NOVÝ LEHKÝ UNIVERZÁLNÍ KOČÁREK NA CESTU DO MĚSTA

Kolekce 2016

Bliss NOVÝ LEHKÝ UNIVERZÁLNÍ KOČÁREK NA CESTU DO MĚSTA Na základě populárního BeYou! vznikl, zbrusu nový Bliss. Je vítaným přírůstkem do našeho sortimentu pro ty z vás, kteří hledají lehčí a ještě kompaktnější podvozek. Takže je ideální pro výlety do města, do MHD nebo pro úhledné uložení do kufru auta.

Rukojeť z černé koženky a černým prošíváním

Možnost objednání varianty s ruční brzdou

Připraveno pro nové, prvotřídní sezení

Nová parkovací brzda, která je díky novému bezúdržbovému a uzavřenému systému odolnější

Díky nové lehké konstrukci se snadno přepravuje

Lepší stabilita a pohodlí pro dítě díky nezávislému zavěšení zadního kola

Snadné ukládání díky prostorově úspornějším zadním kolům (Ø 250 mm) Transportní pojistka integrovaná do kloubu pro jemnější design

2 I Bliss

Uzamykatelná přední otočná kola (Ø 190 mm)

BeYou! Elite Tento rok přináší modelu BeYou! řadu důležitých vylepšení. Díky provedeným změnám se s kočárkem snadněji manipuluje a posílena je rovněž bezpečnost dítěte. Bonusem jsou nová barevná provedení, která dodají vám i vašemu dítěti šmrnc.

Rukojeť z černé koženky a černým prošíváním

Bezpečnější díky intuitivnějšímu ovládání brzdové páky (stlačením se aktivuje a otočením se uvolní)

Čistší a krásnější design kloubu, spojující v sobě krásu a skandinávskou bezpečnost. Přepracovaná přehazovatelná rukojeť a páčky skládacího mechanismu

Připraveno pro nové, prvotřídní sezení

Nová parkovací brzda, která je díky novému bezúdržbovému a uzavřenému systému odolnější

Nové uchycení nástavby

Lepší stabilita a pohodlí pro dítě díky nezávislému zavěšení zadního kola

BeYou! Elite I 3

Nová prvotřídní sedačka Nová špičková sedačka Teutonia, které se vyznačuje plnou přizpůsobitelností a větší prostorností, nabízí jedinečné pětibodové popruhy a řadu praktických vylepšení, které z ní dělají naši nejlepší sedačku vůbec. Je kompatibilní se všemi modely s výjimkou modelu Élégance.

Delší poloha v lehu – 94 cm

Více pohodlí díky nové opěrce hlavy, se kterou lze pohotově manipulovat ze zadní strany

Unikátní a bezpečnější, přepracovaný "bezestupňový pás" eliminuje riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem: vytáhněte pásek pro utažení a stiskněte tlačítko pro uvolnění pásů

Plně přizpůsobitelné díky široké řada módních doplňků

Logo Teutonia na podložkách ramenních pásů

Jednodušší a intuitivnější, zcela nové a snadné uvolňování upevňovacího systému

Opěrka nohy - lišty jsou k dispozici ve 3 barvách a umožňují sladění s barvou podvozku

Titanium Graphite Pearl

Madlo s prémiovým koženkovým potahem

4 I Nová prvotřídní sedačka

Nová korba Letošní módní řada vám přináší širokou nabídku možností, jak si vzhled korbičky přizpůsobit. Díky několika novým prvkům se s kočárkem také snadněji manipuluje. Je kompatibilní se všemi modely s výjimkou modelu Élégance. Více designového a módního přizpůsobení pomocí třech barev rámu v kombinaci s 12 barvami látek potahu

Prodyšná matrace zajišťuje optimální proudění vzduchu a zdravé klima uvnitř korbičky. Potah z proti-bakteriálního a proti-alergického materiál

Logo Teutonia na potahu střechy a krytu korby

Více komfortu pro vaše dítě díky prodloužení korby na 79 cm

Nový rám střechy lze snadno sklopit stisknutím tlačítka na straně

Praktičtější, jednodušší a rychlejší systém snímání, přístupný ze spodní strany

Praktičtější, jednodušší a rychlejší skládací systém přístupný ze spodní strany Snadné složení korby do roviny

Nová korba I 5

Aktualizace první třídy

Rukojeť z černé koženky

Nová rukojeť z černé koženky s černým prošíváním po celé délce pro prémiový vzhled a maximální komfort. Vysoce kvalitní, jemnozrnný povrch. Vyrobená ručně a zpracovaná z prvotřídního materiálu.

Kola 7R

Gumové pneumatiky s konstrukcí Air Ride technologie vzor 3 a 7R pro všechny modely s výjimkou Elégance.

Uchycení nástavby

Teutonia přichází v roce 2016 s novou prvotřídní sedačkou a zcela novou korbou a zároveň přizpůsobuje jejich uchycení u všech modelů (s výjimkou Elegance).

DES KINDES ENGINEERED IN GERMANY

Výrobky teutonia jsou konstruovány od roku 1947 v Německu Náš německý tým vývojářů dělá vše pro to, aby produkty splňovaly veškeré požadavky na kvalitu a bezpečnost.

6 I Aktualizace první třídy

Testováno a certifikováno v souladu s GS a TÜV (EN1888:2012)

Současně se zákonnou zárukou nabízíme 3 roky "Go Carefree"* záruky*

Naše potahy, slunečníky a sluneční stříšky poskytují ochranný sluneční faktor UV 50+ v souladu s australskou normou

*Úplné znění záručních podmínek naleznete v našich uživatelských příručkách nebo na stránce http://www.teutonia.com/cs

PŘEHLED PRO BLISS KLÍČOVÉ PARAMETRY

Bliss

NOVINKA!

