Novinky v oblasti detekce OsiSense. Zámek Valeč

Novinky v oblasti detekce OsiSense

Zámek Valeč 22.5.2014

Antonín ZAJÍČEK Detekce OsiSense + Bezpečnostní komponenty Preventa

Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

2

Elektronický tlakový spínač Řada XMLR

1. Nová nabídka

● Koncept ● Kompaktní tlakový spínač ● Kompletní nabídka elektronických tlakových spínačů - Základ konstrukce osvědčené řady XMLF - Doplněny „vychytávky“

● Náhrada řady XMLF


4

2. Aplikace

Manipulace s materiálem Montážní linky & dopravníkové tratě

Vstřikovací lisy

Vodní hospodářství Mobilní jeřáby

Hydraulické lisy

Tlak

Vakuové podavače

-1 bar

0

6 bar


10 bar

25 bar

250 bar

400 bar 5

3. Nová nabídka

XMLR 2 nebo 3 výstupy

XMLG Kov

XMLP + ZMLP 2 výstupy

XMLP kov

Funkce

Převodník

Kompaktní

Vysoká odolnost EMC

Odnímatelný displej

Spínač

-

Pevné hodnoty

Odnímatelný displej& Nastavitelné hodnoty


Displej & diagnostické funkce Displej & Programování 6

4. Představení řady Rozsah tlaků od-1 do 600 Barů M12 zástrčka 4 nebo 5-pin konektor

Žlutá LED pro stav výstupu LED svit = Výstup Zap.

(Výstup)

Několik konfigurací výstupu k pokrytí všech potřeb 1 analogový výstup(4-20mA nebo 0-10V) + 1 test vstup 1 analogový výstup(4-20mA nebo 0-10V) + 1 digitální výstup(PNP nebo NPN 2 digitální výstupy(PNP nebo NPN) 1 analogový výstup 4-20mA + digitální výstupy

Velký čtyřmístný 7 segmentový displej 180° otočení dispeje

Otočné plastové tělo v okruhu 320°

Hodnoty tlaku LED (Bar, PSI, kpa, Mpa)

Konfigurace & nastavení Pouze 2 tlačítky

Plastové pouzdro PA plněný skleněnými vlákny(IXEF) Srovnatelný s kovem (viz příloha 1.

Vstup media Nerezová ocel 316L

Snadná konfigurace podle standardu VDMA

Zásuvka G1/4, ¼”-18NPT, 7/16-20UNF Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

7

4. Představení řady - 165 referencí “ - Adaptace na požadavek (EAC)

Od -1 do 40 bar -> Keramická vložka Od 100 do 600 bar -> Kovová vložka Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

8

4. Technické parametry

Electronic pressure sensors OsiSense® XM Pressure sensors with 4-digit display type XMLR Compact plastic body, stainless steel fluid entry Analogue and solid-state output

General Characteristics Conformity to standards Product certifications Rated supply voltage Voltage limits (including ripple) Current consumption, no-load Analogue output Type Digital output

V V mA

CE based on EN 61326-2-3, ROHS, cULus based on UL 61010-1, NSF61 (Low lead) 24 with protection against reverse polarity 17…33 with protection against over voltage ≤ 50 Depending on model: without or “4-20mA” or “0-10V”

Depending on model: without or PNP or NPN, NO/NC programmable Switching capacity mA ≤ 250 with overload and short circuit protection V Voltage drop ≤2 Time delay Adjustable on set and on reset from 0 to 50 s, in steps of 1 s Status Indicator

Response time Ambient air temperature

ms For operation For storage Type Temperature

Measured fluid Wetted parts

°C °C °C

Fluid entry Pressure cell External gasket

Operating position Degree of protection Mechanical shock resistance Vibration resistance Shock resistance Rated impulse withstand voltage Resistance to Electrostatic discharges Radiated electromagnetic fields electromagnetic Fast transients interference

Display

Delays Service life Fluid connection Electrical connection Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

Pressure unit First set-up

-20 to +80 (-4 to 176°F)

