Nadšenie pre kávu.
NOVÝ ESPRESSIONIZMUS
KRÁSA A ZRUČNOSŤ NANOVO SKOMBINOVANÁ
NIVONA PRÍSTROJE, KOLEKCIA 2015/2016
UMELECKÉ DIELO CafeRomatica 858 Strana 12
CafeRomatica 777 Strana 18
CafeRomatica 656 Strana 24
AKTUÁLNA KOLEKCIA 2015/2016
NIVONA
vyrába
kvalitné
kávovary od roku 2005. Od počiatku neustále prispôsobujeme, vyvíjame a zdokonaľujeme techniku a dizajn. A integrujeme nové, komfortné nápady. Naším cieľom je, aby bolo v našom kávovare možné pripraviť vždy prvotriedne Espresso a kávu a vyčarovať chutné mliečne nápoje. Podľa Vášho vkusu a ochoty inves-
CafeRomatica 848 Strana 14
CafeRomatica 838 Strana 16
tovať sa môžete rozhodnúť pre kávovar CafeRomatica rady 600, 700 alebo 800. Najlepším príkladom špičkového umenia v príprave kávy je nová kolekcia radu 800. Minimalistický, prostý vonkajší vzhľad v spojení s perfektnou vnútornou technickou výbavou. Pozrite naň a inšpirujte sa
CafeRomatica 767 Strana 20
CafeRomatica 646 Strana 26
CafeRomatica 757 Strana 22
CafeRomatica 626 Strana 25
arómou a chuťou, krásou a komfortnou obsluhou!
CafeGrano 130 Strana 28
Príslušenstvo, údržba a čistenie, výbava a technické údaje Od strany 30
3
AVANTGARDA
UMENIE NARÁBAŤ S MLIEKOM A ČIERNYM ZLATOM Perfektní majstri pri príprave kávy: Tri nové špičkové automatické kávovary NIVONA 838, 848 a 858. Zvládnu jemné umenie, správny stupeň zomletia, najlepšiu teplotu a najjemnejšiu mliečnu penu, presne takú, akú máte radi. Prehľad najdôležitejších charakterových vlastnosti: NOVINKA. VIAC FARBY. Farebný, výrazne ostrý TFT-displej zvyšuje komfort pri ovládaní a poteší jasnými symbolmi.
NOVINKA. VIAC OSOBNÝ. Ponúka deväť rôznych nastavení v menu „Moja káva“. Každý člen rodiny si tak môže jedným stlačením tlačidla vyčarovať svoju obľúbenú kávu – s vlastným symbolom a vlastným názvom. Aj veľmi individuálne kávové špeciality môžete ľahko nastaviť „live“ alebo v menu . Nastavenia. NOVINKA. VIAC PÔSOBIVÝ. Keď do šálky kvapká a tečie voňavá káva, rozsvieti sa mäkké, jantárovo sfarbené svetlo. Keď sa pení horúca mliečna pena, rozsvieti sa svieže, biele svetlo. Dvojfarebné osvetlenie šálok je lahôdka pre oči.
5
MULTIMEDIÁLNY UMELEC
KREATIVITU SPOZNÁTE V DETAILOCH Pokojne poďte bližšie! Vtedy uvidíte nové modely kávovaru NIVONA, radu 800 v plnej kráse a spoznáte ich schopnosti. Už samotná príprava kávy je pôžitkom. Pohodlné: Odpočítavanie času do skončenia procesu u všetkých programov údržby – vyplachovanie, odvápňovanie či čistenie, všetko je veľmi jednoduché. Odpočítavanie: Ukazovateľ času zahrievania pre netrpezlivých!
Akurátny: Držiak na hadičku mixéra
140 mm: Výškovo nastaviteľný výpust kávy a mlieka sa prispôsobí takmer všetkým šálkam a pohárom.
Dekoratívny: Pekné, trvanlivé kryty pre najnovšiu techniku – predná strana elegantná, matne čierna s chrómom, hliníkovo-strieborná alebo z ušľachtilej ocele.
7
UMELECKÉ DIELO Dnes sú už aj modely radu 700 od NIVONY umeleckými dielami a vyčarujú šálku či pohár skvelej kávy alebo kreácie s mliečnou penou úplne jednoducho – jediným stlačením tlačidla. Oči aj jazyk sa majú na čo tešiť.
