool vlekkenwater
vertragingstoestel gegroet
5 9
steunpilaar
4
7
6
10 bootje
zwaardwalvis
11
truttige vrouw eikenschors
HORIZONTAAL: 1. Eerst warm aankleden en dan vertrekken (8); 4. Bloem en blad (8); 6. Van de aston ‘n zuilengang maken (4); 8. Die vis bestaat uit letters (7); 9. Dat gebouw is het einde (4); 10. Opstelling van een oorlogsonderscheiding (8); 11. Buitengewoon, het is niet laag! (8).
noot deel v.e. Fr. ontkenning tijdelijk in gebruik geven
2 drinkbeker
wrede heerser
VERTICAAL: 1. Ter herinnering aan een (groot) persoon; 2. Driekwart maand een domme figuur (6); 3. Samenzweerders die tonnen winst maken (7); 5. De snelheid per seconde? (7); 6. Elektriciteit uit water (6); 7. Leger voor ‘n vreemdeling (6).
3
BRAINSNACK®
SUMBRERO®
4
10
17 9
3
3
6
3
A
B
C
2 1 3 8 9 6 4 7 5
8 5 6 4 3 7 9 1 2
5 7 8 2 6 1 3 9 4
6 3 9 5 4 8 7 2 1
1 4 2 3 7 9 6 5 8
3 6 4 9 1 2 5 8 7
7 2 5 6 8 4 1 3 9
9 8 1 7 5 3 2 4 6
2 7 8 6 5 3 4 1 9
4 5 3 1 2 9 8 6 7
9 1 6 4 7 8 3 2 5
8 4 5 7 6 2 9 3 1
7 9 1 5 3 4 2 8 6
6 3 2 9 8 1 5 7 4
1 8 4 2 9 6 7 5 3
5 2 9 3 1 7 6 4 8
3 6 7 8 4 5 1 9 2
9 1 6 8 Brainsnack 2 6. De som van de twee 7 buitenste en de twee middelste cijfers is telkens 4 3 10. 5
3 8 5 1 4 9 6 7 2
2 7 4 6 3 5 8 9 1
4 9 1 5 8 3 2 6 7
7 5 2 4 1 6 3 8 9
6 3 8 7 9 2 5 1 4
5 4 7 9 6 8 1 2 3
1 6 3 2 7 4 9 5 8
8 2 9 3 5 1 7 4 6
11
Zweeds -u-e-r-bmisleiden -top-node zes-tol-g -r-bacilsmelleken -adour-ma ate-doema -eng-stam AANZOEK
12
21
SUDOKU
Kakuro® van gisteren
Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 1 3 4 2 driehoekjes de som van cijfers 2 1 2 1 van 1 tot en met 9, die hori4 2 1 3 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge5 4 6 4 vuld. De Sumbrero® links is 2 1 4 1 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 9 3 9 moeten worden ingevuld. De 0 1 1 1 doet helemaal niet mee. Per 8 4 5 som mag elk cijfer maar één 6 2 7 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.
17
6
11
SUDOKU
4 9 7 1 2 5 8 6 3
Kakuro® & Sumbrero®
7
Welk cijfer ontbreekt er op de plaats van het vraagteken?
Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Bunkeren; 4. rookstuk; 6. slot; 8. raadsel; 9. lens; 10. sliepuit; 11. springer. VERTICAAL: 1. Borrel; 2. kijkers; 3. rotgans; 5. kassier; 6. slopen; 7. toeter.
8
bende
vol glorie
17
SUDOKU
1 3
KAKURO®
PUZZELNR. 329 BELCODE:
A
9 5
3 2
1
6
4
8
9
9
9
5
1
7
3
7
6
8
6
5
2
9
17
3
34
24
8
1
9
6
9
4
2
5 1
5
4
7 5
B
3
8
3
4
8 6
7 1
7
2
5
6
9
34
17
16
4 1
5
17
12 24
3 30
8
1
3
6
3
7
5
4
1
2
4
1
4 8
C
6
1
5
6 7
8
2
5
4
1
9 6
7
1
4
4
3
8
7
2
2
14 11
11
17
16
3 9
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Ligt er een appeltaart onder de theedoek of wordt u door de witte puntjes gefopt?
LEZERS
COLUMN
[email protected]
Bent u betoverd? Alle lijnen lopen parallel.
De automatische piloot Zita Durian
...
