Nieuwsbrief Przewalski Paard
JANUARI 2008
DE TAKHI ALWEER 15 JAAR TERUG IN HET WILD
Op takhi-tour De dag is lang en we willen graag Przewalski paarden zien.
De Mongoolse staf wilde dit heuglij-
dus beneden aan de berg blijven. In
Tegen de avond, als het koeler wordt,
ke feit niet onopgemerkt voorbij
de verte horen we de trommels en
dalen de harems één voor één vanuit
laten gaan. Een reden om te vieren.
het sonore geluid van de horens.
de bergen af naar de waterbronnen in
Ook voor de Stichting. Afgelopen
Om de top van de berg zwermen
de dalen. Een goed moment om
juni werd het bestuur uitgenodigd
vele wouwen. Het bidden voor regen
zoveel mogelijk takhi te zien. Trots
om deel te nemen aan alle festivitei-
is een belangrijk onderdeel van de
vertelt Dr Bandi, de directeur van het
ten in Hustai Nationaal Park en in
ceremonie. Er is in de winter weinig
Park, dat er inmiddels 200 paarden
Ulaanbaatar. In deze Nieuwsbrief
sneeuw gevallen. Het voorjaar is bij-
en 20 harems zijn. We zien verschil-
wordt daar ruimschoots aandacht
zonder droog. Dat is te zien aan het
lende harems en vrijgezelle hengsten
aan besteed.
gelige gras en een gemis aan bloe-
tijdens onze eerste “takhi-trip”. De
menpracht in de steppe. Wij hebben
harem van de hengst Hangai is nog
Zoals altijd worden we weer aller-
de ceremonie op de Hustai berg al
steeds het grootst met acht volwas-
hartelijkst
alle
een paar keer meegemaakt. Voor
sen merries, vijf eenjarigen en vier
medewerkers van het Park. Alle
ons is het opnieuw een wonder als
veulens. Een prachtig gezicht om
nieuwtjes worden uitgewisseld tij-
het een paar uur na de ceremonie
zo’n groep in alle rust tegen een
dens aan heerlijke lunch in het
gaat regenen.
berghelling aan te zien grazen. Een
ontvangen
door
gezellige restaurant van het toeristenkamp. Er wacht ons een pittig programma vol activiteiten in en
15 Jaar na aankomst van de eerste takhi vanuit Nederland zijn er 200 vrijlevende paarden in Hustai Nationaal Park.
pasgeboren veulen dwaalde iets te ver weg naar de zin van haar moeder. Het werd direct tot de orde geroepen.
wordt de jaarlijkse ceremonie op de Hustaiberg gehouden. Drie lama’s zijn gelijk met ons uit Ulaanbaatar aangekomen. Begeleid door vele lokale herders en stafleden van het Park
beklimmen
ze
de
Hustai.
Vrouwen zijn volgens het boeddhistische geloof “aards”. Daarom moeten de vrouwen dicht bij de aarde en
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
rondom Hustai. Diezelfde middag
1
De hengst hield ons goed in de gaten
derd meter verder op zagen we drie
bergen moesten we ons soms door
maar leek niet verstoord. Twee oude-
hengsten. Wij konden zittend op een
smalle doorgangen van rotsen en
re merries namen het voortouw om
rots goed volgen hoe de hengsten al
struiken wringen. Plotseling zagen
geleidelijk aan wat verder af te zak-
grazend steeds dichter bij de harem
we een andere hengst achter een
ken naar de vallei.
probeerden te komen. De harem-
groot rotsblok. Onder hem graasden enkele merries en een pasgeboren veulen, dat nog wankel op zijn
Het bidden voor regen is een belangrijk onderdeel van de ceremonie.
beentjes
stond.
Een
prachtig
gezicht. Toen de hengst wat onrustig werd, maakten we rechtsomkeer.
We zagen nog drie andere groepen,
hengst had zich strategisch opge-
maar ze waren te ver weg om te zien
steld tussen de merries en de vrijge-
Hoeveel takhi kunnen in
wie het waren.
zellen. Deze kwamen al grazend
Hustai Nationaal Park leven?
