Nový farář má zlaté srdce

MRAŽENÍ RYB

Regionální strom na „Staromáku““

NESPEKY

3

Mrazení Cítím mrazení a je to velmi příjemné. Noci jsou dlouhé, spousty světélek ozvláštňují večery. Dávají tomuto času důstojnost a vážnost. Všichni čekáme. Někdo na příchod Spasitele, někdo na dárky, někdo na hromadu salátu, kapra nebo pohádky. Já čekám na všechno a nemůžu se dočkat. Jediné, co mít nemusím, je ten pocit plnosti. Jak je nepříjemné být neustále nacpaný k prasknutí. Jak obtížné je vázat si tkaničky u bot. Tato překážka mi dokonce velí vůbec do bot nelézt. Cukroví je všude. Na podlaze, ve svetru, na tričku, na gauči, v křesle, lepí se na ponožky. Rostlinné i živočišné tuky ve vousech, kolem úst a na rukávech. Všude, kam se podívám, je jídlo. A já? Já uprostřed toho jídla, s mastnými fleky na oděvu se válím na gauči s ovladačem na pupku, automaticky vkládám do úst vše, co je kolem, a předříkávám Trávníčkovi, jak má balit Šafránkovou v pohádce Tři oříšky pro Popelku. Kdybych tohle dělal v jakýkoli jiný čas, budu sám sebou opovrhovat. Jenže o Vánocích je to jiné. Mastné skvrny jsou sváteční, oteklé břicho je důstojné a krůpějky potu rašící na čele pro absolutní přesycení jsou důkazem distingovanosti. Radujme se, veselme se. Budou Vánoce! Pavel Mohrmann [email protected]

KRÁTCE Proplácení poplatků KRAJ – Středočeši mohou i nadále žádat o proplácení zdravotnických regulačních poplatků, a to 90 korun za využití lékařské nebo zubní pohotovosti. Nyní se již neplatí poplatky za hospitalizaci v nemocnici a od příštího roku nebudou platit lidé ani za návštěvu u praktického lékaře, v ambulantních ordinacích, u klinického psychologa a klinického logopeda, za recept předepsaných hrazených léčivých přípravků nebo potravin pro zvláštní lékařské účely a za návštěvní službu praktického lékaře v jejich domácím prostředí. Středočeský kraj bude zaplacené regulační poplatky za návštěvu pohotovostí vyřizovat a proplácet stejně jako (red) v předchozích letech.

7

www.likvidace.vojkov.cz

tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K nemocnici 50, 251 62 Tehovec

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

„Chci přinést lidem, a to bez ohledu, jestli věří v Boha, Boží požehnání a vnést do každého srdce pokoj a radost“

Nový farář má zlaté srdce

JÍLOVÉ U PRAHY Římskokatolická farnost Jílové u Prahy je jedno z územních společenství římských katolíků v jílovském vikariátu s farním kostelem sv. Vojtěcha. Nyní se tato farnost stala novým domovem pro faráře Krystofa Henrika, který zde od letošního léta nově působí. Chvíli před Vánocemi vám pro proto přinášíme exkluzivní rozhovor…

Ať už jsou to křtiny, či kázání, lidé chodí z kostela s pocitem naplnění a pokojem

Krystof Henriko působí v jílovském vikariátu od léta tohoto roku Foto: Šimon Kybal

T Pane faráři, mohl byste nám říci něco o sobě a o svém životě? Narodil jsem se v Polsku v prosinci v roce 1976. Pocházím z malé vesničky Lisowice (40 km na západ od Čenstochové), ve které byly objeveny v roce 2008 kosti dinosaura Dicynodontia. Prožil jsem s mými šesti sourozenci zázračné dětství. Po základní škole jsem vystudoval střední obchodní akademii. Několik let jsem pracoval v obchodě. Bůh mi také dal zakusit, co znamená být „zamilovaný po

uši“. Po nějaké delší době hledání své životní cesty jsem se rozhodl pro duchovní život. V mojí rodné vesnici působil pan farář Alfred Sova, který - jak se říká - měl pro lidi „srdce na dlani“. Lidé po jeho mši sv. a kázání odcházeli z kostela domů naplněni radostí, pokojem a odvahou. Myslím si, že Bůh právě skrze tohoto člověka zasel do mého srdce semínko povolání ke kněžství. Proto také jsem v roce 1997 vstoupil do Kongregace Misionářů Oblátů. Na kněze jsem studoval na univerzitě A. Mickiewicza v Poznani a vysvěcen jsem byl v roce 2004. Stejný rok jsem byl poslán mým generálním představeným do České republiky, abych zde lidem hlásal Boží lásku a Boží milosrdenství. T Jakým způsobem jste se dostal do zdejší farnosti?

Farní kostel svatého Vojtěcha je chráněn jako kulturní památka České republiky

Od roku 2004 jsem byl na několika místech ČR a Jílové u Prahy je asi mé osmé místo. Pro mě jako cizince a misionáře to byla

úžasná zkušenost. Dnes to považuji za Boží dar a požehnání nebes, že mi bylo dopřáno působit a žít na tolika místech. Nikdy jsem neměl nejmenší problém se stěhovat na nové místo, naopak vždycky jsem se těšil na nové dobrodružství s Bohem a s lidmi v novém působišti. Předchozí moje místo po návratu z Rakouska byly Uhlířské Janovice. Vypomáhal jsem panu faráři Kamilu Vrzalovi v jeho farnosti jako kaplan. Velice se mi tam líbilo. Po deseti měsících jsem dostal zprávu, abych se stavil na arcibiskupství v Praze. Generální vikář mi sdělil, že jsem ustanoven od 1. července 2014 administrátorem farnosti v Jílovém u Prahy. Zeptal se mě, jestli vím, kde to je. Odpověděl jsem mu, že ne... Ukázal mi obrovskou mapu

arcidiecéze a na ní Jílové u Prahy. Legrační je první myšlenka, která mě napadla „Pane Bože... budu bydlet v „Lásce u Prahy““. Protože jsem si název Jílové u Prahy přeložil trochu jinak: Jílove, „Love“ tj. angl. = láska. No a tak jsem si to přeložil, že budu bydlet v „Lásce u Prahy.“ A musím vám říct, že po 4 měsících se zde cítím jako dítě v Boží náruči. T Jak na vás působí zdejší lidé v regionu? Působil jsem už na několika místech v ČR a vždy jsem potkával úžasné lidi. Jsem v Jílovém u Prahy 6 měsíců a moc se mi tu líbí. Myslím si, že na tom, jak se zde cítím, mají určitě podíl zdejší lidé v regionu, v mém okolí. A je to báječný pocit, je mi s vámi u vás dobře. T pokračování na str. 5

Zvonohra se rozezní

Nechodí k vám noviny? Napište nám!

Specifikace

Příští vydání 15. ledna 2015

7

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

PYŠELY – Pražská mobilní zvonohra je, se svými 57 zvony, druhou největší na světě, z pěti dnes funkčních velkých mobilních nástrojů. Je jediná ve střední a východní Evropě. Tento unikátní hudební nástroj byl zhotoven v roce 2001 a od té doby obohacuje kulturní dění nejen v Praze a českých městech, ale i v celé Evropě. Nyní tuto parádu budete moci sami spatřit 21. prosince v Pyšelích.