Aromatická Perfektne krémová vďaka systému Aromatica
Pohodlné: Perfektná mliečna pena pripravená jediným stlačením tlačidla s funkciou OneTouch
Zrozumiteľné: Jednoduché ovládanie vďaka dobre čitateľnému displeju s pokynmi
140 mm: Výškovo nastaviteľný výpust kávy a mlieka sa prispôsobí takmer všetkým šálkam a pohárom.
8
ZA UMENÍM SA SKRÝVA ZNALOSŤ Za súčasnými výrobkami NIVONA – aj za aktuálnou radou 600 - stojí už viac ako 10 rokov vývoja a skúseností. Vďaka tomu Vám ponúkame jednoduchšie ovládanie, intuitívnejšie a individuálnejšie. Aj základné modely sú z kvalitného materiálu, vybavené špičkovou technikou a solídne prevedené a budú Vám robiť radosť veľmi dlho. Aromatická: Perfektne krémová vďaka systému Aromatica
Pohodlné: Perfektná mliečna pena pripravená manuálnym Spumatore
Zrozumiteľné: Displej s ľahko pochopiteľnými symbolmi
140 mm: Výškovo nastaviteľný výpust kávy a mlieka sa prispôsobí takmer všetkým šálkam a pohárom. Čistota: Pohodlné čistenie vnútra vďaka vyberateľnej varnej jednotke
9
Latte Macchiato
Café Crème
Cappuccino
Espresso
10
Caffè Latte
Caffè Macchiato
Café au Lait
VOŇAVÉ MLIEČNE SOCHY Luxusná, biela, nadýchaná, krémová – taká má byť mliečna pena. Kávovary radu 800 a 700 sú vybavené komfortnou funkciou One-Touch-Cappuccino. Vďaka nej môžete nápoje s mliečnou penou pripraviť jediným stlačením tlačidla. Technológia Spumatore pripraví chutnú mliečnu penu v požadovanom množstve. Vďaka programu vyplachovania je čistenie tejto časti zároveň mimoriadne jednoduché.
ŠIKOVNÉ A HYGIENICKÉ Programy na čistenie, odvápňovanie a údržbu zabezpečujú u kávovarov NIVONA ich bezchybné fungovanie a hygienickú čistotu. Pretože zvyšky mlieka a kávy ovplyvňujú chuť. Šikovné automatické čistiace programy odstránia stlačením jediného tlačidla zvyšky kávy, vodný kameň aj zvyšky mlieka. Aj celá varná jednotka sa dá jednoducho rozobrať a vypláchnuť čistou vodou. Tým predchádzame tvorbe plesní.
Harmónia a štýl: Vďaka systému NIVONA Aromatica získate z najkvalitnejšej zrnkovej kávy plnú, bohatú arómu. Cez dynamickú varnú komoru prenikne do kávy menej trpkých látok. Po pomletí kávových zŕn príde kávový prášok do varnej komory, kde je stlačený a prostredníctvom vysokoúčinného vírivého procesu vytvára optimálny kontakt medzi mletou kávou a tým uvoľní viac arómy. Výsledkom je káva jemnejšia, aromatickejšia a zároveň plnšia chuti. To všetko sa deje pri konštantnej kvalite. Po pomletí (1) a stlačení (2) je do varnej komory napumpovaná vriaca voda. Vodným tlakom a odpruženým vekom sa komora zväčší. Voda a kávový prášok sa zmiešajú 3 (3). Hmmm, lahoda. 1 2
11
NEW CafeRomatica 858
INVESTÍCIA DO MODERNY
Dizajnér tu skombinoval predný kryt z ušľachtilej ocele s elegantným čiernym displejom. Kombinácia, ktorá presvedčí už na prvý pohľad. Na druhý pohľad zistíte, že v tomto skvelom modele NIVONA sa ukrývajú všetky naše vedomosti a znalosti o kávovaroch. Výsledok viac ako desať rokov trvajúceho výskumu, vývoja a zlepšovania splní všetky priania - znalcom aj individualistom. Nákup trvalej hodnoty, ktorý Vám poskytne každodenné potešenie.
