Noordoost Fryslân. Ondernemend. Vanuit de bijstand weer aan het werk

Ondernemend

Noordoost Fryslân editie DANTUMADIEL NR 3, OKTOBER 2012

Vanuit de bijstand weer aan het werk n op bedrijfsbezoek n Extra sneltrein Groningen – Leeuwarden steeds dichterbij n lichtpuntjes n Damwâld, winkeLdorp bij uitstek

2

ondernemend noordoost frYslân dANtUMAdiel

inHOuD

3 Voorwoord 4 Gemeente Dantumadiel in de rol van uitzendbureau 7 Op bedrijfsbezoek 8 Extra sneltrein Groningen – Leeuwarden komt steeds dichterbij 9 Column Dicky Boomsma - Van der Meer, bedrijvencontactfunctionaris gemeente Dantumadiel NO 1 Kort regio nieuws NO 2 Team Netwerk Noordoost bundelt de krachten: ‘Samen werken aan een sterke regio’ NO 5 Spannende tijd voor landbouwers in de Noardlike Fryske Wâlden NO 7 Regiomarketing: Nieuwe portal over wonen, werken en recreëren in Noordoost Fryslân NO 13 Jongeren werken aan de toekomst van Noordoost Fryslân NO 15 Kort regio nieuws 11 Kort nieuws 13 Lichtpuntjes - column Durk Mous, directievoorzitter Rabobank Noordoost Friesland 15 Damwâld, winkeldorp bij uitstek 18 Kort nieuws

04

Gemeente Dantumadiel hynsteblom 4, 9104 br damwâld post: postbus 22, 9104 zG damwâld telefoon: 14 0511 fax: (0511) 423 139 e-mail: [email protected] twitter: @dantumadiel W W W. D A N T U M A D I E L . E U

n VolG ons nu ook Via

en

08

15

ONDERNEMEND NOORDOOST FRYSLÂN dantumadiel

3

VOORWOORD Geachte dames en heren ondernemers, Voor u ligt alweer het derde nummer van “Ondernemend Noordoost Fryslân”, het blad voor ondernemers in de regio dat een actueel beeld biedt van de bedrijvigheid in Dantumadiel en daarnaast de samenwerking op economisch gebied illustreert tussen de vijf noordoostfriese gemeenten Achtkarspelen, Dantumadiel, Dongeradeel, Kollumerland en Tytsjerksteradiel. In dit derde nummer vindt u naast een keur aan regionaal nieuws weer veel locale wetenswaardigheden op het gebied van economie en bedrijvigheid in Dantumadiel. Onder andere wordt in dit nummer aandacht besteed aan de in te voeren extra sneltrein op het traject Groningen – Leeuwarden en de rol van Damwâld als regionaal winkelcentrum. Als gemeente zien we dit blad als een middel om de verbinding en samenwerking tussen gemeentelijke overheid en bedrijfsleven te versterken. Of we daarmee op het juiste spoor zitten, horen wij uiteraard graag van u als ondernemer! Uw nieuws, opmerkingen en tips stellen wij dan ook zeer op prijs, deze kunt u sturen naar: [email protected]. Ik wens u weer veel leesplezier!

Burgemeester A. Aalberts

Colofon

Uitgeverij OF BV / NOVEMA BV i.s.m. Gemeente Dantumadiel Bladmanagement OF/NOVEMA BV Ed Klijnman Advertentie-exploitatie Administratie Novema BV Tussendiepen 21 9206 AA Drachten Tel. 0512-366326 Contactpers.: Tina van der Weg Contactgegevens gemeente Dantumadiel: Dicky Boomsma-van der Meer Wim Oosterhuis Hynsteblom 4, Postbus 22 9104 ZG Damwâld www.dantumadiel.eu [email protected] Redactie Menno Bakker (hoofdredacteur) Ingrid van Damme, Max van den Broek, Peter de Wit Fotografie Ed Klijnman Vormgeving Sprog | strategie + communicatie Sneek Druk Drukkerij van der Eems

© Copyright 2012. De uitgever kan op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van informatie. Uitgever aanvaardt dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor de schade, van welke aard dan ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op informatie uit deze uitgave. Uit deze uitgave mag na toestemming van de uitgever met bronvermelding geciteerd worden.

4

ONDERNEMEND NOORDOOST fryslân dantumadiel

Gemeente Dantumadiel in de rol van uitzendbureau

Vanuit de bijstand weer aan het werk De gemeente Dantumadiel wil de komende tijd vijftig mensen die op dit moment nog afhankelijk zijn van een bijstandsuitkering of een beroep doen op de Wet Sociale werkvoorziening (WSW) aan een vaste of tijdelijke baan helpen. Dit najaar begint daarom het pilotproject Matchpool, waarbij vooral mensen zonder startkwalificaties worden gekoppeld aan bedrijven uit de gemeente. “Het wordt geen simpele opgave, maar ik houd wel van een uitdaging en geloof dat we slagen”, reageert wethouder sociale zaken Ronald Dijksterhuis.

n Volg ons nu ook via

en


5

De gemeente als uitzendbureau. Het

uitkering bij lokale bedrijven onder te brengen.

Werkgeversteam, Gerda Miedema en Jeanine

“Uitzendbureaus slagen er in deze onzekere tijden

IJtsma, en de accountmanagers van NEF (Trion/

toch ook in om mensen in elk geval tijdelijk aan

Oostergoo) vormen de kern van deze pilot.

werk te helpen. En waarom? Omdat zij de markt

Daarnaast zullen er nog enkele mensen worden

kennen. Ons Werkgeverteam gaat de bedrijven

aangetrokken voor specifieke functies zoals

zelf benaderen om te vragen aan welke krachten

een matchmaker. Er zal met zoveel mogelijk

er behoefte is. En je staat er versteld van waarmee

bedrijven in de gemeenten Dantumadiel en

ze terugkomen. Zo is een agrariër op zoek naar

Dongeradeel gesproken worden over vacatures

iemand die hem een paar dagen per week kan

die kunnen worden ingevuld door mensen met

helpen met vegen en het plegen van onderhoud.

een uitkering. Het team zoekt daar de juiste

En er zijn ook bedrijven op zoek naar tijdelijke

kandidaten bij en misschien ontstaat er zo wel

ondersteuning op de administratie.”

Profiel

een match for life.

Matchpool loopt in eerste instantie een half

Ronald Dijksterhuis

Er worden in eerste instantie honderd personen

jaar. Daarna wordt geëvalueerd of de werkwijze

Wethouder sociale zaken, welzijn en

geselecteerd die voor dit project in aanmerking

succesvol is. Dijksterhuis: “Is het dat niet, dan

sport.

komen. “Dat zijn over het algemeen mensen

stoppen we er meteen mee en bedenken we een

Leeftijd 42 jaar.

zonder startkwalificaties, die dus niet over de

andere manier om mensen aan werk te helpen.

Woonplaats Feanwalden.

juiste diploma’s beschikken. Personen die niet zo

Je moet snel schakelen, vind ik.”

makkelijk te plaatsen zijn en zeker in het begin

Burgerlijke staat Ongehuwd, drie kinderen.

wel enige ondersteuning nodig hebben”, zegt

Wet Werken naar Vermogen

Hobby’s

wethouder Ronald Dijksterhuis aan wiens brein

Uit eerdere gesprekken met het bedrijfsleven in

“Ik kook graag en kijk naar 24kitchen, de

dit idee is ontsproten. “Ons streven is uiteindelijk

Dantumadiel blijkt dat er bij ondernemers vooral

zender over koken die je moet zien als je

vijftig procent bij bedrijven te plaatsen. Dat

behoefte is aan duidelijkheid, ondersteuning

van koken houdt.”

zijn er heel veel. Ik ben al enorm blij als we erin

en ontzorgen. Ook de snelheid van handelen

Kan intens genieten van

slagen om dertig personen aan een baan te

is van groot belang. “Ondernemers hebben

“Heel simpele dingen, zoals bezig zijn

helpen. Gerda en Jeanine hebben een eerste

terecht geen behoefte aan allerlei rompslomp en

met mijn kinderen.”

ronde langs bedrijven gemaakt en zijn nog veel

willen snel een passende kandidaat aangeleverd

Favoriete boek

enthousiaster. Zij verwachten zelfs dat we nog

krijgen”, aldus Dijksterhuis. In een eerder stadium

“De trilogie De Hongerspelen van

veel meer mensen weer op weg kunnen helpen.”

werd al eens met ondernemers gesproken

Suzanne Collins. Het verhaal speelt zich

over de Wet Werken naar Vermogen. Door de

af in de toekomst en gaat over een

Beter vooruitzicht

val van het kabinet eerder dit jaar gaat deze

dictatuur.”

Want dat is het doel. Mensen in een moeilijke

wet eerst niet door. Dijksterhuis: “De algemene

Favoriete film

positie weer vooruitzicht bieden op een ander,

verwachting is echter dat deze wet in een iets

“The Game. Dat was zo’n bizarre film. Het

beter bestaan. “Het is heel belangrijk om

aangepaste vorm en waarschijnlijk onder een

bijzondere daaraan is dat het leven van

personen aan de onderkant van de samenleving

andere naam in een later stadium toch ingevoerd

doodnormale mensen ineens helemaal

te helpen hun leven weer op te pakken. Dat

zal worden. Met de pilot Matchpool willen we

op zijn kop kan worden gezet, waardoor

motiveert mij en hopelijk die mensen zelf ook”,

hier al op voorsorteren.”

ze de grip erop verliezen. Heeft een

zegt Dijksterhuis. “In deze regio wonen veel

goed einde trouwens.”

mensen met een bijstandsuitkering. Tachtig

Maatschappelijke verantwoordelijkheid

Als je twee uur met iemand op

procent daarvan heeft geen startkwalificaties.

“Het valt me op dat veel ondernemers hun

het terras mag zitten, wie zou

Zij zijn dus moeilijk aan werk te helpen. Slagen

maatschappelijke verantwoordelijkheid nemen

dat dan zijn en waarom?

we daar wel in dan geven we ze de kans zelf

en mensen in hun bedrijf aan werk willen helpen”,

“Het klinkt gek en het kan natuurlijk

hun brood te verdienen. Dat zorgt voor meer

zegt Dijksterhuis. “En er zijn ook een paar slimme

niet, maar dan zou ik graag een

zelfrespect.”

ondernemers bij die vooruitkijken en weten dat er

gesprek willen met de apostel Paulus.

over een paar jaar een krapte op de arbeidsmarkt

Zijn brieven in de Bijbel inspireren me

Helpen met vegen

ontstaat, omdat veel 65-plussers stoppen. Tegen

enorm. Vooral als het gaat om het leven

Het moet kunnen lukken om inwoners met een

die tijd zijn alle mensen keihard nodig.”

in vrijheid als christen.”