Nadat de wekker bruut mijn heerlijke slaap verstoord heeft, ga ik over op de automatische ‘opsta-mode’. Vervolgens neem ik de volle bus van 7.54 uur en de overvolle trein van 8.13 uur, om zodoende om 9.00 uur te arriveren op mijn werk. ’s Avonds natuurlijk het gehele traject in tegengestelde richting. Deze dag lijkt verdacht veel op die van gisteren. En waarschijnlijk ook erg veel op die van morgen. Het enige dat de dagen van elkaar doet verschillen is de (verplichte) keuze die ik moet maken tussen zitten of staan. Ik kan er niet aan wennen. Is dit raar? Ben ik de enige die er mateloos te-
genop ziet om deze sleur nog zo’n dertig jaar te moeten ervaren ? Desondanks bekruipt mij soms een gevoel van jaloezie als ik me realiseer dat er ‘een soort’ mensen bestaat dat ogenschijnlijk fluitend de dag begint en dit (mijns inziens) saaie levensaspect met frisse moed tegemoet treedt. Mensen die niet meer hoeven na te denken, waarschijnlijk hun leven al zorgvuldig gepland hebben, hun pensioen veilig gesteld hebben en voorzien zijn van een huisje, boompje en misschien een beestje. In de trein kijk ik naar de mensen die verscholen achter een gratis krantje niet geïnteresseerd lijken te zijn in wat er om hen heen gebeurd. Ik mis de chaos, de levendigheid en de onverwachte dingen die ik tijdens mijn rei-
zen in bepaalde landen heb meegemaakt. Eenmaal thuis, plof ik neer op de bank en de jaloersheid ebt weg. Ik waan mij al in het vliegtuig dat mij over twee maanden voor een jaar naar Centraal-Amerika zal brengen om daar van alles en niets te doen. De automatische piloot laat ik achter in het vliegtuig. En eenmaal terug in Nederland ? Ik vrees het ergste, maar met één lichtpuntje: nog maar 29 jaar te gaan. 1
18
Sport
Simon Kuper op dinsdag
VOETBAL
Iedereen bewondert Foufoup Florent Malouda wist op z’n vijftiende dat hij als profvoetballer in het Franse team wilde spelen. Om dit te bereiken leverde hij zijn persoonlijkheid in. GUINGAMP
...
Het was januari vier jaar geleden, het vroor en ik trok naar Bretagne om aanwezig te zijn bij een vreemd fenomeen: een Frans dorp met maar achtduizend inwoners dat een voetbalstadion had waar twee keer zoveel mensen in konden. Het dorp, Guingamp, gelegen op ongeveer dezelfde plaats als het dorp uit de strip Asterix, had op de een of andere manier een team weten te vormen dat in de hoogste divisie van het Franse voetbal speelde. Ze hadden zelfs twee veelbelovende spelers, geheten Didier Drogba en Florent Malouda. Die avond speelde Guingamp een thuiswedstrijd tegen Le Havre. Zowat iedere dorpsbewoner liep naar het stadion; het deed een beetje denken aan Franse oorlogssituaties waarbij hele steden aan het lopen gingen. Het publiek: 12.728 man waarvan zo’n dertien uit Le Havre, was indrukwekkend groot aangezien het zo koud was dat geen normaal mens buiten zou willen zijn. Malouda speelde vreselijk slecht. Guingamp verloor met 2-1. Het team maakte de indruk een dorpsteam te zijn. Malouda, nu 27, heeft zondag in de Community Shield-wedstrijd tegen Manchester United zijn officiële debuut bij Chelsea gemaakt naast Drogba. Dit is het verhaal van een jongen die van de rand van de wereld kwam en zijn persoonlijkheid heeft ingeleverd om de perfecte profvoetballer te worden. Malouda groeide op in Frans Guyana, aan de noordkust van Zuid-Amerika. Hij was een klein bruin schar-
ben zelfs zover gegaan dat ik nu het verwijt krijg nonchalant te zijn, terwijl ik in werkelijkheid onder stroom sta.’ Een Franse journalist legde mij eens het verschil uit tussen Malouda en Frankrijks maffe working-class hero Franck Ribéry: ‘Als Ribéry in de Tour de France zou rijden en op doping zou worden betrapt, zou iedereen hem dat vergeven. Als hetzelfde met Malouda zou gebeuren, zou iedereen zeggen: ‘Juist, dat verklaart een boel’. Volgens zijn carrièreplanning moest Malouda deze zomer verkassen naar een megaclub. Verschillende clubs toonden interesse, waaronder Real Madrid. Malouda was vastbesloten dat het Chelsea moest worden. Hij wist dat Real zonder er goed over na te denken tientallen spelers koopt en die vervolgens vergeet. Maanden later worden ze dan gillend van ellende in een kast aangetroffen. Hij wist waarschijnlijk ook wel dat hij als modelatleet gemaakt was voor Chelsea.
