Německé šroty pořád žijí, do Česka zatím nedorazily

deník  |  čtvrtek 13. 8. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Přehřátý burzovní podzim Analytici varují: Na kapitálový trh dorazí na podzim pokles cen »BURzy & trhy str. 8

Jak bojovat s dluhy

Potíže s dluhy již mají i zámožnější lidé, říká poradce Přemysl Houda » BYZNYS str. 6

milan slezák: Su Ťij dostala „předvolební“ trest Komentář str. 16 ČÍSLO 437

> jednou větou

<

>>Skupina J&T loni

zdvojnásobila čistý zisk Česko-slovenská finanční skupina J&T loni více než zdvojnásobila čistý zisk na 106,03 milionu eur (zhruba 2,7 miliardy korun).  str. 7

>>ČEZ vstoupil ve Francii na energetickou burzu

» UDÁLOSTI 2/3 » BYZNYS 4/7 » ZAHRANIČÍ 14/15 » SPORT 22/24

Německé šroty pořád žijí, do Česka zatím nedorazily cel Jiří Barták: „O  žádném případu nevím.“ O  ilegálním importu do tuzemska pochybuje i  Jiří Košler ze společnosti PKW Auto z  Toužimi u  Karlových Varů. „K  přihlášení vozidla potřebujete velký technický průkaz. Ten se v Německu při odhlašování znehodnocuje,“ připomíná. Pátrání BDK vede do Ru-

Igor Záruba, Jiří Michal | Praha

T

isíce

vozidel,

která

němečtí občané odeElektrárenská společnost ČEZ získala licenci k obchodování na vzdali na šrotoviště výměnou francouzské energetické burze za státní prémii 2500 eur, EPEX Spot.  str. 8 jsou stále v  provozu. Bund

Deutscher Kriminalbeamter (BDK), odborový svaz krimije opět na sestupu nalistů, hovoří o  50 tisících ilegálně vyvezených kusech Průmyslová výroba v červnu do východní Evropy a Afriky. v zemích eurozóny po květnovém růstu opět poklesla – „Česko není zemí, kam by se snížila se meziměsíčně tato auta vozila,“ odpověděl o 0,6 procenta.  str. 11 na dotaz E15 předseda zemské organizace BDK v  Severním >>Nizozemské ING Porýní-Vestfálsku Wilfried klesl zisk Albishausen. Informaci Nizozemské finanční společnos- potvrdil mluvčí českéti ING klesl ve druhém čtvrtletí ho Generálníčistý zisk na 71 milionů eur ho ředitelství

>>Průmysl eurozóny

z loňských 1,92 miliardy.  str. 11

>>Centrum přetáhlo

Seznamu šéfa obchodu Dvojka českého internetu, portál Centrum, uštědřila jedničce Seznam.cz pořádnou ránu – přetáhla mu obchodního ředitele Tomáše Búřila.  str. 4 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 115  0,12 % 2 327  1,11 % 18 072  1,86 % 5 350 1,22 % 2 069 -0,40 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR

25,775 0,02 %

CZK/USD

18,185 0,07 %

munska, Bulharska a  Ruska. „Jde o státy, které mají volnější právní předpisy,“ vysvětluje Albishausen. K  odběratelům německých aut se podle E15 řadí rovněž Polsko. Možností, jak dostat auta z  Německa, je několik. Stojí na podvodech majitelů šrotoven, kteří auta od řidičů přijímají. První cestou je lodní export, který odhalily namátkové kontroly v  Hamburku. Další je přeprava po silnici v nestřeženém schengenském prostoru, kde se vozí nejen celá auta, ale i  vymontované motory, které pak v cizině mechanici nasadí do karoserií. Extrémním případem je vývoz aut do Polska, kam se přepravují rozřezaná na čtyři kusy. Ty pak v  dílnách svářeči znovu dávají dohromady. „Tato metoda nabrala na obrátkách, protože ‚surovina‘ výrazně zlevnila,“ sdělil E15 zdroj z  českých policejních kruhů. Němečtí kriminalisté předpokládají, že na konci roku počet vývozů ze šrotovišť stoupne na dvojnásobek.  » Burzy & trhy str. 10

Podnikatelé táhnou pojistný trh Tereza Zavadilová | Praha Pojistný trh nyní táhnou podnikatelské pojistky. Kvůli potížím podnikové sféry prudce roste zájem nejen o pojištění pohledávek, ale i o pojištění odpovědnosti manažerů firem. Makléři nyní dobře prodávají i  takové speciality, jako je po-

jištění klíčových osob, pojistky proti zpronevěře či proti únosu.Tuzemské ústavy evidovaly do pololetí podnikatelské pojistky celkem za 9,6 miliardy korun, což je proti loňsku o 5,3 procenta více. Celkem český pojistný trh rostl meziročně jen o 1,7 procenta. Například zájem o  pojiš-

tění odpovědnosti manažerů a  členů statutárních orgánů vzrostl proti období před krizí podle šéfa makléřské společnosti Marsh Dominika Štrose dokonce asi o  třicet procent. „Některé firmy jsou nyní ale nepojistitelné, zvláště z  oborů nejvíce postižených krizí jako stavebnictví či development,“

říká. Dříve se podle něj o  pojistky managementu zajímaly hlavně velké firmy, nyní to jde napříč velikostmi podniků. Pojištění kryje manažerům například právní náklady, pokud by byli zažalováni za chybné rozhodnutí, a  také případnou způsobenou škodu.   Pokračování » byznys str. 6

2/3

> události > dobrý den

<

<

Odcházejí zkušení policisté, chybí p eníze na benzin

Exministr vnitra Langer: Současný šéf úřadu Pecina překračuje mandát úředn ické vlády, premiér by měl zasáhnout  ANALÝZA Pavel Otto l Praha

M

ístopředseda ODS a  exministr vnitra Ivan Langer znovu ostře kritizoval svého nástupce Martina Pecinu nominovaného ČSSD. Pecina podle něj nekompetentně zasahuje do  struktury rezortu bez vědomí premiéra Jana Fischera. „Věřím, že  ministerský předseda nezůstane nečinný a  důrazně se  zasadí o  to, aby člen jeho úřednické vlády respektoval její mandát. Anebo aby tuto vládu opustil,“ řekl Langer. „Jsou to předvolební výkřiky,“ reagoval Pecina.

Podle člena sněmovního Komorouse prvním náměst- tel ekonomické sekce Karel výboru pro bezpečnost Pavla kem. Zároveň však nepova- Peška. Langerovi vadí i  snaha Severy (dříve KDU-ČSL, nyní žuje za  vhodné, když Pecina o  změnu policejní reformy. „První náměstek připravuje zásahy do její podstaty a průLanger s Pecinou se nedokážou shodnout ani běhu, aniž by ponechal čas pro fundovanou analýzu,“ konstav tom, kdo z nich zavinil, že policii chybí toval exministr. „Zasahovat 900 milionů na benzin, nájmy a elektřinu do struktury reformy lze pouze změnami zákonů. Kritiku nechápu, protože nic takoTOP 09) je chyba, že  se  celá provádí personální změny vého nechystám. Na  základě záležitost politizuje. „Policii na  nižších řídících úrovních. průzkumu ale policie zjistila, to rozhodně neprospívá,“ Za  dobu jeho působení byli že  policisté velmi negativně konstatoval poslanec s  tím, odvoláni náměstek policej- vnímají mimo jiné změnu že  nechápe, proč Langer na- ního prezidenta Jiří Houba, struktury velení na  okresech. padá jmenování bývalého šéfa prorektor Policejní akademie To policejní prezident změnit protidrogové policie Jiřího Jan Brázda nebo vrchní ředi- může a  pravděpodobně také

v  nejbližší době změní,“ řekl E15 Pecina. Ten po  nástupu do  úřadu zastavil chystaný prodej rekreačních zařízení a  chce prosadit, aby policisté nemuseli odpracovat 150 přesčasových hodin zadarmo. „Měly by být propláceny jako všude jinde,“ poznamenal. Jako ministr se  kritice nevyhnul ani Langer. Nikdy například věrohodně nevysvětlil, proč zrušil finanční policii. „Policie nevhodnými organizačními opatřeními podstatně snížila svou schopnost objasňování některých nejzávažnějších forem kriminality,“ nechal se nedávno sly-

Foto čtk

Snadné odměny Rada České televize nadělovala. Ředitel televize Jiří Janeček splnil všechny náležitosti, a proto mu na pohyblivé složce mzdy za první pololetí náleží několik desítek tisíc k pevné složce 165 tisíc korun měsíčně. Je také třeba připomenout, že Janeček za dobré celoroční výsledky ještě dostává další, statisícový bonus. Aby bylo jasno – je správné a přínosné, pokud vrcholný manažer největší mediální instituce dostává náležitou odměnu. Ďábel se ukrývá v detailech. Jedním ze základních kritérií pro udělování odměn je vyrovnané hospodaření ČT. Ale tady má přece Janeček – a kdokoliv jiný – snadnou práci. Kdykoliv hrozí deficit, prostě se sáhne k laciné průměrnosti nebo se sníží výroba pořadů a zvýší počet repríz. Vyrovnané hospodaření samo o sobě – byť odpovědné a vůči peněženkám občanů šetrné – však nic nevypovídá o kvalitě programu, jeho kreativitě, nápaditosti a o přínosu k vyšší kulturnosti této země. Proč také nevzít v úvahu další kritéria, jako třeba počet udělených filmových a televizních mezinárodních cen nebo prodeje pořadů ČT do zahraničí? Jak velká by byla Janečkova odměna v tomto případě?  Aleš Borovan

Vyškov | Česká armáda kvůli nutným úsporám vyvolaným hospodářskou krizí zastavila od  konce června do odvolání nábor nových rekrutů. Nové brance nepřijme nejméně rok. Řekl to zástupce náčelníka generálního štábu Josef Prokš. Ve  Vyškově, kde působí výcviková základna branců, se účastnil přísahy 260 nováčků. Byli to poslední rekruti, kteří nastoupili do armády ještě před zastavením náboru. Zájem o  vojenskou profesi se zvyšuje. Vše se  bude odvíjet od  vývoje ekonomické situace, uvedl Prokš. Podle něj bude možné nejdříve za  rok začít se zamýšlet nad budoucnos-

tí náboru. V  současné době musí armáda hlavně škrtat. Do  konce letošního roku by ji mělo opustit 1800 zaměstnanců. Propouštět se  bude na všech pozicích. V rezortu ministerstva obrany nyní pracuje asi 34 500 lidí, z  toho 24 tisíc z  nich tvoří vojáci. Armáda v souvislosti s krizí počítá se  zrušením celkem 4500 míst. Příští rok se  její rozpočet sníží o  10,6 miliardy korun. Propouštěním ušetří armáda dvě miliardy korun. Ministr obrany Martin Barták k tomu před časem řekl, že  propouštění bude průřezové. Uchráněny budou jen jednotky bojo>čtk vého nasazení. 

Fischer nedostane odškodné

Stěhování.

Vojenské technické muzeum v Lešanech novým domovem historického tanku Škoda LT vz. 35, který byl od loňského podzimu vystaven v Armádním muzeu na pražském Žižkově. Vzácný československý tank, jehož se dochovalo pouhých pět kusů, darovaly Česku před rokem USA. Stěhování tanku proběhlo včera. Technici stroj upevnili k rameni jeřábu, který jej vyzvedl do výšky 17 metrů nad vstupní portál Armádního muzea. Poté jej spustil na korbu vojenského transportéru.

> protagonisté dne

šet bývalý šéf finanční policie Vladimír Zimmel. Navíc bude podle něj Langer spojován s  dosud největším úbytkem kvalifikovaných sil. Poslanec Severa s ním však nesouhlasí. „Změna služebního zákona byla nutná. Za  odchody policistů nenese vinu Langer ani Pecina, ale všechny vlády od roku 1996,“ řekl. Loni měla policie neobsazených 4500 míst, odchod dalších dvou tisíc policistů se  očekává letos. Langer se s Pecinou nedokáže shodnout ani v tom, kdo z nich zavinil, že  policii nyní chybí 900 milionů korun na benzin, nájmy, nebo elektřinu.

Armáda nebude nabírat kvůli krizi rekruty

Praha | Obvodní soud v Praze 2 zamítl žádost podnikatele Václava Fischera, který požaduje po  státu odškodné téměř 334 milionů korun. Suma má Fischerově německé firmě Aircraftleasing Meier und Fischer nahradit ušlé nájemné za  dvě konkurzem blokovaná letadla, která už čtyři roky chátrají na  letišti v  Ruzyni. Proti rozsudku se chce Fischer odvolat. Fischer označil rozsudek za  zdrcující. „Já jsem přesvědčen o tom, že stát za ško-

<

Myslíte si, že komerční inzerce patří do veřejnoprávní televize?

Tomáš Búřil manažer

Jozef Tkáč prezident skupiny J&T

Asafa Powell jamajský sprinter

Přestupuje z postu obchodního ředitele Seznamu.cz ke společnosti Centrum Holdings. Měla o něj zájem i CME a další nejmenovaný internetový hráč, nakonec však zvítězila nabídka Centrumu. str. 4

Česko-slovenská finanční skupina v loňském roce více než zdvojnásobila čistý zisk na 106,03 milionu eur (zhruba 2,7 miliardy korun) z 50,13 milionu eur předloni. Její aktiva měla hodnotu 3,46 miliardy eur. str. 7

Bývalý světový rekordman téměř přišel o účast na nadcházejícím světovém šampionátu. Národní svaz ho vyloučil kvůli neúčasti na přípravném kempu, nakonec ale ustoupil a Powellovi start v Berlíně povolil. str. 23

47%

Výsledky ke včerejší 20. hodině

15 % a) ano

b) rozhodně ne

c) ano, ale jen charitativní

Otázka na 13. srpna:

Máte v době hospodářské recese problémy se splácením úvěrů? a) ne, nemám b) ne, nepůjčuji si

nost. Činnost správců je navíc pojištěna. Soudce Vít Bičák dal Mynaříkovi za  pravdu. Nárok žaloby navíc podle soudu nesouvisí s  konkurzním řízením. O  letadla se  vede spor již léta. V roce 2005 byl v České republice zahájen konkurz na Fischerův osobní majetek a stroje se ocitly v konkurzní podstatě. S tím však Fischer nesouhlasil a  po  několika odvoláních dosáhl loni u Nejvyššího soudu zrušení kon>čtk kurzu. 

> pohled...

Anketa

38 %

du, která vznikla, odpovídá v plném rozsahu, a jsem také přesvědčen o tom, že nakonec bude rozhodnuto ve prospěch naší společnosti,“ uvedl. Včera podle něj šlo pouze o zlomek celkové škody, která se prý při započtení poklesu ceny letadel blíží třem miliardám. Naopak zástupce státu z  ministerstva spravedlnosti Leoš Mynařík výrok soudu uvítal. Stát se hájil především tím, že  jednání správců konkurzní podstaty je autonomní a stát za něj nenese zodpověd-

c) ano, hůře se mi splácejí d) ano, přišel jsem o práci

Hlasujte na

autor je analytikem IT

Můžeš mluvit, neposlouchám

I

nternetový server Technet před několika dny zveřejnil informativní a vtipný článek o fenoménu chemtrails. Autor byl vzápětí zavalen reakcemi obviňujícími ho ze zaprodanosti, hlouposti

> krátce >>Rada ČRo vyhlásila

<

výběrové řízení

Výběrové řízení na nového generálního ředitele Českého rozhlasu (ČRo) vyhlásila Rada ČRo na mimořádném zasedání. Uzávěrka pro podávání přihlášek je vypsána na 31. srpna. O dva dny později radní otevřou obálky se jmény, životopisy a písemnými úvahami kandidátů o aktuální situaci a budoucnosti ČRo. První kolo hodnocení kandidátů bude neveřejné a bez účasti kandidátů 23. září.

>>Svoboda: Hybášková do čela Středočechů

Předseda KDU-ČSL Cyril Svoboda trvá na tom, že by středočeští lidovci měli uvolnit první místo kandidátky do sněmovních voleb předsedkyni Evropské demokratické strany Janě Hybáškové. Řekl, že jde o návrh předsednictva a rozhoduje celostátní výbor.

>>Radek John povede

do voleb nové uskupení Politické strany Věci veřejné, SNK ED a Alternativa podepsaly dohodu o spolupráci a vzájemné podpoře při kandidatuře v předčasných volbách do Poslanecké sněmovny. Pražskou kandidátku povede předseda Věcí veřejných Radek John. » názory str. 16 

>>Člověk v tísni rozdělí 8,5 milionu korun

Více než 8,5 milionu korun rozdělí v těchto dnech pracovníci společnosti Člověk v tísni mezi rodiny z Novojičínska, které v červnu postihla ničivá povodeň. Peníze v této vlně finanční pomoci půjdou do 423 rodin. Jednotlivé částky se pohybují od pěti do 100 tisíc korun.