Bou- en timmerbedriuw

A.J. v.d. MEULEN b.v. Achterwei 32B Wâlterswâld 0511-421346

VISSER oor t n a k s t n a t n accou

Wij kunnen u bijstaan en adviseren bij o.a.: Inrichten van uw administratie Kiezen van een rechtsvorm Starten van een onderneming Investeringsbeslissingen Samenstellen jaarrekening Bijwerken administratie Fiscale aangiften Salarisadministratie Belastingaangiften (ook voor particulieren

Visser Accountantskantoor T.E. Teunissenweg 4 9104 ER Damwoude t. 0511 - 42 12 97 f. 0511 - 42 47 94 e. [email protected] i. www.accountantskantoorvisser.nl

al 20 jaar het adres van boeken en kaarten (oud en nieuw)

Het Vergeet-Mij-Nietje Haadstrjitte 20 Feanwâlden www.boekennietje.nl oude ansichtkaarten gevraagd


Op bedrijfsbezoek Wethouder Siepie Hylkema en bedrijvencontactfunctionaris Dicky Boomsma gaan regelmatig samen op bedrijfsbezoek. De afgelopen tijd waren zij onder meer te gast bij: therapie- en trainingscentrum De Vesteynde

texo Baarsma in De Westereen:

in De Westereen:

Birwa tours te Damwâld: Haisma tweewielers in Broeksterwâld:

Restaurant De trochreed / fjildsicht in Readtsjerk:

7

8


Extra sneltrein Groningen – Leeuwarden komt steeds dichterbij Vanaf eind 2017 gaat er een extra sneltrein tussen Groningen en Leeuwarden rijden. De extra sneltrein is nodig om het groeiend aantal reizigers op deze lijn snel en comfortabel te kunnen vervoeren.

Nu rijden er tussen Groningen en Leeuwarden elk uur twee

Daarvoor wordt de spoorinfrastructuur aangepast. Waar

stoptreinen en één sneltrein. Veel reizigers maken gebruik

nodig worden de bestaande perrons verlengd zodat er

van deze treinen, vooral in de spits. De laatste jaren is het

langere treinen kunnen rijden en er meer zitplaatsen in

aantal reizigers toegenomen en dit aantal zal, vooral in

de treinen beschikbaar zijn. Aanpassing van het station in

de sneltrein, alleen nog maar verder toenemen. Een extra

Leeuwarden. Hier moet het bestaande spoor van perron 5b

sneltrein moet ervoor zorgen dat reizigers snel naar en tussen

worden verlengd. Ook komt er een nieuw perron 6b aan de

beide provinciehoofdsteden worden vervoerd.

zuidzijde van het station. De veiligheid op overwegen mag niet afnemen als gevolg van de extra sneltreinen. Onderzocht

Wat gaat er gebeuren

wordt welke veiligheidsmaatregelen nodig zijn.

Verdubbeling spoor tussen Zuidhorn en de locatie voor

Er wordt onderzoek gedaan naar de effecten voor het milieu

een mogelijk toekomstig station Hoogkerk. Door de

en de omgeving van de extra sneltrein, een zogeheten

spoorverdubbeling kunnen treinen uit tegengestelde

milieueffectrapportage. O.a. een onderzoek naar geluid en

richtingen elkaar passeren. Een keervoorziening op het

trillingen maakt hier onderdeel van uit.

station van Zuidhorn. Hier komt een extra spoor met perron voor de bestaande pendeltrein tussen Groningen

Feanwâlden

en Zuidhorn. Verhoging van de snelheid van de trein tussen

De gemeenten in Noordoost-Friesland die aan het

Grijpskerk en Hoogkerk van 100 naar 120 kilometer per uur

spoortraject Groningen-Leeuwarden liggen, hebben

en tussen Leeuwarden en Feanwâlden van 100 naar 130 km/

aangegeven waar de extra sneltrein zou moeten stoppen.

uur. Om de tweede sneltrein in te passen in de dienstregeling

Namelijk; in Feanwâlden. Daarnaast blijft Buitenpost één

moet de snelheid van de trein op deze trajecten omhoog.

keer per uur bediend met een sneltreinstop. Beide stations


en


colUMN hebben zo één keer per uur in beide richtingen een stop van de sneltrein. De stop in Feanwâlden heeft onder andere te maken met de Centrale As. De Centrale As kruist bij Feanwâlden het spoor. Volgens de samenwerkende gemeenten in Noordoost Fryslân een mooie gelegenheid voor een aansluiting op de trein. Arriva gaat per december 2012 het busvervoer in Noord en Zuidwest Fryslân en Schiermonnikoog verzorgen. Samen met de treindienst tussen Leeuwarden en Groningen die Arriva nu al verzorgd zijn er mogelijk efficiëntieslagen te behalen.

Maximale bereikbaarheid noordoost fryslân Er wordt gestreefd naar maximale bereikbaarheid

Mijn contacten met ondernemers zijn divers, niet alleen qua

van Noordoost Fryslân. In combinatie met de OV-

onderwerp, maar ook in de wijze van contact: persoonlijk

arrangementen komen er combinaties voor vervoer in de

tijdens bedrijfsbezoeken, op netwerk-bijeenkomsten en op het

regio. Er speelt veel op ruimtelijk gebied in Noordoost-

gemeentehuis, telefonisch en via e-mail.

Fryslân. De aanleg van De Centrale As, de verbetering van

Daarnaast beschikken we over verschillende kanalen om

de spoorlijn Leeuwarden-Groningen en de opwaardering

nieuws vanuit de gemeente bij ondernemers onder de

van het Prinses Margrietkanaal zijn belangrijke projecten

aandacht te brengen: de gemeentelijke website, de huis-aan-

voor de regio. Door deze projecten ontstaan er kansen om

huiskrant, de gezamenlijke secretaresse van de ondernemers-

de verbindingen met steden in het noorden en met de

verenigingen en sinds kort ook het nieuwe ondernemers-

rest van Nederland verder te versterken.

magazine dat u op dit moment aan het lezen bent. Aan dit scala zou ik graag nog een snellere en meer interactieve

financiën

mogelijkheid tot verbinding willen toevoegen.

In totaal wordt er vanuit het Regiospecifiek Pakket (RSP),

Velen van u zullen inmiddels over een LinkedIn account

de compensatiegelden voor het niet doorgaan van de

beschikken. Misschien merkt u ook dat je zo langzamerhand

Zuiderzeelijn, ruim 2 miljard euro geïnvesteerd in de

over een flink aantal LinkedIn-connecties beschikt, maar

bereikbaarheid van Noord Nederland. De noordelijke

dat je zelf actie moet ondernemen om er ook daadwerkelijk

overheden (provincies en gemeenten) dragen daar zelf

profijt van te hebben. Vanuit de gemeente willen we

ook aan bij. Om een extra sneltrein tussen Groningen en

daarom een platform creëren waarop we u van actuele

Leeuwarden te laten rijden is vanuit het RSP 120 miljoen

informatie kunnen voorzien, maar waar u als ondernemer

euro beschikbaar.

zelf ook informatie kwijt kunt, vragen kunt stellen, contacten kunt leggen en samenwerking kunt zoeken met andere

planning

ondernemers in Dantumadiel. Hiertoe is er een LinkedIn Group

Tot eerste helft 2013 Planuitwerking en ruimtelijke

aangemaakt waarvan u eenvoudig lid kunt worden, genaamd:

Medio 2013

procedures

Ondernemersnetwerk Dantumadiel.

Provinciale Staten van Groningen

Naar behoefte kan in een later stadium ook aansluiting worden

en Fryslân nemen besluit over

gezocht bij een grotere regionale groep.

de realisatie van de te nemen

Ik zeg: sluit u aan, het kost u niets, integendeel: het kan u alleen

maatregelen

maar iets brengen! Mocht u ideeën of vragen hebben, dan

Eind 2015

Start werkzaamheden

hoor ik dat graag via: e-mail: [email protected] of

Eind 2017

Extra sneltrein rijdt

telefonisch: 0511-426219 of 06-21296037

Kijk voor meer informatie op

Dicky Boomsma - Van der Meer

www.provinciegroningen.nl of www.vrij-baan.nl

Bedrijvencontactfunctionaris gemeente Dantumadiel

9

ONDERNEMEND NOORDOOST fryslân regionieuws

NO 1

kort regionieuws n Ferwerderadiel werkt mee aan de toekomst van Noordoost Fryslân

n De Posthoorn Dokkum wint Ondernemersprijs 2012 Op 22 juni 2012 wonnen Sabina Reitsma en Femmechien van der Heide – Reitsma van Hotel Café Restaurant de Posthoorn uit Dokkum de Ondernemersprijs Noordoost Friesland.

De gemeente Ferwerderadiel wil aansluiten bij het

Zij lieten daarmee de heer Hille Vellema van Vellema installatietechniek uit Hallum en de

regionaal samenwerkingsverband Netwerk Noordoost.

heer Sjerk Faber van Faber Telecom en Data uit Dokkum achter zich.

Ferwerderadiel heeft de visie op de toekomst vertaald

Regio Noordoost Friesland heeft zich ten doel gesteld om zichzelf nadrukkelijker op de

naar concrete projecten die bijdragen aan de regionale

bedrijfseconomische kaart van Friesland te zetten. Om het ondernemerschap in de regio

ambities zoals verwoord in de reeds bestaande Agenda

te stimuleren wordt jaarlijks de ondernemersprijs uitgereikt aan een in de regio gevestigde

Netwerk Noordoost (ANNO) 2011-2030. In een supplement

ondernemer met een activiteit of onderneming.

heeft Ferwerderadiel één regionaal thema en zes concrete

Tien bedrijven hadden zich ingeschreven voor de Ondernemersprijs Noordoost Friesland.

projecten benoemd met een hoge prioriteit, allemaal

Na een voorselectie bleven drie finalisten over die door de jury werden bezocht en beoordeeld

met een regionale meerwaarde. Met het regionaal thema

op persoonlijkheid van de ondernemer(s), visie/strategie van de onderneming en innovatie.

Noordoost aan het Wad zet Ferwerderadiel in op het verder benutten van de potentie van Wadden Werelderfgoed voor Noordoost Fryslân. Met de projecten De Dokkumer

n Kafee NOF

Ie, Sportstimulering en sociale activering, Pilot

Hebt u iets met Noordoost Friesland? Kom dan naar Kafee NOF!

