Nová séria - SITRANS LG

Radar s vedenou vlnou

Nová séria - SITRANS LG www.siemens.sk

SIEMENS s.r.o., sektor Industry, divízia Industry Automation, oddelenie SC

Radarový snímač hladiny s vedenou vlnou (Guided Wave Radar-GWR) - vlny sú vedené po vodivej tyči alebo lane smerom k meranej hladine bez rozptylu do priestoru - prevodník vysielaného signálu presne spracuje odrazený signál od hladiny - je vhodný aj pre kvapaliny s nízkou dielektrickou konštantou a na presné meranie rozhrania

vysielaný impulz odrazené echo od povrchu hladiny

vzduch dK = 1 (dK =dielektrická konštanta) dK média = 1.4 až 100 časť energie pokračuje pozdĺž sondy pri kvapalinách s nízkou dK (napr. uhľovodíky)


SITRANS LG produktový rozsah Nový typový rad radarových meračov hladiny s vedenou vlnou: SITRANS LG240 – pre sanitárne a hygienické aplikácie SITRANS LG250 – pre ostatné aplikácie merania hladiny kvapalín SITRANS LG260 – pre sypké látky SITRANS LG270 – pre extrémne teplotné a tlakové aplikácie, napr. pre paru

• • • • • •

Rozsah merania: do 75 m Dielektická konštanta: od 1,4 Presnosť: +/- 2 mm Prevádzková teplota: od -196 do +450°C Prevádzkový tlak: od -1 do 400 bar Materiálové vyhotovenie krytu elektroniky: plast, hliník, nerez • 4-20 mA, HART SIEMENS s.r.o., sektor Industry, divízia Industry Automation, oddelenie SC

SITRANS LG produktový rozsah • typy antén – tyčová / káblová / koaxiálna • materiál 316L, C-22, keramika, PPS-GF40, PFA/TFM-PTFE • vymeniteľné antény • bezpečnostný certifikát SIL-2 • elektrické krytie od IP65 do IP68 • konfigurácia lokálne alebo Simatic PDM, AMS, PACTware


SITRANS LG240 pre potravinárstvo a farmáciu Kódové označenie 7ML5880 Verzie: • tyč potiahnutá PFA/TFM-PTFE • Ø 6 mm/10 mm • dĺžka do 4 m • Kábel potiahnutý PFA/TFM-PTFE • Ø 2.5 mm/4 mm • dĺžka do 32 m • závažie na konci je tiež potiahnuté PFA/TFM-PTFE


SITRANS LG240 pre potravinárstvo a farmáciu Procesné pripojenie • príruby od DN 40 / 2” • Hygienické pripojenia Materiály • 316L, TFM-PTFE, PFA Dielektrická konštanta: od 1.4 Presnosť: +/- 2 mm Prevádzková teplota: -40 do +150 °C Prevádzková tlak: -1 do 16 bar


SITRANS LG250 pre kvapaliny a rozhranie Kódové označenie 7ML5881 Aplikácia: Hladina a rozhranie kvapalín Verzie: • vymeniteľný kábel • Ø 2 mm/Ø 4 mm • Max. dĺžka: 75 m • vymeniteľná tyč • Ø 8 mm/Ø 12 mm • Max. dĺžka: 6 m • Koaxiál • Ø 21.3 mm/Ø 42.2 mm • Max. dĺžka: 6m


SITRANS LG250 pre kvapaliny a rozhranie Pripojenie do procesu: • závitové od G ¾ • prírubové od DN 25 / 1“ Materiály: • 316L, C-22, keramika, PPS-GF40 • FKM, FFKM, EPDM Dielektrická konštanta: od 1.4 Presnosť: +/- 2 mm Prevádzková teplota: -40 do +200 °C Prevádzková tlak: -1 do 40 bar Opcie: • verzia pre meranie amoniaku


