Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko , Na Bojišti PRAHA 2

Ing. Pavel Ferdus FERDUSOPRAVNÉ MATERIÁLY

BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: 31.3.2003 Datum revize: 27.9.2004 Název výrobku: Vulkanizační roztok

Str.: 1/8 Číslo revize: 1

1. Identifikace látky nebo přípravku, výrobce a dovozce 1.1 Identifikace látky nebo přípravku: Vulkanizační roztok Číslo CAS: není (přípravek) Číslo ES ( EINECS): Indexové číslo: Další názvy látky: 1.2 Použití látky nebo přípravku: Přípravek používaný pro opravy pneumatik. 1.3 Identifikace výrobce nebo dovozce: Výrobce: Ing. Pavel Ferdus FERDUS-OPRAVNÉ MATERIÁLY ul. J.Fučíka 699 768 11 Chropyně Česká republika Identifikační číslo: 15567052 1.4 Telefonní číslo pro mimořádné situace: Výrobce: Tel.: +420 577 103 566, +420 573 356 390 Email: [email protected] Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko - 224919293, 224915402 Na Bojišti 1 128 08 PRAHA 2 2. Informace o složení přípravku Chemická charakteristika: Přípravek. Vulkanizační roztok je roztok kaučukové směsi v kapalných uhlovodících převážně parafinického charakteru. Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Benzínová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, lehká pyrolyzní; Nízkovroucí hydrogenovaný benzín Obsah v (% hmot.): 90 Číslo CAS: 92045-57-3 Číslo ES ( EINECS): 295-438-4 Indexové číslo: 649-339-00-1 Klasifikace dle vyhl. 232/2004 Sb.: F, R 11 Uvedená složka obsahuje nebezpečnou látku: Chemický název: Benzen Obsah v (% hmot.): pod 0,1 % hm. Číslo CAS: 71-43-2 Číslo ES ( EINECS): 200-753-7 Klasifikace dle vyhl. 232/2004 Sb.: F; R 11, Karc. kat. 1; R 45, T; R 48/23/24/25 Tato látka se vzhledem ke své koncentraci v souladu se zněním zákona č. 356/2003 Sb. nepodílí na nebezpečných vlastnostech benzínové frakce. Poznámka: Plné znění uvedených R vět viz v kapitole 16.




3. Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku 3.1 Klasifikace látky nebo přípravku: Klasifikace přípravku byla provedena s ohledem na přítomnost nebezpečných složek, objem používaných balení a způsob aplikace, za použití ustanovení vyhl.č. 232/2004 Sb.: F – vysoce hořlavý: R 11 Poznámka: Plné znění uvedených R vět viz v kapitole 16. 3.2 Rizika pro člověka: Při určeném způsobu použití, v aplikovaných množstvích nemá závažné účinky na zdraví.. Obecně, vzhledem k obsahu uvedené škodlivé složky může působit zejména při inhalaci, dále při požití a vysušuje pokožku. Páry benzínu působí narkoticky. Mohou dráždit sliznice a oči. Obsažená rozpouštědla mohou odmašťovat pokožku. Na kůži: Na oči: Páry mohou mít dráždivé účinky. Při dlouhodobém působení: Narkotické účinky, opilost, křeče, bezvědomí. Inhalace: 3.3 Rizika pro životní prostředí: Pro půdu: Biologická odbouratelnost - nízká Pro vodu: Ve vodě málo rozpustná látka. Je třeba chránit vodní zdroje před znečištěním. Další údaje: Poznámka: Plné znění uvedených R vět viz v kapitole 16. Informace uvedené na obalu jsou uvedeny v kap. 15. 3.4 Možné nesprávné použití přípravku: Používat pouze v souladu s určením výrobku. Jiná použití (např. jako rozpouštědlo, na čištění apod.) je zakázáno. .5 Další rizika: Nespecifikována. Poznámka: Informace uvedené na obalu jsou uvedeny v kap. 15. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: Okamžitá lékařská pomoc je nutná v případě požití přípravku. Při aplikaci malospotřebitelského balení závažné ohrožení zdraví, vyžadující první pomoc, nehrozí. Průmyslová aplikace: Při práci je třeba omezit přímý styk přípravku s pokožkou a sliznicemi pracovníků na minimum. Při potřísnění odstranit znečištěný oděv. Při bezvědomí postiženého uložit do polohy na stranu (poloha hlavy), aby nedošlo k případnému udušení při zvracení 4.2 Při nadýchání: Příznaky a účinky: Narkotické účinky, opilost, křeče, bezvědomí (při dlouhodobém působení). První pomoc: Opustit zamořený prostor nebo dopravit postiženého na čerstvý vzduch, při zastavení dýchání zavést umělé dýchání a přivolat lékařskou pomoc. 4.3 Při styku s kůží: Příznaky a účinky: Dráždění, odmaštění pokožky. První pomoc: Odstranit kontaminovaný oděv a obuv, před dalším použitím vyčistit. Pokožku omýt teplou vodou a mýdlem a ošetřit vhodným reparačním krémem. 4.4 Při zasažení očí: Příznaky a účinky: Dráždění, První pomoc: Vypláchnout oči větším množstvím čisté vody nejméně 15 minut, dokud podráždění




