NIEUWSBRIEF 8
Juli 2011
Follow-up verslag Eline in KRO-Spoorloos Yixin´s carriere omslag
Familie He Bezoek Dr. Changfu Chang aan Nederland op 8 oktober Ana Yang voor een jaar naar Schotland en uitbreiding contactpersonen in China Ontwikkelingen op de Mingjia School en de Fuling High School
Toekomstig bezoek Eline en Wilma aan Chongqing Bezoek Henk Meijer aan de scholen
Follow-up verslag Eline in KRO-Spoorloos KRO-Spoorloos heeft aangegeven opnieuw aandacht te willen besteden aan het verhaal van Eline. Ze willen laten zien wat er na de ontmoeting in 2007 allemaal is gebeurd in ons leven en dat van de ouders van Eline, de familie He, in China. Deze uitzending zal plaatsvindenop maandag 11 juli a.s. om 20.30 uur.
Familie He He Xiu Wen en Wang Ming Hui, Eline´s ouders,
Ming Hui werkt op het land
zijn op zoek geweest naar een geschikte plek om te gaan wonen. Helaas is dit nog niet gelukt. De familie wil graag in Longtanzhen gaan wonen, een grotere plaats waar ook de middelbare school van Lu staat en waar nu ook Yugui naar school gaat. Xiu Wen krijgt momenteel ook computerles van zijn dochter Yixin. Dit om beter met Eline te kunnen communiceren. Xiu Wen is veel in de stad om daar te werken.
Xiu Wen krijgt computerles
Yugui, Eline’s jongste zusje, is nu 4 jaar oud en gaat naar de kleuterschool in Longtanzhen. De school ligt 50 km zuidelijk van het ouderlijk huis. In juli wordt Yugui 5 jaar. Ze verblijft de gehele week intern op school. De wegen zijn zo slecht begaanbaar dat het voor haar niet mogelijk is om iedere dag naar huis te gaan. Het is niet altijd makkelijk voor haar. Ze is de jongste op school die intern verblijft. Op het eind van de week komt Ming Hui haar weer halen om naar huis te gaan. Qui Lin, woont nu alleen met zijn moeder op de boerderij. Hij wordt in augustus 2 jaar. Eline zal blij zijn hem te kunnen ontmoeten in december.
Algemene info/Contact: Stichting Eline-de Cirkel is Rond, Iepenlaan 129, NL-1741 TD Schagen E-mail:
[email protected] Website: www.stichting-eline.org Kamer van Koophandel no. 37139381
Donaties: Rabobank rek. no. 111.997.593 t.n.v. Stichting Eline-de Cirkel is Rond IBAN: NL55 RABO 0111 9975 93 BIC: RABONL2U ANBI-geregistreerd bij de Belastingdienst
1/5
Ming Hui’s vader, opa, woont ook in Longtanzhen. Daardoor brengen moeder en Yugui de weekenden soms daar door; dit om het reizen tot het minimum te beperken. Zo kan moeder Ming Hui ook haar tweede dochter Lu regelmatig zien. Lu, Eline’s tweede zus, zit nu op de Senior High School in Longtanzhen. Volgens de leraren doet ze heel hard haar best. Eén van de leraressen is ook aan het kijken hoe Lu haar Engelse spreekvaardigheid kan verbeteren. Met het komend bezoek van Wilma en Eline aan China zal ook deze school bezocht worden.
Eline’s opa Vader van Ming Hui
Lu en Yixin in de winter
Yugui en Quilin, Eline’s jongere zusje en broertje
Yixin´s carrièreomslag Yixin heeft begin dit jaar aangegeven dat het werken in het internetcafé zwaar begon te worden. Ze is zich verder gaan onderzoeken welke andere mogelijkheden er qua werk voor haar waren. Omdat Yixin geen volledige middelbare schoolopleiding heeft is het studeren aan de universiteit voor haar niet mogelijk. Ze is echter niet stil blijven zitten en is in contact gekomen met een muziekschool. Hier krijgt ze nu les in het bespelen van de guzheng, de Chinese citer, een instrument met 25 snaren. Yixin is op deze muziekschool begonnen met les nemen en ze kan er ook werken. Ze verdient hiermee iets minder dan in het internetcafé, maar ze heeft hier wel groeimogelijkheden. Als Yixin het instrument beter kan bespelen wil ze ook les gaan geven aan kinderen op de school. Ze is hier erg enthousiast over. Yixin heeft heel adrukkelijk toestemming aan ons gevraagd om deze carrièreomslag te maken
Bezoek Dr. Changfu Chang aan Nederland Dr. Changfu Chang is in 2009 in Nederland geweest om bij Jim en Wilma Kuijper-Leermakers opname te maken voor zijn documentaire “Daughters’ Return”. In oktober komt hij weer terug om deze documentaire te presenteren. De documentaire laat twee zoektochten zien van Chinees geadpteerden naar hun biologische familie. Tevens heeft hij een tweede documentaire gemaakt: “Sophia’s Journey”. Alle drie de verhalen laten zien waar je tegenaan kunt lopen als je op zoek gaat naar je achtergronden in China.