SITRANS LG260 pre sypké látky Kódové označenie 7ML5882 Verzie: • vymeniteľný kábel • Ø 4 mm/Ø 6 mm z nerezu • Ø 6mm/Ø 11 mm potiahnuté PA • Max. dĺžka: 60 m • odolnosť na ťah: do 3 ton • vymeniteľná tyč • Ø 16 mm • Max. dĺžka: 6 m


SITRANS LG260 pre sypké látky Pripojenie do procesu - podobne ako LG250: • závitové od G ¾ • prírubové od DN 25 / 1“ Materiály: • 316L, C-22, keramika, PPS-GF40 • FKM, FFKM, EPDM Dielektrická konštanta: od 1.4 Presnosť: +/- 2 mm Prevádzková teplota: -40 do +200 °C Prevádzková tlak: -1 do 40 bar


SITRANS LG270 pre extrémne podmienky Kódové označenie 7ML5882 Verzie teploty / tlaku: • -196 ... +280 °C / -1 ... 400 bar • -196 ... +450 °C / -1 ... 400 bar Verzie senzora: • vymeniteľný kábel • Ø 2 mm/Ø 4 mm • Max. dĺžka: 60 m • vymeniteľná tyč • Ø 16 mm • Max. dĺžka: 6 m • Coaxiálna sonda Ø 42.2 mm • dĺžka do 6 m SIEMENS s.r.o., sektor Industry, divízia Industry Automation, oddelenie SC

SITRANS LG270 pre extrémne podmienky Pripojenie do procesu • závit G1½” • príruby od DN 50 / 2” Materiály: • 316L, C-22 • keramika-grafit Dielektrická konštanta: od 1.6 Presnosť: +/- 3 mm Vhodné pre použitie v parných bojleroch


SITRANS LG – softvér

Softvér a rozhranie: • • • • • • • •

EDD podpora DTM podpora HART Modbus Profibus a FF grafický displej+tlačidlá zvýhodnená diagnostika sekundárny prúdový výstup 4 to 20 mA


SITRANS LG – certifikácia Shipping approval Hygienic approval • FDA/3A/Ehedge ATEX IECex CSA FM SIL Overfill Protection SIEMENS s.r.o., sektor Industry, divízia Industry Automation, oddelenie SC

Kľúčové aplikácie v priemysle

valcová nádoba horizontálna

výpary ( napr. vodná para, čpavok )

meranie v bypase

turbulencie od miešadiel


rozhranie (napr. voda/olej)

sypké látky

SITRANS LG - záverečné zhrnutie parametrov: -vysoká presnosť merania do +/- 2mm -zvýhodnená diagnostika -užívateľsky prístupné menu na displeji -rozsah merania do 75m -hodnoty dielektrika meraného média od 1,4 -rozsah prevádzkovej teploty od -196°C do +450°C -rozsah prevádzkového tlaku od -1 bar do +400 bar - elektrické krytie od IP65 do IP68 - konfigurácia lokálne alebo Simatic PDM, AMS, PACTware SIEMENS s.r.o., sektor Industry, divízia Industry Automation, oddelenie SC

Produktové portfólio radarov SITRANS:

Kvapaliny – radar s vedenou vlnou

SITRANS LG250

SITRANS LG240 SITRANS LG270

Sypké látky – radar s vedenou vlnou

SITRANS LG260

Kvapaliny – bezkontaktné meranie

SITRANS LR250 SITRANS Probe LR SITRANS LR200

Sypké látky – bezkontaktné meranie

SITRANS LR560


SITRANS LR460

SITRANS LR260

Príklady aplikácii v priemysle Meranie hladiny kotlovej vody v bypase kotla pomocou radaru s vedenou vlnou, typ SITRANS LG200: parametre: teplota 270°C, tlak 49 bar, hladina od -480mm do +480mm; pripojenie na proces príruba DN100 / PN100


Nová séria - SITRANS LG

Recommend Documents