neustoupí. Pokud podráždění oka přetrvává, vyhledat lékařskou pomoc. 4.5 Při požití: Příznaky a účinky: Nevolnost, zvracení, vstřebává se do vnitřních orgánů. První pomoc: Vypláchnout ústa čistou vodou. Nevyvolávat zvracení. Pokud postižený zvrací, zabránit vdechování zvratků (umístit do stabilizované polohy s hlavou na boku). Nedávat nic pít ani jíst a rychle vyhledat lékařskou pomoc. 4.6 Další údaje: Nejsou. 5. Opatření pro hasební zásah 5.1 Vhodná hasiva: Lehká, střední a těžká pěna, vzduchová pěna, oxid uhličitý. 5.2 Nevhodná hasiva: Voda. 5.3 Zvláštní nebezpečí: Při hoření vznikají oxidy uhlíku a síry a další produkty nedokonalého hoření (dýmy, saze). Páry tvoří ve směsi se vzduchem výbušnou směs, která je těžší než vzduch. 5.4 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Zásahová skupina musí používat izolační dýchací přístroj. Nářadí a výstroj musí být z nejiskřícího materiálu a nesmí vytvářet elektrický náboj. 5.5 Další údaje: Hořlavá kapalina I. třídy. 6. Opatření v případě náhodného úniku látky nebo přípravku 6.1 Preventivní opatření pro ochranu osob: V uzavřených prostorách zabezpečit důkladné větrání, vypnout elektrická zařízení, odstranit všechny zdroje požáru, zabránit vniku do kanalizace odpadních vod a do podzemních vod. 6.2 Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Je třeba zabránit, aby se vylitý roztok dostal do veřejné kanalizace a vodních zdrojů. Využít všechny možnosti na uzavření, anebo utěsnění zdroje havárie. Zabránit dalšímu rozšíření vylitého roztoku do životního prostředí ohrazením místa havárie např. použitím vhodného absorpčního činidla (POP vlákno, VAPEX apod.). 6.3 Čisticí metody: Přípravek je chemicky a biologicky stálá látka. V přírodě se nerozkládá. Způsoby zneškodňování: fyzikální a chemický - podmínečně vhodný biologický – nevhodný spalování – vhodný skládkování – nevhodný Při úniku do vodních zdrojů zůstává roztok na povrchu hladiny (má nižší hustotu jak voda). Ohrožená místa je třeba ohradit ponornými stěnami, aby se zabránilo rozšíření havárie. Při úniku v malém množství se potřísněná místa setřou pomocí vhodného absorpčního materiálu (savé materiály) a umístí do nádoby na příslušný druh odpadu. 6.4 Další údaje: Neuvádějí se.