De wildbioloog Uskhu vertelde ons
steeds dichterbij tot één van de vrij-
De stafbiologe Nandia heeft een stu-
later dat de harems van de hengsten
gezellen te dicht bij kwam naar de
die gemaakt naar het gebiedsge-
Bernard,
zin
Met
bruik van de vrijlevende takhi met
Bernhard, Tamir, Tom, Temuujin en
gestrekte nek naar beneden en oren
aandacht voor hun voorkeursgebie-
Hangai het grootst zijn met 10 tot
plat naar achteren stoof hij op de
den. Hustai Nationaal Park varieert
18 paarden inclusief veulens. De
hengst af. Er werd flink geslagen en
in hoogte van 1100 tot 1860 m
groepsgrootte
andere
getrapt. Daarna werd de vrijgezel in
boven zeeniveau. Het is opvallend
harems varieert van 2 tot 8 paarden
vliegende vaart weggejaagd. De
dat de takhi het meest gezien wor-
met veulens. Dit jaar zijn er verhou-
andere twee hengsten volgden wat
den op niet al te steile berghellingen
dingsgewijs meer hengsten geboren
trager. De merries en veulens had-
van ongeveer 23° op 1300 tot 1600
dan merries. Daar is de staf niet blij
den zich inmiddels tot een hechte
m hoogte. In de zomer klimmen ze
mee want de vrijgezelle hengsten
groep aaneen gesloten. De drie
liefst zo hoog mogelijk tot op hoog-
maken het de harem hengsten knap
hengsten bleven op verre afstand
tes van 1500 en 1800 m. In de
lastig. In 2006 moesten drie heng-
staan. De merries trokken weg in de
herfst en in de winter zoeken ze de
sten van 9 jaar en één van 12 jaar
richting van het bos en de harem-
lager gelegen weiden op. Als het ’s
het veld ruimen voor vier vrijgezelle
hengst volgde. Uit onderzoek van
zomers heet is vangen ze hoog in de
hengsten van zes en zeven jaar. De
biologen en ecovolonteers (vrijwilli-
bergen meer wind en hebben ze
onrust die dergelijke wisselingen
ge onderzoekers) is duidelijk gewor-
minder last van vliegen. In de herfst,
teweeg brengen geeft veel spannin-
den dat zo’n groepje hengsten vaak
het voorjaar en in de winter zoeken
gen met kansen op ongelukken bij
dagenlang meerdere keren per dag
ze vooral bescherming tegen de ijzi-
merries en veulens.
gevechten uitlokt met een harem-
ge wind, de kou en de soms hoge
Hengsten zijn lange tijd onderverte-
hengst. Het kan een ware uitput-
sneeuw in de dalen.
genoemd
van
naar
de
Prins
van
de
haremhengst.
genwoordigd geweest in de populatie, omdat de Stichting veel meer merries dan hengsten naar Hustai gebracht heeft. De natuur zorgt
De natuur zorgt geleidelijk voor een evenredige sekse verdeling.
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
geleidelijk voor een evenredige
2
sekse verdeling. Het is juni. Er zijn
tingsslag worden voor een hengst.
Het is opvallend dat in de afgelopen
44 vrijgezelle hengsten, die in wis-
Dat het er hard aan toe gaat werd
jaren de grootte van de leefgebieden
selende associaties, rondzwerven.
ook duidelijk. Een paar dagen eerder
van de verschillende harems en vrij-
Enkele dagen later na een lange klim
is de hengst Amar zijn merries kwijt-
gezellengroepen toegenomen is.
tijdens een wandeling vanuit de “bij-
geraakt aan een jongere vrijgezel.
Ondanks de toename in het aantal
envallei” zagen we hoog op de berg
Toen we hem zagen was hij sterk
vrijlevende takhi nam de paarden-
een harem, die bestookt werd door
vermagerd en liep zwaar te hinken.
dichtheid per 1000 ha af van een
vrijgezelle hengsten. Op de prachti-
Bandi vertelde dat Amar’s rivaal tij-
gemiddelde van 13 en 11 takhi in
ge bergweide doorkliefd met rots-
dens de gevechten zijn pezen door-
2003 en 2004 tot 8 in 2006. Dit door
partijen en omzoomd door berken-
gebeten had. De vraag is of Amar in
de vergroting van hun leefgebieden.
bossen graasde een hengst met vier
zo’n toestand de winter doorkomt.
In 2006 was de gemiddelde grootte
merries en veulens. Een paar hon-
Op onze tocht over de kim van de
van een leefgebied van een harem
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
2391 ha. In 2003 was dit 1017 ha.
populatie takhi groeit geleidelijk
Bescherming
Natuurlijk zijn er gedeeltes waar ze
met een gemiddelde jaarlijkse groei
Tijdens deze reis zijn we weer door
vaak komen voor hun dagelijkse
van slechts 6.4% in de laatste vijf
het hele Park getrokken. Het is
behoefte aan water, voedsel en
jaar mede door predatie van veulens
opvallend dat we nergens huispaar-
bescherming en gedeeltes waar ze
door wolven. De huidige 200 takhi
den aantroffen, zelfs niet in het
maar zelden komen. Dat varieert ook
gebruiken inmiddels 47% van het
gedeelte van het Park langs de vallei
per seizoen. De gemiddelde grootte
totale Park, waarvan een veel kleiner
van de rivier de Tuul.
van het intensief gebruikte deel van
gedeelte intensief gebruikt wordt.
hun leefgebied was in 2006 926 ha
Het zal nog een tijd duren voor er
Mongoolse huispaarden grazen vrij
groot. In 2003 was dit 528 ha.