. Ušľachtilý dizajn: aplikácie z ocele a chrómu . Funkcia úspory energie: úsporný režim ECO, vypínač 0-Watt . Vyhrievaná plocha na odkladanie šálok . Mimoriadne tichý mlynček na kávu z tvrdenej ocele . Viacstupňový mlynček na kávu - nastaviteľný . Funkcia OneTouch-Cappu „Spumatore Duo“ . Vyberateľná varná jednotka pre hygienické čistenie . Farebný displej TFT-DuoDialog (text/grafika) pre komfortné ovládanie . Individuálne (Live) programovanie, až 9 osobných receptov . Individuálne nastavenie arómy, 5-stupňové, aj na dve šálky . 3-stupňové programovanie teploty . Výškovo nastaviteľný výpust kávy (až do 14 cm) . 15 barov a systém „Aromatica“ pre plnú arómu kávy . Automatické programy pre údržbu (vyplachovanie, čistenie, odvápňovanie) s kontrolou zostávajúcej doby trvania, aj u mixéru . Automatická kontrola množstva vody v zásobníku! . Oceľový chladič mlieka (termoska) MilchCooler, 0,5 l . Vyberateľná nádoba na vodu, 1,8 l . 2-farebné osvetlenie šálok – pôžitok pre oči . Otočné zadné kolieska umožňujúce jednoduché posúvanie . Vrátane filtra Claris, čistiacich tabliet, priestoru na kábel, dávkovacej lyžičky, krytu na zachovanie arómy
12
HRA FARIEB Farebný, ostrý displej TFT zvyšuje komfort pri ovládaní a poteší zrozumiteľnými symbolmi.
ODBORNÍK NA SKVELÚ CHUŤ Jediným stlačením tlačidla si každý pripraví svoju obľúbenú kávu: deväť rôznych nastavení „Moja káva“ alebo možnosť jednoducho si „live“ naprogramovať vlastnú špecialitu
ČAROVNÉ OSVETLENIE Mäkké, jantárovo sfarbené svetlo pre kávu, svieže, biele svetlo pre mliečnu penu - dvojfarebné osvetlenie šálok pre príjemnú náladu a potešenie
13
NEW CafeRomatica 848
PORTRÉT V STRIEBRE
Strieborný čelný kryt tohto spotrebiča rozžiari svojou estetikou a eleganciou každú kuchyňu, v ktorej stojí. Neprehliadnuteľný štíhly dekoratívny predmet. Tento nový skvost má integrovaný aj dvojitý Spumatore. To znamená, že model 848 dokáže pripravovať aj dvojité mliečne miešané nápoje. A naviac k nemu patrí aj praktický kontajner na mlieko s obsahom 0,9 l. . Ušľachtilý dizajn: hliníkovo-strieborné a chrómové aplikácie . Funkcia úspory energie: úsporný režim ECO, vypínač 0-Watt . Mimoriadne tichý, mlynček na kávu z tvrdenej ocele . Viacstupňový mlynček na kávu – nastaviteľný . Funkcia OneTouch-Cappu „Spumatore Duo“ . Vyberateľná varná jednotka pre hygienické čistenie . Farebný displej TFT-DuoDialog (text/grafika) pre komfortné ovládanie . Individuálne (Live) programovanie, až 9 osobných receptov . Individuálne nastavenie arómy, 5-stupňové, aj na dve šálky . 3-stupňové programovanie teploty . Výškovo nastaviteľný výpust kávy (až do 14 cm) . 15 barov a systém „Aromatica“ pre plnú arómu kávy . Automatické programy údržby (vyplachovanie, čistenie, odvápňovanie), s kontrolou zostávajúcej doby trvania, aj u mixéru . Automatická kontrola množstva vody v zásobníku! . Priehľadný kontajner na mlieko, 0,9 l . Vyberateľná nádoba na vodu, 1,8 l
. 2-farebné osvetlenie šálok – pôžitok pre oči . Otočné zadné kolieska umožňujúce jednoduché posúvanie . Vrátane filtra Claris, čistiacich tabliet, priestoru na kábel, dávkovacej lyžičky, krytu na zachovanie arómy
14
HRA FARIEB Farebný, ostrý displej TFT zvyšuje komfort pri ovládaní a poteší zrozumiteľnými symbolmi.
ODBORNÍK NA SKVELÚ CHUŤ Jediným stlačením tlačidla si každý pripraví svoju obľúbenú kávu: deväť rôznych nastavení „Moja káva“ alebo možnosť jednoducho si „live“ naprogramovať vlastnú špecialitu.
ČAROVNÉ OSVETLENIE Mäkké, jantárovo sfarbené svetlo pre kávu, svieže, biele svetlo pre mliečnu penu - dvojfarebné osvetlenie šálok pre príjemnú náladu a potešenie.