NOVÝ LEHKÝ UNIVERZÁLNÍ KOČÁREK NA CESTU DO MĚSTA

Rozměry: 110 x 62 x 104,5 cm (DxŠxV)

NOVÁ PRVOTŘÍDNÍ SEDAČKA NOVÁ PARKOVACÍ BRZDA, ODOLNĚJŠÍ DÍKY UZAVŘENÉMU BEZÚDRŽBOVÉMU SYSTÉMU

6025/6065/6085 Atlantic/Continuum/Slate design

Rozměry po složení: 71 x 62 x 33 cm (DxŠxV)

Váha: od 13,2 kg (včetně sportovní sedačky)

• Nová prvotřídní sedačka s unikátním a bezpečnějším, přepracovaným "bezestupňovým pásem" eliminuje riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem • Maximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš • Snadnější přeprava díky novému odlehčenému rámu • Bezpečnější a spolehlivější nová parkovací brzda

Otočná sportovní sedačka

• Promyšlený mechanizmus kloubů pro lepší složení podvozku • Transportní pojistka integrovaná do kloubu pro jemnější design • Pohodlné přenášení ve složeném stavu a vybaven

s bezúdržbovým uzavřeným systémem a nezávisle

funkcí samostatného stání složeného podvozku

odpružená zadní kola pro lepší stabilitu a pohodlí

• Kompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na

• Možnost objednání varianty s ruční odlehčovací

přenášení dítěte

brzdou • K dispozici s pneumatikami s Air Ride technologií ve dvou provedeních: kola vzor 3 nebo vzor 7R, pro větší odolnost a trvanlivost

• K dispozici ve třech barevných provedeních, vysoce odolných proti poškrábání: Graphite, Titanium a Pearl • Rukojeť s ochranou z černé koženky

• Snadné ukládání díky prostorově úspornějším zadním Výškově nastavitelná rukojeť

• Snadno odnímatelné kola pro skladování

kolům (Ø 250 mm)

• Výškově nastavitelná rukojeť od 76 cm do 113 cm • Kompatibilní s autosedačkou skupiny 0+ pomocí

• Uzamykatelná přední otočná kolečka pro lepší

adaptérů pro sedačku teutonia Tario, Maxi-Cosi, kiddy,

ovladatelnost (Ø 190 mm)

Cybex a Britax-Römer*

KOMPATIBILNÍ TEUTONIA KORBA A PŘENOSNÉ VLOŽNÉ TAŠKY OD NAROZENÍ DO 6 MĚSÍCŮ

Optimálně polohovatelná zádová opěrka

Nová korba

Vario Plus vložná taška

Měkká vložná taška

BARVY PODVOZKU

NABÍDKA

DODÁVANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ


Kolo 3 Technologie Air Ride (materiál: pryž)

Polohovatelná opěrka nohou (4x)

Složený podvozek kompaktní a snadno přenosný s možností samostatného stání

Kolo 7R Technologie Air Ride (materiál: pryž)

Univerzální pláštěnka

Přepravní koš (15 L)

PŘÍPLATKOVÁ VÝBAVA

Ruční brzda

Možnost používání od narození Adaptéry jsou k dispozici pro teutonia Tario, Maxi-Cosi (modely: Citi, Cabrio a Pebble), Kiddy (model: Evolution pro), Cybex (modely: Aton 4, Aton Q a Cloud Q) a Britax-Römer (modely: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II a Baby Safe Plus SHR II). Adaptéry pro Maxi-Cosi, Kiddy, Cybex a Britax-Römer jsou sklopné do rámu kočárku.

PŘEHLED PRO BEYOU! ELITE KLÍČOVÉ PARAMETRY

BeYou! Elite PERFEKTNÍ V KAŽDÉM TERÉNU A ÚŽASNĚ KOMPAKTNÍ VE SLOŽENÉMSTAVU

NOVÁ PRVOTŘÍDNÍ SEDAČKA

NOVÁ PARKOVACÍ BRZDA, ODOLNĚJŠÍ DÍKY UZAVŘENÉMU BEZÚDRŽBOVÉMU SYSTÉMU


6040/6040/6085 Marble/Marble/Slate design

• Nová prvotřídní sedačka s unikátním a bezpečnějším,


přepracovaným "bezestupňovým pásem" eliminuje

• Promyšlený mechanizmus kloubů pro lepší složení podvozku

riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem

• Automatická transportní pojistka aktivovaná při složení

• Maximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš • Bezpečnější a spolehlivější nová parkovací brzda


Váha: od 15 kg (včetně sportovní sedačky)

• Pohodlné přenášení ve složeném stavu a vybaven funkcí samostatného stání složeného podvozku

s bezúdržbovým uzavřeným systémem a nezávisle

• Kompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou

odpružená zadní kola pro lepší stabilitu a pohodlí

taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na

• Možnost objednání varianty s ruční odlehčovací brzdou • Přehazovatelná rukojeť pro rychlou změnu směru


Přehazovatelná rukojeť

• K dispozici ve třech barevných provedeních, vysoce odolných

výhledu dítěte

proti poškrábání: Graphite, Titanium a Pearl

• K dispozici s pneumatikami s Air Ride technologií ve

• Rukojeť s ochranou z černé koženky

dvou provedeních: kola vzor 3 nebo vzor 7R, pro větší

• Výškově nastavitelná rukojeť od 76 cm do 113 cm

odolnost a trvanlivost

• Kompatibilní s autosedačkou skupiny 0+ pomocí

• Komfortní jízdu v přírodě umožňují extra velká zadní kola (Ø 290 mm), kterými lze jet díky přehozené rukojeti napřed

adaptérů pro sedačku teutonia Tario, Maxi-Cosi, kiddy, Výškově nastavitelná rukojeť

Cybex a Britax-Römer*

• Uzamykatelná přední otočná kolečka pro lepší ovladatelnost (Ø 190 mm)