Doarpsomtinkers, Vergroten leefbaarheid Ferwerderadiel

27 september

It Posthûs in Burdaard

door bundeling verkeer, Bedrijventerrein Doniaweg

25 oktober

Kolkzicht in Surhuisterveen

Hallum, Duurzaam Burdaard & LEF (Lokale Enerzjy

29 november Waard van Ternaard in Ternaard

Ferwerderadiel) draagt Ferwerderadiel concreet bij aan de

van 16.00-18.00 uur.

ambities voor de toekomst van Noordoost Fryslân. Voor de uitvoering van de projecten is een meerjarenplanning

Volg Kafee NOF op twitter via @KafeeNOF.

opgesteld.

Voor het laatste nieuws over Netwerk Noordoost, volg ons op twitter via @NetwerkNO.

Officieel bekrachtigd Op 19 juli heeft Ferwerderadiel het Supplement aan de stuurgroep Netwerk Noordoost aangeboden met het

n Eén waterrecreatievisie voor heel Noordoost Fryslân

verzoek positief te adviseren over deelname aan Netwerk

De zes gemeenten in Noordoost Fryslân gaan gezamenlijk een visie maken op de waterre-

Noordoost. De colleges van B&W van de deelnemende

creatie. Het maken van een waterrecreatievisie is één van de speerpunten binnen de Agenda

gemeenten en Gedeputeerde Staten nemen ver-

Netwerk Noordoost. Door niet per gemeente, maar met een wijde blik op geheel Noordoost

volgens een officieel besluit over de toetreding van

Fryslân te kijken, willen de gemeenten bijdragen aan het versterken van de recreatieve

Ferwerderadiel. De aansluiting zal naar verwachting in de

sector en het recreatieve aanbod. Individuele gemeenten hebben specifieke kennis van en

stuurgroep in oktober 2012 officieel bekrachtigd worden.

plannen voor het gebied. Door deze kennis te delen en ontwikkelingen/projecten af te stemmen en te koppelen kan meerwaarde gecreëerd worden waardoor de hele regio optimaal

Netwerk Noordoost

kan profiteren van de kansen die er liggen.

Vanuit de Agenda Netwerk Noordoost werkt de regio

Uit een aantal bureaus is Hanneke Schmeink RECREATIE geselecteerd om in opdracht van de

samen met de provincie aan concrete projecten die een

gemeenten de visie uit te werken. Zij is inmiddels enthousiast van start gegaan samen met

bijdrage leveren aan een gezonde sociaaleconomische

Theo de Bruin van NL RNT die zij voor deze opdracht heeft aangetrokken.

toekomst voor Noordoost Fryslân. In 2030 is het goed

In het volgende nummer van Ondernemend Noordoost Fryslân wordt uitgebreid op de

wonen in de regio, zijn er voldoende banen en is de

waterrecreatievisie ingegaan.

omgeving op orde. Netwerk Noordoost is een samenwerking tussen de gemeenten Dongeradeel, Dantumadiel,

Wilt u meer weten? Dan kunt u contact opnemen met Tiede Boorsma van de gemeente

Kollumerland c.a., Achtkarspelen, Tytsjerksteradiel en de

Kollumerland c.a. (tel.: 0511-458858). Meer informatie over het bureau dat de offerte uitvoert:

provincie Fryslân.

www.hannekeschmeink.nl

NO 2

ONDERNEMEND NOORDOOST fRySlâN regiOnieuws

team netwerk nOOrDOOst BunDelt De kraChten

‘Samen werken aan een sterke regio’ Het Team Netwerk Noordoost is sinds 1 juni compleet. Vier bevlogen vrouwen zorgen vanuit het Streekhuis in Burgum voor de ondersteuning aan de projecten die op de Agenda Netwerk Noordoost staan. Samen met de gemeenten, de ondernemers en alle andere maatschappelijk betrokken partijen werken zij aan de toekomst van Noordoost Fryslân.

n VOlG ONS NU OOK VIA

EN


De koers voor de sociaal-economische

Met elkaar

ontwikkeling van de regio Noordoost Fryslân is

Een belangrijke taak voor de komende maanden

vastgelegd in het Sociaal Economisch Masterplan

is de inbreng van regionale partijen om de

(SEM). In dit visiedocument staat in welke richting

Agenda verder in te vullen. Hun betrokkenheid

de gemeenten Achtkarspelen, Dantumadiel,

is volgens de gemeenten en de provincie

Dongeradeel, Kollumerland c.a., Tytsjerksteradiel

cruciaal om van de Agenda een succes te maken.

en de provincie Fryslân samen optrekken

Tamminga: “Het is van essentieel belang om

om de dreigende krimp en de weglekkende

niet over elkaar, maar met elkaar te praten om

werkgelegenheid tegen te gaan. Zij hebben hun

op deze manier de realisatie van de Agenda en

krachten gebundeld in het samenwerkingsverband

daarmee de toekomst voor Noordoost Fryslân

Netwerk Noordoost. De gemeente Ferwerderadiel

tot een succes te maken.”

heeft besloten ook aan te haken.

NO 3

Inmiddels is het voor Tamminga en haar team

Profiel

Agenda Netwerk Noordoost

wel duidelijk dat zij bij een bijzonder proces

TREA TAMMINGA

De visie uit het masterplan is vertaald in dertien

betrokken zijn. “We zijn niet de enige regio die

Programmacoördinator

ambitieprojecten en een groot aantal concrete

met krimp te maken heeft, maar onze aanpak

Netwerk Noordoost.

projecten. Die zijn vastgelegd in de Agenda

van de problematiek is toch wel uniek. Het lef

Netwerk Noordoost. Het is die Agenda die

van de betrokken gemeenten en partijen om

GEBOREN

de komende jaren uitgevoerd moet worden.

over de eigen grenzen heen te durven kijken

1 juni 1973 in Sibrandabuorren.

Het Team Netwerk Noordoost heeft als taak

oogst tot ver buiten Friesland bewondering. Ik

BURGERLIJKE STAAT

om de betrokken gemeenten en de provincie

krijg geregeld de vraag hoe het hier wel lukt

Gehuwd, 3 kinderen.

te ondersteunen bij de realisatie daarvan.

om alle neuzen dezelfde kant op te krijgen.’’ Dat

LOOPBAAN

“Wij zorgen voor de coördinatie, bewaken de

heeft volgens haar alles te maken met het feit dat

Zij studeerde regionale economie

voortgang en de financiën en kijken waar we

men er in Noordoost Fryslân van doordrongen

in Groningen en was onder andere

extra aandacht en middelen voor onze Agenda

is dat samenwerking de enige remedie is om het

directeur van Geveke Ontwikkeling.

kunnen krijgen”, legt programmacoördinator

tij te keren. “De uitdaging waar we voor staan is

In maart is zij begonnen als

Trea Tamminga uit. Zij doet dat samen met

enorm, maar samen staan we sterk. Dat besef is

programmacoördinator

communicatieadviseur Sylvia Bosma, adviseur

er bij alle partijen.”

Netwerk Noordoost.

financiën en subsidies Gerrie Visser en secretaresse Henriëtte Hoekstra.

HOBBY’S

De missie van Netwerk Noordoost is vastgelegd

lezen, het liefst non-fictie, en de

in het volgende statement: in Netwerk

kinderen.

De projecten uit de Agenda zijn verdeeld over

Noordoost werken de gemeenten Achtkarspelen,

drie themagroepen. In deze themagroepen

Dantumadiel, Dongeradiel, Kollumerland c.a.,

vindt de inhoudelijke aansturing plaats. Behalve

Tytsjerksteradiel, Ferwerderadiel en de provincie

bestuurders zijn hier ook diverse regionale

Fryslân met elkaar aan concrete projecten die

partijen in vertegenwoordigd. Die regionale

een bijdrage leveren aan een gezonde sociaal-

partijen zijn direct betrokken bij de projecten.

economische toekomst voor Noordoost Fryslân.

Het gaat dan om vertegenwoordigers uit

In 2030 is het goed wonen in de regio, zijn er

het onderwijs en van het MKB, de Kamer

voldoende banen en is de omgeving op orde.

van Koophandel en Wetterskip Fryslân, maar

Tamminga: “Dat is de rode draad in ons werk.

bijvoorbeeld ook om de Ondernemersvereniging

Het is geen eenvoudige opgave, maar de

Noordoost Fryslân (ONOF) en de Noardlike

betrokkenheid van alle partijen om die missie

Fryske Wâlden (NFW).

waar te maken is groot.” Voor meer informatie kijk op www.netwerknoordoost.nl


GLB Jan Brandsma

Het Europees Gemeenschappelijk Landbouwbeleid (GLB) verandert per 1 januari 2014. Het stelsel van inkomenstoeslagen gaat op de schop met ingrijpende gevolgen voor de boeren. De vereniging Noardlike Fryske Wâlden (NFW), een koepelorganisatie van zes agrarische natuurverenigingen in Noordoost Fryslân met ruim duizend leden, pleit ervoor dat de leden goede vergoedingen krijgen voor groene diensten. Hiermee kunnen ze hun inkomen aanvullen.