500 vrijlevende takhi in Hustai
rond en zoeken in droge tijden water op. Hustai Park heeft verschillende waterstroompjes. Dankzij de
Het is opvallend dat in de afgelopen jaren de grootte van de leefgebieden van de verschillende harems en vrijgezellengroepen toegenomen is.
effectieve bescherming van de rangers, de steeds beter wordende contacten met de lokale herders en de agressiviteit van de takhi tegen bin-
Onderzoek naar de draagkracht van
Nationaal Park leven. Zo’n aantal is
nendringende huispaarden, neemt
Hustai Nationaal Park voor de takhi
belangrijk
de zorg voor kruising van de wilde
en de andere diersoorten waar ze
behoud
mee leven blijft zeer belangrijk. De
gebied kan het in ieder geval aan.
voor
van
de
een
duurzaam
populatie.
Het
VIERING VAN HET 15 JARIGE JUBILEUM
paarden met huispaarden af.
Gobi en meer dan 20 in Khomiin Tal in West Mongolië.
Op 19 juni 2007 was het zo ver.
om “hun takhi” welkom te heten. Een
Dankzij de takhi is er nu een prach-
Twee dagen feest vanwege het
dag
eerste
tig nationaal park opgericht, dat nu
Jubileum. Het is alweer 15 jaar gele-
Przewalski paarden uit Askania
wereldwijd bekend is. Het biedt
den dat op 5 juni 1992 de eerste
Nova (Oekraïne) aan voor Takhiin Tal
bescherming aan een veelzijdig
later
kwamen
de
Przewalski paarden uit Nederland in Mongolië aankwamen. Honderden Mongolen stonden op het vliegveld In het Natuurhistorisch Museum van Ulaanbaatar is een aparte ruimte ingericht over de herintroductie van het Przewalski paard in Mongolië. Deze blijvende tentoonstelling werd officieel geopend door de heer Enkhmandag, de vice-minister van Natuur en Milieu
Dankzij de takhi is er nu een prachtig nationaal park opgericht, dat nu wereldwijd bekend is. in de Gobi. Nu, 15 jaar later, lopen er
bergsteppegebied met een rijke
200 takhi in Hustai Nationaal Park,
planten- en dierenwereld. Zeventig
leven er 110 in de Dzungarische
medewerkers zijn verzekerd van een goed inkomen. De Mongolen zijn terecht trots op alle ontwikkelingen. Opening blijvende takhi tentoonstelling in het Natuurhistorische museOp 19 juni opende de onderminister van Natuur en Milieu (MNE), de heer Enkhmandag
samen
met
Inge
Bouman van de Stichting, een vaste tentoonstellingsruimte Natuurhistorisch
in
het
Museum
van
Ulaanbaatar, die gewijd is aan de herintroductie van het Przewalski paard in Mongolië. De inrichting van de
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
um van Ulaanbaatar
3
tentoonstelling is door alle drie de
sten nodig met andere bloedvoe-
Tolgoi te rijden. Op die plek is in
herintroductieprojecten
ring. Hustai is gevraagd om zes
1997 de as van Jan Bouman uitge-
cierd. Museumbezoekers krijgen een
hengsten te sturen.
strooid. Eenmaal daar werd duidelijk
goed beeld van de projecten. Het sti-
Het symposium werd afgesloten met
dat de staf een speciale ovoo voor
muleert ze tevens een bezoek te
een diner voor alle deelnemers in
hem wilde oprichten. Het is een
brengen aan Hustai Nationaal Park.
Ulaanbaatar hotel.
grote hoop stenen die op belangrij-
Persconferentie
Een ovoo voor Jan Bouman
Mongolië te zien zijn. Daarop wor-
Op de door alle media goed bezoch-
Op 20 juni werden de feestelijkhe-
den gebedsvaantjes, stenen en klei-
te persconferentie daarna, waren
den voortgezet in Hustai Nationaal
ne geschenken gegooid als terugga-
vertegenwoordigers van alle drie
Park. ’s Ochtends werd aandacht
ve aan de natuur en om de gestor-
gefinan-
ke punten in het landschap overal in
herintroductieprojecten aanwezig. Dr Shirivdamda, de staatssecretaris van MNE, hield een lange inleiding.
