2015-2016
© Foto: Judith Lacroix Fotografie
CLUBBLAD
No. 2 - december 2015
Foto: Voorwe dstrijd VV Hellas
F - BMR F
2
Dagelijks bestuur Voorzitter Eric Horsmans Pendersstraat 33 6343 BA Klimmen tel. 045 - 4059190 /06 - 46223373
Vice-Voorzitter Theo van Oppen Dorpsplein 3 6311 AN Ransdaal tel. 043 - 4592290 / 06 - 31346682
Penningmeester Jac Senden Manensheide 20 6343 CR Klimmen tel. 043 - 4591774 / 06 - 11098058
Secretaris Frank Deguelle Pendersstraat 2 6343 BB Klimmen tel. 045 - 4053885
Redactie Clubblad Laurens Faessen & Peter Philips Layout: Foto Omslag: 2 | VV HELLAS CLUBBLAD
Studio Cicero Judith Lacroix Fotografie Reijmerstok
Jaarverslag seizoen 2014 -2015 Beste leden, Graag presenteer ik jullie het jaarverslag over het seizoen 2014-2015. De voorbereiding op het seizoen begint voor de selectie op 25 juli, onder leiding van de nieuwe trainer Guido Leunissen. We zullen het seizoen ingaan met 5 heren seniorenteams, vrouwen seniorteam, veteranenteam, 7 tegen 7 team en 12 jeugdteams. Na een maand voorbereiden start het eerste elftal op 23 augustus met het bekertoernooi. Tegelijkertijd gaat de jeugdafdeling met zo’n 50 deelnemers op kamp naar Someren. In september begint de competitie. In de week van 16 tot 20 september wordt het eerste clubblad huis aan huis verspreid en op 29 september starten 10 koppels met de eerste van de drie kaartavonden om de Hellas-cup. Na de laatste van deze drie kaartavonden zullen Theo Schlenter en Hay Senden tot winnaars uitgeroepen worden. Inmiddels breidt zich op bestuurlijk niveau het overleg over de nieuwe accommodatie uit. Er wordt een stuurgroep in het leven geroepen met afgevaardigden van Hellas, de gemeente Voerendaal en het Huis voor de Sport. Begin oktober maken we zoals gewoonlijk de ledenbalans op. Onze club telt op dat moment 414 leden, verdeeld over 271 spelende en 143 niet spelende leden. Op 25 oktober organiseert de supportersclub haar jaarlijkse wandeling. 90 personen wandelen mee.
Op 20 november is onze vereniging in rouw. Ons trouw lid Mark Beugels overlijdt op 47 jarige leeftijd. Mark was bijna 40 jaar lid van onze vereniging en heeft diverse functies bekleed, waarvoor hij tot lid van verdienste was benoemd. Op 14 november is de jaarvergadering. Er zijn 53 leden aanwezig. Robert Godschalk treedt terug als bestuurslid. Alle herkiesbare bestuursleden worden herkozen en Bart Winthagen wordt gekozen als nieuw bestuurslid. Naast de gebruikelijke agendapunten worden ook de ontwikkelingen rondom de nieuwe accommodatie voorgelegd aan de leden. In december staat het befaamde “kerstkienen met een knipoog” weer op het programma en dit is wederom een druk bezochte activiteit. Inmiddels is ook het contract met Guido Leunissen met een jaar verlengd. Op nieuwjaarsdag brengt een afvaardiging van het bestuur de nieuwjaarswensen namens onze vereniging over bij de gemeente en diverse locatie in Ransdaal en Klimmen. Een dag erna hebben we zelf onze nieuwjaarsreceptie. Hier zijn zo’n 60 bezoekers aanwezig. Op 11 januari helpen vrijwilligers van Hellas mee tijdens de winterwandeling. Op 20 januari is de presentatie van de Open Club Klimmen/Ransdaal, naderhand ook wel Open Club Hellas genoemd. Op deze avond wordt een projectgroep opgericht die een half jaar later, op 9 juli, hun plannen aan de inwoners presenteert, waarna door de participanten een intentieverklaring ondertekend wordt. SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 3
4 | VV HELLAS CLUBBLAD