>>Ředitel Janeček bude či obojího, nechyběly vyhrůžky. Chemtrails je celosvětově rozšířená teorie spiknutí spočívající v tom, že kondenzační pruhy letadel jsou ve skutečnosti stopami po práškování psychotropními chemikáliemi, které na nás nechávají sypat vlády západního světa či jiní zlotvoři, abychom zhloupli, byli poslušní a nedožili se zbytečně vysokého věku. Dalo by se to odbýt obvyklým povzdechem, cože to ti lidé kouří, jenže problém je širší. Vedlejším efektem dvou důležitých výdobytků moderní doby – internetu a široké svobody slova – je skutečnost, že všechny možné

popisy reality jsou nejen volně šiřitelné, ale také se pokládají za rovnocenné. Názor, že lidé nikdy nepřistáli na Měsíci, prezentovala nedávno média jako seriózní alternativu. Diskuze o kreacionismu staví naroveň víru a vědeckou

...Petra Koubského

<

teorii. Obamovi odpůrci nadále tvrdí, že se narodil v Keni (což by znamenalo, že je v úřadu nezákonně), přestože příslušné dokumenty byly experty jasně označeny za podvrh. Zdůrazněme,

že nejde o to, čemu kdo věří, nejde o to, co kdo hlásá. Nechť to v klidu dělá. Jde o to, že sebevětší pitomosti – anebo nepravděpodobné a neprokazatelné hypotézy – se přijímají jako věrohodné možnosti výkladu světa. Když si vymyslím, že hvězdy neexistují, že žijeme uvnitř koule o velikosti Sluneční soustavy, určitě mě dřív nebo později pozvou do televizní debaty s nějakým astronomem, kde dostaneme oba stejný prostor. Informační relativismus zachází příliš daleko. Svoboda mluvit nezakládá povinnost poslouchat – a brát vážně.

dále brát až 237 tisíc

Znovuzvolený generální ředitel České televize Jiří Janeček bude brát měsíčně až 237 tisíc korun, což je stejně jako dosud. Vyplývá to z návrhu dohody o smluvní mzdě šéfa ČT, který schválila rada televize.

>>ČSSD vyzvala Topolánka, aby zveřejnil účty Sociální demokraté vyzvali předsedu ODS Mirka Topolánka, aby do týdne zveřejnil účty za svou dovolenou v Toskánsku a skutečného majitele domu, ve kterém tam bydlel. Pokud se tak nestane, zváží ČSSD právní kroky, řekl místopředseda ČSSD Lubomír Zaorálek. Jaké právní kroky, ale neupřesnil. >čtk

> byznys

<

Centrum přetáhlo Seznamu šéfa obchodu O Tomáše Búřila měla zájem i CME, která v Česku vlastní televizi Nova, a další internetový hráč Foto Strategie Pavel Libora

 INTERNET Aleš Borovan l Praha

V

Změna nutná. „V Seznamu jsem již nemohl dále profesně růst,“ uvedl Tomáš Búřil zde bývalý obchodní ředitel Seznamu bude mít více než dost. Centrum Holdings, jehož majitelem je americký fond Warburg Pincus, kupříkladu vlastní 75procentní podíl v  nejnavštěvovanějším chorvatském portálu Net.hr, aktivity drží i na Slovensku. Jedním z  Búřilovým cílů

některé areály

zakázku ve Francii

Areály sklářské a bižuterní společnosti Jablonex Group v Jablonci a nedalekém Železném Brodě jsou na prodej. Nabídku prodeje tří komplexů dohromady více než za 414 milionů korun zveřejnila pražská realitní kancelář RAK. Jedno z největších sklářských uskupení v zemi se tak po čtyřech letech rozpadá.

Výrobce zdravotních lůžek a další zdravotnické techniky, společnost Linet, získal v polovině letošního roku jednu z největších zakázek ve své historii. Do nemocnic na celém území Francie dodá během tří let zhruba čtyři tisíce lůžek nejméně za pět milionů eur (125 milionů korun).

Čistá výroba elektřiny za první pololetí v tuzemsku se meziročně snížila o 5,45 procenta na 38,5 terawatthodiny. Čistý export elektřiny neklesl, když ČR vyvezla 6,9 terawatthodiny elektřiny.

zásluha Daniela Málka, který se  na  mojí výslovnou prosbu, ačkoli to neodpovídalo jeho plánům, od  února 2009 ujal pozice šéfredaktora. Od začátku zněla dohoda mezi mnou a Danielem Málkem, že pozici šéfredaktora převezme na časově omezenou dobu,“ uvedl v  emailu rozeslaném redakci vydavatel časopisu Sebastian Pawlowski.

Vydavatel v mailu oznamujícím personální změnu také zaměstnance žádá, aby překonali skepsi vůči novému šéfovi a  upozorňuje, že  i  někdejší šéfredaktor Dalibor Balšínek přišel do Týdne se zkušeností z bulvárního periodika. Novým šéfredaktorem Aha! se  stane Lubor Černohlávek (41), dosavadní zástupce šéfredaktora.  >tos

Reklamní příjmy médií klesly

> krátce >>Jablonex Group prodává >>Linet má velkou

>>Výroba elektřiny se v pololetí snížila

Praha l Novým šéfredaktorem časopisu Týden se v polovině září stane dosavadní šéfredaktor bulvárního deníku Aha! František Nachtigall (32). Nahradí Daniela Málka, který se  přesune na  post zástupce šéfredaktora. „Týden a  Týden.cz dobře zvládly v  tomto roce výzvy na mediálním trhu – i přes výrazný pokles příjmů z inzerce. Toto je z velké části

>>Setuza loni vykázala

by mělo být i  vyjasnění pozice portálů Centrum.cz, Atlas. cz nebo Žena.cz na  českém trhu. Podle monitoringu návštěvnosti internetu NetMonitoring navštívilo Seznam.cz v červnu 4,5 milionu reálných uživatelů, zatímco Centrum. cz 3,3 milionu a Atlas na 800 tisíc reálných uživatelů.

Tomáš Búřil nastoupil do  funkce obchodního šéfa Seznamu v  roce 2007. Dokončil výraznou reorganizaci sítě obchodních zástupců portálu, která proběhla v  letech 2007 a  2008. Reklamní prostor Seznamu v  regionech původně prodávalo na  500 externistů. Pod Búřilovým

vedením se  tato síť změnila na 200 přímých zaměstnanců Seznamu, což zvýšilo efektivitu prodeje a snížilo náklady Seznamu. Búřil byl rovněž letos za  Seznam nominován do čela Výkonné rady Sdružení pro internetovou reklamu. Po odchodu ze  Seznamu rezignuje i na tuto funkci.

Praha l Reklamní příjmy médií v  Česku se  v  prvním pololetí roku meziročně snížily o 2,19 procenta na zhruba 29,6 miliardy korun. Největší pokles zaznamenala kina, a to zhruba o 30 procent. Značný finanční propad zasáhl také venkovní reklamu, za  kterou její poskytovatelé utržili zhruba o  pětinu méně. Vyplývá to ze  statistik společnosti TNS Media Intelligence, kde jsou zachyceny hrubé příjmy za reklamu s výjimkou internetu. Pokles potkal i  rádia a  tištěná periodika. Z  bezmála sedmiprocentního nárůstu se naopak mohla v pololetí těšit televize, která utržila přes 14 miliard korun. Podle prezidenta Asociace reklamních agentur Pavla Brabce tomu

napomáhá digitalizace, při které se  otevírá větší prostor pro cílenou reklamu. Růst zaznamenávají také spoty promítané v  okolí nákupních středisek, nádraží či čerpa-

Lyžování ve Špindlu ještě zelenější

cích stanic a  reklama přímo v nákupních centrech. Dřívější odhady uváděly, že se letošní propad reklamních příjmů médií může činit 20 až 30 procenty. >čtk

Nová ekologická opatření jsou přínosem pro cennou přírodu i návštěvníky skiareálu Největší český skiareál Špindlerův Mlýn již druhým rokem odebírá Zelenou energii Skupiny ČEZ a je tak důležitým přispěvatelem na rozvoj obnovitelných zdrojů energie. „Příroda nám umožňuje podnikat, a proto se jí snažíme také něco vracet,“ říká ředitel společnosti Skiareál Špindlerův Mlýn Jiří Beran.

Výdaje na reklamu a podíl vybraných médií 1. pololetí 2008 v milionech Kč

1. pololetí 2009 v milionech Kč

změna v %

celkem

30 235,517

29 572,201

-2,2

televize

13 270,595

14 186,449

6,90

1 994,606

1 945,293

-2,47

6 433

5 698,027

-11,43

6 433,771

6 010,309

-6,58

63,782

44,780

-29,79

1 891,791

1 513,150

-20,01

rádio noviny časopisy kina billboardy

Elektřina Skupiny ČEZ napájí pět lanovek a jedenáct vleků, sněhová děla ve Svatém Petru, na Medvědíně, Labské a na Horních Mísečkách a všechny obslužné objekty. Firma Skiareál Špindlerův Mlýn je programově ekologická. Musí být, protože má za zády přísnou Správu národního parku Krkonoše, a chce být, protože chce návštěvníkům poskytovat nejlepší služby. A ty se neobejdou bez špičkové péče o životní prostředí. Skiareál Špindlerův Mlýn letos obhájil certifikaci ISO 14001:2005 zaměřenou na hodnocení vlivu činnosti firmy na životní prostředí a má propracovaný systém environmentálního managementu (EMS). Stoprocentně ekologické jsou čerpací stanice pohonných hmot a garáže pro sněhové rolby, v rolbách se používá ekologický odbouratelný olej, po zimní sezoně pod lanovkami nesmí zůstat ani papírek. Mezi novinky patří nahrazení posledních ručně ovládaných sněhových děl automatickými, které šetří elektrickou energii i vodu. Skiareál také koupil tři nové sněžné rolby, modernější a opět o něco ekologičtější. A v některých místech okolo sjezdovek se objevily zábrany s cílem ušetřit mladé lesní porosty ve volném terénu před nájezdy neukázněných lyžařů.

Zdroj: TNS Media Intelligence

< Setuzy do firem ovládaných skupinou Via Chem. Nyní je ze Setuzy nevýrobní společnost, která jen řeší veškeré závazky ze své minulé činnosti.

>>Tachecí bude na Primě moderovat Fakta

Nový zpravodajský pořad Fakta v televizi Prima bude od 1. září moderovat Barbora Tachecí (46). Na Primu přichází z digitální zpravodajské stanice Z1.

zisk 347 milionů korun

>>Multikinům CineStar

Ústecká Setuza za loňský rok vykázala čistý zisk 346,7 milionu korun. Předloni byla ve ztrátě 1,85 miliardy korun. Výnosy klesly z 15 miliard na loňských 3,726 miliardy korun. Na konci loňského roku přešla výroba a téměř všichni zaměstnanci

Společnosti CineStar, která provozuje největší tuzemskou síť multikin, loni vzrostly tržby o 94 milionů na 483,3 milionu korun. Zisk CineStar podobně jako předloni obnášel 30,5 milionu >čtk korun. 

vzrostly tržby

OECD: Mobilní volání je v ČR drahé Praha l Mobilní telefonování v  tuzemsku patřilo za  minulý rok podle Organizace pro hospodářskou spolupráci

zích hovorů a pošle 600 SMS zpráv a  osm MMS, se  Česká republika ukázala jako čtvrtá nejdražší. Roční provoz mo-

Náklady na provoz mobilu jsou v Česku více než trojnásobné proti Švédsku či Nizozemsku a  rozvoj (OECD) k  těm nejdražším ze  30 sledovaných členských zemí. Například v  kategorii průměrně aktivního uživatele, který ročně uskuteční 780 odcho-

bilního telefonu takového zákazníka v Česku podle OECD vyjde na  484 amerických dolarů (což odpovídá zhruba 8800 korunám). Dražší volání už mají jen v Kanadě, ve Špa-

nělsku a  Spojených státech. Tam stejný zákazník zaplatí rekordních 636 dolarů. Naopak nejlevněji telefonují v  Nizozemsku, ve  Finsku a  Švédsku. Výše identického účtu se  tam pohybuje mezi 130 a 140 dolary. V  dalších dvou kategoriích, do  kterých jsou zařazeni málo a hodně telefonující lidé, se  Česká republika dokonce těsně vešla do  nejdražší trojky. OECD ve  své studii dále uvedla, že tržby v sektoru mobilních telefonů i přes globální recesi rostou.  >psi

Ředitel Skiareálu Špindlerův Mlýn Jiří Beran poodhalil chystané novinky pro letošní sezónu: Přes nárůst cen energií a DPH jsme letos přistoupili k zlevnění permanentek na 700 Kč za den v hlavní sezóně. Věříme, že to naše návštěvníky z domova i ze zahraničí – především ze zemí eurozóny – příjemně překvapí. V dolní části sjezdovky Hromovka jsme nově instalovali bezpečnostní sítě A-FIS od firmy Meingast, což také přispěje k většímu bezpečí všech lyžařů.

O2 nově nabízí možnost zálohy dat na dálku Praha l Společnost Telefónica O2 začala nově nabízet službu, díky které si mohou její zákazníci na dálku zálohovat kontakty i další data z mobilního telefonu. To se  může posléze hodit například při ztrátě přístroje. Služba je zdarma dostupná všem členům programu O2 Extra. Ti, kteří využívají paměť SIM karty, musejí data nejdříve zkopírovat do  telefonu. Údaje se  poté odešlou na  zabezpečené servery O2, kde se mohou upravovat a kdykoli odeslat zpět do telefonu.

Službu je nyní možné využít pro čtyřicet typů mobilů, což reprezentuje přibližně 1,1 milionu uživatelů služeb Telefóniky O2. Postupně se jejich počet bude rozšiřovat. Konkurence zatím zálohu dat na  dálku nenabízí. Společnost Vodafone ale podobnou službu poskytuje prostřednictvím některých zahraničních poboček, v České republice o  tom uvažuje. Stejně tak T-Mobile, jehož zákazníci musejí pro zálohu kontaktů navštívit značkovou >psi prodejnu. 

Jak se bude Špindlerův Mlýn rozvíjet v dalších letech? Oddělené části střediska Svatý Petr a Hromovka, Medvědín a Horní Mísečky během příštích pár let propojí nové lanovky a sjezdovky. Bude tak možné přejíždět z jedné strany špindlerovského dolíku na druhou. A při vjezdu do města plánujeme vybudovat centrální parkoviště s přímým napojením na sjezdovky, a tím dosáhnout dalšího zklidnění dopravy přímo ve středisku uprostřed nádherné krkonošské přírody. Co považujete za nejdůležitější z hlediska životního prostředí? Máme celý systém péče o životní prostředí, ale velmi důležité jsou detaily. Každým rokem navštíví Špindlerův Mlýn sedm set tisíc lidí, a my chceme, aby byli spokojeni a vraceli se k nám. Investice do péče o životní prostředí jsou jedny z nejlepších investic vůbec. Proto jsme se také rozhodli pro Zelenou energii. Vyrobeno Zelenou energií in ze rce

ěčná dvojka českého internetu, portál Centrum, uštědřila jedničce Seznam.cz pořádnou ránu. V  těchto týdnech se  majiteli Centrumu, společnosti Centrum Holdings, podařilo přetáhnout obchodního ředitele Seznamu.cz Tomáše Búřila. E15 získal tuto informaci od  důvěryhodného zdroje uvnitř Centrumu. „Tuto informaci nebudu ani potvrzovat, ani vyvracet,“ reagoval Búřil. O Búřila měla zájem i CME, která v  Česku vlastní televizi Nova, a další nejmenovaný internetový hráč, nakonec však zvítězila finanční nabídka Centrum Holdings. Seznam.cz minulý týden ohledně Búřilova obchodu vydal tiskovou zprávu, podle níž Búřil odešel na vlastní žádost. „Lákají mne nové výzvy v mezinárodním managementu. V  Seznamu jsem již nemohl dále profesně růst,“ komentoval Búřil odchod z  impéria podnikatele Iva Lukačoviče. Na  novém působišti by se  měl rovněž věnovat obchodu a  marketingu, podle informací E15 Centrum Holdings pro Búřila dokonce vytvoří novou funkci. Příležitost k  mezinárodnímu působení

Šéfredaktor Aha! jde do Týdne

900009832

4/5

EZ_13_08_83x276.indd 1

5.8.2009 13:26:02

6/7

> byznys

< Foto E15 Richrad Rameš

Potíže s dluhy již mají i zámožnější lidé  FINANCE Tereza Zavadilová l Praha

K

vůli finanční krizi chodí do občanských poraden, které zdarma radí lidem s  dluhy, stále více lidí. Nyní už ale nejde jen o  dlužníky ze  sociálně slabých vrstev. Zástupce ředitele Asociace občanských poraden Přemysl Houda říká, že kromě spotřebitelských půjček mají nově lidé i  potíže se  splácením hypoték.