Lovende woorden voor Hustai Nationaal Park van de staatssecretaris tijdens de persconferentie
ven geesten en goden gunstig te stemmen voor een behouden tocht. Alle aanwezigen verzamelden stenen voor de opbouw van de ovoo. De nieuwe ovoo werd ingezegend met het uitstrooien van rijst en arul, stukjes gedroogde harde Mongoolse kaas, en het plengen van melk. Daarna werden witte lelies op de ovoo gelegd. Dr. Bandi, de directeur van het Park sprak zich liefdevol uit over Jan Bouman. Hij wil dat de komende generaties Jan Bouman en het uitzetten van de takhi’s blijven gedenken. Een prachtig gekleed zesjarig meisje liep als vertegenwoordi-
Hij roemde het Park, als het enige
besteed aan Jan Bouman, de initia-
ger van de nieuwe generatie samen
Park dat een onafhankelijke organi-
tiefnemer van de herintroductie van
met ons allemaal driemaal om de
satievorm heeft en zonder subsidie
het Przewalski paard. Het bestuur
ovoo. Inge Bouman mocht een kha-
van de Mongoolse overheid zich financieel Momenteel
kan is
13%
bedruipen. van
het
Mongoolse grondgebied beschermd.
Het is positief te zien dat de samenwerking tussen de drie takhiprojecten sterk verbeterd is.
Het gaat hier helaas vaak om een “bescherming op papier”, omdat het
van de Stichting wist niet wat hun te
takh (gebedsvaantje) aan de ovoo
ministerie onvoldoende geld heeft
wachten stond toen een rij jeeps
bevestigen. De hele ceremonie was
voor het benodigde personeel en de
klaarstond om naar de Jan Bouman
erg indrukwekkend.
nodige infrastructuur.
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
Takhi Symposium
4
De ovoo ter nagedachtenis aan Jan Bouman, de initiatiefnemer van de herintroductie van het Przewalski paard in Mongolië
Prijsuitreikingen ’s Middags werd er een receptie
’s Middags was er een wetenschap-
gehouden waarbij het voltallige per-
pelijk symposium. Mongoolse mede-
soneel, alle gasten en vele nationale
werkers van alle drie herintroductie-
en plaatselijke autoriteiten aanwezig
projecten wisselden ervaringen uit.
waren. Een goed moment voor toe-
Vertegenwoordigers van verschillen-
spraken en prijsuitreikingen. De
de wetenschappelijke instituten en
onderminister van MNE, de heer
universiteiten waren aanwezig. Het
Enkhmandag, vond het Park niet
is positief te zien dat de samenwer-
alleen bijzonder vanwege het groei-
king tussen de drie takhiprojecten
end aantal takhi, maar ook om de
sterk verbeterd is. Takhiin Tal heeft
werkwijze met de ecosysyteem
een aantal extra volwassen heng-
benadering. Bovendien vond hij dat
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
door zijn unieke organisatievorm,
van de Tuul rivier te beschermen en
waarbij de lokale bevolking verte-
stropers en jagers te bekeuren.
Het feest werd opgeluisterd door muziek van jong en oud. Deze jongen uit Argalant zong de sterren van de hemel
genwoordigd is in het bestuur, het Park zowel in Mongolië als in de hele
Feest
wereld
plaats
Na alle officiële activiteiten stond er
inneemt. Daarna overhandigde hij
een
bijzondere
voor alle 130 genodigden een prach-
namens het ministerie aan verschil-
tig verzorgd buffet klaar. De kook-
lende medewerkers prijzen. Ook de
staf wordt steeds ervarener in het
Stichting kreeg een hoge prijs. Weer
verzorgen van diners voor dergelijk
andere medewerkers kregen prijzen
grote groepen. Daarna begon het
van de provincie. Dat is begrijpelijk
feest. Zangers uit de drie omringen-
want er is een nauwe samenwerking
de dorpen zorgden voor een zeer
tussen de politie en de inspectie van
goede sfeer. Er werd druk gedanst,
de provincie met de staf van Hustai.
gegeten en gedronken.
