NIEUWE
RENAULT
TRAFIC PRIJSLIJST JANUARI 2015
DRIVE THE CHANGE
NIEUWE RENAULT TRAFIC
EEN ROBUUST EN DYNAMISCH DESIGN, EEN COMPLEET NIEUW INTERIEUR, UNIEKE UITRUSTING EN NOG EFFICIËNTERE MOTOREN. DE NIEUWE TRAFIC INNOVEERT OP ELK VLAK. ZIJN SOEPELE EN BIJZONDER ZUINIGE MOTOREN ZIJN VOORZIEN VAN DE BESTE TECHNOLOGIE. MET DE NIEUWE TRAFIC PROFITEERT U DAGELIJKS VAN DEZE INNOVATIES.
BELANGRIJKSTE STANDAARDUITRUSTING NIEUWE RENAULT TRAFIC
BELANGRIJKSTE UITRUSTING GESLOTEN BESTEL GÉNÉRIQUE (beperkte optiemogelijkheden) 80 liter tank Bijrijdersbank 3-punts rolgordels vóór, bij buitenste plaatsen in hoogte verstelbaar Bumpers vóór en achter en beschermstrips zijkant in antraciet kleur 6-versnellingsbak met versnellingspook op dashboard Boardcomputer 12 V-aansluiting centraal in cabine Centrale portiervergrendeling met FM-afstandsbediening ABS en noodstopbekrachtiging Dagrijverlichting Achterdeuren 180° draaibaar, zonder ramen Eco-mode (past de prestaties van de motor aan om de actieradius te Adaptieve schokdempers achter (afhankelijk van lading) optimaliseren, uitschakelbaar) Airbag bestuurder Elektrisch bedienbare ramen vóór Automatische vergrendeling van de deuren bij het rijden Elektronische startonderbreker Banden 205/65 R16 Elektronische toerenteller Bekerhouders (3) ESC (Electronic Stability Control) met Extended Grip Control, Bekleding stof 'Kario noir' Hill Start Assist, Variable Payload Control en Anti Rollover Prevention Bestuurdersstoel in lengte, hoogte en rugleuning verstelbaar Dashboardvak zonder klep Bevestigingspunten op vloer in laadruimte (8 in L1, 10 in L2) Hemel cabine bekleed Binnenzijde zijschuifdeur en achterdeuren met kunststof bekleed Kunststof vloerbedekking in cabine
BELANGRIJKSTE MEERUITRUSTING GESLOTEN BESTEL COMFORT (T.O.V. GÉNÉRIQUE) Armsteun en lendesteun op bestuurdersstoel n Bovenzijde voorbumper in carrrosseriekleur Bevestigingspunten aan zijkant in laadruimte (8) n Buitentemperatuurmeter Bescherming onderzijde laadruimte n Dashboardvak met klep en verlichting (gekoeld indien met airconditioning) n
BELANGRIJKSTE MEERUITRUSTING GESLOTEN BESTEL TURBO2 (T.O.V. COMFORT) Airconditioning (handmatig bediend) n Chroomlook accenten in de grille met hoogglans zwarte afwerking Afdekstrip over geleiderail zijschuifdeur in carrosseriekleur strip rondom logo Afsluitbaar opbergvak in bovenzijde dashboard bijrijderszijde n Cruisecontrol en -snelheidsbegrenzer Bedieningssatelliet radio aan de stuurkolom n Doorlaadluik in het tussenschot Bekleding stof luxe 'Java noir' n Lederen stuurwiel Bochtverlichting (geïntegreerd in mistlampen) n Lichtmetalen wielen 'Cyclade' 17'' Bumperdelen en buitenspiegels in carrosseriekleur n Mistlampen geïntegreerd in voorbumper Chroomlook sierstrips in het dashboard
MEERUITRUSTING DUBBELE CABINE GÉNÉRIQUE (T.O.V. GESLOTEN BESTEL) 3-zits bank met 3-punts rolgordels en verstelbare hoofdsteunen n Hemelbekleding met verlichting in dubbele cabine, geschakeld met zijschuifdeur Bevestigingspunten op vloer in laadruimte (4 in L1, 6 in L2) Doorlaadmogelijkheid in de laadruimte onder de bank van de n Kunststof vloerbedekking en instapbekeding Dubbele Cabine MEERUITRUSTING DUBBELE CABINE COMFORT (T.O.V. GESLOTEN BESTEL) 3-individuele stoelen met 3-punts rolgordel en verstelbare n Hemelbekleding met verlichting in dubbele cabine, geschakeld hoofdsteun met zijschuifdeur 2-armsteunen n Isofix bevestiging op 2 stoelen 12V-aansluiting aan onderzijde rechter stoel n Kunststof vloerbedekking in dubbele cabine Doorlaadmogelijkheid in de laadruimte onder de bank van de n Opbergruimte onder linker en centrale stoel Dubbele Cabine n Opbergruimte onder voorzijde stoelen MEERUITRUSTING DUBBELE CABINE TURBO2 (T.O.V. GESLOTEN BESTEL) 3-individuele verschuifbare stoelen met 3-punts rolgordel en n Bijrijdersbank met opbergruimte (zonder neerklapbare rugleuning met verstelbare hoofdsteun opbergfuntie voor laptop) 2-armsteunen n Hemelbekleding met verstelbare LED-verlichting in dubbele cabine 2-luidsprekers (15W) in hemel dubbele cabine n Isofix bevestiging op 2 stoelen 12V-aansluiting aan onderzijde rechter stoel n Instapverlichting Doorlaadmogelijkheid in de laadruimte onder de bank van de n Kunststof vloerbedekking in dubbele cabine Dubbele Cabine n Opbergruimte onder voorzijde stoelen
Luchtrecirculatiestand ventilatie Opbergvak linksonder in dashboard Open opbergvak centraal en rechts bovenin het dashboard Radiovoorbereiding (antenne + bekabeling) Schakelindicator t.b.v. reductie brandstofverbruik Snelheidsafhankeleijke variabele stuurbekrachtiging Stalen 16 Inch wielen met grijze naafafdekking met Renault-logo Stuurwiel in hoogte en diepte verstelbaar Verlichting centraal in cabine en laadruimte Volledig tussenschot zonder raam Volwaardig reservewiel Zijschuifdeur rechts, zonder raam Zonwerend glas
n Dodehoekspiegel in zonneklep bijrijder n Elektrisch verwarmde en verstelbare buitenspiegels n Vergrendelingsmogelijk om met geopende rechter achterdeur te rijden (H1 versies) Multifunctionele bijrijdersbank Parkeersensoren achter Regen- en lichtsensor R-Plug & Radio met geïntegreerd display, R&GO, Bluetooth en AUX-ingang n Sneltoets op elektrisch bedienbaar raam bestuurder n Spotverlichting voor bestuurder en bijrijder
n n n n
n Volledig kunststof tussenschot met raam n Zijschuifdeur rechts en voorste linkerpaneel met vaste ramen n Zijwandbekleding met opbergruimte