Nová korba



BARVY PODVOZKU

NABÍDKA KOL



Složený podvozek kompaktní a snadno přenosný s možností samostatného stání







Ruční brzda


PŘEHLED PRO COSMOV4 KLÍČOVÉ PARAMETRY

CosmoV4 STYLOVÝ A OBRATNÝ KŘIŽNÍK NA PROCHÁZKY MĚSTEM

Rozměry: 102 x 57 x 103 cm (DxŠxV)


NOVÁ RUKOJEŤ Z ČERNÉ KOŽENKY A ČERNÝM PROŠITÍM



6060/6060/6085 Nightshade/Nightshade/Slate design

• N ová prvotřídní sedačka s unikátním a bezpečnějším, přepracovaným "bezestupňovým pásem" eliminuje

• A utomatická transportní pojistka aktivovaná při složení

riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem

• K ompaktní velikost po složení se snadným skládacím

• M aximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš • Š tíhlý profil umožňuje pohodlné projetí nejrušnějších

mechanismem • K ompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na přenášení

městských chodníků

dítěte

• M ožnost objednání varianty s ruční brzdou Otočná sportovní sedačka

• S nadno odnímatelné kola pro skladování

• K dispozici s pneumatikami s Air Ride technologií ve dvou provedeních: kola vzor 3 nebo vzor 7R, pro větší

• K dispozici ve třech barevných provedeních, vysoce odolných proti poškrábání: Graphite, Titanium a Pearl • R ukojeť s ochranou z černé koženky

odolnost a trvanlivost • Ú žasně obratný díky uzamykatelným otočným předním

• V ýškově nastavitelná rukojeť od 73 cm do 110 cm • K ompatibilní s autosedačkou skupiny 0+ pomocí

kolům pro lepší ovladatelnost (Ø 190 mm) • N ezávislé odpružená přední kola s kuličkovými ložisky,

adaptérů pro sedačku teutonia Tario, Maxi-Cosi, kiddy, Cybex a Britax-Römer*

konstrukce pro lehčí jízdu Výškově nastavitelná rukojeť


Nová korba


BARVY PODVOZKU

NABÍDKA KOL





Kolo 3 Technologie Air Ride (materiál: pryž) Univerzální pláštěnka

Polohovatelná opěrka nohou (4x) Kolo 7R Technologie Air Ride (materiál: pryž)



Ruční brzda


Mistral SV4

PŘEHLED PRO MISTRAL SV4 KLÍČOVÉ PARAMETRY

VĚHLASNÝ A PROVĚŘENÝ PARTNER SE SKVĚLÝMI DETAILY




6010/6010/6080 Café/Café/Seashell design

• Nová prvotřídní sedačka s unikátním a bezpečnějším, přepracovaným "bezestupňovým pásem" eliminuje riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem • Maximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš

• Uzamykatelná přední otočná kolečka pro lepší ovladatelnost (Ø 190 mm)



• Snadno odnímatelné kola pro skladování • Kompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na

• Parkovací brzda ovládaná rukou pro pohodlnější manipulaci


• Možnost objednání varianty s ruční brzdou

• K dispozici ve třech barevných provedeních, vysoce

• Přehazovatelná rukojeť pro rychlou změnu směru

odolných proti poškrábání: Graphite a Titanium

výhledu dítěte


• K dispozici s pneumatikami s Air Ride technologií ve dvou provedeních: kola vzor 3 nebo vzor 7R, pro větší odolnost a trvanlivost

Přehazovatelná rukojeť

• E xtra vysoká výškově nastavitelná rukojeť od 74 cm do 117 cm • Kompatibilní s autosedačkou skupiny 0+ pomocí

• Komfortní jízdu v přírodě umožňují extra velká zadní kola (Ø 290 mm), kterými lze jet díky přehozené

adaptérů pro sedačku teutonia Tario, Maxi-Cosi, kiddy, Cybex a Britax-Römer*

rukojeti napřed

Výškově nastavitelná rukojeť


Nová korba

BARVY PODVOZKU

Titanium Graphite



NABÍDKA KOL









Ruční brzda


PŘEHLED PRO MISTRAL PV4 KLÍČOVÉ PARAMETRY

Mistral PV4 ROBUSTNÍ A SPOLEHLIVÝ PROFESIONÁL V TERÉNU


NOVÁ PRVOTŘÍDNÍ SEDAČKA NOVÁ RUKOJEŤ Z ČERNÉ KOŽENKY A ČERNÝM PROŠITÍM



6015/6015/6085 Regal/Regal/Slate design

• N ová prvotřídní sedačka s unikátním a bezpečnějším, přepracovaným "bezestupňovým pásem" eliminuje riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem • M aximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš

• Kompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na přenášení dítěte • K dispozici ve třech barevných provedeních, vysoce

• M ožnost objednání varianty s ruční brzdou

odolných proti poškrábání: Graphite a Titanium

• P řehazovatelná rukojeť pro rychlou změnu směru


výhledu dítěte Přehazovatelná rukojeť


• K dispozici s pneumatikami s Air Ride technologií ve dvou provedeních: kola vzor 3 nebo vzor 7R, pro větší

• Výškově nastavitelná rukojeť od 70 cm do 114 cm • Kompatibilní s autosedačkou skupiny 0+ pomocí adaptérů pro sedačku teutonia Tario, Maxi-Cosi,

odolnost a trvanlivost • P rémiový jízdní komfort v jakémkoli terénu díky extra

kiddy, Cybex a Britax-Römer*

velkým předním a zadním kolům (Ø 290 mm)




Nová korba

BARVY PODVOZKU


Titanium Graphite



NABÍDKA KOL


Možnost používání od narození


Kolo 3 Technologie Air Ride (materiál: pryž) Univerzální pláštěnkaa



Ruční brzda Adaptéry jsou k dispozici pro teutonia Tario, Maxi-Cosi (modely: Citi, Cabrio a Pebble), Kiddy (model: Evolution pro), Cybex (modely: Aton 4, Aton Q a Cloud Q) a Britax-Römer (modely: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II a Baby Safe Plus SHR II). Adaptéry pro Maxi-Cosi, Kiddy, Cybex a Britax-Römer jsou sklopné do rámu kočárku.

