WWW.NEWACTUALSIGN.BE SHOP.NEWACTUALSIGN.BE
CATALOGUS FR/NL
Vilvoordelaan 112, 1830 Machelen, Belgique - +32 2 257 18 28
1
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
New Actual Sign OVER 25 YEARS OF EXPERIENCE...
Signalisation Intérieure/ Indoor signalisatie
Signalisation Extérieure/ Outdoor signalisatie
4
16
PICTOGRAMMES/ PICTOGRAMMEN
OUTDOOR SIGNS
10
22
INDOOR SIGNS
LETTRAGE / BELETTERING
12
26
PETITE SIGNALISATION KLEINE SIGNALISATIE
AUTRE SIGNALISATION EXTERIEURE ANDERE BUITENSIGNALISATIE
Elaborons ensemble votre image. La communication visuelle aide à véhiculer l’image et les messages d’une entreprise ou de toute autre organisation.
Samen werken aan uw imago.
La signalisation intérieure et extérieure est un des outils de cette communication visuelle, elle facilite également la mobilité du personnel et des visiteurs.
Indoor en outdoor signalisatie is een van de belangrijke instrumenten voor deze visuele communicatie en vergemakkelijkt ook de mobiliteit van personeel en bezoekers.
Nous sommes dans le métier depuis plus de 25 ans et avons l’ambition d’être votre partenaire pour tous vos projets de signalisation, de la conception à l’entretien, en passant par la fabrication et la pose. Tous les matériaux peuvent être employés pour une signalisation créative et fonctionnelle, en collaboration avec les architectes et designers. Notre équipe commerciale expérimentée est à votre disposition.
Visuele communicatie helpt het imago en de berichten van een bedrijf of een andere organisatie over te brengen.
Wij zijn reeds meer dan 25 jaar actief in deze sector en hebben de ambitie om uw partner te worden voor al uw signalisatieprojecten, van ontwerp tot onderhoud en van de realisatie tot de installatie. Alle materialen kunnen gebruikt worden om een creatieve en functionele signalisatie te realiseren in samenwerking met architecten en designers. Ons ervaren commerciële team is te uwer beschikking.
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
2
3
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
PICTOGRAMMES/PICTOGRAMMEN Tous les pictogrammes qui suivent sont conforment aux normes européennes en vigueur et peuvent être réalisés dans différents matériaux tels que : Aluminium plat / profilé Verre / plexi PVC / vinyle Al onze pictogrammen beantwoorden aan de meest recente europese normen, en kunnen uitgevoerd worden in verschillende materialen zoals b.v : Aluminium : vlak / profiel glas / plexi PVC / vinyl
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
4
PROTECTION INCENDIE/ BRANDBESTRIJDING B001 Brandblusser Extincteur
B007 sirene sirène
B002 Brandslang Lance à incendie
B008 Branddeken Couverture anti-feu
B014 Noodsleutel Clef de secours
B003Voorbehouden brandweer Réservé pompiers
B009 Brandkoepel Coupole incendie
B015 Brandladder Echelle incendie
B004 pijl/brandbestrijding Flêche/protection incendie
B010 Brandpaal Borne incendie
A016 Brandluik Exutoire de fumée
B005 Bovengrondse hydrant Hydrant surface
B011 Telefoon Téléphone
B006 Ondergrondse hydrant Hydrant sous terrain
B012 Handmelder Bouton poussoir d'alarme
B013
B017 Brandmeldknop Bouton d'alarme B018 Noodstop Arrêt d'urgence
SIGNALISATION D’EVACUATION/ REDDING & EVACUATIE E001 Nooduitgang Sortie de secours
E010 Ogen spoelen Rinçage des yeux
E018 Noodladder Escalier de secours
E002 Nooduitgang/rechts Sortie de secours/droite
E011 Veiligheidsdouche Douche de sécurité
E019 Medische dienst Service médical
E003 Nooduitgang/links Sortie de secours/gauche
E012 Veiligheidsdouche Douche de sécurité
E004 Nooduitgang/richting Sortie de secours/direction
E013 Telefoon voor redding en eerste hulp Téléphone pour la sauvetage et premiers secours
E005 Uitgang&nooduitgang Sortie & sortie de secours E006 EHBO Premiers secours
E014 Trap dalend Escalier descendant
E007 Pijl/evacuatie Flêche/évacuation
E015 Trap stijgend Escalier montant
E008 Trap dalend Escalier descendant
E016 draagberrie Civière
E009 Trap stijgend Escalier montant
5
E017 Noodladder Echelle de secours
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
E020 Verzamelpunt Point de rassemblement
SIGNAUX D’INTERDICTION/ VERBODSTEKENS V018 Glas verboden Verre interdit
V036
V019
V037
V020
V038
V021
V039
V022 Zwemmen verboden Natation interdit
V040
V023
V041 Geen drinkwater Eau non potable
V024
V042 Niet aanraken Ne pas toucher
V025
V043 Verboden met water te blussen Defense d' éteindre avec de l'eau
V026
V044
V027
V045
V010
V028
V046 geen peacemakers pas de peacemakers
V011
V029
V047
V012
V030
V048
V013 Olie verboden Huile interdit
V031
V014
V032
V050
V015
V033
V051
V016
V034
V052
V017
V035
V053
V001 Vuur, open vlam en roken verboden Fue, flamme nue interdite et défense de fumer V002 Toegang verboden Acces interdit V003 Verboden toegang voor niet bevoegde personen Entrée interdite aux personnes non autorisées V004 Verboden toegang voor niet bevoegde personen Entrée interdite aux personnes non autorisées V005 Honden verboden Chiens interdit V006 Verboden te roken Interdit de fumer V007 Verboden duiken Interdit de plonger V008
V009 Verboden voor transportvoertuigen Interdit aux véhicules de manutation
UITRIT
VRIJLATEN
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
V049
04
6
SIGNAUX D’OBLIGATION/ GEBODSTEKENS G001 Veiligheidshelm verplicht Protection obligatoire de la tête G002
G013 Algemeen gebod Obligation générale