E15: Existují i  takové dluhové situace, které jsou podle vás neřešitelné? Ano. Typicky zcela předlužený klient, jenž nedosáhne ani na podmínky osobního bankrotu, kdy se  člověk musí prokázat, že  je reálné, aby do  pěti let splatil třicet procent celkové výše svých dluhů.

E15: Co se kvůli krizi za poslední rok v  činnosti dluhových poraden změnilo? Zhruba se  zdvojnásobil počet klientů, které tíží rodinný rozpočet, nejsou schopni splácet splátky a tak podobně. Zvlášť nebezpečný je trend narůstání klientely, která řeší neschopnost splácet hypotéku, čili oproti minulé době přibývá v poradnách lidí se středními příjmy, což v  minulosti příliš nebylo zvykem. Dříve byl typickým klientem člověk ze  sociálně slabších vrstev společnosti. Lidé se také zvýšeně ptají na  osobní bankrot, tedy insolvenční řízení.

u  vícero společností, často nebankovních. Často přichází do poradny v situaci, kdy se již téměř nedá nic dělat – existuje exekuční titul a  podobně, a často sám ani nemá přehled o všech svých dluzích.

únosnou míru. Celkem pravidlem je, že  prvotní dluh pochází z  touhy koupit domácí spotřebič, vánoční dárek nebo zaplatit si dovolenou. Z těchto malých sum se  později rodí dluhová spirála.

E15: Lidé mají problémy s  hypotékou kvůli ztrátě zaměstnání? Ano. Nebo může jít o  pouhé omezení pracovní doby například z  pěti na  čtyři dny v  týdnu, což je teď poměrně časté. Převažujícím klientem poradny je ale stále s  člověk s  nízkými příjmy, který je na  pokraji dluhové spirály. Pravidlem je, že  má půjčky

E15: Chodí k vám lidé i s potížemi se  splácením bankovních úvěrů? Nejčastějším případem jsou dluhy z půjček od nebankovních institucí a  relativně malé částky s postupně narůstajícími smluvními pokutami až  do  výše několikanásobků původního dluhu. Čili klienti zpravidla přicházejí pozdě, kdy již dlužné částky přesáhly

E15: Co lidem nejčastěji radíte? Poradci klientům osvětlí legislativní pozadí jejich konkrétní situace a  navrhnou možnosti řešení, z  nichž klient posléze volí. Lidem mohou pomoci s  vyplněním návrhu na  oddlužení, mohou také pomoci sepsat například vylučovací žalobu, stejně tak mohou pomoci v jednání s vě-

> krátce >>Česká LBBW Bank spadla do minusu

LBBW Bank, která patří v tuzemsku k malým bankám, jako jedna z mála na trhu v letošním prvním pololetí spadla do ztráty. Ta činila 374 milionů korun, proti zisku 52 milionů ve stejném období loni.

>>Eastern Sugar ČR sníží základní kapitál

Firma Eastern Sugar ČR, která v Česku provozovala tři cukrovary a kvůli reformě cukerního pořádku EU je uzavřela, sníží základní kapitál o 844,5 milio-

tí splácet pojí, ale nelze říci, že  je míra zadlužení odvislá od míry nezaměstnanosti v regionu, takové poznatky nemáme. Problematické komunity ve smyslu sociálním ani nezaznamenáváme, závažné je naopak, že  s  prohlubující se  recesí dochází klienti ze  všech možných sociálních skupin.

Více práce. „Nejvíce alarmující jsou naše poznatky z Moravskoslezského kraje nebo kraje Vysočina. Rychlým tempem rostou dotazy zadlužených klientů také v Praze,“ říká zástupce ředitele Asociace občanských poraden Přemysl Houda řiteli či exekutory. Častým způsobem pomoci je zhotovení rodinného rozpočtu čili jakéhosi nástroje, z  něhož je možno vyčíst, jaké jsou možnosti splácení. E15: Jsou odlišnosti v  činnosti dluhových poraden regionálně, lze říci, že  to souvisí s nezaměstnaností? Jsou ohledně dluhů některé problematické komunity? Nejvíce alarmující jsou naše poznatky z  Moravskoslezského kraje nebo kraje Vysočina. Rychlým tempem rostou dotazy zadlužených klientů také v  Praze. Nezaměstnanost se často s neschopnos-

E15: Takže pak vůbec nic nelze dělat? Pomoc pro předluženého člověka – i když to je těžké říci – příliš neexistuje. Věřitelé ho exekucí zcela odmajetní a tito lidé jsou potom samozřejmě v  bezvýchodné situaci, kvete práce na černo, kriminalita, to již ale úplně není prací občanských poraden… Teoreticky existuje trestný čin předlužení, leží ale ladem a o odsouzení člověka za předlužení jsem ještě neslyšel. Prostě, lidé by především měli zvážit, zda na  půjčku dosáhnou. Pokud jsou již v  dluzích a  nejsou schopni splácet, tak je nezbytné okamžitě vstoupit do jednání s věřitelem, nesnažit se dělat „mrtvého brouka“ a jednat nikoli naoko, ale vskutku poctivě, pokusit se  navrhnout věřiteli reálné východisko přijatelné pro obě strany.

Skupina J&T loni zdvojnásobila čistý zisk na 106 milionů eur Praha l Česko-slovenská finanční skupina J&T v loňském roce více než zdvojnásobila čistý zisk na  106,03 milionu eur (zhruba 2,7 miliardy korun) z 50,13 milionu eur předloni. Její aktiva měla hodnotu 3,46 miliardy eur (asi 89 miliard korun). Uvedl to mluvčí J&T Maroš Sýkora. Skupina J&T se zabývá privátním a  investičním bankovnictvím a podniká rovněž v turistickém ruchu, energetice či médiích. V  České republice vlastní například J&T Ban-

ku, fotbalový klub AC Sparta Praha, Plzeňskou energetiku či digitální zpravodajskou televizi Z1. Za  růstem zisku stály především aktivity v bankovnictví a  průmyslu. „K  tvorbě zisku přispělo i  vyčlenění nefinančních společností do  samostatných holdingů, jejichž vznik skupina iniciovala v posledním čtvrtletí 2008,“ uvedl Sýkora. J&T se  například dohodla na společném holdingu v  oblasti energetiky a  průmyslu se  skupinou PPF podnikatele

Vývoj hospodaření skupiny J&T v milionech eur rok čistý zisk aktiva

2004 19,71 1071,90

2005 114,01 2025,91

2006

2007

2008

74,41

50,13

106,03

2570,72

3336,05

3457,41 Pramen J&T

900011904

Petra Kellnera. J&T bude mít v  holdingu 40procentní podíl a od PPF získá několik miliard korun. „Volné zdroje a  vysokou kapitálovou vybavenost J&T využije k realizaci výhodných akvizičních příležitostí,“ uvedl mluvčí. Skupinu J&T založili v  devadesátých letech podnikatelé Ivan Jakabovič a  Patrik Tkáč. V  současnosti působí kromě Slovenska a  České republiky rovněž ve Švýcarsku a Rusku. „Uplynulý rok rozhodně nebyl lehký. Celosvětová krize naplno dolehla na trhy, na kterých působíme. Schopnost skupiny růst i v době, kdy padli globální hráči, považuji za důkaz její vnitřní síly a potvrzení pevnosti pilířů, na  kterých ji uplynulých 15 let budujeme,“ upozornil prezident skupiny Jozef Tkáč.  >čtk

OP Prostějov výrazně tratil Prostějov l Prostějovský Oděvní podnik (OP), který je největší oděvní firmou v Česku, loni vykázal rekordní ztrátu 1,085 miliardy korun po  čistém zisku 13,7 milionu korun v roce 2007. Tržby OP v roce 2008 meziročně klesly o  550 milionů korun na  1,94

1,08 miliardy korun, vyplývá z  výroční zprávy společnosti. Předseda představenstva OP Milivoj Žák už dříve řekl, že  oděvní firmu loni zasáhla odbytová krize. Tržby OP, jehož produkce míří z  80 procent na  export, negativně ovlivnily i kurzové výkyvy.

Společnost se  také potýkala s  konkurencí, která využívá levnou pracovní sílu v Asii. Auditorská firma BDO Prima CA ve výroční zprávě OP za rok 2008 upozornila na to, že  vlastní kapitál firmy v  závěru loňského roku klesl na  27 procent hodnoty jeho zámiliardy korun činila ztráta, kterou loni vykázal prostějovský Oděvní podnik, předloni vydělal 13,7 milionu korun

kladního kapitálu. Firma byla podle výroční zprávy navíc ztrátová i  na  začátku letošního roku a od ledna do dubna prodělala 145 milionů korun. Prostějovská firma zaměstnávala ještě na začátku loňska přes tři tisíce lidí. Letos na jaře už jich byly jen dva tisíce. >čtk i n ze rce

< nu korun na dva miliony korun. Peníze firma vyplatí svému jedinému akcionáři, kterým je nizozemská společnost Eastern Sugar.

Podnikatelé táhnou pojistný trh

Dokončení ze str. 1 „Manažeři nyní dělají spoustu citlivých rozhodnutí, napříČeské aerolinie zavedou od  klad týkajících se insolvence,“ 19. srpna pravidelné přímé dodal makléř Štros. Ceny lety z Prahy do uzbeckého Taškentu. Lety bude společnost pojistek odpovědnosti nejsou nijak nízké: například u středvypravovat dvakrát týdně, ně velké firmy s ochranou do ve středu a v neděli. Firma 20 milionů korun přijde poočekává, že linku budou využíjistka ročně na řádově desítky vat obchodní cestující i turisté z Uzbekistánu.  >čtk až stovky tisíc korun. Šéf konkurenční Insie Ivan

>>ČSA zavedou přímé spojení do Taškentu

Špirakus dodává, že pojišťovny mnohem podrobněji než dříve zkoumají finanční zdraví firmy. „Firmy, co už mají ztrátu či dokonce záporné vlastní jmění, jsou nepojistitelné,“ dodal. Jeho firma nabízí třeba pojištění, které je speciální životní pojistkou na smrt šéfů či zakladatelů firmy. „Tuto pojistku jsme vymysleli na základě zkušenosti s klienty, kdy

jeden ze společníků zemřel a druhý nebyl schopen firmu vést,“ říká. Pojišťovna kryje náklady spojené se smrtí klíčového člověka a navíc dodá krizového manažera, který firmu obtížným obdobím provede. Speciální podnikatelské pojistky prodává v Česku i AIG. Ta nabízí například pojištění proti zpronevěře nebo pojistku proti únosu a vydírání.

,0/5",5:
130
0#+&%/š7,:
UFMFGPO



4.4
WF
UWBSV
13&%1-"5/&
&
OB
UFMÁÆTMP



FNBJM
[BLB[OJDLFDFOUSVN!NFEJBTFSWJTD[

8/9

> burzy & trhy

<

Podzim možná přinese pokles burzy

Výsledky ČEZ ovlivní pokles poptávky po elektřině

Analytici předpovídají kvůli rychlému růstu akcií po prázdninách korekci cen  Kapitálové trhy Pavel Daniel l Praha Č eský burzovní index PX se pohybuje na hodnotách z října roku 2008. Zatímco investoři si díky ziskům mnou ruce, ana-

Jones zpevnil jen o  patnáct procent. „Investoři vnímají středoevropský region jako rizikovější a proto je několikaprocentní volatilita místních indexů jak směrem nahoru, tak dolů vyšší, než v  případě

80 % lytici varují, že z počátku podzimu může na kapitálový trh dorazit pokles cen cenných papírů v  řádu několika procent, způsobený přehřátím trhu. Domácí akcie lámou rekordy, index PX si jen za minulý měsíc podle dat agentury Bloomberg připsal třicetiprocentní nárůst, zatímco americký index Dow

anketa

váhy indexu PX tvoří emise akcií Erste Group Bank, Telefóniky O2, ČEZ a Komerční banky

západních zemí,“ vysvětluje analytik XT Brokers Jaroslav Brychta. Dobré náladě nahrávají také relativně dobré výsledky firem, obchodovaných na kapitálovém trhu, ale podle některých názorů je současná hladina cen akcií nad poměry. „Očekávám proto silnější korekci začátkem

října, která ovšem bude mimořádně vhodná pro nákup akcií a do konce roku pak čekám stabilizaci cen a  další růst,“ říká analytik UniCredit Bank Dušan Jalový. Podle analytika Capital Partners Jiřího Zendulky je možným vysvětlením černých očekávání to, že v  posledních letech nebyl zářijový vývoj na domácím trhu příznivý. „Ovlivňuje to pravidelná výplata dividendy Telefóniky O2 a  tedy jejím následným cenovým poklesem na burze, což negativně ovlivňuje i další tituly,“ doplňuje Zendulka. Scénář vývoje středoevropských trhů bude podle analytika Cyrrusu Karla Potměšila hodně záviset na chování investorů. „Je patrné, že očekávání ohledně i  relativně blízké budoucnosti nejsou příliš pevná. Zatímco na počátku roku černé vidění světa vedlo k masivním propadům, nynější

postoj je až příliš optimistický, férová hodnota akcií tudíž leží někde uprostřed,“ řekl E15 Potměšil. Investory nepotěší ani názor, že pokud dojde k pádu cen na středoevropských burzách, klesnou zřejmě i  místní měny. „Nedá se předpokládat, že by místní měny stály stranou,“ potvrzuje domněnku analytič-

Roční vývoj indexu PX 1200

1111 12. 8. 2009

1000

870,1 2. 1. 2009

800

1/09

2/09

3/09

4/09

5/09

6/09

Karel Potměšil, Cyrrus

Dušan Jalový, UniCredit Bank

Pro konec roku očekáváme stav indexu v rozmezí 1130 až 1170 bodů, což vzhledem k současnému stavu lze považovat za správný odhad, který však může být dokonce i překonán.

Nepříjemným překvapením by paradoxně byl pokračující nekončící růst trhů, který by zvětšoval rozpor mezi cenami akcií a stavem ekonomik. To by znamenalo i větší pravděpodobnost poklesu kurzů akcií v roce 2010.

Do dalších měsíců čekám pokračující výraznější výkyvy akciových trhů a uvidíme, zda se zde nedočkáme nějakého nepříjemného překvapení, V rámci střední a východní Evropy je pak zajímavé dění v Polsku.

Pokud převáží na trzích strach a chamtivost, jako všude po uklidnění, pak lze čekat to, že se opět něco přefoukne a pak rychle bouchne. Je to pořád dokolečka.

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

14,987 3,462 25,775 3,519 18,974 16,485 9,432

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

2,951 12,106 6,165 55,898 2,511 16,863 18,185 29,970

1 1

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

společnost

<

Petr Hlinomaz, BH Securities

Platnost od 12. 8. 2009

12. 8. 2009

změna [%]

13,49

-0,74

470,90

-0,47

980,00

-0,20

365,00

2,82

668,00

-0,48

3 390,00

1,80

128,00

4,07

262,00

18,66

393,40

-1,90

7 740,00

-3,01

477,20

-0,79

127,50

0,00

898,60

0,19 0,19

Hospodářské výsledky ČEZ podle analytiků znatelně ovlivní kolísající poptávka po elektřině. „Zatímco v  prvním čtvrtletí byla zima, ve druhém už ne, navíc klesá průmyslová výroba, což se citelně projevilo na poklesu poptávky po elektřině, čekám proto propad o  21,1 procenta,“ uvedl analytik Atlantik FT Petr Novák. Podobně uvažuje také Petr Bártek, analytik České spořitelny: „Pokračující snižování výkonu ekonomiky se rozhodně na výsledcích ČEZ projeví negativně, zásadní efekt ale nečekám.“ Analytik Fio, burzovní společnosti Josef Novotný E15 řekl, že pro ČEZ bude důleži-

tější celoroční vývoj. Skupina se ve zbytku roku bude nadále potýkat s  poklesem poptávky po elektřině, který by však měl být nahrazen vyššími prodejními cenami. Akcie by na hospodářské výsledky neměly nějak výrazně reagovat. „Čekám, že v krátkodobém horizontu dojde ke korekci cen akcií ČEZ, nevylučuji pokles pod hranici 800 korun za akcii,“ říká Josef Novotný. Petr Novák ale odhaduje, že reakce trhu bude záležet na srovnání očekávání podle agentur Reuters a Bloomberg a skutečného výsledku. Podle analytika Patria Bohumila Trampoty by neměla skupina ČEZ v čistém finančním výsledku prezentovat žádné problémy. 