n Volledig kunststof tussenschot met raam n Zitting middelste -en linker stoel opklapbaar met grote opbergruimte n Zijschuifdeur rechts en voorste linkerpaneel met vaste ramen n Zijwandbekleding met opbergruimte, bekerhouder en fleshouder (1,5l)
n Volledig kunststof tussenschot met raam (zonder doorlaadluik) n Zijschuifdeur rechts en voorste linkerpaneel met vaste ramen n Zijwandbekleding met opbergruimte, bekerhouder en fleshouder (1,5l) n Zonnescherm (oprolbaar) bij beide ramen
VERSIEPRIJZEN NIEUWE RENAULT TRAFIC NIEUWE TRAFIC GESLOTEN BESTEL GÉNÉRIQUE1 CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L1H1 T27 L1H1 T29 L2H1 T29
MOTOR
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
dCi 90 dCi 90 dCi 90 dCi 115
16.990,00 17.290,00 17.790,00 19.190,00
3.567,90 3.630,90 3.735,90 4.029,90
6.653,35 6.766,45 6.954,95 7.482,75
27.211,25 27.687,35 28.480,85 30.702,65
25% 25% 25% 25%
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
19.850,00 20.150,00 21.250,00 22.150,00 22.750,00 23.050,00 20.150,00 20.450,00 21.550,00 22.450,00 23.050,00 23.350,00 23.350,00 23.950,00 24.250,00 20.650,00 20.950,00 22.050,00 22.950,00 23.550,00 23.850,00 23.850,00 24.450,00 24.750,00
4.168,50 4.231,50 4.462,50 4.651,50 4.777,50 4.840,50 4.231,50 4.294,50 4.525,50 4.714,50 4.840,50 4.903,50 4.903,50 5.029,50 5.092,50 4.336,50 4.399,50 4.630,50 4.819,50 4.945,50 5.008,50 5.008,50 5.134,50 5.197,50
7.731,57 7.844,67 8.259,37 8.598,67 8.824,87 8.937,97 7.844,67 7.957,77 8.372,47 8.711,77 8.937,97 9.051,07 9.051,07 9.277,27 9.390,37 8.033,17 8.146,27 8.560,97 8.900,27 9.126,47 9.239,57 9.239,57 9.465,77 9.578,87
31.750,07 32.226,17 33.971,87 35.400,17 36.352,37 36.828,47 32.226,17 32.702,27 34.447,97 35.876,27 36.828,47 37.304,57 37.304,57 38.256,77 38.732,87 33.019,67 33.495,77 35.241,47 36.669,77 37.621,97 38.098,07 38.098,07 39.050,27 39.526,37
25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
24.100,00 24.700,00 25.000,00 24.400,00 25.000,00 25.300,00 24.900,00 25.500,00 25.800,00
5.061,00 5.187,00 5.250,00 5.124,00 5.250,00 5.313,00 5.229,00 5.355,00 5.418,00
9.333,82 9.560,02 9.673,12 9.446,92 9.673,12 9.786,22 9.635,42 9.861,62 9.974,72
38.494,82 39.447,02 39.923,12 38.970,92 39.923,12 40.399,22 39.764,42 40.716,62 41.192,72
25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%
MOTOR
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
dCi 90 dCi 115
19.390,00 20.790,00
4.071,90 4.365,90
7.558,15 8.085,95
31.020,05 33.241,85
25% 25%
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
22.750,00 23.050,00 24.150,00 25.050,00 25.650,00 25.950,00
4.777,50 4.840,50 5.071,50 5.260,50 5.386,50 5.449,50
8.824,87 8.937,97 9.352,67 9.691,97 9.918,17 10.031,27
36.352,37 36.828,47 38.574,17 40.002,47 40.954,67 41.430,77
25% 25% 25% 25% 25% 25%
NIEUWE TRAFIC GESLOTEN BESTEL COMFORT CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L1H1 T27
L1H1 T29
L1H2 T29 *
L2H1 T29
L2H2 T29 *
MOTOR dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START
NIEUWE TRAFIC GESLOTEN BESTEL TURBO2 CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L1H1 T27
L1H1 T29
L2H1 T29
MOTOR ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START
NIEUWE TRAFIC DUBBELE CABINE GÉNÉRIQUE1 CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L2H1 T29
NIEUWE TRAFIC DUBBELE CABINE COMFORT CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L2H1 T29
MOTOR dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START
VERSIEPRIJZEN NIEUWE RENAULT TRAFIC NIEUWE TRAFIC DUBBELE CABINE TURBO2 CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L2H1 T29
MOTOR ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
27.800,00 28.400,00 28.700,00
5.838,00 5.964,00 6.027,00
10.728,72 10.954,92 11.068,02
44.366,72 45.318,92 45.795,02
25% 25% 25%
NETTO €
BTW €
BPM
INCL. BTW en BPM
BIJTELLING
22.250,00 22.850,00 23.150,00
4.672,50 4.798,50 4.861,50
8.636,37 8.862,57 8.975,67
35.558,87 36.511,07 36.987,17
25% 25% 25%
NIEUWE TRAFIC PLATFORM CABINE COMFORT * CATALOGUSPRIJS IN € UITVOERING L2H1 T29
MOTOR ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START
1 Générique uitvoering uitgesloten van commerciële acties. Raadpleeg de Renault dealer voor meer informatie. * Bestelbaar in de loop van 2015. Raadpleeg de Renault dealer voor meer informatie. TT = Twin Turbo
OPTIES NIEUWE RENAULT TRAFIC CATALOGUSPRIJS Générique
Comfort
Turbo2
NETTO €
BTW €
BPM €
INCL. BTW en BPM €
• • -
• • • •
• • -
75,00 0,00 250,00 395,00
15,75 0,00 52,50 82,95
28,28 0,00 94,25 148,92
119,03 0,00 396,75 626,87
-
•
s
650,00
136,50
245,05
1.031,55
• -
• • •
•1 -
500,00 200,00 100,00
105,00 42,00 21,00
188,50 75,40 37,70
793,50 317,40 158,70
• • • -
• / - PC • / - PC • / - PC • / - PC • / - PC • / - PC
• • • • • •
100,00 300,00 350,00 450,00 550,00 300,00
21,00 63,00 73,50 94,50 115,50 63,00
37,70 113,10 131,95 169,65 207,35 113,10
158,70 476,10 555,45 714,15 872,85 476,10
• / - DC • / - DC • / s DC • • / - DC • • • / - DC -
• / - DC, PC • / - DC, PC • / s DC /- PC • / - PC • / - DC, PC • / - PC • / - PC • / - DC, H2, PC •
• / - DC • / - DC • / s DC • • / - DC • • • / - DC •
100,00 150,00 200,00 300,00 400,00 650,00 800,00 -150,00 200,00
21,00 31,50 42,00 63,00 84,00 136,50 168,00 -31,50 42,00
37,70 56,55 75,40 113,10 150,80 245,05 301,60 -56,55 75,40
158,70 238,05 317,40 476,10 634,80 1.031,55 1.269,60 -238,05 317,40
-
•
•
400,00
84,00