Spannende tijd voor landbouwers in de Noardlike Fryske Wâlden Een gemiddeld agrarisch bedrijf ontvangt straks naar

pingo’s, leggen botanische weideranden aan en doen aan

verwachting duizenden tot tienduizenden euro’s minder

weidevogelbeheer. Wij vinden dat we voor deze groene

aan directe inkomenstoeslagen. Het verlies aan inkomen

diensten een goede vergoeding mogen ontvangen. Daar

kan deels gecompenseerd worden door als grondgebruikers

maken wij ons als vereniging sterk voor.” De NFW heeft

maatschappelijke prestaties te leveren. Voor diensten

vorig jaar een hoge EU-landbouwfunctionaris en de Vaste

zoals agrarisch natuur- en landschapsbeheer kan dit door

Kamercommissie van Economische Zaken, Landbouw &

in collectief verband een overeenkomst te sluiten met de

Innovatie ontvangen voor werkbezoeken. Zij waren erg onder

overheid. Daar gaat de vereniging NFW mee aan de slag.

de indruk van de werkwijze en resultaten van het werk van

“We doen mee aan een landelijke pilot om proefonder-

de NFW en haar leden. Duidelijk is volgens Brandsma dat er

vindelijk aan te tonen hoe wij als boerencollectief de doelen

spannende tijden aanbreken, omdat er veel onduidelijkheden

van het Europees Landbouwbeleid kunnen realiseren”,

zijn. “De financiering van de vergoedingen voor agrarisch

zegt Jan Brandsma uit Kollumerzwaag, melkveehouder en

natuur- en landschapsbeheer staat vanwege bezuinigingen

penningmeester van de NFW. “Hierover maken we afspraken

onder druk. Bovendien levert het nieuwe, complexe GLB nog

met onze leden. Onze eigen schouwcommissie controleert

veel onzekerheden op.”

deze afspraken vervolgens. Wij willen aantonen dat de overheid op ons kan vertrouwen en de verantwoordelijkheid bij ons kan neerleggen. Zelfsturing en controle op afstand

Wat is het GLB?

staan voor ons centraal.” De NFW wil deze werkwijze laten

Het doel van het Europees Gemeenschappelijk

certificeren en vervolgens ook inzetten om doelen ‘dichter

Landbouwbeleid (GLB) is agrarische ondernemers

bij huis’ te realiseren, zoals van provincie, gemeenten,

een redelijk inkomen te bieden en consumenten

waterschap, bedrijfsleven en zeker ook bewoners van het

te verzekeren van voldoende voedsel tegen een

gebied. “Daarvoor zijn we eind augustus een proces met

redelijke prijs. Het Europese landbouwbeleid is in

vertegenwoordigers van deze organisaties gestart.”

1957 ingevoerd en al een aantal keer gewijzigd. De laatste hervorming van het GLB bestaat uit de

Beheer en behoud landschap

afbouw van de inkomenssteun. Daarvoor in de plaats

De landbouw in Noordoost Fryslân draagt sterk bij aan het

komen maatschappelijke diensten en doelgerichte

beheer en behoud van het landschap en de natuur. “We

betalingen.

onderhouden bijvoorbeeld elzensingels, boomwallen en

NO 5

IJzersterk in Noord Nederland

Dokkum

Heerenveen

Leeuwarden

Groningen Dokkum

P. Prinslaan 15 Telefoon (0519) 29 23 25 Fax (0519) 29 23 22 E-mail: [email protected]

Heerenveen

De Kuinder 10 Telefoon (0513) 63 16 00 Fax (0513) 63 16 24

Leeuwarden

Archimedesweg 16 Telefoon (058) 21 27 099 Fax (058) 21 27 055

Groningen

Wismarweg 32 Telefoon (050) 54 70 070 Fax (050) 54 70 079


Regiomarketing

Nieuwe portal over wonen, werken en recreëren in Noordoost Fryslân Op 1 oktober 2012 wordt de nieuwe regionale portal over wonen, werken en recreëren gelanceerd. Een overzichtelijke portal met een frisse uitstraling die bewoners, bezoekers en bedrijven informatie biedt over Noordoost Fryslân. Naast de toeristische informatie, is er informatie over woningbouwlocaties, bedrijventerreinen, projecten in de regio, activiteiten en nieuws op deze portal te vinden.

Ondernemers en bewoners gingen ook op www.dwaande.nl zoeken naar informatie over Dwaande, maar dit werd niet aangeboden op de toeristische site. Netwerk Noordoost heeft sinds een aantal jaren ook een eigen website www.netwerknoordoost.nl die informatie biedt over de projecten binnen de agenda netwerk Noordoost. Gelet op de relatie en het belang tussen regiomarketing en Netwerk Noordoost ligt het voor de hand om een gezamenlijke portal te realiseren. Een portal waar de websitebezoeker kan kiezen welke informatie hij of zij nodig heeft. Vanaf

Begin 2011 is de website www.dwaande.nl live gegaan.

1 oktober vinden ondernemers op www.dwaande.nl

Doel van deze website was om zoveel mogelijk toeristen te

informatie over economische projecten, Agenda Netwerk

verleiden tot een bezoek aan Noordoost Fryslân. Op deze

Noordoost, nieuws uit de regio en informatie over activiteiten

site was daarom de belangrijkste toeristische informatie over

en netwerkbijeenkomsten. Voor de bewoners is er informatie

Noordoost Fryslân te vinden met mooie beelden. Al snel bleek

te vinden over woningbouwlocaties, activiteiten in de

de behoefte vanuit de regio met betrekking tot de site breder

regio, nieuws en op termijn waarschijnlijk ook het actuele

te zijn dan alleen de toeristische informatie.

huizenaanbod in de regio. De toerist kan op de site nog steeds

NO 7

G L ASV EZ E L E N COA X

Noordoost-Fryslân heeft haar eigen zakelijke kabelmaatschappij: Kabelnoord Zakelijk. In Dongeradiel, Dantumadiel en Kollumerland levert Kabelnoord Zakelijk internet via glasvezel en coax. In de gemeenten Achtkarspelen en Tytsjerksteradiel bieden wij de mogelijkheid om aan te sluiten op ons groeiende glasvezelnetwerk in o.a. Buitenpost en Burgum.

Meer weten over een aansluiting bij uw regionale kabelmaatschappij? Neem contact met mij op. Ik sta voor u klaar. Geert Hoogsteen

www.kabelnoordzakelijk.nl Pier Prinslaan 21, Dokkum . Telefoon (0519) 701 701


terecht voor de belangrijkste toeristische informatie, een

uitzending plaats vanuit de Dokkumer Vlaggencentrale in

overzicht van de activiteiten, arrangementen en er is een

Dokkum. Aansluitend aan de reeks uitzendingen van BNR

kaart met alle routes en toeristische bedrijven opgenomen.

Nieuwsradio wordt er voor de Nederlandse zakenmarkt een

De toeristische informatie wordt vertaald in het Duits en

weekend Fan Fryslân georganiseerd. Ondernemers uit heel

Engels, zodat ook de internationale toerist op dwaande.nl

Nederland komen in het weekend van 12, 13 en 14 oktober

terecht kan voor toeristische informatie.

naar Fryslân. Op vrijdag 12 oktober volgen ze het slotdebat

De portal die op 1 oktober tijdens Kafee NOF in Burdaard

van BNR Nieuwsradio in Leeuwarden. Aansluitend kunnen

wordt gelanceerd, is een mooie basis. De komende tijd zal

ze zaterdag en zondag genieten (evt. met gezin) van diverse

deze basis verder uitgebreid worden. Het is niet de bedoeling

activiteiten in de regio.

om een zoveelste nieuwe website te realiseren, maar juist om bestaande sites, initiatieven en partijen bij elkaar te brengen

Noordoost Fryslân op RTL4

en zo gezamenlijk de digitale bezoeker via één portal over

In juni en juli stond Noordoost Fryslân meerdere malen in

de regio te informeren. Om dit te realiseren, is samenwerking

de schijnwerpers op de Nederlandse televisie. De redactie

met diverse partijen in de regio noodzakelijk. In overleg met

van het RTL4-programma Enjoy Life maakte gedurende

ondernemers en samenwerkende partijen wordt de portal

twee dagen opnames op diverse locaties in Noordoost

voor Noordoost Fryslân de komende tijd verder uitgebreid.

Fryslân en was verrast door het mooie en veelzijdige aanbod aan activiteiten in deze regio. Bianca Waamelink

BNR nieuwsradio vanuit de Dokkumer Vlaggencentrale

van B&B BinnenInn BuitenUit heeft in samenwerking met

Het imago van Fryslân versterken onder ‘ondernemend

weekendtrip samengesteld voor de eerste aflevering. Fokko

Nederland’; dat is het doel van de campagne ‘Zaken doen

Hoeksma van Copini buitensport heeft in samenwerking

met Fryslân’, een initiatief van Fan Fryslân. Hier sluiten we in

met communicatiebureau ZieSa, Dwaande en een groep

Noordoost Fryslân natuurlijk graag bij aan en daarom zijn we

ondernemers een tweede weekendtrip samengesteld voor

vanuit Dwaande de samenwerking aangegaan met

de tweede aflevering. Beide afleveringen werden driemaal

Fan Fryslân.

uitgezonden op RTL4. De film is aan elkaar gemonteerd en

Dwaande en een aantal ondernemers uit de regio een

wordt nu door deelnemende ondernemers en Dwaande als Centraal in de campagne van Fan Fryslân staat de

promotiemiddel ingezet. “Het is een mooie film geworden

samenwerking met BNR Nieuwsradio. In september en

die de parels van Noordoost Fryslân laat zien. Bovendien is

oktober wordt het BNR Nieuwsradio-programma ‘Zakendoen

dit een prachtig voorbeeld van hoe ondernemers met elkaar

met…’ zes vrijdagen achter elkaar live uitgezonden vanuit

dwaande zijn en elkaar versterken. Dat is waar Dwaande om

een locatie in Fryslân. Rond elke live-uitzending wordt

draait. Met elkaar de regio op de kaart zetten en ondertussen

een feestelijke, regionale bijeenkomst inclusief lunch voor

ook je eigen bedrijf onder de aandacht brengen”, aldus Diny

ondernemers georganiseerd. Op vrijdag 5 oktober vindt de

Pestman, projectleider regiomarketing Dwaande.

NO 9

Nu direct

e n i l n o ukwerk

Profiteer van de extra service

dr n e l l e t s e b

van Van der Eems

uw

vandereemsdirec t.n

l

Uw voordeel: 24/7 dienstverlening + Direct besparen + Heel eenvoudig bestellen + Vertrouwde kwaliteit + Stipte levering www.vandereems.nl

offsEt drukwErk | digitaal drukwErk | warEhousing | dtp/opmaak | afwErking

Zien is geloven

Sportief plezier voor iedereen Pitch&Putt golf Esonstad vanaf 13 juli open!

Pitch&Putt Golf is een moderne sport die overal ter wereld wordt gespeeld. Da’s niet zo gek, want het is op elk niveau spannend en uitdagend. En iedereen kan het! Pitch&Putt Golf is opgezet als publiekssport en is daarom betaalbaar, toegankelijk en open voor iedereen.

Allerlei uitjes mogelijk! Na een rondje Pitch&Putt Golf gezellig naborrelen? Of op zoek naar een leuk teamuitje, bedrijfsuitje, familiedag of vrijgezellenfeest? Vanaf de zomer van 2012 heten we jullie van harte welkom op de baan.