Christian Tegllund Blaabjerg, Saxo Bank Z krátkodobějšího hlediska je pravděpodobné, že trhy i ve střední a východní Evropě porostou, nepředpokládám ale, že to bude takovým tempem, jako dosud. Spíše se bude tempo zpomalovat.

ČEZ vstoupil ve Francii na energetickou burzu Praha l Společnost ČEZ se stala účastníkem francouzské energetické burzy EPEX Spot. Informaci zveřejnil server. „ČEZ splnil všechny podmínky a  získal licenci na obchodování na této burze,“ uvedla mluvčí Eva Nováková. EPEX Spot sdružuje 73 účastníků ze třinácti evropských zemí převážně ze západní Evropy. Z  českých obchodníků s elektřinou jsou

Praha l Důvěra v  globální ekonomiku v  srpnu vystřelila na 22měsíční maximum a  dostala se tak do pásma převažujícího optimismu. Index Bloomberg Professional Global Confidence odrážející názor 2300 respondentů se z  červencových 39,13 bodu posunul na 58,12 bodu. Odděleně za americkou ekonomiku vzrostla důvěra z  červencových 29,5 bodu na 47,3 bodu.

> krátce >>Moody’s snížila

ohodnocení CETV Agentura Moody’s snížila Corporate Family Rating společnosti CETV, která vlastní televizní stanici Nova, na stupeň B2 ze stupně Ba3. Výhled společnosti považuje nadále za negativní. Rating byl snížen kvůli propadu výkonu na reklamních trzích. Hospodaření společnosti navíc negativně

„Recese je za námi, procházíme fází obnovy podpořenou masivní monetární a  fiskální stimulací. Otázkou je, jak silného a  jak trvalého růstu se po této stimulaci můžeme dočkat,“ uvedl hlavní ekonom Fortis Bank Nick Kounis. Průzkum proběhl počátkem srpna, kdy od předchozího průzkumu poklesla americká míra nezaměstnanosti, hrubý domácí produkt za druhé

čtvrtletí v Číně a ve Spojených státech vzrostl nad očekávání a  Evropská centrální banka ponechala úrokové sazby na historickém minimu. Dle průzkumu respondenti počítají s růstem americké ekonomiky o  dvě a  více procent počínaje třetím čtvrtletím roku, dolar by měl v  následujících šesti měsících oslabovat vůči dalším hlavním světovým měnám.  >bloomberg, pda

< umocnilo oslabení lokálních měn vůči dolaru a investice do nových společných podniků.

>>Akcie developera Orco mohutně posiluje

Druhým dnem byl včera rekordmanem pražské burzy developer Orco. Jeho akcie vylétly o 18,16 procenta, ale index PX posílil oproti uzavírací hodnotě jen o 0,12 procenta. Analytici to

dávají do souvislosti s pomalu končící ochranou před věřiteli, která má vypršet v září. „Titul za poslední dvě seance posílil o třicet procent a zdrojem poptávky po titulu je primární trh ve Francii, jehož vývoj český parket jen kopíruje a trhem zřejmě víří pozitivní spekulace na možnou záchranu společnosti,” uvádí analytik Patria.cz Josef Kohout. >pda

(v miliardách korun)

7/09 8/09 Pramen bloomberg

Jaký vývoj čekáte na pražské burze?

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

Pavel Daniel | Praha

Odhady hospodaření ČEZ ve druhém čtvrtletí 2009

600

Jiří Zendulka, Capital Partners

země

ka Commerzbank Marie Kolovratová. Henning Esskuchen, analytik Erste Group Bank nepovažuje případný pokles regionálních měn za překvapivý. „V mnoha případech jsou měny silně nadhodnocené, situace si proto žádá nápravu,“ dodává Esskuchen.

Index globální důvěry stoupá

na francouzské burze vedle ČEZ zastoupeny firmy Exen a Ezpada. V  Česku funguje energetická burza Power Exchange Central Europe, jež zahájila činnost před dvěma lety. Pro svých 32 účastníků zprostředkovává obchodování na spotovém a derivátovém trhu v  Česku a  od letošního roku na derivátovém trhu na Slovensku a Maďarsku.  >čtk

tržby

EBITDA

čistý zisk

Česká spořitelna

45,39

23,61

15,98

Fio, burzovní společnost

43,83

22,64

13,23

Komerční banka

44,82

23,55

16,08

Patria/KBC

43,70

22,20

12,60

Atlantik FT

97,00*

53,36*

*za pololetí

33,93* Pramen E15

> Z parketu...

Jaroslav Brzoň | ředitel BBI

Mikrofinancování

Z

atímco banky se v souvislosti s finanční krizí čím dál více potýkají s nesplacenými úvěry, mikrofinanční byznys se těší nebývalému rozkvětu. Mikrofinanční instituce poskytují drobné úvěry lidem v nejchudších zemích světa, pro které je prakticky nemožné se ke klasickým úvěrům dostat. Příjemci úvěru však slouží tyto prostředky k čistě podnikatelskému účelu, který je ze strany mikrofinančních institucí navíc pečlivě kontrolován. Splatnost takových úvěrů je pak díky

mnoha kontrolním mechanismům téměř stoprocentní a to i za cenu velmi vysokých úroků, kterými jsou tyto úvěry zatíženy. Mikrofinanční trh je navíc téměř bezedný, neboť více než čtyři miliardy lidí na celém světě žije z méně než padesáti korun na den. Mikrofinancování je bezpochyby finanční sektor budoucnosti. To si nyní uvědomují i emitenti investičních certifikátů, kteří přicházejí na trh s prvními takto zaměřenými emisemi. V roce 2008 emitovala lucemburská AIV certifikát, který kopíruje v poměru 1:1 vývoj mikrofinančního fondu Dual Return Fund Vision Microfinance. Uvedení tohoto certifikátu na burzu je nyní plánováno. Jako instrument v boji proti chudobě jsou mikrofinance úspěšné již mnoho let, nyní přichází také jejich investiční éra.

900011618

GARRIS, a.s., je přední investiční a poradenská společnost působící v oblasti nákupů, restrukturalizací a prodejů společností. Do svého týmu spolupracujících osob hledáme vhodného kandidáta na pozici:

Advokát se smlouvou o výhradní spolupráci Náplní práce je rozmanitá právní agenda zejména v oblasti obchodního práva.

Pokud Vás tato nabídka oslovila, zašlete své CV na e-mail: [email protected]

www.garris.cz

i n ze rce

10/11

> burzy & trhy

<

Majitelé šrotoven využili příležitost

Některé firmy a jednotlivci v Německu se pustili do obchodování s odevzdanými automobily V  Evropě vedou stopy do na dvojnásobek. „Pět až deset procent šrotů putuje do Afriky Rumunska, Bulharska a  do a východní Evropy,“ konstatu- Ruska. „Odbytištěm mohou achrovat s  přijatými je Wilfried Albishausen z  od- být v podstatě země, kde není auty? „To y mě ani nenapadlo,“ ohrazoval se v lednu Karl Staron, majitel šrotovny tisíc prémií ve výši v  Drážďanech. „Mám tu své 2500 eur na likvidaci a nákup jméno, nic takového si nemůnového auta čeká stále ještě žu dovolit,“ uzavřel téma spena vyplacení. Přihazovat se kulací s  odstavenými automov Německu nebude bily. Nicméně jiní tak zásadoví nebyli, protože Německo řeší kauzu nezákonně vyvezených borového Svazu německých pravidlem vyžadování origivozidel, určených k  likvidaci: kriminálních policistů (BDK). nálního velkého technického s dotací 2500 eur. Při černém Paradoxem je, že německé průkazu k  přihlášení vozidla exportu údajně padesáti tisíc právo nezná trest za toto počí- a  jeho uvedení do provozu,“ vozů tak Berlín vyhodil oknem nání. „Provinilce by snad bylo upozorňuje Jiří Košler ze spo125 milionů eur. Do konce možné stíhat za daňový únik,“ lečnosti PKW Auto z Toužimi. „V  afrických buších nikoho roku se prý tento objem zvýší míní Albishausen.

 Automobilový průmysl Igor Záruba, Jiří Michal l Praha

275

které by se někdo mohl chopit, by tu byla. „K  odhlášení vozu v  Německu stačí kopie velkého technického průkazu, vystavená z  důvodu domělé ztráty originálu. Výsledkem je odepsané auto s  původním průkazem. Vemte jed, že tento postup někdo v  Česku využívá,“ podotýká Danda. Spolkové ministerstvo hospodářství, na které se deník E15 obrátil, si však nemyslí, že je situace natolik vážná. „Vláda má poznatky, že porušení pravidel o  šrotovném z  důvodu neoprávněného vývozu starých aut prověřuje v 84 případech. O jiných nevíme,“ uvedla Sarah Schneidová z tiskového odboru resortu. Foto čtk

Č

nezajímá, zda má vůz nějaký techničák. Podobně benevolentní režimy jsou ve východní Evropě. V  Rusku se navíc dá jezdit na duplikát velkého průkazu,“ dodává. Vývoz aut z Německa určených ke šrotování je podle Košláka velkým byznysem. „Pro společnosti, které tyto vozy dostávají od řidičů zadarmo, je to kšeft jako hrom. Jedno auto prodávají minimálně za tisíc eur,“ tvrdí Košler. Přítomnost částí nebo celých karoserií, které měly skončit v  tavicí peci, Česko oficiálně nezná. Bedřich Danda ze Společenství autodopravců Čech a Moravy přesto naznačuje, že jistá příležitost,

Escada čelí bankrotu.

Budoucnost německého módního domu Escada, zaměřeného na luxusní zboží, vypadá značně nejistě a je možné, že firma bude nucena vyhlásit bankrot. Do úterý totiž její akcionáři měli schválit návrh restrukturalizace, ale neučinili tak. Akcie Escady mezitím klesly zhruba o 55 procent.

SkyEurope nemá v Praze problém Praha l Pražské ani bratislavské letiště zatím nebude bránit odletu strojů společnosti SkyEurope. Nízkonákladovému přepravci totiž kvůli neuhrazeným poplatkům nedávno odmítla odbavení letiště ve Vídni a Paříži. „Se SkyEurope máme standardní obchodní vztah, jehož podrobnosti nebudeme zveřejňovat. Co se týká provozu, většina letů probíhá v souladu s  plánovaným letovým řádem,“ uvedla E15 mluvčí letiště Praha Eva Krejčí.

Podobně reagovala mluvčí bratislavského letiště M. R. Štefánika, Dana Madunická: „Společnost hradí své závazky podle režimu ochrany před veřiteli. Platby za služby dochází prakticky denně a společnost udržuje platební disciplínu, aktivně také komunikuje s letištěm.“ Obě mluvčí však odmítly komentovat možnou výši dluhu s  odvoláním na obchodní vztahy. „Vzhledem ke snaze dopravce řešit situaci, nepovažuje bratislavské le-

tiště za vhodné zveřejňovat výšku jeho dluhu. Co se týká dluhů SkyEurope Airlines z  minulých období, ty budou předmětem restrukturalizace,“ uvedla Dana Madunická. Mluvčí však nevyloučila možnost, pokud SkyEurope nebude své závazky platit, že proti tomu přijme podobné sankce jako letiště ve Vídni a  Paříži. Letecký přepravce SkyEurope Airlines podle zástupců letišť v současnosti létá podle platného letového pořádku a letových podmínek.  >pda

Průmysl eurozóny nečekaně klesl

> krátce < >>USA snížily o polovinu

Ekonomové předpokládali, Ten opírají především že růst průmyslu eurozóny se o  data z  nejsilnější evropPouze jeden měsíc se mohl podaří udržet, znovu se však ské ekonomiky – Německa. optimismus, že se evropský projevila slabost krizí sužované Tamní průmysl sice v  červprůmysl zvedá z recese, opírat evropské ekonomiky. V červnu nu po květnovém růstu o  tvrdá data. Po květnu, kdy průmyslová výroba v eurozóně poprvé po sedmi měsících Evropský průmysl by znovu měly pozvednout rostla, se totiž v  červnu opět především rostoucí průmyslové zakázky vrátila do červených čísel. Podle údajů Evropské- v Německu, největší evropské ekonomice ho statistického úřadu Eurostat se meziměsíčně snížila o 0,6 procenta, meziročně pak se propadla hlavně výroba tr- o  3,7 procenta stagnoval, o sedmnáct procent. Propadl vanlivého spotřebního zboží, svižným tempem ale rostaké průmysl celé Evropské což podle analytiků ukazuje na tou průmyslové objednávunie. Zatímco v  květnu stag- oslabení poptávky domácností. ky – například zakázky ve noval, v červnu klesl o dvě de- Většina z nich si přesto udržuje zpracovatelském sektoru setiny procenta. určitý optimismus. v  červnu rostly díky poptáv-

Deficit zahraničního obchodu USA za první pololetí klesl meziročně více než o polovinu a činil téměř 173 miliard dolarů (zhruba 3,15 bilionu korun). Kvůli finanční krizi jsou meziročně nižší dovoz i vývoz, uvedlo ministerstvo obchodu.

Jiří Holuša l Praha

schodek svého obchodu

ce ze zahraničí nejrychleji za poslední dva roky. V  červnu se dařilo také druhé největší evropské ekonomice – Francii – kde průmyslová výroba vzrostla meziměsíčně o  0,5 procenta. „Pozitivní efekty růstu objednávek se začnou projevovat během druhé poloviny tohoto roku, a  to zejména od září,“ tvrdí tak například hlavní ekonom BNP Paribas Ken Wattret. V černých číslech by ale podle něj evropský průmysl měl být už v červenci i  celém třetím čtvrtletí.

Více na

>>Američtí ekonomové: Recese už skončila

Hospodářská recese ve Spojených státech, která začala v prosinci 2007, již skončila. Uvedla to většina ze 47 ekonomů dotázaných listem The Wall Street Journal. Ve třetím čtvrtletí by měla americká ekonomika podle listu vykázat nárůst o 2,4 procenta.

>>Zisk TUI Travel

stoupl o 57 procent

ING kvůli bankovním operacím klesl zisk Amsterdam l Nizozemské finanční společnosti ING klesl ve druhém čtvrtletí letošního roku čistý zisk na 71 milionů eur (zhruba 1,8 miliardy korun) z loňských srovnatelných 1,92 miliardy eur. Bance se sice podařilo vrátit k zisku po předchozích třech čtvrtletních ztrátách, avšak výsledky kvůli ztrátám z bankovních operací zaostaly za odhady analytiků. Analytici dotazovaní agenturou Reuters očekávali v průměru zisk až 275 milionů eur. 900011177

Ztráty ze špatných úvěrů činily 852 milionů eur, zatímco analytici počítali se ztrátami jen 776 milionů eur. ING loni v  říjnu obdržela státní pomoc deset miliard eur. Nyní je uprostřed programu na snížení nákladů, v rámci kterého plánuje opustit deset ze 48 zemí, ve kterých působí, a  prodat majetek za šest až osm miliard eur, napsala agentura Reuters. ING je globální finanční instituce sídlící v  Nizozemsku.

Nabízí služby v  bankovnictví, pojišťovnictví a  správě aktiv ve více než padesáti zemích. Podle nejnovějšího žebříčku časopisu Fortune Global je ING z  hlediska tržeb největší finanční institucí na světě. Současně je ING jedním z  největších poskytovatelů finančních služeb v  Evropě. V  České republice je její součástí ING Bank, ING Pojišťovna, ING Penzijní fond, ING Invest Management nebo ING Real Estate.

ING v Česku

Části skupiny, jež se zaměřuje na pojištění, fondy, spořicí účty a hypotéky, v prvním pololetí vzrostl čistý zisk o 45 procent na 526 milionů korun. Aktiva vzrostla ve srovnání s prvním pololetím 2008 o pětinu na 109 miliard korun.

Největší evropské cestovní kanceláři TUI Travel stoupl ve třetím fiskálním čtvrtletí provozní zisk o 57 procent na 102 milionů liber (zhruba 3,1 miliardy korun). Podle společnosti jsou rezervace na letošní zimní sezonu slabší než loni.