[email protected]

HLUBOČINKA

3

Čtvrtek 18. 12. / 9. ročník / č. 25 / 2014

O ČEM SE MLUVÍ

a vánoce po finsku

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel ZDARMA

Zvonohra je vlastně soubor zvonů různých velikostí sladěných do kompaktního celku, který

umožňuje na tyto zvony hrát. Hmotnost celého nástroje je 12 tun, z toho pouze zvony váží 4 950 kilogramů. Postavena byla v letech 2000 až 2001 ve spolupráci firem – Zvonařstvím Manoušek z Prahy, firmou Royal Eijsbouts z nizozemského Astenu a belgickou firmou Clocko-Matic z Holsbeeku. Její první koncert se odehrál 3. září 2001 v pražské oboře Hvězda a pak její popularita jen stoupala. Účastnila se například i festivalu Eurocarillon 2001. V současné době zvonohra v letním období jezdí na koncertní turné po Evropě a koncem roku se vrací do Prahy, kde probíhají další její vystoupení. Za 13 let své existence má za sebou 400 koncertů v 11 evropských zemích, za její klaviaturu

usedla již více než stovka profesionálních hráčů na zvonkohry.

Co na vás čeká v Pyšelích? V Pyšelích se budete moci seznámit s tímto hudebním nástrojem slavnostně již 21. prosince od 16 hodin při adventních oslavách. Jedná se o její 403. koncert. Čeká vás program nazvaný Roaming Bells nizozemské carillonistky paní Rosemarie Sauntiëns. „Doufám, že se všem tento zážitek bude líbit stejně jako nám v minulosti, kdy jsme jej zhlédli 23. prosince 2013 na Vltavě pod Karlovým mostem,“ řekl Jan Kostrhoun z SDH Pyšely. V případě zájmu je možné se také podívat na stránky www. carillon.cz, kde naleznete o zvo(red) nohře více informací.

Pražská mobilní zvonohra je, se svými 57 zvony, druhou největší na světě, z pěti dnes funkčních velkých mobilních nástrojů www.facebook.com/nasregion

@nasregion

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` ČESTLICE

Do 15. 3. 2015 • Na provázkách do pohádky. Výstava loutkových divadel ve spolupráci s divadelním spolkem Karromato Do března 2015 • Dekorační kameny. Výstava o stvoření kamenných skvostů od suroviny až po umělecká díla. Výstava Muzea Českého ráje v Turnově. Na výstavě uvidíte použití různých minerálů a hornin na ukázkách prací studentů SÚPŠ v Turnově. Geologický rámec výstavy doprovází panely o vývoji Země z ČGS. Instalaci doplňují šperky rudních minerálů pana Karla Votipky. Výstava je vhodná pro všechny zájemce o krásu kamene, seznámení se širokým spektrem využití kamenářského řemesla a zajímavé propojení geologie a uměleckých profesí.

28.12. • Vánoční koncert v kostele Sv. Prokopa v Čestlicích bude v neděli 28. 12. od 17.30 h. Přijďte si společně poslechnout a zazpívat koledy a vánoční písně. Koncert pořádá MČ Praha – Benice. Vstup zdarma

` ČTYŘKOLY 24. 12. – 10.00 • Štědrodenní výstup ze Čtyřkol ke kostelíku na Hradišti. Místo konání: Čtyřkoly – most přes řeku Sázavu. Zveme na tradiční Štědrodenní výšlap ke kostelíku na Hradišti. Sraz je v 10 hod u mostu. V kostelíku si můžete připálit betlémské světlo, zazpíváme koledy a děti mohou ozdobit stromeček pro zvířátka donesenými ozdobami ze zeleniny a ovoce. A na Štědrý večer „po pohádce“ zveme na zapálení svíček na náš čtyřkolský most, kde si popřejeme a připijeme se sousedy na krásné Vánoce.

` HRUSICE Do 26. 4. 2015 • Keramika od srdce. Výstava ke 150. výročí založení keramické dílny bratří Davidů ve Štěchovicích

21. 12. • Vánoční vystoupení hrusického folklorního souboru „MIKEŠ“ s hosty. Sokolovna v Hrusicích, začátek v 16.00 hodin, občerstvení 22. 12. • Vánoční zastavení u busty Josefa Lady, začátek v 17.00 hodin, vánoční zpívání, občerstvení, svařák na zahřátí

` CHOCERADY

koslovenské husitské od 18:00 hod. Vstupné: 120,- Kč. Předprodej lístků v knihovně. www.jilove.cz, www.facebook.com/mestojiloveuprahy 21. 12. – 15:00 • Dětská vánoční mše. Scénické nastudování biblického příběhu o zvěstování Kristova narození v podání žáků Baletní školy Olgy Kyndlové. Hudba Vít ` JESENICE Bulíček, texty Martina Podéšťová, režie a choreografie Olga Kyndlová. Mše je 19. 12. – 19.30 • Tančírna. Vyučující: Marietta a Dob- určena nejen dětem jako interpretům, romil Nováčkovi, učitelé a mistři tance, ale i jako divákům a posluchačům. 28násobní mistři republiky, 2násobní Dospělému diváku nabízí zastavení finalisté Mistrovství světa profesionálů. v běhu života a zamyšlení nad smyslem Oblečení: Neformální – lehce spole- vánočního svátku. Kostel sv. Vojtěcha čenské, čistá taneční obuv. Program 24. 1. – 15:00 večera: Nejlepší hudba na latinskoa- • Krysáci – pohádka. Zahraje divamerické a standardní tance a bar se dlo Špílberk, v sále Kulturního centra. širokým výběrem nápojů. Pravidla „Ta- Vstup 80,- Kč, předprodej v knihovně nečního provozu“ v Tančírně: Vstup do sálu je dovolen pouze v čisté taneční či společenské obuvi. Kabáty, zavazadla a venkovní obuv prosím odkládejte před vstupem do sálu v šatně. Nedílnou součástí tančírny je bar, který slouží k vašemu občerstvení během akce. Stoly k sezení v tanečním sále jsou určeny jen pro jeho zákazníky – není proto dovoleno do tanečního sálu vnášet vlastní nápoje a jídlo. Společenské REGIONÁLNÍ MUZEUM, centrum Jesenice, vstup 100 Kč Masarykovo náměstí 16, 254 01 Jílové u Prahy, ` JÍLOVÉ U PRAHY telefon: +420 241 950 791 20. 12. – 18:00 18. 12. – 18.00 • Koncert ZUŠ. Kultura, zábava – koncert. Místo konání: Základní škola a mateřská škola Chocerady – Chocerady 267. Choceradská pobočka ZUŠ Benešov srdečně zve na koncert žáků Vlastimila Kvídy ve čtvrtek od 18 hodin ve školní jídelně

Načerpejte inspiraci pro výzdobu vaší sváteční tabule Do 15. 2. 2015 • PF pro štěstí. Sbírka novoročních blahopřání nejen od významných osobností

` KAMENICE

Sdružení Ledce Vás srdečně zve na

„TICHO ČEKÁNÍ A HUDBA OČEKÁVÁNÍ“

Jan Braunstein zahraje na moderní lyru tóny antického světa v melodii adventu sobota 20. 12. 2014 v 16 hodin v kostele sv. Bartoloměje v Ledcích.