minkeltje met de bijnaam ’Foufoup’. Hij reed wat rond op zijn brommer, werkte hard op school, was altijd om half acht thuis en bereidde zich al voor op het leven van profvoetballer. Zijn vader, trainer van de dorpsclub, stond hem na iedere wedstrijd op te wachten met zijn analyse: ‘Florent, je gaf twaalf keer een pass, vier daarvan waren slecht. Je houdt de bal te lang bij je voor je schiet. Je vier doelpunten...’
Hij kan dribbelen, tackelen, hollen, scoren en met beide voeten passen
‘Hij ging van huis weg wetend dat hij ooit in het Franse team zou spelen’ Toen Malouda in Frankrijk kwam, was hij 15. Een jaar later speelde hij in de tweede divisie. Hij had een carrière voor zichzelf uitgestippeld. ‘Hij was altijd al een serieuze jongen’, zegt zijn moeder. ‘Hij ging van huis weg in de wetenschap dat hij ooit in het Franse team zou gaan spelen.’ Op zijn 20e ging hij bij Guingamp spelen, op zijn 23e bij Lyon en op zijn 24e debuteerde hij voor Frankrijk. In de zomer van 2005 zag ik hem op een middag trainen met het nationale team; de training vond plaats in het bos van Rambouillet, niet ver van Parijs. Hij was de nieuweling in een team waar de hiërarchie net zo streng was als aan het hof van Lodewijk de Veertiende; maar die dag gaf hij tijdens een onenigheidje bij een potje stoelendans, zogenaamd een karateschop aan de koning zelf, Zinedine Zidane. Daarna werden de Franse spelers verdeeld in twee teams om tennisvoetbal te spelen. Patrick Vieira, Zidanes kroonprins werd teamleider en kondigde aan dat hij een van zijn spelers voor twintig euro had verkocht. Maar toen er ruzie ontstond over de punten-
Malouda: fit genoeg om twee wedstrijden te spelen. PICS UNITED
telling, ging Malouda tegen Vieira in. ‘Foufoup’ begreep dat er een hiërarchie was, maar hij begreep ook wat hij waard was en hoever hij kon gaan. De zomer daarop was hij gedurende het grootste deel van de WK-finale de beste speler van Frankrijk, toch pikte hij de preek die hij in de tunnel van Thierry Henry kreeg gedurende de pauze; Henry was nu eenmaal hoger in de hiërarchie. Tegen die tijd was Malouda een allround voetballer geworden. Hij heeft geen zwakke punten: hij kan dribbelen, tackelen, hollen, scoren en met beide voeten een pass geven. Hij kan op de meeste posities spelen. Hij is 1.75 meter lang en ziet eruit alsof hij zijn eigen lichaam heeft ontworpen
om professioneel te kunnen voetballen. Net als de meeste spelers die van Lyon komen, is hij fit genoeg om twee wedstrijden achter elkaar te spelen. (Misschien had Chelsea maar meteen de briljante fitnesstrainer Robert Duverne van Lyon moeten kopen). Iedereen in Frankrijk bewondert Malouda. Afgelopen seizoen werd hij uitgeroepen tot beste speler van de competitie. Toch is hij niet geliefd of gehaat. Hij is de voetballer als robot, en verkondigt dingen als: ‘Alles draait om het team’. Hij vertelde een verslaggever van sportkrant L’Equipe: ‘Vanaf het moment dat ik in het grotestadsleven van Frankrijk ben gekomen, heb ik me ontdaan van bepaalde karaktertrekjes om in het systeem te passen. Ik