>>Aerolinky SAS AB

se propadly do ztráty

Skandinávské aerolinky SAS AB prohloubily ve druhém čtvrtletí čistou ztrátu na 1,05 miliardy švédských korun (2,6 miliardy korun) z loňských srovnatelných 422 milionů korun. Kvůli dalšímu zhoršení výsledků firma plánuje propustit dalších tisíc až 1500 zaměstnanců. >čtk i n ze rce

Ryanair kvůli krizi omezí své lety přes Dublin Dublin l Irské nízkonákladové aerolinie Ryaniar sníží letos v zimě provoz letadel na letišti v  Dublinu o  dvacet procent. Přiměly ho k  tomu vysoké letištní poplatky, irská daň z cestovního ruchu a pokles zájmu cestujících. Ve  středu přitom aerolinie oznámily, že  otevřou 39 nových zimních tras na Kanárské ostrovy. V  Dublinu ale budou v zimní sezoně létat se čtrnácti místo s osmnácti letadly.

Největší nízkonákladová letecká společnost v  Evropě ve  středu také oznámila, že předložila Evropské komisi stížnost na irskou vládu. Ta zavedla daň deset eur z každého letu na člověka, což podle Ryanairu zrazuje lidi od létání. Kromě toho společnost Ryanair od října skončí s každodenním létáním z  Brna do  Londýna. Pravidelné lety chce omezit jen na  čtyři dny >čtk v týdnu. 

Ragie Radio 212x91.indd 1

10.8.2009 14:31:32

12/13

> rozhovor

<

Miroslav Hošek: Potravinářství sice neč eká revoluce, ale zásadní změny ano

tomu, čemu se říká volná ruka trhu. Krátkodobě to možná bude bolestný proces, ale v dlouhodobém horizontu by měl spotřebitel pocítit pozitivní vliv.

otravinářství je vzhledem k nejrůznějším dotacím a ochranařským opatřením světem, který si žije svým vlastním životem. Přesto i na něm se současná krize podepíše, tvrdí Miroslav Hošek, kdysi šéf české Pribiny, kterého francouzští majitelé potravinářského koncernu Soparind Bongrain Groupe pověřili řízením americké firmy AFP. Ta vyrábí trvanlivé potraviny, jako například pudinky, omáčky, polévky v konzervách či nutriční drinky. „Krize povede k zásadní změně stravovacích návyků spotřebitelů, na což budou muset výrobci a prodejci reagovat.“

E15: Jak vidíte situaci potravinářství v současné ekonomické krizi? To co se dnes děje, nemá od konce druhé světové války obdobu. V  polovině roku 2007 byly všechny vstupy potravinářství na neuvěřitelně vysoké cenové úrovni. Ať už to byly základní suroviny či energie jako například nafta. Kromě toho byli potravináři konfrontováni s  tím, že o  suroviny, které používají, musejí nyní bojovat s  nepotravinářskými podniky. Krize v druhé polovině roku 2008 pak srazila ceny výrobků včetně potravinářských. E15: Přestože si potravinářství pluje svou vlastní cestou? Ano. Potravinářství je sice samo o  sobě velké politikum, citlivé kvůli různým ochra-

nářským opatřením, subvencování či různým exportním a  importním daním, ale krizi se také nevyhnulo. Lidé sice musejí jíst, musejí přežít. Přesto bude nucen tento obor hledat nový model svého dalšího rozvoje. E15: Co se změní? Určité techniky subvencování potravinářství, jeho vývozu či jiná ochranářská opatření už nebudou mít k dispozici tolik finančních prostředků jako kdysi. E15: Co to bude znamenat pro koncového zákazníka? Bude záležet na politické vůli řešit ochranné bariéry. Ale kvůli nedostatku zdrojů pro vytváření těchto bariér bude muset být v  mnohem větší míře uvolněn prostor

V Česku se mi líbí, jak to například dělá nápojová firma Kofola, která se spojila s polským partnerem

E15: Vidíte již nyní nějaké náznaky, že se ochranářské bariéry odstraňují? Zatím bohužel ne. Dnes se kritická situace řeší zvýšením zadlužení. To však nelze dělat donekonečna. Jinak peníze začnou ztrácet hodnotu a přijde inflace. To by bylo špatné, protože byznys potřebuje svůj kalorický příjem, jako stabilní prostředí. Čili něco strukturu toho, co jedí. se musí změnit. Nebude totiž E15: Můžeme tedy očekávat možné, aby se státy a  vlády zadlužovaly, aby uspokojovaly zdražení potravin? Ke konci příštího roku mimo jiné i ochranářské cíle. pravděpodobně nastoupí inE15: Co z toho vyplývá? flace cen potravin. Minimálně V  USA zhruba následující: ve výhledu jednoho dvou let. ceny energií se budou držet Jak bude vývoj vypadat dál, plus minus na nynější úrovni. záleží na mnoha faktorech, Potravinářské podniky se bu- které leží mimo potravinářdou muset často v konkurenč- ský průmysl. ním boji ucházet o plodiny s neE15: Jak se to projeví na stopotravinářským sektorem. To bude další faktor, který bude le spotřebitele? Budeme pravděpodobně působit ve směru inflačních tlaků. Dále budeme svědky ur- svědky změny sortimentu čitého zvýšení ochranářských v  obchodech. Více prostoru opatření v  mezinárodním dostanou finančně dostupné obchodě. Bude také mnohem základní potraviny. To neznaméně finančních prostředků mená, že potraviny, které bunejenom na vládní úrovni, ale dou dražší, úplně zmizí. také u  nevládních organizací E15: Zvětší se tedy nabídka působícícíh v rozvojovém světě, takže spousta potravinář- základních potravin na úkor ských organizací ztratí uplat- luxusnějších? Spíše se do určité míry nění pro svou produkci. Celá tato situace povede sníží počty výrobků, ale ne k  hlubokým změnám ve spo- ve smyslu úplného zrušení třebitelském chování. Napří- některých kategorií výrobků. klad již dnes vidíme v  roz- Místo padesáti chlebů jich vojových zemích, že spousta bude v  nabídce třicet, trivilidí mění svůj nákupní košík. álně řečeno. Řetězce budou Odcházejí od sofistikovaných pečlivě sledovat rotaci jednotpotravin směrem k základním livých výrobků uvnitř dané potravinám. Nemění ani tak kategorie a  daleko větší pro-

stor budou dávat tomu, který se častěji kupuje. E15: Promění krize podíl značkového zboží na pultech ve prospěch vlastních značek řetězců? Podíl značek řetězců narůstá stále. Evropa je v  tom dokonce mnohem dále než severní Amerika. V  Německu nebo v  Británii značky řetězců zasahují čím dál více komodit. Avšak i  v  Americe se značky řetězců překotně rozrůstají. Na úkor značkového zboží. E15: Jak vypadá české potravinářství při pohledu přes oceán? Český trh je součástí evropského. Má však dvě specifika. Česká ekonomika je malá, a  proto musí být otevřená. Bude-li uzavřená, sama krizi nezvládne. Aspoň v dohledné době. K  tomu se v  září konají volby v  Německu a  v  říjnu v  Česku. Bude proto mnoho záležet na tom, jakou politiku zvolí nově zvolené garnitury. Činit dnes nějakou prognózu by bylo velmi ošidné.

Foto E15 Anna Vacková

p Jiří Michal | Praha

E15: Mnohé potravinářské firmy v  Česku jsou již delší dobu v  rukou cizích majitelů. To je snad znak otevřenosti, po které voláte? Nemluvím o  otevřenosti ve smyslu pohybu kapitálu. To, o  čem mluvím, je otevřenost ve smyslu myšlenkovém. Otázkou je, zda je český spotřebitel spokojen s  tím, co má k dispozici. Má český spotřebitel maximální nabídku, kterou si může dovolit a která saturuje jeho potřeby? Podle mne se české potravinářství pohybuje stále v  kruhu. Inovací moc nevidím.

Připadá mně, že spousta lidí v potravinářství chce vydělat balík peněz, ale nemá žádnou vizi

E15: Myslíte si, že majitelé více uvažují o tom, jak vydělat, než o tom, co zajímavého by se ještě dalo zákazníkovi nabídnout? Víceméně. Zásadní otázka je: chci být česká firma, nebo evropská nebo jaká? U  českých manažerů mně chybí vize. Dovolil bych si parafrázovat členy Beatles, kteří řekli, že především chtěli světu něco říci a  jen tak mimochodem při tom vydělali balík peněz. Dnes mi připadá, že spousta lidí v  potravinářství

chce vydělat balík peněz, ale nemá žádnou vizi. Nemá co říci spotřebiteli, a tím ani své firmě. E15: Když jste šéfoval české firmě Pribina, vizi jste měl? Troufám si říci, že ano. Než jsem přišel, byla Pribina orientovaná výhradně na český trh. My jsme si však řekli, že máme unikátní technologii na smažené či předsmažené sýry. Když jsem z  podniku odcházel, vyráběl podnik pro síť McDonald´s v  pěti východoevropských zemích. Základem ale nebylo: děláme to, půjdeme, zkusíme to a  uvidíme. My jsme měli ucelený marketingový koncept, se kterým jsme postupovali přes Polsko a Ukrajinu do Maďarska. E15: Poč jste nakonec odešel do USA? Protože francouzský majitel Pribiny, společnost Bongrain, mi nabídla post generálního ředitele a  prezidenta v  americké společnosti AFP. Takovou nabídku jsem nemohl odmítnout.

Miroslav Hošek (43) Narodil se v roce 1966 v Bílovci. Po studiích na Vysoké škole ekonomické v Praze pracoval v české exportní společnosti Agrocomex–Brunea, vyvážející například hračky a zahradní nábytek. Poté působil na různých obchodních postech v potravinářských firmách, jako například CPC Foods, Michelských pekárnách či německé společnosti Norma. V roce 2003 se stal šéfem společnosti Pribina v Přibyslavi, která je součástí francouzské potravinářské skupiny Soparind Bongrain. Od roku 2006 je v čele americké potravinářské firmy AFP, která sídlí v pensylvánském městě New Holland. Obrat firmy činí 220 milionů dolarů a má 500 zaměstnanců. Hošek se domluví pěti jazyky: kromě češtiny i anglicky, německy, rusky a španělsky. Rozumí i polsky.

14/15

> zahraničí

<

Ingušský ministr byl zastřelen v kanceláři

Diplomaté zřejmě brzy ukončí činnost Úřadu vysokého představitele  ANALÝZA Martin Ježek l Praha

B

týkat nebudou – mají pasy chorvatské a srbské. Evropská unie tak vráží další klín mezi národy, které od  konce války žijí v  hlubokých sporech, jež se  navíc v poslední době vyhrocují víc než kdy předtím. Za  takové situace je stále více zřejmé, že  Západ s  koncem roku zatroubí na  ústup. Vysoký představitel mezinárodního společenství, který je nadřazen všem voleným funkcím a  je de facto regentem země, se  už nechal sly-

šet, že  se  uvažuje o  uzavření Úřadu vysokého představitele (OHR). Mohlo by se  to podařit do konce roku. Za 14 let své existence však OHR nedokázal přimět místní politiky, aby se dohodli na základním požadavku: nové ústavě. Balkánská země totiž funguje jen podle mírových dohod z  Daytonu, od nichž se nedokáže pohnout. Dříve OHR uváděl, že setrvá, dokud nová ústava nebude. Místo toho teď z  úst současného představitele Valentina Inzka slyšíme: „Ústavní změny

již nejsou podmínkou pro odchod OHR.“ Teď by už stačilo „pozitivní politické klima“. Reformy v  Bosně se  prakticky zastavily a dvě její části – Federace a  Republika srbská – se  neshodnou ani na  tom, jestli OHR chtějí, nebo jestli má odejít. „Západ si naprosto neví rady, jak dál,“ řekl německým médiím nejmenovaný západní diplomat. OHR tedy odchází kvůli vlastní bezradnosti. K odchodu se  chystají i  mezinárodní mírové síly EUFOR.

Jen dva dny poté, co ingušský prezident po  zotavení z  atentátu opustil nemocnici, zastřelili v  zemi dva útočníci ministra stavebnictví Ruslana Amerchanova. Přišli k  němu až  do  kanceláře, při střelbě zranili jeho asistenta a po činu odjeli autem. Ruské zdroje a  odborníci na  Kavkaz popírají, že  by za  napadáním politiků byly separatistické tendence. „Ingušští představitelé jsou cíli ne proto, že  provádějí jistou politiku nebo symbolizují Rusko, ale protože existuje místní konflikt, který je spo-

Foto čtk

osna se  nechce smířit s  tím, že  nepatří do první skupiny balkánských států, kterým hodlá Evropská unie od začátku příštího roku zrušit vízovou povinnost při cestách do  EU. Občané Bosny žádají, aby se  jejich stát přiřadil k Srbsku, Černé Hoře a Makedonii. Šance, že  se  to podaří, je však minimální. Na  první pohled by mělo jít o  vstřícný

krok Evropské unie vůči těm balkánským státům, které splnily všechny technické podmínky pro zápis na  takzvaný bílý schengenský seznam. Deník Dnevni Avaz však před časem spustil v Sarajevu petiční akci pod názvem Ghetto jsme si nezasloužili – chceme svobodu, kterou chce Evropskou komisi přimět ke  změně jejího rozhodnutí. Dnevni Avaz čtou hlavně muslimové, kteří mají bosenský pas. Ostatních národů této čtyřmilionové země se  totiž víza

Pavla Palaščáková l Praha

jený s  korupcí a  bezprávím,“ řekl podle Reuters editor webu Caucasianknot.info Grigorij Švedov. Vyšetřovatelé se  domnívají, že  atentát souvisí s  aktuálními audity stavebních prací.

Násilí je v Ingušsku na denním pořádku. Oběťmi jsou nejen politici, ale také například policisté Této verzi ale odporuje fakt, že  násilí je nyní v  Ingušsku na  denním pořádku a oběťmi se stávají nejen politici, ale také třeba policisté.

Moskva ještě definitivně neukončila konflikt s Běloruskem o  mléko a  už je na  světě další ekonomická bitva, tentokrát s Litvou. Rusko zpřísnilo celní kontroly litevských dopravců. Argumentuje tím, že v poslední době Litevci porušovali ve zvýšené míře předpisy. Server newsru.com uvádí, že pro litevská nákladní auta na hraničním přechodu Těrěchovo-Buračky ruská celní správa přísnými

Ztracená loď.

V kanálu La Manche koncem července záhadně zmizela nákladní loď plující pod maltskou vlajkou s ruskými námořníky. Bylo po ní zahájeno mezinárodní pátrání, do kterého se zapojilo i ruské válečné námořnictvo. Vyvstaly spekulace, že by se mohlo jednat o únos a novou formu pirátství v evropských vodách. Loď naposledy kontaktovala pobřežní hlídku 28. července v kanálu La Manche. Nedoplula na místo určení do Alžírska.

Tchaj-wan se vyrovnává s následky tajfunu

270

nit v  zemi poměry, útok přežije. K  činu se  přihlásili čečenští rebelové, kteří Jevkurova označili za  „otroka Kremlu“. Ve  stejném měsíci

přehnal koncem minulého reji vyvolalo působení tajfunu týdne. Než se  v  úterý rozply- přívalové deště. V  Japonsku nul, stihl zasáhnout Filipíny, neodstartovaly stovky letadel. Morakot je devátou bouří letošní pacifické sezony cyklonů. Zatím se  mu přičítá přes lidí vyzvedly vrtulníky sto obětí, nejvíce na Tchaj-waz bahnem zavalené vesnice Šao Lin, ve které nu. Konečná čísla ale pravděpodobně budou mnohem vyšžilo více než tisíc ší, až  se  záchranáři dostanou obyvatel k troskám Šao Lin. Ne všichni jsou s průběhem záchranných prací spokojeni. Tchaj-wan a  jihovýchodní „Je tu spousta policistů, propobřeží Číny. Právě před tože přijede prezident Ma. Tchaj-wanem nabral nejvyš- Proč nejsou venku a  nehleší rychlost. V  Číně pak úřady dají pohřešované,“ rozčiloval evakuovaly půldruhého milio- se Joseph Hong, pastor ze zánu lidí. V Japonsku a Jižní Ko- chranného centra.