IP 65, IP67 conforming to EN/IEC 60529 IK.04 conforming to EN 50102 gn gn kV

Surges

Including linearity, hysteresis, repeatability, temperature drift Accuracy Resolution Response time

-40 to +80 (-40 to 176°F) Hydraulic oils, air, fresh water, refrigeration fluids Stainless steel AISI 316L -1 to 40 Bar: ceramic AL2O3 + gasket Fluoroelastomer (viton), 100 to 600 Bar: stainless steel G1/4I: Fluoroelastomer (viton), ¼”-18NPT & 7/16-20UNF: no external gasket All positions. (Up-side down mounting: disposals can falsified the measurement)

20, amplitude ± 1 mm (f = 10 to 2000 Hz) conforming to EN/IEC 60068-2-6 50, half sine wave, duration 11 ms conforming to EN/IEC 60068-2-27 Uimp = 0,5 8 kV in air, 4 kV on contact, conforming to EN/IEC 61000-4-2 10 V/m from 80 to 2000 MHz, conforming to EN/IEC 61000-4-3 +/-2 kV, conforming to EN/IEC 61000-4-4 +/-1 kV, conforming to EN/IEC 61000-4-5 10V from 0,15 to 80MHz, conforming to EN/IEC 61000-4-6

Conducted disturbances Induced by radio frequency fields

Overall accuracy

Yellow LED per digital output on the front face ≤5 -20 to +80 (-4 to 176°F)

%

≤ 1 of the measuring range for analogue and digital output

% % ms

≤ 1 of the measuring range 0,1 of the measuring range Adjustable, 3 options: -slow (600ms), -normal (200ms), - fast (50ms)

ms

Bar, psi, kPa and MPa ≤ 100 10 million of operating cycles G1/4 female DIN 3852-Y, ¼”-18NPT female, SAE 7/16”-20UNF female, other on requested M12 4-pin or 5-pin depending on model

9

46x58 300 cm3

34x48 155 cm3

88

95

Kompaktní výrobek (menší než XMLF)

113

5. Úžasné výhody!

41x42 150 cm3

Velmi jednoduché a snadné nastavení: pouze dvě tlačítka k nastavení podle normy VDMA 24574-1* odolný proti neoprávněné manipulaci díky funkci zamknutí/odemknutí

300° Pevná část

Snadná montáž : - otočné tělo

- Otoční přístroje vzhůru nohama *Already used by a few competitors: same menu structure, same naming, . . Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

10

7. Láska na první pohled

● Kompletní řada elektronických tlakových spínačů • • • •

Od -1 do 600 bar 1, 2 a dokonce 3 výstupy Kompaktní tělo Snadné nastavení


11

Příloha 1


12

Příloha 2 Otočné tělo

Svislá osa

Tělo včetně přístroje podél svislé osy v případě upevnění vstupu média

Vstup média


13

Příloha 3 Funkce otočení displeje

Normální poloha 40.0

.

Displej můžeme otočit o 180° pomocí výběru funkce “Extended functions” v konfiguračním menu.

.


Otočení displeje o 180° : čitelný displej i « vzhůru nohama »: 40.0

14

Electronický displej & příslušenstvíí Řada ZMLP

1. Nová nabídka

● Koncept ●

Modulární tlakový spínač

2 Převodník tlaku (4…20 mA, konektor M12) XMLP + Digitální displej ZMLP které umožní dva výstupy (1 analogový+ 1 nebo 2 zapínací), čtyřmístný displej a možnost nastavení prahových hodnot


+

1

16

2. Aplikace

Manipulace s materiálem Montážní linky & dopravníkové tratě

Vstřikovací lisy

Vodní hospodářství Mobilní jeřáby

Hydraulické lisy

Tlak

Vakuové podavače

-1 bar

0

6 bar


10 bar

25 bar

250 bar

400 bar 17

3. Nová nabídka Tržní cena

XMLR 2 nebo 3 výstupy

XMLG Kov

XMLP + ZMLP 2 výstupy

XMLP kov

Funkce

Převodník

Kompaktní

Vysoká odolnost EMC

Odnímatelný displej

Spínač

-

Pevné hodnoty

Odnímatelný displej& Nastavitelné hodnoty


Displej & diagnostické funkce Displej & Programování 18

4. Představení nabídky Hodnoty tlaku -14,5 až 6000 M12 zástrčka 4-pinový konektor

LED pro stav výstupů LED On = Výstup Zap.