Pitch&Putt Golf Esonstad • Skanserwei 28 • 9133 DV Anjum T: 0519-32 95 55 • [email protected] Kijk voor meer informatie over alle banen op www.pitch-putt.nl

www.pitch-putt.nl/esonstad


DwaanDe-game als VerBinDing tussen OnDernemers:

Ontdek Noordoost fryslân met je eigen smartphone Wat is er nu mooier om als toerist in Noordoost Fryslân met

nieuwe game op

je eigen smartphone op zoek te gaan naar allerlei leuke,

maat worden

uitdagende, nieuwsgierige, historische en culturele activiteiten.

gemaakt en zijn de

Niet door ze te bekijken op uw telefoon. Nee, de telefoon

mogelijkheden dus

brengt u namelijk daadwerkelijk van A naar B en maakt van

bijna onbeperkt.”

deze reis een waar avontuur. Spelenderwijs ontdekt u allerlei parels in Noordoost Fryslân. Dat kunnen ondernemers zijn, maar ook verenigingen of stichtingen. In elk geval bieden ze een

Op tv met de Dwaande-game

bijzondere activiteit of bezienswaardigheid. Fokko Hoeksma,

Op dit moment

eigenaar van Copini Buitensport uit gemeente Kollumerland

wordt er achter de

ontwikkelde dit unieke concept, de Dwaande-game. Fokko:

schermen hard

“Het is voor ondernemers een kans om op een unieke manier

gewerkt om dit

aan elkaar verbonden te worden en voor toeristen (of andere

gameconcept op allerlei fronten in te zetten en om

nieuwsgierigen) een avontuurlijke ontdekkingstocht.”

meer bekendheid te geven aan het initiatief. Onlangs is door het programma Weekendtrip van RTL4 een item gewijd aan regio

Verbinding door een game

Noordoost Fryslân. Fokko: “Yka van der Veen en Trynke Havinga

Fokko: “Ik ging op onderzoek uit en kwam tot de ontdekking dat

van communicatiebureau ZieSa hebben vorig jaar een kaartclub

de nieuwste smartphonetechnologieën heel veel mogelijkheden

opgezet onder de vlag van regiopromotie Dwaande. De club

bieden om een toerist een onvergetelijke dag te laten beleven. Er

bestaat inmiddels uit 20 enthousiaste ondernemers uit de

zijn zoveel leuke dingen te zien en te beleven in regio Noordoost

regio. Ze verwijzen naar elkaar door middel van ansichtkaarten

Fryslân. Ze zijn helaas vaak onvindbaar of te kleinschalig,

(lees er meer over op www.ziesa.nl). Een groot deel van deze

waardoor ze niet tot hun recht komen. Op dit moment worstelen

ondernemers deed mee aan de RTL-uitzending. Onze game-

veel ondernemers en instellingen met de vraag hoe ze toeristen

techniek werd gebruikt om ze op een speelse manier aan elkaar

naar deze regio kunnen lokken. En nog belangrijker, hoe

te verbinden. Sanne, de presentatrice van het programma,

ze daarna ook bij hun komen. Onze Dwaande-game is het

ontdekte zo op speelse wijze welke schatten deze regio rijk is.

antwoord op deze vraag.”

De tv-opname laat zien hoe onze techniek toe te passen is. Ben je nieuwsgierig? Kijk dan binnenkort op www.dwaandegame.

Onbeperkte mogelijkheden voor een waar avontuur

nl of op de website van Dwaande om het filmpje te bekijken. Er

De toerist wordt op een eigentijdse en verrassende manier

is goed te zien hoe je als ondernemer onderdeel uit kunt maken

gekoppeld aan verschillende ondernemers uit de regio. Fokko:

van dit gameconcept.”

“Je telefoon werkt daarbij als een digitale gids, maar dan op

“De volgende stap is het doorontwikkelen van de game in al haar

een interactieve en avontuurlijke manier. (Push)-berichten

facetten naar een volwaardig en breed inzetbaar gameconcept

op de telefoon vertellen je waar je bent en waar de volgende

voor jong en oud, met meerdere routes en mogelijkheden.”

locatie of aanwijzing zich bevindt. Je wordt rondgeleid door

Uiteindelijk hopen we dat diverse gameconcepten toegepast

de omgeving en gekoppeld aan lokale bedrijven als musea,

worden in meerdere regio’s in Fryslân en in een later stadium in

bezoekerscentra, horecagelegenheden, en verschillende

heel Nederland”, aldus Fokko Hoeksma.

activiteiten. Maar je wordt vooral rondgeleid langs de kleine, moeilijk vindbare initiatieven als kunstenaars, kaasboerderijen

Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u meer weten over

en workshops. De gebruiker kan bij aanmelding bepalen welke

de game en de mogelijkheden voor u als ondernemer?

locaties hij of zij wil bezoeken, hoe lang de game mag duren

Neem dan contact op via [email protected]

en hoe hoog de kosten mogen zijn. Op deze manier kan een

NO 11

- financiële administratie - loonadministratie - belastingaangiften - fiscale adviezen - organisatie adviezen - startersbegeleiding - interim ondersteuning

Betrokkenheid... is een ‘must’ voor een degelijke financiële dienstverlening. Onze ervaren experts leggen u graag uit wat zij daarmee bedoelen! Bel voor een afspraak of kom langs in Dokkum!

Altijd dichtbij: uw kennis in financiële zaken. Zuiderschans 4, Postbus 100, 9100 AC Dokkum Tel. 0519 - 228150 Fax 0519 - 228160 www.vanwieren-vellinga.nl

MetzPoint

Reclame & Communicatie

uw bedRijf kan nu wel wat verkooppower gebRuiken? Veel bedrijven hebben het momenteel lastig. de consument geeft minder snel z’n geld uit en is kritischer. Juist nú is het belangrijk om u als bedrijf te onderscheiden en op te vallen. MetzPoint kan u daarbij helpen met effectieve communicatiemiddelen zowel online als met een pakkende advertentiecampagne of een perfecte bedrijfsbrochure. wilt u meer online gaan doen, MetzPoint kan u helpen met het opzetten van een complete webshop. weten wat Metzpoint voor ú kan betekenen in deze economisch roerige tijden? neem dan contact op met Marianne Metz…

bel:

06 - 2939 7633

mail:

[email protected]

kijk op: www.metzpoint.com

Metzpoint adv.OF 92,5x134 DEF.indd 1

31-05-12 10:19


Jongeren werken aan de toekomst van Noordoost fryslân Ook jongeren werken aan de toekomst van Noordoost Fryslân! We stellen er drie aan u voor:

wie: Marianne Reitsma wat: Onderzoek naar behoefte en vraag naar werkervaringsplekken

wie: Jorrit Miedema en Gradus Kooistra wat: Onderzoek naar Digitale Diensten in Noordoost Fryslân

KabelNoord houdt zich o.m. bezig met het probleem dat

De toenemende digitalisering is verreweg de belangrijkste

veel hoger opgeleide jongeren vertrekken naar stedelijke

trend die het (werkende) leven de afgelopen vijf jaar heeft

gebieden om daar aan werk te komen. De organisaties uit

beïnvloed. En die invloed zal de komende jaren nog zeker

Noordoost Fryslân hebben vaak geen geld om werk aan te

aanhouden. Digitale camera’s, auto aan de computer in

bieden, en komen op deze manier niet aan vernieuwing en

de werkplaats, zorg op afstand, etc. De samenwerkende

innovatie toe. In een tijd van economische crisis is dit wel

gemeenten in Noordoost Fryslân die zijn aangesloten bij

belangrijk. Door middel van werkervaringsplekken kun je

Netwerk Noordoost, zijn bezig om hun ambities op het

deze twee partijen bij elkaar brengen. De hoger opgeleide

gebied van deze trend te onderzoeken. Waar liggen kansen

jongeren uit Noordoost Fryslân kunnen werkervaring

voor de regio op het gebied van digitale diensten en wat

opdoen en de organisaties komen aan vernieuwing en

is de rol van de overheden hierin? Twee studenten van de

innovatie toe zonder dat het veel geld kost.

NHL, Jorrit Miedema en Gradus Kooistra, gaan de initiatieven

Marianne Reitsma is begin 2012 afgestudeerd voor de

die er zijn op gebied van digitale diensten, dit komende

studie Communicatie aan de NHL. Als trainee bij

half jaar inventariseren en beoordelen. De studenten gaan

KabelNoord gaat zij onderzoeken of een dergelijk project

samen met hun docent en de een lector van de NHL de

levensvatbaar is. Zijn er voldoende vragen? Zijn er

regio adviseren. Jorrit en Gradus zijn 3e-jaars studenten NHL

voldoende werklocaties? Kan er samengewerkt worden?

Bedrijfskundige informatica. Tegelijkertijd zijn zij ook bezig

Noordoost Fryslân is dé plaats voor starters op de arbeids-

met een onderzoek voor KabelNoord over de kansen voor

markt, dat is het doel.

wifi op het hele eiland Schiermonnikoog.

wie: Rein Riemersma wat: Opzetten klankbordgroep ondernemers De gemeente Tytsjerksteradiel wil de dienstverlening voor ondernemers optimaliseren. Daarin speelt het Klant Contact Centrum een belangrijk rol. Om te weten hoe de ondernemers deze dienstverlening ervaren, wil de gemeente, samen met de ondernemersverenigingen, een klankbordgroep met ondernemers in het leven roepen. Rein Riemersma, derdejaars student aan de Thorbecke Academie in Leeuwarden, gaat hiermee aan de slag. Daarnaast gaat Rein aan de slag met de presentatie van bedrijfskavels in Noordoost Fryslân. De gemeenten in Noordoost Fryslân werken op economisch gebied samen in Netwerk Noordoost. De gemeenten hebben in een convenant bedrijventerreinen afspraken gemaakt over de regionale planning van bedrijventerreinen. Een onderdeel van het convenant is ook de presentatie van de bedrijventerreinen en bedrijfskavels via een gemeenschappelijke website van Netwerk Noordoost. De bedoeling is om daarbij ook vrijkomende bedrijfspanden mee te nemen. Hiervoor zal samenwerking met makelaars worden gezocht.