Do 1. 2. 2015 • Vánoční koncert. Zveme vás na Vánoční koncert v podání skupiny • Slavnostní stolování. Aranžmá KLÍČ kvartet v kostele Církve čes- stolů k výjimečným příležitostem.

13. 1. 2015 • Kouzla a čáry tajemné Prahy. Místo konání: Kulturní dům Kamenice – Ringhofferovo nám. 434, 251 68 Kamenice. Pořad pro ZŠ 1.-4. třídu. Začátek v 9 hodin 20. 1. 2015 • Koupíme si legraci – Divadlo MAZEC. Místo konání: Kulturní dům Kamenice – Ringhofferovo nám 434, 251 68 Kamenice. Pořad pro děti od 3 do 10 let. Začátek v 9 hod. 23. 1. 2015 • Sportovní ples. Místo konání: Kulturní dům Kamenice – Ringhofferovo nám 434, 251 68 Kamenice. Pořadatel SK Kamenice. Začátek 20.00 hodin. domácí tlačenka, svařené víno, medovina, prodej vánočního zboží Vstupné 200,- Kč. Nekuřácký ples

` LŠTĚNÍ

` NESPEKY

24. 12. 2014 – 11:00 do 14:00 • Předávání betlémského světla. Místo konání: Kostel sv. Klimenta na Hradišti – Lštění. Na Štědrý den se od 11:00 hodin uskuteční tradiční rozdávání betlémského světla v kostele sv. Klimenta na Hradišti

23. 12. – 18:00 • Zpívání koled u kapličky. Místo konání: Nespeky – Kapličky. Přijďte si s námi zazpívat vánoční koledy a popřát hezké Vánoce svým sousedům a známým v úterý 23. prosince v 18.00 hodin ke kapličce

` MNICHOVICE

` PSÁRY

18. 12. • Vánoční setkání u betléma. Nádvoří městského úřadu Mnichovice. Program: 15,00 zahájení, vystoupení dětí z MŠ a ZŠ Mnichovice, vystoupení flašinetáře, tradiční ochutnávka vánočních specialit, jitrnice, jelítka,

24. 12. – 15:00 • Vánoční bohoslužba pro děti. Místo konání: Kostel sv. Václava. Vánoční bohoslužba pro rodiny s dětmi se bude letos konat na Štědrý den od 15 hod v jirčanském kostele sv. Václava. Bohoslužba slova bude připravená tak, aby děti zaujala, budou se zpívat koledy a vánoční slovo bude mít otec Kryštof, nový farář naší farnosti, který všechny obyvatele Psár a Dolních Jirčan tímto srdečně zve na společné sváteční setkání

INZERCE

www.stirinskastodola.cz

SILVESTR 2014 pátek 19. 12.

20:00 NOC V MUZEU: TAJEMSTVÍ HROBKY

sobota 20. 12. 10:00 SNĚHOVÁ KRÁLOVNA 14:45

JAKUB JAN RYBA – ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ – přímý přenos z Rudolfina

20:00 HOBIT: BITVA PĚTI ARMÁD neděle 21.12. 15:00 ANDĚLÍČEK TONÍČEK / BUCHTY A LOUTKY pátek 26. 12.

kino kino 3D kino přenos kino 3D divadlo

20:00 NÁVRAT BLBÝHO A BLBĚJŠÍHO

kino

14:00 SNĚHOVÁ KRÁLOVNA

kino 3D

17:00 POHÁDKÁŘ

kino

20:00 EXODUS: BOHOVÉ A KRÁLOVÉ

kino 3D

sobota 27.12. 14:00 TUČŇÁCI Z MADAGASKARU

kino 3D

17:00 PADDINGTON

kino

20:00 HODINOVÝ MANŽEL

kino

neděle 28. 12. 14:30 ČERT NIKDY NESPÍ / DS Uhlíř

divadlo

17:00 MAGICKÉ STŘÍBRO – HLEDÁNÍ KOUZELNÉHO ROHU kino 3D 20:00 EXODUS: BOHOVÉ A KRÁLOVÉ

kino 3D

Tel.: +420 323 60 77 84 [email protected]

Rezervujte na tel. 323 607 784 nebo 733 151 016 Mejdan roku ve Štiřínské Stodole Od 20 hod. silvestrovská

DISKOTÉKA

RESTAURACE r HOTEL r GRIL r PIVOVAR r DĚTSKÉ HŘIŠTĚ

MAS Dolnobřežansko o.p.s. HLEDÁ nového kolegu/kolegyni na pozici PROJEKTOVÝ MANAŽER. Požadujeme zkušenost s EU fondy a řízením projektů. Bližší informace naleznete na www.mas-dolnobrezansko.cz.

RESTAURACE ŠTÍŘÍNSKÁ STODOLA

Cafe restaurant 24. 12. ŠTĚDROVEČERNÍ PROGRAM t do 16 hod. – Uklizení dětí či překážejícího manžela :) t od 21 hod. – Zapití vánočního stresu s opožděným Ježíškem 31. 12. SILVESTR V POHODĚ, vstup zdarma t
občerstvení, míchané drinky t
rezervace na baru či tel. čísle 722 434 381 Náměstí Dolní Břežany, www.pohodabrezany.cz facebook.com/PohodaBrezany

Redakce: Sabina Sarkisovová, tel.: 774 488 904, [email protected] Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Vydává JNT MEDIA s.r.o. povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Martin Fuk E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 18 600.

` PYŠELY

od ledna přijme

VYUČENÉHO KUCHAŘE S PRAXÍ A SERVÍRKU, na trvalý prac. poměr nebo brigádně. informace na tel. č. 733 161 016

www.stirinskastodola.cz

21. 12. – 16:00 • Adventní koncert mobilní zvonohry. Místo konání: Pyšely – náměstí T. G. Masaryka. Zveme vás na adventní koncert mobilní zvonohry „Roaming Bells“. Hraje Rosemarie Seuntiëns z Holandska