Februari, carnavalsmaand. Op 6 februari wordt Sepp Heugen op onze eigen carnavalsavond uitgeroepen tot tweede Hellas-prins. Enkele leden zorgen op deze druk bezochte avond voor fraaie optredens. Dan maken we een sprongetje naar de maand april. In deze maand starten we op ons sportcomplex met een geheel nieuwe activiteit: Walking football. Walking football is speciaal bedoeld voor 55 plussers. Er mag weliswaar niet gerend worden, maar het blijkt volgens de deelnemers toch een intensieve activiteit en voor deze doelgroep een perfecte manier om nog met het voetbalspelletje bezig te zijn. Op 26 april organiseren we de jaarmarkt op het Dorpsplein in Ransdaal. Ondanks het slechte weer kijkt de organisatie terug op een geslaagde dag. Op bevrijdingsdag zijn leden van onze vereniging alweer vroeg uit de veren om te helpen bij de straatvoetbaldag op het Limpensplein en in het laatste weekend van mei staat het minitoernooi en de slotdag op het programma. Op de slotdag is er eerst een gevarieerd programma voor de jeugd. Daarna de 500e wedstrijd van een drietal leden en tot slot de huldiging van de jubilarissen. Bovendien viert de supportersclub deze dag haar 50-jarig bestaan en verrast ons met koffie, gebak én een prachtige financiële bijdrage van 1000,- euro. En dan worden de feestelijkheden deze dag nog eens versterkt door de promotie van Roda JC in Breda.
Inmiddels loopt de competitie ook ten einde. Het vrouwenteam wordt 10e in de eindstand van de 4e klasse. Het 1e elftal eindigt op de 5e plaats in de 3e klasse A en was zelfs tot aan de laatste wedstrijd in de race voor een periodekampioenschap. Het 2e wordt derde in de eindstand en haalt wel een periodetitel. Deze levert nog enkele promotiewedstrijden op, maar de gewenste promotie naar de 3e klasse wordt niet gehaald. Het 3e eindigt op de 11e plaats in de reserve 5e klasse. Het 4e en het 5e eindigen respectievelijk op de 9e en 5e plaats in de reserve 6e klasse. Begin juni dacht onze activiteitencommissie een mooi evenement naar onze club gehaald te hebben. Topscheidsrechter Ed Janssen werd gestrikt voor het houden van een spelregelavond. Helaas moest deze activiteit echter, vanwege te weinig belangstelling, gecanceld worden. Tot slot werd in het seizoen 2014-2015 de zesde editie van het clubblad weer huis aan huis bezorgd. Dit was het jaarverslag van het seizoen 2014-2015. Namens het bestuur wil ik jullie weer allen danken voor jullie inzet voor onze vereniging in het afgelopen seizoen.
Frank Deguelle Secretaris VV Hellas
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 5
Walemerweg 3 6343 RP Klimmen Telefoon (043) 249 1204 Telefax (043) 459 1689 Tevens voor alle voorkomende timmerwerkzaamheden, zowel binnens- als buitenshuis.
GSM 06-22239833 Tel. 043-4599242 Fax 043-4599243
6 | VV HELLAS CLUBBLAD
Ransdalerstraat 27A 6311 AW Ransdaal
Jaarverslag Jeugdafdeling 2014-2015 Seizoen 2014-2015 werd begonnen met 12 jeugdteams. A, B, MB, C, D, 2 E-teams, 3 F-teams en 2 MF-teams. Door de aangroei van onderuit werd er in de winterstop de F4 gevormd. Dit team deed mee in de Fairplay competitie. Dit was op dat moment nog een experiment van de KNVB. Doel hiervan is om ouders op wat meer afstand van het speelveld te krijgen en de spelers zelf de beslissingen te laten nemen in de wedstrijd. Er wordt dan zonder scheidsrechter gespeeld. Hiermee probeert de KNVB het speelplezier bij de jongste spelers te vergroten. Inmiddels is dit met ingang van het huidige seizoen doorgevoerd voor alle F-teams spelend in de 2e klasse en lager. Dit seizoen waren er 3 kampioenschappen te vieren. De F1 werd in de najaarscompetitie kampioen in de 1e klasse en in het voorjaar herhaalde zij dit in de Hoofdklasse. De F3 liet in het voorjaar een geweldige groei zien en bekroonde dat met het kampioenschap in hun klasse. In de winterstop deden diverse teams mee in de winterzaalcompetitie. De F1 haalde hierin de districtsfinale. Andere teams genoten van wederom prima georganiseerde winteractiviteiten van onze activiteitencommissie.