15
NEW CafeRomatica 838
POSTMODERNISTA V MATNEJ ČIERNEJ
Pokiaľ ide o trendovú farbu u áut a v móde môžu sa názory rôzniť. U tohto spotrebiča nie, lebo: vždy aktuálna čierna mala už pri prvých testoch mnoho fanúšikov. Nový kávovar NIVONA CafeRomatica 838 má matnú, odolnú čiernu farbu, ktorá jemne kontrastuje s novým pestrým displejom. Okrem toho ponúka všetky výhody novej série.
. Ušľachtilý dizajn: farba aplikácií matná čierna a chróm . Funkcia úspory energie: úsporný režim ECO, vypínač 0-Watt . Mimoriadne tichý mlynček na kávu z tvrdenej ocele . Viacstupňový mlynček na kávu – nastaviteľný . Funkcia OneTouch-Cappu „Spumatore“ . Farebný displej TFT-DuoDialog (text/grafika) pre komfortné ovládanie . Individuálne (Live) programovanie, až 9 osobných receptov . Individuálne nastavenie arómy, 5-stupňové, aj na dve šálky . 3-stupňové programovanie teploty . Výškovo nastaviteľný výpust kávy (až do 14 cm) . 15 barov a systém „Aromatica“ pre plnú arómu kávy . Automatické programy údržby (vyplachovanie, čistenie, odvápňovanie), s kontrolou zostávajúcej doby trvania, aj u mixéru . Automatická kontrola množstva vody v zásobníku! . Vyberateľná nádoba na vodu, 1,8 l . 2-farebné osvetlenie šálok – pôžitok pre oči . Otočné zadné kolieska umožňujúce jednoduché posúvanie . Vrátane filtra Claris, čistiacich tabliet, priestoru na kábel, dávkovacej lyžičky, krytu na zachovanie arómy
16
HRA FARIEB Farebný,
ostrý
displej
TFT
zvyšuje komfort pri ovládaní a poteší zrozumiteľnými symbolmi.
ODBORNÍK NA SKVELÚ CHUŤ Jediným stlačením tlačidla si každý pripraví svoju obľúbenú kávu: deväť rôznych nastavení „Moja káva“ alebo možnosť jednoducho si „live“ naprogramovať vlastnú špecialitu.
ČAROVNÉ OSVETLENIE Mäkké,
jantárovo
sfarbené
svetlo pre kávu, svieže, biele svetlo pre mliečnu penu
-
dvojfarebné osvetlenie šálok pre príjemnú náladu a potešenie
17
CafeRomatica 777
LUXUSNÝ S LIGOTAVÝM OUTFITOM
Zvonka odolný, zvnútra hodnotný. Kávovar CafeRomatica 777 od NIVONY Vám zaručí dlhodobý pôžitok z kávy. Elegantnú 777 okamžite spoznáte podľa lesklého predného krytu z ušľachtilej ocele s dlhou životnosťou. Aj vo vnútri sa ukrývajú kvalitné materiály a kombinácia najobľúbenejšieho vybavenia: úsporný ECO režim, a vypínač na úsporu energie 0-Watt. Tichý kávový mlynček z tvrdenej ocele. Predhrievanie odstavnej plochy na šálky. Priehľadný kontajner na mlieko (0,9 l). Osvetlenie šálok a komfortná funkcia One-Touch – pre prípravu mliečnej peny jediným stlačením tlačidla.
. Kvalitný dizajn predného krytu z ušľachtilej ocele . Miesto na odkladanie šálok s ohrevom . Úsporný ECO režim a vypínač na úsporu energie 0-Watt . Mimoriadne tichý mlynček na kávu z tvrdenej ocele . Príprava mliečnej peny stlačením jediného tlačidla: OneTouch-Spumatore . Digitálny textový dialógový displej pre komfortné ovládanie . Individuálne programovateľné recepty na prípravu kávy . Nastavenie požadovanej teploty a arómy . Hygienické programy údržby (vyplachovanie, čistenie, odvápňovanie) . Automatické vyplachovanie mixéra na prípravu mliečnej peny „Spumatore“ . Automatická kontrola stavu vody a množstva zrnkovej kávy . Kontajner na mlieko (0,9 l) . Osvetlenie šálok pre potešenie oka
18
PÔŽITOK NA STLAČENIE Či espresso alebo mliečne nápoje: s funkciou „OneTouch-Spumatore“ jedným stlačením pripravíte chutné Latte macchiato alebo cappuccino. To najlepšie na tom: aróma, pomer zmiešania a recept si volíte pre každú špecialitu individuálne.