Ze helpen elkaar om de ooibossen
RESULTATEN VAN WILDONDERZOEK IN 2006
van november tot en met april. In mei daalt hun aantal tot 150 met
De vrijlevende Przewalski paarden
In het onderzoek gaat het vooral om
slechts 50 in de maand juli. Eind mei
zijn niet de enige bewoners van
de grote en kleine grazers en hun
en begin juni worden de kalfjes
Hustai Nationaal Park. Ze vormen een
belagers zoals de wolf.
geboren. Tegen de zomer trekken ze
onderdeel van een gemeenschap met
De belangrijkste grote grazers zijn
met hun jongen weg uit Hustai en
andere dieren in een bergachtig bos-
takhi, edelherten en Mongoolse
emigreren naar andere gebieden. In
en steppegebied dat sterk beïnvloed
gazellen.
marals
september en oktober als het deksei-
wordt door het weer en de seizoens-
(Mongoolse
is
zoen begint komen ze weer terug.
wisselingen. Het doel van het wildon-
grootst. Door de effectieve bescher-
Het aantal reeën blijft klein, waar-
derzoek is meer zicht te krijgen op
ming van het Park is hun populatie
schijnlijk als gevolg van het grote
die
De
toegenomen. Van 54 in 1993 tot
aantal edelherten. Beide soorten voe-
Mongoolse stafbioloog Uskhu schrijft
zo’n 600 in 2006. Hustai Nationaal
len zich thuis in bos en met struiken
onderlinge
relaties.
Het
aantal
edelherten)
het
in zijn rapport over het wildonderzoek in 2006 een aantal zaken die wij
In het onderzoek gaat het vooral om de grote en kleine grazers en hun belagers zoals de wolf.
u niet willen onthouden. Sinds 1993 wordt tweemaal per maand al het wild geteld. Alle rangers en biologen vertrekken ’s mor-
Park is een waar toevluchtsoord
begroeide gebieden. Helaas is slechts
gens vroeg op hetzelfde moment en
geworden voor deze trotse dieren. In
4% van het Park met bos bedekt. Er
rijden langs 13 verschillende vaste
Mongolië is hun aantal door de inten-
zijn wel wilde zwijnen, maar ze wor-
routes, die zo uitgestippeld zijn dat
sieve jacht teruggelopen tot minder
den zelden gezien. Ze worden pas
ze het grootste deel van het Park
dan 10.000 dieren. Op de zwarte
actief als de schemering valt.
bestrijken. Onderweg wordt het aan-
markt wordt grof geld verdiend aan
Het
tal, de geschatte leeftijd en sekse
de verkoop van geweien, testikels,
varieert per seizoen van 40 tot 300
van alle dieren opgetekend. Op kaar-
penissen en staarten. In de Töv
dieren met de hoogste piek in maart
ten en met behulp van GPS wordt de
Aimak
Hustai
en de grootste daling in de zomer.
plaats aangegeven en worden bij-
Nationaal Park deel van uitmaakt,
Een groep van 70 gazellen heeft het
zonderheden vermeld over de die-
zijn slechts enkele splintergroepen
trekken opgegeven en lijkt zich
ren en de plek waar ze gezien zijn,
over. De populatie marals in Hustai
definitief in het Park gevestigd te
zoals bijv. bosrand of bergtop. Ook
Park is het grootst en dus van levens-
hebben. Hier zijn ze veilig voor de
een plaats waar resten of karkassen
belang voor het voortbestaan van de
lokale herders, die jacht op hen
van dode dieren gevonden worden
soort. De laatste jaren varieert hun
maken.
kan interessant zijn.
aantal van 300 tot 400 in de periode
zomers naar de Tuul rivier om hun
waar
De
Mongoolse
herders
gazellen
trekken
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
’s
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
(provincie),
aantal
5
De zwarte ooievaar broedt in Hustai Nationaal Park
vee te drenken, een sein voor de
trekken vele marals weg uit Hustai
van het aantal vrijlevende takhi nam
Park. Ook de herders met hun vee
geleidelijk ook het aantal door wol-
vertrekken naar hun zomerweides
ven gedode veulens toe. Er zijn
langs de rivier. Om schapen en gei-
meerdere doodsoorzaken voor de
ten te bemachtigen, een hoofdbe-
veulensterfte, maar het is opvallend
standdeel van het menu van een
dat in 2006 46% van alle onderzoch-
wolf, moeten de wolven vanaf dat
te doodsoorzaken te wijten is aan
moment langere afstanden afleggen.
predatie door wolven. Uit wolvenon-
Wat je dichtbij kan vangen kost min-
derzoek in de Verenigde Staten en
der energie. Dat geldt voor jonge en
Canada is gebleken dat wolven liever
volwassen wolven. Een reden dat
wilde grazers eten dan vee. In
pasgeboren takhi veulens in juni en
Canada zijn ze gespecialiseerd in het
gazellen om te vertrekken. In de herfst keren ze met hun vee uit de open vlakte terug naar hun winter gebieden in de beschutting van de
In de dierengemeenschap worden de relaties in belangrijke mate bepaald door wie eet wie en wie plant zich voort.