NO 13

NO 14


kOrt regiOnieuws n kenniswerkplaats noordoost Fryslân medeontwikkelaar van het Kenniswerkplaats–

n Faber telecom & Data verbindt vestigingen rabobank noordoost Friesland tot één virtuele bank met iP telefonie

concept en heeft eerder al de Kenniswerkplaats

Onlangs heeft Faber Telecom & Data vestigingen van de Rabobank Noordoost

Veenkoloniën gerund. De Kenniswerkplaats is

Friesland, voorzien van moderne Panasonic telefoontoestellen gekoppeld door

een werkatelier waar Ondernemers, Overheid,

middel van IP techniek. De ruim 160 telefoontoestellen staan verspreid over 10

Onderwijs, Onderzoeksinstellingen en

vestigingen. Voor de aanschaf van een nieuwe telefooncentrale zocht Rabobank

Rianne Vos is sinds februari de manager van de Kenniswerkplaats Noordoost Fryslân. Zij is

Organisaties binnen de regio samenkomen om gezamenlijk

Noordoost Friesland naar een oplossing die aansloot bij de wensen en ideeën van

te werken aan een vitaal Noordoost Fryslân. Diverse nieuwe

de organisatie. Daarnaast moest de techniek worden geleverd door een bedrijf met

projecten op het gebied van landschap, leefbaarheid, en

voldoende expertise, bewezen kennis en goede service. Faber Telecom & Data bleek

ondernemerschap zijn recentelijk opgestart.

naadloos bij deze denk- en werkwijze te passen. Het bijzondere aan dit IP telefonie

Half augustus is de Kenniswerkplaats verhuisd naar het

traject is dat alle expertise uit Noordoost Friesland komt.

Streekhuis Noordoost Fryslân aan de Florynwei 3 in Burgum. Voor meer informatie: kenniswerkplaatsnoordoostfryslan.nl

Eén telefoonnummer voor meerdere Rabobank vestigingen Sjerk Faber: “Het grote voordeel van een telefonieoplossing gebaseerd op IP techniek

kenniswerkplaats verhuisd

is dat de Rabobank geen aparte telefoonlijnen voor iedere vestiging meer hoeft aan

De Kenniswerkplaats is sinds 1 juli 2012 te vinden in het

te schaffen. Op de kantoren is een breedband verbinding voldoende om te kunnen

Streekhuis Noordoost Fryslân aan de Florynwei 3 in Burgum.

bellen. Via deze verbinding kan Rabobank Noordoost Friesland haar vestigingen verbinden tot één virtuele bank. De verbindingen worden gerealiseerd via breed-

n Custard on & offline communicatie uit Buitenpost

bandverbindingen van Kabelnoord en Xenosite. Deze partijen hebben bewezen prima kwaliteit te leveren gecombineerd met een uitstekende service. Voorheen was het noodzakelijk om iedere vestiging met een eigen telefooncentrale uit te rusten

Custard staat voor betrokkenheid, enthousiasme, kleurrijk en creatief

voorzien van een eigen nummer. Met de nieuwe IP techniek is de Rabobank één virtu-

meedenken. Het bureau uit Buitenpost adviseert en presenteert sinds

eel geheel geworden maar blijft bereikbaar op het vertrouwde regionale nummer. Dit

2007 op het gebied van communicatie. “En dat doen we on & offline”,

schept duidelijkheid en creëert letterlijk korte lijnen naar de klant.”

aldus eigenaar Hielke Jan Ellens. “Online communicatie staat in de schijnwerpers, maar offline communicatie is en blijft belangrijk.” Elke

Enorme kosten besparing met telefonieoplossingen

opdracht die Custard uitvoert begint met een helder advies. Het doel

van Faber Telecom & Data

van de opdrachtgever staat daarbij centraal. Met oog voor detail, maar

Projectleider Gerben van der Schaaf: “Als Rabobank Noordoost Friesland op de

ook realiteit, levert Custard communicatieadvies op maat.

hoofdvestiging een gesprek binnen krijgt en deze wil doorverbinden naar haar nevenvestiging in bijvoorbeeld Nes op Ameland, dan verbind de telefoniste deze door

De opdrachtgevers van Custard zijn afkomstig uit het bedrijfsleven en

alsof het een intern toestelnummer is. Zo kan dus op voorhand worden bekeken of

de non-profit sector. “We werken voor

de gebruiker überhaupt wel beschikbaar is. Dit geeft een enorme tijdsbesparing en

een groot aantal lokale bedrijven,

de onderlinge gesprekken zijn nu gratis. De terugval bestemmingen zoals voicemail

maar ook voor partijen als het

en antwoordapparaten zitten centraal in het systeem en worden niet meer per

UMCG, Mitra, vereniging

vestiging geregeld. Ook de normale netlijnen komen alleen in de hoofdvestiging

Noardlike Fryske Wâlden

aan en niet meer op de

en de gemeente

nevenvestigingen. Hierdoor

Achtkarspelen.”

is er op de nevenvestigingen

De opdrachten variëren

geen infrastructuur meer no-

van het vormgeven en

dig op basis van ISDN. Door

ontwikkelen van een huis-

de IP techniek zijn tevens de

stijl, communicatieadvies, een

gesprekken globaal gezien

website of webwinkel tot aan een

20 tot 30 procent goed-

volledige (reclame)campagne. “Door de

koper ten opzichte van het

veelzijdigheid van onze klanten, zijn wij dat als Custard ook!”

reguliere KPN tarief.”

n VOlG ONS NU OOK VIA

EN


n ‘kenniskaart’ stimuleert samenwerking en innovatie in noordoost Fryslân De regio Noordoost Fryslân wil samenwerking en innovatie bevorderen. Daarom stimuleert de regio bedrijven zich op de kaart te laten zetten. Dit mede in het kader van het project Vital Rural Area: een Europees project ter voor de sociaal economische versterking van plattelandsregio’s.

De kenniskaart stimuleert samenwerking tussen bedrijven Philips werkt samen met Douwe Egberts. Samen brengen zij succesvol de Senseo koffiemachine op de markt. Ook kleinere bedrijven profiteren hiervan door toelevering van onderdelen en het produceren van koffiepads. Bedrijven in Noordoost Fryslân (Achtkarspelen, Dantumadiel, Dongeradiel, Kollumerland en Tytsjerksteradiel) kunnen via de kenniskaart succesvol samenwerken. De kenniskaart is een hulpmiddel voor: - het zoeken van samenwerkingspartners (bijvoorbeeld welk bedrijf binnen een straal van 10 km van het mijne heeft ervaring met export naar China) - het zoeken van kennisexperts (bijvoorbeeld in welk bedrijf in Friesland is kennis aanwezig over de toepasbaarheid van ‘vision’ oplossingen)

n Zonwering de Vries content met nieuwe showroom

- het samenstellen van samenwerkingsplatforms (bijvoorbeeld met welke

Een jaar nu is Zonwering de Vries gevestigd aan de Wending

- het samenstellen van kenniskringen (bijvoorbeeld met welke bedrijven

bedrijven uit de zakelijke dienstverlening kunnen wij een platform industriële automatisering opzetten)

in Opende. In de showroom van ruim tweehonderd

kunnen wij ervaringen delen over export naar India).

vierkante meter is vrijwel alles op het gebied van binnen en buiten zonwering vinden. Maar ook voor veranda’s,

Hierdoor kunt u voor talloze aspecten in één oogopslag zien welke kennis

terrasoverkappingen, horren en garagedeuren bent u bij ons

aanwezig is binnen de regio.

op het juiste adres. We zijn ontzettend blij met onze nieuwe showroom en kunnen ook merken dat de klanten ons nu

Per bedrijf wordt informatie vastgelegd over:

nog beter kunnen vinden”, aldus Feike en Anita Sienema

- algemene bedrijfsgegevens

over hun bedrijf op industrieterrein Lauwerskwartier. Nu

- organisatieprofiel

kunnen de klanten eerst alles goed bekijken voordat ze iets

- personeel en kennisinvesteringen

kopen. Anita‘s vader Anne de Vries startte het bedrijf zo’n

- cruciale kennis

achttien jaar geleden.

- kwaliteitscriteria - duurzaamheid

Toen Feike Sienema zeven jaar geleden bij het bedrijf

- maatschappelijk verantwoord ondernemen.

werden betrokken, zag het echtpaar groei mogelijkheden. Het zonweringassortiment hebben we fors uitgebreid.

De regio Noordoost Fryslân stimuleert ondernemers zich aan te melden

Feike Sienema houdt zich vooral bezig met het inmeten

door de inschrijfkosten van de eerste 80 aanmeldingen voor haar rekening te

en monteren van de producten, zijn echtgenote is vooral

nemen. De inschrijvingen worden gecoördineerd door de Kenniswerkplaats

te vinden in de showroom. “De korte lijnen binnen het

Noordoost Fryslân die de samenwerking tussen onderwijs, overheid,

bedrijf, dat is onze kracht”, benadrukt Anita Sienema. We zijn

ondernemers, omgeving en onderzoek vorm geeft.

natuurlijk ook bereid om geheel vrijblijvend bij de klant thuis langs te komen.

Om u aan te melden/voor vragen, neem contact op met Wim Oosterhuis: [email protected]

NO 15

De Pleats biedt alle faciliteiten voor uw zakelijke wensen.

• Particulier of ondernemer

Vergader- en congreszalen voor elke groepsamenstelling.

• Aansprakelijkheid • Bezit

» » » » » » » » »

• Sociale zekerheid

WIFI Lounge keuken Dagarrangementen Diner Break out mogelijkheden Fingerfood lunch Keukentechniek workshop Podiumfaciliteiten Audiovisuele middelen

• Verkeer

Jaap Jongsma Douwe de Groot De Moarreweg 2 9104 LA DAMWALD

Schoolstraat 82 - Burgum - 0511 461556

[email protected] www.verantwoordadvies.nl

www.depleats.nl | [email protected] | twitter.com/depleats

(0511) 42 42 08

Zuiver water binnen handbereik. Het lijkt zo Dítvoor is de toekomst v vanzelf sprekend, maar het is dé uitdaging de toekomst. De beschikbaarheid van zoet water staat wereldwijd onder druk terwijl de waterbehoefte explosief groeit. Dit vraagt in de hele watersector om innovatieve oplossingen en nieuwe technieken.

WATERC

LEEUW

De Watercampus Leeuwarden neemt hierin het voor touw. Wetenschappers uit alle delen van de wereld doen op de Watercampus onderzoek naar Zuiver water binnen handbereik. Het lijkt zo oplossingen op het gebied van o.a. drinkwatervanzelfsprekend, maar het is dé uitdaging voor de toekomst. De opgave is complex: de productie en afvalwaterzuivering.

Sc

beschikbaarheid van zoet water staat wereld onder druk terwijl de waterbehoefte explosie groeit. Dit vraagt in de hele waterketen om De Watercampus biedt bedrijven, kennisinstituten innovatieve oplossingen en nieuwe technieke De Watercampus Leeuwarden neemt hierin en onderwijsinstellingen alle voorwaarden om voortouw.