JASNÁ REČ S premysleným dizajnom, s veľkým dobre čitateľným digitálnym textovým displejom a s novými jasnými ovládacími symbolmi sa stane už príprava kávy pôžitkom. Ohrev šálok, čistiaci program alebo varenie kávy – pohodlne a elegantne si tu poradí každý.
A BOLO SVETLO Nielen aromatické, ale aj pekné. Pocas procesu mletia a varenia kávy sú šálky elegantne osvetlené.
NIEČO EXTRA Výškovo nastaviteľný otvor na vytekanie kávy s veľkým rozpätím – od malých až po veľké Latte Macchiato šálky. Perfektný príklad dokonalosti.
TICHÁ OÁZA Vďaka špeciálnej izolácie kvalitného kužeľového mlynčeka pracuje nová 656 potichu v pozadí.
DRUHÁ VOĽBA So separátnym kontajnerom na ďalšiu, mletú porciu kávy iného druhu.
VŽDY ČERSTVÁ Úplne pohodlne, jednoducho a spoľahlivo. Skoro plne automatické funkcie čistenia a údržby pre OneTouch-Spumatore prečistením parou a vodou zaručí dokonalú funkčnosť a hygienu.
ČERSTVO PREPLÁCHNUTÝ Na odstránenie zvyškov kávy a pre zabránenie tvorby plesní, môžete varnú jednotku jednoducho vybrať a pod tečúcou vodou prepláchnuť.
19
CafeRomatica 767
LUXUS A ZMYSELNOSŤ NA KAŽDÝ DEŇ
. Odkladacia plocha na šálky s prídavným ohrevom . Osvetlenie šálok pre optický pôžitok . ECO režim a spínač šetrenia energie 0 wattov . Obzvlášť tichý, tvrdený kužeľový mlynček . Mliečna pena jedným stlačením tlačidla: OneTouch „Spumatore“ . Digitálny textovo dialogový displej pre komfortné ovládanie . Osobne programovateľné recepty . Hygienické a čistiace programy (preplach, čistenie, odvápňovanie) . Automatické preplachovanie nástroja na penenie mlieka Spumatore . Automatická kontrola stavu vody . Nastavenie teploty a arómy, nádoba na mlieko (0,5 l) . Vyberateľná varná jednotka pre dokonalú hygienu
20
CafeRomatica 757
CESTA K SPOKOJNOSTI
. Odkladacia plocha na šálky s ohrevom . ECO režim a spínač šetrenia energie 0 wattov . Obzvlášť tichý, tvrdený kužeľový mlynček . Mliečna pena jedným stlačením tlačidla: OneTouch „Spumatore“ . Digitálny textovo dialógový displej pre komfortné ovládanie . Osobne programovateľné recepty . Hygienické a čistiace programy (preplach, čistenie, odvápňovanie) . Automatické preplachovanie nástroja na penenie mlieka Spumatore . Automatická kontrola stavu vody . Nastavenie teploty a arómy . Vyberateľná varná jednotka pre dokonalú hygienu
21
CafeRomatica 656
STRIEBORNÁ KRÁSKA
. . . .
Top dizajn: jet čierna & chromové detaily Odkladacia plocha na šálky ECO režim pre šetrenie energie Spotreba 0 watov – šetrné vypnutie . Extrémne tichý, tvrdený oceľový kužeľový mlynček . Voliteľný stupeň mletia, separátna šachta na mletú kávu . Pro-cappuccino - funkcia „Spumatore“ . Odoberateľná varná jednotka pre hygienické čistenie . Symbolový displej pre jednoduché ovládanie . Individuálna voľba arómy, 3 stupňov, tiež pri dvoch šálkach . Vrátane termosky na mlieko (0,9 l)
22
Hľadáte bezrizikovú investíciu? To ste pri našej striebornej kráske na správnej adrese. Pri dostupnej cene obdržíte kvalitný produkt zhotovený švajčiarskymi technikami a luxusným dizajnom s dlhou životnosťou. Do oka padne hneď strieborný prevlek, obzvlášť tichý a kvalitný mlynček, Eco režim a ďalšie prvky. Lepšími chuťami už nemôžu byť Vaše peniaze zúročené.
