NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Čarodějnice. Městský zpravodaj ŘEMESLO A UMĚNÍ VE SKLE NOVÝ BOR sv. Florián a sv. Agáta (Háta)

NOVOBORSKÝ MĚSÍČ NÍK Městský zpravodaj Duben 2009

cena: 9,-- Kč

ŘEMESLO A UMĚNÍ VE SKLE NOVÝ BOR 2009 str. 8

VÝSTAVA VE SKLÁŘSKÉM MUZEU

LUDMILA LAGESSON - ANDRASKO str. 8

Čarodějnice

Po roce se novoborské náměstí opět stane rejdištěm čarodějnic, které se zde slétnou ke svému tradičnímu srazu. Patronka zdejších divých žen Bludimíra spolu se svým diskžokejem tentokrát přivítá všechny děti ze své nové kouzelné chaloupky na muří nožce… V prostoru náměstí budou moci děti spat-

řit a navštívit hned několik dalších čarodějnic, od kterých zdarma obdrží dětský divotvorný lektvar nebo opečený kouzelný buřtík… Jako vždy si také mohou zasoutěžit o sladké odměny v rozličných čarodějnických disciplínách. V závěru slavnosti budou na veliké hranici symbolicky spáleny tři nejdivočejší ženštiny, které zdejšímu panství a lidem za loňský rok nejvíce škodily. Děti se o občerstvení starat nemusí - mají ho zdarma a dospěláci mohou potěšit své chutě u řady stánků. Zakoupit si můžete pečené klobásy, staročeské koláče a trdelník, perníky a letos nově na Čarodějnice i poctivé zabijačkové pochoutky, jako jsou jitrnice, jelita a hlavně zabijačkový guláš a polévka, na kterou si klidně přineste bandasku…

Uzavření mateřských škol o letních prázdninách str. 7

Spolu s celou řadou firem a jednotlivců, kteří pracovali zdarma, věnovali finanční prostředky či nás trvale podporují a zejména s městem Nový Bor, které na uspořádání akce věnovalo peníze, Vás zveme na Čarodějnice 2009 ! Vaši Dobrovolní hasiči Změna programu vyhrazena

ČTVRTEK 30. DUBEN 17.00 HODIN náměstí Míru

sv. Florián a sv. Agáta (Háta) Vážení spoluobčané, sklářské řemeslo je součástí Lužických hor už více jak 700 let. Lužické hory byly vhodným místem pro sklářskou výrobu. Hojnost bukových porostů, kvalitní písky a k tomu zručné ruce sklářů, byly zárukou kvalitního skla a jeho věhlasu po celém světě. 4. května tradičně oslaví skláři den sv. Floriána. Tento patron dbá na to, aby hutě nevyhořely, ale především, aby sklářské pece nevyhasly. V tomto roce asi bude málo důvodů k oslavám, se smutkem sleduji, jak právě sklářské pece jedna po druhé vyhasínají, je utlumována výroba a celé rodiny sklářů se dostávají do existenčních problémů. Vždy jsem byl pyšný, že město Nový Bor je nazýváno městem skla a sklářů, ale nyní si kladu otázky, jaký bude osud českých sklářů, jak překonají hospodářskou krizi a jak opět pozvednou sklářskou výrobu na světovou úroveň? Jsem rozhodnut učinit veškeré možné kroky k záchraně tohoto krásného řemesla a přeji všem hodně sil a vytrvalosti. Svatý Floriáne a Háto, ochraňujte skláře a nedejte jejich řemeslu zahynout. Jindřich Mareš starosta

duben09.indd 1

Více informací str. 4

31.3.2009 13:01:23

Zprávy z Města

Město nejdříve koupí cestu Pozemky podél benzinové čerpací stanice OMV, po nichž povede přístupová cesta do průmyslové zóny, zakoupí město Nový Bor nejdříve, rozhodli městští zastupitelé. Ačkoliv se jedná o relativně malé plochy, jsou pro fungování průmyslové zóny nepostradatelné a tomu také odpovídá jejich cena. Vychází několikanásobně dráž než parcely určené v zóně pro zástavbu, a proto za ně město zaplatí více než 1 milion korun. Zastupitelé zatím dali vedení jen souhlas, aby s majiteli sepsalo příslušné kupní smlouvy a pak rozhodnou definitivně.

„Průmyslová zóna bude dostupná také z druhé strany z Nemocniční ulice, přístupové cesty zajistí město směnami pozemků mezi městem a jinými vlastníky. Je to jedna z variant, důležité je, že pokud bude pochopení majitelů, tak velice rychlá,“ uvedl místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. Pokud budou cesty, zastupitelé i lépe uslyší na návrhy, aby kupcem některých parcel bylo přímo město. Podle jeho informací někteří podnikatelé neusilují o zakoupení pozemků v průmyslové zóně prostřednictvím města, ale jednají přímo s vlastníky parcel. „Víme

Psi znečišťují sídliště Novelu vyhlášky o místních poplatcích ze psů a novelu obecně závazné vyhlášky o pravidlech pro pohyb psů na veřejném prostranství a vymezení prostor pro pobíhající psy musí na podnět rady města vypracovat finanční odbor. Na radě zazněly návrhy na tvrdší postup vůči těm majitelům, jejichž psi zaneřáďují sídliště – zejména Rumburských hrdinů. A proti majitelům, kteří své psy nechávají volně pobíhat po lese. Starosta města Jindřich Mareš sice nařídil městské policii, aby se touto problematikou více zabývala při pochůzkové činnosti, ale to samo o sobě nestačí. Proto budou zastupitelé znovu zvažovat větší finanční postihy neukázněných majitelů psů i navýšení poplatku ze psů. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Město potřebuje peníze Turistické informační centrum sídlí v Novém Boru na třídě T. G. Masaryka v domě č. p. 47. A právě tento dům by chtěli někteří radní prodat, aby město mělo dostatek peněz na různé investiční akce či koupi pozemků. „Osobně s prodejem TIC nesouhlasím, i když uznávám, že na investiční akce finance nestačí,“ připouští místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. „Při nákupu pozemků budeme muset jít cestou úvěrů, ale musíme disponovat zároveň majetkem, kterým bychom mohli za úvěry ručit,“ zdůvodňuje odmítavý postoj k prodeji domu č. p. 47. Kdysi Novoborští prodej domu, v němž TIC sídlí, zvažovali. Tehdy byla tržní cena nemovitosti odhadnutá na 10, 5 milionů korun, ale protože uplynulo pár let, musí odbor správy majetku připravit nové podklady pro navrhovaný prodej objektu. Z jednání rady města vzešel také návrh na prodej nemovitosti v Dvořákově ulici naproti poliklinice, kterou nyní využívá úřad práce. „Podklady pro prodej připravuje odbor správy majetku. Úřad práce se přestěhování nebrání, ale město prozatím nemá k dispozici prostory, kam jej přemístit,“ uvedl místostarosta. Je třeba rozhodnout, kam úřad práce přemístit, nechat nemovitost znovu odhadnout a musí se zvolit metoda případného prodeje. Rovněž k prodeji této nemovitosti se budou muset vyjádřit zastupitelé. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

2

duben09.indd 2

o dvou podnikatelských subjektech, které už v zóně zakotvily. Ani tito podnikatelé nemohou v průmyslové zóně fungovat bez přístupových cest, “ podotýká místostarosta, čímž nepřímo zdůvodňuje rozhodnutí zastupitelů. Uvedl také, že pokračují jednání s Czechinvestem, který zprostředkovává jednání o příchodu nových investorů do Nového Boru. Helena Plicková MěÚ Nový Bor

Czech Point šetří čas

O poskytnutí dotace z integrovaného operačního programu zaměřeného na podporu kontaktních míst Czech Point v obcích žádá město Nový Bor. Z dotace hodlá doplnit vybavení alespoň jednoho ze svých pracovišť například multifunkčním zařízením, laserovou barevnou tiskárnou, skenerem atd. „Celkové náklady na dovybavení pracoviště vycházejí zhruba na 68 tisíc 500 korun. Dotace by měla být něco málo přes 58 tisíc a zbytek uhradí město,“ upřesnil místostarosta Nového Boru Stanislav Valdman. Na Městském úřadu v Novém Boru jsou vytvořena čtyři kontaktní místa Czech Point (Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminal), z nichž mohou občané pohodně komunikovat s úřady a institucemi. Ačkoliv byli i Novoborští zpočátku nedůvěřiví, dnes patří tato pracoviště k nejnavštěvovanějším místům na městském úřadu, poněvadž tu lidé výrazně šetří čas. „Občané zde mohou získat všechny informace o údajích, které o nich stát vede v centrálních registrech,“ podotýká místostarosta. „Nejčastěji si přicházejí vyřizovat výpisy z katastru nemovitostí, požadují ověřené výstupy z živnostenského a obchodního rejstříku a také z rejstříku trestů.“ Kromě obcí jsou kontaktní místa Czech Point k dispozici také ve vybraných pracovištích České Pošty, zastupitelských úřadech, v kancelářích Hospodářské komory a v kancelářích notářů. Helena Plicková, MěÚ Nový Bor

Novoborský měsíčník / duben 2009

31.3.2009 13:01:24

VÝBĚR USNESENÍ ze ZM konané dne 11. 3. 2009 USNESENÍ č. 1100/09/ZM32 pč. 1984/10 ost. plocha, jiná plocha, Dotace na prevenci kriminality 2009 pč. 1964/17 lesní pozemek, 1984/11 ZM schvaluje podání žádosti o grant ost. plocha, jiná plocha, část pč. na „Letní výchovně rekreační tábor 1964/18 lesní pozemek o celkové výpro děti z rizikového prostředí“ měře cca 1463 m2 v k.ú. Arnultovice z grantového programu Libereckého u Nového Boru, za účelem stavby kraje č.24 - Podpora prevence krimi- rodinného domu, za minimální cenu nality na rok 2009 400,- Kč/m2+náklady s převodem a vlastní finanční spoluúčast na po- spojené+cena za porosty+cena za daném projektu ve výši 30%. odnětí pozemků z lesního půdního USNESENÍ č. 1101/09/ZM32 fondu, dle předložené průvodky záGranty na rok 2009 oblast sociální a měru prodeje oblast protidrogové prevence USNESENÍ č. 1113/09/ZM32 ZM schvaluje Prodej parcely pč. 2161/17 oddělená poskytnutí grantu na rok 2009 v pro- z pč. 2161/3 dle GP č. 1896-14/2009 gramu č.5 - oblast sociální a zdravot- a pč. 2165/9 oddělená z pč. 2165/1 nická dle GP č. 1896-14/2009 vše v k.ú. O.s. Centrum pro zdravotně postiže- Nový Bor né Libereckého kraje ZM schvaluje prodej parcel pč. „ Komplexní sociální služby pro seni- 2161/17 o výměře 137 m2 trv. trav. ory a občany s těžkým zdravotním porost oddělené dle GP z parcely postižením pč. 2161/3 v k.ú. Nový Bor a parcev Novém Boru“ 100.000,- Kč ly pč. 2165/9 o výměře 185 m2 ost. a poskytnutí grantu na rok 2009 pl., ostatní komunikace oddělené dle v programu č.6 - oblast protidrogové GP z parcely pč. 2165/1 v k.ú. Nový prevence Bor, za účelem rozšíření zahrady, do O.s. Pasant Česká Lípa SJM Josefa a Anny Čihákových, za „K-centrum - centrum pro drogové zá- smluvní cenu 200.-Kč/m2+náklady vislosti“ 100.000,- Kč s převodem spojené a pověřuje starostu města podpisem Bor o celkové výměře 571 m2, smluv. za účelem stavby polyfunkčního USNESENÍ č. 1102/09/ZM32 domu, formou obálkové metody, Schválení smluv grantů na rok 2009 za minimální cenu 600,- Kč/m2+oblast sociální náklady s převodem spojené, dle ZM schvaluje uzavření smluv o poskytnutí grantů předložené průvodky záměru v oblasti sociální a zdravotnické, prodeje nemovitostí které schválila RM dne 9.2.2009 a USNESENÍ č. 1116/09/ZM32 pověřuje starostu města podpisem Servisní smlouva na výtahy v budově B MěÚ B.Egermanna 1001, Nový těchto smluv. Bor s firmou Miroslav Havránek HTM USNESENÍ č. 1105/09/ZM32 Vyřazení z účtu „042 - nedokončené - Výtahy ZM schvaluje smlouvu na zajištěinvestice“ ZM souhlasí s vyřazením z evidence ní servisu výtahů v budově B MěÚ nedokončeného investičního majet- B.Egermanna 1001 v Novém Boru ku, vedeného na účtu 042 - projekty s firmou Miroslav Havránek HTM a příprava staveb, níže uvedený ma- Výtahy v předloženém znění a pověřuje starostu města podpijetek: Název: Studie úprav třídy T. G. Ma- sem smlouvy saryka; rok pořízení: 2002; Částka USNESENÍ č. 1117/09/ZM32 k vyřazení: 55.650 Kč Smlouva o dodávce vody a odvádění Název: Studie + PD k ÚŘ Řadové odpadních vod č.6200900092 - Kaligaráže Rumburských Hrdinů - nová nova 572 výstavba; rok pořízení: 2002; Částka ZM schvaluje smlouvu o dodávce k vyřazení: 24.500 Kč vody a odvádění odpadních vod USNESENÍ č. 1111/09/ZM32 č.6200900092 - odběrné místo KaliSchválení smlouvy - účel. dotace pro nova 5712, Nový Bor se SeveročesNáboženskou obec Církve čsl husit- kými vodovody a kanalizacemi a.s. ské N.Bor v předloženém znění a pověřuje staZM schvaluje rostu města podpisem smlouvy smlouvu o poskytnutí účelové dotace USNESENÍ č. 1178/09/ZM32 ve výši 50.000,- Kč pro Náboženskou Diskuse - odstoupení Ing. Silné z reobec Církve československo husit- dakční rady Novob. měsíčníku ské, Nový Bor na zbudování hromo- ZM bere na vědomí svodu na kostele sv. Ducha odstoupení Ing. Stanislavy Silné a pověřuje z redakční rady Novoborského městarostu města podpisem smlouvy síčníku o poskytnutí účelové dotace USNESENÍ č. 1179/09/ZM32 USNESENÍ č. 1112/09/ZM32 Diskuse - doplnění Mgr. K.Maškové Záměr prodeje parcel pč. 1984/10, pč. do redakční rady Novob. měsíčníku 1964/17, 1984/11 a část pč. 1964/18 ZM souhlasí s doplněním p. Mgr. Kav k.ú. Arnultovice u Nového Boru (lo- teřiny Maškové do redakční rady Nokalita Zátiší) voborského měsíčníku ZM schvaluje záměr prodat parcely Jindřich Mareš v.r., starosta


duben09.indd 3

MĚSTO NOVÝ BOR Městský úřad Nový Bor - odbor správy majetku nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor, tel.: 487712358, fax: 487726160, e-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Město Nový Bor zveřejňuje tímto podle § 39 zákona č.128/2000 Sb., o obcích následující Záměr prodeje nemovitosti Záměr schválil a vydává : Zastupitelstvo města č.usnesení: 1114/09/ ZM32 ze dne: 11.3.2009 Nemovitost Parcela pč. 7/1 (oddělená dle GP z parcely pč. 7) v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, pč. 319 v k.ú. Nový Bor a pč. 320/1 (oddělená dle GP z parcely pč. 320/1) v k.ú. Nový Bor Výměra pozemku (pozemků): o celkové výměře 571 m2 Katastrální území Nový Bor, Arnultovice u Nového Boru Podnět k prodeji Město Nový Bor Lokalita B. Egermanna- nad květinářstvím Zatížení nemovitosti Bez smluvních věcných břemen Minimální prodejní cena 600,-Kč/m²+ náklady s převodem spojené Účel využití Stavba polyfunkčního domu prodej pozemků bude uskutečněn po vydání územního rozhodnutí, územního souhlasu nebo jiném rozhodnutí na stavbu polyfunkčního domu dle stavebního zákona, které si zajistí na své náklady schválený kupující. Kupující se v kupní smlouvě zavazuje, že nejpozději do 5 let od nabytí právní moci stavebního povolení na pozemcích dokončí a zkolauduje stavbu polyfunkčního domu Úhrada kupní ceny Celá kupní cena při podpisu kupní smlouvy nebo v případě úhrady z úvěru do 90 dnů od podpisu kupní smlouvy Další podmínky záměru Formou obálkové metody Způsob podání připomínek: Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, Nový Bor Způsob podání nabídek: Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, 473 01 Nový Bor v zalepené obálce označené slovy: – NEOTEVÍRAT– „Prodej parcel na stavbu polyfunkčního domu lokalita B. Egermanna“ - na obálku uvede zájemce svojí adresu - do žádosti zájemci uvedou předmět koupě, účel koupě – stavba polyfunkčního domu, výši nabídnuté kupní ceny, jméno, adresu, tel. číslo, (právnická osoba-název, IČ, sídlo firmy) způsob platby kupní ceny. Termín podání připomínek a nabídek do 22.4.2009 do 17.00 hod. Ing. Blanka Fialová, Vedoucí OSM MěÚ Nový Bor MĚSTO NOVÝ BOR Městský úřad Nový Bor - odbor správy majetku nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor, tel.: 487712358, fax: 487726160, e-mail: [email protected] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Město Nový Bor zveřejňuje tímto podle § 39 zákona č.128/2000 Sb., o obcích následující Záměr prodeje nemovitosti Záměr schválil a vydává : Zastupitelstvo města č.usnesení: 1112/09/ ZM32 ze dne: 11.3.2009 Nemovitost Parcela pč. 1964/17, pč. 1984/10 , pč. 1984/11 a část pč. 1964/18 Výměra pozemku (pozemků): Celkem cca 1463 m² Katastrální území Arnultovice u Nového Boru Podnět k prodeji Žádost za účelem stavby RD Lokalita Zátiší Zatížení nemovitosti Na pozemku se nachází porosty Minimální prodejní cena 400,- Kč/m²+ náklady s převodem spojené+cena za odnětí pozemků z lesního půdního fondu+cena za porosty Účel využití Stavba rodinného domu – prodej parcel bude uskutečněn po vydání územního rozhodnutí, územního souhlasu nebo jiném rozhodnutí dle stavebního zákona, které si zajistí schválený kupující. Kupující se v kupní smlouvě zavazuje, že nejpozději do 5 let od nabytí právní moci stavebního povolení, jiného rozhodnutí dle stavebního zákona nebo do 5 let od vydání ohlášení stavby na pozemcích dokončí a zkolauduje stavbu rodinného domu. Úhrada kupní ceny Celá kupní cena při podpisu kupní smlouvy nebo do 90 dnů od podpisu kupní smlouvy Další podmínky záměru Formou obálkové metody Způsob podání připomínek Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, Nový Bor Způsob podání nabídek: Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.Míru 1, 473 01 Nový Bor v zalepené obálce označené slovy: – NEOTEVÍRAT– „Prodej parcel lokalita Zátiší v k.ú. Arnultovice u Nového Boru“ a na obálku uvede zájemce svojí adresu - do žádosti zájemci uvedou předmět koupě, účel koupě – stavba rodinného domu, výši nabídnuté kupní ceny, jméno, adresu, tel. číslo, způsob platby kupní ceny. Termín podání nabídek a připomínek do 22.4.2009 do 17.00 hod Ing. Blanka Fialová, Vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