Het enige probleem was dat de Londenaren, die jarenlang het meeste geld in de voetbalwereld hadden uitgegeven, bijna blut leken te zijn. In 2005 betaalden ze Lyon nog 37 miljoen euro voor Michael Essien, volgens de theorie: hoe duurder, hoe beter. Deze zomer moesten ze in alle hoeken naar kleingeld zoeken om met moeite Malouda te kunnen kopen voor Lyons minimumprijs: 20 miljoen euro. Lyon bracht naar buiten dat Chelsea’s algemeen directeur Peter Kenyon zelfs naar Moskou is gevlogen om Roman Abramovich, de multimiljardair die eigenaar is van Chelsea, om meer geld te vragen. Malouda is het waard. Toen ik die dag in Guingamp was, vertelde de directeur van de club me: ‘Soms dromen we wel eens dat we een Braziliaanse speler krijgen of Szarmach, de Pool die aan drie WK’s meedeed.’ Als je eraan terugdenkt was de aanwezigheid van Malouda en Drogba in je dorpsteam ook nog niet zo’n gekke fantasie. 1 Simon Kuper (1969) is sportjournalist. Hij schreef voor The Observer en The Guardian, is auteur van bekroonde boeken over Engels en Nederlands voetbal en werkt nu voor The Financial Times.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Antillen
V FLORIS JAN
BOVELANDER
orige week werden in Rio de Janeiro de Pan American Games op uitbundige wijze afgesloten. De Pan American Games zijn een soort Olympische Spelen voor Noord- en Zuid-Amerika. Met 8.000 atleten uit diverse disciplines, een eigen atletendorp, een openingsceremonie met een parade in het met 100.000 man volgepakte Maracanã Stadium, met medailles, ongetwijfeld een dopinggevalletje, tranen en champagne. Waarom heeft Europa dat eigenlijk niet? Want ook Azië heeft zijn
eigen Asian Games en Afrika de All-Africa Games. Het lijkt me fantastisch en voor een heleboel sporten een mooie meelifter, want een EK organiseren is voor veel sporten risicovol. Op de Pan American Games was ook succes voor ons. Naast de Rotterdamse Antilliaan Churandy Martina, die alle Amerikanen zijn hielen liet zien, was er met een bronzen medaille succes voor de Antilliaanse hockeyvrouwen. Hun derde plek geeft helaas nog geen recht op deelname aan de Spelen volgend jaar, maar een mooie prestatie
was het wel. En dat voor een hockeyland met maar één kunstgrasveld en slechts een handjevol hockeysters. Het waren dan ook niet de Antilliaanse dames, maar een elftal dat Nederland ter beschikking had gesteld. Dat was ooit in de deal opgenomen toen de Antillianen ons moesten helpen op weg naar Olympische honkbalroem. Wij hebben toen van hun homerun-koningen en pitchers mogen lenen, op voorwaarde dat wij hen ook een keertje zouden helpen. Dat gebeurde bij het dameshockey. Dameshockey is populair, hip en booming business, daar willen ze op de Antillen ook wel een graantje van meepikken. Dus moesten wij een
ploeg leveren en dat deden we braaf. Maar aangezien de Antilliaanse honkballers het in Athene dramatisch deden, stuurden wij lekker niet onze beste hockey dames. Dat is jammer en eigenlijk ook best dom. Want dat was natuurlijk spektakel geweest. Lekker die Argentijnen sarren. Ik zie ze denken, daar heb je die wijven weer. Had Argentinië zich volgend jaar ergens op een duister toernooi nog voor de Spelen moeten plaatsen. En nog beter, dan krijgen we volgend jaar wellicht een Olympische finale tussen Nederland 1 tegen Nederland 2 en dat zou een uitkomst zijn, want dan kunnen we die in ieder geval niet weer verliezen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Victoria traint mee
Ballack ontkent
Blijft Riquelme?
Raymond Victoria houdt zijn conditie op peil bij zijn oude club Willem II. De middenvelder zit na een avontuur op Cyprus zonder club.
De Duitse aanvaller Ballack spreekt geruchten over een overgang naar Real Madrid tegen. Hij zegt gelukkig te zijn bij Chelsea.
De kans bestaat dat Riquelme toch bij Boca Juniors blijft. De club uit Buenos Aires onderhandelde met het Spaanse Villarreal over de mogelijkheden om de 29-jarige middenvelder te behouden.
Sport
19
Arbitragezaak De affaire Suárez
Overname Tien NMa treuzelt
‘Roofvogel Ajax pikt uit nest met jongen’
Voetbalrechten Eerste Divisie blijven bij Tien Iwan Tol AMSTERDAM
...