Aan het eind van afgelopen seizoen is Marion Dormans na vele jaren actief te zijn geweest getopt als lid van deze activiteitencommissie. Via deze weg willen wij haar nogmaals enorm bedanken voor al haar inzet in die jaren. Aan het eind van het seizoen organiseerde wij ons eerste jeugdtoernooi. Dit toernooi, speciaal voor lagere E-teams was een groot succes. De 7 deelnemende teams waren erg enthousiast over deze opzet. Wij willen dit dan ook dit jaar weer herhalen en kijken naar mogelijkheden om dit ook voor de lagere Fteams te kunnen realiseren. Kijkend naar het aantal jeugdleden dan is er een kleine daling te zien. Naast een aantal A-spelers dat afscheid nam zijn er ook een aantal afmeldingen. Van onderuit zijn er echter ruim voldoende aanmeldingen zodat wij de toekomst wat dat betreft met vertrouwen tegemoet zien. De jeugdcommissie wil via deze weg nogmaals al haar trainers, leiders, scheidsrechters en alle anderen vrijwlligers bedanken die bijna dagelijks meewerken om de jeugd te kunnen laten voetballen.
Jeroen van Kruchten Voorzitter Jeugdcommissie
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 7
8 | VV HELLAS CLUBBLAD
Kunstgras Kunstgras. Kunst. Gras. Als je niet zou weten wat het is, wekt het de indruk iets te zijn, wat het helemaal niet is. Bij kunst heb ik namelijk hele andere gedachten. Kunst. Cultuur. Muziek. Mooi. Dans. Elegant. Schilderen. Creatief. Maar dat is het allemaal niet. Het heeft helemaal niets te maken met kunst. Het is een valse naam. Het is gewoon NEPgras. Niet echt. Namaak. Geen kunst. Het is kitsch. Korreltjes van rubber tussen kunststof grassprietjes, bedekt met een toefje zand. Moeten we nu echt zo blij zijn met deze ontwikkeling? Het is een dingetje… Innovatie. Persoonlijk ben ik een groot voorstander van innovatie maar innovatie staat voor mij gelijk aan vooruitgang. Het moet iets bijdragen. Het moet verbeteren. En ik zie het gewoon (nog) niet. Is nep gras nu beter? Als ik eerlijk ben, en zo ben ik wel opgevoed, luidt mijn eerste antwoord kort maar bondig; ‘Nee’. Het eerste wat in me opkomt is dat voetbal gespeeld moet worden op echt gras en niet op kunststofvezels die net zo goed blauw van kleur konden zijn. Het spel verliest op deze manier iets magisch, iets van zijn charme. Want wat is er nou fijner dan echt gras waar zo heerlijk de ochtenddauw op staat. Echt gras waar je noppen in weg-zakken. Echt gras waar madeliefjes tussen groeien. Echt gras waardoor je na een sliding nog echt moet douchen. Echt gras waardoor je zin krijgt om te scoren. Echt gras dat je op wilt eten. De geur van gras. Echt gras. Dat is pas kunst! Ook voor de voetbalspeler zelf heeft een kunstgrasveld nadelige gevolgen. Zo loop je bij sommige type kunstgrasvelden het risico dat je huid tot op je bot opstroopt wanneer je een sliding neemt en als de tegenstander jou een pootje haakt en jij valt met je gezicht op deze ondergrond heb je een goedkope facelift. Verder is het veld