150,80
634,80
•
•
•
100,00
21,00
37,70
158,70
• -
• •
•
31,50 42,00 63,00 21,00 21,00
56,55 75,40 113,10 37,70 37,70
238,05 317,40 476,10 158,70 158,70
OPTIES GESLOTEN BESTEL & DUBBELE CABINE EXTERIEUR Anti-diefstal reservewielhouder Bandenreparatieset (i.p.v. volwaardig reservewiel) Kolom rondom achterlichten en afdekstrip over geleiderail zijschuifdeur in carrosseriekleur1 Kolom rondom achterlichten, afdekstrip over geleiderail zijschuifdeur, voorbumper en zijpanelen achterbumper in carrosseriekleur1 Lichtmetalen wielen 'Cyclade' 17'' zilverkleurig met 215/60 R17 banden (niet i.c.m. vier seizoenen banden) Metaallak en Renault Produit Spécifique (Contremarque) Vier seizoenen banden ( Niet i.c.m. lichtmetalen wielen 17') Wieldoppen 'Paris' (zilverkleurig, incl. zwarte stalen velgen) DEUREN & RAMEN Achterdeuren 180° draaibaar met ramen Achterdeuren 180° draaibaar met ramen, ruitwisser, -sproeier en -verwarming Achterdeuren 250° draaibaar2 Achterdeuren 250° draaibaar met ramen2 Achterdeuren 250° draaibaar met ramen en -verwarming2 (ruitenwisser niet mogelijk) Achterklep met raam inclusief ruitwisser, -sproeier en -verwarming3+7 (alleen i.c.m. tussenschot met raam) Zijschuifdeur rechts met vast raam8 Zijschuifdeur rechts met schuifraam8 Zijschuifdeur rechts en voorste linker paneel laadruimte met vaste ramen8 Zijschuifdeur rechts en voorste linker paneel laadruimte met schuiframen8 Zijschuifdeuren links en rechts zonder ramen Zijschuifdeuren links en rechts met vaste ramen8 Zijschuifdeuren links en rechts met schuiframen8 Zonder zijschuifdeur Ramen in achterste zijpanelen laadruimte (alleen i.c.m. ramen in voorste panelen en ramen in achterdeuren of achterklep met raam) LICHT, ZICHT & TOEGANG Achteruitrijcamera met Park Assist en parkeersensoren + automatisch dimmende binnenspiegel (alleen i.c.m. regen- en lichtsensor en mistlampen) * Dubbele centrale portiervergrendeling met FM-afstandsbediening (deuren van binnenuit niet te openen na vergrendeling). Extra sleutel Mistlampen geïntegreerd in voorbumper Parkeersensoren achter Regen- en lichtsensor (alleen i.c.m. mistlampen in voorbumper) Sleutel met 3 knoppen (afzonderlijk vergrendelen / ontgrendelen van de cabine / laadruimte). Alleen i.c.m. sneltoets op elektrisch bedienbaar raam bestuurder Afzonderlijk vergrendelen / ontgrendelen deur bestuurder Sleutel met 3 knoppen + afzonderlijk vergrendelen / ontgrendelen deur bestuurder (alleen i.c.m. sneltoetsbediening op elektrisch bedienbaar raam bestuurder) Renault Handsfree Card (alleen i.c.m. sneltoets op elektrisch bedienbaar raam bestuurder. Niet i.c.m. automatische airconditioning). Bestelbaar vanaf begin 2015. CABINE & COMFORT Airconditioning (handmatig bediend) Automatisch geregelde airconditioning (alleen i.c.m. regen- en lichtsensor). Bestelbaar vanaf begin 2015 Bijrijdersstoel comfort (met lendesteun en armsteun). Alleen i.c.m. airbag passgier of Pack Sécurité Lederen stuurwiel (alléén i.c.m. cruise control en -snelheidbegrenzer) Multifunctionele bijrijdersbank (rugleuning neerklapbaar met opbergfunctie voor laptop. Zitting opklapbaar met opbergruimte. Alleen i.c.m. volledig tussenschot met doorlaadluik) Rokerspakket (aansteker en verplaatsbare asbak) Sneltoets op elektrisch bedienbaar raam bestuurder Verwarmbare bestuurders- en bijrijdersstoel (bijrijdersbank niet verwarmd. Alleen i.c.m. zij-airbags vóór of Pack Sécurité)
-
• / - PC • •
•
150,00 200,00 300,00 100,00 100,00
-
• •
• •
150,00 250,00
31,50 52,50
56,55 94,25
238,05 396,75
-
• / - H2
•
250,00
52,50
94,25
396,75
-
• •
s
•
1.000,00 1.400,00
210,00 294,00
377,00 527,80
1.587,00 2.221,80
-
• •
•
• / - DC
100,00 100,00 250,00
21,00 21,00 52,50
37,70 37,70 94,25
158,70 158,70 396,75
-
• • •
•
30,00 50,00 150,00
6,30 10,50 31,50
11,31 18,85 56,55
47,61 79,35 238,05
s s s
s s /- DC
s
•
OPTIES NIEUWE RENAULT TRAFIC CATALOGUSPRIJS Générique
Comfort
Turbo2
NETTO €
BTW €
BPM €
INCL. BTW en BPM €
-
• / - DC. PC • / - PC
• / - DC • • / - DC • / - DC
-
• / - DC, PC • / - DC, PC • / - H2, PC • / - DC, PC • / - DC, PC
• / - H2, PC • / - DC • / - DC
25,00 25,00 100,00 195,00 235,00 250,00 50,00 100,00
5,25 5,25 21,00 40,95 49,35 52,50 10,50 21,00
9,43 9,43 37,70 73,52 88,60 94,25 18,85 37,70
39,68 39,68 158,70 309,47 372,95 396,75 79,35 158,70
-
• / - DC, PC
s / - DC
50,00
10,50
18,85
79,35
• / - DC, PC
• / - DC, PC
• / - DC, PC
0,00
0,00
0,00
0,00
•
•
s
250,00
52,50
94,25
396,75
•
•
•
350,00
73,50
131,95
555,45
-
•
•
350,00
73,50
131,95
555,45
-
•
•
450,00
94,50
169,65
714,15
-
•
•
700,00
147,00
263,90
1.110,90
-
•
•
1.145,00
240,45
431,67
1.817,12
-
•
•
1.245,00
261,45
469,37
1.975,82
-
• • •
• • •
125,00 50,00 50,00
26,25 10,50 10,50
47,13 18,85 18,85
198,38 79,35 79,35
-
•
•
-
-
-
-
-
• • • •
•
• • • • • • •
250,00 50,00 100,00 350,00 195,00 500,00 100,00
52,50 10,50 21,00 73,50 40,95 105,00 21,00
94,25 18,85 37,70 131,95 73,52 188,50 37,70
396,75 79,35 158,70 555,45 309,47 793,50 158,70
• / - DC •
• / - DC •
• / - DC •
100,00 200,00 2200,00 350,00 150,00
21,00 42,00 462,00 73,50 31,50
37,70 75,40 829,40 131,95 56,55
158,70 317,40 3.491,40 555,45 238,05