Pas vijf dagen voor het begin van de Jupiler League is duidelijk geworden dat de samenvattingen uit die competitie (voorlopig) nog steeds op Tien te zien zullen zijn. Dat heeft de zender de eerstedivisieclubs gisteren laten weten. Bij Haarlem ging algemeen manager Dino Rasmijn er tot gistermiddag vanuit dat de openingswedstrijd van zijn club komende vrijdag op RTL te zien zou zijn. Volendam-voorzitter Henk Kras had er op dat moment zelfs nog helemaal geen idee van. ‘We zullen het wel zien, in elk geval zal het érgens worden uitgezonden.’ Dat is dus Tien geworden, zo blijkt uit een mail die de zender gisteren rond heeft gestuurd aan de clubs. Op het eerste gezicht lijkt dat vreemd, omdat Tien vanwege de overname
door RTL de voetbalrechten heeft overgedaan aan die zender. Maar omdat de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) nog geen fiat heeft gegeven voor de deal, blijft het voetbal voorlopig eventjes op de oude plek. Talpa is dus nog in afwachting van de uitspraak van de NMa, maar had natuurlijk gehoopt op een eerder uitsluitsel. Edwin Lugt, directeur van de Coöperatie Eerste Divisie (CED) vindt het niet vervelend dat er zo lang onduidelijkheid is geweest. ‘Prettig is anders, maar ik zie het slechts als een kleine rimpeling op weg naar een fijne samenwerking’ Zodra de NMa de overname heeft goedgekeurd, is het een kwestie van weken voordat het voetbal van de Jupiler League naar RTL is verhuisd. Als de NMa niet akkoord gaat, kunnen RTL en Tien alleen bezwaar maken bij de rechter. 1
Oranje Voorlopige selectie bekend
Van Nistelrooy terug Luis Suárez (midden) wordt bijgestaan door zijn juridisch adviseur Paul Foortse (links). PRO SHOTS Redactie sport
FC Groningen vindt de handelwijze van Ajax in ‘de affaire Suárez’ verwerpelijk en vergeleek de Amsterdamse club in de spoedarbitragezaak met een roofvogel die pikt uit een nest met jongen. Iwan Tol ZEIST
...
Na een half uurtje vroeg de voorzitter van de arbitragecommissie zich af of Luis Suárez de zitting eigenlijk kon volgen. De veelbesproken spits van FC Groningen bracht zijn wijsvinger en duim bij elkaar en fluisterde bedeesd: ‘Klein beetje’. En zijn financieel adviseur Paul Foortse voegde voorzitter Franken van de commissie toe: ‘Nederlands begrijpen is in elk geval wat anders dan een juridische zitting kunnen volgen.’ In een benauwd zaaltje in Zeist, op het sportcomplex van de KNVB, lichtte de verdediging van Suárez gisteravond toe waarom de Uruguayaan van mening is dat zijn contract met FC Groningen ontbonden moet worden. De Uruguayaanse spits wil via de rechtszaal naar Ajax, en wel zo snel mogelijk. Maar FC Groningen wil zijn pronkjuweel niet laten gaan. Tenzij Ajax met 9,5 miljoen over de
brug komt; zes miljoen meer dan het laatste bod dat de Amsterdamse club onlangs uitbracht. De arbitragecommissie hoopt beide partijen deze week te laten weten of, en eventueel onder welke voorwaarden, de aanvaller naar Ajax mag verkassen. Daarbij draaide het gisteravond vooral om de vraag of er sprake is van een duidelijk aanwijsbare sportieve en financiële verbetering, die ook in juridisch opzicht stand houdt. Met de sportieve verbetering valt het wel mee, vond advocaat Wim Entzinger van FC Groningen bijvoor-
Ook Drenthe spant arbitragezaak aan Royston Drenthe spant een arbitragezaak aan tegen Feyenoord om een overgang naar Real Madrid af te dwingen. De 20-jarige middenvelder staat sinds juni in de belangstelling van de Madrilenen. Drenthes contract bij Feyenoord loopt tot medio 2011. Feyenoord betreurt de stap van Drenthe. De club houdt hem het liefst nog een tijd. Madrid zou rond de 12,5 miljoen euro hebben geboden.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. KORT 111
Evans neemt het op voor Tourwinnaar Contador
Cadel Evans vindt dat Alberto Contador moet worden beschouwd als een wielrenner die de Tour de France op een eerlijke manier heeft gewonnen. De Spanjaard wordt sinds zijn Tourzege steeds meer in verband gebracht met de zaak-Fuentes. ‘Het feit alleen dat je de Tour de France hebt gewonnen, betekent niet automatisch dat je vals hebt gespeeld’, vindt de Australische nummer twee uit het eindklassement. ‘Er lijkt een beetje een schaduw te hangen over de zege van Contador en zijn reputatie. Als
daar stevig bewijs voor is, dan wel. Maar dat bewijs is er niet. Ik beschouw hem daarom als onschuldig.’ 111
Haase stunt tegen Berdych in Montreal
Robin Haase heeft op het Masterstoernooi in Montreal voor een grote verrassing gezorgd. De 20-jarige Hagenaar was op het Canadese hardcourt in de eerste ronde met 6-4, 7-5 te sterk voor de Tsjech Tomas Berdych, de nummer tien van de wereld. Haase klopte nooit eerder een speler uit de mondiale toptien. Haase toonde zich uitermate efficiënt. De jonge Nederlander kreeg drie breakpoints, waarvan hij er twee benutte.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Contract bij New York Mets voor Vernooij Rien Vernooij (18) heeft een contract getekend bij de New York Mets, een club die uitkomt in de Major League Baseball. Hij is de tweede Nederlander in de Major League, naast Rick van den Hurk.