7. Pokyny pro zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení: Práce s malospotřebitelským balením nevyžaduje speciální opatření. Průmyslová aplikace: Zabezpečit stálé větrání a odvod vzduchu z pracoviště a skladů. Pracoviště a sklady musí mít elektrické zařízení v nevýbušném provedení. Zabránit vzniku statické elektřiny. Zabránit styku s pokožkou pracovníků a úniku do životního prostředí, nejíst, nepít a nekouřit. Zákaz manipulace s otevřeným ohněm a žhavými materiály. Používat nářadí v nejiskřícím provedení. 7.2 Pokyny pro skladování: Sklady a skladovací prostory musí vyhovovat požadavkům na skladování kapalin v I. třídě požární nebezpečnosti. Stavebně musí vyhovovat předpisům na skladování kapalin v I. třídě požární nebezpečnosti 8. Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob 8.1 Expoziční limity: Řídí se dle nař. vl. č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, příloha č. 2: Hygienické limity látek v ovzduší pracovišť a způsoby jejich měření a hodnocení, část A: Přípustné expoziční limity (PEL) a nejvyšší přípustné koncentrace (NPK-P) chemických látek v ovzduší pracovišť. Pro daný přípravek nejsou uvedením nařízením stanoveny hygienické limity. Vzhledem k obsahu nebezpečné složky platí limity pro následující látku: látka Benzíny

č. CAS ---

PEL (mg.m-3) 400

NPK-P (mg.m-3) 1000

8.2 Omezování expozice: 8.2.1 Omezování expozice pracovníků: Vyloučit přímý kontakt s očima a pokožkou, chránit dýchací orgány – větrání, popř. místní odsávání. Osobní ochranné prostředky: Při aplikaci malospotřebitelského balení není použití osobních ochranných prostředků nutné. Ochrana dýchacích orgánů: Tam, kde se nedá dodržet průměrná dovolená koncentrace v ovzduší musí se používat ochranná maska (respirátor) s filtrem proti org. parám. Při běžné aplikaci není nutná Ochrana očí: Pracovní rukavice odolné vůči chlorovaným uhlovodíkům. Ochrana rukou: Konkrétní materiál a doba průniku materiálem nejsou specifikovány. Pracovní oděv. Ochrana kůže: Další údaje: Přísně dodržovat základní pravidla osobní hygieny. Nepoužívat ochranné pracovní prostředky z gumy a z materiálů, které mohou způsobit jiskření, anebo statický elektrický náboj. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí: Zabránit vniku do podloží, vod, kanalizace.

9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Skupenství při 20°C: kapalné žluto-hnědá Barva: typický benzínový Zápach: Hodnota pH: nestanovuje se



Teplota tání (°C): Teplota varu (°C): Bod vzplanutí (°C): Hořlavost (°C): Samozápalnost: Meze výbušnosti:

neudává se 60-85 pod -11 pod 0 není horní (% obj.): 7,0

Oxidační vlastnosti: Tenze par (při 20 °C): Hustota (při 20 0C): Rozpustnost ve vodě:

nejsou 40 –90 760 kg/m3 prakticky nerozpustný


dolní (% obj.): 0,93

Další údaje: I Třída nebezpečnosti: 220 Bod vznícení v °C, přibližně: T3 Teplotní třída: C Třída požáru: pod 40 Horní bod výbuchu v °C: 1200 Teplota plamene, °C: Nárůst rychlosti přehřáté vrstvy v cm/h: 70 při předepsaném skladování žádný Termický rozklad: Nebezpečné produkty rozkladu: žádné při předepsaném skladování: oxidy uhlíku, síry, dým produkty hoření: rozpouští gumu Další údaje: 10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku 10.1 Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Za normálních podmínek jde o stálou kapalinu. Za běžných podmínek okolí (teploty a tlaku) se nerozkládá, ale odpařuje se za vzniku benzínových par těžších jak vzduch. 10.2 Podmínky, kterých se je nutno vyvarovat: Se vzduchem tvoří páry roztoku výbušnou směs. 10.3 Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí přijít do styku: Žhavé materiály. 10.4 Nebezpečné rozkladné produkty: Žádné při normálním tlaku a teplotě. K termickému rozkladu dochází při teplotě okolo 300 °C. Při hoření vznikají oxidy uhlíku síry a další produkty nedokonalého. hoření (dýmy, saze). 10.5 Další údaje: Nejsou. 11. Toxikologické informace: Dále uvedené údaje se týkají obecně toxikologických údajů pro obsaženou těkavou složku. Při běžné aplikaci, zejména malospotřebitelského balení, se s ohledem na objemy uvedených složek ve výrobku škodlivé vlastnosti neprojevují. Akutní toxicita: Páry benzínu škodí zdraví při inhalaci, požití, injekčních aplikacích a při styku s pokožkou a sliznicemi, které dráždí. Při nadýchání par dochází u postiženého k bolestem hlavy, která je spojená se závratěmi, dále pocitem opilosti, žaludeční nevolnosti a zvracení spolu s drážděním očí a dýchacích cest.Postupně dochází ke ztrátě vědomí a smrt může nastat po křečích obrnou dýchání. Smrtelné pro člověka jsou