3

31.3.2009 13:01:24

Zprávy z MěÚ 22. duben - Mezinárodní den Země Den Země v Novém Boru ve středu 22. dubna 2009 na náměstí Míru Zajímá vás osud planety Země? Zajímáte se o životní prostředí? Pak s námi určitě přijďte ve středu 22. dubna oslavit Den Země, který je světovým svátkem životního prostředí. V České republice se tento svátek slaví od roku 1990 a podporuje ho celá řada významných organizací i osobností z oblasti vědy, kultury i politického života. Jeho význam spočívá v tom, že úplně každému umožňuje přispět k péči o životní prostředí. Každým rokem probíhá velké množství akcí, do kterých se zapojují zejména školy, místní samosprávy a také velké množství jednotlivců. Přispějte i vy ke Dni Země a zapojte se do připravovaných akcí. Na letošní Den Země v Novém Boru vás zvou Odbor životního prostředí, Odbor správy majetku a Odbor školství, kultury a sportu MěÚ Nový Bor, DDM Smetanka, Sklářské muzeum a studenti VOŠ a SŠ sklářské Nový Bor. Je připraven program, který přinese zábavu i poučení. A jaké bude hlavní téma? Sa-

mozřejmě sklo a životní prostředí. Dopoledne je určeno zejména pro organizované skupiny školáků i předškoláků, na odpolední program zveme širokou veřejnost. Na jednotlivých tématických stanovištích jsou připraveny soutěžní úkoly. Uvidíte, co se sklem umí člověk. Ve svém ateliéru vás se svou sklářskou show očekává David Wünsch, firma Ajeto vám zprostředkuje ukázky hutního tvarování skla. Turistické informační centrum, kde bude instalovaná výstava studentů novoborské sklářské školy, a také sklářské muzeum otevírají v tento den zdarma své dveře pro širokou veřejnost a zvou vás k prohlídce expozic. Program na náměstí Míru zpestří hudba, prodej ekologických výrobků, čajovna. Všichni soutěžící se mohou samozřejmě těšit na odměny. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí OŠKS

BOR 1945 - tématický seminář Novoborská radnice přislíbila všem, kdo se zapojili do diskuze o událostech roku 1945 a především o 2. červnu 1945 v našem městě, že na toto téma připraví seminář s pracovním názvem BOR 1945, kde bude možné shrnout veškeré povědomosti o těchto historických událostech. Většinově jsme se shodli, že městské periodikum Novoborský měsíčník není tím nejvhodnějším prostorem pro vedení diskuzí a polemik. Seminář je plánován na sobotu 3. října 2009 a pravděpodobně se uskuteční v Navrátilově síni. Pozváni budou historici, kteří se zabývají tímto obdobím na regionální i celostátní úrovni a další hosté. Možnost prezen-

tace dostanou všichni, kteří budou chtít přispět svými poznatky a názory ke zdaru semináře. Předpokladem je, že jejich příspěvek bude řádně předem přihlášen a bude splňovat kriteria stanovená organizátory akce. Předpokládáme, že by ze semináře vzešel Sborník, který může být např.nahrazen i přílohou Novoborského měsíčníku. O přípravách semináře budou informovat následující čísla městského zpravodaje. Nyní připravujeme - nová rubrika na městském webu Vedení města se rozhodlo otevřít od letošního dubna na svých webových stránkách novou samostatnou rubriku pro účely sho-

ra zmíněného semináře. Bude do ní možné vkládat prostřednictvím Oboru školství, kultury a sportu dokumenty, které mají přímý vztah k tématu semináře. Zveřejněny budou jakékoliv dokumenty vztahující se k roku 1945 v našem městě, např. fotokopie či přepisy úředních či archivních dokumentů, zaznamenané či nové vzpomínky pamětníků, fotografie, novinové články apod., které mohou doložit historickou skutečnost. Ovšem žádná polemika, tu si nechme všichni na seminář. Stanislav Valdman místostrosta

Velikonoční symbol na Skalce Velikonoční svátky jsou velmi významným křesťanským svátkem, oslavují zmrtvýchvstání Ježíše Krista a připadají vždy na neděli následující po prvním jarním úplňku. Neděle zmrtvýchvstání páně připadá v letošním roce na 12. dubna. Po ní následuje Velikonoční pondělí, které je v našich krajích spojeno s různými tradicemi a zvyky. Patří k nim např. chození s pomlázkou a koledování malovaných vajec. Velikonoce však mají také svoje symboly. Nejvýznamnějším z nich je kříž, který je symbolem Ježíšovy smrti. Na letošní velikonoční svátky se s největší pravděpodobností opět na Skalce v Arnultovicích rozsvítí kříž. S laskavým svolením vlastníka pozemků, který zdarma městu umožní jejich využití k tomuto účelu, bude o letošních velikonočních svátcích městu opět vévodit tato svítící dominanta.

VÝZVA PRO OBČANY Na listopad je plánována výstava fotografií k 20. výročí sametové revoluce. Prosíme občany, kteří mají fotografie z této události na Novoborsku a jsou ochotni je zapůjčit, aby je doručili na odbor školství, kultury a sportu do konce září. Po výstavě budou vráceny majitelům. RNDr. Alena Forgáčová, vedoucí OŠKS

RNDr. A. Forgáčová, vedoucí OŠKS

4

duben09.indd 4

Novoborský měsíčník / duben

2009

31.3.2009 13:01:24

Zprávy z MěÚ Pár slov o zeleni v Novém Boru... 12.Údržba zeleně ve městě Autorský kolektiv: Ing. Jitka Kopčáková, Bohumila Krenická a Ing. Tomáš Socha Údržba zeleně ve městě je od r. 2005 rozdělena na 2 poloviny. Dělící čárou je ulice TGM. Ppolovina směrem k autobusovému nádraží (např. Smetanovy a Horovy sady, Arnultovice, nádraží, ...) je v péči bývalých Technických služeb Nový Bor s.r.o. - dnes Compagu SEVER s.r.o. Druhou polovinu města udržuje firma Anna Paurová (Kapraska, Palackého náměstí, náměstí Míru, kruhové objezdy,..) Obě firmy zabezpečují podle smlouvy v letech 2008 - 2014 pravidelné sekání trávy a hrabání listí, střih keřů a živých plotů, odborné ošetření alejí Husova, Česká, Štursova, Nádražní, Kalinova… a údržbu záhonů a případně květinových mís včetně mulčování. Ošetření většiny vzrostlé zeleně není součástí smluv, provádí se dle potřeby odbornými firmami na základě poptávkových řízení. Údržbu zeleně na Arnultovickém, Pihelském a Bukovanském hřbitově provádí v letech 2009-10 na základě smlouvy firma Anna Paurová. O Lesní hřbitov (LH) se stará průběžně po celý rok správce, který má většinou k dispozici od dubna do konce roku pracovnice VPP. Odborné práce v zeleni – péči o válečné hroby, hrob zakladatele a květinovou výzdobu zajišťuje firma Anna Paurová. Vzrostlá zeleň na hřbitově je pravidelně kontrolována odborníky. Ing. Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

Oznámení o vakcinaci psů proti vzteklině Na základě § 4 veterinárního zákona č. 166/99Sb., ve znění pozdějších předpisů, se uskuteční v úterý dne 21. 4. 2009 od 10:00 do 12:00 hod. a od 16:30 do 17:30 hod. povinné očkování psů proti vzteklině. Vakcinace bude probíhat před vchodem Městského úřadu. Cena za očkování se bude pravděpodobně pohybovat kolem 120,- Kč .

Svoz odpadů s čárovými kódy v r. 2009 Svozy pytlů papíru a plastů z domácnosti, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou i v r. 2009 probíhat vždy první pondělí v měsíci tedy v termínech : 2.3., 6.4., 4.5., 1.6., 7.7. (úterý – výjimka), 3.8., 7.9., 5.10., 2.11. a 7.12. Prosíme občany, aby kontrolovali průběžně svá odevzdaná množství na webových stránkách města: www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku – komunální odpady – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží) !! Další čárové kódy a pytle můžete obdržet opět na OSM MěÚ Nový Bor. U sběru papíru je třeba dodržovat max. množství v jednom balíku cca 10 kg, balíky musí být v igelitovém obalu. Výsledky třídění za r. 2008 (1.1.2008 – 31.10.2008) najdete na webových stránkách města (viz výše). Deset nejlepších třídičů bylo v říjnu odměněno. Napsala : ing.Jitka Kopčáková Ing. Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

INFORMACE 1.Sběrové soboty v roce 2009 v Novém Boru : Sběr železného šrotu – 18.4., 24.10. Výše uvedený odpad je třeba uložit ve stanovený den k popelnicím, svoz uskuteční v průběhu celého dne firma Compag Sever s.r.o. 2.Velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, Horním a Dolním Pihelu, Janově u CO a u autobusové zastávky /u rybníčku / a u hospody, a v Chomoutech v roce 2009: 25. 4., 23.5., 26.9., 31.10. Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV, svázaný papír a železný šrot. Zpracovala: Ing.Jitka Kopčáková, OSM MěÚ Nový Bor Ing.Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor

TRHY NA NÁMĚSTÍ MÍRU V NOVÉM BORU 16. dubna 2009

finanční odbor Městského úřadu


duben09.indd 5

5

31.3.2009 13:01:25

Zprávy z MěÚ Kolektivní systém ELEKTROWIN se představuje Novela zákona o odpadech, která nabyla účinnosti 13. srpna 2005, stanoví výrobcům elektrických a elektronických zařízení povinnost zajistit zpětný odběr, oddělený sběr, zpracování a recyklaci vyřazených elektrozařízení. Výrobci velkých a malých domácích spotřebičů založili 25. května 2005 ELEKTROWIN a. s., jako provozovatele kolektivního systému, jehož prostřednictvím se rozhodli plnit své zákonné povinnosti. Do obchodního rejstříku byla společnost ELEKTROWIN zapsána 15. července 2005 a 5. prosince téhož roku obdržela rozhodnutí od ministerstva životního prostředí o zápisu do Seznamu výrobců jako kolektivní systém pro skupiny elektrozařízení 1, 2 a 6 (velké domácí spotřebiče, malé domácí spotřebiče a elektrické a elektronické nářadí a nástroje) pod registračním číslem: KH001/05-ECZ. O výsledcích hovoří čísla Vznikem firmy začal proces, na jehož konci je recyklace elektrospotřebičů a perfektně fungující systém zajišťující sběr a následné materiálové využití surovin získaných z vysloužilých elektrospotřebičů. Objektivně o výsledcích práce každého kolektivního systému – v České republice je jich zapsáno celkem šest – vypovídají čísla. Konkrétně ta, která uvádějí, jaké množství elektrospotřebičů je zpětně odebráno a předáno k recyklaci. Pro větší srozumitelnost se toto množství uvádí v kilogramech odebraných spotřebičů na občana a rok. V době, kdy společnost ELEKTROWIN započala svou činnost, třídily domácnosti 1,24 kg elektroodpadů na jednoho obyvatele. V polovině třetího roku činnosti kolektivních systémů již toto množství dosahuje 3 kg, z toho ELEKTROWIN za prvních 8 měsíců roku 2008 ve svém systému zpětně odebral 1, 2 kg na obyvatele velkých a malých domácích spotřebičů, nářadí a nástrojů. Do konce roku 2008 je potřebné tuto hranici ještě navýšit. České republice to ukládá evropská směrnice, která stanovila členským zemím zajistit už do konce roku 2006 plnění kvóty 4 kg na obyvatele a rok. Novým členským státům Irské republice a Řecku umožnila směrnice požádat o prodloužení

6

duben09.indd 6

lhůty k dosažení těchto cílů nejvýše o dva roky. Česko o dvouletý odklad požádalo a získalo jej. Nejdůležitější jsou informace Stále se zlepšující výsledky zpětného odběru, odděleného sběru, zpracování a recyklace vyřazených elektrozařízení ovšem nejsou jen zásluhou vybudované sítě sběrných míst, mobilního svozu a navazujících zpracovatelských kapacit. Stejně důležité je neustále zlepšovat informovanost veřejnosti o fungování tohoto systému, o tom, kam je možné vysloužilý spotřebič odevzdat, za jakých podmínek nebo jak je systém financován. Těší nás váš zájem o tuto problematiku, který zároveň svědčí o vašem kladném vztahu k ochraně životního prostředí. Máte-li zájem o bližší informace, kdykoli je najdete na internetových stránkách: www.elektrowin.cz. Předmětem činnosti společnosti ELEKTROWIN a. s. je provozování a řízení kolektivního systému, zajišťujícího plnění povinností výrobcům podle § 37g písm. e) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, společné plnění jejich povinností stanovených v osmém dílu hlavy II zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, pro oddělený sběr, zpětný odběr, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu. Kolektivní systém ELEKTROWIN plní za výrobce jejich zákonem uložené povinnosti a stará se o zpětný odběr a recyklaci vysloužilého elektrozařízení.

Zpracovala: Ing. Jitka Kopčáková

Pro lepší informovanost obyvatel připravuje kolektivní systém ELEKTROWIN řadu akcí, kde se zejména školní mládež a děti učí jak zacházet s vysloužilými elektrospotřebiči


31.3.2009 13:01:27

Zprávy z MěÚ VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Volby do Evropského parlamentu na území České republiky upravuje zákon č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů, Vyhláška Ministerstva vnitra č. 409/2003 Sb., k provedení zák. č. 62/2003 Sb. o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, rozhodnutí prezidenta republiky č. 49/2009, o vyhlášení voleb do Evropského parlamentu. Volby se konají ve dnech: pátek 5.června 2009 (14,00 hod. – 22,00 hod.) a v sobotu 6. června 2009 (8,00 hod. – 14,00 hod.).