NIEČO EXTRA Výškovo nastaviteľný otvor na vytekanie kávy s veľkým rozpätím – od malých až po veľké Latte Macchiato šálky. Perfektný príklad dokonalosti.
TICHÁ OÁZA Vďaka špeciálnej izolácie kvalitného kužeľového mlynčeka pracuje nová 656 potichu v pozadí.
JASNÁ REČ S premysleným dizajnom, s veľkým dobre čitateľným digitálnym textovým displejom a s novými jasnými ovládacími symbolmi sa stane už príprava kávy pôžitkom. Ohrev šálok, čistiaci program alebo varenie kávy – pohodlne a elegantne si tu poradí každý.
ČERSTVO PREPLÁCHNUTÝ Na odstránenie zvyškov kávy a pre zabránenie tvorby plesní, môžete varnú jednotku jednoducho vybrať a pod tečúcou vodou prepláchnuť.
DRUHÁ VOĽBA Pomocou funkcie “Spumatore” je napenené mlieko do cappuccino alebo Latte Macchiato obzvlášt krémové, predovšetkým ked je priamo z Nivona termosky.
STLAČIŤ ALEBO OTOČIŤ Pri ovládacích prvkoch si môžete vybrať: zohriať vodu alebo zapnúť funkciu pary - stlačte alebo otočte tlačidlom.
23
CafeRomatica 646
TEMNÁ STRANA ZVÁDZANIA . . . . . . . . . .
Top dizajn: jet čierna & chromové detaily Odkladacia plocha na šálky ECO režim pre šetrenie energie Spotreba 0 watov – šetrné vypnutie Kvalitný nerezový kužeľový mlynček Voliteľný stupeň mletia, separátna šachta na mletú kávu Pro-Cappuccino - funkcia „Spumatore“ Odoberateľná varná jednotka pre hygienické čistenie Symbolový displej pre jednoduché ovládanie Individuálna voľba arómy, 3 stupňov, tiež pri dvoch šálkach
24
Pekná a čierna je perfektná káva. Pekný a čierny je tiež nový model CafeRomatica 646. Jednoducho sa radi na ňu dívate. Hlavne keď stojí v kuchyni a pripravuje lahodné, teplé kávové špeciality. Model so zmysluplnými doplnkami: atraktívne chromové detaily pre optický pôžitok, osvetlenie šálok zvýrazní proces prípravy a hluková izolácia šetrí Vaše nervy.
CafeRomatica 626
RADI PIJETE ČIERNU?
Pekná a čierna je perfektná káva. Pekný a čierny je tiež nový model CafeRomatica 646. Jednoducho sa radi na ňu dívate. Hlavne keď stojí v kuchyni a pripravuje lahodné, teplé kávové špeciality. Model so zmysluplnými doplnkami: atraktívne chromové detaily pre optický pôžitok, osvetlenie šálok zvýrazní proces prípravy a hluková izolácia šetrí Vaše nervy.
. Top dizajn: jet čierna & chromové detaily . ECO - úsporný režim a úsporný spínač 0 wattov . Kvalitný, tvrdený nerezový kužeľový mlynček . Integrovaná dýza „Vapore“ pre horúcu vodu a paru, individuálna volba arómy, 3 stupňov . Digitálny symbolový displej pre jednoduché ovládanie . Programovanie teploty a arómy . Čistiace a hygienické prog. (preplach, čistenie, odvápnovanie) . Automatická kontrola stavu vody
AKO ZO SPRCHY Na odstránenie usadenín kávy a vyhnutiu sa tvorby plesní môžete pri všetkých NIVONA prístrojoch odobrať varnú jednotku a čistou studenou vodou prepláchnuť. Jednoduché a pohodlné ako sotva inde. Naviac máte kontrolu nad vnútorným priestorom za varnou jednotkou - dokonca aj tento môžete pravidelne prečistiť - a tomu sa hovorí: ČISTÁ ZÁLEŽITOSŤ.
25
CafeGrano 130 Exkluzívne kávové zrná si vyžadujú exkluzívne zaobchádzanie: ci už pre malý espresso automat, klasický kávovar, alebo zalievanú kávu – CafeGrano Vám ponúka ideálne nastavenie a vytaží z každého zrnka kávy to najlepšie a najchutnejšie. S lahkostou nastavíte dobu a stupen pomletia a dostanete mletú kávu plnú arómy a pôžitku.