Dít is de toekomst van watertechnologie

Watercampus Leeuwarden

kennis te bundelen en innovatie mogelijk te maken. Hiermee is Leeuwarden hard op weg om Kennis de Europese samenbrengen, innovatie mogelijk make hoofdstad van watertechnologie te worden.

wereldwijd vermarkten

kijk

Wat is de Watercampus?

dat is ’t mooie van

leeuwarden Meer informatie? Kijk op www.wetsus.nl of www.wateralliance.nl

De Watercampus bestaat uit ruim 20 bedrijven en instellingen, waaronder Wetsus. Wetenschappers uit alle delen van de werel doen hier onderzoek naar oplossingen op het gebied van o.a. drinkwater, afvalwaterzuivering en waterdistributie. De Watercam fungeert hiermee als ‘hub’ in een wereldwijd watertechnologisc netwerk. Een spil die kennis samenbrengt en innovatie mogelijk maakt.

Meer informatie? Kij

Enkele van onze dagtochten in 2012:

Gaasterland en Weerribben Woensdag 11 juli. Veluwe en Elburg Woensdag 01 aug. Porselein en Land van Bartje Woensdag 22 aug.

€ 45 p.p. € 49 p.p. € 45 p.p.

Onze dagtochten zijn incl. busvervoer, entrees en diner

Enkele van onze meerdaagse reizen in 2012:

Zweden en Denemarken Saksen Weserbergland Dolomieten Zillertal Noord-Brabant & Zeeland

16.07-25.07 16.07-20.07 23.07-28.07 27.08-05.09 13.09-22.09 24.09-28.09

10 dgn 5 dgn 6 dgn 10 dgn 10 dgn 5 dgn

€ 1349 p.p. € 625 p.p. € 649 p.p. € 925 p.p. € 999 p.p. € 599 p.p.

Onze reizen zijn o.b.v. vol pension incl. entrees, excursies enz. Voor meer info, aanvraag reisgids 2012 of aanmeldingen:

âld Conradi Veenlandstrjitte 100a - 9104 BN Damwâld Tel: 0511 – 42 41 35 www.birwa.nl [email protected]

Konstruktiebedrijf

Visser b.v. Staalbouw Hek- en Leuningwerk Kunstwerken Trappen Metaalbewerking Conservering Bordessen Machinebouw Dak- en Wandbeplating

Molenstraat 14 Postbus 21 9269 ZR Veenwouden Telefoon:0511-460 460 Fax:0511-460 469 www.konstruktiebedrijf-visser.nl [email protected]


11

kort nieuws ■ Duidelijke afspraken in woonakkoord het woonakkoord dat op 9 juli 2012 is ondertekend door wethouder Roelof Bos van de gemeente Dantumadiel en directeur-bestuurder de heer Roelof Kuik van woningcorporatie Thús Wonen.

De gemeente Dantumadiel en Thús Wonen hebben goede afspraken gemaakt over het te voeren woonbeleid. Zo zijn afspraken gemaakt over het beschikbaar blijven van huurwoningen voor huurders in kleine dorpen. Dit blijkt uit

Naast afspraken over het aantal huurwoningen in de dorpen zijn ook afspraken gemaakt over thema’s als het bedienen van specifieke doelgroepen op de woningmarkt en een gecombineerde aanpak op wonen, zorg en welzijn. Jaarlijks vindt er overleg plaats tussen Thús Wonen en de gemeente Dantumadiel om planningen, activiteiten en investeringen op elkaar op te stemmen.

Demografische ontwikkelingen als krimp, vergrijzing en ontgroening bepalen de komende jaren het woonbeleid. De gemeente Dantumadiel en Thús Wonen anticiperen met dit woonakkoord op deze ontwikkelingen. De woonvisie en het woonprogramma 2010 – 2020 van de gemeente Dantumadiel zijn samen met het Strategische Voorraad Beleid van Thús Wonen uitgangspunt geweest voor het woonakkoord. In de woonregio Noordoost Fryslân sluiten ook de gemeente Kollumerland c.a. en Dongeradeel een woonakkoord met Thús Wonen.

Informatiebijeenkomst Steenmeel

Uitnodiging

Bent u geïnteresseerd in nieuwe bemestigingsmogelijkheden? De gemeente Dantumadiel organiseert in het verlengde van het proefproject “steenmeel” een informatieavond voor agrariërs en overige belangstellenden over bodemgesteldheid en nieuwe bemestingsmogelijkheden. U bent van harte uitgenodigd. Datum: Donderdag 27 september 2012 Locatie: Gemeentehuis in Damwâld Programma 20.00 - 20.15 uur:

Welkom door wethouder Siepie Hylkema

20.15 - 20.45 uur:

Jan Feersma Hoekstra, directeur Agriton

20.45 - 21.00 uur:

Huig Bergsma, Geoloog Arcadis “Een Nieuwe Kijk op een Oude Techniek”

21.00 - 21.30 uur:

Gelegenheid tot het stellen van vragen en afsluiting

Aanmelden U kunt u vóór 24 september a.s. aanmelden via [email protected] o.v.v. bijeenkomst Steenmeel. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer Wim Oosterhuis via telefoonnummer 14 0511. Graag tot ziens op 27 september!

HEM o.a. PETROL | GARCIA | TWINLIFE TOM TAILOR | CAMEL ACTIVE FELLOWS | CULTURE TRAFFIC | DIGEL | BAILEYS

Kom genieten van de nieuwste najaarsmode

HAAR o.a. CECIL | ENJOY | GARCIA STREETONE | TOM TAILER DREAMSTAR | ZERRES GELCO | LEBEK | SETTER Dijkstra Mode Feintensloane 1 0511 - 47 23 81 www.dijkstramode.nl

Feanwâlden

Leveren alle soorten bouwmaterialen Hout is sfeer, warmte, een prachtig natuurproduct. Houtbouw is doelmatig, onderhoudsvriendelijk en flexibel.

UW BETROUWBARE PARTNER IN HOUTBOUW Bouwservice Veenwouden is houtbouw specialist. Van houten berging en schuur tot garage en tuinhuisje. Maatwerk of doe-het-zelf. Onderhoudsvriendelijke houten constructies, kwaliteitsproducten, uitstekende service. Bouwservice Veenwouden biedt kwaliteit tegen concurrerende prijzen. Voor bedrijven en particulieren.

[email protected]

Werkplaats De Swette 33, Feanwâlden

06 - 53 10 77 43


13

Column

lichtpuntjes Wie wordt geschoren, verroert zich niet. Zo is het ook met de Nederlandse consumenten. Zij verkeren in onzekerheid en laten om die reden de euro’s niet rollen. Politici hebben het bijna over niets anders meer dan bezuinigingen. De grote hoeveelheid plannen en maatregelen stimuleren consumenten om pas op de plaats te maken. Het gevolg laat zich raden. De zo vurig gewenste economische groei blijft uit. Het is pas in 2014 dat de magere jaren in Nederland voorbij zullen zijn, voorspelt De Nederlandsche Bank. Het Centraal Plan Bureau is somberder en heeft het zelfs over 2017. Het Centraal Plan Bureau meet regelmatig de stemming in het land en stelde begin dit jaar vast dat we ons langzaam maar zeker de crisis in somberen. ‘Met mij gaat het goed, maar met ons gaat het minder’. Dat denkbeeld leeft momenteel veel bij Nederlanders. Maar is er echt reden voor mokken en mopperen? Nederlanders hebben het over het algemeen goed. Hoe heftig de economische stormen ook over

DURK MOUS

de wereld razen, het kleine Nederland merkt daar (nog?) niet zoveel van. De werkloosheid is niet

directievoorzitter rabobank noordoost

dramatisch gestegen, we beschikken over een prima gezondheidszorg en redelijk onderwijs, we

friesland

wonen netjes, kunnen geregeld op vakantie, hebben weinig last van boeven en eten er goed van. Tevredenheid zou het glansrijk moeten winnen van somberheid, maar dat blijkt niet het geval. We zien overal stormballen en die bepalen de stemming in het land. Mensen moeten ook nogal stevig in hun schoenen staan om opgewekt naar de toekomst te durven kijken. Niets wijst er echter op dat Nederland in de armoe wordt gestort. Het zal wat minder goudgerand worden, maar is dat een ramp? Nederlanders zijn, op de Luxemburgers na, de welvarendste EU-burgers, dus er zit wel enige rek in ons budget. De realiteit is echter wel dat de magere jaren nog wel even aanhouden. We zullen nog een paar jaar flink op de tanden moeten bijten. Toch is de Noordelijke economie momenteel aanzienlijk sterker dan een jaar of twintig geleden. Er zijn lichtpuntjes en er is nog steeds aanleiding tot optimisme. Met name het feit dat er in het bedrijfsleven de afgelopen jaren veel is geïnvesteerd in innovaties en technologie is veelbelovend en geeft een goede uitgangspositie. Innovaties zijn essentieel voor de toekomst. Op termijn zal het noorden en onze mooie regio daar vruchten van gaan plukken. Wat van cruciaal belang is, zijn ondernemers die alert blijven op mogelijkheden, die plannen blijven maken en kansen benutten. En dat is iets wat ondernemers heel goed kunnen.

DurkMous

Directievoorzitter Rabobank Noordoost Friesland

• Gas, water en verlichting • Elektrotechniek • Regeltechniek • Verwarming • Luchtbehandeling en ventilatie • Laagspanningsystemen • Telefoon en dataverkeer • Zonnepanelen en zonneboilers • Blusinstallaties • Warmtepompen en warmtekracht • Energiebesparende technieken • Noodstroom-aggregaten • Inbraak- en brandbeveiliging • Koelen en vriezen • Perslucht en menggas • NEN keuringen • Logistiek en Speciaaltransport • Zwembadtechniek

Kolkensloane 4, 9114 AG Driezum Postbus 2, 9114 ZP Driezum Telefoon 0511 42 45 00* Fax 0511 42 43 43 E-mail [email protected] Website www.damstra.nl

Café de Hossebos Zondagmiddag 30 september De Feetwarmers Gaitekees mezyk www.feetwarmers.nl Wouter v/d Wal aanvang 15.00 uur

Zondagmiddag 28 oktober vanaf 15.00 uur Dameskoor “Different sound”uit Minnertsga

Ludema levert maatwerk voor: bedrijven projectontwikkelaars particulieren www.ludema-grondverzet.nl [email protected] Maak een afspraak Tel.: 0511-424563, 06-25342968 Kooilaan 8, 9113AM Wouterswoude

en een optreden van NO SISTERS” uit beetsterzwaag e.o. met pop en luisterliedjes! aanvang 15.00 uur

Zondag middag 25 november B&A express met Ierse, Friese, Nederlandse, nautische folk benaexpress.jouwweb.nl

En een optreden van PROGRESS coverband en enkele friese nummers/vertalingen

Café de Hossebos Foarstrjitte 21 | 9271 KE | de Westereen Tel. 051144-4622 | [email protected] entree e5,-


Overdekt winkelcentrum een sterke regionale troef

Damwâld, winkeldorp bij uitstek Damwâld heeft als hoofdplaats van de gemeente Dantumadiel een sterke regionale functie. Het is een dorp waar van oudsher altijd veel bedrijvigheid heeft plaatsgevonden en dat is tot op de dag van vandaag nog zo. De actieve Ondernemingsvereniging Damwâld telt veertig leden en het overdekte winkelcentrum trekt mensen uit de wijde omgeving.