koncentrace nad 35 000 mg/m3 po inhalaci 5 minut až 10 minut. Účinek mezi narkózou a smrtící expozicí je velmi krátký. Požití 20 g až 40 g benzínu může být pro dospělého člověka smrtelné. Při otravě postupně dochází k poruchám vědomí, objeví se tonicko klonické křeče, zvracení, často rychlá ztráta vědomí, modrofialové zabarvení sliznice a kůže okrajových částí těla, snížení teploty těla a poruchy dýchání. Při injekční aplikaci jsou toxické účinky podobné jako při požití. Mají však rychlejší průběh. Rozpouštědlo působí na pokožku a způsobuje dermatologické změny, účinkem benzínu na mazové žlázy. Projevuje se jako zapálení pokožky, provázené suchou pokožkou, červenými skvrnami na pokožce a tvořícími se šupinami, drsností pokožky, hnisavými záněty a hnisajícími puchýři kolem potních žláz. Může také dojít i k vážnějším poruchám pokožky např. tvorbou puchýřů na předloktí a na rukou, pigmentací na tváři a na hrudi a fotosenzibilitou. Pokožkou se roztok vstřebává, nemá to však podstatný význam pro akutní především profesní otravy. Silně dráždí oči , ale nezanechává nebezpečné následky. Akutní otrava kromě uvedených příznaků může zanechat u člověka stav podobný skleróze a epilepsii. Subchronická – chronická toxicita: Chronické otravy, způsobené hlavně vdechováním (profesní) způsobují zánět očních spojivek, zápaly dýchacích cest, kožní onemocnění, změny nálady, apatii, zapomnětlivost, depresivní anebo naopak maniakální stavy. Senzibilizace: Benzín má senzibilizační účinky. Karcinogenita: neudává se (obsah benzenu pod 0,1 % hmot.) Mutagenita: Neprokázána. Toxicita pro reprodukci: Neprokázána. Zkušenosti u člověka: Viz výše. Provedení zkoušek na zvířatech: Nebyly provedeny Další údaje: Nejsou. 12. Ekologické informace o látce nebo přípravku: 12.1 Ekotoxicita: Akutní toxicita pro vodní organismy: Přípravek má nepříznivé účinky na vodní flóru a faunu. Je lehčí než voda a proto se koncentrují na vodní hladině. Ve vodě je málo rozpustný. Nad vodou tvoří hořlavou a za příznivých podmínek i výbušnou směs. 12.2 Mobilita: Údaj není k dispozici. 12.3 Persistence a rozložitelnost: Řadí se mezi přípravky s nízkou biologickou rozložitelností. 12.4 Bioakumulační potenciál: Údaj není k dispozici. 12.5 Další nepříznivé účinky Údaje nejsou k dispozici. 12.6 Další údaje: Nevypouštět do vodních zdrojů, odpadní vody se mohou vypouštět do vodních zdrojů až po vyčištění na mechanickém a chemickém stupni ČOV. 13. Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku: 13.1 Odstraňování látky nebo přípravku: Znehodnocený přípravek je nejvhodnější zneškodňovat spalováním v určených spalovnách zvláštních