Fun

PŘEHLED PRO FUN KLÍČOVÉ PARAMETRY

LEHKÝ KOČÁREK SE SVĚŽÍM NOVÝM VZHLEDEM




6005/6000/6090 Gunmetal/Onyx/Carbon design

• Nová prvotřídní sedačka s unikátním a bezpečnějším, přepracovaným "bezestupňovým pásem" eliminuje riziko špatného nastavení a plynule "roste" s dítětem • M aximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš • S edačku lze nastavit pro oba směry jízdy dle požadovaného směru výhledu pro vaše dítě • Extra štíhlý profil, který s lehkostí projíždí těmi nejužšími

• Integrovaná transportní pojistka • Kompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou

vzor 3, pro větší odolnost a trvanlivost • J ednoduché řízení díky uzamykatelným předním otočným kolům, které zlepšují manipulaci (Ø 190 mm) • N ezávisle odpružená přední kola s kuličkovými ložisky,


taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na přenášení dítěte • Kompatibilní s novou korbou, stejně jako s vložnou taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na přenášení dítěte • K dispozici v barevném provedení, vysoce odolnému

nákupními uličkami • K dispozici s pneumatikami s Air Ride technologií: kola


Otočná sportovní sedačka

proti poškrábání Graphite • Rukojeť s ochranou z černé koženky • Výškově nastavitelná rukojeť od 69 cm do 112 cm • Kompatibilní s autosedačkou skupiny 0+ pomocí adaptérů pro sedačku teutonia Tario, Maxi-Cosi, kiddy, Cybex a Britax-Römer*

konstrukce pro lehčí jízdu


• S nadno odnímatelné kola pro skladování KOMPATIBILNÍ TEUTONIA KORBA A PŘENOSNÉ VLOŽNÉ TAŠKY OD NAROZENÍ DO 6 MĚSÍCŮ

Nová korba



K DISPOZICI POUZE VE 4 BAREVNÝCH KOMBINACÍCH

6000/6000/6090 Onyx/Onyx/Carbon BARVA PODVOZKU

Graphite

6005/6000/6090 Gunmetal/Onyx/Carbon NABÍDKA KOL


6010/6000/6090 Cafe´/Onyx/Carbon

6025/6000/6090 Atlantic/Onyx/Carbon



Kolo 3 Technologie Air Ride (materiál: pryž) Univerzální pláštěnka


Adaptéry jsou k dispozici pro teutonia Tario, Maxi-Cosi (modely: Citi, Cabrio a Pebble), Kiddy (model: Evolution pro), Cybex (modely: Aton 4, Aton Q a Cloud Q) a Britax-Römer (modely: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II a Baby Safe Plus SHR II). Adaptéry pro Maxi-Cosi, Kiddy, Cybex a Britax-Römer jsou sklopné do rámu kočárku.


PŘEHLED PRO ÉLÉGANCE KLÍČOVÉ PARAMETRY

Élégance NADČASOVÁ KLASIKA S OKOUZLUJÍCÍM VZHLEDEM


RUKOJEŤ Z ČERNÉ KOŽENKY A ČERNÝM PROŠÍVÁNÍM

Rozměry po složení: 86 x 60 x 47 cm (DxŠxV) 6095 Regal design


• Chromovaný podvozek spolu s velkými chromovanými vyplétanými koly dávají modelu Élégance její unikátní

kombinaci bílé a černé pneumatiky nebo s černými pneumatikami

retro vzhled • Maximální zatížení: 15 kg dítě + 5 kg přepravní koš


• Komfortní a prostorná sportovní sedačka

• Kompatibilní s korbou Élégance, stejně jako s vložnou taškou Vario Plus a měkkou vložnou taškou na

• pětibodové bezpečnostní pásy Otočná sportovní sedačka

• Nafukovací kola jsou k dispozic ve dvoubarevné

• Snímatelná a otočná sedačka pro změnu

přenášení dítěte • Rukojeť s ochranou z černé koženky

výhledu dítěte • Extra velká přední i zadní chromovaná vyplétaná kola s exkluzivním vzhledem (Ø 370 mm)

• Extra vysoká výškově nastavitelná rukojeť od 70 cm do 121 cm


Výškově nastavitelná rukojeť Élégance korba



K DISPOZICI POUZE VE 4 BAREVNÝCH KOMBINACÍCH


6095 Regal

BARVA PODVOZKU

Polohovatelná opěrka nohou (4x) Chrome


7000 Seashell NABÍDKA KOL Kolo 47 Chromovaná kola s kovovými paprsky a černými pneumatickými plášti (Ø 370 cm) Kolo 48 Chromovaná kola s kovovými paprsky a černobílými pneumatickými plášti (Ø 370 cm)

7005 Honeycomb

7010 Marble DODÁVANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ


Přepravní koš (11,5 L)

Moskytiéra

Nová stylová řada s nekonečným množstvím barevných kombinací Kočárek teutonia není jen luxusní a kvalitní produkt, ale také nepostradatelný módní doplněk. Kočárek Teutonia byl navržen tak, aby se stal součástí vašeho životního stylu i odrazem vašeho vkusu. Naše nová módní řada pro rok 2016 skýtá téměř nesčetné množství stylových kombinací. Zbrusu nová nabídka klasických a moderních základních barev a stylových potisků, které lze skvěle zkombinovat. Sedací jednotku a korbičku vašeho kočárku si tedy můžete přizpůsobit tak, aby odpovídala vašemu vkusu a stylu. Řada 2016 se skládá z osmi základních barev s nádechem melange a dvou jednoduchých designů v provedení melange, které odpovídají nejnovějším trendům. Navíc si můžete vybírat mezi dvěma klasickými odstíny koženky, které vám dodají luxusní vzhled i pocit. K dispozici jsou i čtyři stylové potisky pro sedací jednotku. Jsou vyrobeny podle stejných vysokých standardů, jako naše podvozky. Naše tkaniny mají vodu i nečistoty odpuzující úpravu a lze je prát při 30° C. Dodávají vašemu kočárku Teutonia osobitý vzhled, který skvěle doplňuje naše řemeslné mistrovství.