. viacstupňové nastavenie pomletia . mletie šetrné k aróme . plynule nastaviteľné množstvo na mletie – resp. čas . transparentná nádoba na pomletú kávu, odoberateľná . odoberateľná, transparentná nádoba na zrná (200 g) . kvalitný, tvrdený, kužeľový mlynček . skrinka na uschovanie káblu
VYTIAHNITE TO NAJLEPŠIE Z KÁVOVÝCH ZŔN 26
PERFEKTNÉ DETAILY S ergonomicky umiestneným časovačom môžete spoľahlivo regulovať, ako dlho mlynček pracuje. A vďaka tomu riadiť, koľko pomletej kávy potrebujete.
SPRÁVNE OTÁČKY Kvalitou a ovládaním úplne vpredu. Pomocou priesvitnej nádoby na zrná kontrolujete množstvo mletej kávy a jedným otočením plynule nastavíte stupeň pomletia Vašej kávy.
27
PRI SPRÁVNEJ ÚDRŽBE ZOSTANÚ DLHO MLADÉ A PEKNÉ V zásade je to úplne jednoduché – každý spotrebič potrebuje pridlhodobom používaní starostlivosť a dobrú údržbu. Aj reprezentačný kúsok, ako kávovar NIVONA, potrebuje údržbu, aby mohol dobre slúžiť. Pravidelné čistenie je pritom nielen hygienické, ale aj šetrí spotrebič a zabezpečí dlhodobo plnú arómu. Výhodou
spotrebiča
NIVONA je, že jasne povie, čo potrebuje – napr. spustiť program čistenia alebo odvápňovania. Presne ukáže, čo treba urobiť – jednoducho a samozrejme
najlepšie
originálnymi čistiacimi prostriedkami.
28
VIAC NEŽ ČISTÝ
Originálne príslušenstvo VIAC NEŽ ČISTÝ Tvrdý na vodný kameň, jemný na materiál. Špeciálne na plnoautomatické pressovary, 500 ml fľaša na 5 použití.
TEKUTÝ ČISTIČ NA MLIEKO Kvalitný tekutý čistič pre optimálnu čistotu nástroja na penenie. Odstraňuje usadeniny kávy, mlieka z dýz, hadičiek, s neutrálnou chuťou.
Model: NIRK 703 Article No. 390 700 300
Model: NICC 705 Article No. 390 700 500
CLARIS FILTRAČNÉ PATRÓNY NA VODU Pre automaty série CafeRomatica. Pôsobí priamo v nádrži na vodu bez chemických prídavkov, plnené len organickými látkami, šetrné k prístroju a predlžujú jeho životnosť.
ČISTIACE TABLETY Pre automaty série CafeRomatica. Obsah: 10 kusov. Špeciálne zloženie pre optimálnu hygienu. Šetrný k prístroju, uvoľní kávové a mastné usadeniny, efektívne a dôkladne.
Model: NIRF 700 Article No. 390 700 100
Model: NIRT 701 Article No. 390 701 200
JEMNÉ ESPRESSO ZRNÁ Vyvážený pomer kávových zŕn Robusta a Arabica, šetrne pražené, 1 kg balenie
NEREZOVÁ NÁDOBA Udrží Vaše mlieko chladné a čerstvé po celú dobu.