2/5
Zaterdag 8 october kunt u Dr. Changfu Chang ontmoeten in een bijeenkomst waarin hij de verhalen persenteert en u met hem over deze onderwerpen in discussie kunt gaan. Deze bijeenkomst wordt gehouden in dienstencentrum “De Weide Wereld”, Teunisbloemstraat 50, 3452 CB Vleuten, Telefoon: 030 6669170. Aanvang: 14.30 uur. Kosten bij vooraanmelding: € 10,=; aan de zaal: € 12.50.
Toekomstig bezoek Eline en Wilma aan Chongqing Wilma Leermakers en haar dochter Eline zullen op 27 december weer naar China vertrekken om Eline’s familie te bezoeken, de contactpersonen te ontmoeten en tevens een bezoek te brengen aan de projecten op scholen in Fuling en Dashun. Verder willen zij naar Longtanzhen gaan om Lu op de Senior High School en Yugui op de kleuterschool te bezoeken. Maar wat het belangrijkste is, is dat Eline haar broertje, Qiu Lin, voor de eerste keer zal ontmoeten. Hij wordt deze zomer 2 jaar. De familie heeft hier heel enthousiast op gereageerd.
Ana Yang voor een jaar naar Schotland en uitbreiding contactpersonen in China Ana Yang en Tina Zhong hebben dit jaar hard gewerkt om de contacten met de scholen te stabiliseren. Echter, Ana heeft aangegeven dat ze voor haar studie een jaar naar Schotland zal gaan. Het gevolg is dat ze zich komend schooljaar minder kan inzetten voor de stichting en de scholen niet kan bezoeken. Zelf heeft Ana verder gekeken hoe deze verandering voor de Stichting zo min mogelijk gevolgen zal hebben en heeft ze ons dhr. Chen Xing, 26 jaar, voorgesteld. Hij spreekt uitstekend Engels, studeert rechten en wil graag met ons samenwerken. Op het eind van het schooljaar, half juli, zullen wij als Stichting nader met hem kennismaken. In het jaar dat Ana Yang weg is zal hij met haar bliven overleggen met betrekking tot de kinderen. Ana wil, als ze weer terug is, zich voor ons blijven inzetten.
Lezingen met Henk Meijer en Lulu Wang
Henk Meijer: onderwijs op het platteland
Lulu Wang
Op 9 januari 2011heeft Henk Meijer, bestuurslid van de Stichting, een lezing in Anna Paulowna gegeven over het dagelijks leven in China. Henk woont in Nanbu, ongeveer 5 uur met de bus ten noord-westen van Chongqing, een plaats met ongeveer 100.000 inwoners. Henk gaat er graag opuit om foto’s te maken en dat levert mooi materiaal op voor een lezing. Aspecten
3/5
rondom veiligheid, vervoer en het leven zijn anders geregeld dan wij in Nederland gewend zijn. Op 10 april 2011 verzorgde de bekende Chinees-Nederlandse schrijfster Lulu Wang een lezing en signeersessie in dienstencentrum “De Weide Wereld” in Vleuten. Het was een mooie, intieme middag waarop Lulu Wang op haar eigen karakteristieke manier de verschillen tussen Oost en West uitlegde, hoe zij deze heeft ervaren in de jaren dat ze in Nederland woonde en hoe het haar ook verrijkt heeft. We hebben hierover mooie reacties gekregen. Na afloop was er gelegenheid om een boek van Lulu Wang door haa te laten signeren.