bergen. De gazellen trekken de bevroren rivier over en hebben dan
juli extra belaagd worden. In de
jagen op kariboes, in de Verenigde
de rust om in de ooibossen langs het
herfst en winter zijn ze al groter en
Staten op edelherten. Bioloog Uskhu
water bescherming te zoeken tegen
minder kwetsbaar. Dan vallen er min-
is bang dat de wolven in Hustai
de ijzige koude. ’s Zomers worden
der slachtoffers. In die periode keren
Nationaal Park zich aan het speciali-
Argali schapen, Siberische steenbok-
de marals weer terug in Hustai en is
seren zijn op de jacht op marals en
ken en kropgazellen in kleine aantal-
hun aantal het grootst. Ook de her-
takhi. Hij doet het voorstel om in
len gezien als ze op doortocht zijn
ders met hun vee zijn weer in de
mei, juni en juli ’s nachts nog beter te
naar andere gebieden. In de dieren-
buurt van het Park. Het menu van de
patrouilleren dan voorheen om de
gemeenschap worden de relaties in
wolven bestaat dan hoofdzakelijk uit
harems te beschermen en de wolven
belangrijke mate bepaald door wie
schapen,
marals.
af te schrikken. Wolven zijn bang
eet wie en wie plant zich voort.
Marmotten kunnen ze niet meer van-
voor mensen. De jacht in het Park is
Wolven spelen in de voedselketen
gen. Die gaan in de herfst met win-
verboden. Velen vragen zich af of
een belangrijke rol. Het zijn specia-
terslaap, diep onder de grond.
beperkte jacht op wolven niet geoor-
listen in het jagen en buitmaken van
Bioloog Uskhu maakt zich zorgen
loofd is tot de populatie takhi minder
grote en kleine grazers. Zij worden
over het effect van de wolven op de
kwetsbaar geworden is. Anderen vin-
het meest gezien tijdens de maande-
takhiveulens. Hij heeft becijferd dat
den dat niet moet worden ingegre-
lijkse tellingen, zesenzestig maal in
de veulensterfte in 2005 en 2006 is
pen om de takhi weerbaarder te
2006. De rode vos komt veel voor,
toegenomen van minder dan 40% tot
maken. Selectie maakt de populatie
de
De
boven de 50% per jaar. In 1997 werd
sterker en gezonder. Gelukkig neemt
Euraziatische das, de wilde manul
het eerste veulen door wolven ver-
het aantal takhi nog steeds toe net
kat en de Europese lynx worden zel-
wond en gedood. Met de toename
als het aantal marals.
corsac
vos
minder.
geiten
en
den gezien. Het is moeilijk te schatten hoe groot hun aantal per soort is. De geboortepiek van de takhiveulens en de maralkalfjes valt samen. In die P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
periode van mei tot half juni zijn de
6
jonge wolven al zo groot dat hun behoefte aan vlees toeneemt. Onder leiding van volwassen wolven leren ze eerst jagen op marmotten in de buurt van hun holen. De kwetsbare herten kalfjes die doodstil liggen te wachten tot hun moeders terugkomen zijn een andere geliefde prooi.
IN MEMORIAM Op 21 juli 2007 overleed op 76 jarige leeftijd Karl-Ernst Franke, de dierenarts, die samen met Jochen Haucke jarenlang de Przewalski paarden begeleid heeft in het semi-reservaat Sprakel dichtbij Meppen in Duitsland. Karl-Ernst door zijn familie en vrienden Kola genoemd was een bevlogen, zorgzame arts, die direct klaar stond als er maar iets met de Przewalski paarden aan de hand was. In de wachtkamer van zijn praktijk stond een collectekastje voor de Przewalski paarden. In zijn vrije tijd kon hij met zijn teckeltje aan de riem uren langs de kant van het gebied staan genieten van het gedrag van de paarden. In 1998, is hij met het vierde transport van de Przewalski paarden naar Mongolië meegevlogen. De zorg voor de Przewalski paarden heeft vele mensen dichtbij elkaar gebracht. We zullen zijn vriendschap en betrokkenheid missen.
Als deze hun moeder kunnen volgen
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
Om erosie tegen te gaan hebben herders een dam gelegd, zodat het regenwater niet te snel wegstroomt
NIEUWS OVER DE BUFFERZONE ONTWIKKELING Er zijn inmiddels 34 herderscollectieven gevormd. Daarvan zijn vijftien
Er is een groeiende afzet voor hun
zeer actief. In juni 2007 bezochten
producten; wol, vlees, airag (gefer-
we één van de eerst gevormde her-
menteerde paardenmelk), en viltpro-
derscollectieven, die nu uit twintig
ducten. Veel vrouwen zijn na een
families bestaat. Het zijn vooral her-
korte opleiding van het project
ders, die vroeger gewend waren hun
begonnen met het ontvangen van
vee te weiden in en rondom Hustai
toeristen in een speciaal voor hen
Nationaal Park. Deze hadden eerst
ingerichte ger. ’s Avonds werd in
veel problemen met het Park toen het
zo’n ger voor ons een feestmaal
gebied beschermd werd. Nu zijn ze
gekookt met khuusur (gehakt vlees
water opvangen en voorkomen dat
trots op de goede relatie met de lei-
in deegflapjes) en khorkhog (stuk-
het te snel naar de rivier afvloeit.