(výstup)

Velký čtyřmístný 7 segmentový displej 300° otočení displeje

Hodnoty tlaku (Bar by fault, PSI a Mpa samolepící štítek)

M12 vstup média (vstup)

Nastavení hodnot (1 volič: řada, horní a dolní mez 1 potenciometr: řada,výběr a nastavení mezních hodnot)


19

ZMLP činnost ZMLP displej. Používá se ve spojení s převodníkem tlaku, 4 pinový konektor M12analogový výstup 4-20mA

Dva způsoby montáže: « přímé spojení s převodníkem tlaku vzniká jeden přístroj Použití kabelu

Tři možnosti upevnění: Horizontální


Vertikální

na trubku

20

4. Nabídka 6 referencí K pokrytí všech potřeb

Upevnění


21

Electronic pressure sensors OsiSense® XM

4. Technické údaje

4 digits display & switch for pressure transmitter 4-20mA Analogue 4-20mA and digital solid-state output

General Characteristics Conformity to standards

CE, ROHS

Product certifications

cULus

Displayed value Connection

From -14,5…0 to 0 ….6000, 20 selectable different ranges to cover Bar, PSI and MPa M12 female, 2 pins

Input Connector Output Connector

M12 male, 4 pins

Rated supply voltage

V

Voltage limits (including ripple) Current consumption, no load

V mA

Analogue output

24 with protection against reverse polarity 17…33 with protection against over voltage ≤ 50 Depending on model: without or 4-20mA

Digital output

Type Switching capacity Voltage drop

Depending on model: PNP or NPN, NO/NC programmable mA

≤2

ms

≤3

Hz

≤ 200

Yellow LED per digital output, on the front face

Status indicator

Response time Switching frequency Ambiant air temperature Materials

≤ 200 with overload and short circuit protection

V

For operation

°C

-25 to +70 (-13 to 158°F)

For storage

°C

-30 to +80

Case

Plastic

Degree of protection Mechanical shock resistance

IP65, IP67 conforming to EN/IEC60529 IK04 conforming to EN 50102

Vibration resistance

gn

5, amplitude ± 1 mm (f = 10 to 55 Hz) conforming to EN/IEC 60068-2-6

Shock resistance Rated impulse withstand voltage

gn

25, half sine wave, duration 11 ms conforming to EN/IEC 60068-2-27

kV

Uimp = 0,5

Resistance to electromagnetic interference

Accuracy

Electrostatic discharges

8 kV in air, 4kV on contact, conforming to EN/IEC 61000-4-2

Radiated electromagnetic fields

10 V/m from 80 to 2000 MHz, conforming to EN/IEC 61000-4-3

Fast transients

+/-2 kV conforming to EN/IEC 61000-4-4

Surges

+/-1 kV conforming to EN/IEC 61000-4-5

Conducted disturbances, induced by radio frequency fields

10 V from 0,15 to 80 MHz, conforming to EN/IEC 61000-4-6

Analogue output

+0/-0,1% of the measuring range (between input & output signal). Total accuracy depend on transmitter’s one

Digital output

≤ 0,6% of the measuring range

Display

Service life Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

≤ 1% of the measuring range > 10 millions of operating cycle

22

5. Výhody Kompatibilní se všemi převodníky tlaku s konektorem M12 a analogovým výstupem Vizualizace stavu výstupu Jednoduché a intuitivní nastavení: pouze dvě prahové hodnoty nastavitelné potenciometrem adjust Možnost použití kabelu pro oddělení přístrojů. Snadná montáž:

- Přímo na převodníku tlaku - Díky kompaktnímu tělu a příslušenství

Levná údržba - Výměna převodníku tlaku nebo displeje nezávisle na sobě - Výměna displeje bez demntáže převodníku tlaku Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

23

6. Láska na první pohled… ● Inovativní modulární koncept • Zobrazované hodnoty -14,5 až 6 000 • Modulární architektura umožňující oddělený displej & nastavování • Snadné nastavení


+

24

XS celokovové tělo: určeno pro ztížené prostředí ”Robustní, s vysokým krytím a mechanickou odolností”

XS9..R. XS9..S.

3 hlavní domény aplikací ● Automobilový průmysl : ● Odolnost při svařování ● Robustní čelní strana ● Dlouhá životnost

● Potravinířství: ● Jmenovitý dosah až 40 díky F1 ● Nízké provozní náklady ●Chemické aplikace a stavba lodí

● Mobilní zařízení: ● Jmenovitý dosah až 40 díky F1 ● Robustnost


26

Požadavky zákazníků ● Potřeba robustní snímací plochy: ●Odolnost proti nárazům ●Opakované čištění

● Dlouhý dosah:

Celokovové pouzdro

Faktor 1

●Faktor 1

Nízké provozní náklady Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

27

Faktor 1


28

Nová nabídka ● Prodloužení dosahu u zapuštěné i nezapuštěné verzi(od 3 do 40 mm) ● Nerezová ocel pro průmyslové aplikace : třída 303 ● Nerezová ocel pro potravinářství : třída 316L ● Válcové pouzdro: ∅ 8 až 30 mm ● PNP Z ● Konektor M12


29

16 referencí

M08

Strojní zařízení

M12 SUS 303 M18

Svařování M30

M12

Potravinářství 316L

M18 M30


Flush Sn+

Nflush Sn+

Sn = 3 mm

Sn = 6 mm

XS908R1PAM12

XS908R4PAM12

Sn = 6 mm

Sn = 10 mm

XS912R1PAM12 XS912RWPAM12

XS912R4PAM12

Sn = 10 mm

Sn = 20 mm

XS918R1PAM12 XS918RWPAM12

XS918R4PAM12

Sn = 20 mm

Sn = 40 mm

XS930R1PAM12

XS930R4PAM12

Sn = 6 mm

Sn = 10 mm

XS912S1PAM12

XS912S4PAM12

Sn = 10 mm

Sn = 20 mm

XS918S1PAM12

XS918S4PAM12

Sn = 20 mm

Sn = 40 mm

XS930S1PAM12

XS930S4PAM12

30

Použití v průmyslu ● Rozměry pouzdra 8,12,18 a 30 mm nerezová ocel třída 303 ● Zapustitelné/nezapustitelné: 8 referencí ● Hlavní charakteristiky: ● Odolnost proti rázu: IK10 (5kg@0,4m) ● Odolnost proti vodě a obroušení(IP69K) ● Faktor 1 ● High sensing distance : 3 to 40 mm


31

Použití v potravinářství ● Rozměry pouzdra12,18 a 30 ●

nerezová ocel třída 316L

● Hlavní charakteristiky: obdobné jako u průmyslu ● Čištění tlakovou vodou - tlak(100 barů + 316L) ● Certifikace ECOLAB


32

Odolnost při svařování ● Rozměry pouzdra ∅ 12,18 ● Lícující : 2 reference

nerezová ocel třída 303

● Hlavní charakteristiky: viz. předchozí ● Odolnost při svařování: 30 mT ● Možnost instalace v blízkosti svařovacích elektrod (< 50 mm) ● Vysoká frekvence : 15 Hz místo 2-4 Hz