OPTIES GESLOTEN BESTEL & DUBBELE CABINE LAADRUIMTE 2 kledinghaken in de laadruimte aan bovenzijde tussenschot 12V aansluiting in laadruimte (midden op rechter D-stijl. Geactiveerd bij draaiende motor) Bescherming onderzijde zijkant laadruimte Inwendige imperiaal L1H1 (max. 13 kg laadvermogen) Inwendige imperiaal L2H1 (max. 13 kg laadvermogen) Laadvloer (houten kern met rubberen anti-slip toplaag) Raam in volledig tussenschot Volledig tussenschot met raam en doorlaadluik (H:228mm / B: 510mm). Alleen ic.m. multifunctionele bijrijdersbank Volledig tussenschot zonder raam met doorlaadluik (H:228mm / B: 510mm). Alleen ic.m. multifunctionele bijrijdersbank Zonder tussenschot met aangepaste B-stijl bekleding (voor ombouw naar Dubbele Cabine). Niet i.c.m. automatisch geregelde airconditioning. AUDIO, NAVIGATIE & COMMUNICATIE R-Plug & Radio (1 DIN) met geïntegreerd display, R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) 6 R-Plug & Radio (1 DIN) met geïntegreerd display, Digital Audio Broadcasting (DAB), R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) 6 R-Plug & Radio/CD-speler (2 DIN) met geïntegreerd display, R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) R-Plug & Radio/CD-speler (2 DIN) met geïntegreerd display, Digital Audio Broadcasting (DAB), R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) Geïntegreerd multimedia- en navigatiesysteem 'MediaNav' met 7" touchscreen, radio, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) R-Link multimediasysteem met TomTom LIVE navigatie, radio, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) R-Link multimediasysteem met TomTom LIVE navigatie, Digital Audio Broadcasting (DAB), radio, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) Kaart Europa (i.p.v. Benelux) Smartphone docking station (i.c.m. R-Plug & Radio mogelijkheid tot 'R & GOTM'' functie) Tablet docking station met mogelijkheid tot 'R & GOTM'' functie (alleen i.c.m. R-Plug & Radio) Bestelbaar vanaf begin 2015 R&GO App. Beschikbaar in de Apple App store (iOS) en Google Play (Android). Werkt alleen i.c.m. een R-Plug & Radio. BESTURING & VEILIGHEID Airbag passagier Alarmvoorbereiding Bandenspanningcontrolesysteem. Bestelbaar vanaf begin 2015. Gordijn-airbags vóór + zij-airbags vóór ( alleen i.c.m. airbag passagier)4 Cruisecontrol en -snelheidsbegrenzer Digitale Tachograaf (niet i.c.m. MediaNav of R-Link) Permanente snelheidsbegrenzer (ingesteld op een vaste waarde). Informeer bij de Renault dealer naar de mogelijkheden. PROFESSIONELE UITRUSTING Bekabeling voor ombouw Informatiemodule t.b.v. ombouw Luchtvering achter (met 1,90 meter parkeerhoogte). Bestelbaar vanaf begin 2015. Trekhaak met Trailer Swing Control (Jaeger systeem, 13-polig) PTO voorbereiding, front-end (tijdelijke poelie dient direct door ombouwer te worden vervangen) (alléén i.c.m. bekabeling voor ombouw)
• • / - DC • / - DC
• / - H2, PC • / - DC
• -
• / - DC
s / - PC
• L1H1 GB / • • / - DC
s / - PC
s
• •
• L1H1 GB / • • / - DC
Niet i.c.m. Renault Produit Spécifique (Contremarque) Alléén i.c.m. L2H1 versies en tussenschot met raam. Alléén i.c.m. L1H1 en L2H1 versies 4 Alléén 2 zij-airbags indien optie bijrijdersstoel, i.c.m. bijrijdersbank alleen een zij-airbag in de bestuurdersstoel. Airbag passagier uitschakelbaar. 5 Alleen i.c.m. volledig tussenschot met raam 6 Niet i.c.m. automatisch geregelde airconditioning 7 Vergrendelingsmogelijk om met geopende rechter achterdeur te rijden komt te vervallen 8 Alleen i.c.m. ramen in achterdeuren of achterklep * Beeldscherm in binnenspiegel. I.c.m. optie R-Link zit het beeldscherm in het R-Link systeem. Geen automatisch dimmende binnenspiegel i.c.m. tussenschot zonder raam en R-Link. 1 2 3
GB = Gesloten Bestel DC = Dubbele Cabine PC= Platform Cabine S = Standaard, o = Als optie leverbaar, - = Niet leverbaar
OPTIEPAKKETTEN NIEUWE RENAULT TRAFIC CATALOGUSPRIJS
Pack Airco met € 1000,- klantvoordeel Airconditioning Cruisecontrol en -snelheidsbegrenzer Parkeersensoren achter (niet op Platform Cabine) Pack Airco Plus met € 1105,- klantvoordeel 9. Bestelbaar vanaf begin 2015. Automatisch geregelde airconditioning Achteruitrijcamera met Park Assist en parkeersensoren * Automatisch dimmende binnenspiegel * Pack Comfort I met € 1055,- klantvoordeel Multifunctionele bijrijdersbank Volledig tussenschot zonder raam met doorlaadluik Sneltoetsbediening op elektrisch bedienbaar raam bestuurder 12V aansluiting in laadruimte (midden op rechter D-stijl. Geactiveerd bij draaiende motor. Niet op Turbo2) 2 kledinghaken in de laadruimte aan bovenzijde tussenschot (niet op Turbo2) Pack Comfort II met € 1055,- klantvoordeel (Niet op Turbo2) Multifunctionele bijrijdersbank Volledig tussenschot met raam en doorlaadluik Sneltoetsbediening op elektrisch bedienbaar raam bestuurder 12V aansluiting in laadruimte (midden op rechter D-stijl. Geactiveerd bij draaiende motor) 2 kledinghaken in de laadruimte aan bovenzijde tussenschot PTO voorbereiding, front-end (tijdelijke poelie dient direct door ombouwer te worden vervangen) (alléén i.c.m. bekabeling voor ombouw) Pack Medianav met € 205,- klantvoordeel Geïntegreerd multimedia- en navigatiesysteem 'MediaNav' met 7" touchscreen R-Plug & Radio met Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/ MP3-speler) Pack Connectivité met € 25,- klantvoordeel (alleen i.c.m. R-Plug & Radio) Smartphone docking station met mogelijkheid tot 'R & GOTM' functie Tablet docking station met mogelijkheid tot 'R & GOTM' functie. Bestelbaar vanaf begin 2015. Pack R-Link Multimedia I met € 650,- klantvoordeel R-Link multimediasysteem met TomTom LIVE navigatie & internet R-Plug & Radio met Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) Pack R-link Multimedia II met € 650,- klantvoordeel R-Link multimediasysteem met TomTom LIVE navigatie & internet R-Plug & Radio met Digital Audio Broadcasting (DAB), Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) Parkeercamera achter met Park Assist. Weergave in R-Link scherm Pack Visibilité I met € 50,- klantvoordeel5