Rádi bychom občany upozornili na nejdůležitější informace:

1) Umístění volebních okrsků je stejné jako v předchozích volbách, a to:

č. vol. okrsku Umístění volebního okrsku 1 Pihel (bývalá Severka Cvikov), Pihel 226 2,3,4,5,12 Základní škola, nám. Míru 128, N.Bor 6,7,8 Dům dětí Smetanka, Smetanova 387, N.Bor 9,10,11,13 Základní škola, Boženy Němcové 539, N.Bor 14,15 Základní škola, Gen. Svobody 114, N.Bor 2) právo volit na území ČR do EP má každý občan ČR, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let, a občan jiného členského státu EU, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let a je po dobu nejméně 45 dnů (tj. od 22.4.2009) veden v evidenci obyvatel podle zvláštního právního předpisu, tj. má na území ČR pobyt. 3) podmínkou výkonu volebního práva ve volbách do EP je zápis voliče do seznamu voličů pro volby do EP. Oproti ostatním typům voleb NEBUDE MOŽNÉ ve dnech voleb do EP případné nedostatky ve výpisech ze seznamu voličů napravit ve volební místnosti dopisováním oprávněných voličů do výpisu ze seznamu pro volby do EP. Voliči, který není zapsán ve výpisu ze seznamu voličů pro volby do EP, okrsková komise hlasování neumožní. Proto upozorňujeme občany na možnost ověřit si, zda jsou zapsáni v seznamu voličů, a to do 26.4.2009 do 16,00 hodin (osobně na MěÚ správním odboru-evidence obyvatel č. kanc. 208, nebo telefonicky na č. 487 712 320). Pokud je občan jiného členského státu, který má právo volit, (viz. odstavec 2) veden v dodatku stálého seznamu voličů, podá u obecního úřadu v jehož správním obvodu je veden v dodatku stálého seznamu voličů do 26.4.2009 do 16,00 hodin ŽÁDOST o přenesení svých údajů z dodatku stálého seznamu voličů do seznamu voličů pro volby do EP, pokud požádal o zápis do seznamu voličů již před konáním voleb do EP v r.2004 a nepožádal o vyškrtnutí, není povinen podávat novou žádost, pokud nově požaduje zápis do seznamu voličů, podá u obecního úřadu v jehož správním obvodu je veden v evidenci obyvatel dle zvláštního právního předpisu do 26.4.2009 do 16,00 hodin ŽÁDOST o zápis do seznamu voličů pro volby do EP. 4) v těchto volbách bude možno volit také na voličský průkaz. Voličský průkaz vydá buď obecní úřad voliči, který nebude moci anebo nehodlá volit ve volebním okrsku, kde je zapsán v seznamu voličů nebo zastupitelský úřad voliči, který je státním občanem České republiky, má bydliště v územním obvodu tohoto zastupitelského úřadu a je zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem. K tomu, aby volič mohl volit na voličský průkaz, musí POŽÁDAT o jeho vydání písemně, a to nejpozději do 21.5.2009 do 16,00 hodin úřad , u kterého je zapsán v seznamu voličů pro volby do EP. Voličský průkaz opravňuje voliče ve dnech voleb do Evropského parlamentu k hlasování v jakémkoliv volebním okrsku pouze na území České republiky. Aktuální informace o volbách do EP naleznete též na internetových stránkách a vývěsce Městského úřadu Nový Bor. Ing. Miluše Rychtářová, vedoucí SO MěÚ Nový Bor

POZOR NA PODVODNÍKY Počátkem března se stala obětí podvodníků 82letá žena z Čes- zraněnému příteli v nemocnici přitížilo a jak zlí zaměstnanci odtaké Lípy, která se mylně domnívala, že pomáhá lidem v nouzi. hové služby naléhají na vyplacení peněz za odtah kamionu. Paní podvodné dvojici předala svých 20 tisíc korun V pondělí 2. března kolem 16. hodiny 82letá žena venčila svého psa poblíž křižovatky ulic Antonína Sovy a Na Nivách v České Lípě. a za to získala příslib, že jí peníze do dvou hodin vrátí. Jako záruV té době se setkala s profesionálními podvodníky, kteří ji podle ku v jejím bytě podvodníci zanechali dámskou kabelku, ve kteosvědčeného a již zaběhnutého scénáře zavlekli do fiktivního pro- ré údajně zůstaly uložené blíže nespecifikované cennosti vysoké blému, který jim měla pomoci vyřešit. Posádka blíže nespecifiko- hodnoty, které podvodníci před stařenkou okázale zamkli jakýmsi vaného osobního vozidla u staré paní účelově zastavila a zeptala zámečkem na kabelce. Tu si pak měli vyzvednout při vrácení zase jí na cestu do místní nemocnice. Paní se snažila cestu co půjčených 20 tisíc korun. Paní se po vydání peněz ale nikoho nejlépe popsat, ale řidiči a jeho spolujezdkyni pořád něco nebylo z povedené dvojice nedočkala. Teprve ve večerních hodinách pochojasné a oba prosili o to, aby paní nasedla do jejich vozidla a cestu pila, že naletěla podvodníkům a vyrozuměla policisty. jim raději ukázala. Ve vozidle si pak paní vyslechla lživou historku Případ si okamžitě převzala služba kriminální policie a vyšeto tom, že tito dva lidé byli účastníky dopravní nehody, při které se řování územního pracoviště Česká Lípa, která má od svých kolegů z těžce zranil jejich kamarád. Podle nich měl právě ležet v českolip- jiných okresů na severu Čech o tomto podvodném jednání své signály. ské nemocnici ve velmi kritickém stavu. Havarovat měli kamionem Tyto podvodníky babička popsala jako muže ve stáří mezi 30 až 35 lety, a předstírali nejen obavy o život zraněného kamaráda, ale také tmavých, krátkých vlasů, středně silné postavy, hovořícího slovensky. problémy s odtahovou službou, která po nich měla chtít zaplatit za Jeho společnice byla žena ve věku kolem 30 let, plnoštíhlé postavy s odtah kamionu vysokou částku. tmavými , středně dlouhými vlasy a mluvila čistou slovenštinou. Kri Oni u sebe měli údajně jen americké dolary, které bylo minalisté říkají, že v tomto případě popis pachatelů není podstatný, podle nich těžké proměnit za českou měnu a tak babičku bě- neboť se touto podvodnou trestnou činností na seniorech obohacuje hem jízdy požádali o půjčku nejprve 16 a potom dokonce 35 ti- již poměrně početná skupina pachatelů ze Slovenska a severní Moravy. síc korun. Stará paní se nechala srdcervoucím příběhem snad- Tyto případy se v celé republice již počítají na desítky. Policisté touto no zmanipulovat a peněžní pomoc jim přislíbila. Z toho důvodu cestou varují všechny seniory, aby na ulici nenavazovali komunikaci s zamířili k ní domů, aby si mohla vyzvednout své peníze. Paní neznámými osobami, které od nich žádají peníze. Podvodníky žadonící měla doma „jen“ 20 tisíc korun, které ráda dvěma neštastným li- o finanční prostředky je třeba zdvořile, ale důrazně odmítnout. Jakmile dem poskytla. Hrané divadýlko bylo propracované do detailu, to okolnosti dovolí, ohlaste svou zkušenost s obtěžováním tohoto druhu během jízdy řidiči osobního vozu několikrát zazvonil telefon a na linku 158. Policisté si totožnost takovýchto podezřelých osob rádi por. Bc. Ivana Baláková z následného rozhovoru si paní vyslechla informace o tom, jak se ověří.

Novoborský měsíčník / duben

duben09.indd 7

2009

7

31.3.2009 13:01:27

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor - Příspěvkové organizace

Černá kronika 11.2. - 12.3. 2009 Krádeže v obchodě - na žádost vedoucího OD Penny řešili strážníci krádež zboží – pachateli krádeže udělili blokovou pokutu stejně tak jako ženě, která zde spáchala stejný přestupek - za účelem ověření totožnosti převezla hlídka pachatelku krádeže zboží v OD Penny na PČR, kde jí byla udělena bloková pokuta - také dva muže, kteří odcizili zboží v prodejně Billa strážníci předali PČR, podobně jako ženu, která se po krádeži zboží v OD Lidl přiznala k tomu, že je v současné době v podmíněném trestu - i dalšího pachatele krádeže, který se tohoto jednání dopouštěl opakovaně, hlídka převezla na OO PČR v Novém Boru k dašímu šetření

rodiči (předání dítěte), tento případ skončil rozumnou dohodou - hlídka vykázala z autobusu muže, který odmítal vystoupit a požadoval po řidiči peníze na další cestu - hlídka prověření telefonické oznámení občana, který upozor ňoval na podezření z týrání psů - důraznou domluvu udělili strážníci jednomu z místních bezdo movců, který se potuloval po cizí zahradě - na chodníku u autobusové zastávky došlo k pádu starší ženy, které se udělalo nevolno, služebním vozidlem byla žena odve zena k lékařskému ošetření - při hlídkové činnosti si strážníci všimli vozidla, které kličkovalo po silnici, vozidlo hlídka zastavila, při kontrole řidiče zjistila, že nevlastní řidičské oprávnění, proto na místo neprodleně přivo lala hlídku PČR, která si případ převzala k dalšímu šetření - na žádost PČR prověřila hlídka MP odstavené, poškozené, nepojízdné osobní vozidlo, které stálo v křižovatce – vše oznámeno PČR - PČR byla předána informace o vloupání do osobního vozidla

Přestupky - strážníci opět museli řešit celou řadu dopravních přestupků, podle stupně závažnosti přestupku udělili buď domluvu či blo kovou pokutu ( ta byla udělena např. za parkování vozidla na trávě) Opilé osoby - stížnosti na rušení nočního klidu byly také poměrně častým - podobně jako v předchozích obdobích strážníci vyjížděli důvodem k výjezdům hlídek MP k několika opilým občanům, kteří ve většině případů po pří lišném požití alkoholu leželi na veřejných prostranstvích města, Dopravní nehody v jednom případě musel být z DPS vykázán opilý muž, který - došlo k nehodě dvou nákladních vozidel , ke zranění osob ne zde obtěžoval nájemníky došlo, hlídka na místě usměrňovala dopravu až do příjezdu - hlídka vyjela do obce Pihel, kde v blízkosti rybníka ležel opilý dopravní policie a zcela promočený muž, na místo strážníci okamžitě přivolali - k poměrně značnému poškození osobního vozu došlo po pádu RZS, která muže odvezla do nemocnice v České Lípě sněhu ze střechy, událost řešila PČR - řidič osobního vozu přerazil sloup telefonního vedení a zničil Kamerový systém dopravní značku, PČR bylo zjištěno, že řidič byl pod vlivem - na základě oznámení obsluhy KS hlídka vyjela ke sportovní alkoholu hale, kde se mladý muž projížděl v parku na čtyřkolce – za znečištění veřejného prostranství mu byla udělena na místě Útulky bloková pokuta - do útulku v Dobranově byli odvezeni tito psi: - při monitorování města si pracovník KS všiml osobního vozi štěně bígla, rezavá fenka křížence, fena labradora bílé barvy, dla převráceného na stranu, hlídka kontaktovala majitele, poté rottweiler, šarpej, německý ovčák, světle hnědé štěně pinče, mu strážníci automobil pomohli narovnat štěně německého ovčáka Upozorňujeme všechny majitele psů, že vzhledem k častým - do útulku pro kočky v Kozlech hlídka odvezla kočku, která byla stížnostem občanů na silné znečištění veřejných prostranve velmi špatném zdravotním stavu ství a také na volně pobíhající psy, se hlídky ve zvýšené míře zaměří na tuto problematiku. Jiné Vyhláška města č.2/2005 upravuje pohyb psů na veřejném - strážníci asistovali soudnímu vykonavateli při otevírání bytu prostranství a vymezuje prostory pro jejich volné pobíhání. - záchranné stanici Falco byl předán zesláblý výr, poštolka a Strážníci se v následujícím období více zaměří na dodržováježek ní této vyhlášky a za její porušení hrozí majitelům psů sank- společně s PČR řešila hlídka spor týkající se neshod mezi ce. Naděžda Hromková, MěP

Uzavření novoborských mateřských škol červenec - srpen 2009

1.-3.7. x x x x

6-10.7. 13.-17.7. 20.-24.7. 27.-31.7. 3.-7.8. 10.-14.8. 17.-21.8. 24.-28.8. x x x x x x x MŠ Srdíčko x x x x MŠ Pohádka x x x x MŠ Kytička x x x x x MŠ Klíček x x x x x x x MŠ Jablíčko

x - školka uzavřena (MŠ Srdíčko bude uzavřena již od 29. 6. z důvodu rekonstrukce) Prosíme rodiče, kteří potřebují naléhavě umístit dítě v náhradní MŠ, aby si vyplnili žádost a odevzdali ji u třídních učitelek do 30. května. Děkujeme. 8

duben09.indd 8


31.3.2009 13:01:27

Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor

ŘEMESLO A UMĚNÍ

VE SKLE 6. ročník uměleckořemeslné soutěže V letošním roce si připomínáme sto let od první doložené uměleckořemeslné soutěže v Novém Boru, která se uskutečnila v roce 1909 z podnětu jednoho ze zakladatelů novoborského sklářského muzea, malíře skla Alexandra Pfohla a odborného učitele Huga Maxe z Kamenického Šenova. Již patnáct let uběhlo od doby, kdy se místnímu Sklářskému muzeu podařilo tuto tradici obnovit. Soutěže jsou pořádány formou trienále od roku 1994. Letos tedy muzeum vyhlašuje 6. ročník soutěže Řemeslo a Umění ve skle Nový Bor 2009. Nelehká situace, se kterou se právě české sklářství i naše město potýká, nás ještě více utvrdila v tom, že je třeba české sklo vystavovat, podporovat a propagovat. Obracíme se tedy na Vás, sklářské hutě a rafinérie, odborné sklářské školy, mistři sklářských řemesel, technici, řemeslníci výtvarníci a vybízíme Vás k aktivní účasti. Ti z Vás, kteří se již soutěže v minulosti zúčastnili dostanou soutěžní propozice poštou. Ti, kteří nebudou osloveni přímo, změnili kontaktní údaje nebo s účastí váhají, budeme informováni přímo ve sklářském muzeu. Práce všech účastníků budou celou hlavní sezonu (od 19. června do 27. září), tedy i po dobu konání Mezinárodního sklářského sympozia IGS, vystaveny v prostorách Sklářského muzea. Nejlepší z každé kategorie budou odměněni diplomy a věcnými dary. Navíc bude udělena Zvláštní cena Karla Rybáčka, která bude dotována částkou 10 000 Kč. Závazně se přihlásit do soutěže je možné do 13. 4. 2009. Vernisáž výsledných prací proběhne 19. 6. 2009. Těšíme se na Vás, účastníci naší soutěže, i na Vás, návštěvníci, kteří přijdete výsledky letošního ročníku do našeho muzea v létě obdivovat. Sklářské muzeum Nový Bor, náměstí Míru 105, 473 01 Nový Bor, Tel: 487 726 196, E-mail: [email protected], URL: www. glassmuseum.eu

Sklářské muzeum představuje Ludmilu Lagesson – Andrasko Počínaje 1. dubnem 2009 mají návštěvníci muzea možnost zhlédnout výstavu české rodačky žijící od roku 1968 ve Švédsku. Ludmila Lagesson – Andrasko, rozená Eisnerová, je absolventkou sklářské školy v Kamenickém Šenově a Vysoké školy chemicko – technologické v Praze. Své vzdělání dále prohlubovala na švédských univerzitách. Spojení jejího estetického cítění a exaktního způsobu myšlení je klíčem k pochopení tvorby této originální umělkyně. Naše muzeum poprvé ve své historii prezentuje zahraničního výtvarníka, navíc osobnost, jejíž tvorba se naprosto vymyká české tradici ateliérového skla. Na základě technologických znalostí vyvinula Ludmila Lagesson – Andrasko zcela novou techniku reliéfu. Kromě toho, že jsou její objekty vizuálně nesmírně zajímavé, každý z nich výtvarnými prostředky zobrazuje vědeckou skutečnost a předkládá ji divákovi. Netradiční výstava bude ve Sklářském muzeu Nový Bor k vidění do 7. června 2009.


duben09.indd 9

Sklářské muzeum

9

31.3.2009 13:01:29


NOVINKY V KNIHOVNĚ ANEB CO JSTE JEŠTĚ NEPŘEČETLI… BELETRIE DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ

Historické romány Král bez zítřka / Christophe Conner Katalánec / Noah Gordon Římská trilogie. I, Impérium / Robert Harris

Psychologické romány Zloděj kufrů / Arnošt Lustig Skafandr a motýl / Jean-Dominique Bauby Padající muž / Don DeLillo S elegancí ježka / Muriel Barberyová

Poezie Rok krysy / Ivan Martin Jirous Detektivní romány Ďábelská past / Hana Doubková Kočka, která sklidila aplaus / Lilian Jackson Braun Muži, kteří nenávidí ženy : Milénium ; 1. díl / Stieg Larsson Tajemství rukopisu : Oxfordské zločiny / Veronica Stallwood Sci-fi, fantasy Obranný reflex / Petr Eisner Chlapec, který bude žít navěky / Frederik Pohl Diplomatická imunita : dobrodružství Milese Vorkosigana / Lois McMaster Bujold Válečná lest : příběhy vojáka z Pohraničí / Vladimír Šlechta Thrillery Testament / Sam Bourne Smrtelný pád / Robert Liparulo Kritický bod / Robin Cook Islamističtí teroristé v Praze : český špionážní thriller / Zdenek Červenka

Romány pro ženy Léto modelky / Pavlína Pořízková Brána do ráje / Vlasta Javořická Ať už je láska cokoliv / David Baddiel Alibi / Sandra Brown Silikonové blues : plastické lásky jedné krásky / Kathy Letteová Romány pro muže Román pro muže / Michal Viewegh Židle pro Štefana / Martin Šmaus Povídky V ovzduší zámků / Vlasta Pittnerová Ozvěny dávných výstřelů/ Suchánek Antonín Cesty za nadějí / Josef Fousek Se psem je psina : povídky pro kočku a pro psa / Marcela Borgisová

NAUČNÁ LITERATURA - DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ Nebe a osud : astrologie v dějinách / Benson Bobrick Záhady lidského těla / Milan Klíma : člověk - tvor nedokonalý První dny s vážnou diagnózou : praktický rádce v mezní životní situaci / Jessie Grumanová Zelenina v malé zahradě : inspirace pro vaši zahradu / Jo Whittinghamová Snadné šití : módní doplňky, bytové dekorace a dárky / Isabella Becková Velvyslancem u Eiffelovy věže 1990-1994 : (Praha - Paříž v zahraniční politice) / Jaroslav Šedivý Pouštní lékárna : léčitelská tajemství jihoafrických Křováků / Daniel Oliver Bachmann Můj recept na dlouhověkost / Zita Kabátová Dracula : Krvavý Vlad III. : Napichovač / Luboš Y. Koláček Čteme? : obyvatelé České republiky a jejich vztah ke knize (2007) / Jiří Trávníček Paměti kavalíra / Philippe Noiret Krásná zahrada bez čekání / Dorothée Waechterová

BELETRIE PRO DĚTI

Komiksy Nervy v kýblu bublin : čarodějnický speciál / Matt Groening Pohádky Kocourci / Vlastimil Toman Lvíče / vypráví Ivona Březinová Fantasy Justin Time. 3 : Sibiřská brána / Peter Schwindt Vodní královna. 1. díl / Kai Meyer

NAUČNÁ LITERATURA PRO DĚTI Mýty a legendy : Příběhy z dávných časů / Neil Philips V měsíci únoru knihovna nakoupila 90 kusů knih za celkovou částku 23 988,- Kč. Radka Zemancová, MěK Nový Bor

10

duben09.indd 10


31.3.2009 13:01:29


Společenská rubrika

Jubilanti

Dne 7. března 2009 přivítal pan starosta Jindřich Mareš na městském úřadě 31 občánků Nového Boru. Na slavnostním vítání zazpívaly žákyně ze Základní školy U Lesa pod vedením Jaroslavy Černé.