Jemný nádech melange

6005 Gunmetal

6010 Café

6015 Regal

6020 Sahara

6025 Atlantic

6030 Amethyst

6035 Olive

6065 Continuum

6070 Sequential

6075 Astronomy

Farben: Schwarz 19-0303 TCX Grau 17-4405 TCX Beige 14-1106 TCX

6000 Onyx

Rapport: Breite: 20,457 mm HÖHE: 20,386 mm

Melange

6040 Marble

Koženka

6045 Honeycomb

6050 Seashell

Potisk

6055 Slate

6060 Nightshade

Rapport: Breite: 35,2778 mm Höhe: 35,2778 mm Farbe: Grau 17-4405 TCX Beige 14-1106 TCX Schwarz 19-0303 TCX

ZNAČKA PRÉMIOVÉ KVALITY Se zavedením nového vyšívaného loga na naše vybrané textilní díly jsme opět vyjádřili naše odhodlání k poskytování prémiového výrobku. To slouží jako stálá připomínka, že jste učinili správné rozhodnutí při volbě kočárku teutonia jako prostředku prvotřídní přepravy.

16 I Nová stylová řada s nekonečným množstvím barevných kombinací

Vytvořte si vlastní barevnou kombinaci VAŠE SPORTOVNÍ SEDAČKA Střecha + Opěrka hlavy + Opěrka rukou 16 BAREVNÝCH MOŽNOSTÍ

16 BAREVNÝCH MOŽNOSTÍ 6000 Onyx

6005 Gunmetal

6010 Café

6015 Regal

6020 Sahara

6025 Atlantic

6030 Amethyst

6035 Olive

6040 Marble

6045 Honeycomb

6050 Seashell

6055 Slate

6060 Nightshade

6065 Continuum

6070 Sequential

6075 Astronomy

Farbe: Grau 17-4405 TCX Beige 14-1106 TCX Schwarz 19-0303 TCX

6005 Gunmetal

6010 Café

6015 Regal

6030 Amethyst

6035 Olive

6050 Seashell

6055 Slate

Rapport: Breite: 35,2778 mm Höhe: 35,2778 mm

6000 Onyx

Farben: Schwarz 19-0303 TCX Grau 17-4405 TCX Beige 14-1106 TCX Rapport: Breite: 20,457 mm HÖHE: 20,386 mm

6020 Sahara

6040 Marble

6060 Nightshade

6025 Atlantic

6045 Honeycomb

6065 Continuum

6070 Sequential

6075 Astronomy

Potah sezení Madlo + Ramenní podložky

3 BAREVNÉ MOŽNOSTI

6080 Seashell

6085 Slate

6090 Carbon

VAŠE KORBA Rám

Střecha + Lůžko

3 BAREVNÉ MOŽNOSTI 12 BAREVNÝCH MOŽNOSTÍ Titanium Graphite Pearl 6000 Onyx

6005 Gunmetal

6010 Café

6015 Regal

6020 Sahara

6025 Atlantic

6030 Amethyst

6035 Olive

6040 Marble

6045 Honeycomb

6050 Seashell

6055 Slate

Vytvořte si vlastní barevnou kombinaci I 17

Korby a vložné tašky PRÉMIOVÝ KOMFORT PRO NAŠE NEJMENŠÍ DÍKY POLOZE VLEŽE Vyberte si některou z našich všestranných a pohodlných variant, jak přepravovat vaše miminko na kočárku teutonia, navržených tak, aby vaše dítě nic nerušilo, ale klidně spalo během prvních šesti měsíců. Tyto tašky a korby pomáhají vašemu dítěti poznávat svět během jeho prvních výletů a zároveň ho dobře chrání před povětrnostními vlivy.

NOVINKA!

Nová korba • Více komfortu pro vaše dítě díky prodloužené délce na 79 cm • Rozměry: 79 x 35 x 18 cm (DxŠxV) • Jednodušší a intuitivnější uvolňovací systém přístupný ze spodní strany • Přepracovaná stříška korby jde nyní jednoduše a rychle složit pouhým stisknutím tlačítka na vnější straně • Odvětrané dno a prodyšná matrace umožňují optimalizovat cirkulaci vzduchu a vytvářet zdravé klima uvnitř korby • Potah matrace je vyroben z velmi měkkého, antibakteriálního a antialergenního materiálu, který lze prát na 60°C • Korbu lze snadno přenášet díky robustnímu a měkkému držadlu • Nový skládací mechanismus na spodní straně korby umožňuje snadné složení korby do plochého tvar • Všechny potahové látky lze prát na 30°C • Vylepšený design a módní trendy v kombinaci se třemi barvami rámu a 12 jednobarevnými látkami