15

Franke de Jong Skierstins 5 9269 VN Feanwalden t: 0511-472726 m: 06-30697161 [email protected]

Hoofdstraat 14 Oudbuurt 19 Veenwouden 9269 SZ Veenwouden 9145 SE Ternaard tel. 0511 - 472 161 tel. 0511 - 472 161 tel. 0519 - 571 489 - 476 511 fax:fax: 0511 0511 - 476 511 Hoofdstraat 14 9269 SZ

Oudbuurt 19 9145 SE Ternaard tel. 0519 - 571 489 Voorstraat 1 9151 HD Holwerd tel. 0519 - 561 291

Voorstraat 1 9151 HD Holwerd tel. 0519 - 561 291

Montage en klus bedrijf Feanwalden kan u de volgende producten leveren en monteren; Stalinrichting merk Brouwers stalinrichting (mestschuiven, roeders en mestmixers) Ventilatiedoek merk Gaelebreker Dual waterbedden Maar ook voor renovatie van uw stal bent u bij ons aan het goede adres; Onderhoud mestschuiven Storten beton muur onder voerhek Coaten van uw voergang Hebt u plannen omtrent verbouwing, nieuwbouw of renovatie neem dan vrijblijvend contact met ons op voor een concurrerende offerte.

vertrouwde opvang in een ontwikkelingsgerichte omgeving Peuterspeelzaalwerk Gastouderopvang Tussenschoolse opvang Kinderdagverblijven Buitenschoolse opvang Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen of de website bezoeken

www.amarinskindercentra.nl 0511-45 44 88 [email protected]


17

Profiel Jurjen Fokkinga Eigenaar van Fokkinga Schoenen. Geboren 17 januari 1955 in Drogeham

Belangenbehartiging, dat is één van de belang-

jaarlijkse intocht van Sinterklaas met bijbehorend

Burgerlijke staat

rijkste taken van de Ondernemersvereniging

feestprogramma. Dat past bij de regionale functie

Gehuwd, 2 kinderen.

Damwâld (OVD), legt voorzitter Jurjen Fokkinga,

die Damwâld als koopcentrum heeft. De plaats

Loopbaan

tevens eigenaar van Fokkinga Schoenen, uit. “De

wordt bestempeld als hét winkeldorp bij uitstek

Altijd actief geweest in de

vereniging is vele tientallen jaren geleden begon-

met de winkelkernen Hoofdweg, Molenweg en

schoenenbranche. In 1979 is hij zijn

nen als winkeliersvereniging Koopt in de Wouden,

Voorweg en als sterke troef het overdekte win-

eigen schoenenzaak begonnen in het

maar door de jaren heen is het echte onderne-

kelcentrum aan de Conradi-Veenlandstraat. Het

winkelcentrum van Damwâld.

mersvereniging geworden. We hebben nu leden

gevarieerd winkelaanbod van 21 winkels onder

uit verschillende sectoren, zoals de detailhandel-

één dak trekt mensen uit de hele regio.

sector, banken, horeca, autobedrijven en aan de bouw gerelateerde bedrijven.”

Eigen acties Hoewel de meeste winkelcentrumwinkeliers aan-

Aanspreekpunt

gesloten zijn bij de OVD organiseert het centrum

De vereniging is onder andere aanspreekpunt

zelfstandig acties, legt C-1000 eigenaar Jurjen

voor de gemeente als het gaat om zaken die de

van der Veen uit. “We doen bijvoorbeeld wel mee

ondernemersbelangen in de het dorp raken.

met de Sinterklaasactiviteiten van de OVD, maar

Fokkinga: “Zo zijn we vertegenwoordigd in het

organiseren eigen voorjaarsactiviteiten, hob-

economisch platform van de gemeente. Dat

bymarkten of zoiets als moonlightshopping. Dat

platform komt regelmatig bij elkaar om infor-

is alleen voor ons als winkelcentrumwinkeliers

Jurjen van der Veen

matie over allerlei economische zaken uit te

interessant dus dat pakken we buiten de vereni-

Eigenaar van de C-1000 supermarkt in

wisselen.Met andere ondernemersorganisaties

ging om op.”

het winkelcentrum van Damwâld

tereender Keaplju en de Stichting Ondernemers

Het winkelcentrum heeft volgens Van der Veen

28 november 1967 in Leeuwarden

Dantumadiel hebben sinds dit voorjaar een ge-

meerdere sterke punten die er voor zorgen

Burgerlijke staat

zamenlijk websiteproject en we maken al enkele

dat mensen graag naar Damwâld komen om

Gehuwd, 3 kinderen.

jaren gebruik van hetzelfde secretariaat. Een

te winkelen. “Om te beginnen is het parkeren

Loopbaan

prima ontwikkeling dat enkel win-win situaties

hier nog gratis. Bovendien is het winkelaanbod

Na zijn opleiding elektrotechniek aan

oplevert. Alhoewel geheel afzonderlijk van elkaar

heel gevarieerd en als gezamenlijke winkeliers

de MTS heeft hij toch gekozen voor het

profileren de ondernemersorganisaties zich

zorgen we dat dit ook zo blijft. Bovendien is het

supermarktvak. Vijftien jaar geleden is hij

opvallend sterk in eigen dorp en regio.”

Nederlandse klimaat voor ons als winkeliers

eigenaar geworden van de supermarkt

heel gunstig. Wat is er nou prettiger dan op een

in Damwâld.

Naast die belangenbehartiging organiseert de

regenachtige dag lekker overdekt te winkelen. In

Hobby

vereniging allerlei acties in het dorp, zoals de

Damwâld kan dat dus.”

Auto’s.

zoals Handel en Ambacht Feanwâlden, De Wes-

Profiel

Geboren

18


kort nieuws ■ Steeds meer mannen kopen hun nieuwe outfit bij Dijkstra Mode uit Feanwâlden Dijkstra Mode staat bekend om zijn

vinden het prettig om naar Dijkstra

ruime keus door de vele merken die

Mode te gaan, je wordt er vlot en

ze voeren. Dit samen met een ruime

deskundig geholpen. Voor welke

parkeergelegenheid een kids TV, een

gelegenheid het ook is, het is zeker

kopje koffie en een leuk verkoopteam

de moeite waard om er eens binnen

maakt dat de klantenkring steeds

te stappen. Want zeg nou zelf, als

groter wordt. Vandaar dat er ook

je dan op die bewuste avond alleen

met succes gewerkt wordt met een

maar complimentjes krijgt over je

klantenkaart waar het hele jaar door

nieuwe combinatie dan heb je je

korting op gespaard kan worden.

zaak toch gevonden?

De combinatie van een heren en dames-afdeling werkt perfect. Niet alleen vrouwen, maar ook mannen

www.OF.nl Onze blikop opde zaak zaak Onze Onzeblik blik op dedezaak verschaft meerinzicht inzicht verschaft inzicht verschaft úúúmeer meer Drachten De Westereen Westereen Drachten LeekSurhuisterveen SurhuisterveenDe De Westereen Drachten Leek Leek Surhuisterveen www.DVEN.nl www.DVEN.nl www.DVEN.nl


en

Wok Teppanyaki Grill Restaurant

Menu ALL-IN

Volwassenen ALL-IN

Frisdranken, bier, wijnen, koffie, thee, prosecco en binnenlands gedestileerd Sushi en salade buffet Soep buffet Aziatisch en Europees warm buffet Onbeperkt wokken

maandag t/m donderdag (2 uur ALL-IN) (3 uur ALL-IN) vrijdag t/m zondag en Feestdagen (2 uur ALL-IN) (3 uur ALL-IN)

€ 24,75 € 29,50 € 26,75 € 31,50

Bij het ALL-IN arrangement zitten de volgende dranken inbegrepen: frisdranken, bier, wijnen, koffie, thee, prosecco en binnenlandse gedestilleerd

Teppanyaki tafel (Japanse bakplaat)

voor alle likeuren en buitenlands gedestilleerd betaald u slechts een meerprijs van €2,00 (per glas)

Heerlijke dessert buffet

Besluit u toch iets langer te willen blijven?

Grill buffet

Dat kan!

Voor ieder extra half uur berekenen wij slechts € 2,50 p.p.

Prijzen Volwassenen

Kinderen

maandag t/m donderdag € 18,75 vrijdag t/m zondag en feestdagen € 21,50 Openingstijden Afhaal maandag t/m woensdag 16:30 - 21:30 donderdag t/m zondag en feestdagen 12:00 - 21:30

0-2 jaar Gratis 3-11 jaar € 1,00 per leeftijdsjaar ALL-IN € 5,00 + € 1,00 p.p. per leeftijdsjaar

Openingstijden lunch donderdag t/m zondag 12:00 - 16:00

Openingstijden diner dagelijks van maandag t/m zondag 16:30 - 21:30

Stationsweg 1, 9269 PG Veenwouden, de poort naar Noord Oost- Friesland tel: 0511- 471885 - www.lotusplaza.nl Parkeerplaatsen voor en achter t.o. het treinstation. (ook bereikbaar per spoor)

Uw bankzaken net zo gestroomlijnd als uw bedrijfsprocessen. Dat is het idee. U heeft het al druk genoeg met ondernemen. Daarom moeten de dagelijkse financiële zaken gewoon gestroomlijnd zijn. Zodat het betalingsverkeer soepel verloopt, de kredieten op maat zijn en de bedrijfsrisico's afgedekt. De accountmanager van de Rabobank begrijpt dat. Wilt u ook dat de dagelijkse financiële zaken soepel lopen? Neem dan contact op met Rabobank Burgum-De Lauwers via telefoonnummer: (0511) 45 86 00.

Uw business gaat altijd verder, ons commitment ook. Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobank.nl/burgumdelauwers

Noordoost Fryslân. Ondernemend. Vanuit de bijstand weer aan het werk

Recommend Documents