Générique
Comfort
Turbo2
NETTO €
BTW €
BPM €
INCL. BTW en BPM €
-
•
s
495,00
103,95
186,62
785,57
-
•
•
695,00
145,95
262,02
1102,97
-
• / - DC
s / - DC
295,00
61,95
111,22
468,17
-
• / - DC
-
325,00
68,25
122,53
515,78
-
•
•
495,00
103,95
186,62
785,57
-
•
•
75,00
15,75
28,28
119,03
-
•
•
895,00
187,95
337,42
1420,37
-
•
•
995,00
208,95
375,12
1579,07
-
• / - Platform
•
250,00
52,50
94,25
396,75
•
250,00
52,50
94,25
396,75
-
395,00
82,95
148,92
626,87
•
595,00
124,95
224,32
944,27
Cabine
Achterdeuren 180° draaibaar met ramen Ruitenwissers met sproeier Verwarming Pack Visibilité II met € 50,- klantvoordeel3+5+7
-
• / - Platform Cabine
Achterklep met raam Ruitenwisser met sproeier Verwarming Pack Style met € 275,- klantvoordeel1 Kolom rondom achterlichten, afdekstrip over geleiderail zijschuifdeur, voorbumper en zijpanelen achterbumper in carrosseriekleur Wieldoppen 'Paris' (zilverkleurig, incl. zwarte stalen velgen) Mistlampen geïntegreerd in voorbumper Pack Securité met € 205,- klantvoordeel Airbag passagier Gordijn-airbags vóór + zij-airbags vóór 4 Bandenspanningcontrolesysteem
-
• / - Platform Cabine
-
•
Niet i.c.m. Renault Produit Spécifique (Contremarque) Alléén i.c.m. L2H1 versies en tussenschot met raam. Alléén i.c.m. L1H1 en L2H1 versies 4 Alléén 2 zij-airbags indien optie bijrijdersstoel, i.c.m. bijrijdersbank alleen een zij-airbag in de bestuurdersstoel. Airbag passagier uitschakelbaar. 5 Alleen i.c.m. volledig tussenschot met raam 6 Niet i.c.m. automatisch geregelde airconditioning 7 Vergrendelingsmogelijk om met geopende rechter achterdeur te rijden komt te vervallen 8 Alleen i.c.m. ramen in achterdeuren of achterklep 9 Allleen i.c.m. regen- en lichtsensor en mistlampen * Beeldscherm in binnenspiegel. I.c.m. optie R-Link zit het beeldscherm in het R-Link systeem. Geen automatisch dimmende binnenspiegel i.c.m. tussenschot zonder raam en R-Link. 1 2 3
GB = Gesloten Bestel DC = Dubbele Cabine PC= Platform Cabine S = Standaard, • = Als optie leverbaar, - = Niet leverbaar
TECHNISCHE GEGEVENS NIEUWE RENAULT TRAFIC (ENERGY) dCi 90 (STOP & START)
dCi 115
ENERGY dCi 120 TT STOP & START
(ENERGY) dCi 140 TT (STOP & START)
Euro 5b+ Ja 1598 4/4 66 (90) / 3500 260 / 1500 Direct - Common Rail Single - variabel Diesel
Euro 5b+ Ja 1598 4/4 84 (115) / 3500 300 / 1500 Direct - Common Rail Single - variabel Diesel
Euro 5b+ Ja 1598 4/4 88 (120) / 3500 320 / 1500 Direct - Common Rail Twin - variabel Diesel
Euro 5b+ Ja 1598 4/4 103 (140) / 3500 340 / 1500 Direct - Common Rail Twin - variabel Diesel
6
6
6
6
• / - (ENERGY) •
• •
MOTOREN Uitlaatemissieniveau Roetfilter Cilinderinhoud (cm3) Aantal cilinders/kleppen per cilinder Max.vermogen kW EEG (DIN pk)/bij tr/mn Max.koppel Nm EEG/bij tr/mn Type inspuiting Turbo Brandstof
TRANSMISSIE Cilinderinhoud (cm3)
BESCHIKBAARHEID MOTOR / UITVOERING Gesloten Bestel Générique Gesloten Bestel H1 COMFORT Gesloten Bestel H1 TURBO2 Gesloten Bestel H2 Dubbele Cabine Générique Dubbele Cabine COMFORT Dubbele Cabine TURBO2
-
-
•
• • •
• / - (ENERGY) • -
-
REMSYSTEEM - DIAGONAAL GESCHEIDEN, ABS - EBV (ELEKTRONISCHE REMKRACHTVERDELER) Voorwielen Achterwielen
-
-
• • •
• • •
-
-
• •
• •
Schijfremmen Ø 296mm / dikte 28mm Schijfremmen Ø 280mm / dikte 12mm
DISTRIBUTIE TYPE Ketting
BANDEN Standaardmontage
205/65 R16
205/65 R16
205/65 R16 (215/60 R17 op Turbo2)
215/65 R16 (215/60 R17 op Turbo2)
12,0 171 (150 H2)
10,8 180 (158 H2)
BRANDSTOF Inhoud brandstoftank (l) Waarschuwing laag brandstofpeil (l)
80 11
PRESTATIES (zonder belading) Acceleratie 0 - 100 km/u (sec) Topsnelheid (km/u)
15,9 153
12,4 168
1 2 3
Exclusief brandstof, inzittenden, accessoires en belading Inclusief brandstof, inzittenden, accessoires en belading Exclusief opbouw
MAX. TOELAATBAAR GEWICHT VOORAS
MAX. TOELAATBAAR GEWICHT ACHTERAS
MAX. TOELAATBAAR GEWICHT (GVW)
MAX. TOELAATBAAR TREINGEWICHT
MAX. LAADVERMOGEN2
MAX. TOELAATBAAR AANHANGER GEWICHT GEREMD
MAX. TOELAATBAAR AANHANGERGEWICHT ONGEREMD
MAX. KOGELDRUK TREKHAAK
MAX. DAKLAST
Gecombineerd verbruik (l/100km) volgens EG-richtlijn 715/2007
Gecombineerde CO2 uitstoot (g/km) volgens EG-richtlijn 715/2007
Uitlaatemissieniveau EURO
MOTOR dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START dCi 90 ENERGY dCi 90 STOP & START dCi 115 ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START ENERGY dCi 120 TT STOP & START dCi 140 TT ENERGY dCi 140 TT STOP & START
MASSA LEDIG VOERTUIG1
PLATFORM CABINE3
L1H1 T27 L1H1 T27 L1H1 T27 L1H1 T27 L1H1 T27 L1H1 T27 L1H1 T29 L1H1 T29 L1H1 T29 L1H1 T29 L1H1 T29 L1H1 T29 L1H2 T29 L1H2 T29 L1H2 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H2 T29 L2H2 T29 L2H2 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29 L2H1 T29
AANTAL ZITPLAATSEN
DUBBELE CABINE
GESLOTEN BESTEL
UITVOERING
VERSIES, GEWICHTEN EN EMISSIES
2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 2/3 5 5 5 5 5 5 2/3 2/3 2/3