beeld. ‘Het maakt niet uit of je in rood-wit of groen-wit tegen PSV speelt’, betoogde hij, want volgens hem beschikt ook de Groningse club over grote ambities en een prachtig stadion. Dat Ajax van oudsher een grotere club is, waagde hij eveneens te betwijfelen. ‘Op de wind van gisteren kan ik vandaag niet zeilen’. Na het eerste bod van Ajax verhoogde FC Groningen het jaarsalaris van Suárez van 279.000 met een jaarlijkse loyaliteitsbonus van 150.000 euro. Het contract dat hij bij Ajax kan gaan verdienen (850.000 in het eerste jaar, oplopend tot 1,1. miljoen euro in het vijfde contractjaar) werd daarmee ‘slechts’ een dubbele verbetering en dus geen substantiële verhoging van drie of vier keer, vond Entzinger. Ajax hoopt dat er donderdag voor twaalf uur uitspraak wordt gedaan, omdat de club dan de spelerslijst voor de voorronde van de Champions League moet inleveren.1
AMSTERDAM
...
Ruud van Nistelrooy is na lange tijd weer opgenomen in de voorlopige selectie van bondscoach Marco van Basten. Het Nederlands Elftal speelt op 22 augustus een vriendschappelijke interland tegen Zwitserland. Vrijdag 17 augustus maakt van Basten zijn definitieve ploeg bekend. Van Nistelrooy speelde zijn laatste
wedstrijd voor Oranje op het WK in 2006 tegen Argentinië. Na het toernooi werd hij niet meer opgeroepen door de bondscoach. In september 2006 zei van Nistelrooy in Sportweek: ‘Het jammere is dat de bondscoach zich niet alleen laat leiden door voetbalkwaliteiten van spelers. Ik noem dat het Ik-mag-je-gehalte.’ Na enkele gesprekken deze zomer met van Basten lijkt de lucht nu geklaard. 1
Selectie Oranje Doel: Edwin van der Sar (Man. United), Maarten Stekelenburg (Ajax), Henk Timmer (Feyenoord) en Boy Waterman (AZ). Verdediging: Khalid Boulahrouz (Sevilla), Wilfred Bouma (Aston Villa), Tim de Cler (Feyenoord), Ryan Donk (AZ), Urby Emanuelson (Ajax), John Heitinga (Ajax), Kew Jaliens (AZ), Joris Mathijsen (HSV), Mario Melchiot (Wigan Athletic) en André Ooijer (Blackburn Rovers). Middenveld: Ibrahim Afellay (PSV), Giovanni van Bronckhorst (Feyenoord), Or-
lando Engelaar (FC Twente), Nigel de Jong (HSV), Denny Landzaat (Wigan Athletic), Clarence Seedorf (AC Milan), Wesley Sneijder (Ajax), Rafael van der Vaart (HSV) en Demy de Zeeuw (AZ). Aanval: Ryan Babel (Liverpool), Romeo Castelen (HSV), Klaas Jan Huntelaar (Ajax), Danny Koevermans (AZ), Dirk Kuijt (Liverpool), Ruud van Nistelrooij (Real Madrid), Robin van Persie (Arsenal), Arjen Robben (Chelsea), Andwelé Slory (Feyenoord) en Jan Vennegoor of Hesselink (Celtic).