volledig egaal, het goede oude vertrouwde polletje is dus verleden tijd. Voor mij een triest gegeven. De eerste goal die ik in mijn voetbalcarrière maakte stuitte namelijk door zo’n bewust polletje vlak voor de kleine keeper op, met als gevolg dat het keepertje huilend naar zijn vader strompelde en ik door ging met voetballen. Ook wij, als club uit Zuid-Limburg, komen steeds meer clubs tegen die beschikken over een kunstgrasveld. En toegegeven: je moet er even aan wennen maar dit veld is redelijk goed bespeelbaar. Het balletje rolt strak over het tapijt wat het spel voetbaltechnisch alleen maar ten goede komt en tijdens een sliding op dit kunstgras heb je hooguit de kans dat de zijkant van je dijbeen wat roder en blauwer van kleur wordt. Dat is af en toe ook pijnlijk, maar nog te overzien. Wel zijn die rubberen korreltjes uiterst vervelend, want eenmaal thuis merk je dat ze werkelijk overal kunnen zitten, echt op de gekste plekken... Misschien hebben we gewoonweg wat meer tijd nodig om hieraan te wennen. Waar ze vroeger moesten wennen aan ronde doelpalen, moeten wij misschien wennen aan lappen kunststofvezels. Over een aantal jaar moeten we wellicht weer wennen aan videobeelden die tijdens een amateur voetbalwedstrijd moeten uitsluiten of een speler nu wel of niet buitenspel staat, voordat de wedstrijd hervat kan worden. Weer een paar jaar later wordt de bal rood wanneer hij de doellijn heeft gepasseerd, gaat de vlag van de grensrechter via een ultra sonische geluidsgolf omhoog wanneer de bal over de zijlijn rolt en krijgt de scheidsrechter een licht stroomstootje door zijn fluitje wanneer er een schwalbe wordt gemaakt. Ach, laat ik maar niet op de zaken vooruit lopen… SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 9
Ria’s • • • • •
Het clubblad bevat dit jaar een onderdeel waarbij we vragen van lezers beantwoorden. Alle vragen zijn welkom maar we hanteren wel enkele spelregels. Hieronder volgen de spelregels voor RIA’s Serious Helpdesk:
Vragen moeten gestuurd worden aan:
[email protected]. Alle e-mails worden anoniem behandeld. Elke overeenkomst met personen uit de werkelijkheid berust puur op toeval. De antwoorden zijn ter goeder trouw. Er kunnen geen rechten ontleend worden aan de antwoorden en de vragen.
Beste Helpdesk,
Vorige week wild e ik naar de training gaan. Ik stapte in de auto maar die sta rtte niet. Ik heb 10 minuten ge probeerd om ‘m aan de praat te krijgen’ maar niets werkte. Toe ben ik maar op de fiets gestapt. Na 50 meter kreeg ik ee n lekke band. Hierdoor moes t ik lopen en kwam ik uitein delijk 10 minuten te laat op de training. De trainer was bo os en zei meteen dat ik zo ndag op de bank kon beginn en omdat ik te laat was. Wat mo et ik doen?
R.S. Uit de klim me nderstraat
10 | VV HELLAS CLUBBLAD
.,
Beste R.S
probleem at het een e d d e o rm Ik ve zou dez e bank. ccu is. Ik met de a Veel success op d n. vervange
Beste Helpdesk,
Beste
leider, de Ik ben lei der van VV n va d ug Ik stel v allerkleinste je oo t erg leuk om Hellas. Ik vind he t raininig r dat je alleen t het wel da rk nog ma g me Ik . en te do ar geven v eeft en stopt en dat ik ‘s is m d a ien e n oe t het rm b ve g o er r s t v t r o na a eding t ining o ining of i avonds na een tra wedstri f voor aanvan jdens de g moe er el he jd tri g van d j ds d e een we n . D e at is desk een tip taak van ben. Heeft de help de moe toch écht een d e r (s) vo or me?