1640 - 1904 1640 - 1904 1640 - 1904 1658 - 1930 1658 - 1930 1658 - 1930 1640 - 1904 1640 - 1904 1640 - 1904 1658 - 1930 1658 - 1930 1658 - 1930 NNB NNB NNB 1692 - 1972 1692 - 1972 1692 - 1972 1711 - 1975 1711 - 1975 1711 - 1975 NNB NNB NNB 1835 - 2020 1835 - 2020 1835 - 2020 1854 - 2038 1854 - 2038 1854 - 2038 NNB NNB NNB
1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1585
1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650 1650
2740 2740 2740 2760 2760 2760 2900 2900 2900 2920 2920 2920 NNB NNB NNB 2990 2990 2990 3010 3010 3010 NNB NNB NNB 2920 2920 2920 2940 2940 2940 NNB NNB NNB
4740 4740 4740 4760 4760 4760 4900 4900 4900 4920 4920 4920 NNB NNB NNB 4990 4990 4990 5010 5010 5010 NNB NNB NNB 4920 4920 4920 4940 4940 4940 NNB NNB NNB
1100 - 836 1100 - 836 1100 - 836 1102 - 830 1102 - 830 1102 - 830 1260 - 996 1260 - 996 1260 - 996 1262 - 990 1262 - 990 1262 - 990 NNB NNB NNB 1298 - 1018 1298 - 1018 1298 - 1018 1299 - 1035 1299 - 1035 1299 - 1035 NNB NNB NNB 1085 - 900 1085 - 900 1085 - 900 1086 - 902 1086 - 902 1086 - 902 NNB NNB NNB
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750
80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 150 150 150 200 200 200 200 200 200 150 150 150 200 200 200 200 200 200 -
6,5 6,1 6,5 5,9 6,5 6,1 6,5 6,1 6,5 5,9 6,5 6,1 NNB NNB NNB 6,5 6,1 6,5 6,1 6,6 6,2 NNB NNB NNB 6,6 6,2 6,6 6,1 6,6 6,2 NNB NNB NNB
170 160 170 155 170 160 170 160 170 155 170 160 NNB NNB NNB 170 160 170 160 174 164 NNB NNB NNB 174 164 174 160 174 164 NNB NNB NNB
5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+ 5b+
Alle specificaties hebben betrekking op het basismodel met standaarduitrusting. De meting van het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot houdt rekening met het voertuiggewicht van het basismodel. Extra uitrusting kan ertoe leiden dat de ledige massa, het verbruik en de CO2-emissie hoger liggen dan de hier opgegeven waarden. Dit kan gevolgen hebben voor de hoogte van de motorrijtuigenbelasting en het laadvermogen. De opgegeven prestaties worden bereikt bij ledige massa (zonder bestuurder), met een belading van 200 kg. Renault behoudt zich het recht voor om de specificaties te allen tijde te wijzigen. NNB = Nog Niet Bekend
UITRUSTING NIEUWE RENAULT TRAFIC DUBBELE CABINE
VERSIES
Gesloten Bestel Générique
Gesloten Bestel Comfort
Gesloten Bestel TURBO2
Générique
•
• • • -
• • -
•
-
Comfort
TURBO2
•
• • • -
Platform Cabine Comfort
EXTERIEUR Banden 205/65 R16 of 215/65 R16 (afhankelijk van motoruitvoering) Banden 215/60 R17 Buitenspiegels in carrosseriekleur Chroomlook accenten in de grille met hoogglans zwarte afwerking strip rondom logo Grijze naafafdekking met Renault-logo Kolom rondom achterlichten en afdekstrip over geleiderail zijschuifdeur in carrosseriekleur1 Kolom rondom achterlichten, afdekstrip over geleiderail zijschuifdeur, voorbumper en zijpanelen achterbumper in carrosseriekleur1 Lichtmetalen wielen 'Cyclade' 17'' zilverkleurig met 215/65 R17 banden (niet i.c.m. vier seizoenen banden) Metaallak en Renault Produit Spécifique (Contremarque) Schildbumpers vóór en achter en beschermstrips zijkant (afwijkend voor Platform Cabine) Wieldoppen 'Paris' (zilverkleurig, incl. zwarte wielen) Zwarte koplampbehuizing
• • -
• • •
• •
• • • • •
• •
•
-
• / - contremarque
•
•
• •
• •
• • • •
• •
• / - contremarque
•
• •
• •
•
• •
• • • • •
• •
DEUREN & RAMEN Achterdeuren 180° draaibaar zonder ramen Achterdeuren 180° draaibaar met ramen5 Achterdeuren 180° draaibaar met ramen, ruitwisser, -sproeier en -verwarming5 Achterdeuren 250° draaibaar zonder ramen2 Achterdeuren 250° draaibaar met ramen2+5 Achterdeuren 250° draaibaar met ramen en achterruitverwarming2+5 (achterruitenwisser niet mogelijk, alleen i.c.m. tussenschot met raam) Achterklep met raam inclusief ruitwisser, -sproeier en -verwarming3+5+7 (alleen i.c.m. tussenschot met raam) Zijschuifdeur rechts zonder raam Zijschuifdeur rechts met vast raam Zijschuifdeur rechts met schuifraam Zijschuifdeur rechts en voorste linker paneel laadruimte met vaste ramen Zijschuifdeur rechts en voorste linker paneel laadruimte met schuiframen Zijschuifdeuren links en rechts zonder ramen Zijschuifdeuren links en rechts met vaste ramen Zijschuifdeuren links en rechts met schuiframen Zonder zijschuifdeur
LICHT, ZICHT & TOEGANG Buitenspiegels met geïntegreerde dodehoekspiegel, handbediend Centrale portiervergrendeling met FM-afstandsbediening Dubbele centrale portiervergrendeling met FM-afstandsbediening (deuren van binnenuit niet te openen na vergrendeling) Extra sleutel Elektrisch bedienbare ramen vóór Elektrisch verwarmde en verstelbare buitenspiegels met geïntegreerde dodehoekspiegel Mistlampen geïntegreerd in voorbumper (inclusief bochtverlichting i.c.m. regen- en lichtsensor) Parkeersensoren achter Regen- en lichtsensor (alleen ic.m. mistlampen in voorbumper) Sneltoets op elektrisch bedienbaar raam bestuurder
•
•
•
•
•
•
•
• • • • •
•
-
• • • • •
-
• • • • •
• • • • •
-
•
•
-
•
•
-
•
•
•
• • • • • • • •
• • • • • • •
•
•
•
•
•
-
-
-
• / - H2
• • • • • • • •
•
• •
• •
• •
-
-
-
-
• •
•
•
• •
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• -
• •
• • • • • •
• -
• •
• • • • • •
• •
-
• •