Nezaměstnano st v Británii je nejvyšší od r oku 1996 Londýn l Míra nezaměstnanosti v Británii ve druhém čtvrtletí stoupla na 7,8 procenta. Dostala se tak na nejvyšší úroveň od roku 1996. Bez práce bylo 2,435 milionu lidí, tedy nejvíce od roku 1995. Oznámil to statistický úřad. Údaje jsou založeny na metodice Mezinárodní organizace práce. „Celkový trend tlumených mezd a rostoucí nezaměstnanosti by měl v příštích několika měsících pokračovat,“ uvedl analytik Amit Kara ze společnosti UBS. Ekonom

Stephen Lewis z  firmy Monument Securities upozornil, že údaje naznačují slabší spotřebitelské výdaje ve druhém pololetí. Ekonomika Velké Británie ve druhém čtvrtletí meziročně klesla o 5,6 procenta, což byl nejhlubší propad od roku 1955, kdy se začal tento údaj sledovat. Ve srovnání s předchozím čtvrtletím se hrubý domácí produkt snížil o 0,8 procenta. Britská ekonomika tak klesla již páté čtvrtletí za sebou. čtk

kontrolami zapříčinila frontu čekajících aut. Na  hraničních přechodech se  shromáždily stovky litevských nákladních aut, někteří řidiči čekají více než 48 hodin. Náměstek ministra zahraničí Litvy Evaldas Ignatavičus připouští, že  jeho země se může pro pomoc obrátit na Evropskou unii a OSN. Noviny Nězavisimaja gazeta tvrdí, že na rozdíl od jiných obchodních válek Moskvy tato nemá vyloženě politické pozadí. Je to spíše pokus Rusů

o  přesměrování obchodních toků z přístavů Pobaltí na Petrohrad. Rusko se snaží pomoci vlastním dopravním firmám. Ještě před rokem objem přepravy zboží petrohradského přístavu přesahoval jeho formální kapacitu. „Doprava nákladů z pobaltských přístavů se však posléze stala jednodušší a levnější,“ říká Agvan Mikaeljan, generální ředitel společnosti Finexpertiza. Autor je spolupracovníkem  redakce

krádeže vystopován. V únoru se do jednoho ze skladů tunelem prokopali zloději a  policie je chytila s 570 bochníky. „Díky bohu jsme lupiče chytli, ještě než sýr nakrájeli,“ říká William Bizzarri, správce sklepů.

Credito Emiliano nabízí půjčky až  na  dva roky, což je doba potřebná k  dozrání sýra, podle základní evropské úrokové sazby, plus 0,75–2 procenta. Podle aktuálních cen dává banka producentům až  osmdesát procent

Čtyři stovky příslušníků americké námořní pěchoty zahájily spolu se stovkou afghánských vojáků útok proti radikálnímu hnutí Tálibán v provincii Hílmand na jihu Afghánistánu.

>>Nejhledanější

indonéský terorista žije Muž, kterého o víkendu zastřelila indonéská policie, prý nebyl Noordin Mohammad Top, nejhledanější terorista na indonéském území a jeden z vůdců muslimské teroristické sítě Jemaah Islamiyah. Oznámila to místní policie. Podle ní to ukázaly forenzní testy provedené na zastřeleném muži.

>>Putin nečekaně

navštívil Abcházii

Ruský premiér Vladimir Putin nečekaně navštívil separatistickou gruzínskou Abcházii. Při této příležitosti jí přislíbil půl miliardy dolarů na posílení její obrany. Gruzie Putinovu cestu odsoudila jako provokaci a snahu o zvyšování napětí na Kavkazu.

>>Slovensko uctilo oběti z Handlové

Sýr udržuje ekonomiku v chodu Emilia Romagna | Sklepy banky Credito Emiliano skrývají štiplavě vonící zlato ceněné gurmány po  celém světě – 17 tisíc tun parmezánu. Banka sýr přijímá jako záruku na  půjčky, a  pomáhá tak sýrařům v  severní Itálii vypořádat se s nejhorší recesí od konce války. Dva sklady s  řízenou teplotou ve  městě Emilia Romagna skrývají asi 440 tisíc bochníků parmezánu v celkové hodnotě 132 milionů eur. Každý bochník v  ceně tří set eur a vážící asi 36 kilogramů je označen sériovým číslem, aby mohl být v  případě

útok proti Tálibánu

byla zabita soudkyně. V polovině července přinesla média zprávu o zavraždění ministra sportu, ten ji pak dementoval. „Události v Ingušsku mi připomínají řeku na  jaře. Proud sílí, protože chybí jasná strategie toho, jak se  vypořádat s násilím,“ uvedl Švedov. Situace v  Ingušsku se  příliš neliší od dění v Dagestánu nebo Čečensku. V regionu přišly v posledním měsíci o život také dvě obhájkyně lidských práv, jedna z nich v úterý. Organizace Memorial, se kterou první zabitá spolupracovala, viní z  vraždy čečenského proruského prezidenta Ramzana Kadyrova.

Rusko a Litva vedou tranzitní válku Alexandre Gajdamacký | Praha

Vendula Krumpholcová | Praha tisíce obyvatel Šao Lin jich vrtulníky vyzvedly 270. MoNa  Tchaj-wanu pokračují rakot způsobil největší záplahorlivé záchranné práce a odstraňování následků tajfunu Morakot, který se přes ostrov u jihovýchodního pobřeží Číny přehnal o víkendu. Tchajwanský premiér přirovnal zkázu k  zemětřesení, které ostrov postihlo před deseti lety. Armádě se  podařilo zachránit přes tisíc lidí z oblasti tří izolovaných horských ves- vy na  ostrově za  posledních nic na  jihu ostrova. Nejhůře 50 let, na  některých místech dopadla farmářská vesnice spadly až dva metry srážek. Tajfun, jehož jméno znaŠao Lin, kterou zcela zdevastoval sesun bahna způso- mená v  thajštině „smaragd“, bený záplavami. Z  více než se  nad západním Pacifikem

Konvoj prezidenta Junuse-Beka Jevkurova byl sebevražedným atentátníkem napaden koncem června. Zprvu nebylo jasné, zda prezident, jmenovaný do funkce na podzim Moskvou s úkolem zklid-

<

Foto čtk

Západ si s Bosnou neví rady

> krátce >>Američané zahájili

hodnoty produktu. „Parmezán se  pro peněžní operace používá už od  středověku,“ vysvětluje Leo Bertozzi, předseda Asociace producentů Parmigiana-Reggiana. „Je to díky jeho ceně, protože na  každý bochník se  spotřebuje 550 litrů mléka, a  také proto, že  zrání trvá roky.“ Když dlužník půjčku nesplatí, Credito Emiliano prodá sýrovou záruku, aby pokryla svou ztrátu, a  případný rozdíl vrátí výrobci. Díky tomu operace nepředstavuje pro banku velké riziko.  Alessandra Migliaccio,  Flavia Rotondi

Slovensko uctilo státním smutkem oběti pondělního důlního neštěstí v Handlové. Během dne se podařilo nalézt i poslední oběť, takže bylo vyproštěno už všech 20 těl.

>>Su Ťij se prý odvolá

proti prodloužení vězení Barmská disidentka Do Aun Schan Su Ťij se odvolá proti rozhodnutí barmských úřadů, které jí uložily dalších 18 měsíců domácího vězení. » názory str. 16 

>>Bombaj uzavře

všechny školy i kina Ze strachu před dalším šířením takzvané prasečí chřipky rozhodly úřady v Bombaji o dočasném uzavření všech škol, obchodních center a kin. Podle vládních údajů se zatím chřipkou v celé Indii nakazilo asi tisíc lidí a 15 nemoci podlehlo.  >čtk

< Foto mediafax

> názory

Rekonstrukce vrátí Kotvě původní lesk

tvář dne

Věřím, že předseda vlády se důrazně zasadí o to, aby člen jeho úřednické vlády respektoval její mandát a platné zákony,

Kateřina Bártová | Praha

N

řekl na adresu ministra vnitra Martina Peciny jeho předchůdce a místopředseda ODS Ivan Langer | str. 2

Su Ťij dostala „předvolební“ trest Milan Slezák

D

alších 18 měsíců stráví v  domácím vězení nositelka Nobelovy ceny a  vůdkyně barmské opozice Do Aun Schan Su Ťij. Důvod je prostý. Trest totiž prakticky vylučuje jakýkoli vliv, který by Su Ťij mohla mít na barmské volby plánované na příští rok. Vojáci, kteří Barmě vládnou bezmála půl století, se už předem postarali, aby Su Ťij nemohla

být zvolena. V  nové ústavě je ustanovení, že  v  parlamentu nesmí zasednout nikdo, kdo si vzal cizího státního příslušníka. A to je právě případ Su Ťij, která se vdala za britského tibetologa Michaela Arise. Jenže Su Ťij by vládnoucím generálům mohla zkomplikovat volby, i  kdyby sama nekandidovala. Tak jako před dvaceti lety, kdy byly v Barmě svobodné volby a  lidé v  nich hlasovali pro stranu, o níž věděli, že je to strana Su Ťij, dcery národního hrdiny, generála Aun Schana, který Barmu krátce po druhé světové válce dovedl k nezávislosti. Jistě, i  kdyby volby znovu nedopadly podle jejich před-

stav, věděli by si generálové rady. Stejně jako před dvěma dekádami by výsledek odmítli uznat. Více jim ovšem bude vyhovovat tichá manipulace voleb. A také izolovaná Su Ťij, která se  z  ústraní domácího vězení nemůže podílet na  vypracování strategie opozice ani podporovat její kandidáty. A  co znamená potrestání Su Ťij pro svět? Samozřejmě prohru. Většina sousedů Barmy trest kritizovala. Na  Západě, který je na  omezování lidských práv ještě citlivější, se  šlo dále: dávno předtím, než padl verdikt, byl sám soudní proces označován za  nespravedlivý a  ostudný. Připomeňme, že  Su Ťij byla

postižena za něco, co nevyvolala: bez pozvání k  ní pronikl výstřední Američan – v  tom barmská justiční mašinerie, uvyklá poslouchat návody junty, poslušně rozpoznala porušení podmínek domácího věznění. Je možné, že  se  mezinárodní tlak na  juntu odrazil alespoň ve  zmírnění trestu. Původně měla Su Ťij jít do vězení na nucené práce. Ministr vnitra ale oznámil, že  z  rozhodnutí vůdce junty bude Su Ťij internována jen půldruhého roku doma. Prý kvůli zachování klidu ve  společnosti a  s  ohledem na  hrdinného otce Su Ťij (jen tak na okraj, svého času též člena proja-

>reality & bydlení< ejoblíbenější pražský obchodní dům sedmdesátých a osmdesátých let – OD Kotva – právě prochází druhou fází generální rekonstrukce. Stavba, která čeká na zařazení na seznam památkově chráněných objektů, by měla být do roku 2011 kompletně opravena. Návštěvníkům nabídne i  dosud uzavřené prostory a novou skladbu nájemců. Okolní prostranství se zazelená a poskytne hned několik odpočinkových zón.

Potřebná modernizace

ponské kolaborantské vlády). Tomuto oficiálnímu zdůvodnění se dá kupodivu věřit. Nicméně zájmu, který má cizina o Su Ťij, jsou si barmští generálové také dobře vědomi. I kvůli němu nechtějí perzekuci stupňovat do krajnosti. Po  oznámení trestu začali západní státníci mluvit o  zpřísnění protibarmských sankcí. To bude ale velmi obtížné. Jakékoli skutečně efektivní sankce zablokuje v Radě bezpečnosti OSN Čína, velký spojenec barmských generálů. Od Číny ostatně Barma dostává vše, od čeho by jí mohly případné sankce odříznout. Autor je komentátorem ČRo1-Radiožurnálu

Jeden průzkum nestačí

Hlavním záměrem revitalizace je oživení obchodního domu a  citlivé vyzdvižení jeho architektonické a funkční jedinečnosti. Letos na podzim Kotva znovuotevře celé druhé i část prvního patra, které byly doposud z důvodů oprav uzavřeny, a nakupujícím představí nové nájemce. „Když Markland Kotva v  roce 2005 obchodní dům získal, bylo zřejmé, že bude nezbytné oživit unikátní prodejní prostory i  exteriér a  také zmodernizovat technické zázemí,“ vysvětluje Jaroslav Petrů, generální ředitel Markland Kotva, a  dodává: „Celá revitalizace Kotvy probíhá za provozu, děláme maximum pro to, aby práce nenarušovaly komfort nakupování.“ Revitalizace Kotvy je rozdělena do etap, v  současnosti probíhá rekonstrukce obchodních prostor, tedy prvního až pátého patra. Minulý rok bylo zrekonstruováno celé třetí patro a část patra prvního. Letos jsou práce zaměřeny na dokončení prvního a rekonstrukci celého druhého podlaží. V  roce 2010 bude následovat rekonstrukce zbývajícího čtvrtého patra

Vizualizace Markland Kotva 2x

16/17

Za dva roky. Stavba, která čeká na zařazení na seznam památkově chráněných objektů, by měla být kompletně opravena do roku 2011 i n ze rce

900009660

a  přízemí, v  nadcházejícím roce pak proběhne revitalizace exteriéru.

Unikátní tvary

Odborníci se shodují v  názoru, že díla architektů Machoninových, ke kterým patří i budova Kotvy, jsou významná a cenná. „Kotva je jedinečná svou účelností a  architektonickým řešením,“ říká architekt Jiří Beran ze společnosti Stopro Architects a  dodává: „Interiéry Kotvy určuje specifický konstrukční sloupový systém s charakteristickou strukturou vzpěr. Ve spojení s čistým designem vytváří jedinečný dynamický prostor galerijního pojetí. Samotný konstrukční systém celé budovy je výjimečný. Je tvořen krystalickým objemovým

Zámecká Zámecká

setkání setkání v Poděbradech v Poděbradech

firemní akce rauty semináře

N

aivita, s níž se někteří nováčci hrnou do sněmovních voleb, je fascinující. Věci veřejné, SNK ED a Alternativa uzavřely předvolební spolupráci. Podle lídra této formace Radka Johna je slušná šance, že se slepenec probojuje do sněmovny, protože v eurovolbách dostaly tyto tři strany dohromady 5,26 procenta hlasů. Kéž by volební matematika byla takhle prostinká. eště naivnější je ovšem další Johnova představa: „Jakmile překročíme v některém průzkumu hranici pěti procent, voliči získají pocit, že hlasy, které nám dají, nepropadnou.“ Radek John je dost velký mediální matador na to, aby si pamatoval alespoň dva příklady, které dokazují, že je to nesmysl. Ten starší se jmenuje Důchodci za životní jistoty. Ten novější nese název „fialová“ Unie svobody. Té dokonce dlouho visel na webu zfalšovaný průzkum, který jí přisuzoval sedm procent. Nakonec ve volbách propadla zcela ostudně. Ne, jeden průzkum to nezachrání. Martin Čaban

systémem šestiúhelníků, které připomínají buňky včelí plástve.“ Právě také z těchto důvodů navrhl historik architektury Rostislav Švácha OD Kotva k památkové ochraně. Podle slov Jaroslava Petrů napomůže revitalizace odhalit návštěvníkům Kotvy i  místa, která doposud veřejnosti nesloužila: „Chceme zpřístupnit například terasy, z nichž část byla vždy využívána pouze jako technické zázemí. Na místě jednoho z nejkrásnějších výhledů z  Kotvy byly po dlouhých pětatřicet let chladicí věže klimatizace, to rekonstrukce zcela určitě změní.“ Autorka je spolupracovnicí redakce

konference svatby relaxační pobyty

Kresba Milan Kounovský

glosa

J

Nové možnosti. Díky rekonstrukci budou moci návštěvníci vedle nových nákupních prostor využít dosud nepřístupné terasy

+420 777 626 331

Penzion na zamku 104x136.indd 1

www.ubytovani-nazamku.cz

15.7.2009 11:51:07

> cestování  18/19

příště

Dříve než se stanete říčními vlky H olandska L

etos jsem se s přáteli rozhodl podniknout dovolenou na lodi v Holandsku. Hledání vlastní dovolené mě přivedlo k recenzi společností, které tuto službu nabízejí. Snad tím ušetřím další turisty nepříjemných situací a  překvapení. Nejsem náhodný výletník, často jsem v  rámci své profese v kontaktu s turisty i cestovateli individualisty, s  majiteli cestovních kanceláří a  agentur, ale i  s  novináři, kteří o cestování a turistice píší.