DUBEN

Naši noví občánci jsou: Šárka Balíková, Matěj Jelínek, Jan Kolenský, Kateřina Králová, Victoria Podpinková, Jan Potměšil, Filip Cerha, Nataša Divišovská, Annabel Lee Jurásková, Anna Kroužková, Eliška Kroužková, Kateřina Fifernová, Anna Hloušková, Ondřej Švorc, Simona Tomášková, Matěj Fojt, Anna Kozmanová, Marek Mrázek, Ondřej Schulz, Lukáš Pernica, Mariana Urbanová, Daniel Vokál, Nela Krejná, Lukáš Svoboda, Nela Janků, Olina Waldhauserová, Lukáš Hanuš, Dominik Stromecký, Nikola Horáková, Veronika Pokorná, Eliška Horníková

Ludmila Röhrerová, Anna Štorchová, Jaroslav Kubát, Jiřina Szabová, Věra Hrochová

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví do dalších let života Poděkování - in memoriam Dne 3. března 2009 zemřel náš dlouholetý spolupracovník a blízký přítel p. Bohuslav Myslík. Ztratili jsme skvělého hudebníka, který nám pomáhal zpestřit nejen svatební obřady, ale i další akce pořádané matričním úřadem. Budeme velmi těžko překonávat smutek a prázdnotu, neboť pan B. Myslík patřil neodmyslitelně k našemu kolektivu. Naše slova díků již, bohužel, neuslyší, přesto je znovu vyslovíme: „Bohoušku, díky za Tvou dlouholetou spolupráci, za pomoc při zajišťování slavnostních obřadů, za lidskost a přátelství!“ „Čest jeho památce!“ Brigitte Procházková matrikářka MěÚ Nový Bor Nový Bor, 9.3. 2009

Pozvánka na taneční odpoledne, které se koná ve č t v r t e k 23. dubna od 14:00 hod. v Grandhotelu Pražák. K tanci i poslechu nám zahraje p. Petr Baumgartner ze Skalice. Srdečně zveme všechny novoborské seniory. Těšíme se na Vaši účast. Za VÝBOR ZO Svazu Důchodců Nový Bor Hana Novotná

ARNOŠT LUSTIG

Spisovateli Arnoštu Lustigovi by nikdo nehádal rok narození 1926. Dne 16. března navštívil českolipské gymnázium na pozvání paní Zuzany Rozsypalové a odpoledne zavítal do Nového Boru do restaurace Ajeto, kde na něho už čekalo mnoho posluchačů. Spisovatel a publicista, který v životě poznal mnoho zlého ale i pěkného, hovořil o svém životě a zkušenostech s obrovským nadhledem a humorem. Vyprávěl anekdoty i historky ze života, zavzpomínal na svého přítele Bohumila Hrabala. zpracovala: Markéta Kudrnová

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 9,-- Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství,kultury a sportu, náměstí Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel:487 712 333, e-mail: [email protected] Redakce: Markéta Kudrnová, Tereza Horňáková

Redakční rada: Jindřich Mareš, Mgr. Kateřina Mašková, Viktor Novotný Jitka Stowasserová, RSDr. Miroslav Šonka, Jan Tichý, Ing. Otakar Válek DTP : Markéta Kudrnová tisk: Tisk, Reklama, Propagace Dominik Štefko, Jabloňová 1443, 473 01 Nový Bor, tel: 774 491 717 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1300 ks Vytištěno: 31. 3. 2009 Vydáno: 1. 4. 2009 internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejím kodexem nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

Uzávěrka na květen je 15. dubna Novoborský měsíčník / duben 2009

duben09.indd 11

11

31.3.2009 13:01:29

Zprávy z regionu DŮLEŽITÁ TELEFONNÍ ČÍSLA PORUCHY VEŘ. OSVĚTLENÍ - KOMUNIKACE NONSTOP 602 143 572, Po-Pá 6:00 - 14:30 487 726 098 PORUCHY ELEKTŘINY V DOMÁCNOSTI 840 850 860 HASIČI 150 , po-pá 487 726 222 MĚSTSKÁ POLICIE 602 840 784 ODPADY - ZELEŇ 487 712 442

Vandrujeme po Severu s ČRo Sever Český rozhlas Sever si pro své posluchače a nejen pro ně, připravil putovní akci. Od začátku dubna do konce října můžete navštěvovat vybrané památky (hrady - Trosky, Střekov, Bezděz, Grabštejn, Houska, Hazmburk, zámky - Frýdlant, Hrubý Rohozec, Lemberk, Sychrov, Zákupy, Červený Hrádek, Ploskovice, Benešov nad Ploučnicí, Děčín, informační centrum Krásná Lípa, Zoologické zahrady - Chomutov, Ústí nad Labem a Děčín, Památník Terezín) a sbírat razítka do vaší Vandrkarty. Po nasbírání 10 razítek získáte zlaťák Českého rozhlasu Sever. Pokud budete chtít soutěžit dál o hodnotné ceny, můžete potrápit své znalosti a odpovědět na otázky ve Vandrkartě. Abyste to neměli tak těžké, odpovědi na naše všetečné otázky se dozvíte buď při výkladu průvodce na daném výletním místě, nebo ve vysílání, a to v pořadech Host na Severu a Přijeli jsme k Vám. Více informací se dozvíte na webových stránkách: www.sever.rozhlas.cz Příjemné vandrování po našem regionu a pohodový poslech vám přeje vaše rádio - Český rozhlas Sever.

Hurá PIZZA! Na měsíc květen si Český rozhlas Sever připravil pro své zaměstnané posluchače zajímavou soutěž. Během celého měsíce se můžete přihlašovat pomocí sms a tím se pokusit vyhrát pro sebe a svůj kolektiv pizzu, kterou Vám dovezeme až na pracoviště. Stačí jen napsat sms ve tvaru: Sever pizza LB příjmení, název firmy, město, počet kolegů a telefonní číslo do práce a zaslat ji na tel. číslo: 736 304 030 nebo se přihlásit pomocí formuláře na webových stránkách ČRo Sever – www.liberec.rozhlas.cz. Následně pak poslouchejte ČRo Sever a když vám náš moderátor zavolá a vy budete znát správné heslo, získáte pro svůj kolektiv oběd až do práce. Více informací na: www.liberec. rozhlas.cz Dobrou chuť, neboli HURÁ PIZZA! Vaše rádio – Český Rozhlas Sever.

STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky (8:00-12:00) DUBEN

sobota 4. 4. MUDr. Eva Frýdová tel: 487 862 176 Hvězdovská 178, Mimoň

sobota 18. 4. MUDr. Naděžda Motlíková tel: 487 853 014 Eliášova 1545, Č. Lípa

neděle 5. 4. MUDr. Dita Lacinová tel: 487 954 901 Purkyňova 1849, Č. Lípa

neděle 19. 4. MUDr. Ivana Hanzáková tel: 487 831 763 Bendlova 2236, Č. Lípa

sobota 11. 4. MUDr. Jiří Kraus tel: 487 834 603 Malá 1167/22 Česká Lípa

sobota 25. 4. MUDr. Irena Rohlíčková tel: 487 854 047 Čs. armády 1566, Č. Lípa

neděle 12. 4. MUDr. Milena Horáčková tel: 487 521 662 Mariánská 845, Č. Lípa

neděle 26. 4. MUDr. Dita Lacinová tel: 487 954 901 Purkyňova 1849, Č. Lípa

pondělí 13. 4. MUDr. Jiří Cajthaml tel: 487 850 436 Děčínská 246, Žandov

Zdravotní středisko Hvozd s.r.o. MUDr. Aleš Kotouš, gynekologie Vážené klientky, oznamujeme přemístění ordinace ženského lékaře MUDr. Aleše Kotouše z prostor střediska u Crystalexu do nových prostor. Nová adresa pracoviště je nyní - Hřebenka 532 Nový Bor. Číslo mobilního telefonu - 723 651 803 je beze změn, ordinační hodiny taktéž. Út 13:00 - 19:00

Pá 7:00 - 12:30

Děkujeme za pochopení a těšíme se na Vaši návštěvu.

Vážení milovníci výhledů z rozhledny na Studenci, dne 14. 3. 2009 ve 12:40 hodin, se rozhledna vrátila zpět na své stanoviště. Všem Vám děkuji za podporu, finanční příspěvky a hlavně za důvěru, že se obnova povede. Děkuji opravdu všem. Je to tady, a já doufám, že se všichni sejdeme při příležitosti slavnostního znovuotevření. O termínu Vás budeme včas informovat. S úctou a obdivem Jitka Tůmová, Občanské sdružení Studený a Lipnice

12

duben09.indd 12


31.3.2009 13:01:30

Zprávy ze škol - příspěvkové organizace ZŠ ULesa

O jarních prázdninách jsme navštívili Londýn 22 žáků z osmých a devátých tříd se ve dnech 13.- 17. 2. 09 zúčastnilo poznávacího zájezdu do anglické metropole Londýna. Velmi nás, pedagogický dozor, potěšilo nejen reprezentativní chování všech zúčastněných, ale též jejich vlastní hodnocení zájezdu. Zde několik úryvků: „V Londýně to bylo super. Určitě se každému líbila cesta letadlem, protože většina z nás ještě nikdy neletěla. Navštívili jsme hodně zajímavých míst…..“ V. Korcová „ V Anglii bylo pěkně. Líbila se mi všeobecná pohoda a laskavost Angličanů.“ K. Ilavský „Velkým zážitkem byla také doprava metrem a ubytování v rodinách… Viděla jsem všechno, co jsem chtěla. Snad jediná věc chyběla – nejeli jsme doubledeckrem.“ B. Kropáčková „V Anglii se mi v podstatě líbilo všechno. Ráda bych se tam vrátila se stejnou partou… V rodině to bylo skvělé, stále jsem s nimi hovořila. Nechtělo se mi je opouštět…“ A. Rohová „Výlet do Londýna je zážitek na celý život. I přesto, že pobyt trval pět dní, všichni si ho skvěle užili. Ubytováni jsme byli v rodinách a konverzace nikomu nedělala problém.“ J. Brücknerová Eva Smolíková

Základní škola U Lesa Nový Bor, Boženy Němcové 539

Jazyková a sportovní třída Základní škola U Lesa bude ve školním roce 2009/2010 otevírat dvě specializované 6. třídy – třídu s rozšířenou výukou jazyků a třídu sportovní. V jazykové třídě nabízíme jako druhý cizí jazyk výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny nebo ruštiny. Sportovní třídy jsou zaměřeny na atletiku, míčové hry a seznámení se základy méně známých her a sportovních disciplín. Vyplněné přihlášky je možné podat v kanceláři školy do 17. 4. 2009.

Přijímací řízení se bude konat : do jazykové třídy 23. 4. 2009 od 14 hodin do sportovní třídy 14. 5. 2009 od 14 hodin Přihlášky a bližší informace o přijímacím řízení jsou k dispozici v kanceláři školy – tel. 487 727 972 nebo na webových stránkách

www.zsulesa.cz

Nvoborský měsíčník / duben 2009

duben09.indd 13

ZŠ Okrouhlá

ZŠ Okrouhlá na škole v přírodě Už je to sice týden, co se děti vrátily ze ŠvP, ale stále se téměř o něčem jiném nemluví. Protože naše školička na tyto pobyty nejezdila, rozhodli jsme se, že si to pořádně užijeme. Vypravili jsme se na Sklárnu do Žihle, kde nás čekala úchvatná příroda. Nádherné lesy, se spoustou zvláštních žulových balvanů, s nevyčerpatelnými zdroji šišek a mechu, lákaly nejen ke stavbě rozmanitých domečků i obytných bunkrů, ale také popouštěly uzdu bujné dětské fantazii. Počasí nám skutečně přálo a výlety do okolní přírody se konaly každý den. Snažili jsme se splnit všechna dětská očekávání a tak nesměl chybět ani výlet na pohár, opékání buřtů, bezvadná diskotéka, či lekce tenisu, stolního tenisu, fotbal i vybíjená. Děti si zahrály spoustu her a soutěží, vyrobily si dárečky z přírodního materiálu. Největší odměnou nám dospělákům byly rozzářené oči dětí a zvednuté všechny ruce při otázce: Kdo by chtěl jet příští rok znovu? Na závěr bych ráda poděkovala Obecnímu úřadu v Okrouhlé za to, že nám zaplatil dopravu a svým kolegům – ředitelce Evě Kraumanové a Milanu Bláhovi, díky nimž se škola v přírodě stala tím krásným nezapomenutelným zážitkem pro všechny. Hana Macelová ZŠ a MŠ Okrouhlá

13

31.3.2009 13:01:31

Zprávy ze škol - příspěvkové organizace ZŠ nám. Míru

JAZYKOVÉ TŘÍDY ZŠ NOVÝ BOR, nám.Míru V novém školním roce 2009 – 2010 nabízíme jazykově nadaným dětem budoucích 2. tříd rozšířenou výuku jazyků (1. jazyk anglický, 2. jazyk od 6. roč. – německý, francouzský, ruský). Mimořádně nadané děti mohou podat přihlášku i do 6. ročníku. Přihlášky s uvedením jména, třídy, školy a adresy je možné podat do 15. května 2009 písemně na ředitelství ZŠ Nový Bor náměstí Míru 128 473 01 Nový Bor nebo telefonicky na číslo 487 72 20 10 nebo mailem: [email protected] Přijímací pohovory se budou konat 19. května 2009 od 8 hodin.

Ředitelství ZŠ nám.Míru Žák přinese s sebou: psací potřeby - žákovskou knížku (notýsek) - sešity z Čj - přezůvky - svačinu

Spaní ve škole Ve středu před jarními prázdninami jsme spali ve škole. Po vyučování jsme si donesli věci na chodbu do prvního patra. Potom jsme si zahráli vybíjenou. Když jsme skončili, tak mi chůvička Radka pomalovala obličej barvami. Vypadala jsem jako zebra. Pak byla večeře. K večeři jsme měli dva párky a řízek. Koukali jsme se také na pohádku o koních. Ještě jsme hráli hry. Pak jsme se šli připravit na spaní. Předváděli jsme také zábavné scénky. To nás moc bavilo. Těsně před spaním jsme šli na stezku odvahy. Chodbou jsme kráčeli do naší třídy, kde jsme se museli podepsat svým jménem na tabuli. Všude byla samozřejmě tma, jen tu a tam svítily svíčky. Potom byli všichni moc unavení a tak brzy usnuli. Ráno jsme dostali rohlík s rybí pomazánkou, chleba se sýrem, kakao nebo čaj. Pak nám opět začalo vyučování. Spaní ve škole se mi moc líbilo. Chtěla bych to zažít znovu. Natálie Marušáková 3.A

Týden čtení 2009 a poděkování Městské knihovně v Novém Boru Dne 10. března 2009 jsme měli možnost posedět, porozhlédnout se, poslouchat a dozvědět se. O čem? Přece o naší knihovně, kam chodí čtenáři. Svaz knihovníků a informačních pracovníků vyhlásil TÝDEN ČTENÍ 2009 v týdnu od 9.-15. března. Ani naše knihovna nezůstala pozadu a opět se nabídkou zajímavých a netradičních akcí snaží přitáhnout ke čtení především děti a mládež a zapojit celé rodiny do různých aktivit knihoven věnovaných propagaci čtení. Naše beseda byla na téma Jak se stát členem knihovny. Děti poslouchaly a naučily se, jak se mohou v knihovně orientovat, jak si půjčovat, ale také se dozvěděly, jak se knihy v naší knihovně balí. Záleží jen a jen na rodičích, zda této možnosti pro své děti využijí a své děti do knihovny přihlásí. Poděkování patří paní Radce Zemancové, která nám věnovala svůj čas. Myslím si, že je to člověk na svém místě a svou ochotou nové čtenáře jistě v brzké době v knihovně uvítá. Mgr. Kateřina Mašková a třída 5.A

ZŠ GEN. SVOBODY

ZŠ Praktická Workshop ve sklářském učilišti

Ve středu 11. února byli žáci vyšších ročníků naší školy pozváni do Sklářského učiliště v Novém Boru. Po příchodu se skupina 16 žáků rozdělila do 4 skupinek a každé se ujal mistr odborného výcviku. A pro děti začalo zajímavé dopoledne. Všichny děti si vyzkoušely práci malířů a brusičů, ale největším zážitkem byla sklářská huť. Žáci si zkusili práci se sklářskou píšťalou, některým se podařilo vyfouknout svůj první výrobek. Pro mnohé z našich žáků to bylo první setkání se sklářským provozem. Poznali, že tato práce je mnohdy těžká a vyžaduje spoustu trpělivosti. Naš.