G003 Gehoorbescherming verplicht Protection obligatoire de l'ouïe
G014 Veiligheidspak verplicht Protection obligatoire du corps
G004
G015 Oor- en gehoorbescherming verplicht Protection obligatoire de l'ouïe et de la vue
G005 Veiligheidsharnas verplicht Protection obligatoire contre les chuts G006 Oogbescherming verlicht Protection obligatoire de la vue G007 Veiligheidsschoenen verplicht Protection obligatoire des pieds G008
G009 Adembescherming verplicht Protection obligatoire des voies respiratoires G010 Stofmasker verplicht Protection poussière obligatoire G011 Verplichte richting Direction à suivre obligatoire
7
G012 Ademhalingsapparaat verplicht Appareil respiratoire obligaire
G016
G017
G023 Veiligheidshandschoenen verplicht Protection obligatoire des mains G024 Hoofd-, oor- en oogbescherming verplicht Protection obligatoire de la tête/l'ouïe/la vue G025 Protection obligatoire de la tête et de la vue G026 Hoofd/oorbescherming verplicht Protection obligatoire de la tête et de l'ouïe G027 Doorgang toegestaan Passage autorisé
G018 Gelaatsbescherming verplicht Protection obligatoire de la figure G019 Schakelen Commuter
G028 Olie Huile
G020 Geleide schoenen veplicht Chaussures conductrices obligatoire
G030 Rotonde Ronde point
G021 Gordel verplicht
G031
G022 Handrem verplicht Frein à main obligatoire
G032
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
G029 Overschoenen verplicht Couvre chaussures obligatoires
SIGNAUX DE DANGER/ WAARSCHUWINGSBORDEN W001 Elektrische spanning Tension électrique W002 Giftige stoffen Produits toxiques W003 Schadelijke, irritante stoffen Matières nocives et irritantes W004 Bijtende stoffen Matières corrosives W005 Versikkingsgevaar Risque d'asphyxie AARDING TERRE
W006
W017 Biologisch gevaar Danger biologique
W033 Hete dampen Vapeurs chaudes
W018
W034 Uitglijden Sol glissant
W019
W035 Knelling Ecrasement
W020 Branddeur Porte coupe feu
W036 Lage temperatuur Température basse
W021
W037 Laserstralen Rayonnement laser
W022
W038
W023 Explosieve stoffen Matières explosives
W039 Magnetisch veld Champ magnétique
W024 Gasfles Bouteille de gaz
W040 Niet ioniserende stralen Rayonnement non-ionisant
W007
W008
W009 W025 Gevaar Danger
W041 Warm/ hot Témperature chaude
W026 Gevaar voor handen Danger pour les mains
W042 Ontvlambare stoffen Matières inflammables
W027 Giftige stoffen Produits toxiques
W043 Oxiderende stoffen Matières comburantes
W012 Batterij lekkage Batterie; source de danger
W028 Hangende lasten Charges suspendues
W044 Pletgevaar Ecrasement
W013 Pletgevaar Ecrasement
W029 Heet oppervlak Surface chaude
W045 Vallen door hoogteverschil Tomber, différence niveau
W014 Radioaktieve stoffen Matières inflammables
W030 Transportvoertuigen Chariots de manutention
W046
W015 Snijden Coupure
W031 Temperatuur Température
W047
W016 Struikelen Trébucher
W032 Warm/ hot Témperature chaude
W010
W011 Automatisch startende machine Machine à départ automatique
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
8
SIGNAUX D’INDICATION/ AANWIJZINGSBORDEN
A001
A013
A025
A002
A014
A026
A003
A015
A027
A004
A016
A028
A005
A017
A029
A006
A018
A030
A007
A019
A031
A008
A020
A032
A009
A021
A033
A010
A022
A034
A011
A023
A035
A012
A024
A036
N
9
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
INDOOR SIGNS
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
10
11
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
12
13
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
PETITE SIGNALISATION/ KLEINE SIGNALISATIE
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
14
Plaque de porte, banners, présentoirs de documents Deurnaamborden, banners, folderhouders
22
15
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
Plans d’évacuation Evacuatieplannen
Braille Blindenschrift
Supports d’information Vloerstandaards
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
16
17
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
OUTDOOR SIGNS
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
18
Réalisations standards Standaard prestaties
19
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
Réalisations standards Standaard prestaties
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
20
Réalisations sur-mesure Prestaties op maat
0/09
21
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
0/09 12
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
22
23
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
LETTRAGE/ BELETTERING
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
24
Gravures Gravures
25
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
Autocollants Stickers
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
26
Lettres découpées Uitgesneden belettering
Lettres lumineuses Verlichte belettering
27
23
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
AUTRE SIGNALISATION EXTERIEURE ANDERE BUITENSIGNALISATIE
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
28
Matériel routier Verkeersmateriaal
Plaques de parking, panneaux immobilier Parkingplaten, immobiliën borden
29
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
Boîte aux lettres - Brievenbussen
Poubelles Afvalbakken
Cendriers design Designasbakken
[email protected] - www.newactualsign.be - shop.newactualsign.be
30
Vilvoordelaan 112 1830 MACHELEN Tel.: 02/ 257.18.28 Fax.:02/252.37.73 Mail :
[email protected] www.newactualsign.be shop.newactualsign.be
NEW