Vario Plus vložná taška • Prostorná plocha pro ležení s prémiovou matrací z paměťové pěny • Rozměry: 74 x 31 x 18 cm (DxŠxV) • Odvětrané dno a prodyšná matrace umožňují optimalizovat cirkulaci vzduchu a vytvářet zdravé klima uvnitř tašky • Lze bezpečně upevnit do sportovní sedačky • Potah matrace je vyroben z velmi měkkého, antibakteriálního a antialergického materiálu, který lze prát na 60°C • Dva zipy na horní straně krytu tašky umožňují rychlý a snadný přístup dovnitř • Pro bezpečné a pohodlné nošení jsou ucha navíc polstrovaná uprostřed. V případě, že ucha nepoužíváte, mohou být uložena v praktických kapsách na každé straně tašky • Pokud tašku nepoužíváte, lze ji pro úsporu místa složit (cca. 15 cm vysoký) • Po ukončení používání tašky na přenášení dítěte lze spojit horní kryt s vnitřní vložkou a udělat tak z tašky fusak • Všechny potahové látky lze prát na 30°C • Dostupná ve 12 barvách

Měkká vložná taška • Lehká, měkká vložná taška s velkým prostorem na ležení • Rozměry: 79 x 32 x 18 cm (DxŠxV) • Odvětrané dno a prodyšná matrace umožňují optimalizovat cirkulaci vzduchu a vytvářet zdravé klima uvnitř tašky • Lze ji bezpečně upevnit do sportovní sedačky • Vybavena měkkými, pružnými uchy pro snadné přenášení • Vrchní kryt se zipy • Pro lepší ochranu proti povětrnostním vlivům může být horní otvor překrytý stříškou • Tašku lze snadno přestavět na útulný fusak • Všechny potahové látky lze prát na 30°C • Dostupná ve 12 barvách • K dispozici jako volitelné příslušenství: prémiová matrace z paměťové pěny s měkkým, anti-bakteriálním a anti-alergickým potahem

Élégance korba • Prostorná a stylová korba • Rozměry: 79 x 36 x 18 cm (DxŠxV) • Upevňuje se přímo na podvozek kočárku • Odvětrané dno a prodyšná matrace umožňují optimalizovat cirkulaci vzduchu a vytvářet zdravé klima uvnitř tašky • Vybavená nánožníkem a matrací z paměťové pěny s měkkým, antialergickým potahem • Všechny potahové látky lze prát na 30°C a potah matrace až na 60°C • Dostupná ve všech barvách modelu Élégance

18 I Korby a vložné tašky

Přebalovací tašky

Přebalovací taška My Essentials • Sportovní design v kombinaci s chytrými funkcemi • Velký zip umožňuje rychlý a snadný přístup dovnitř tašky • Ukládací prostor lze rozšířit pomocí rozvinutí přeložení tašky s dalším zipem • Odolná proti vodě, zesílené dno • Obsahuje vše, co vyžaduje cestování s dítětem: přebalovací podložku, termoobal na láhev, přebalovací podložku, další taštičku na příslušenství, přihrádky na zip na mokré oblečení a mnoho dalších míst pro skladování drobných předmětů • Další vnější kapsa na zip umožňuje snadný přístup k peněžence, klíčům nebo telefonu • Délku popruhu lze snadno přizpůsobit vaší tělesné výšce • Dostupná ve 12 barvách

Přebalovací taška My Pack • Obsahuje vše, co vyžaduje cestování s dítětem: přebalovací podložku, termoobal na láhev, přebalovací podložku, další taštičku na příslušenství, přihrádky na zip na mokré oblečení a mnoho dalších míst pro skladování drobných předmětů • Pohodlný, široký popruh na rameno • Dostupná ve všech barvách modelu Élégance

Fusaky a zateplení rukou NOVINKA!

Zimní fusak • Obzvlášť teplý s kožešinou uvnitř • Fusak "roste" s dítětem: délka může být prodloužena rozepnutím spirálového zipu v prostoru nohou • Může být zajištěn na sedačce s 5-bodovým pásem ve třech různých pozicích • Praktické: horní část fusaku může být připojena k opěradlu sedačky pomocí druků • Lze prát na 30°C • Dostupná ve 12 barvách

Letní fusak + nánožník • Letní fusak dostal nyní další funkci, může být i jako nánožník • Díky přidanému měkkému lemování je nyní pro vaše dítě ještě pohodlnější • Po odepnutí horního krytu fusaku může sloužit v horkých dnech jako ideální jednobarevná vložka do sportovní sedačky • Praktické: horní část fusaku může být připojena k opěradlu sedačky pomocí druků • Může být zajištěn na sedačce s 5-bodovým pásem ve třech různých pozicích • Lze prát na 30°C • Dostupná ve 12 barvách

Beraní fusak • Náš fusak vyrobený z pravé beránčí kožešiny je určen zejména pro velmi chladné zimní dny • Nabízí ideální tepelný komfort s přirozenou regulací, aby nedošlo k přehřátí dítěte • Vysoce kvalitní jehněčí kůže Merino, ekologicky čistá, vyčiněná použitím jemného procesu na rostlinné bázi •V šechny fusaky jsou kontrolovány a splňují nejvyšší normy kvality • Horní část fusaku lze kompletně odepnout a je možné ji použít jako vložku do sportovní sedačky • Praktické: horní část fusaku může být připojena k opěradlu sedačky pomocí druků • Může být zajištěn na sedačce s 5-bodovým pásem ve třech různých pozicích • Dostupný ve třech barvách: černá, šedá a béžová

Zateplení rukojeti Polar Bear •U držuje vaše ruce v teple, zatímco tlačíte kočárek • Načechraná kožešina uvnitř – odolný materiál z vnějšku • Praktické zateplení, které může být připevněno přímo na rukojeť kočárku • Vhodné pro všechny kočárky teutonia • Lze prát na 30°C • Dostupný ve třech barvách: černá, šedá a béžová

Přebalovací tašky / fusaky I 19

Další příslušenství NOVINKA!

DES KINDES DES KINDES

Letní set Určeno pro použití za každého počasí. Nový letní set kombinuje tři užitečné doplňky.