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: 774 488 904 [email protected]

www.nasregion.cz

Jihovýchod

Suchdol Hostivice

Praha

Borek, Březová, Čenětice, Černíky, Davle, Dobřejovice, Dolní Břežany, Dolní Jirčany, Dolní Lomnice, Herink, Hlubočinka, Hodkovice, Horní Jirčany, Hostěradice, Chotouň, Jesenice, Jílové u Prahy, Kamenice, Kamenný Přívoz, Kamenný Újezdec, Kostelec u Křížků, Křížkový Újezdec, Kunice, Ládví, Lhota, Libeň, Libeř, Lojovice, Luka pod Medníkem, Modletice, Nechánice, Nová Hospoda, Ohrobec, Okrouhlo, Oleško, Osnice, Petrov, Petříkov, Pohoří, Popovičky, Průhonice, Průhonice Rozkoš, Psáry, Radimovice, Radlík, Rozkoš, Řepčice, Skalsko, Skuheř, Struhařov, Studené, Sulice, Štiřín, Těptín, Velké Popovice, Vestec, Vidovice, Všedobrovice, Všešímy, Zahořany, Zdiměřice, Zlatníky, Zvole „ Veřejně dostupná místa: OÚ Jesenice, ELLA Jesenice, STAP – Staročeské pekárny , Swiss Cheese, Elysium Spa, , OÚ Kamenice, OÚ Průhonice, Zámek Berchtold Kunice, Park Holiday Benice, Tabák Speciál Dolní Břežany, Pivovarská restaurace Uhříněves, Restaurace pod Ledem, Zimní stadion a Řeznictví-Jídelna Kadlec Velké Popovice, Pizzerie Grosseto Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Restaurace Štiřínská stodola, obchodní centrum ABC Sulice

3

Čtvrtek 18. 12. 2014 • JV 25

KRÁTCE

KRÁTCE

Provoz úřadu

Deratizace kanalizace

JESENICE – Obecní úřad Jesenice bude od 24. 12. 2014 uzavřen. Opět otevřeno bude až od pondělí 5. ledna 2015. Pokladna Obecního úřadu Jesenice bude platby v hotovosti přijímat v úterý dne 23. 12. pouze do 12:00 hodin.

ČESTLICE – Koncem listopadu proběhla v této obci pokládka nástrah na potkany do tamější kanalizace. Dětem i zvířatům byl znemožněn přístup, ale i přesto obecní úřad upozorňuje, aby občanům nepobíhali volně psi po obci, jelikož by mohli pozřít otráveného potkana. Druh návnady je uveden ve vývěskách obce. Opracování stromu na výšku

Klepeto roztančilo náměstí CHOLUPICE/TOČNÁ – V rámci čtvrtečních farmářských trhů roztančila taneční skupina Klepeto celé Sofijské náměstí. Jejich country tance přilákaly kolemjdoucí, kteří si na trhy zašli něco koupit. Většina dospělých se jen pohupovala do rytmu a nenašla odvahu se přidat. Zato děti se nechaly vybízejícím callerem zlákat hned, a tak se brzy celá akce stala příjemným zpestřením předvánočního času.

Dokončena přeložka ulice 5. května DOLNÍ BŘEŽANY – Ulice získala nový asfaltový povrch, po obou stranách byly vybudovány dlážděné chodníky. Osazeno je nové veřejné osvětlení a zhotovena další parkovací stání. V rámci rekonstrukce této ulice došlo k přeložce některých inženýrských sítí a vyřešení odvodnění komunikace. Od pátku 28. 11. je ulice 5. května již opět průjezdná bez omezení.

Upozornění pro obyvatele REGION – V obcích v našem regionu se vyskytly případy, v nichž figurují podvodníci. V současné době obcházejí nemovitosti lidé, kteří se představují jako zaměstnanci svozové společnosti A.S.A., spol. s r. o., a žádají občany o finanční příspěvek na Vánoce. Tito lidé nejsou zaměstnanci svozové firmy, jedná se o podvodníky! Prosíme, abyste tento fakt vzali na vědomí.

Ulicí K Lůžku nyní suchou nohou po asfaltu PSÁRY/DOLNÍ JIRČANY – Asi každý, kdo se potřeboval dostat z oblasti Na Skalce (okolí ulice Roklinka) na dolnojirčanskou náves, řešil dilema, kterou cestou se vydat. Zda ulicí Horní okolo hřiště a úzkou uličkou k hasičské zbrojnici, nebo po tankodromu zvaném K Lůžku. Motoristé volili zpravidla první variantu z obavy o podvozky aut, pěší volili kratší cestu – pokud nepršelo. Od soboty je ale všechno jinak a ulice K Lůžku se chlubí asfaltovým povrchem v celé své délce. Spodní úsek u jirčanské návsi ještě čeká finišování v podobě dokončování chodníků a osazení dopravních značek, ale již nyní je trasa bezpečná jak pro řidiče, tak pro pěší.

Strom se vznesl

Strom při pokládání na tahač

Regionální strom na „Staromáku“ NESPEKY – Pýcha sice předchází pád, ale my jsme velmi rádi, že strom, který nyní obývá Staroměstské náměstí, pochází právě z jihovýchodního regionu, konkrétně ze zahrady pana Miloslava Chuma z Nespek. „Strom byl už opravdu vysoký a navíc stál velmi blízko mého domu. Nechtěl jsem, aby při nějaké bouřce spadl nebo se rozlomil a přitom ještě někoho zranil. Rostl tu ale dlouho, tak jsem chtěl, aby měl odchod se vší parádou,“ usmívá se Miloslav Chum. Samotnému aktu postavení vánočního stromu na Staroměstském náměstí předcházela řada kroků. Šestadvacetimetrový krásný smrk byl nejdříve prověřen dendrology a následně shledán jako zdravý. Poté nic nebránilo tomu, aby byl „sťat“. Toho se již, jako každoročně, ujal mistr republiky v práci s motorovou pilou Jiří Vorlíček, který tentokrát s kolegou Kamilem Holečkem podřezal nejdříve strom historickou dvoumužnou pilou československé výroby z roku 1962. Na dořezání pak použil nejnovější pily značky Husqvarna. „Každý rok je to velmi příjemná událost, která člověka předvá-

tější vánoční strom pochází od nich z obce, zachovat. Z toho důvodu vytvořili originální hrnečky, na kterých je vyobrazen právě onen vánoční strom. Návštěvníci si ho mohli zakoupit na adventních trzích, které se konaly ve dvoře obecního úřadu. Kromě hrnečků zde mohli návštěvníci zakoupit i proutěné koše či ptačí budky.

Ozdoby vyrábělo 150 lidí

Kácení smrku, který byl vybrán ze 17 tipů z celého Česka, se podobně jako v minulosti ujal mistr republiky v práci s motorovou pilou Jiří Vorlíček společně s kolegou

nočně naladí. Při kácení stromu se vždy sejdou místní obyvatelé, kteří celé akci přihlížejí, a na místě je tak velmi milá a přátelská atmosféra,“ popisuje Jiří Vorlíček. Cesta stromu po nakládce pokračovala do Modletic, kde čekal na své slavnostní převezení a postavení na nejslavnějším náměstí v Praze. Kvůli jeho rozměrům se musela kompletně vyklidit nejdražší ulice v Praze, Pařížská. Smrk byl následně pomocí těžké techniky zasazen do kotvicí jámy a zabezpečen lany

Ruská koupě

odolávající povětrnostním podmínkám, aby se nemohl zřítit.