14

duben09.indd 14

Karneval v Arnultovicích

Karneval patří k oblíbeným akcím na naší škole, proto jsme se na něj náležitě připravili. Děti namalovaly pěkné pozvánky, vyzdobily tělocvičnu a už jsme se všichni těšili na sobotu 7.3. Sešlo se téměř 70 masek, jedna hezčí než druhá. Každý, kdo měl masku, dostal čokoládu a diplom. Děti se vyřádily, do soutěží se zapojili i rodiče. Pohled na tatínky na chůdách stál opravdu za to. Dvě hodiny zábavy, tance a her utekly jako voda a my už se těšíme na setkání zase za rok. Na závěr bychom chtěli poděkovat za pěkné předtančení skupině Rebelky pod vedením paní učitelky Medové. Mgr. Ivana Rázlová


31.3.2009 13:01:31

Zprávy ze škol - příspěvkové organizace DDM

Gymnázium Nový Bor Musical Oliver Twist

On 3th March an English speaking students from Glass school in Nový Bor went to Prague to see the musical Oliver Twist with Mrs. Karpová and Mrs. Jeřábková (both are teachers at our school). We left Nový Bor at 9 o`clock and arrived to Prague around an hour later. The play (duration 2 hours), which was completely in English language, took place in Salesian theatre. The actors did a brilliant job of adding a bit of comedy to the sad story of Oliver Twist. When they asked if the students enjoyed the show the answer was yes, but added they had a few problems in understanding the actors`s quick speech (Nobody is perfect anyway or are they?). At least they will remember to take a dictionary next time. David Šedina – student 1. ročníku Gymnázia Nový Bor


duben09.indd 15

15

31.3.2009 13:01:33

Zájmová činnost

Novoborské atletky patří k české mládežnické špičce O tom, že i malé oddíly jako je novoborská Jiskra dokáží vychovat špičkové atlety, svědčí výsledky skupiny mladých atletek kolem trenéra Petra Choděry. Z loňských žákovských Mistrovství republiky v hale a na dráze si přivezly dva mistrovské tituly a stříbrnou a bronzovou medaili a to zásluhou Barbory Havranové a Olgy Půčkové. Obě získaly svá umístění v závodě na 3 000 m chůze. Navíc Olga Půčková pravidelně získávala body na trati 800 m v prvoligovém družstvu AC Česká Lípa, kde byla na hostování. I díky jejím výkonům vybojovala Česká Lípa nejvyšší atletickou soutěž do našeho regionu. Znamenité výkony na této tradiční atletické trati vynesly Olze druhé místo v republikových tabulkách, časem 2:22.15 min. Barboru Havranovu její výkonnost přivedla až do české reprezentace do 22 let, kde ve svém osobním rekordu nasbírala body při mezistátním utkání ve Štrasburku. Společně s Olgou Půčkovou je atletický svaz nominoval na náročný závod ve švýcarském Teeserete. Tam nejprve odešly závod na 3 km a poté absolvovaly 10 km

trať s vysokým převýšením. Zde se ve své kategorii umístily na druhém a čtvrtém místě. Dalším významným mezinárodním podnikem bylo tradiční mezistátní utkání v Poděbradech. Zde si obě naše svěřenkyně oblékly opět reprezentační dres a v nových osobních rekordech na 10 km trati vybojovaly pro české družstvo 6. místo. Letošní sezonu zahájily svěřenkyně trenérské dvojice Petr Choděra a Pavel Půček úspěchem. Barbora Havranová získala již svůj šestý titul Mistryně republiky na halovém šampionátu v Praze. Na stejné soutěži si vybraly svůj díl smůly sestry Půčkovy. Nejprve Olga po taktické chybě přišla o třetí místo v závodě na 3 km chůze. Poté v závodě dorostenek na stejné trati rozhodčí mylně zastavil o kolo dřív Ditu Půčkovou , která šla na třetím místě s více než 10 vteřinovým náskokem. Ta se již nedokázala po náročném závodě znovu rozejít a závod nedokončila. Velké naděje jsme vkládali do závodu na 800 m , kde před závodem figurova-

la Olga Půčková na 3 místě letošních republikových tabulek. Bohužel chřipka ji poslala do postele přesně týden před závodem. Přesto v pátek lehce potrénovala a v sobotu nastoupila do rozběhu, kde s přehledem získala postup do finále. V tom se ještě 150 m před cílem držela na medailové pozici. Bohužel tréninkový výpadek se v rychlém závodě projevil, a tak se propadla na páté místo. Přesto tento výsledek považujeme za velký úspěch. Nejen na vrcholové úrovni sbírali atleti úspěchy. Vynikající třetí místo získal v seriálu Okresní běžecké ligy mladší žák Petr Cmunt. V kategorii dorostenek dosáhla na třetí místo ve své kategorii Klára Musilová. Na letošním Krajském halovém přeboru získal bronzové medaile v závodech na 800 m a trojskoku Jakub Vojtíšek. Dita Půčková přivezla bronz z trati 400 m. Z nejmenších dětí sbíraly první úspěchy Markéta a Karolína Bočkovy, Ema a Nina Jeřábkovy, Anička Kučerová. Bc. Pavel Půček trenér atletů TJ Jiskra Nový Bor

SPORTOVNÍ LEZCI JISKRY ZAHAJUJÍ NOVOU SEZÓNU Již sedmým rokem působí na české lezecké scéně oddíl sportovního lezení mládeže Jiskry Nový Bor. Za tuto poměrně krátkou dobu dosáhl mnoha vynikajících výsledků. Libor a Lucka Hrozovi reprezentovali ČR na juniorských Evropských a Světových pohárech a byli několikanásobní juniorští Mistři ČR. Libor přivezl v roce 2006 medaili z MS v Edinburgu. V současnosti oba působí v dospělé reprezentaci a stále dosahují vynikajících výsledků. Protože novoborský oddíl je zaměřen jen na mládež, přešli tito lezci do Lezeckého centra Kateřina Bělková je velkým talentem nejen na umělých stěnách zúčastňuje se série Evropského poháru. Holešovice. Štafetu po Hrozových převzala Pouze finanční situace oddílu ji neumožAnna Wágnerová. Ve svých deseti letech nila využít nominace na loňské Mistrovství se poprvé stala Mistryní ČR v obou disci- světa, které se konalo v Sydney. Na letošplínách, tj. v obtížnosti i rychlosti. Dvakrát ní MS ve Francii se již pilně připravuje. Dalšími úspěšnými závodníky vyhrála Český pohár opět v obou disci- plínách. V barvách české reprezentace z Nového Boru jsou i David Matoušek a do 15 let vystoupila na desítkách závodů Petra Vojířová. Oba už okusili tituly Misv zahraničí, odkud dokázala přivézt ne- trů ČR i vítězství v Českém poháru. Oba spočetné množství medailí a pohárů. úspěšně reprezentovali ČR na mládežnicNejcennější bylo absolutní vítězství na kých závodech v zahraničí. Nelze nevzpomenout na úspěchy, Mistrovství Evropy v Itálii v roce 2006 a vítězství na Světovém festivalu lezecké kterých v minulosti dosáhli Lukáš Šveňha mládeže v rakouském Imstu. Nyní ve 14 a Kateřina Häringová. Ti již závodní činletech je oporou české reprezentace a nost ukončili. Lukáš ještě v loňském roce

16

duben09.indd 16

dokázal zvítězit v závodě ČP a přivézt medaili z MČR. Ani nejmladší Jakub a Terezka Kozákovi a především velký talent Kateřina Bělková se za své působení na domácích a zahraničních stěnách nemusí stydět. Vystupují především v české větvi Tendon Cupu, kde pravidelně obsazují stupně vítězů. Oddíl sportovních lezců již dvakrát uspořádal Mistrovství ČR v Novém Boru a další významné závody mládeže i dospělých. I v tomto roce bude novoborská lezecká stěna dějištěm závodu ČP. V letošním roce čeká oddíl nelehký úkol obstát ve stále silnější konkurenci nejen v ČR, ale i na mezinárodním poli. Trojice trenérů Mánek, Kozák a Bělka jejich tréninku věnuje spoustu volného času, včetně víkendů. Vynikající podmínky ve sportovní hale Jiskry a významná podpora města jsou předpokladem dalších úspěchů. Celý tým si pevně věří a udělá maximum pro dobrou reprezentaci ČR tak především našeho města. Petr Mánek


31.3.2009 13:01:33

Zájmová činnost Zveme Vás na „Soutěžení s velikonočním zajíčkem“ Již 8. ročníkem tohoto zábavného sportovního klání našich nejmenších budeme v letošním roce pokračovat v tradici vytvořené odborem Sport pro všechny TJ Jiskra Nový Bor. Zveme nejen naše členy, ale všechny, kdo se chtějí hýbat a vyzkoušet si svou obratnost, zdatnost, či šikovnost. Vážení rodiče, těšíme se na Vás a Vaše děti ve věku 3 – 7 let. Sejdeme se ve středu 8. dubna 2009 v 16.30 hodin v tělocvičně v Sokolovně. Nezapomeňte na cvičební obuv pro děti i sebe! Na závěr si dovolíme připomenout heslo našeho soutěžení: „Ne pro super výkony, prostě pro radost!“ Cvičitelé SPV

Z ČINNOSTI ČČK VÝROČNÍ SCHŮZE MS ČČK NOVÝ BOR V pondělí 2.března 2009 proběhla výroční schůze MS ČČK. Tentokrát se sešlo mnohem více lidí, než na našem předvánočním setkání. Schůze byla spojena s oslavou MDŽ. Hned v úvodu potěšily všechny přítomné svým vystoupením děti z MŠ Klíček pod vedením paní ředitelky Ivy Posseltové a paní učitelky Dáši Bláhové. Příjemně naladěni se pak všichni věnovali vážnějším záležitostem – zprávám o činnosti i volbě nového výboru. S celoročním programem přítomné seznámil předseda Vladimír Dvořák. A následovala zábava - přípitek k 90. narozeninám bývalého dlouholetého předsedy pana Josefa Špachmana, přípitek na zdraví všech žen, pohoštění a harmonika. Tentokrát nám vyhrávala paní Gebelová. Lidové písničky za chvíli strhly většinu účastníků ke zpěvu i tanci. Bylo nám dobře a věříme, že hojná účast nebyla výjimkou, ale stane se pravidlem. Za výbor ČČK Hana Macelová

ODBOR SPORT PRO VŠECHNY TJ JISKRA NOVÝ BOR pořádá dne 19. dubna 2009 od 15:00 hod. ve sportovní hale u koupaliště

SPORTOVNÍ AKADEMII

Přijďte se podívat na sportovní a taneční ukázky z našeho odboru v provedení našich členů a hostů od nejmenších dětí až po dospělé. Věříme, že s námi strávíte příjemné nedělní odpoledne.

Srdečně Vás zvou cvičitelé SPV

15. VÝROČNÍ KONCERT CAMELLY V sobotu 25. dubna se v místním divadle uskuteční již 15. výroční koncert pěveckého sboru Camella. Jako vždy se postupně představí všechna oddělení, od nejmenších Písklat až po dospělý smíšený sbor. A jelikož jde letos o malé jubileum, několik skladeb nacvičily pod vedením K. Pittauerové i bývalé členky sboru, které zazpívají jako „hosté“ v druhé části slavnostního večera. Po jejich vystoupení bude následovat premiéra nových skladeb V. Maštalíře a na závěr zazní písně, které sboru věnoval nedávno zesnulý B. Myslík. P. Dostál

ME v šachu s novoborskou účastí Minulý měsíc jsme Vás informovali o úspěších našich hráčů na MČR v Děčíně, kde Pavel Šimáček a Robert Cvek obsadili první a druhou příčku a Lucie Jínová vybojovala stříbro mezi ženami. Mistrovství je každoročně i kvalifikací na šampionát starého kontinentu, kam si všichni jmenovaní vybojovali postup. Do černohorské Budvy nevyrazil, bohužel, Robert Cvek, Pavel Šimáček si v silné konkurenci vede zatím slušně, má 3,5 bodu ze 6 partií. Po velkých peripetiích s vyřizováním víza na poslední chvíli se na ženský přebor do Petrohradu dopravila Lucie Jínová, která zatím předvádí velmi slušný výkon, když drží krok se silnými ruskými hráčkami, má 3 body z 6. Sledovat další vývoj a fandit můžete na klubových stránkách www.novoborsky.cz. V. Novotný Volný den využila československá výprava k návštěvě ostrova Sv. Štefan, kde sehrál v roce 1992 legendární Bobby Fischer zápas po 20 letech s Borisem Spaským, čímž porušil americké embargo vůči bývalé Jugoslávii. Zleva: jediný slovenský zástupce Peter Vavrák, česká jednička David Navara, bronzový z MČR Vladimír Talla a novoborský mistr ČR Pavel Šimáček.


duben09.indd 17

17

31.3.2009 13:01:34

Zájmová činnost ÚSPĚŠNÍ STOLNÍ TENISTÉ Stolní tenisté Jiskry Nový Bor patří k nejstarším oddílům v tělovýchovné jednotě. Ve své dlouholeté historii dosáhli mnohých významných úspěchů. Pamětníci si jistě vzpomenou, kdy Jiskra hrála nejvyšší soutěž v republice. Ještě nedávno hájili hráči barvy Nového Boru ve 3. lize. Jen finanční náročnost je donutila tuto soutěž přepustit Liberci. V současnosti působí v oddíle 5 družstev. Družstvo A je těsně druhé v divizní soutěži a i když má na postup, neplánuje právě z výše uvedených důvodů postup do ligy. Družstvo B je rovněž na špici Krajského přeboru I. Zatím si drží

3. příčku. Krajský přebor II. je plně v režii družstva C, které tuto soutěž vede. Další dvě družstva se pohybují v Okresních přeborech. Družstvo E, které je složené jen ze žáků a dorostenců úspěšně konkuruje v soutěžích, kde působí převážně dospělí hráči. Nejlepším novoborským hráčem je mladý talent Václav Hruška, který je na 20. místě v žebříčku hráčů ČR. V krajském žebříčku žáků i v krajském žebříčku dorostenců je na 1. místě. V oddíle ještě působí početná skupina seniorů. Hrají sice jen pro svou

radost a kondici, ale jsou ostatním příkladem svým přístupem ke sportu a kolektivu. Oddíl stolního tenisu díky podpoře mateřské jednoty a města Nového Boru nejen že dobře reprezentuje své město, ale podílí se na výchově a lásce ke sportu především mládeže. Myslím, že Jiskra v době, kdy oslaví 60 let činnosti, se nemusí za oddíl stolního tenisu stydět. Ing. Josef Šákr předseda odd. st.tenisu

Zpráva o činnosti oddílu kuželek v roce 2008 Vážení, z titulu organizačního pracovníka si Vám dovoluji předložit následující zprávu o činnosti našeho oddílu v uplynulém roce. K 31.12.2008 měl náš oddíl, který vznikl již v roce 1946, 17 registrovaných členů. I přes malý počet členů je oddíl dosti aktivní – viz níže. Ve výboru oddílu, jehož předsedou je Josef Arnošt, dále pracuje Daniela Žďárková jako organizační pracovník a Vladimíra Šťastná jako hospodářka. Vladimír Řeřicha a ing. Petr Kout nás zastupují při jednáních na HV TJ a výbor jako členové doplňují vedoucí A. a B.družstva – Alena Dunková a Petr Svoboda. Na počátku roku rozšířil po školení řady rozhodčích také Martin Kortan, který získal III.třídu. A nyní k samotné sportovní činnosti. V dlouhodobých soutěžích máme dvě družstva – A. v SvČ divizi 6-tičlenných týmů a B. v KP2 4-členných družstev. A. v sezóně 2007/8 skončilo 10. ze 14. a stejnou příčku zaujímá i v polovině sezóny 2008/9. B.tým v sezóně 2007/8 skončil 2. ze 7.zúčastněných družstev a po podzimu sezóny 2008/9 bylo 4. z letošních osmi účastníků. Družstvo A. nahrálo nejlepší výkon doma 21.3.08 proti Spartaku Mikulášovice – 2593, v němž i Vladimír Řeřicha dosáhl nejlepšího výkonu jednotlivců na naší kuželně v tomto roce – 458. B. hrálo nejlépe už 28.1.08 proti B. Doks – 1649, kdy soupeřům „uteklo“ o rovných 100 kuželek. Mistry oddílu pro rok 2008 byli junior Petr Ludvík, žena Alena Dunková, muž Petr Kout, seniorka Majka Sunková a senior Petr Svoboda. Tituly mistrů okresu do našeho oddílu přinesli opět junior Petr Ludvík, žena Alena Dunková a seniorka Majka Sunková, které na záda z 2.místa „dýchala“ Krysta Karbanová. Nejlepší z našich mužů byl na 8.místě z 25. Martin Kortan a ze seniorů 7. ze 13. Vladimír Řeřicha. Nejlepšího umístění v M-oblasti za náš oddíl dosáhla Alena Dunková, když skončila v ženách 2. z 10. a vybojovala si tak jako jediná postup až na M-ČR.