ding van het Park. Ze voelen zich
ken schapenvlees worden met hete
gesteund in hun activiteiten. Vol trots
stenen
melkbus
Bij verschillende herdersgroepen in
laat een herder een grote kaart zien
gekookt). Een variatie aan viltpro-
het westen van Hustai Nationaal
met de zomer en winterweiden van
ducten stond voor verkoop uitge-
Park zijn de groenteteeltcursussen
de
Park.
stald, zoals sloffen en tasjes. De
populair. Het project helpt met lenin-
Biologen hebben de herders gehol-
vrouwen van het herderscollectief
gen voor de aankoop van zaadgoed,
pen de draagkracht van hun weiden
maken deze ’s winters, als ze het
het repareren van waterbronnen en
te bepalen. Waterbronnen voor het
minder druk hebben.
materiaal voor eenvoudige kassen.
groep
rondom
Hustai
in
een
grote
vee zijn gerepareerd en worden nu door de herders zelf beheerd. De burgemeester van Argalant, waar de groep toe behoort, heeft zich garant gesteld dat migrerende herders van
Een recent opgerichte herdersgroep ten zuiden van Hustai Nationaal Park heeft zich ingezet voor het bouwen van een kleine dam in de vallei van de Tuul rivier.
elders geen toestemming krijgen om gebruik te maken van de zomer- en
Iedere herdersgroep heeft zijn eigen
Ze zijn trots dat ze groente voor de
winterweiden van deze groep. Ze
behoeften en wensen. Een recent
eigen groep kunnen telen. Na twee
hebben trainingen gevolgd in samen-
opgerichte herdersgroep ten zuiden
jaar is een groep er in geslaagd
werking en overleg, organisatie, con-
van Hustai Nationaal Park heeft zich
zoveel komkommers, kool en aard-
flicthantering en marktwerking.
ingezet voor het bouwen van een
appelen te kweken en te vermarkten
kleine dam in de vallei van de Tuul
dat ze er op verdienen.
rivier. De dam moet bij regenval het
Het bufferzoneproject loopt goed. In
Werkloze vrouwen in het dorp Altan Bulag maken viltproducten voor de verkoop in de souvenirwinkel van het Park
2006
hebben
Prins
Willem
Alexander, Prinses Maxima en de Nederlandse
minister
van
Ontwikkelingsamenwerking enkele herdersgroepen bezocht. De parkstaf kreeg de indruk dat de hoge erg
enthousiast
waren.
Waarschijnlijk heeft dat een rol gespeeld in de beslissing van de Nederlandse Ambassade in Beiijng (China) om het Bufferzone Project, dat eind 2008 afloopt, voor een tweede fase van 4 jaar tot 2012 te financieren. Het is een grote stimulans voor het Park en de omringende bevolking.
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
gasten
7
WAT DEED DE STICHTING IN 2007 Bijscholing biologen Hustai
steun van het Mongoolse Ministerie voor
Nationaal Park
Natuur en Milieu functioneert. Het was
Op kosten van de Stichting zijn de twee
een schrik voor het bestuur van de HNPT,
takhi biologen Uskhu en Nandia bijge-
dat de minister schreef het recht te heb-
schoold door Franziska Roth in Keulen. Zij
ben een directeur van het Park aan te stel-
is gepromoveerd op ecologisch gedrags-
len als de huidige directeur met pensioen
onderzoek bij Przewalski paarden in het
gaat. Het bestuur van het Park wil zélf een
semi-reservaat Pentazug in de Hortobagy
toekomstige directeur van het Park
in Hongarije. Ecologisch gedragsonder-
benoemen. Ons bestuur werd gevraagd
zoek is in Mongolië nog weinig ontwik-
om juridische bijstand. Mr Norbert de
keld,
wel
bij
ons
in
Ter gelegenheid van het 15 jarig jubileum overhandigt Inge Bouman namens de Stichting Dr Bandi, directeur van het Park, het boek over de herintroductie van de takh en de ontwikkeling van het Park. De totale opbrengst van het boek komt ten goede aan het Park
Europa.