Bes te He lpdesk
, De velde n van He llas wor de week den met slechter. Training we d s trij en en den wor den reg afgelas t elmatig en spele rs lopen een grote kans o m .C. blessure een Beste T zich op te lo pen. Hee even op helpdesk g o n t f a t de een oplo ssing la den de Hellas ssing? De oplo ad s. Daar h gemeenteraad T.C. wachten ige en.
r ij de vo nnen do leden b en iets aan ku jaar ing en paar atere r verkiez e e w ijn W rt het Nu duu oleon eerder z p a N tenzij t. loo vind
Beste Helpdesk,
ig we ds trijdIk maak regelmat website van verslagen vo or de rk ik dat er VV Hellas. Nu me uur wordt ns steed s vaker ce verslagen. Wat jn mi op gepleegd doen? kan ik hier aan L.F te K.
Beste L.F. Persoonlijk vind ik ze bet er worden ná de censuu r. Ik zie het p robleem niet.
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 11
Sport en beweging voor senioren Activiteiten voor senioren
06 13 68 46 57
[email protected] w w w. f u n d e g . n l
Samen in het Heuvelland
12 | VV HELLAS CLUBBLAD
Beste Helpdesk,
n en samen Ik ho u van balle t prettig om te spelen. Ik vind he n als binnen, ite bu sporten zowel de mensen en ben graag onder drankje. Is VV ho u wel van een s vo or mij? iet n Hellas misschie A.O. Niem
Beste A
noniem
, Natuur lijk is V V jou. Ik denk ec Hellas iets vo or h ter dat je recht je b ko ben je o mt bij de Clu eter tot b nd een dra er de mensen 69. Daar nkje, zi , krijg j jn e activite iten, ku binnen en bui ten n je me en doe t ba je schap i alles samen. H llen spelen s echte r wel w et lidmaatat duur der.
k,
lpdes Bes te He
en n gele d d s trijde tje, Wit e w is u h t o Enkele nende lo r kan het w in a a W Beste Jan, . ij r had ik de lote in and , ) m (! n le e 252 d vensmid ik de le Deze mand is af te halen bij ? n afhale Vers lim men J.H. te K
markt Eussen te Klimmen. Eerst even aanbellen want ze zijn niet elke dag open.
Beste Helpdesk,
Mijn man ‘k lust graag wat bij’ in zijn vrije tijd. Nu begrijp ik dat de belastingdi enst extra contro les gaat ui tvoeren in zijn beroepsgroep. Wat moet hij doen om buiten schot te blijven.
N.G te K.
.,
Beste N.G
wart geld dus een z ie ll ju ij et je het Er is b schien mo odat is M ! m e ssen z proble raden wa g 0 9 p o re optie is eens Een ande t? rd llas o w it het w in VV He ld e g t e h m wellicht o . n e k te te s
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 13
Bij een hypotheek komen allerlei persoonlijke gegevens op tafel. Dan wil je gewoon dat die in vertrouwde handen zijn. Wij staan garant voor een deskundig, onafhankelijk advies in begrijpelijke taal. Een vraagbaak in een financiële wereld die steeds complexer wordt. Bel nu de hypotheeklijn van Klimmenderstraat 57 T (045) 405 94 44
F (045) 405 93 33
[email protected]
14 | VV HELLAS CLUBBLAD
6343 AA Klimmen www.wschaepkens.nl
Schaepkens...
045 - 405 94 44 voor een persoonlijk advies!
In de spotlight VV Hellas - Veteranen In iedere uitgave van het clubblad zullen we aandacht besteden aan één van de senioren teams van onze vereniging. Dit keer is het de beurt aan de ‘nestors’ van onze vereniging: Het Veteranen Team.