Sluneční stříška • 16 x 21 x 3 cm (DxŠxV) • Ochrana UV 50+ v souladu s australskou normou • Lze ji snadno připojit ke střeše pomocí dvou magnetů a dvou druků • Dostupný ve všech 16 barvách pro všechny modely teutonia s výjimkou modelu Élégance

Moskytiéra • Spolehlivá ochrana všem druhům hmyzu • Snadný systém upevnění • Mohou být odděleny ve středu pomocí zipu • Univerzální design vhodný pro všechny modely s novými sedačkami teutonia, korbou a také model Élégance • Lze prát na 30°C

Slunečník • Slunečník chrání vaše dítě před slunečním zářením díky UV ochraně 50+ v souladu s australskou normou • Pro dokonalou ochranu lze nastavit slunečník v každém směru díky 360° kloubu

• Snadné upevnění na sportovní sedačku pomocí nacvaknutí do speciálního vstupu • Dostupný v 10 barvách (kromě koženky)

Odkládací kapsa • Univerzální a snadno přístupná • Jednoduchá montáž na zadní stranu střechy sportovní sedačky • Dostupná v 16 barvách pro všechny modely teutonia kromě Élégance

Nylonová pláštěnka • Vyrobena z nepromokavého materiálu s reflexními pásy • Větrací klapky zajišťují komfortní teplotu • Přední část lze otevřít pro rychlý a snadný vstup a výstup • Vhodná i pro modely s přehazovatelnou rukojetí • Lze prát na 30°C • K dispozici v černé barvě

Návleky na kola • Přední část lze otevřít pro rychlý a snadný vstup a výstup • Vyrobeno z vodě odolného materiálu • Praktická šňůra drží špínu uvnitř •K dispozici v černé barvě • Kompatibilní se všemi koly teutonia (s výjimkou kol modelu Élégance) • 4 dílná sada

Cross Country • Pevnou přední nápravu lze nasadit na kočárek po sejmutí předních otočných kol • Velká, pevná kola umožňují perfektní jízdní komfort v hlubokém sněhu, písku, kamenech nebo přes malé kořeny a větve • K dispozici pro modely Bliss, BeYou!, Cosmo, Mistral S a Fun s koly vzor 3 a 7R. Dostupná v černém a bílém

provedení pro kola vzor 7R a šedém a bílém provedení pro kola vzor 3 v souladu s barvou rámu. • Nezávislé zavěšení obou kol dělá jízdu obzvláště pohodlnou pro dítě i rodiče • Flexibilní ve všech podmínkách: Cross Country snadno nasadíte bez použítí jakéhokoli nářadí • Splňuje požadavky Evropské bezpečnostní normy EN 1888

Maxi-Cosi/kiddy/Cybex adaptér

Adaptér pro autosedačky • Novinka! Kočárky teutonia jsou nyní kompatibilní s autosedačkou Cybex skupina 0+ •A daptéry jsou k dispozici pro teutonia Tario, Maxi-Cosi (modely: Citi, Cabrio a Pebble), Kiddy (model: Evolution pro), Cybex (modely: Aton 4, Aton Q a Cloud Q)

20 I Další příslušenství

a Britax-Römer (modely: Baby Safe, Baby Safe Plus, Baby Safe Plus II a Baby Safe Plus SHR II) • Adaptéry pro Maxi-Cosi, Kiddy, Cybex a Britax-Römer jsou sklopné do rámu kočárku • Adaptéry lze nasadit na všechny naše kočárky (s výjimkou modelu Élégance)

Matrace z paměťové pěny •B odově elastická paměťová pěna matrace s větracími kanálky • Potah matrace je vyroben z velmi jemného, anti-bakteriálního a antialergického materiálu, který je možno prát při 60°C • Vnitřní potah a matraci lze prát na 30°C

Tario BEZPEČNOST A POHODLÍ V JEDNOM

• V hodné pro děti do 13 kg (skupina 0+) • V ysoká ochrana při bočním nárazu a velmi dobrý výsledky testu v kategorii bezpečnosti při nehodě • M ěkce polstrovaný systém 5-bodových pásů • O dnímatelný bederní polštářek a hlavový polštářek pro novorozence • E xtra velká stříška s UV 50+ ochranou podle australské normy • U kazatel správné polohy usnadňuje připevnění sedadla v autě • S plňuje Evropskou normu ECE R44-04

Volitelné příslušenství: • Báze pro auto umožňuje snadné a bezpečné zajištění • Adaptér pro Travel systém: vhodný pro všechny teutonia kočárky (kromě Elégance)

Tario I 21

Přehled modelů Bliss Maximální zatížení Barvy rámu

Barvy dezénů

Váha podvozku

Váha korbiček a tašek**

Váha sportovní sedačky** Rozměry kočárků

Rozměry korbiček a tašek (vnitřní rozměry) Parametry sportovních sedaček

Kola

Kompatibilní příslušenství

Korbička Příslušenství Podvozek pouze Podvozek pouze s ruční brzdou Podvozek pouze s Air Ride technologií (kolo 7R)* Podvozek pouze s Air Ride technologií (kolo 3)* Pouze podvozek s nafukovacími koly Nová korba Vario Plus vložná taška Měkká vložná taška Élégance korba Nová prvotřídní sedačka Élégance sedačka Rozměry v rozloženém stavu (DxŠxV) Rozměry ve složeném stavu – pouze podvozek (DxŠxV) Rozměry ve složeném stavu – podvozek s koly (DxŠxV) Rozměry ve složeném stavu – podvozek s koly a sedačkou (DxŠxV) Výškový rozsah madla Počet pozic madla Přehazovatelná rukojeť Objem košíku Stání bez opory Zámek při složení Nová korba (DxŠxV) Vario Plus vložná taška (DxŠxV) Měkká vložná taška (DxŠxV) Élégance korba (DxŠxV) Počet pozic zádové opěrky Počet pozic opěrky nohou Délka polohy vleže Systém popruhů Otočná sportovní sedačka Průměr předního kola Průměr zadního kola Uzamykatelná přední otočná kola Pérování předních kol Pérování zadních kol Typ kol Materiál pláště Nová korba Vario Plus vložná taška Měkká vložná taška Élégance korba Autosedačka 0+: teutonia Tario, Maxi-Cosi, kiddy, Cybex, Britax-Römer

*Modely bez zpomalovací brzdy. U modelů se zpomalovací brzdou přidejte 0,4 kg.