BESTURING & VEILIGHEID 3-punts rolgordels op alle plaatsen (bij voorste buitenste plaatsen in hoogte verstelbaar) + hoofdsteunen op alle plaatsen ABS en noodstopbekrachtiging Adaptieve schokdempers achter (afhankelijk van lading) Airbag bestuurder Airbag passagier Boardcomputer Elektronische toerenteller ESC (Electronic Stability Control) met Extended Grip Control, Hill Start Assist, Variable Payload Control en Anti Rollover Prevention Gordijn-airbags vóór + zij-airbags vóór ( alleen i.c.m. airbag passagier) 4 Indicatie niet gesloten gordel bestuurder Kinderslot functie op zijschuifdeur Pyrotechnische gordelspanners vóór (niet op centrale zitplaats bank en achterbank Dubbele Cabine. Alleen i.c.m. airbag passagier) Startonderbreking
• -
• •
•
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
•
•
•
•
•
• •
• •
• • • • •
• •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
• -
-
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
• •
• •
-
-
-
•
•
-
• -
• -
•
•
•
-
-
-
-
• • • •
•
•
•
•
• / - H2 •
• • •
•
•
-
-
•
•
-
-
-
-
-
•
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
Niet i.c.m. Renault Produit Spécifique (Contremarque) 2 Alléén i.c.m. L2H1 versies en tussenschot met raam. 3 Alléén i.c.m. L1H1 en L2H1 versies 4 Alléén 2 zij-airbags indien optie bijrijdersstoel, i.c.m. bijrijdersbank alleen een zij-airbag in de bestuurdersstoel. Airbag passagier uitschakelbaar. 1
• • • •
-
• • • • •
LAADRUIMTE 2 kledinghaken in de laadruimte aan bovenzijde tussenschot 12V aansluiting in laadruimte (midden op rechter D-stijl. Geactiveerd bij draaiende motor) Bescherming onderzijde zijkant laadruimte Inwendige imperiaal (max. 12 kg laadvermogen) Laadvloer (houten kern met rubberen anti-slip toplaag) Volledig tussenschot met raam Volledig tussenschot zonder raam Volledig tussenschot met raam en doorlaadluik (H:228mm / B: 510mm). Alleen ic.m. multifunctionele bijrijdersbank Volledig tussenschot zonder raam met doorlaadluik (H:228mm / B: 510mm). Alleen ic.m. multifunctionele bijrijdersbank Volwaardig reservewiel
• • • •
-
-
Alleen i.c.m. volledig tussenschot met raam 6 Niet i.c.m. automatisch geregelde airconditioning 7 Vergrendelingsmogelijk om met geopende rechter achterdeur te rijden komt te vervallen S = Standaard, • = Als optie leverbaar, - = Niet leverbaar 5
UITRUSTING NIEUWE RENAULT TRAFIC DUBBELE CABINE
VERSIES
Gesloten Bestel Générique
Gesloten Bestel Comfort
Gesloten Bestel TURBO2
• •
• •
• •
•
•
• •
• •
-
•
• • •
• •
CABINE & COMFORT Airconditioning (handmatig bediend) Armsteun en lendesteun op bestuurdersstoel Automatisch geregelde airconditioning (alleen i.c.m. regen- en lichtsensor) Bekleding stof 'Kario noir' Bekleding stof luxe 'Java noir' Bestuurdersstoel in hoogte, lengte en rugleuning verstelbaar Bijrijdersstoel comfort (met lendesteun en armsteun). Alleen i.c.m. airbag passgier of Pack Sécurité Bijrijdersbank met 2 zitplaatsen en 2 driepunts-gordels Chroomlook sierstrips in het dashboard Kunststoffen vloerbedekking in cabine Lederen stuurwiel (alléén i.c.m. cruise control en -snelheidbegrenzer) Luchtrecirculatiestand ventilatie Multifunctionele bijrijdersbank (rugleuning neerklapbaar met opbergfunctie voor laptop. Zitting opklapbaar met opbergruimte) Rokerspakket (aansteker en verplaatsbare asbak) Stuurwiel in diepte en hoogte verstelbaar Snelheidsafhankelijke variabele stuurbekrachtiging Verwarmbare bestuurders- en bijrijdersstoel (bijrijdersbank niet verwarmd. Alleen i.c.m. zij-airbags vóór of Pack Sécurité) Zonwerend glas
• •
• •
Platform Cabine Comfort
Générique
Comfort
TURBO2
• •
•
• •
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
•
-
•
•
•
• • • • •
• • •
• •
• •
•
• • • • •
•
•
• •
• •
•
-
-
-
•
•
•
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
-
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
• •
• -
• -
-
-
-
-
-
•
-
-
-
-
-
-
-
•
-
-
-
-
• -
• -
• • •
-
-
-
-
•
•
•
-
-
-
-
• • • •
• • • • •
• • • • •
-
-
-
-
•
•
•
-
-
-
-
• -
• -
• • •
-
DUBBELE CABINE 3-punts rolgordels op alle zitplaatsen Driezitsbank Driezitsbank voorzien van twee opklapbare zittingen met opbergbak (positie 2 en 3), twee opklapbare middenarmsteunen en ISOFIX op de buitenste zitplaatsen 3 Individueel verstelbare zetels met twee opklapbare middenarmsteunen en ISOFIX op de buitenste zitplaatsen 2-luidsprekers (15W) in hemel dubbele cabine Doorlaadmogelijkheid in de laadruimte onder de bank van de Dubbele Cabine Instapverlichting Hemelbekleding met verlichting (verstelbare LED in Turbo2) in dubbele cabine, geschakeld met zijschuifdeur Hoofdsteunen verstelbaar in hoogte en kantelbaar Kunststof vloerbedekking en instapbekleding Opbergvak in de bankring met 12V-aansluiting aan onderzijde rechter stoel Volledig ABS separatiewand met raam Vast raam in linker paneel en zijschuifdeur rechts ABS paneel onderzijde linker zijwand inclusief opbergmogelijkheden (+ flessenhouder en Renault asbakhouder op Turbo2) ABS paneel onderzijde rechter schuifdeur ABS paneel bovenzijde linker zijwand en rechter zijschuifdeur Zonnescherm (oprolbaar) links en rechts
AUDIO, NAVIGATIE EN COMMUNICATIE Radiovoorbereiding (antenne + bekabeling) R-Plug & Radio (1 DIN) met geïntegreerd display, R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) 6 R-Plug & Radio (1 DIN) met geïntegreerd display, Digital Audio Broadcasting (DAB), R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) 6 R-Plug & Radio/CD-speler (2 DIN) met geïntegreerd display, R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) R-Plug & Radio/CD-speler (2 DIN) met geïntegreerd display, Digital Audio Broadcasting (DAB), R&GO, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) Geïntegreerd multimedia- en navigatiesysteem 'MediaNav' met 7" touchscreen, radio, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) R-Link multimediasysteem met TomTom LIVE navigatie, radio, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) R-Link multimediasysteem met TomTom LIVE navigatie, Digital Audio Broadcasting (DAB), radio, Bluetooth, bedieningssatelliet aan de stuurkolom en AUX-ingang (type: USB/MP3-speler) Kaart Europa (i.p.v. Benelux) Smartphone docking station (i.c.m. R-Plug & Radio mogelijkheid tot 'R & GOTM'' functie) Tablet docking station met mogelijkheid tot 'R & GOTM'' functie (alleen i.c.m. R-Plug & Radio)