Model: NICM 001 Article No. 390 700 001
Model: NICT 500 Article No. 390 700 050
29
PREHĽAD VÝBAVY A TECHNICKÉ ÚDAJE Plnoautomatický kávovar CafeRomatica
CafeRomatica 858
CafeRomatica 848
CafeRomatica 838
Systém predohriatia
x
x
x
Systém AROMATICA pre optimálnu arómu
x
x
x
5-stupňov
5-stupňov
5-stupňov x
Individuálne nastavenie arómy Funkcia 2 šálky vrátane nastavenia arómy
x
x
individuálne programovateľné recepty na prípravu kávy
x
x
x
individuálne programovateľné nastavenie „Moja káva”
x (9)
x (9)
x (9)
x
x
x
Digitálny dialógový displej s textom a symbolmi
x /TFT, farebný
x /TFT, farebný
x /TFT, farebný
Osvetlenie šálok
x (2-farebný)
x (2-farebný)
x (2-farebný)
Profesionálny tlak čerpadla 15 barov
Plocha na odloženie šálok s aktívnym ohrevom
x
Automatická signalizácia odvápňovania
x
x
x
Integrovaný program odvápňovania
x
x
x
Čistiaci program
x
x
x
x (Duo)
x (Duo)
x
x
x
x
OneTouch-SPUMATORE (Cappuccino stlačením jediného tlačidla) Automatické vyplachovanie OneTouch-SPUMATORE Manuálna funkcia Profi -Cappuccino SPUMATORE
3-stupne
3-stupne
3-stupne
Výškovo nastaviteľný výpust kávy
x
x
x
Vodný filter CLARIS
x
x
x
Signalizácia výmeny filtra
x
x
x
Mimoriadne tichá – odhlučnená prevádzka
x
x
x
Nastaviteľné množstvo kávy (cca. 20 ml až max. 240 ml)
x
x
x
Kvalitný mlynček na kávu (tvrdená oceľ)
x
x
x
Individuálne nastaviteľná jemnosť mletia
x
x
x
Otvor na mletú kávu (1 porcia)
x
x
x
Individuálne nastaviteľná tvrdosť vody (4 stupne)
x
x
x
1.8 L
1.8 L
1.8 L
Nastaviteľná teplota kávy
Vyberateľná nádoba na vodu, obsah cca. Funkcia prípravy horúcej vody na instantné nápoje / čaj Kompaktné rozmery (š x v x h), cm cca. Farba (predný kryt / ovládacie prvky)
x
x
x
24 x 33 x 48
24 x 33 x 48
24 x 33 x 48
nerez / chróm
aluminium silver / chróm
matt midnight black / chróm
Vyberateľná varná jednotka na čistenie
x
x
x
Oceľová termo-nádoba, chladič mlieka, 0,5 l
x
doplnková výbava
doplnková výbava
Kontajner na mlieko z plastu, priehľadný, 0,9 l
doplnková výbava
x
x
250 g
250 g
250 g
Pohyblivé zadné kolieska
x
x
x
Priestor na kábel
x
x
x
Úsporný režim ECO / Vypínač na úsporu energie 0-Watt
x
x
x
230 V
230 V
230 V
Max. príkon
1465 W
1465 W
1465 W
Hmotnosť vrátane obalu
11,0 Kg
11,0 Kg
11,0 Kg
300 800 858
300 800 848
300 800 838
42 600 8346 858 6
42 600 8346 848 7
42 600 8346 838 8
Nádoba na zrnkovú kávu, obsah cca.
Napätie
Č. výrobku ANR EAN kód
CafeRomatica 777
CafeRomatica 767
CafeRomatica 757
CafeRomatica 656
CafeRomatica 646
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
5-stupňov
5-stupňov
3-stupne
3-stupne
3-stupne
3-stupne
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CafeRomatica 626
x
x
x
x
x
x
x/-
x/-
x/-
-/x
-/x
-/x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
3-stupne
3-stupne
3-stupne
3-stupne
3-stupne
3-stupne
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2.2 L
2.2 L
2.2 L
2.2 L
2.2 L
2.2 L
x
x
x
x
x
x
24 x 34 x 46
24 x 34 x 46
24 x 34 x 46
24 x 34 x 46
24 x 34 x 46
24 x 34 x 46
nerez / chróm
aluminium silver / chróm
aluminium silver / chróm
lesklá čierna / chróm
čierna
lesklá čierna / aluminium silver
x
x
x
x
x
x
doplnková výbava
doplnková výbava
doplnková výbava
doplnková výbava
doplnková výbava
doplnková výbava
x
x
doplnková výbava
x
doplnková výbava
doplnková výbava
250 g
250 g
250 g
250 g
250 g
250 g
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
1455 W
1455 W
1455 W
1455 W
1455 W
1455 W
11,0 Kg
11,0 Kg
11,0 Kg
10,0 Kg
10,0 Kg
10,0 Kg
300 700 777
300 700 767
300 700 757
300 600 656
300 600 646
300 600 646
42 600 8346 777 0
42 600 8346 767 1
42 600 8346 757 2
42 600 8346 656 8
42 600 8346 646 9
42 600 8346 646 9
ĽAHKÉ NA OVLÁDANIE, RÝCHLO DOSTUPNÉ BREL spol. s r. o. Centrum 1746/265 Považská Bystrica 0918 341 568 www.brel.sk
[email protected]
Nadšenie pre kávu.