Voordat de fusie tussen Klimmania TC en SCKR een feit was, hadden beiden verenigingen ieder een eigen veteranen team. Na de fusie werden de beide veteranen-teams samen gevoegd tot VV Hellas Veteranen. Enkele spelers besloten te stoppen waardoor het huidige veteranen-team van VV Hellas 20 spelende leden telt. Iedere woensdag avond van 19:30 uur tot 21:00 uur wordt er op het sportcomplex in Klimmen vol enthousiasme getraind. Dit alles onder de bezielende leiding van trainer Rim Rademakers. Een speler van de veteranen moet de leeftijd van 35 jaar hebben en hoeft en hoeft niet perse een voetbalachtergrond te hebben. Plezier aan het spelletje en gezelligheid staan voor op.
Zo heeft zich in de loop der jaren menig vader aangemeld als gevolg van het plezier dat hij beleefde aan het feit dat zoon of dochter in de jeugd van Hellas speelde. Een wedstrijd tussen veteranen-teams duurt 2x 35 minuten en er gelden enkele regels die afwijken van het reguliere spel. Zo mag er geen overdreven lichamelijk contact worden gemaakt en is bijvoorbeeld het maken van slidings niet toegestaan. De wedstrijden tegen leeftijdsgenoten van teams uit de regio vinden plaats op zaterdag middag 16:00 of 17:00 uur. Vaak met wisselend resultaat maar vooral met heel veel plezier, waarbij ook de derde helft uiteraard een belangrijk onderdeel vormt!
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 15
16 | VV HELLAS CLUBBLAD
Aan het eind van het seizoen wordt er bovendien nog een gezellige slotactiviteit georganiseerd voor het hele gezin. Zoals eerder aangegeven, trainen de veteranen onder leiding van Rim Rademakers. De wedstrijd-coördinatie is in handen van Theo van Oppen en de Leiders (al dan niet met lange IJ) zijn John Van Den Bosch en Funs Deguelle. Door uiteenlopende omstandigheden komt het helaas wel eens voor, dat er een wedstrijd moet worden afgezegd omdat er te weinig spelers beschikbaar zijn. Een iets grotere spelersgroep zou in dat opzicht zeker geen overbodige luxe zijn. Om die reden is het de veteranen-team dan ook voortdurend naarstig op zoek naar ‘nieuw’ talent. Heren die 35 jaar of ouder zijn en nog graag tegen een balletje willen trappen, worden
van harte uitgenodigd zich bij ons aan te sluiten. Ook heren van het vijfde elftal die het vanwege hun leeftijd of de daarmee gepaard gaande lichamelijke mankementjes iets rustiger aan willen doen, zullen met open armen worden ontvangen. Het veteranen-team staat helaas vooralsnog alleen heren toe. Maar de dames zijn natuurlijk altijd van harte welkom om hun mannen te komen aanmoedigen. Ook langs de lijn is het erg gezellig! Is je interesse gewekt en wil je onze gelederen komen versterken? Neem dan contact op met een van de leiders: John Van Den Bosch Funs Deguelle
06-22369206 06-13684657
D’r Lijder
D’r supportersvereniging D’r Supporter wil eenieder heel hartelijk danken voor deelname aan de wandeling op zaterdag 17 oktober j.l. Het is fijn te zien dat vele de wandelschoenen aantrokken om via Voerendaal naar Winthagen te lopen en toen weer terug naar de kantine locatie vv Hellas te Ransdaal. Onderweg werd er heel veel moeite gedaan om alle vragen goed te beantwoorden. De SmartPhone was een veel gebruikt hulpmiddel. Terug in de kantine kon men de inwendige mens versterken met een broodje frikadel en daarna de dorst lessen met een schuimend biertje.
Allen bedankt - D’r Supporter SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 17
De top kunnen bereiken
door klein te beginnen.
Rabobank Centraal Zuid-Limburg sponsort lokale verenigingen. Sport inspireert en verbindt. Daarom steunt de Rabobank de sp allemaal graag naar kijken, maar ook de sport waar iedereen Daarom ondersteunen we met trots lokaal de breedtesport.
