Nový občanský zákoník – vybrané otázky Real Estate Market - Autumn 2011
13. října 2011
Obsah
2
Nový občanský zákoník ve zkratce Pojem nemovité věci Právo stavby Věcná práva a zápis v KN Převod vlastnického práva k nemovité věci Věcná práva k věcem cizím
Nový občanský zákoník ve zkratce Předpokládaným datem nabytí účinnosti je 1. leden 2014 Vychází z textu návrhu zákonné úpravy z roku 1937 Pozitiva:
důsledně respektuje princip smluvní volnosti, současně však dbá o ochranu slabší smluvní strany zahrnuje úpravu cca 200 dosud samostatných právních předpisů (např. obchodní zákoník, zákon o vlastnictví bytů, zákon o rodině), které ruší vytváří systematicky uspořádaný celek s jednotným pojmoslovím
Negativa:
3
užívá archaický jazyk, (nikoli nezbytné) dřívější instituty je značně rozsáhlý vede k narušení právního vědomí zpochybňuje použitelnost dosavadní judikatury
Pojem nemovité věci Pozemky a podzemní stavby se samostatným účelovým určením (metro, vinný sklípek)
Práva, která za nemovité věci prohlásí zákon (právo stavby) Věc, ohledně níž jiný právní předpis stanoví, že není součástí pozemku a nelze-li ji přenést z místa na místo bez porušení její podstaty
4
Právo stavby Charakter
věcné právo k cizí věci – zvláštní věcné právo nikoli služebnost právo stavby je nemovitou věcí stavba sama není samostatnou věcí, ale podléhá ustanovení o nemovitostech = superficiální zásada
Podstata a podmínky
5
oprávnění osoby (stavebník) mít na cizím pozemku stavbu zánik stavby nemá vliv na právo stavby jen k celé stavbě, nelze zřídit k části ke stavbě existující či nově zřizované převoditelné, zatížitelné (například zástava), dědičné bezúplatné i úplatné (stavební plat) – lze indexovat
Právo stavby (pokračování) Nabytí
smlouvou vydržením dle zákona na základě rozhodnutí orgánu
Vznik – zápis do katastru nemovitostí Dočasnost
Maximum 99 let U vydržení 40 let
Úplata možná
6
Věcná práva a zápis v KN Základní principy
vyvratitelná domněnka zápisu přednost věcných práv zapsaných do KN pořadí věcných práv podle doby podání návrhu na zápis
Povaha zápisu v KN
7
ochrana dobré víry – nabytí v dobré víře od nevlastníka zapsaného v KN chybí dříve diskutovaný (neomezený) princip “materiální publicity“ výhrada přednostního věcného práva
Věcná práva a zápis v KN (pokračování) Ochrana před chybným zápisem
odstranění nesouladu v zápisu osobou, jejíž věcné právo je dotčeno výmaz zápisu, kterým se zasahuje do práv třetích osob
- zápis musí být proveden bez právního důvodu - třeba podat žalobu k soudu do 2 měsíců od výzvy, jinak bude poznámka
vymazána poznámku je třeba zapsat do 1 měsíce od doby, kdy se dotyčný o zápisu dozvěděl maximální lhůta 3 let pro zápis poznámky, pokud nebyl dotyčný o zápisu cizího práva řádně vyrozuměn
zákonem daná možnost poznámky (omezené právní účinky)
Přechodná ustanovení
8
principy uvedené v novém OZ a právní účinky nastávají až 1 rok po nabytí účinnosti zákona
Převod vlastnického práva k nemovité věci Základní principy
převod smlouvou právní účinky převodu (nemovitá věc zapsaná vs. nezapsaná v KN) zápis převodu do KN (intambulační princip) nový katastrální zákon
Převod vlastnického práva více osobám
vlastníkem se stává osoba, která je v dobré víře a jejíž vlastnické právo bylo zapsáno jako první
Nabytí vlastnického práva od neoprávněného
9
ochrana pouze prostřednictvím ustanovení o ochraně dobré víry v zápis v KN (věcné právo nabyté za úplatu)
Věcná práva k věcem cizím Věcná břemena
Nové dělení věcných břemen
- (služebnosti a reálná břemena)
Nové druhy služebností
-
10
služebnost inženýrské sítě služebnosti stezky, průhonu a cesty služebnost bytu užívací a požívací právo právo pastvy služebnost rozlivu právo na vodu, na svod dešťové vody nebo služebnost okapu služebnost opory cizí stavby
Věcná práva k věcem cizím (pokračování) Služebnosti
Předmětem je věcné právo vlastníka ve prospěch jiného něco trpět nebo něčeho se zdržet Zahrnují vše, co je nezbytné k jejich výkonu (místní zvyklosti) Nezaniknou spojením vlastnictví panující a služebné věci v jedné osobě Pozemková vs. osobní služebnost Možná konkurence služebností (novější právo nesmí být na újmu staršího)
Reálná břemena
11
Předmětem je povinnost vlastníka věci něco dávat nebo konat vůči oprávněnému Jen k věcem zapsaným do veřejného seznamu (nemovitosti) Lze sjednat na dobu určitou i neurčitou
Věcná práva k věcem cizím (pokračování) Zástavní právo
Právní povaha institutu zůstává stejná Výrazné rozšíření právní úpravy (necelých 90 paragrafů) Možnost zajištění budoucích pohledávek zůstává (třeba určit druh a dobu vzniku)
Správa cizího majetku / svěřenecký fond
Nová detailní právní úprava (75 paragrafů) Po vzoru “common law” zaveden svěřenský fond
- Podle OZ provincie Quebec - Vyčlenění majetku k určitému účelu - Oddělené vlastnictví – výkon vlastnických práv vlastním jménem na účet -
12
fondu svěřeneckým správcem Různé druhy fondů – veřejně prospěšný vs. soukromý, za účelem financování pro dosažení zisku Fond nemá právní subjektivitu
Kontakt Michal Hink Counsel T: +420 236 082 217 E:
[email protected] Salans Europe LLP Platnéřská 4 110 00 Praha 1 T: +420 236 082 111 F: +420 236 082 999 E:
[email protected] www.salans.com
13
ALMATY BAKU BARCELONA BEIJING BERLIN BRATISLAVA BRUSSELS BUCHAREST BUDAPEST FRANKFURT HONG KONG ISTANBUL KYIV LONDON MADRID MOSCOW NEW YORK PARIS PRAGUE SHANGHAI ST PETERSBURG WARSAW
14