18

duben09.indd 18

Myslím, že velice pěkným místem bylo i to šesté, které mezi 21.seniory získal Vladimír Řeřicha. Majka v seniorkách byla 4., opět na 5.místě následována Krystou z celkem 7.účastnic. Na M-ČR chybělo pak Aleně jenom opravdu velice málo k postupu do finále a obsadila 23.místo ze 46. Během roku jsme se na své vlastní náklady (jízdné i startovné) zúčastnili několika turnajů – „Jablonecké 120“, memoriálu B. Duse v Kutné Hoře, v Rokytnici n. J., Gambrinus Cupu na pražské Konstruktivě a v Kosmonosích a dále opět v Kutné Hoře „Nocarova memoriálu“ a „Podřipského poháru“ v Roudnici n. L.. Pokračovali jsme na seniorech ve Skalici, v Kosmonosích a opět někteří ve Skalici, znovu v Jablonci n. N. na turnaji o „Jizerskohorský balvan“ a posledními byly „Vánoční turnaj“ v Ústí n. L., turnaj v Teplicích a již tradiční „Krakonošův pohár“ ve Vrchlabí. Koncem srpna a počátkem září jsme pořádali 29. BOHEMII, letos poprvé pořádanou i pro samostatnou kategorii neregistrovaných, jichž se zúčastnilo 32 hráčů – 11 žen a 21 mužů. V registrovaných ženách ji ze 38.uskutečněných startů vyhrála Dana Žďárková za Slavii Praha se 458 a nejlepší z aktuálně borských hráček byla Alena Dunková na 15.místě se 405. Muži se stali trofejí Petra Pavlíka ze Slavoje Praha za výkon 464 (v této kategorii bylo odehráno 96 startů) a z našich byl nejlepší Martin Kortan se 437 na 11.místě. V prosinci jsme pravděpodobně zatím naposledy pořádali vánoční turnaj pro zaměstnance v počátku roku 2009 uzavřeného sklářského kombinátu Crystalex, jehož se účastnilo 31 hráčů. V tomto měsíci jsme se ještě „zhostili“ pořadatelství jubilejní 55.Sokolské, kterou vyhrál výkonem 587 z celkem 64 startů Petr Steinz, nyní hráč Narexu Česká Lípa. V červnu jsme byli požádáni o umožnění přátelského turnaje proti kuželkářům německého Erlau-Mittweida, kteří rekreačně pobývali nedaleko Nového Boru. Utkání se hrálo na deset hráčů proti deseti a „Boráci“

vyhráli o 233 kuželek. V květnu jsme si společně „vyrazili“ na bowling do místního centra a poslední společnou akcí roku 2008 bylo tradiční Štěpánské posezení na naší kuželně 26.12., kdy jsme se opravdu „vyřádili“ při „domečcích“, “ vajíčku“ a z Německa převzatého „Schnapszahlu“. Dovolte mi v jednom odstavci také připomenout, že, ač nyní hostují v pražské Slavii, budou Daniela Žďárková a Vladimíra Šťastná, vždy srdíčkem patřit do Nového Boru a jejich výkony jsou dobrou vizitkou především jejich trenérů a mateřského oddílu. Vlaďka jako současná členka reprezentace ČR převážně velmi úspěšně absolvovala tři kontrolní starty – v lednu v Přerově (vytvořila tu jeden z dosud platných rekordů této dráhy), v březnu v Husovicích a Rosicích a naposledy v srpnu v Nové Bystřici, ale na MS nakonec nominována nebyla. V sezóně 2007/8 obě ženy výrazně dopomohly Slavii Praha k zisku mistrovského titulu v I. kuželkářské lize žen, když Dana byla v průběžném pořadí jednotlivců nejlepší a Vlaďka hned za ní druhá (ze 107 hráček) a o mnoho horší to není ani v té současné rozehrané 2008/9. Daniele se pak podařilo na M-ČR jednotlivců seniorek obhájit prvenství z roku 2007 a Vlaďka v ženách skončila třetí. Za zisk titulu pak s pražským týmem obě hrály v říjnu na XX. světovém poháru družstev v rakouském Ritzingu, odkud si přivezly stříbrné medaile. V prosinci pak v Anketě o kuželkářku roku obsadila Dana 3. a Vlaďka 7. místo ze 14 bodovaných nejlepších hráček naší republiky. V závěru mojí zprávy bych chtěla Vám i všem Vašim blízkým popřát především hodně zdraví, síly, elánu a spokojenosti ke snadnějšímu překonávání všeho i toho méně pěkného jako je třeba ztráta pracovního místa (již u tří členů našeho oddílu) atp., co nám život v již běžícím roce 2009 přinesl a přinese. Daniela Žďárková organizační pracovník oddílu


31.3.2009 13:01:35

Zájmová činnost

Ohlédnutí za zimní běžeckou sezónou na Polevsku Letošní zima nadělila všem milovníkům běžeckého lyžování dostatek sněhu. Proto jste mohli využívat s přestávkami od listopadu až do března strojově upravované stopy na Polevsku. Zejména v lednu a únoru byly podmínky pro běžecké lyžování na polevských okruzích výborné. Pro širokou sportující veřejnost zde v této sezóně proběhly také 3 závody v běhu na lyžích a jeden běžecký závod. O úpravu běžeckých okruhů se v této oblasti Lužických hor stará již několik desítek let sportovní oddíl SKI Polevsko se svými dvěma skútry a 2. rokem také obec Okrouhlá, která poskytla nejen skútr, ale i pracovníka – řidiče. Vzájemná spolupráce funguje ke spokojenosti všech. Finanční prostředky na úpravu stop nám v současnosti poskytly převážně obce sdružené ve Svazku obcí Novoborsko. K radosti všech běžkařů jsme mohli využít nové lyžařské tratě v okolí Cvikova, které financuje právě město Cvikov. Jak podrobně popisoval pan Valdman v minulém čísle Novoborského měsíčníku, ve spolupráci se Svazkem obcí Novoborska, Lesy ČR, Klubem českých turistů a dalšími subjekty chystáme projekt zaměřený na sportovní a rekreační trasy zahrnující území od Kamenického Šenova a Prysku přes Polevsko s napojením na Nový Bor. Dále kolem Kytlice, Svoru na Novou Huť a napojení na cvikovské okruhy. V dalším horizontu se předpokládá napojení na běžecké trasy v Německu v okolí Luže a Oybinu. V zimě budou trasy určeny pro běžecké lyžování a v létě pak pro turistiku, běh a další aktivity s potřebným zázemím. Pokud vyjdou všechny tyto plány, mohou se obyvatelé i turisté z Novoborska těšit na nové možnosti trávení aktivního volného času v Lužických horách.

Jménem oddílu běhu na lyžích SKI Polevsko bych rád poděkoval za finanční podporu našim sponzorům a partnerům, zejména městům a obcím ze Svazku obcí Novoborska, které v současnosti z velké části financují zimní údržbu běžeckých tratí. Neobejdeme se ale ovšem ani bez dalších partnerů. Na úpravu běžeckých okruhů a činnost oddílu dále přispěli tuto zimu: DRIS Nový Bor, Liberecký kraj, obec Kytlice, Město Nový Bor, Hostinec a penzion Na Křižovatce Polevsko, pan Milan Janoušek z Nového Boru, Aktivit Nový Bor. Velký dík patří i firmám a živnostníkům, které poskytli ceny pro vítěze závodů v běhu na lyžích. Všem děkujeme za spolupráci. Mezi aktivity sportovního klubu nepatří pouze běžecké lyžování a zima. Dalších akcí polevských běžkařů se můžete účastnit po celý rok. Na jaro 2. května připravujeme Polevský běh lyžařů. 25. července se můžete vydat z Nového Boru na Noční výstup na Klíč, na který nám město Nový Bor poskytlo finanční prostředky z grantu. Vyznavači triatlonu – jednotlivci i družstva, se mohou těšit 8. srpna na 23. ročník Kytlického Minitriatlonu. Více informací o akcích najdete na www.skipolevsko. estranky.cz. Konec léta a podzim je na Polevsku každoročně ve znamení pracovních brigád našich členů při úpravě a odvodňování cest, sekání trávy, opravě techniky a zázemí, mapování okruhů, řezání spadlých stromů a větví apod. Vše musí být včas připraveno, než spadnou první sněhové vločky a první běžkaři se sklouznou do nové zimní lyžařské sezóny. Členové SKI Polevsko přejí všem hezké jaro a těší se na vás při sportovních akcích. Jan Šmíd, SKI Polevsko

SKI Polevsko, oddíl bhu na lyžích zve na veejný závod v bhu pro malé i velké bžce

  

 



 



                  

        





 

  

  

 

 Novoborský měsíčník / duben

duben09.indd 19

2009

19

31.3.2009 13:01:36

Zájmová činnost

Setkání s Barmou v Novém Boru V úterý 24.2. strávilo cca 30 barmských azylantů z pobytového střediska ve Stráži pod Ralskem příjemný a zajímavý den v Novém Boru. Děkujeme SUZ MV, p. Žatecké a p. Šťastné, za zajištění autobusu na náš výlet. Dále děkujeme paní ředitelce domu dětí Smetanka, p. Koutné, za poskytnutí prostor a zázemí. Poděkování dále míří k maminkám z Mateřského centra Koblížek, p. Vlčkové a p. Kudláčkové, které první nabídly spolupráci. Všem se líbilo v huti a dílnách středního odborného učiliště sklářského, jehož prohlídku nám umožnila p. řed. Jindrová a zprostředkovala p. H. Marvanová. Za doprovod a erudovaný výklad jsme vděčni sl. Semerádové a p. Rusínovi. Barmánci se zajímali o výrobu a zušlechťování skla a mužská část výpravy projevila zaujetí i pro sličné blond studentky – malířky skla. Všichni odcházeli spokojeně s dárkem v kapse. Potom jsme pokračovali prohlídkou sklářského muzea, kterou nám umožnila zdarma jeho ředitelka, P. Ajšmanová, přátelské přijetí a výklad nám poskytla M. Vojtíšková. Poté jsme společně obdivovali práce studentů v galerii střední průmyslové školy sklářské. Galerií nás provedla Š. Zikmundová, jejíž výstavu Barmánci předtím obdivovali v muzeu. Naše kroky dále směřovaly do domu a dílny p. Štědry, kde jsme si prohlédli výrobu skleněných zvířátek. Všichni si mohli vyrobit vlastní obrázek, což učinili nadšeně a s vervou nejen děti, ale i dospělí. Strávili jsme také hezké chvíle v kuchyni s čajem a hromadou sušenek, navíc ještě Barmánci dostali oblečení pro děti. Další pěkné chvilky a srdečné přijetí jsme si užívali v čajovně Čajový pokojík, kde nás přivítala P. Havlíčková a P. Jablonský. Vychutnali jsme několik druhů čajů a obdivovali jsme nevšední interiér čajovny. Odpoledne jsme strávili ve Smetance, kde se děti (no, nejen děti) nejprve vrhly na výborné pohoštění. Děkujeme p. J. Markové za dvě vynikající bábovky a koláč! Děti potom směřovaly do výtvarné dílny, kde se o ně postarala a zajímavé tvoření přichystala p. H. Mitisková. Maminky z Koblížku předaly barmánským dětem knížky, které se v mateřském centru sbíraly poslední měsíc, přidaly i něco z domácích přebytků a hračky pro děti, a dům dětí ještě věnoval dvě krabice skleniček. Všichni nastupovali do autobusu spokojení a obtěžkaní dárky. Ale i azy-

20

duben09.indd 20

lanti měli připravené dárky – na všech místech, která jsme navštívili, zůstal výrobek z keramické dílny azylového zařízení. Všude, kam jsme tento den přišli, nás čekaly otevřené dveře, úsměvy, vřelé přijetí a mnoho menších či větších dárků. Všechny prohlídky jsme měli zdarma, k tomu výborné pohoštění. Studenti češtiny procvičili tento den hlavně zdravení a děkování, všude byli milými hosty. Mohu říct i za český doprovod barmských klientů, že pro nás všechny byl tento den zajímavý a radostný. Děkujeme vám všem, kteří jste se jakkoli podíleli na programu tohoto výletu, za váš volný čas, štědrost a vstřícnost! Nemysleli jste na sebe, i když vím, že v mnoha rodinách v našem městě teď není situace jednoduchá. Nikdo z vás neodmítl moji žádost, naopak jste toho nabídli a poskytli ještě víc. Přivítali jste srdečně cizince, pro které život v jejich zemi nebyl jednoduchý,

ale ani v naší - jiné kultuře - není a nebude vždy snadný. Přichystali jste nám den, na který budeme ještě dlouho vzpomínat… Lektorka češtiny barmských klientů, Mgr. Hana Karková


31.3.2009 13:01:36

Příspěvky čtenářů

Mezinárodní zimní stanování při Mistrovství světa v klasickém lyžování v Liberci ve dnech 21.2.-1.3.2009 Nový Bor asi nefiguruje významněji na stránkách Guinnessovy knihy rekordů, ale přesto najdeme určitě něco, čím je výjimečný. Když zalistujeme ve fiktivní kronice sportu, v roce 1961 se skupina turistů v Jiskře Nový Bor rozhodla v zimě přenocovat na vrcholu Klíče. A tento nápad se tak zalíbil, že se z toho stala tradice a nejen to, již další rok se v zimě obdobně stanovalo i na dalších místech po celé republice. Zimní stanování se tak stalo nedílnou součástí programu turistů, a to i když většina odborů přešla po roce 1990 do obnoveného Klubu českých turistů. V Novém Boru se při pořádání zimního stanování vystřídalo několik lidí a několikrát akci pořádal oddíl vysokohorské turistiky. Jeho vedení však po 20. ročníku rozhodlo, že již nebude pokračovat a Klíč, jak se začalo našemu zimnímu stanování říkat, zruší. Nejde o nějakou převratnou akci, ale na druhé straně byl Klíč první, kde se začalo pravidelně stanovat, takže jsem nechtěl pro naše město tento primát zrušit a ujal jsem se pořádání od 21. ročníku, tehdy za oddíl pěší turistiky. Letos se již koná 48. ročník, takže pořádám zimní stanování již jak víc než polovinu svého života. Dnes to je pod hlavičkou TJ Jiskra Nový Bor, oddílu turistiky. V roce 2006 uspořádal KČT stanování na Zimní olympiádě v Turíně, kde jsme m.j. byli u toho, když Katka Neumannová vyhrála tu slavnou zlatou medaili. Po návratu domů jsem dostal nápad uspořádat zimní stanování na Mistrovství světa v klasickém lyžování v Liberci, vždyť je to jen kousek a na druhé straně můžeme světu ukázat, jakou tady máme dlouhou tradici.

Utvořil se přípravný výbor a začalo jednání nejen s vedením KČT, kde jsme vcelku našli společnou řeč, ale hlavním problémem bylo jednání s výborem MS. Tam se lidi neustále střídali a někteří nejevili velký zájem nám pomoci, spíše naopak. Nakonec ale vše dobře dopadlo a začalo nejen MS, ale i naše zimní stanování. Pořadatelem vedle oddílu turistiky TJ Jiskry Nový Bor byla i Ještědská oblast KČT v čele s předsedou Josefem Kosákem. ZS se konalo na soukromém pozemku v sousedství SKI areálu ve Vesci, kde probíhaly všechny běžecké soutěže MS. Brána do tábořiště byla přímo proti hlavnímu vstupu do SKI areálu, takže byla na očích desítkám tisíců návštěvníků. Sněhu byl kolem 1 metru, teplota se pohybovala od -6 do + 2 st.C a celkový počet účastníků byla 80, z toho ale většina Norů, kteří tvořili ucelenou skupinu s vlastním programem. Pro české účastníky se konaly různé výlety po Liberci i okolí. Akce byla připravená dobře, ač přípravný výbor MS neplnil své sliby (v době přípravy propagace akce, uzavření WC první den apod.). Na tábořiště přišla i kontrola z magistrátu Liberce z odboru životního prostředí, ale nehledala žádné závady (poslal ji na nás přípravný výbor MS!!), zejména jim šlo o odovoz odpadů, ale ten byl zajištěn a také zde žádné odpady nebyly. Pro účastníky byly zajištěny mobilní WC (domluva s přípravným výborem MS) a možnost sprchování každý den navečer v sportovním areálu TJ Vesec (fotbalové hřiště a jeho kabiny). Hlavní pořadatelský stan (zapůjčený Krajským úřadem v Liberci) byl současně i hojně navštěvovaným

turistickým informačním centrem, protože zde bylo veliké množství turistického a propagačního materiálu, který věnoval IC Nový Bor, IC Liberec, KÚ Liberec, Litera Plzeň, OZP a další byly z fondu pořadatele. Na počest akce byla vydána i dřevěná turistická známka (je stále pro sběratele k dostání). Bránu pro nás vyrobila sponzorsky f. Maršálek Řasnice. Když to celkově shrnu, byla to premiérová akce, kdy měla veřejnost poprvé možnost stanovat na světovém lyžařském podniku, navíc to měla být propagace zimního stanování, které má 48 letou tradici v Čechách, jak jsme zmínil. Počet účastníků, hlavně Čechů, je snad trochu zklamáním, na druhé straně proběhly informace o akci snad ve všech sdělovacích prostředcích, zejména o pobytu Norů. Tábořiště navštívila velká spousta lidí, kteří oceňovali odvahu stanovníků spát v zimě ve stanu, dostávali ale zároveň informaci o ZS v Čechách a je jen s podivem, že většina z nich o něčem takovém slyšela poprvé v životě. Za krátký čas budeme slavit padesátku, takže se již pomalu připravujeme i na toto výročí a zveme již nyní všechny občany města, které se může pyšnit nejstarším zimním stanováním snad na celém světě, k návštěvě. S pozdravem „v noci nezmrzni!“ Petr Randus, předseda oddílu turistiky TJ Jiskra Nový Bor

VÝSTAVA RYTÉHO SKLA

Ing. Jiří Kittner, primátor Liberce, dostává od pořadatelů diplom a propagační materiály.

Jeden z českých, resp. moravských účastníků.