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl Samen sterker
18 | VV HELLAS CLUBBLAD
WIST JE DAT … een rubriek met alle nieuwtjes opgevangen aan de zijlijn … een speler, overdag het alarm getest heeft op locatie Ransdaal; … deze speler het hele veld met een metaaldetector ‘afstroopte’ om zijn trouwring te zoeken; … dit helaas niets opleverde en dat hij toen in de kantine op zoektocht ging; … het alarm toen perfect bleek te werken! … bij walking football een van de spelers continu verslag doet van hetgeen er gebeurt; … deze persoon vroeger veel schreef in het clubblad onder de naam D’r zwerver; … de teamgenoten inmiddels snakken naar enkele minuten stilte tijdens het walking football ! … de leiders van het 5de elftal op zoek zijn naar fitte spelers; … ze nu soms blij zijn met 12 of 13 spelers; … in het begin van het seizoen gedacht werd dat 3 en 5 veel te veel spelers hadden; … de realiteit tot op heden vaker anders blijkt te zijn! … onze spelers wel eens een blessure oplopen door het werk van konijntjes; … Rob Haemers dit overkwam; … na onderzoek bleek dat er een scheurtje in zijn enkelband zat; … dat dit tot de kerst betekent: “rust houden”; … maar dat hij beter een scheur in z’n enkel kan hebben dan een konijnenhol in zijn sch…; … het konijn de kerst niet gehaald heeft! … de tent op locatie Ransdaal nu goed verankerd is; … vele onstuimige dagen en nachten reeds voorbij zijn en de tent geen krimp geeft! … door diezelfde harde wind onze dames 2 zondag 15 november hun eerste overwinning behaalde; … dit meteen met vla, hapjes en de nodige drankjes gevierd werd! … bij de veteranen d’r lijder soms maar 5 minuten meevoetbalt … dit ruim voldoende is om het team te inspireren om te scoren! … Op vrijdag 20 november een Oktoberfest in november in de kantine Klimmen werd gehouden; … we Niek en het barpersoneel bedanken voor hun bijdrage aan dit feest! … we onze trainer Guido vanaf deze plaats alvast bedanken voor zijn geweldige inzet!
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 19
‘t Winkelcentrum de Parel 21, 6441 BZ BRUNSSUM, Tel/fax 045 - 525 70 10
Voor al uw sportieve aankopen! Alle grote merken voetbalschoenen: Adidas - Nike - Puma - Lotto - Mizuno Ook uw adres voor: • Bad- en zwemkleding: Speedo - Tweka - Triumph • Fitnesskleding: Nike - Adidas - Mexx • Vrijetijdskleding: Luhta - Brunotti - Oxbow - Twin Life - Australian
20 | VV HELLAS CLUBBLAD
Sinterklaas 2015 JEUGDKAMP 2015
F1 Kampioen ! Afgelopen zaterdag 12 december is onze F1 kampioen geworden in de 3e Klasse. Spelers en leiders, van harte gefeliciteerd! SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 21
Bouwkundig Ontwerp - Adviesbureau en
Bouwkundig Ergonomisch - Adviseur
Hub
Prevoo
voor de realisatie van al uw:
verbouwingen en nieuwbouwplannen Manensheide 42 Tel: 06.51277959 6343 CR Klimmen www.hubprevoo.nl
e-mail:
[email protected]
22 | VV HELLAS CLUBBLAD
Elke thuiswedstrijd van ons 1ste elftal valt een van onze jeugdspelertjes de eer te beurt om zijn of haar opwachting te maken als speler van de week. Van de wedstrijdbespreking, de warming-up, de aftrap tot en met het laatste fluitsignaal maken zij onderdeel uit van ons 1ste elftal. Lees hier hoe ze deze geweldige middag ervaren. Levi Beijns berger VV Hellas – BMR
Ik vond he t erg leuk o m speler va omdat Hell n de week as1 deze w te zijn. En e dstrijd wist al helemaa Het warmlo te winnen. l pen met de sp e lers was oo bij te houd k leuk maa en. Ik heb o r soms wel p de bank Ju oren van de moeilijk r en de and kop geklets e re reservespe t. In de rust ging balletje trap lers de ik met de re pen. De jon servespele gens deden aanrennen. rs een tr ucjes en lie Het was ee ten me ach n spannend ter de bal e maar sup er leuke mid dag!