Ontwikkelingen Ming Jia School en Fuling High School. Dit schooljaar heeft weer zijn vruchten afgeworpen. De contacten met de scholen zijn aan het verbeteren. Ana en Tina hebben voor de kinderen een schema gemaakt, dat ze moeten invullen om hun resultaten aan te geven en wat ze ontvangen als bijdrage. Henk geeft de bijdrage voor onderhoud en opleiding aan de directeuren van de scholen. De betreffende school beheert de gelden voor de kinderen, waarvan de kinderen geld ontvangen voor reiskosten, boeken, uniformen, schoolgeld. In tegenstelling tot de Mingjia Junior High School moet voor de Senior High School in Fuling moet wel schoolgeld betaald worden. De kosten voor kinderen op de Fuling High School zijn daardoor hoger dan voor kinderen op de Mingjia school.
Fuling Senior High School
Wang Youjing en Chen Xuejia
Leerlingen tijdens de pauze verplichte gymnastiek
Tina Zhong, Ana Yang, Chen Xuejia, Wang Youjing en de directeur en contactpersoon
De laatste keer is Henk samen met Ana als eerste naar de Fuling Senior High School gegaan. Dit keer met de trein. De directeur aldaar heeft toegezegd om voor ons het vervoer te regelen naar de Mingjia School in Dashun. Ana en Henk kregen van de school de 4-wheel drive auto mee en de chauffeur kreeg de opdracht beiden ook weer naar Chongqing terug te brengen. Dit alles op vrijwillige basis. “Met een gewone auto”, zei de directeur, “komen jullie nooit in Dashun. De wegen zijn te slecht op dit moment.”
4/5
De directeur van Fuling Senior High School heeft gevraagd of we onze activiteiten op deze school willen uitbreiden. Hij kent op school kinderen die ook dringend hulp nodig hebben. Daarbij moeten de kinderen hier schoolgeld betalen, in tegensteling tot de Junior High School. Voor Wang Youjing en Chen Xuejie is de omslag van Junior High School naar Senior High School nog moeilijk. Er wordt veel meer van de kinderen geëist en de school is ook veel groter met meer leerlingen. Zowel Wang Youjing als Chen Xuejie presteren in de middenmoot. Maar de directie is heel positief, vooral over Chen Xuejie. Zij geeft aan dat ze niet echt goed is in wetenschap, maar des te beter in psychologie. Ze gaat af ten toe naar huis, één of twee maal per half jaar.
Ming Jia School in Dashun Ana en Henk zijn vervolgens naar Dashun gegaan om de Mingjia Junior High School te bezoeken. Dit schooljaar hebben we hier nieuwe kinderen in het programma opgenomen. Li Songqin en Chen Shicai studeren tot volle tevredenheid. Ze behoren tot de top van alle leerlingen in hun jaar. Dit heeft zich het hele jaar voortgezet. Li Songqing wil graag Engels gaan studeren. Wang Jin heeft aangegeven graag arts te willen worden. Ook zij presteert goed. Zij houdt van tafeltennis en gaat iedere week lopend naar huis. Wang Jin gaf aan onder de indruk te zijn van een uitspraak een van de leerkrachten: mensen moeten zelfvertouwen hebben en krachtig/sterk zijn. Hier trekt ze zich erg aan op en dit stimuleert haar om verder te leren. Zo zie je dat, ondanks de achtergronden, hoe zwaar deze ook zijn, deze jongeren zichzelf blijven motiveren en willen werken aan hun toekomst. Leerlingen Ming Jia school in Dashun: Vlnr staand: Zhang Chen, Chen Guangxi, Chen Shicai, Ana Yang, Tina Zhong, Mr. Li (directeur), Zittend: Wang Jin, Li Songqin, Shang Yumei , Dai Min, Xu Zixin
Dit werken aan hun toekomst wordt vooral mogelijk gemaakt door allen die ons hierbij ondersteunen. Deze kinderen zijn U daar heel dankbaar voor. Ook zij hopen we na de zomervakantie hun studie met uw hulp te mogen hervatten.
Met hartelijke groet, een mooie, zonnige zomervakantie gewenst, Alfiero Metafuni, Wilma Leermakers, Henk Meijer & Jim Kuijper Stichting Eline-de Cirkel is Rond
5/5