Vánoční strom na hrnečkách V Nespekách si chtěli onen památný moment, kdy nejdůleži-

Červené a zlaté glitry, perníčky a dvě stě tisíc světýlek. To vše prošlo rukama sto padesáti dekoratérů, kteří připravovali ozdoby pro onen strom. Perníčky byste ovšem neměli chuť jíst, jsou z polystyrénu, i když poleva na nich vypadá velmi chutně. Zmiňovaná světýlka technici rozdělili do několika segmentů, které mohou samostatně ovládat a rozblikat je třeba do vzoru šachovnice. Takže: Šťastné a veselé a ať příští rok je zase strom na Staromáku náš! Regionální! (sas)

Advent na Františku POSÁZAVÍ – Vidět při práci sklářské mistry a vyzkoušet si některou z technik výroby či zdobení skla mohli návštěvníci Adventu na Františku, kterým ožilo 12. a 13. prosince Centrum sklářského umění v Sázavě. Atmosféru nejkrásnějších svátků v roce přiblížila také výstava unikátních skleněných vánočních ozdob. Nechyběly ani prodejní stánky s křehkou krásou a stylovým občerstvením.

ní v Sázavě provozuje. Výjimečná byla také výstava vánočních ozdob, která představila luxusní, ručně vyrobené výtvory současných výrobců ozdob.

Vůně pečiva Sváteční atmosféru dokreslila vůně vánočního pečiva. V jedné ze sklářských pecí se totiž peklo nefalšované cukroví a vánočky, které mohli návštěvníci ochutnat. Vybrat si také mohli z širokého sortimentu nápojů pro zahřátí a z dalších vánočních dobrot. Jaroslava Tůmová, Posázaví o. p. s.

Foukání a tvarování skla Rafinace zlata, stříbra či platiny. Tím je Safina proslulá po celém světě

VESTEC U PRAHY Společnost SAFINA, která je největším zpracovatelem drahých kovů ve střední a východní Evropě, se stala na konci listopadu majetkem ruské společnosti RENOVA Group, která působí mimo jiné v oblasti metalurgie a zpracovává drahé kovy. Výhodný krok Informaci o prodeji se dozvěděli všichni obchodní partneři prostřednictvím dopisu, které SAFINA, v čele s dosavadním šéfem Tomášem Plachým mladším, rozeslala. Její odkup ruským velikánem jí má údajně pomoci v rozvoji a též poskytne prostor pro Safichem group více se orientovat na farmacii a strojírenství.

Čemu se SAFINA věnuje? Kromě nahrazení pana Plachého v pozici generálního ředitele Viktorem Fialou se ve společnosti nebudou dít jiné změny. Safina se bude dále věnovat rafinaci drahých kovů, jako je zlato, stříbro, platina a další, a následně jejich zpracování. Kromě zmíněných procesů společnost bude pokračovat v prodeji finálních výrobků od dodávek pro průmysl, přes investiční kovy či klenoty až po zubařské materiály.

Návštěvníci měli jedinečnou příležitost vidět při práci významného českého skláře Martina Janeckého, který předváděl ruční tvarování a foukání skla. „Máme v provozu sklářskou pec, zájemci si mohli foukání skla sami vyzkoušet nebo zkusili tvarování z horkého skla,“ řekla Martina Kulhavá, ředitelka společnosti CESTY SKLA, o.p.s., která Centrum sklářského umě-

Oznámení občanům JÍLOVÉ U PRAHY – Opravy povrchu silnice na náměstí a v ulici Nádražní byly ukončeny 8. prosince 2014 a pokračovat budou až v předjaří, a to jen v ulici Pražská a před radnicí. Proto OÚ přistupuje k novému dopravnímu řešení, které má trvale zamezit v ulicích Karlova, Palackého a Na Podolí tranzitnímu průjezdů vozidel, zvláště v ranních a odpoledních hodinách. Od 8. prosince tedy platí nová úprava – zjednosměrnění ulic zůstane, ale v ulici Karlova bude oproti nynějšímu stavu jednosměrný provoz obráceně. Tedy od křižovatky ulic Hornická – Karlova směrem do ulice Šenflukova a od Hornické do Palackého a Na Podolí zůstane směrem k ulici Nádražní. Ulice Hornická – Krátká – K Pepři a Za Pivovarem a ke Sv. Anně zůstanou obousměrné. Úsek Hornická od ulice Úzké ke Krátké je opatřen zákazem vjezdu.

Výzva pro absolventy Základní školy v Mnichovicích! Přátelé, chceme poprvé a určitě ne naposledy uspořádat na jaře 2015 setkání spolužáků všech tříd, kteří navštěvovali školu v letech 1948 – 1956. Ozvěte se prosím na adresu Jaroslava Tůmová – Šustová, e-mail: jaroslava.tumova@ volny.cz nebo na telefon 323 603 140 nebo 605 283 261. Těším se na vás spolu s Dášou Rohonovou-Löblovou!

Uzavření obecního úřadu PRŮHONICE – Obecní úřad této obce vydal upozornění ohledně uzavření své instituce. 31. 12. 2014 a 2. 1. 2015 bude tedy z technických důvodů pro veřejnost obecní úřad v Průhonicích uzavřen. Tajemnice úřadu děkuje za pochopení.

POZOR! KAMENNÝ PŘÍVOZ – Praktický lékař v Kamenném Přívoze MUDr. Johana Kybalová ordinuje každé úterý od 13.00 do 14.30 a čtvrtek od 9.00 do 11.00 hodin. Za chybnou informaci v minulém vydání se omlouváme.

INZERCE

Krátké zprávy připravila Sabina Sarkisovová

Renova Group Ruská Renova má Safině rozhodně co nabídnout, jelikož se v oboru již nějakou dobu pohybuje. V oblasti drahých kovů, strojírenství, v telekomunikacích, energetice, finančnictví vyniká a po celém světě zaměstnává více než 134 tisíc lidí. Její roční obrat čítá (red) přes 330 miliard korun.

AULIX lighting návrhy osvětlení Ȁ prodej svítidel

inteligentní systémy Ȁvypínače Ȁbytové doplňky

SVĚTELNÉ STUDIO

Ȁ DOLNÍ BŘEŽANY otevírací doba po | út | st | pá 9-17 hod. čt | 9-19 hod. so | 9-12 hod.

INZERCE

new design

INZERCE

ŘÁDKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Koupím housle čelo basu i poškozené 728 473 687

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

www.nasregion.cz

Vánoční kapr jinak Mezi námi existují lidé, kteří na štědrovečerním stole nemají rádi „klasiku“ – smaženého kapra s bramborovým salátem. Požádali jsme proto čtenáře o recepty, jak pro slavnostní tabuli připravit kapra či jiné druhy ryb netradičně. A sešlo se nám jich požehnaně! Vybrali jsme z nich tři recepty, které jsme osobně vyzkoušeli a můžeme je vám s čistým svědomím doporučit. Jedná se o opravdové delikatesy! Přejeme dobrou chuť.