Munnik, bestuurslid, advocaat en specia-
Gedragsonderzoek naar de vrijlevende
list in bestuurlijke wetgeving, vertrok in
takhi, hun gebiedsgebruik, voedselkeuze,
januari van dit jaar naar Ulaanbaatar om
sociale gedrag en de interactie met ande-
samen met de Mongoolse advocaat
Hustai Nationaal Park. De Stichting heeft
re diersoorten is essentieel voor het bepa-
Erdenebayar, één en ander uit te zoeken.
inmiddels 120 boeken verkocht. Hoeveel
len van het aanpassingsproces en hun
Hun “fact finding” missierapport is met
er inmiddels in Hustai verkocht zijn is nog
voortbestaan in Hustai Nationaal Park. Op
een duidelijk advies via de voorzitter van
niet duidelijk.
basis van de vragen van beide Mongoolse
het bestuur van de HNPT, de heer
biologen werd een tweeweeks trainings-
Enkhbold, aan de Minister van het
De hengsten op de Goudplaat
programma voor hen opgesteld. Op ver-
Ministerie van Natuur en Milieu aangebo-
De Przewalski paarden op de Goudplaat
zoek van de Stichting schrijft Franziska
den. De heer Enkhbold, die tevens minis-
doen het goed. De 10 jarige Burganbileg
Roth een handleiding voor de ecovolun-
ter van Buitenlandse zaken is, hoopt de
heeft de leiding van de 18 jarige Usch over-
teers, die jaarlijks meedoen aan het
goed onderbouwde zaak spoedig in het
genomen. De vijf hengsten hebben genoeg
onderzoek van de takhi in Hustai.
kabinet te kunnen bespreken.
te eten en gingen in goede conditie de winter in. Ons bestuurslid Renee Meissner,
Het is het enige nationale park in Mongolië dat zelfstandig is en zonder financiële steun van het Mongoolse Ministerie voor Natuur en Milieu functioneert.
paardenkenner en begrazingsdeskundige, bezoekt de Goudplaat tweemaal per jaar om de vegetatie te beoordelen. Samen met Wim de Kok, die de hengsten een paar keer
P r z e w a l s k i P a a rd J a n u a r i 2 0 0 8
per week bezoekt, beoordelen zij of en
8
Voortgang hondenproject
De publicatie van het boek kreeg
De Mongoolse parkstaf heeft zoals u weet
een officieel tintje
in overleg met de lokale herders een fok-
In december 2006 is het boek “The Tale of
kerij van de Mongoolse vier-ogige guartz
the Przewalski’s horse, coming home to
honden opgezet om ze te trainen in het
Mongolia” uitgekomen. Het Nederlands
bewaken van het vee tegen wolven. René
Comité voor de IUCN wilde extra aandacht
Henkens
besteden
behoort
samen
met
Hans
aan
het
boek
op
wanneer er bijgevoerd moet worden.
hun
Hovens en diens vrouw Grietje tot de ini-
Nieuwjaarsreceptie op 24 januari 2007.
tiatiefnemers van dit project. Na een
Een goede reden om te vieren met alle
inspirerende lezing door René heeft de
mensen die aan het project en/of het boek
Amersfoortse Rotary Club een gift van €
hebben meegeholpen of het gesponsord
1000,00 overgemaakt voor de voortgang
hebben. Op de druk bezochte receptie in
van het project.
de Hortus Botanicus in Amsterdam bood Piet Wit het boek aan de heer A. Oostra
Colofon “Przewalski-Paard” is een gemeenschappelijke uitgave van de Stichting tot Behoud en ter Bescherming van het Przewalski Paard en de Stichting Reservaten Przewalski Paard. Boomdijk 43, 3286 LD KLAASWAAL Tel.: 0186-574493 Fax: 0186-574869 E-mail:
[email protected] Postbank: 3808754 ABN/AMRO: 50.23.26.131 Tekst: Inge Bouman Redactie: A.M. Groeneveld P.G.W. Klandermans
Juridisch advies
aan, de huidige Directeur Generaal van het
Hustai Nationaal Park wordt beheerd door
Ministerie van Landbouw, Natuur en
een onafhankelijke Mongoolse stichting,
Voedselkwaliteit en oud-ambassadeur
de Hustai National Park Trust (HNPT). Het
voor Mongolië in China. De Stichting is bij-
Drukwerk: Plusprint - Hoogvliet
is het enige nationale park in Mongolië
zonder blij dat de totale opbrengst van het
ISSN: 0167 - 787X
dat zelfstandig is en zonder financiële
boek van € 39,50 ten goede komt aan
B e z o e k d e P r z e w a l s k i P a a rd e n n u o o k o p i n t e r n e t : h t t p : / / w w w. t r e e m a i l . n l / t a k h