33

Dokumentace


34

Spínače Nouzového zastavení ovládané lankem XY2 CJ


35

Aplikace Bending machine

Emergency trip wire

Rolling machine


36

Potravinářství Ochrana montážní linky

Pily

Nouzové zastavení


37

Přehled naší nabídky XY2CE

Pokričilé funkce -silikonové těsnění -Signálka, -TK povrchová ochrana, -

vnitřní& venkovní použití

XY2CH

XY2CJL/R

Základní funkce -Pg13.5 , ½ NPT & ISO M20

Pouze v interiéru XY2CJS

Délka lanka 20 m


30 m

70 m

38

Prezentace

XY2CJR XY2CJS

NISD

XY2CJ.(délka lanka ≤ 20 m XY2CJS a až ≤ 30m XY2CJL/R) • XY2CJS, Plastová hlavice& kovové pouzdro; XY2CJR/L celokovové pouzdro. • 4 polohy hlavice po 90°. • IP67 • Upevnění 30 x 60 mm, • 100 000 operačních cyklů. • Bezpečnostní kontakty závisle spínající): V+Z, 2V & 2V +Z. • Resetovací knoflík v barvě modré. • Indikace napnutí lanka. • 3 průchodky M20x1,5; Pg 13.5; 1/2NPT • příslušenství: lanko, sada 20 m, nový napínák (XY2CZ210).

XY2CZ210

XY2CZ523

XY2CZ703


39

Klíčové body • Snadné napnutí lanka podle vyznačení. • Je požadováno méně příslušenství Indikace napnutí

Jazýček


40

Klíčové body • Otočení hlavice o 90°


41

Bezpečnostní světelné bariéry XUSL2E XUSL4E

Představení řady Bezpečnostní světelné bariéry XUSL2E / XUSL4E jsou požívány k ochraně osob Základní rozlišení – detekce prstů, ruky a těla:

Robotizovaná pracoviště Dopravníkové systémy Montážní linky Mechanické lisy Paletizátory Svařovací pracoviště Navíječky a odvíječky Automatizovaná pracoviště Obráběcí a tvářecí stroje Potravinářské stroje Balicí stroje Hydraulické lisy


Robotizované pracoviště

Balicí stroj

Paletizátor

Mechanické a hydraulické lisy 43

Představení řady Bezpečnostní světelné bariéry fungují na principu vysílač-přijímač infračervených paprsků a slouží k ochraně osob v nebezpečných prostorách stroje. Při přerušení paprsků dojde k zastavení pohybů.

Bezpečnostní světelné bariéry umožňují bezpečný vstup operátorů do vymezených prostor stroje a bezproblémovou výměnu nástrojů či obrobků apod.

Bezpečnostní světelné bariéry musí nést označení CE a projít certifikací u autorizované osoby.


44

Představení řady Jak bezpečnostní světelné bariéry pracují?

Vysílač

STOP Chod Přijímač

K1 K2 Outputs OSSD 1 Outputs OSSD 2 Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

45

Představení řady Rozlišení

R E P


R = P + 2E Kde: P = vzdálenost mezi paprsky. E = průměr paprsku.

46

Představení řady Chráněná výška

R První paprsek

R = Rozlišení HP = Chráněná výška

HP

Poslední paprsek


47

Technické parametry XUSL2E XUSL4E 29mm x 31.5mm

Rozměry

-10°C … +55°C

Provozní teplota pro standardní provedení

-25°C … +50°C

Provozní teplota s krytím IP69K, zapouzdřením + vyhříváním

IP65 – IP67 2.5ms to 25ms 160mm to 1810mm Telemecanique Sensors _ AZA_Květen 2014

Stupeň krytí pro standardní provedení Reakční doba Chráněná výška 48

Technické parametry XUSL2E XUSL4E 20m Start/Restart

Dosah Automatický/Manuální start výběr v Hardware

External Device Monitoring Příslušenství


EDM: monitorování připojeného zařízení Mechanická ochrana Upevnění na podlahu Upevnění pro zrcadla Deflective mirrors Laserové zaměření Absorbéry vibrací

49

Telemecanique sensors… …vždy něco navíc

Novinky v oblasti detekce OsiSense. Zámek Valeč

Recommend Documents