Marinovaný kapr Ingredience: * celý kapr * kořenová zelenina – celer, mrkev, petržel * sladko-kyselé steril. okurky * majonéza – používám „majolku“ * sůl, nové koření, bobkový list, pepř celý, trochu octa nebo citronové šťávy Příprava: Očistíme si kořenovou zeleninu – celer, mrkev petržel a vaříme vcelku v osolené a okyselené vodě do měkka spolu s kořením – nové koření, pepř, bobkový list. Po uvaření zeleninu vyjmeme, necháme vychladnout a pak nakrájíme na kostičky. Na kostičky rovněž nakrájíme sterilovanou, sladko-kyselou okurku. Ve stejné vodě (od zeleniny) pomalu vaříme rozporcované kousky kapra bez kůže. Po uvaření maso přebereme

Foto: www.labuznik.cz

a odkostíme. Kousky rybího masa pokládáme na hluboký tác, maso rovnoměrně zasypeme nakrájenou kořenovou zeleninou a okurkou. A nakonec kapra se zeleninou zalijeme majonézou, kterou jsme naředili vývarem z masa a zeleniny. Nakonec dáme do ledničky vychladnout. Podáváme až druhý den, ale můžeme nechat odležet i déle. Marinovaný kapr nejlépe chutná s chlebem.

Zlatý kapr

Osolte ho a také nechte chvíli stát, aby mouka dobře vázala. Pak porce kapra máčejte v řidším těstíčku a vložte je do mísy s rozdrcenými kukuřičnými lupínky. Opatrně ze všech stran přimáčkněte lupínky k rybě. Jednotlivé kousky smažte v pánvi na mírně rozpáleném oleji jen tak, aby se osmahly kukuřičné lupínky. Pak bez ohledu na to, zda je kapr celý prosmažený nebo ne, porce vyjměte, vložte je na plech a dopékejte kapra v troubě při 90 stupních asi deset minut. Podávejte s klasickou přílohou – bramborovým salátem.

Foto: www.labuznik.cz

kou a na závěr posypeme hladkou moukou. Steaky zprudka opečeme na rozpáleném oleji. Jako příloha může být bramborový salát anebo (red) vařené brambory.

Vánoční žralok Pro ty, co nemají rádi rybu pro její typickou chuť, nabízíme žraloka. Ten, jak známo, není ryba, a proto z něj necítíme rybinu. Dá se běžně koupit ve velkých hypermarketech či specializovaných prodejnách.

Ingredience: * 600 g porcovaného kapra * 2 vejce, 100 ml mléka * 30 g škrobové moučky * 50 g hladké mouky, * sůl, drcený kmín, * 250 g kukuřičných lupínků * olej na smažení, citron

Ingredience: * 2 steaky žraloka * citron * 2 stroužky česneku * lžíci hladké mouky * lžíce sladké mleté papriky * olej na smažení * sůl, pepř

Příprava: Porce kapra osolte a okořeňte drceným kmínem. Nechte odležet v lednici. Z vejce, škrobu, mouky a mléka vyšlehejte řidší těstíčko.

Příprava: Žraločí steaky osušíme utěrkou, osolíme a mírně pokapeme citronovou šťávou. Pak je potřeme rozetřeným česnekem, mletou papri-

Milí čtenáři,

I obyčejný kapr může vypadat skvostně

Foto: receptyonline.cz

Milý Ježíšku, než přejdu k meritu věci, chci důrazně upozornit, že jsem letos zlobil jen velice prostince, nic závažného jsem neprovedl a mé prohřešky jsou veskrze adekvátní mému věku. Byl bych rád, abys konečně pochopil, že služební cesty jsou náplní mé práce. Ano, je pravda, že na konference jezdí i ženy, ale není v mých silách zabránit kolegyním z oboru, aby nejezdily. Ženy prostě na tomto světě jsou. Kdyby nebyly, nebyl by nikdo. To bych byl rád, abys tedy pochopil. Za loňské dárečky Ti moc děkuji. Přesto jsem se rozhodl k letošnímu dopisu, Tobě adresovanému, přistoupit daleko zodpovědněji. Sada spodního prádla, kterou jsem našel loni pod stromečkem, byla přenádherná. Děkuji. Bylo by však dobré si uvědomit, že eLko prostě už neobléknu. Vím, že si tajně přeješ, abych do eLka zhubnul, ale věř, že to prostě nedám. Prosím tedy o stejné spodní prádlo o jeden řád větší. Na to se váže i další malá prosbička. Obdarovat mě malým spodním prádlem a pak mi zavěsit na stromeček obálku s permanentkou do fitcentra je opravdu zbytečné. Chápu, že Ti záleží na mém tělesném zdraví, ale já potřebuji být zdravý i duševně. A to především. Proto bych si přál letos pod stromeček posledního Irvinga. K tomu přidávám poděkování za překrásnou, ale hodně psychicky náročnou knihu o partnerských vztazích „Na jedné vlně“. Bylo to opravdu těžké čtení, a proto bych si letos rád odpočinul právě u toho Irvinga. Nebo Čapka, Merleho, Waltariho, Browna, Coelha..., zkrátka něco, co napsal chlap. Můj tchán kdysi zdědil po svém otci krásnou sadu pyžam a já je zdědil po něm. Jsou pohodlná, svou funkci plní dokonale. Přesto bych velmi uvítal, kdybych letos pod stromečkem mohl najít nějaké nové pyžamo, které je střihem a materiálem alespoň z tohoto století. Vím, že není Tvou prioritou, abych zrovna v pyžamu mu vypada vypadal al dobř ddobře, obře, e, přesto Tě velmi prosím. Když mě letos na chodbě hotelu otelu Hilto ot Hilton on míjeli účastníci mezinárodní konference TVIX a já byl yl ned nedopa nedopatřením opatře třením ním v pyžamu po dědovi, necítil jsem se nejlépe. alos lost Milý Ježíšku, v loňském roce jsem přecenil Tvou znalost imbusových klíčů. Chápu, že prostě nemůžeš znát vše všechn všechno. chno. o. Nevadí, koupil jsem si je po Vánocích sám a to, co jse jsem m dost ddostal, ostal, a budu určitě v budoucnosti někdy potřebovat.

rok se s rokem sešel a já bych vám ráda, jménem celé redakce, poděkovala za přízeň. Nebyli bychom bez vás to, co jsme. Inspirujete nás, posíláte své nápady a tvoříte nezapomenutelné akce, o kterých stojí za to psát. Je tomu už 9 měsíců, co jsem se stala součástí redaktorského týmu Našeho REGIONu. Byla to dlouhá cesta, za kterou jsem se mnohé naučila. Hlavní zásluhu na tom nesete vy. Proto doufám, že se v lednu opět na stránkách našich novin setkáme. A nejen na nich.

zského zsk ého klí kl íče, Ježíšku, přikládám k tomuto dopisu fotku francouzského klíče, če rn u který bych si přál najít pod stromečkem. Na rubu je černo černou rábí ábí.. By B yloo fixou napsána firma, která požadované nářadí vyrábí. Bylo r tož tožee by velmi dobré, aby ses držel následujících kroků, pro protože btížné btí ž : sáhnout po správném zboží je v této době více než oobtížné: ax, 1. V oborově zaměřeném marketu (Bauhaus, Baumax, h. Hornbach apod.) vystojíš frontu na informacích. 2. Ukážeš paní/pánovi fotku, kterou jsem přiložil, a ten Tě nasměruje do sektoru „Nářadí“. íkka, a, 3. V sektoru „Nářadí“ vyhledáš pracovnici/pracovníka, který tento sektor má na starosti, a ukážeš mu hé přiloženou fotku a upozorníš ho na to, že z druhé strany je něco napsané. 4. Nech si od pracovníka/pracovnice zboží umístit do nákupního košíku. 5. Není nutné mít doplňující dotazy, věř fotce, odborníkovi, není pochyb o tom, že ses trefil.