Ve čtvrtek 12. 3. 2009 byla v galerii novoborské sklářské školy na Palackého náměstí zahájena výstava rytého skla (Letní sklářská škola Dominika Bimana, proběhla již poosmé), která potrvá do 10. dubna. O výstavě se podrobně dočtete v příštím měsíčníku. Kromě toho jsou vystaveny semestrální práce studentů vyšší odborné školy sklářské. Myslím, že by výstavu mělo co nejvíce lidí z Nového Boru vidět. Znovu upozorňuji, že výstava končí 10. dubna. Šárka Zikmundová tel: 733 712 269 Ing. Josef Starosta


duben09.indd 21

21

31.3.2009 13:01:37

Příspěvky čtenářů Český svaz bojovníků za svobodu Okresní výbor Žižkova ulice č. 231 470 01 Česká Lípa

Československá obec legionářská Výbor okresní jednoty Žižkova ulice č. 231 470 01 Česká Lípa

Klub českého pohraničí Okresní rada klubu Budyšínská 2541 470 06 Česká Lípa

Radě města Nový Bor náměstí Míru čp. 1 473 01 Nový Bor Redakční rada měsíčníku „NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK“ – změna personálního složení. Vážení členové rady, obracíme se na Vás jménem výše uvedených společenských organizací ve věci práce redakční rady zmíněného měsíčníku, který je tiskovým orgánem zastupitelstva města. S velkým znepokojením sledujeme články pana Jana Tichého a některých dalších dopisovatelů, kteří si vzájemně přizvukují v hrubém zkreslování událostí v Novém Boru roku 1945. Pomineme-li literární zpracování dotčené doby panem Tichým, které je hrubou smyšlenkou, postavenou na části skutečných událostí. Všechny jeho články a články ostatních dopisovatelů podobného myšlení, skrytě a chytře hanobí příslušníky naší armády včetně jejích velitelů. Zjevně z těchto článků je cítit odsudek právoplatnosti dekretů presidenta republiky. Takové články jsou redakční radou ochotně uveřejňovány a doplňovány dalšími na téma „1945: vyhnání z Boru“ a podobně. Naše vlastenecké organizace důrazně odmítají jednostranný a pokřivený výklad dějinných událostí a jejich vytrhávání z dějinné souvislosti. Naprosto nepřijatelné je pro nás i používání rétoriky tzv. Sudetoněmeckého landsmanschaftu v takové tiskovině jako je NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Ten organizaci bývalých českých Němců ani jejich záměrům a cílům přeci sloužit nemá. V květnu 1945 bylo v Novém Boru v souvislosti s událostmi v celém severním pohraničí Československé republiky, vyhlášeno stanné právo. V celé oblasti docházelo k zákeřnému zabíjení příslušníků Rudé armády, Československé armády a bezpečnostních sborů ČSR. Byli vražděni s celými rodinami němečtí antifašisté. S podmínkami stanného práva bylo obyvatelstvo seznámeno, tedy i možnými důsledky nepodřízení se. K zajištění splnění účelu stanného práva v Novém Boru byla regulérní jednotkou armády ČSR provedena dne 2. 6. 1945 náhlá kontrola domů a zahrad v Novém Boru a okolí. U osmi obyvatel byly nalezeny zbraně. Na základě této skutečnosti vydal velící důstojník pplk. Sekáč rozkaz k jejich popravě tak jak zněl příslušný článek stanného práva. Pplk. Sekáč byl zkušený velitel, legionář, který by nikdy nepřipustil aby poprava byla neoprávněná. My odmítáme jakékoliv útoky proti našim vojákům, odmítáme urážky a hanobení památky našeho presidenta Dr. Edvarda Beneše a ostatních čelných poválečných představitelů naší vlády.

V České Lípě dne 6. února 2009

Stanovy KČP I. Základní ustanovení (mimo jiné) 5. Základním cílem a hlavním obsahem činnosti Klubu českého pohraničí je chránit a bránit zájmy občanů České republiky, zvláště českého pohraničí před hrozbou novodobé germanizace a usilovat o zachování suverenity a územní celistvosti České republiky. V neposlední řadě Vám chceme připomenout Vám všem jistě známou Preambuli Ústavy České republiky. Jste představiteli státní moci naší země a je na Vás jak zhodnotíte to co je naší zemi škodlivé a co prospěšné. Zvažte prosím námi navrhovanou změnu ve složení redakční rady. Za vlastenecké organizace okresu Česká Lípa : Český svaz bojovníků za svobodu Československá obec legionářská Klub českého pohraničí

ČISTOTA MĚSTA

Na Základě doporučení pana Valdmana obracím se na Vás s problematikou zlepšení čistoty města. Vedení města byl předložen návrh na rozdělení území Nového Boru na sektory. Každý sektor by měl JEDNOTLIVĚ na starost poslanec určený městem, který by měl buď potřebné organizační schopnosti nebo dostatek dobré vůle. Záleželo by pouze na něm, jak by se tato záležitost s ohledem na místní podmínky a jeho tvůrčí schopnost řešila, současná běžná údržba pořádku by zůstala zachována. Výhoda tohoto způsobu je evidentní – je prakticky beznákladová a po stránce veřejně-politické zviditelňuje dosti konkrétně a adresně činnost zvolených zástupců obyvatel města. Vedení města by mohlo hodnotit tuto činnost na svých zasedáních. Záležitost se má projednávat na jednání zastupitelstva a jelikož by se to dle návrhu aplikovalo po příštích volbách, jistě by bylo Ze stanov našich výše uvedených organizací pro Vás citujeme : Stanovy ČSBS Hlava II. Poslání svazu – Posláním svazu je (mimo dostatek času na to, aby byli vybráni pouze ti kandidáti, kteří by byli ochotni a schopni tuto činnost vykonávat. jiné) Pro úplnost ještě doplňuji, že tento návrh byl podán již v dří2. Vyjadřovat a prosazovat stanoviska bojovníků za svobodu k aktuálním politickým a společenským problémům a uchovávat vějších dobách, ale byl dosti naivně odmítán podnikatelskými paměť národa. Zdůrazňovat nezpochybnitelnost, nedotknutelnost a povinnostmi zvolených poslanců, nevhodným složením předstaneměnnost poválečných opatření přijatých vítěznými spojenci pro venstva města apod. mírové a bezpečnostní zajištění svobodné Evropy. Bylo by tedy vhodné tuto záležitost sledovat a čtenáře měsíční3. Usilovat, aby dějiny národního boje za svobodu byly pravdivě ku o výsledcích jednání informovat, zejména z hlediska zdůvodzpracovány a aby byl objektivně hodnocen jejich význam pro sou- nění v případě odmítnutí realizace tohoto návrhu. časné i budoucí generace. Příčinou tohoto odmítnutí může být pouze nechuť takto prezentovat výsledky své konkrétní veřejné práce. Stanovy ČSOL II. Poslání Československé obce legionářské (mimo S pozdravem jiné) Ing. Zdeněk Mareš

2. Uchovávat, rozvíjet a předávat příštím generacím demokratické a humanitní tradice, ze kterých vznikla naše samostatnost Návrhy pisatele byly předány na ZM 11.3. zastupitelům se žáv roce 1918 a vybojovaná v letech 1939 – 1945. 11. Úzce spolupracovat s Českým svazem bojovníků za svobodu, dostí, aby je vzaly strany a sdružení v úvahu při sestavování přispívat k udržování jednoty národního odboje a plnění jeho poslá- svých volebních programů na další volební období. ní při respektování rovnoprávnosti domácího odboje a zahraničního Mgr. Stanislav Valdman, místostarosta odboje.

22

duben09.indd 22


31.3.2009 13:01:37

Příspěvky čtenářů

JAN FIŠAR – SOCHAŘ VE SKLE

Akademický sochař Jan Fišar je dle mého mínění jeden z největších sochařů ve skle na světě. Dožil se 30. prosince 2008 sedmdesáti pěti let a svou celoživotní tvorbou nepochybně ovlivnil řadu autorů, a to nejen ve skle, ale i v ostatních oborech výtvarné činnosti. Působí v Novém Boru – Polevsku. Novoborsko se vyznačuje nebývale silnou koncentrací sklářských výtvarníků, kteří zde žili nebo žijí. Jsou a byli to zejména: akad. malíř René Roubíček, akad. sochař Jan Fišar, akad. sochař Václav Machač, akad. sochař Pavel Werner, akad. malíř Ivo Rozsypal, akad. malíř Josef Kochrda, akad. malíř Miroslav Čermák, akad. malíř Karel Rybáček, akad. malíř František Janák, akad. malíř Karel Wünsch, akad. malíř Vladimír Klein, akad. malíř Ivan Mareš, akad. malíř Milan Handl, akad. malířka Stanislava Grebeníčková, akad. architekt Bořek Šípek, akad. sochař František Novák, akad. malíř Vilém Veselý, akad. malíř Oldřich Lipský, akad. malířka Antonie Jankovcová, akad. malířka Zdena Štipáková, akad. malířka Miluše Roubíčková, akad. malíř Jaroslav Vymazal, akad. malíř Stanislav Honzík, akad. malíř Jiří Jetmar, akad. malířka Eva Švestková, akad. malíř Pavel Homolka, Pavel Satrapa, Arno Čančík, Jiří Karel, Jiří Kratochvíl, Lenka Ruisch-Jarošová, Jan-Joop Ruisch, Vlastislav Janáček, Bohumil Tománek, Marie Glückaufová, Leoš Smejkal, Dagmar Pánková, Jaroslava Drvotová, Jan Pánek, Jan Pražan, MgA. Pavel Kopřiva Ph.D., MgA. Karolína Kopřivová, Bohumil Čabla, Marie Hornychová, Jan Frydrych, Markéta Vojtíšková, Jan Vobr, Šárka Zikmundová, Pavlína Moszyková a další. Jestli jsem na někoho zapomněl, tak mi to snad promine. Nyní se vraťme k akademickému sochaři Janu Fišarovi. Narodil se v Hořovicích u Prahy 30. prosince 1933. Poté se rodina přestěhovala do Prahy, kde Jan začal navštěvovat základní školu, v Berouně pak gymnázium. Dlužno podotknout, že na konci 2. světové vláky přišel při náletu


duben09.indd 23

o otce. Od r. 1948 přešel na střední školu průmyslového designu (později uměleckoprůmyslová škola) do atelieru dřevořezby. V r. 1952 maturoval, pak pracoval jako štukatér ve Filmových atelierech Praha – Barrandov. Později studoval na Vysoké škole užitého umění v sochařském atelieru u profesora Josefa Wágnera. Každá práce, která přinášela nové zkušenosti, byla pro něj zajímavá, např. odlití gotické klenby ve Slavonicích pro světovou výstavu v Bruselu. Že zvládá dobře a bez problémů i jiné materiály dokázal při realizaci diplomové práce, kdy závěrečný objekt vytvořil z různých materiálů – z polychromovaného dřeva, keramiky a kamene. Na živobytí si pak vydělával vedle tvorby vlastních objektů pomocí při realizacích starších umělců. V r. 1965 si vzal Elišku Rožátovou, v r. 1967 se mu narodili dva synové Marek a Jan. Myslím, že zcela zásadní význam pro něj mělo setkání s profesorem Stanislavem Libenským a Jaroslavou Brychtovou, kteří mu v r. 1966 nabídli spolupráci na projektu pro světovou výstavu v Montrealu (1967). Měl pomoci při realizaci jejich monumentálních plastik svojí znalostí odlévání a tvorby forem. Přišel tak poprvé do styku s uměleckým sklem, které se stalo materiálem jeho budoucí tvorby. Poté se přestěhovali do Železného Brodu, kde pracovali v podniku Železnobrodské sklo, Jan Fišar v odd. tavené plastiky, Eliška Rožátová pak v odd. mozaiky. V této době započíná Jan Fišar tvořit skleněné objekty – tavené plastiky. Kromě toho dělal mnoho zakázek do architektury, např. zastřešení hlavní budovy Vřídelního pramene na kolonádě v Karlových Varech, skleněnou stěnu z lehaného skla, která je postříbřena, ve slepecké škole v Levoči na Slovensku, skleněnou plastiku na kolonádě v Janských Lázních a v neposlední řadě se spolupodílel s Eliškou Rožátovou a Katkou Touškovou na realizaci velikých mozaiek v Teheránu v Íránu. Od 2. pol. 70. let působí Jan Fišar na Novoborsku. Zde se také započíná spolupráce se sklářským mistrem, brusičem Jiřím Jelínkem. Bez jeho podílu si těžko lze představit vznik Fišarových objektů. Vytvořili tak naprosto sehranou dvojici, že se nebojím říci: nebýt Jelínka, nebylo by Fišara, jak jeho tvorbu známe dnes. Když si blíže všimneme Fišarovy tvorby, tak počátkem osmdesátých let hojně vytvářel objekty, kde kombinuje sklo, které působí svou transparentností, s jiným materiálem, v tomto případě s kovem, ať již jde o sokl nebo úchytnou konstrukci. Jednotlivé části objektu jsou natolik spojeny s kovem, že se stávají pohyblivými. Divák si tak může vytvořit vlastní kompozici. U objektů, vytvořených z lehaných skel, je nejmarkantnější Fišarův sochařský přístup, i když je patrný i z jiných objektů. Použití zabarvení je zde naprosto opodstatněné, někdy jsou tvary instalovány na skleněné desce, čímž dochází k odrazům a pocitovému zvětšení objetků.

V letech 1974 - 1987 vytváří kombinace skla s bronzem, kde bronz má nejen nosnou, ale i estetickou funkci. Čiré sklo ve vztahu ke hrubé struktuře bronzu působí až poeticky, poetika skla je zde konfrontována s drsnou realitou kovu. Tento princip použil později, když přetavoval ve formách těžké bloky skla. Ponechal totiž v precizně vybroušeném objetku hrubou strukturu, což pak vytváří zvláštní nové efekty. Jan Fišar neustále hledá nové cesty, např. v tzv. „prizmách“ používá i sítotisk mezi různými vrstvami skla, a tím ovlivňuje vnitřní prostor. To, co objevil při tvorbě „vizuálních prostorů“ a lehaných objektů, zužitkoval při tvorbě „pohybů hmoty“. Je zde využita technika lehaného skla při zpracování celé masy skla. Fundamentální význam mají objekty, které připomínají tvar polokoule. Navozují dojem, že před námi je syntéza planet a kosmického prostoru. Toto (nová struktura a organizace vnitřního prostoru) staví Jana Fišara do inspiračního prostředí mezinárodní postmoderny. Je rovněž třeba zmínit se o objektech z optického skla, ke kterým Jan Fišar dospěl před tzv. „pohyby hmoty“. Optické sklo používal Fišar ve své práci již dříve, avšak jako sochařský materiál ho začal používat až v letech 1992 – 1996. Silná optická kvalita tohoto typu skla potlačuje sice formu, ale daleko více vyniknou průhledové momenty objektů, čehož dokázal Jan Fišar mistrně využít. Zcela zvláštní skupinu Fišarovy tvorby tvoří tzv. „instalace“. Jedná se o instalace objektů v přírodě, zejména na vodních plochách v parcích apod., kde jednotlivé prvky tvoří celkové koncepty. Není mi jasné, proč řada těchto instalací byla poničena vandaly. Asi proto, že se objekty nemohou bránit a je velmi jednoduché je poničit. Celkově je třeba říci, že tvorba akademického sochaře Jana Fišara je velmi obsáhlá a rozhodně má svojí tvorbou světu co říci. Na tomto místě je rovněž třeba zmínit se o galeristce Elišce Stölting (sklářská galerie v Hitfeldu u Hamburku), které patří veliký dík za propagaci českého skla v zahraničí, Janem Fišarem počínaje, nevyjímaje ani sklářské školy v Kamenickém Šenově, Novém Boru a Železném Brodě. Autor: Ing. Josef Starosta, Nový Bor

Pes a kočka 1987, lehané broušené a leštěné sklo

54x60x44 cm

23

31.3.2009 13:01:39

KULTURA

Promítá se každý čtvrtek od 20 hodin PSYCHO - A. Hitchcock, USA 1960

Filmový klub zve do kina

Dnes již legendární film patřící mezi klenoty světové kinematografie. Užijte si nepřekonatelný horor na filmovém plátně !! Slavná scéna ve sprše je jednou z nejvíce analyzovaných filmových pasáží v dějinách filmu a ač trvá jen 45 vteřin, byla natáčena skoro týden a dekorace se přestavovaly téměř 80x, než byl režisér spokojen...

SEDM SAMURAJŮ

A. Kurosawa, Japonsko 1954

Drama z Japonska16. století, z doby, kdy byl přirozený řád věcí rozvrácen a venkov ničen nájezdy banditů. Film je hodnocen jako jedno z nejlepších Kurosawových děl. Patří též do pokladnice světové kinematografie, a to nejen pro novátorské postupy při režii, ale i pro výkon Kurosawova dvorního herceTóšira Mifune. V roce 1964 natočil zdařilou westernovou verzi americký reřisér John Sturges pod názvem Sedm statečných.

Filmoví fanoušci mají tedy ojedinělou možnost srovnat obě zpracování FARMA ZVÍŘAT J. Halas, Velká Britanie 1954

První britský celovečerní animovaný film natočený podle románu G. Orwella. Známý příběh vypráví o povstání zvířat, jež je doprovázeno stále platným zjištěním, že i v jejich vlastních řadách existují zvířata sobě si rovnější... Tato ukázka animované klasiky zůstává dodnes stále aktuální.

ANTÉNA - E. Sapir, Argentina 2007

Reflexivní alegorická pohádka inspirovaná především klasickými díly německého expresionismu jako jsou filmy Murnauovy nebo Langovy, ale i poetikou L. Buňuela. V celém zasněženém městě vládne nemilosrdně jeden pán-pan Televize, který vlastní monopol na slovo a obraz...... Díky tomu, že vizuální stránka Antény jakoby převzala veškerý potenciál němých filmů a znásobila jej moderními prostředky, vzniklo výtvarně i herecky úžasné dílo.

Ve FK uvedeme 7.4. polský film FÍGLE / režie Andrzej Jakimowski 2007/

Nádherný, vysoce hodnocený komorní lidský příběh malého Štefka, který věří, že se dokáže za pomoci své 17tileté sestry vzepřít osudu a sblížit se s otcem, který rodinu opustil. Uvede tedy do pohybu řetězec událostí.... Film je přirovnáván svou poetikou k francouzskému dílu Amelie z Montmartru a představitel Štefka Tomasz Sapryk k A. Chalimonovi, známému ze Svěrákova oscarového filmu Kolja. Za FK Nový Bor zve do kina MUDr. Lenka Šepsová

Výstava v Městském divadle Nový Bor Ještě do konce dubna je možno zhlédnout výstavu karikatur herců a hereček. Výstava vznikla ke 100. výročí Divadla na Vinohradech v r. 2007 ve spolupráci s Českou unií karikaturistů. Dnes její podstatná část je k vidění v našem divadle. Vladimír Bičík, Miloš Nesvadba, Josef Poláček, Pavel Hanák, Jan Vobr Na ukázku kresba nám všem dobře známého chalupáře ze Slunečné, herce Vinohradského divadla Vlastimila Brodského, jejímž autorem je Jan Vobr.