Podle pronajímatelů přitom existují dva typy klientů. Jedni jsou zkušení, plaví se často, a ti spíše hledají osob-

Holandsko z paluby. Před dovolenou na lodi by se měl každý seznámit nejen s řízením plavidla, ale také s lodními značkami a místním dopravním systémem ní tipy na trasu a místa, která by bylo dobré navštívit. Druzí jsou úplní začátečníci, potřebují naučit se loď řídit a  dozvědět se maximum o  kanálové plavbě v  předstihu a  v  co nejkratším čase. A  všichni očekávají nadstan-

dardní servis, který jim holandská loděnice z  časových důvodů nemůže poskytnout. „Proto se také každoročně více než s polovinou klientů setkávám při osobních schůzkách, nebo při zkušebních plavbách kapitána Pavla

Hodnocení tuzemských firem, jež nabízejí plavby v Holandsku šířka historie počet zemí internetové ceny vůči info o info k příprava extra nabídky firmy v nabídce stránky NL destinaci plavbě klienta služby velká a seriózní holandská loděnice www.Holandskonalodi.cz (Dutch Masters) www.Hausboty.com www.Dovolenaslodi.cz (SP Praha) www.Archa-noe.cz www.Hausboty4u.cz www.Ckbos.cz www.Cksen.cz www.Locaboat.cz

* část stránek v cizím jazyce

Užitečné informace » Nejdůležitější je před chystanou plavbou možnost vyzkoušení si řízení lodě pod dohledem zkušeného odborníka. Zkušební plavba je dobrá nejen pro nácvik zvládnutí lodi, ale i pochopení loďařských zvyklostí a předpisů. Tyto služby nabízí v ČR cestovní kancelář Dutch Masters a SP Praha. » Detailně zpracovaný plavební manuál a zároveň i mnoho praktických informací je k dispozici na adrese: http://www.holandskonalodi.cz/podpora/plavebni-manual-2.html.

i n ze rce

900011800

1 1++ 1+ 1+ 1 1 -1 -1 1

1 1 1 -1 --1 1 -1 -1 1

1 1 10 9 1 7 5 2 6

1 1+ -1* -1 -1 -1 --1 --1 -1*

1 1 1 -1 1 1 1 1 1

1 1++ 1 1+ 1 --1 --1 --1 --1

1 1++ 1 1+ -1 1+ --1 --1 -1

1 1++ --1 1++ -1 --1 --1 --1 -1*

1 1++ --1 1+ --1 --1 --1 --1 1

Systém hodnocení:

1

= srovnatelné služby s bukováním přímo v Holandsku

1++ = výrazně lepší služby než při bukování přímo v Holandsku

-1

= horší služby než při bukování přímo v Holandsku

1+

--1

= výrazně horší služby než při bukování přímo v Holandsku

= lepší služby než při bukování přímo v Holandsku

Pramen Turistika.cz

Kocfeldy,“ říká ředitel cestovní kanceláře Dutch Masters Daniël Hagen.

Správná volba

Pro orientaci v  nabídce jednotlivých společností přikládám srovnávací tabulku cestovních agentur a  kanceláří dle objektivních kritérií, jako je velikost nabídky, historie společnosti, počet nabízených zemí pro plavbu, kvalita, design a míra poskytovaných informací na webových stránkách. Roli hrály také ceny vůči nákupu v Holandsku, informace o místech plavby, informace k provozu lodě a k plavbě. Dlaším kritériem bylo, zda firma dokáže zajistit přípravu začátečníka na vyplutí či nabízí extra služby (možnost osobního setkání a předání tipů, zkušeností z  plaveb a  tak dále). Jako srovnávací vzorek byla použita velká, seriózní holandská loděnice. Na závěr tedy ještě jednou zdůrazňuji, že na plavbu je třeba se před odjezdem dobře připravit. Ušetříte si pak horké chvilky na místě. Obytnou motorovou loď v Holandsku sice opravdu může řídit „každý“, ale platí,

r o t s u o r p ěd v o r p

4D

Dva druhy turistů

Foto Turistika.cz. profimedia.cz 2x

Na začátek bych chtěl zmínit služby, bez kterých není dobré dovolenou, tedy pronájem lodě, vůbec v  Česku objednávat. Je potřeba, aby cestovní kancelář nebo agentura lidem vysvětlila, co vlastně od takovéto dovolené mají očekávat, poskytla základní informace spojené s  výběrem lodě, jejím ovládáním, značkami, místním dopravním systémem a  dalšími potřebnými údaji pro strávení příjemné dovolené. Mohlo by se zdát, že nejlevnější variantou je nalézt marinu přímo v  Holandsku, zavolat tam či poslat mail a  loď si objednat. To ale není pravda! Čeští pronajímatelé lodí za stejné peníze nabídnou i  mnoho doplňkových služeb. A tak objednání lodě přímo v  Holandsku mohou (ale nemusejí) využít pouze zkušení loďaři a námořníci, kteří nejedou na svou první plavbu.

» doporučení oblasti a následně i trasy, kterou chcete poznat (města, příroda, moře, památky) » poradit s typem lodě (která je vhodná pro cestu s dětmi, se psy, pro skupinu kamarádů nebo pro starší páry a podobně) » informace o samotné plavbě: o dopravním značení, předpisech a místních zvyklostech, o možnostech nocování, mostech, zdymadlech, jak a kde doplňovat vodu, kde se připojit na elektřinu, jak se vyznat v plavebním manuálu, co si s sebou vzít a co naopak nebrat Dovolená za kormidlem. Po zvládnutí základního loďařského školení si můžete vychutnat romantickou i dobrodružnou dovolenou z paluby obytného motorového člunu

Nezbytné podmínky

<

Služby, které by měla cestovní kancelář/agentura poskytnout

že nejdůležitější je příprava a nejcennější jsou dobré informace. Tak je od své cestovní kanceláře vyžadujte! Šťastnou plavbu. Autor je provozovatelem stránek Turistika.cz

Jiří Pilnáček | Praha

společnost

, i e t s e m o e š asn m í p s e j č N sou ku o dneš řed y! o ali p i let ps acet dv

www.vtm.cz

> kultura & showbusiness

<

Hvězdná Madonna v Praze rozezpívá mili ony korun

> krátce >>Čeští filharmonici

N

K

<

ino Aero uvádí dnes ve 20.30 hodin film Woody Allena Vicky Cristina Barcelona. Třiasedmdesátiletý režisér naservíroval divákům příběh ze Španělska se skvělými hereckými výkony. Penélope Cruz získala za svůj výkon Oskara za vedlejší roli.

307 milionů dolarů. Lístky si koupilo skoro 2,7 milionu diváků. Předchozí turné Confessions Tour vyneslo skoro 200 milionů dolarů. Madonna tak stále s přehledem udržuje postavení nejvýdělečnější královny hudebního průmyslu. V situaci klesajícího hudebního trhu za to vděčí především lukrativním smlouvám. V roce 2007 přestoupila od hudebního vydavatelství Warner Music k největší koncertní agentuře Live Nation. Za kontrakt na tři desky vyinkasovala 120 milionů dolarů. To jen potvrzuje aktuální trend – hlavní výdělky hudebníků se přesouvají do koncertní branže, desky vycházejí pouze proto, aby pomohly prodeji lístků na živé akce. Madonna za svou kariéru vydala celkem 11 alb (poslední Hard Candy v loňském roce). Doposud prodala na 200 milionů nosičů, čímž se zařadila mezi TOP 20 nejlépe prodávajících hudebních hvězd všech dob.

Daniely Krolupperová a Miloše Kratochvíl

>>Do českých kin přichází film Vzhůru do nebes

„Draka je lepší pozdravit aneb O etiketě“

Do českých kin přichází další úspěšný celovečerní animovaný film pro dospělé. Po australském snímku Max a Mary bude mít 20. srpna premiéru americký dobrodružný příběh Vzhůru do nebes. Film vypráví příběh osmasedmdesátiletého prodejce pouťových balonků Carla Fredricksena.

>>Houslový virtuos Suk

dostal plaketu od Klause Prezident Václav Klaus vyznamenal na zámku v Lánech houslistu Josefa Suka. Při příležitosti jeho 80. narozenin mu předal Čestnou zlatou plaketu prezidenta republiky. Pravnuk Antonína Dvořáka a vnuk skladatele Josefa Suka patří k výrazným houslistům 20. století.  >čtk

Slušnému chování je potřeba se učit již od útlého věku. Aby ale děti neodradily suché poučky či odtažité kárání, rozhodli se autoři knihy učit je etiketu prostřednictvím příběhů. Je v nich ukryto poselství o tom, že má člověk vždy slušně zdravit, prosit i děkovat, že si musí po sobě uklízet, neničit věci, dělit se s ostatními, že nemá být lhostejný ke svému okolí.

Tvůrci Klíčku velké myšlenky spolehlivě po hřbívají  Filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

Letošní léto je pro český film opravdu smutné. Po bizarních komediích Operace a Veni, vidi, vici přichází > tv tipy < Dunaj debutující režisér Ján Novák s  dramatem Klíček, které se >>ČT2 | 20.55 Historie.eu sice snaží sdělit velmi důležité a závažné myšlenky, zoufale se Železná lady Historici dělí dějiny Velké Britá- mu je však nedaří zformulovat. Novák vypráví příběh mlanie ve druhé polovině dé dvojice, která se zatoulá do 20. století na dobu „před Thatcherovou“ a „po Thatcherové“. bývalého komunistického lágru v  Uherském Hradišti, aby se Skutečně bylo její vládnutí taobyčejně pomuchlovala. „Ten kovým historickým předělem? dům“ však působí poněkud prapodivně, neustále se v  něm >>HBO | 21.30 zavírají a zamykají dveře, navíc V údolí Elah se spouští bouřka, která uvnitř Scenárista a režisér Paul Haggis není slyšet. Dvojice náhle vidí nabízí v americkém kriminálduchy komunistických bachaním dramatu nezvyklý pohled na důsledky iráckého vojenské- řů, a  co původně vypadá jako ho konfliktu na příběhu vraždy, noční můra, stává se krutou realitou. Dvojice se dostává do která se skutečně stala. padesátých let, zažívá veškerá

možná utrpení a  je otázkou, zdali se oběma či alespoň jednomu z nich podaří vrátit. Přes naprostou nepravděpodobnost výchozí situace se snímek snaží působit co nejopravdovějším dojmem. Nic proti tomu, na podobných modelech lze ukázat jistou tvář pravdy často mnohem lépe než v  případě takzvaně realistických děl. Problémem je neschopnost tvůrců (především scenáristů a režiséra) naplnit zvolený koncept čímkoli, co by nevyvolávalo krutý smích publika. Klíček totiž působí jako amatéřina nejhrubšího zrna – herci (až na pár výjimek) neumějí hrát, dialogy jsou zcela tupé a uměle natahované k nesnesitelnosti, režie působí naivně. K  tomu hraje příšerně kýčovitá hudba (přihlouplý soundtrack Support Lesbiens k  Máji dostává konečně konkurenta)

a neustále se didakticky omílá kolovrátek „komunisti jsou svině, katolíci nejlepší“. Tvůrci nezastírají, že jim jde především o  sdělené myšlenky. I  ideologická díla, kterým je Klíček především, však musejí umět komunikovat s divákem, jinak se dialog přeruší. A  právě to se může v případě Klíčku stát podobně jako u  snímku Poslední vlak. Věta nebohého hlavního hrdiny, který nechápe, co se s ním děje, je tak příznačná pro celý snímek: „Co to je tohleto?“ Je jasné, že hlavním sdělením mělo být vyjádření bezmoci a  utrpení obětí a  bezcitnosti trýznitelů. Totéž, a mnohem lépe, však vyjadřují daleko kvalitnější díla, především Vávrův snímek Kladivo na čarodějnice nebo televizní seriál Přítelkyně z  domu smutku. Klíček kvalit těchto děl nedosahuje ani trochu.

>>Klíček

(drama, Česká republika, 70 minut) Režie: Ján Novák Hrají: Petra Vlčková, Tomáš Šulaj, Jan Přeučil Premiéra: 13. srpna Hodnocení: 20 %

Podle skutečnosti. Předlohou pro postavu, již ztvárnil Jan Přeučil, byl vyšetřovatel Státní bezpečnosti Alois Grebeníček, otcem otec poslance KSČM Miroslava Grebeníčka

249 Kč | vázaná | 136 stran

in ze rce

> Film

Česká filharmonie zahraje papeži Benediktu XVI. při jeho zářijové návštěvě České republiky. Bude to poprvé v její historii, kdy filharmonici zahrají před hlavou katolické církve. Na koncertu, který se uskuteční zřejmě 26. září, zazní na Hradě ve Španělském sále Te Deum Antonína Dvořáka.

Foto Bontonfilm

tipy E15

Foto profimedia.cz

ejvětší show, nejzářivější světla a nejvelkolepější pyrotechnické efekty. A také největší letošní koncert v České republice. Všechny tyto superlativy přináší dnešní vystoupení americké zpěvačky Madonny na pražském Chodově. Slavná hvězda se po třech letech vrací do České republiky. „Očekáváme návštěvu až 40 tisíc diváků,“ uvedl Petr Novák z pořádající agentury Live Nation. To by představovalo letošní rekord a překonání návštěvnosti dvou koncertů Madonny v libeňské aréně v roce 2006, které vidělo dohromady přes 36 tisíc diváků. Návštěva 40 tisíc diváků současně představuje gigantický kolotoč peněz. Podle odhadu E15 by se celkové tržby ze vstupného na Madonnin koncert mohly vyšplhat na 60 až 70 milionů korun, další desítky milionů

korun přinese sponzoring, prodej občerstvení a merchandising. Celkové náklady přitom pořadatel Robert Porkert v MF Dnes odhadl na 80 milionů korun. Madonnu ovšem návštěvnost koncertu nemusí zajímat. Většina největších hudebních hvězd totiž od pořadatelů dostává takzvanou minimální garanci, předem danou částku. Ta se v Madonnině případě může pohybovat kolem jednoho milionu dolarů. Pokud však podíl na zisku z koncertu, který může být až 90 procent, přinese více peněz než minimální garance, je hudební hvězda vyplacena tímto podílem. Pražská zastávka je jedním z 85 naplánovaných koncertů turné Sticky & Sweet, které začalo již loni. Jenom v roce 2008 utržilo 58 koncertů Madonny přes 282 milionů dolarů. Tím se stalo největším loňským turné v hudebním průmyslu. Doposud turné vydělalo na

Základy slušného chování pro malé děti Partnerem projektu je Eliška Hašková Coolidge

zahrají papeži

Turné Sticky & Sweet doposud utržilo okolo 307 milionů dolarů. Loni se stalo největším strojem na peníze v hudebním průmyslu  ZábaVNÍ PRŮMYSL Aleš Borovan l Praha

<

900011799

20/21

22/23

> sport

<

Češi sice porazili v přípravě Belgii 3:1, ale výkonem nepřesvědčili  FOTBAL Vít Chalupa | Teplice eští fotbalisté sice porazili pod vedením nového trenéra Ivana Haška ve včerejší přípravě v  Teplicích Belgii 3:1, přesto však vyslali na Slovensko, kde za tři týdny nastoupí ke klíčovému utkání kvalifikace o mistrovství světa 2010, vzkaz: Nás se bát nemusíte. Přiznejme si to, Češi předvedli výkon daleký tomu, který by je mohl posunout na šampionát do Jihoafrické republiky. To, že Belgičané výrazně usnadnili Čechům k vítězství, přiznal i jejich trenér Franky Vercauteren. „Výkon mého týmu se nedá omluvit. Tak slabě se nesmí hrát ani v přípravě a moji hráči se měli více snažit,“ uvedl belgický kouč a s ironií v hlase doplnil: „Ale třeba Češi tímto vítězstvím získali sebevědomí před rozhodující fází kvalifikace.“

Foto E15 Eduard Erben

Č

Rozhodl. Milan Baroš, na snímku v souboji s Janem Vertonghenem, vstřelil z penalty vítězný gól českého týmu

Češi se rozjížděli velmi pomalu a  začátek zápasu jim vyloženě utekl. Ve 12. minutě využil jejich zaváhání Vertonghen, který nechytatelným projektilem z  25 metrů otevřel skóre. „Až do dvacáté minuty jsme hráli v  křeči a  hráče svazovala nervozita. Začátek zápasu určitě nebyl v pořádku,“ netajil Hašek, který odmítl, že by byl před svou premiérou u národního týmu nervózní. Po úvodním gólu Belgičané zcela vyklidili pole a přenechali hru Čechům. Ti, přestože se jim nadále příliš nedařilo v  rozehrávce a  zbytečně ztráceli míče, se přece jen dostali nejen k  vyrovnání, ale do poločasu i  skóre otočili, když Baroš proměnil penaltu. Druhá půle, přestože v  ní nastoupilo za český tým šest nových hráčů, vyzněla pro Haškův tým herně lépe. Hráči se uklidnili, soupeř jim da-

roval více prostoru a oni toho dokázali využít. „Na konci zápasu jsme hráli velice dobře,“ pronesl dokonce Hašek, ale vzápětí dodal: „Výsledek ani hru bych nepřeceňoval, je to první krok k  utkání na Slovensku a pro vydařený závěr kvalifikace.“ Češi se na bratislavském Tehelném poli utkají se Slováky 5. září.