Přeji vám tedy krásné prožití svátků a šťastný vstup do nového roku. Ať je minimálně tak dobrý, jako ten letošní. Za redakci Sabina Sarkisovová

Milý krásný Ježíšku, moc Ti děkuji za to, že jsi, moc se na tebe těším a věřím, že letošní Vánoce budou ještě lepší než ty loňské. Bohouš (pam) Mimochodem, víte, kdo pro vás noviny připravuje? Zleva Pavel Mohrmann, Anna Soldatova, Sabina Sarkisovová a Michal Korol INZERCE

Čtvrtek 18. 12. 2014 • JV 25

5

Mražení ryb a vánoce po finsku Je mínus 30 a Karel Holý právě vytahuje rybu, aby ji nechal zmrznout

HLUBOČINKA – Trenér hokejistů Slavoje Velké Popovice, dojíždí na tréninky zápasy z nedaleké obce Hlubočinky. Tam jsme ho také zastihli v předvánoční náladě. Nevzpomínal na to, kdy hrál ve Spartě, ani na Kanadský pohár v roce 1976, či Olympijské hry v roce 1980, ale v předvánočním ruchu se na chvíli vrátil ke svému pů působení ve Finsku, kde hrál za tým „Hrající medvědi“, poblíž města Kuopio. „V „Vzpomínek na Finsko mám dost, by bylo to především krásné, ale jedna příhoda se mi vryla do paměti sn snad navždy,“ začal vzpomínat Ka Karel Holý. „Jednou jsme manžel želkou a dětmi jeli s jedním z hrá-

… a totéž si vyzkoušeli i děti, jen jim bylo ryb víc líto Foto: archiv K. Holého

PR

Rekonstrukce a modernizace místních komunikací v obci Libeř Začátkem roku 2014 rozhodlo Zastupitelstvo obce Libeř podat žádost o poskytnutí dotace do operačního programu ROP NUTS II Střední Čechy, název prioritní osy Doprava, číslo 15.1, název výzvy Výzva č. 85 k předkládání projektů pro oblast podpory 1.1 – místní komunikace. Název projektu je Rekonstrukce a modernizace místních komunikací v obci Libeř. Celkové způsobilé výdaje projektu jsou ve výši 12 177 411,00 Kč. Žádost byla zaregistrována 28.4.2014. Číslo projektu je CZ.1.15/1.1.00/85.01985. Projekt Rekonstrukce a modernizace místních komunikací v obci Libeř řeší havarijní stav vybraných místních komunikací v obci Libeř a Libeň. Předmětem projektu je komunikace „Na Ohradě“ v obci Libeň (úsek od rybníka k fotbalovému hřišti), komunikace „Ke Hřišti“ v obci Libeř a ulice „K Anténě“ v obci Libeř. Stav těchto komunikací v době podání žádosti

byl ve velmi špatném technickém stavu. I přes průběžnou údržbu, kterou obec zajišťuje a neustálé vyplňování výmolů a děr nelze zajistit hladký průjezd a snadnou dostupnost do všech přilehlých objektů. Díky rekonstrukci výše jmenovaných komunikací dojde ke zkvalitnění dopravní situace v obcích, zlepšení dopravní obslužnosti, zvýšení bezpečnosti a v nepo-

slední řadě k vytvoření podmínek pro rozvoj podnikatelských aktivit. Realizace projektu bude mít kladný vliv také na odstranění prašnosti ze stávajících narušených komunikací a snížení hlučnosti provozu od motorových vozidel. Stavba přispěje ke zlepšení životního prostředí v daných lokalitách obce. V červenci roku 2014 obec vyhlásila výběrové řízení na dodavatele stavebních prací, aby mohla v případě získání dotace realizaci stavby bezodkladně zahájit. Jako nejvhodnější byla vyhodnocena nabídka firmy M-SILNICE a.s. V srpnu obdržela od ROP Střední Čechy Oznámení o schválení projektu k financování a po podpisu Smlouvy o poskytnutí dotace a Smlouvy o dílo s dodavatelem stavby zahájila její realizaci. Předpokládané datum ukončení realizace projektu podle Smlouvy o poskytnutí dotace je 30.4.2015. Jaroslav Hrubý, starosta

čů našeho klubu na ryby. On vysekal díru do ledu, nasadil na prut návnadu a čekali jsme snad tři minuty a chytla se ryba. Pěkný kousek, tak tři kila. Čekal jsem, že ji zabije, ale on se jen smál. Proč? Divil se, je minus 30 stupeň za chvíli bude zmrzlá. Prosté a jednoduché. Takhle Finové totiž konzervují a uchovávají ryby. Pochopitelně v zimě.“ V další debatě jsme se dostali na finské vánoce. A Karel Holý se rozpovídal o místních zvycích. „Je tam trochu znát ruský vliv, ale ne moc, Štědrý den slaví 24. prosince, dárky rozbalují jako Američané až o den později, ale nosí je Ježíšek,

ne Děda mráz, či Santa Klaus, strojí stromečky, ale ty jsou poněkud zvláštní. Mají svůj specifický nádech. Vše jde do finských barev, bílo – modrých, stromeček je pak stříbro – modrý. Není to špatné, ale my jsme si na to tak úplně nezvykli. Poněkud zvláštní je jejich vánoční jídlo. My máme k rybě bramborový salát, oni však mají rybu zapečenou s chlebem. Vypadá to jako naše žemlovka, nebo někdo říká zemlbába. Je to jejich tradiční jídlo, podává se v každé rodině, bez tohoto pokrmu by to nebyly žádné vánoce. Co je však nejpozoruhodnější a na Finech nesmírně sympatické, že k sobě mají hodně blízko.

Jsou to jednak tvrdé přírodní podmínky, které je stmeluji, chovají se k sobě hodně přátelsky, mají tendenci být neustále doma a pospolu. Jsou tam dlouhé noci, v zimě se stmívá už po jedné hodině po poledni, ve tři je tma jako o půlnoci. To je také hodně váže k sobě. Navíc k tomu je krutá zima, mnohde i několik metrů sněhu. A k tomu se váže i vznik sauny. Nikoliv léčebné účinky, to až později, ale sauna vznikla proto, že se v krutých mrazech potřebovali za celý den, kdy někde pracovali, docela obyčejně prohřát. Tak si vymysleli saunu, kde si jsou všichni hodně blízko.“ Jan Kotrba

Nový farář má zlaté srdce T pokračování ze str. 1 T Čeho chcete docílit ve zdejší farnosti? Chtěl bych docílit to, co Bůh po mně chce, abych docílil. Chci přinést lidem, a to bez ohledu jestli věří v Boha, nebo věří, že Bůh neexistuje, Boží požehnání a vnést do každého srdce pokoj a radost. Chtěl bych... a za to se modlím, aby se lidé ve farnosti cítili milovaní Bohem, aby prožili ve svém životě opravdové dobrodružství s láskou, kterou je Bůh.