Z knihy U nás v Kocourkově -

24

duben09.indd 24

Jan Vobr


31.3.2009 13:01:39

Reklamní příloha

Nabízíme prodej a pokládku koberců bytových, kancelářských (zátěžových), PVC, plovoucích podlah, dřevěných, laminátových podlah, parket, čistících zón. Obkládáme schodiště všech typů. Provádíme obšívání koberců všech velikostí, instalujeme přechodové a obvodové lišty, vyrovnáváme podlahy. Zboží zakoupené na naší prodejně rozvážíme do 30 km zdarma.

Najdete nás v Novém Boru na třídě TGM - v 1. patře nad prodejnou TESCO

po - pá 9:00 - 17:00

so 9:00 - 12:00

tel: 487 763 954

Zaměříme - Přivezeme - Položíme UHELNÉ SKLADY - ZDENĚK SALAČ Děčínská 361 Česká Kamenice tel:412 584 675 fax:412 584 977 mob. tel: 731 570 879 DIČ CZ401213025 IČO 46715223 WWW.UHLICK.CZ

VÁŠ PRODEJCE KVALITNÍHO LEDVICKÉHO UHLÍ VÁM NABÍZÍ: JARNÍ SLEVU UHLÍ u sortimentu KOSTKA,OŘECH IA , OŘECH IIA BEZE SLEV : OSTRAVSKÝ KOKS OSTRAVSKÉ ČERNÉ UHLÍ KOVÁŘSKÉ UHLÍ /bal.25 kg/ VOLNĚ LOŽENÉ UHELNÉ BRIKETY DŘEVĚNÉ BRIKETY /bal.10 kg/ UHELNÉ BRIKETY /bal.10 kg/ PYTLOVANÉ UHLÍ OŘECH IA /bal.50 kg/ DŘEVO ŠTÍPANÉ / bal.16 kg/ NOVINKOU JE SKLÁDKA UHLÍ DOPRAVNÍM PASEM AŽ DO SKLEPA KAŽDÝ ZÁKAZNÍK PŘI ODBĚRU UHLÍ DOSTANE MALÝ DÁREK DÁLE NABÍZÍME: PRODEJ: - STAVEBNIN , STAVEBNÍCH MATERIÁLŮ A NÁŘADÍ - PÍSKU MALTOVÉHO , BETONÁŘSKÉHO - STĚRKU - ZÁSYP. PRACHU - KAČÍRKU/malý ,velký/ VÝKUP KOVOVÉHO ODPADU A BAREVNÝCH KOVŮ PRODEJ HUTNÍHO MATERIÁLU/ trubky , traversy / TĚŠÍME SE NA VAŠÍ NÁVSTĚVU V AREÁLU UHELNÝCH SKLADŮ,NEBO NÁS KONTAKTUJTE NA UVEDENÝCH TEL.ČÍSLECH TEL.: 412 584 675 PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6:00 - 16:00 MOB.: 731 570 897 SO 8:00 - 11:00 FAX.: 412 584 597 WW.UHLICK.CZ [email protected]


duben09.indd 25

25

31.3.2009 13:01:40

Reklamní příloha

NEBANKOVNÍ

PŮJČKY

profi credit Půjčíme Vám 10000 kč vrátíte 11628 Kč Zaměstnancům,osobám na MD, důchodcům, OSVČ. PO-PÁ od 10 -17 h Liberecká 66 NOVÝ BOR (OBCHODNÍ DŮM JAKUB 1.PATRO) TEL. 606 351 333 RPSN -33,09

„Práce doma.“ www.jobdoma.cz „Zhubni!“ www.topfigura.cz

DOMO STYL, s.r.o. Sedláčkova 3040 – Dubice Bývalý objekt prádelen a čistíren Česká Lípa TF: 487 520 761

Po-Pá 8:30-12:00 13:00 - 17:00 So 9 - 12

DŮM NÁBYTKU A KOBERCŮ – na ploše 630 m2 MEGASLEVY: kancelářská křesla Senátor a President POUZE U NÁS - ROLETY NA MÍRU ( NA PLASTOVÁ OKNA – BEZ VRTÁNÍ) * žaluzie, záclonové tyče, velké slevy kusových koberců BRENO •

kuchyňské linky, např. 150cm za 5.985,- Kč !!!

•

levný skandinávský nábytek IDEA z masivu i lamina, sedací soupravy

•

židle a stoly TON * přes 50 typů psacích stolů * sedací soupravy, válendy

•

rustikální nábytek

* zdravotní matrace na míru

CENOVÝ HIT – POUZE DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB – nejnižšší ceny Ložnice bílá nebo tmavá : 2 DV skříň bílá . 1.299,-Kč * noční stolek 599,-Kč * prádelník 599,-Kč jednolůžko bílé 1.199,-Kč * výsuvná postel 699,-Kč * dvoulůžko bílé 2.999,-Kč

26

duben09.indd 26


31.3.2009 13:01:40

Reklamní příloha

KOUPÍM STAROŽITNOSTI - KVALITNÍ I CHALUPÁŘSKÉ TÉŽ - MINCE, POHLEDY, ZNÁMKY I CELÉ SBÍRKY. RYCHLÉ A SLUŠNÉ JEDNÁNÍ - 606 388 495 607 662 178


duben09.indd 27

27

31.3.2009 13:01:42

Reklamní příloha

Pro naše klienty máme další AKCI !!! OLYMP FITNESS BALÍČEK - 3 měsíční permanentka + - sestavení 3 měsíčního tréninku na míru + - sestavení jídelníčku = BEZKONKURENČNÍ CENA 1 500,- Kč

28

duben09.indd 28


31.3.2009 13:01:43

Reklamní příloha

Dovoz levného uhlí z Polska uhlí KOSTKA 40q fůra Rozvoz od: „Cvikov“ Do - 50 km: 6.800,- Kč (cena včetně dopravy) Nad - 51 km: 7.800,- Kč (cena včetně dopravy)

Objednávky na tel.: 605/382-449 Hledám, koupím rodinný dům, chalupu nebo byt v tomto regionu.

Tel: 732 502 374

Zahrádkářská prodejna Beruška Cvikov Pro letošní sezónu nabízí:

• • • • •

osiva květin a zeleniny trávníkové směsi substráty, hnojiva a jarní postřiky zahradní mechanizaci a ND brousíme, opravujeme a prodáváme řetězy na pily

Přijímáme objednávky na roubované okurky, hadovky a nakládačky.

CESTOVNÍ KANCELÁŘ Mgr. JANA HUŠÁKOVÁ PODHÁJSKA 15.6. - 21.6., 22.6. - 28.6. a další termíny

opět za bezkonkurenční ceny navštivte slovenské „Mrtvé moře“. Využijte léčivé účinky slané termální vody. Pohybové ústrojí, dýchací cesty i kožní problémy, odpočinek. 5100,- Kč/ klim. BUS z N. B., pokoje s vlastní koupelnou, TV, lednice, polopenze ČESKOMORAVSKÁ VRCHOVINA 19.7. - 26.7. 5 200,- Kč Skanzen Vysočina, Čtyři palice, Devět skal, Zelená Hora UNESCO, hrad Zubštejn, Havlíčkova Borová, Přibyslav hasičské muzeum, hrad Pernštejn, rozhledny Karasín a Rosička, Polná - muzeum hodin, Jihlava - katakomby a další... BUS z N. B., LUXUSNÍ HOTEL s vl. soc. zař., TV, polopenze, vstupné Pernštejn

Termín dodání DUBEN / KVĚTEN Tel./fax: 487751916 e-mail: [email protected]

ROHÁČE 12.7. - 19.7. 5 500,- Kč Roháčská plesa, Juráňova dolina, Oravská přehrada - plavba lodí, Rákoň a Volovec, plavba na pltích po Oravě, Oravský hrad, skanzen, termální koupaliště... Klimat. bus z N. Boru, krásný hotel /vl. koup., TV/, polopenze, výlety

otevřeno: Po - Pá 8:30 - 12:00 / 13:00 - 17:00 So 8:30 - 12:00

Volejte, pošleme Vám katalog s dalšími zájezdy CK Mgr. Jana Hušáková, Varnsdorf, tel: 412 372 428 www.janahusakova.cz


duben09.indd 29

29

31.3.2009 13:01:43

Reklamní příloha

30

duben09.indd 30


31.3.2009 13:01:43

Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak). Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena.

DUBEN

1.středa Návod, jak získat zpět přítelkyni! KAMARÁDOVA HOLKA USA – Přišel o lásku a tak poprosí kamaráda, aby ji pozval na rande, kde se bude chovat příšerně a ona se určitě vrátí... Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži nepřístupno 102 minuty 2.čtvrtek – pouze v 17:30 3.pátek 4.sobota 5.neděle Tom Cruise organizuje atentát na Hitlera! VALKÝRA USA-Německo – Na Hitlera bylo spácháno celkem patnáct atentátů. Film nám přibližuje ten poslední a nejznámější z července 1944. Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 121 minuta 2.čtvrtek ve 20:00 P100 - 2009 PSYCHO USA – 1960 – Alfred Hitchcock Klasika“otce“ moderního thrilleru se špičkovými hereckými výkony a dokonalou kamerou, která vstoupila do učebnic kinematografie... Vstupné: člen F.K. 59 + 1 Kč ostatní 69 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné 109 minut 6.pondělí 7.úterý – pouze v 17:30, 8.středa G.Clooney, B.Pitt a J.Malkovich v novém filmu bratrů Coenových (Tahle země není pro starý)! PO PŘEČTENÍ SPALTE USA – Agenta CIA propustí z práce kvůli nadměrnému pití, začne psát paměti a spustí tím kolotoč nepředvídatelných událostí... Vstupné: 69 + 1 Kč Mládeži nepřístupno, 96 minut 7.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: FÍGLE Polsko – 2007 – Andrzej Jakimowski Šestiletý chlapec uniká před realitou do světa své fantazie, v níž vládne neúprosný zákon náhody. Vstupné: člen F.K. - 59 + 1 Kč ostatní - 69 + 1 Kč , 95 minut 9.čtvrtek v 17:30 10.pátek ve 20:00 11.sobota 12.neděle 13.pondělí Kate Winslet a Leonardo Dicaprio opět spolu a na-prosto dokonalí! NOUZOVÝ VÝCHOD USA-Velká Británie – Kdysi se potkali, vytvořili si o sobě iluze a zůstali spolu... Po čase se ve vztahu začíná projevovat stereotyp, řeší se otázka kariéry, dětí... Čím víc máte životních zkušeností, tím víc vás film zasáhne a bude


duben09.indd 31

bolet... ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné, 119 minut 9.čtvrtek ve 20:00 P100 - 2009 SEDM SAMURAJŮ Japonsko – 1954 – Akira Kurosava Podle některých nejlepší japonský film všech dob! První moderní akční film, kde jsou uplatněny efektní prvky snímání – více kamer nebo zpomalené záběry akce. Vstupné: člen F.K. - 59 + 1 Kč ostatní - 69 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 207 minut! 10.pátek v 17:30 11.sobota v 15:30 12.neděle v 15:30 13.pondělí v 15:30 Adam Sandler vypráví POHÁDKY NA DOBROU NOC USA – Hotelový zaměstnanec vypráví své neteři a synovci pohádky na dobrou noc a ty začínají ožívat! ČZ, ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 99 minut 14.úterý v 17:30 15.středa Další zakázka pro Franka, který tvrdí, že pravdu má jenom bouchačka! KURÝR 3 Francie – Jeho práce je jednoduchá – přepravuje lidi na domluvená místa. Tentokrát jde o dceru ředitele velké společnosti, o kterou je enormní zájem. ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 100 minut 14.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: PARANOID PARK Francie-USA – 2007 – Gus Van Sant Drama, které staví šestnáctiletého mladíka před řadu problémů – rozvod rodičů, přítelkyně, smrt hlídače... Vstupné: ¨69 + 1 Kč, 85 minut 16.čtvrtek v 17:30 17.pátek v 17:30 18.sobota v 15:30 a 17:30 19.neděle v 15:30 a 17:30 Animovaná dobrodružná pohádka Jiřího Bárty: NA PŮDĚ ANEB KDO MÁ DNESKA NAROZENINY? ČR-SR-Japonsko – Příběh oživlých zaprášených hraček ze staré půdy, které musí zachránit panenku Pomněnku. Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži přístupno, 85 minut 16.čtvrtek ve 20:00 P100 - 2009 NOSFERATU – FANTOM NOCI Německo – 1979 – Werner Herzog Nové zpracování klasického díla v podání věhlasného režiséra s démonickým Klausem Kinským v hlavní roli! Vstupné:

člen F.K. - 59 + 1 Kč ostatní - 69 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 107 minut Pouze ve 20:00! 17.pátek 18.sobota 19.neděle Strhující herecký výkon Seana Penna! MILK USA – Životopisný příběh ze sedmdesátých let nám představuje kariéru prvního homosexuálního radního, zastánce sexuálních menšin. Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži nepřístupno, 128 minut 20.pondělí 21.úterý v 17:30 22.středa Romantická komedie Marie Poledňákové: LÍBÁŠ JAKO BŮH ČR – Muž mezi dvěma ženami, žena mezi dvěma muži...Lásky, rozchody, návraty...Milostný vztah profesorky z gymnázia k lékaři záchranné služby. V hl.rolích: E.Holubová, O.Kaiser, K.Magálová, J.Bartoška, M.Šteindler, M.Issová, J.Adamová, N.Boudová, R.Vojtek.. Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži přístupno, 110 minut 21.úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: MLČENÍ LORNY Belgie-Itálie-Francie-Velká Británie – 2008 – Jean-Pierre a Luc Dardennové Hyperrealistický filmový přístup – ruční kamera, absence filmové hudby, nenápadné vedení příběhu.. Albánská imigrantka si bere narkomana, který má brzo zemřít a ona si otevře svoji vysněnou kavárnu... Vstupné: člen F.K. - 59 + 1 Kč ostatní - 69 + 1 Kč, 105 minut Pouze v 17:30 23.čtvrtek 24.pátek 25.sobota 26.neděle Steve Martin opět jako inspektor Clouseau! RŮŽOVÝ PANTER 2 USA – Inspektor se v této komedii spojí se skupinou mezinárodních detektivů, aby zastavil zloděje, který se pohybuje po celém světě. Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 80 minut 23.čtvrtek ve 20:00 P100 - 2009 FARMA ZVÍŘAT Velká Británie – 1954 – Joy Batchelor a John Halas. Klasická satira G.Orwella jako animovaný film! Vstupné: člen F.K. - 59 + 1 Kč ostatní - 69 + 1 Kč Mládeži přístupno, 80 minut

31

31.3.2009 13:01:44

Pouze ve 20:00 24.pátek 25.sobota 26.neděle Keira Knightley jako skutečná postava: VÉVODKYNĚ Velká Británie – Venkovská dívka se provdá za vévodu, kterému musí porodit syna. Svůj úděl přijímá s pokorou. Po narození druhé dcery se mění a přechází do protiútoku! ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Pro ml.do 12 let nevhodné, 110 minut PZOR začátky v 17:00 a 20:00 27.pondělí 28.úterý - v 17:00 Nezfilmovatelný comics konečně v kinech! STRÁŽCI - WATCHMEN Velká Británie-USA – Maskovaní superhrdinové živoří na okraji společnosti a teď mají chránit lidstvo, ale kdo ochrání je? ŠÚ Vstupné: 79 + 1 Kč Mládeži nepřístupno, 160 minut! 28.úterý ve 20:00 ART kino uvádí: GOMORA Itálie – 2008 – Matteo Garrone Film, který je tvrdý, jak mafie sama! Z překračování linie mezi životem a smrtí si nikdo nedělá těžkou hlavu, smrt je všudypřítomná... Neorealistický pohled na camorru, nea-polskou odnož mafie. Vstupné: 69 + 1 Kč Mládeži nepřístupno, 135 minut 29.středa 30.čtvrtek v 17:30 Lekáte se rádi? Pak tento horor je právě pro vás! NENAROZENÍ USA – Chtějí ji ovládnout temné síly a zmocnit se jejího těla, ona se však nevzdává a svádí nerovný boj. Vynikající vizuální efekty! ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži nepřístupno, 88 minut 30.čtvrtek ve 20:00 P100 - 2009 ANTÉNA Argentina – 2007 – Esteban Sapir Vizuálně bohatá černobílá pocta klasickým černobílým filmům, kde forma převládá nad obsahem. Obyvatelé jednoho města ztratili svůj hlas, vládne jim pan Televize! Vstupné: člen F.K. - 59 + 1 Kč ostatní - 69 + 1 Kč Mládeži přístupno, 90 minut Pouze v 15:30! 1.5.pátek 2.5.sobota 3.5.neděle Nový animovaný film z produkce W.Disneye: BOLT – PES PRO KAŽDÝ PŘÍPAD USA – Nevědomky se stal hvězdou v akčním seriálu a nyní se musí vypořádat s faktem, že je obyčejný pes... ČZ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 103 minuty 1.5.pátek 2.5.sobota 3.5.neděle Fantasy o lidech, žijících v podzemí. MĚSTO EMBER USA – V podzemním postapokalyptickém městě začíná vypadávat generátor a všichni tuší, že se blíží konec... Informace o únikové cestě se dostávají do rukou mladé dívky... ŠÚ Vstupné: 74 + 1 Kč Mládeži přístupno, 96 minut

Foyer

duben09.indd 32

Jiří Stejskal ISLAND Fotografie

31.3.2009 13:01:53

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Čarodějnice. Městský zpravodaj ŘEMESLO A UMĚNÍ VE SKLE NOVÝ BOR sv. Florián a sv. Agáta (Háta)

Recommend Documents