> statistika

<

Česko – Belgie 3:1 (2:1)

Branky: 27. Hubník, 41. Baroš (pen.), 79. Rozehnal - 12. Vertonghen. Rozhodčí Sippel (Něm.). Žlutá karta: Štajner, Pudil Vertonghen. Diváci: 13 890. Česko: Čech - Grygera (46. Pospěch), Sivok, Hubník (46. Rozehnal), Kadlec Štajner (88. Šimůnek), Jarolím (46. Jankulovski), Polák, Plašil - Svěrkoš (66. Necid), Baroš (46. Pudil). Trenér: Hašek. Belgie: Stijnen - Vanden Borre, Van Buyten, Vermaelen (46. Simmons), Van Damme - Dembele, Defour, Vertonghen (86. Alderweireld), Hazard (67. Mirallas) Fellaini (46. Mpenza), De Sutter (46. Sonck). Trenér: Vercauteren.

Reprezentaci nikdo „neprodal“, přišlo málo lidí potvrdil Petr Heidenreich, ředitel pro obchod, marketing a komunikaci FK Teplice, na jehož stadionu se duel proti Belgii hrál. „My jsme utkání propagovali ve spolupráci s  našimi místními partnery, rádii či médii,“ uvedl Heidenreich. Celostátní „prodej“ utkání fanouškům měl mít na starosti STES, marketingová společnost fotbalového svazu. Jenže buď z úsporných důvodů, anebo „neatraktivnosti“ soupeře toho příliš neudělal. Není se pak třeba divit, že česká reprezentace netáhne. Město Teplice by dokonce zřejmě bylo ochotno na propagaci reprezentačního utkání přispět, protože pokud do něj zamíří fotbalové hvězdy

z  vyhlášených zahraničních lig na straně obou soupeřů, byla by to pro ně skvělá reklama. „Na sport poskytujeme prostředky na základě žádosti, ale žádnou žádost jsme neobdrželi, finance na propagaci utkání jsme tedy neuvolnili. Žádost nepřišla ani od klubu, ani od fotbalového svazu,“ uvedla Radka Senftová, vedoucí organizačního oddělení ze sekretariátu primátora. Včerejší taktéž přátelské utkání u jižních sousedů Rakousko – Kamerun sledoval vyprodaný stadion v  Klagenfurtu, který má kapacitu 28  900 diváků. A  to má Rakousko o  dva miliony méně obyvatel než Česko.  >vích

Praha l Nadcházející atletický šampionát v  Berlíně skoro přišel o jednu z největších hvězd. Jamajský sprinter Asafa Powell, bývalý světový rekordman v běhu na 100 metrů, jehož o  nejlepší čas historie připravil krajan Usain Bolt, dostal od národního svazu zákaz startu na šampionátu kvůli neúčasti na přípravném kempu. Svaz chtěl také vyškrtnout sprinterské olympijské šampionky Shelly-Ann Fraserovou a  Melanii Walkerovou, které stejně jako Powell nebyly v kempu. Místo toho s ním trénovaly v italském Lignanu. Powell se bránil tím, že nevěděl o tom, že absolvování kempu je podmínkou pro účast na šampionátu. Jamajský svaz nakonec ustoupil a  všem svým sprinterským hvězdám povolil start v Berlíně. Kvůli zranění ale bude na mistrovství světa chybět řada dalších hvězd. Po zranění ze začátku minulého roku se nedokázala do české reprezentace probít tyčkařka Kateřina Baďurová. Před dvěma roky získala na MS v  Ósace stříbro, od operace křížových vazů v koleni sice startovala loni na OH v Pekingu, ale skončila bez platného pokusu v kvalifikaci. Letošní návrat zase pohřbilo

Kvalifikační zápas českých fotbalistů na Slovensku je už tři týdny předem vyprodán. O lístky byl takový zájem, že společnost, která se o jejich rozdělování stará, si musela vzít čas navíc na zpracování objednávek. Informovala o tom mluvčí Slovenského fotbalového svazu Janka Peráčková.

Bude startovat. Asafa Powell na šampionát do Berlína téměř neodjel, ale svaz mu nakonec účast povolil

svalové zranění a  vznikl u  ní psychický blok. „Limit pro Berlín bych asi byla schopná skočit, ale nechtěla jsem tam jet zase jen na kvalifikaci,“ přiznala smutně atletka. Roman Šebrle má při pokusu o  obhajobu titulu usnadněnou roli, neboť kvůli zranění nemohl nastoupit do americké kvalifikace olympijský vítěz Bryan Clay. Únavová zlomenina nohy zase zastavila vítěze mítinku v  Götzisu Michaela Schradera z Německa. Pro Jaroslava Bábu, který se letos vrátil do výškařské elity, bylo příznivou zprávou, že kvůli potížím s achilovkou nebude startovat olympijský vítěz a  ruský suverén loňské sezony Andrej Silnov. V Berlíně nepoběží Ladji Doucouré, bývalý mistr světa v  běhu na 110 metrů překážek. Po loňské operaci kolena se nestačila kvalitně připravit mistryně Evropy nad krátkými překážkami Susanna Kallurová ze Švédska. Kvůli obdobným problémům nepřijede závodit ani její dvojče Jenny. Z  dalších hvězd bude v  Berlíně chybět jejich krajanka, bývalá sedmibojařka a  nyní dálkařka Carolina Klüftová nebo ruští tyčkaři Jevgenij Lukjaněnko a  Světlana Feofanovová. >nov

<

vyprodáno

>>Chtějí ho žalovat

Přistiženého dopingového hříšníka Danila Di Luku propustil jeho tým LPR Brakes. Podle listu Gazzetta dello Sport bude po třiatřicetiletém jezdci vedení stáje požadovat u soudu odškodné za poškození pověsti týmu i sponzora.

>>Žádná chyba

Na atletických závodech nebude od příštího roku tolerován ani jeden pokažený start. Výkonný výbor Mezinárodní atletické federace IAAF schválil změnu pravidel na svém zasedání v Berlíně. Dosud byl povolen jeden chybný start.

>>Homola do Senice

Zkušený fotbalový obránce Jiří Homola odchází z Jablonce na Slovensko, kde se dohodl na roční spolupráci s nováčkem první ligy Senicou. Ta zároveň z Českých Budějovic získala Vladimíra Pončáka.

>>Dostali trest

Golfisté mají poslední šanci vyhrát v letošní sezoně turnaj kategorie major Foto E15 Eduard Erben

Teplice l Česká fotbalová reprezentace zajímala v Teplicích méně diváků než při lize Sparta Praha. Na včerejší premiéru trenéra Ivana Haška u  národního týmu v  nové éře po změně svazového vedení a  při jediné a  poslední přípravě před podzimním vyvrcholením kvalifikace o  mistrovství světa 2010 dorazilo na teplická Stínadla podle oficiální informace 13  890 diváků. Při pohledu na místy prázdné tribuny šlo spíše o nadnesené číslo. Spartu vidělo v prvním kole fotbalové ligy 15 120 diváků. Utkání české reprezentace v Teplicích totiž provázela jen slabá propagace, a  když už, tak na lokální úrovni, což

> krátce >>Na Slovensku

Foto profomedia.cz

Nebojte se nás, vzkázali fotbalisté

Powellovi hrozilo vyloučení ze šampionátu

Poloprázdno. Na teplickém stadionu bylo včera dost prázdných míst

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | [email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Praha l Golfisté mají poslední šanci, jak vyhrát v letošním roce alespoň jeden turnaj kategorie major. Dnes začíná závěrečný z nich - PGA Championship. Hráči se utkají o celkovou dotaci 7,5 milionu dolarů. Úvodní tři majory sezony skončily překvapením. Ani na jednom netriumfoval favorit. Úvodní Masters vyhrál Angel Cabrera z Argentiny, po loňském roce 42. hráč světa. Následné US Open se stalo kořistí outsidera, kterým byl Američan Lucas Glover, až 177. hráč světa, jehož vítězství na majoru katapultovalo až na 20. příčku. Až British

Open vyhrál golfista, který patřil do okruhu favoritů, byť širšího. Američan Stewart Cink zakončil loňský rok jako

7,5

i Tiger Woods, čtyřnásobný vítěz tohoto turnaje, který ale loni chyběl kvůli rekonvalescenci po operaci kolena. Svě-

milionu dolarů je dotace posledního golfového majoru v letošní sezoně, o vítězství bude usilovat i Woods, Mickelson či Harrington

16. hráč světa, nyní je na žebříčku devátý. Nejlepší světoví hráči mají nyní poslední možnost, jak letos získat alespoň jedno vítězství na majoru. Patří mezi ně

tová jednička sice propadla na British Open, kde neprošla cutem, ale poslední dva turnaje už vyhrála. Dalším favoritem je Woodsův dlouholetý konkurent a světová

dvojka Phil Mickelson. Američan vynechal British Open, aby mohl být na blízku matce a ženě, které podstupovaly léčbu rakoviny prsu. Nyní se ale ke golfu vrátil a tvrdí, že je připraven bojovat o vítězství. Titul z PGA Championship obhajuje Padraig Harrington, který loni vyhrál nejen tento major, ale i předchozí British Open. Letos ale na velké vítězství ještě čeká. Dobrou formu však prokázal minulý týden, když skončil druhý na turnaji v Akronu, kde ho porazil jen Woods. Na PGA Championship se nekvalifikoval německý hráč českého původu Alex Čejka.  >map

Trojice ruských biatlonistů Jekatěrina Jurjevová, Albina Achatovová a Dmitrij Jarošenko si dva roky nezazávodí. Mezinárodní biatlonová unie je potrestala za krevní doping.

>>Češi zvítězili

Čeští fotbalisté do jednadvaceti let vyhráli v kvalifikačním utkání o postup na mistrovství Evropy 2:0 na Islandu. Branky vstřelili ve druhém poločase Rabušic a Čelůstka.

>>Odvolali trenéra

Vedení bulharského fotbalového celku Lokomotiv Plovdiv hned po prvním ligovém kole odvolalo trenéra Ajana Saďkova. Jednasedmdesátinásobnému reprezentantovi z osmdesátých let se stala osudnou vysoká domácí porážka 0:5 s CSKA Sofia. Jeho nástupcem bude Ivan >čtk Marinov. 

24

> sport

<

Divácký rekord se letos nečeká O víkendu se na Masarykově okruhu představí motocyklové hvězdy

180 Útrata za víno

J

Fotbalisté Interu Milán a Lazia Řím, kteří minulý týden v Pekingu hráli italský Superpohár, se podle čínských organizátorů chovali jako rozmazlení turisté a v hotelu vypili víno za 180 tisíc korun.

Foto E15 Richard Rameš

Chtějí omezit počet cizinců

Nevěří si. Lukáši Peškovi brněnská trať příliš nevyhovuje, na přední umístění proto nemyslí torce brněnská trať nesedí, takže budu rád za místo v desítce. Poslední pasáž je hodně do kopce a  na to je potřeba silná mašina.“ Dalším stálým českým jezdcem je ve stopětadvacítkách Lukáš Šembera. V  závodě ho mohou doprovodit, pokud se kvalifikují, Karel Pešek, Lukášův mladší bratr, a Ladislav Chmelík, kteří získali „divokou kartu“. Největším lákadlem ale bude královská třída MotoGP, v níž se o body přeta-

Dánský útočník Nicklas Bendtner se rozhodl vrátit peníze fanouškům, kteří si koupili dres Arsenalu s jeho starým číslem. Jednadvacetiletý fotbalista si totiž před novou sezonou vzal číslo 52 místo předchozí 26 a  změnu chce vynahradit i příznivcům. „Dvaapa-

hují hlavně osminásobný šampion Valentino Rossi se svým mladším kolegou ze stáje Fiat Yamaha Jorgem Lorenzem. Do nevídaně vyrovnaných a  napínavých bojů na špičce se zapojoval i  Casey Stoner (Ducati Marlboro). Ovšem kvůli nadměrné únavě, která je virového původu, bude Australan v Brně chybět. Rossi zaznamenal v  posledních Grand Prix vzestup motocyklů Honda, což podle něj znamená, že je třeba ve

zbytku sezony počítat i s Danim Pedrosou a Andreou Doviziosem. „Myslím, že Honda bude ve zbývajících závodech velmi nebezpečná,“ poznamenal fenomenální Ital. „Zdá se, že vyřešili problémy, a tuším, že budou v  Brně ve vrcholné formě. Přesto doufám, že zopakuji loňské vítězství.“ Oba jezdci stáje Repsol Honda mají totiž teoreticky stále ještě šanci na titul. Lépe je na tom Pedrosa, jenž na Rossiho ztrácí 72 bodů.

Řím l V  italských soutěžích by měl být omezen počet cizinců v  klubech. Změnu pravidel chce navrhnout šéf národní asociace profesionálních fotbalistů Sergio Campana, podle kterého by měli v  Serii A  dostat víc prostoru hráči z Apeninského poloostrova. „Průměrní zahraniční fotbalisté zaplavují naše ligy několik let. Kluby kvůli nim příliš utrácejí a navíc zabírají místo domácím hráčům,“ řekl Campana listu La Gazzetta dello Sport. „Navrhnu, aby pravidla omezila počet cizinců. Je to možné udělat jak pro hráče z  Evropské unie, tak pro mimoevropské,“ dodal. Omezení cizinců v  klubech v  evropských soutěžích se snaží prosadit také FIFA a UEFA. Jejich záměr se však nelíbí Evropské unii, podle níž podobné kroky porušují zákon o  volném pracovním trhu.  >čtk

< desátka je pro mě z  určitých důvodů zvláštní číslo. Doufám, že mi přinese štěstí,“ citoval Bendtnera oficiální klubový web. „Je mi jasné, že dost lidí si můj dres už koupilo, a  tak jim to chci vynahradit. Nový dres jim zaplatím, protože pro mě hodně znamená, když vidím fanoušky s mým dresem,“ dodal.

>>Skácel je stále bez angažmá

Fotbalový záložník Rudolf Skácel je stále bez angažmá. Jednání s  druholigovým Mnichovem 1860 mu totiž nevyšlo a podle zástupců německého klubu to nebylo ze sportovních důvodů.

Skácel si údajně řekl o  tolik peněz, že jeho angažování nemělo význam. Třicetiletý hráč začal minulý týden trénovat s Hradcem Králové, avšak o návratu do Česka zatím neuvažuje. Přestupové období končí za 18 dní. „Naposledy jsem o  Skácelovi mluvil se sportovním ředitelem Mnichova 1860 Mikim Stevićem před týdnem. Vím, že ho Stević chtěl, ale finančně to bohužel není možné,“ citoval server Tz-online Skácelova agenta Jochena Kientze. „S  požadavky jsme šli dolů, ale určité peníze prostě vydělávat musí,“ prohlásil Kientz. Mnichovští „lvi“ pak začali shánět levého záložníka jinde.

Za zívání do basy nakonec

> vítězové & poražení  >>Bendtner vrátí fanouškům peníze

<

tisíc

 motorismus Milan Novotný l Praha ak se prázdniny překulí do druhé poloviny, tak se z Brna tradičně ohlásí největší domácí sportovní akce. Masarykův okruh bude tento víkend opět dějištěm Cardion AB Grand Prix České republiky, jednáctého podniku mistrovství světa silničních motocyklů. Opět se očekává invaze motocyklových fanoušků – domácích i  zahraničních. Poslední dva roky jich za tři dny do ochozů brněnského Automotodromu přišlo téměř čtvrt milionu. Podle ředitelky Masarykova okruhu Ivany Ulmanové letos ekonomická recese počet návštěvníků poznamená. „Myslím, že rozhodující bude počasí. Pokud přijde déšť, hodně lidí zůstane u televize,“ nastínila Ulmanová. „Počítáme každou korunu, díváme se k obloze a snažíme se být klidní.“ Z  českého pohledu je nejzajímavější kubatura do 250 ccm, v níž startuje dvojice Lukáš Pešek, Karel Abraham. „Do Brna se moc těším, takovou atmosféru my Češi jinde zažít nemůžeme,“ přál si Pešek, který by chtěl v moravské metropoli poskočit z  13. místa. Stejný plán má i  patnáctý Abraham. Jenže Pešek progresu moc nevěří kvůli svému motocyklu Aprilia, který za elitou poněkud zaostává. „Navíc mé mo-

> číslo dne

Američan Clifton Williams sedí ve vazbě za pohrdání soudem. Pokud se soudce nerozhodne trest odvolat, posedí si Williams ve věznici půl roku. Williams se zúčastnil soudního stání, při němž byl jeho bratranec odsouzen za držení drog. Když soudce vynášel rozsudek, ozvalo se Williamsovo hlasité zívnutí. Soudce to vyhodnotil jako pohrdání soudem a bez procesu rozhodl o půlročním trestu. Dnes se bude konat rozhodčí řízení a Williams se bude moci žaláři vyhnout omluvou.