T Co očekáváte od budoucnosti? Očekávám „věčné odměny života v lásce“ za to, že jsem se snažil v tomto životě milovat své bližní a odpouštět jim. Proto je pro mě důležité to, co se děje teď. To všechno, co jsem prožil, co bylo, určitě mělo vliv na to, co je právě teď. Věřím, že moje dnešní rozhodnutí, slova, skutky, jednání mají obrovský vliv na zítřek, na budoucnost. Věřím, že čím člověk naplňuje život, do toho vstoupí také na věčnosti, do své „budoucnosti“. Sabina Sarkisovová

Křtiny jsou jednou z nemála událostí, které nový farář vykonává s radostí

INZERCE

INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI SPOLUFINANCOVÁNO EVROPSKOU UNIÍ Z EVROPSKÉHO FONDU PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

pf 2015

INZERCE

ƮɊ˂ȳȼɷΎɈɊȹȯɈȼɷȱȷ˴ ɁΎȹȽȼɗɷȱɷȻΎɀȽȹȳȻΎ̱̯̰̳Ύ ɁȷΎƮɊȻΎȽȾɣɂΎȲȽɄȽȺɃȸȳȻȳΎȾȽȲɣȹȽɄȯɂΎɈȯΎƮȯʤɷΎȾʠɷɈȳʌ˷ ơΎɄΎɀȽȱȳΎ̴̱̯̰˴ΎȲȽΎȹɂȳɀɡȶȽΎƮɊȻΎȾʠȳȸȳȻȳΎȻȼȽȶȽΎʤɂɣɁɂɷ˴Ύ ɈȲɀȯɄɷ˴ΎȹȺȷȲɃΎȯΎȾȽȶȽȲɇ˴ΎɂȯȲɇΎȱȶȱȳȻȳΎȰʾɂΎȾɀȽΎƮɊɁ˷ ɊɁ˷ ƣɀɊɁȼɡΎɁɄɊɂȳɗȼɷΎȲȼɇΎƮɊȻΎȾʠȳȸȳ ƮȯʤȳΎƪƙƬơƧΎɁ˷ɀ˷Ƚ˷

34,90 Botanický ústav AV ČR, v.v.i. se sídlem v Průhonicích přijme na dobu určitou (zástup za mateřskou dovolenou):

UKLÍZEČKU / UKLÍZEČE do pracovního poměru na plný úvazek. Pracoviště: Zámek 1, 252 43 Průhonice Nástup: 13. ledna 2015 Informace: E. Vašnovská tel: 271 015 288 (od 7.00 do 15.30 hodin)

Zahraniční firma se sídlem v průmyslové zóně D1-Exit 11 hledá

SERVISNÍHO TECHNIKA pro uvádění do provozu, servis a opravy dovezených zařízení, používaných ve farmacii, potravinářství aj. Požadujeme USO technického směru, ideálně kombinaci strojního a elektrotechnického (mechanik/elektronik) a vyhlášku 50, ŘP skupiny B, angličtinu na úrovni běžné komunikace a praxi na podobné pozici 3 – 5 let. Kontakt [email protected]

6

www.nasregion.cz

20. – 21. 12. 2 2014

- 20 %

Z VAŠEHO NÁKUPU* *Více na www.kika.cz kika Čestlice, Pražská 135, 251 01 Čestlice; Po–Pá: 10.00–20.00 hod. • So–Ne: 09.00–20.00 hod.

*Více na www.kika.cz

kika_Cestlice_284x104mm_20procent.indd 1

02.12.14 11:38

ODVOZ FEKÁLIÍ

Vyklízení půd, sklepů a zahrad likvidace odpadu

Alfa Romeo t

Fiat t

Fiat Professional Jeep t

Opel t

Subaru t

Volvo

NÍ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE MIMOSEZÓNSL EVY Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas, Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

na servisní práce

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

S tímto inzerátem

tel.: 602 266 476

SLEVA 10%

Zdiměřice 32, 252 42 Jesenice

Váš nový vůz hledejte na www.srba.cz

9¢ĸHQ®]¢ND]Q®FL

VNRQήF®PURNHPVL9¢PRSÚWGRYROXMHPHSRGÚNRYDW]D9DĝLSĕ®]Hć 6W¢OHVHVQDĸ®PHDE\VWHXQ¢VE\OLVSRNRMHQLQDNRXSLOL]DFRQHMOHSĝ®FHQ\ E\OD9¢PYÚQRY¢QDĕ¢GQ¢SR]RUQRVWDSURWRVHNQ¢PU¢GLYUDFHOL 1DG¢OHVHEXGHPHVQDĸLWQH]NODPDW9DĝLGĩYÚUX ,YURFH UDY® ,YURFHGRNWHUªKR9¢PSĕHMHPHPQRKRĝWÚVW®]GUDY® NOLGX NOLGXDSRKRG\WDG\FKFHPHE¾WSUR9¢V .U¢VQ .U¢VQªVY¢WHÎQ®GQ\9¢PSĕHMH5DWLRVUR

OD 18. 12. DO 31. 12. 2014 1(%2'29<352'‚1Ž=‚62% 2% 89('(1‹&(1<3/$79Î(71Ú'3+ 89('(1‹&(1<3/$79 8 ‹&(1< 1<3/$  79  9Î(71 +

749,00 179,90 %2+(0,$6(.7 PRESTIGE

'HPL%UXW5RV«&KDUGRQQD\ 0,75l

FRAGATA OLIVY plech, 200g

379,00 3

&+$03$*1( 08&+$ MUMM &+$5'211$<6(.7 1$< 6(.7 0,75l

64,50

DOMAINE DES TROIS PLANTIERS ANTIERS 0,75l

128,90

brut, 0,75l

44,90

18,90

&+$7($81(8) $81(8) DU PAPEE

69,00

.(ĝ80$1'/(

SUDĹHQ«VROHQ«J

18,90

20,90 6$5'(/29ƒ2Î.$

21,70

45g

+ +$%ƒ16.‹ 6./(3<

NOV

150g

Y\EUDQ«GUXK\O

FRISCO 0,33l

bianco, ex. dry, rosso, rosato, 1l

CAPTAIN MORGAN spided, 1l

299,90

R.STANDARD DIPLOMATICO 1l

150g

745,00 395,00

729,90 027 &+$1'21 12yo, 0,7l

BRUT, 0,75l

8+(56.Ÿ 6$/ƒ03,&.

GORXK¿FHQD]D.J

59,00 9/$ĝ6.Ÿ6$/ƒ7 .J

18,50

&+2&(ć6.‹ CAMBOZOLA 70% 320$=ƒ1.29‹

plátky 100g

299,90 MARTINI

55,00

GOUDA 45%

184,90

16,90

Pepsi, Mirinda, Sprite, 2,25l

SÝR ALMETTE

15,90 INKA

PEPSI

Y\EUDQ«GUXK\J

119,00 ĸ+$9Ÿ%$Î$ *$='ĩ90,; 350g