*
v.a. 15.499,-
MATERIA EXPERIENCE EARTH-PAKKET op alle modellen Daihatsu biedt u als meest milieuvriendelijke automerk nu het Earth-pakket. • Navigatie • Stikstof in de banden • WNF-donateur Nu voor slechts
229,-
• Optioneel cruise control
100TH ANNIVERSARY • Stuurbekrachting • Bumpers in kleur • Metallic lak
7.999,Bestel nu, want op = op
Nu v.a.
17.749,-
Met automaat
Nu v.a. 18.748,-
Beleef de nieuwe Daihatsu Materia. Ervaar de duimpjes onderweg. Ervaar de reacties zoals ‘vette bak’, ‘cool man’ en ‘gave kar’. Maar ervaar ook z’n hoge overzichtelijke zit, gemakkelijke instap, verschuifbare achterbank, de compacte buitenmaat met een gigantische binnenruimte en vele andere voordelen, waardoor de Materia bij alle leeftijdscategorieën in de smaak valt. Een publiekslieveling waarmee u zakelijk en privé goed voor de dag komt. Ervaar ‘m nu 24 uur lang. Met een origineel Materia-zwembad cadeau!
nu v.a. 9.499,extra verkrijgbaar:
CHROMIUMPAKKET
Daihatsu bestaat 100 jaar en trakteert: tijdens de Summersale zijn alle versies 500,- in prijs verlaagd! Lichtmetalen sportvelgen Verchroomde buitenspiegels Verchroomde deurgrepen • Dubbele uitlaat Verchroomde achterkleplijst Verchroomde kentekenplaathouder Verchroomde ruitensproeiers Stootlijstset • RVS-instaplijsten Pookknop leder/aluminium Nu 50% voordeel: van 2.750,- voor 1.375,-
• • • • • • • •
STAP IN MET HET 3-STAPPENPLAN Nu al rijden en pas in 2009 uw auto volledig afbetalen! Met het 3-Stappenplan van DaiFin betaalt u uw auto in drie stappen, zonder extra kosten. We delen de aankoopprijs van de auto eenvoudig door drie. 1/3 betaalt u bij de aflevering van de auto, 1/3 een jaar later en 1/3 nog een jaar later. Aantrekkelijker kunnen we het niet maken! Het 3-Stappenplan geldt voor zowel nieuwe als jong gebruikte auto’s. Vraag uw dealer naar de voorwaarden.** STAP 1 STAP 2 STAP 3 Sirion 2 AanKrediet- Looptijd Krediet- Eff. rente Termijn Slotter- Totale betaling/ som in mnd verop jaar- na 12 mijn na prijs v/h inruil goeding basis mnd 24 mnd krediet 9.499,- 3.166,- 6.333,-
24
755,-
7,9 %
3.543,- 3.543,- 7.086,-
Kredietgever Ribank N.V. Toetsing en Registratie bij BKR te Tiel. Dit betreft een aflopend krediet (niet-doorlopend). Excl. kosten rijklaar maken.
RIJ ZUINIG, RIJ DAIHATSU
WWW.DAIHATSU.NL
Bel Daihatsu Holland voor de dichtstbijzijnde dealer: 0347-750 500 of kijk op www.daihatsu.nl
Prijzen zijn vanaf en incl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken, de verplichte verwijderingsbijdrage en registratiekosten. Deze Summersale-actie loopt t/m 31-08-07. Genoemde korting op de Sirion 2 is verwerkt in de consumentenprijs en geldt indien deze voor 31-08-07 wordt geregistreerd (vraag naar de voorwaarden). Druk- en/of zetfouten en prijs- en/of specificatiewijzigingen voorbehouden. SE&O. Afgebeelde accessoires kunnen optioneel zijn. * Bij proefrit met een serieuze offerte. ** De effectieve rente op jaarbasis is de prijsaanduiding voor het krediet. Hierin komen alle kosten tot uitdrukking. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Kredietgever Ribank N.V. te Nieuwegein is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel te Utrecht onder nummer 30095283 en is geregistreerd bij Autoriteit Financiële Markten onder vergunningnummer 12010739. Een prospectus en Algemene Voorwaarden zijn verkrijgbaar op www.ribank.nl. Ribank kent een interne klachtenprocedure en is aangesloten bij de geschillencommissie voor financiële dienstverleners.