Milan van Wissen VV Hellas – Willem 1
van de week Ik vond het leuk om speler te zijn. warming up Ik mocht meedoen met de -out te zitten. en bij de spelers in de dug men naar de Ook mocht ik de bal meene een doelpunt middenstip en proberen . Dat is gelukt. te maken de tegenstander wisselspelers In de pauze heb ik met de bij de reserveop doel mogen schieten keeper. vv HELLAS Het allerleukste vond ik dat 1. heeft gewonnen van Willem
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 23
24 | VV HELLAS CLUBBLAD
Finn Hautvast VV Hellas – RKVVM dag. goed georganiseerde zonnige mid Finn heeft erg genoten van deze en alle niet nlijk egen en durfde eige In het begin was hij een beetje verl snel lijk rede toch nen”. Het ijs was om te kleden tussen “de grote man rde warming-up ……. Balletjes ove met n doe gebroken. Hij mocht mee den wer te eers Als ging het beginnen. spelen en schieten op doel. Daarna aftrap. Hier mocht hij 1 op 1 op de de rna Daa . de tegenstanders begroet dus an en scoren. In Finn zijn beleving keeper van de tegenstander afga hij ht moc d strij wed e werk. Tijdens de 1-0. Een goed begin is het halv eracht k blee Het f. Dit was geen stra op de reservebank plaats nemen. kind snoepjes bij zich hadden. Welk ank rveb af dat spelers op de rese Finn In as. Hell r voo d uiteindelijk 4-1 vind dat niet OK. De eindstand wer . Na aakt gem t lpun ers het eerste doe zijn beleving 5-1 want hij had imm AA esje fl een en s ie oorkonde, chip de wedstrijd kreeg hij nog een moo hem ” nen man te was nog dat de “gro (stuiter stuiter). Maar het mooiste hade keer weer bij zou zijn, want ze end volg er hadden gevraagd of hij erg trots. den dankzij hem gewonnen. Hij was Hellas bedankt, Familie Hautvast
Max van VV Hella Wersch s – Bun de Bij de w edstrijd van Hell was ik s as tegen peler va Bunde n de we ek. Ik vond het span nend en Het was toen leu cool. Ik k. schoot keeper eerst te en toen g en de had ik d geraakt. e bal ve En toen rk eerd schoot ik Het was in de go 0-0 gew al orden. Groetjes van Max van Wers ch
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 25
Onderhoud en reparatie alle merken APK Keuring Occasions Aircoservice Ruitreparatie Schadeafhandeling Klimmenderstraat 95 6343 AA Klimmen 045 - 405 13 58 www.automaessen.nl
Wij doen alles voor uw auto
Uw veiligheid, ons beroep.
Uw adres voor alle maten en merken auto-, landbouw-, vrachtwagen-, industrie-, motorbanden en velgen. Specialist in balanceren van uw wielen en het uitlijnen van uw voertuig. Concurrerende prijzen. Opslag van uw winter- en zomerbanden. Wiebachstraat 5b - 6466 NG Kerkrade - T. +31 (0)45 546 55 86 -
[email protected] Putweg 49a - 6343 PD Klimmen - T. +31 (0)45 405 12 86 -
[email protected]
www.rouwettebanden.nl - www.eurotyre.com
26 | VV HELLAS CLUBBLAD
SEIZOEN 2015-2016 - No. 2 | 27
Het bestuur wenst alle leden, vrijwilligers, supporters en sponsoren fijne feestdagen en een gezond, gelukkig en sportief 2016. De redactie wenst alle lezers fijne kerstdagen, een fijne jaarwisseling en een gezond 2016.
SEIZOEN 2015-2016 | 29
Wil jij als procesoperator of industriële logistieke operator aan de slag? Ga voor de beste baan naar profcore.nl/werken-bij-profcore en solliciteer direct.
1582_00_021_Adv_148x210.indd 2
16-04-13 11:48