odpadů Zařazení odpadu dle vyhl. 381/2001 Sb. (Katalog odpadů): 1. Odpady z průmyslové aplikace: a) Nevytvrzený (nezaschlý) výrobek: 08 04 09 Odpadní lepidla a těsnicí materiály obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky, kat. N. b) Vytvrzený (zaschlý) výrobek: 08 04 10 Jiná odpadní lepidla a těsnicí materiály neuvedené pod číslem 08 04 09, kat. O. Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu: Obal s obsahem nevytvrzeného lepidla je nutno zneškodňovat stejným způsobem, jako jeho původní obsah. Zařazení znečištěného obalu od přípravku: 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné, kat. N. Zařazení vyčištěného obalu nebo obalu se zbytky vytvrzeného (zaschlého) lepidla: Podle charakteru konstrukčního materiálu obalu do sk. 15 01 Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu)., kat. O. Např.: 15 01 04 Kovové obaly, kat. O. Vyčištěný obal je možno zneškodňovat postupy závisejícími na konstrukčním materiálu obalu (zpětný sběr, recyklace, skládkování, spalování). Další údaje: Zařazení adsorpční hmoty nasáklé přípravkem: 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály, čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami, kat N. 14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava (velkospotřebitelské balení): ADR/RID (ve smyslu Sb. m. s. č. 6/2002 – účinné od 1.1.2003): Třída: 3 Klasifikační kód: F1 Bezpečnostní značka: 3 Číslo UN: 1287 omez. množství: LQ: 6 Obalová skupina: 2 Pojmenování: ROZTOK KAUČUKU Přeprava po vodě : Nepřepravuje se. Letecká doprava : Nepřepravuje se. 15. Informace o právních předpisech vztahujících se k látce nebo přípravku: 15.1 Informace týkající se ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí, které musí být uvedeny na obalu látky nebo přípravku Výstražný symbol nebezpečnosti: F

vysoce hořlavý Nebezpečné látky: R-věta:

R 11

Benzínová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, lehká pyrolyzní; Nízkovroucí hydrogenovaný benzín Vysoce hořlavý

Označení S- větami na obalu:




Pro malospotřebitelské balení se uvede věta S 2 -16. Pro velkospotřebitelské balení se uvedou věty S 9-16-23-29-33-61. Poznámka: Plné znění uvedených R a S vět viz v kapitole 16. 16. Další informace Seznam příslušných R-vět uvedených v bezpečnostním listu: R 11 Vysoce hořlavý R 45 Může vyvolat rakovinu R 48/23/24/25 Toxický: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním, stykem s kůží a požíváním Seznam příslušných S-vět uvedených v bezpečnostním listu: S2 Uchovávejte mimo dosah dětí S9 Uchovávejte obal na dobře větraném místě S 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – Zákaz kouření S 23 Nevdechujte páry a aerosoly S 29 Nevylévejte do kanalizace S 33 Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny S 61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy Pokyny pro školení a pracoviště: Nakládání s přípravkem zahrnout do školení o bezpečnosti a ochraně zdraví na pracovišti. Doporučená omezení použití: Údaje uvedené v bezpečnostním listu platí za předpokladu použití výrobcem dodávaných balení a za předpokladu výrobcem předepsaného způsobu použití. Tento bezpečnostní list není kvalitativní specifikací výrobku a nevyplývají z něj žádné záruky ve smyslu ustanovení obchodního zákoníku. Bezpečnostní list je zpracován ve struktuře vyhl. Ministerstva průmyslu a obchodu č. 27/1998 Sb., o formě a obsahu bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a přípravku. Uvedené údaje se opírají o vědomosti známé v čase vydání a nemusejí platit po smísení přípravku s jinými látkami. Za zacházení dle platných zákonů a nařízení odpovídá uživatel.

-

Zdroje nejdůležitějších údajů: Pro zpracování tohoto bezp. listu byly mimo údajů z literatury použity tyto podklady: Bezpečnostní list „Vulkanizační roztok D“, dat. vyd. 31.3.2003, f. Ing. Pavel Ferdus, FERDUS – OPRAVNÉ MATERIÁLY. Technické podklady výrobce. Bezpečnostní list „Technické benzíny 80/110; 50/110; 90/150“, z 13.11.2003, f. Slovnaft Česká republika, s.r.o., Praha. Předpisy v oblasti chemických látek a chemických přípravků platné v ČR od 1.5.2004. Údaje o změnách a revizích: Číslování revizí platí od doby platnosti vyhl. 231/2004 Sb.

Č. revize Datum Provedené změny 1. 27.9.2004 Úprava členění a náplně bezpečnostního listu podle vyhl. č. 231/2004 Sb. Úprava klasifikace a značení přípravku podle nař. vl. č. 232/2004 Sb.

Nouzové telefonní číslo: Toxikologické informační středisko , Na Bojišti PRAHA 2

Recommend Documents