22 I Přehled modelů

Dítě: 15 kg Přepravní koš 5 kg


ano ano ano ne 16 barvy


kg kg kg kg kg od/kg od/kg od/kg od/kg od/kg od/kg cm cm cm

12 barvy 12 barvy 5,5 5,9 9,0 9,1 4,7 3,1 2,4 4,2 110 x 62 x 104,5 71 x 60 x 28 71 x 62 x 33

12 barvy 12 barvy 7,0 7,4 10,8 10,9 4,7 3,1 2,4 4,2 110 x 62 x 104,5 71 x 60 x 28 71 x 62 x 35

cm

80 x 62 x 50

80 x 62 x 51

cm # ano/ne L ano/ne ano/ne cm cm cm cm # # cm

ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne

76-113 10 + složený ne 15 ano ano 79 x 35 x 18 74 x 31 x 18 79 x 32 x 18 3 4 94 5-bodové ano 190 250 ano ano ano 3 & 7R Air Ride technologií ano ano ano ne

76-113 10 + složený ano 18 ano ano 79 x 35 x 18 74 x 31 x 18 79 x 32 x 18 3 4 94 5-bodové ano 190 290 ano ano ano 3 & 7R Air Ride technologií ano ano ano ne

ano/ne

ano

ano

kg Graphite Titanium Pearl Chrome Sedačka

BeYou! Elite

ano/ne ano/ne ano/ne ano/ne

ano/ne mm mm ano/ne ano/ne ano/ne

CosmoV4

Mistral SV4

Mistral PV4

Fun

Élégance





Dítě: 15 kg


ano ano ne ne 16 barvy

ano ano ne ne 16 barvy

ano ne ne ne

ne ne ne ano

6000, 6005 6010, 6025

6095, 7000 7005, 7010

12 barvy 12 barvy 6,1 6,5 9,6 9,6 4,7 3,1 2,4 4,2 102 x 57 x 103 83 x 55 x 27 88 x 57 x 28



12 barvy 12 barvy 6,1 9,6 4,7 3,1 2,4 4,2 103 x 55 x 106 79 x 53 x 32 88 x 55 x 33

93 x 57 x 47

100 x 62 x 50

100 x 62 x 49

90 x 55 x 50

102 x 60 x 48

73-110 10 + složený ne 16 ne ano 79 x 35 x 18 74 x 31 x 18 79 x 32 x 18 3 4 94 5-bodové ano 190 250 ano ano ne 3 & 7R Air Ride technologií ano ano ano ne

74-117 10 + složený ano 19 ne ne 79 x 35 x 18 74 x 31 x 18 79 x 32 x 18 3 4 94 5-bodové ano 190 290 ano ano ne 3 & 7R Air Ride technologií ano ano ano ne

70-114 10 + složený ano 15 ne ne 79 x 35 x 18 74 x 31 x 18 79 x 32 x 18 3 4 94 5-bodové ano 290 290 ne ne ne 3 & 7R Air Ride technologií ano ano ano ne

69-112 10 + složený ne 19 ne ano 79 x 35 x 18 74 x 31 x 18 79 x 32 x 18 3 4 94 5-bodové ano 190 250 ano ano ne 3 Air Ride technologií ano ano ano ne

70-121 10 + složený ne 11.5 ne ne 79 x 36 x 18 3 3 93 5-bodové ano 370 370 ne ne ne 47 & 48 Nafukovací ne ano ano ano

ano

ano

ano

ano

ne

Přepravní koš 5 kg

6095, 7000 7005, 7010 12 barvy 7,8 11,4 3,1 2,4 4,8 4,7 107 x 60 x 108,5 69 x 58 x 30 86 x 60 x 47

**Celkovou hmotnost kočárku získáte po přičtení jednotlivých hmotností k požadovanému typu podvozku.

Přehled modelů I 23

VÍCE INFORMACÍ Na našich webových stránkách najdete více užitečných informací o našich produktech, barvách, stejně tak i o zázemí firmy teutonia. www.teutonia.com/cs

1961496 Odmítnutí odpovědnosti: Nemůžeme ručit za aktuálnost, správnost a úplnost informací a údajů zde poskytnutých. Vyhrazujeme si právo provést změny prezentovaných informací. Obrazy a prezentace barev nejsou závazné a mohou se lišit od originálu.

RMZ Millenia Business Park Campus - 2, 5th Floor No. 143, Dr.M. G. R. Road Kandanchavadi | Chennai 600 096 India T +91 44 4213 7777 | www.schawk.com

VERSION

2

Date: 10-21-2015 Operator : GV/MS Note :

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Use the PANTONE MATCHING SYSTEM for accurate color reproduction JOB DESCRIPTION : NRM_EU_BnP_Teutonia_TE_113334346_Teutonia_Consumer_Leaflet_Collection_2016_A4_CZ_2015 FILE NAME : TE_113334346_Teutonia_Consumer_Leaflet_Collection_2016_A4_CZ_2015_v2.indd SCHAWK JOB # NRM JOB # SAP / FG # COMPONENT #

: 362974A : 113334346 : NA : 1961496

BRAND : TEUTONIA

CATEGORY OF WORK NO OF PAGES SIZE UPC

: Colletrals : 24 : A4 : 4038685236915

NOVÝ LEHKÝ UNIVERZÁLNÍ KOČÁREK NA CESTU DO MĚSTA

Recommend Documents