PROFESSIONELE UITRUSTING Bekabeling voor ombouw Bevestigingspunten op vloer in laadruimte (8 in L1, 10 in L2) Informatiemodule t.b.v. ombouw Luchtvering achter (met 1,90 meter parkeerhoogte). Bestelbaar vanaf begin 2015. Opbergruimte onder dak cabine (0,3 m3, maximale belading 30 kg) (alleen L1H2 en L2H2 versies) Trekhaak met Trailer Swing Control (Jaeger systeem, 13-polig) PTO voorbereiding, front-end (tijdelijke poelie dient direct door ombouwer te worden vervangen) (alléén i.c.m. bekabeling voor ombouw)
•
•
-
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
-
•
•
•
-
•
•
-
•
•
•
-
•
•
-
•
•
•
-
•
•
-
•
•
•
-
• • • •
• • • •
-
• • • •
• • • •
• • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
-
-
-
• •
-
• L1H1 GB
• L1H1 GB
• o
-
•
•
Niet i.c.m. Renault Produit Spécifique (Contremarque) Alléén i.c.m. L2H1 versies en tussenschot met raam. Alléén i.c.m. L1H1 en L2H1 versies 4 Alléén 2 zij-airbags indien optie bijrijdersstoel, i.c.m. bijrijdersbank alleen een zij-airbag in de bestuurdersstoel. Airbag passagier uitschakelbaar. 5 Alleen i.c.m. volledig tussenschot met raam 6 Niet i.c.m. automatisch geregelde airconditioning 7 Vergrendelingsmogelijk om met geopende rechter achterdeur te rijden komt te vervallen 1 2 3
• = Standaard, • = Als optie leverbaar, - = Niet leverbaar
• •
•
NIEUWE RENAULT TRAFIC
HET INTERIEUR VAN DE NIEUWE RENAULT TRAFIC IS ONTWORPEN ALS EEN VERLENGSTUK VAN HET KANTOOR. DE CABINE BEVAT ALLERLEI SLIMME SYSTEMEN VOOR UW TABLET, LAPTOP EN TELEFOON, OM ZE AAN TE SLUITEN EN OP TE LADEN. U BESCHIKT OVER 90 LITER OPBERGRUIMTE OM AL UW SPULLEN TE ORGANISEREN EN BINNEN HANDBEREIK TE HOUDEN. INNOVATIEF, PRAKTISCH EN COMFORTABEL… MET DE NIEUWE TRAFIC WORDT MOBILITEIT GEMAKKELIJK.
NOTITIES NIEUWE RENAULT TRAFIC
ALGEMEEN KOSTEN RIJKLAAR MAKEN Voor kosten rijklaar maken (excl. brandstof en incl. ge varendriehoek, lifehammer, graveren ruiten, transportkosten, nulbeurt, deconserveren en poetsen, kentekenplaten, handling- en administratiekosten) worden door de dealer onderstaand bedrag in rekening gebracht (prijs excl. BTW):
Renault Trafic
€ 550,-
Renault behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving de prijzen, modellen, alsmede de technische eigenschappen, uitrusting en accessoires te wijzigen. Alle genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen 'af importeur'. Prijzen exclusief verwijderingsbijdrage en leges Sinds 1 januari 1995 wordt een verwijderingsbijdrage, die wettelijk verplicht is op grond van de Wet Milieubeheer, in rekening gebracht. Vanaf 1 juli 2010 bedraagt deze € 45,- incl. BTW. De verwijderingsbijdrage komt ten gunste van Auto Recycling Nederland B.V., een initiatief van de autobranche (RAI, BOVAG, FOCWA, STIBA en SVN). Auto Recycling Nederland B.V. heeft zich ten doel gesteld auto’s aan het einde van de levensduur in te zamelen en op milieuvriendelijke wijze te demonteren voor hergebruik van het materiaal. De wettelijke verplichting van de verwijderingsbijdrage financiert het project en bepaalt in belangrijke mate het succes ten bate van een schoner milieu.
SERVICE Sinds 1 januari 1998 worden van overheidswege leges kentekenbewijs en afdracht tenaamstelling in rekening gebracht. Vanaf 1 januari 2013 bedragen deze € 39,voor afgifte deel IA (voertuigbewijs; het voormalige deel I) en € 9,70 voor afgifte deel IB (tenaamstellingsbewijs; het voormalige deel II). Over de leges wordt geen BTW berekend. Anticorrosie behandeling en verzekeringskosten In de netto catalogusprijs is een bedrag van € 475,begrepen ten behoeve van de anticorrosie behandeling en een bedrag van € 66,- voor de verzekerings kosten. Over de verzekeringskosten wordt geen BPM berekend. In Nederland bestaan zo’n 220 Renault-dealerbedrijven en er is er dus altijd wel één bij u in de buurt. Een Renault-dealerbedrijf beschikt over gespecialiseerd personeel dat op de hoogte is van de laatste technieken en gebruik maakt van efficiënte diagnoseapparatuur. Daarnaast biedt Renault u een aantal diensten dat het rijden met een Renault nóg plezieriger maakt.
DE SERVICE VAN RENAULT Renault Garantie Renault geeft op al haar nieuwe bedrijfswagens, afgeleverd vanaf 1 januari 2002, standaard 2 jaar fabrieksgarantie zonder kilometerbeperking (uitgezonderd op- en ombouw op de bedrijfswagens).
Renault Reparatie Garantie De Renault-dealer geeft 12 maanden garantie op alle reparaties die hij uitgevoerd en gefactureerd heeft.
LEASING EN FINANCIERINGEN
Plaatwerkgarantie* Renault geeft op al haar bedrijfswagens, afgeleverd vanaf 1 oktober 2000, 12 jaar plaatwerkgarantie (m.u.v. het type Master; deze behoudt 6 jaar plaatwerkgarantie).
Renault Financial Services en Renault Business Finance Renault Financial Services is de huisleverancier van Renault op het gebied van financiering, zoals Renault Business Finance dat is op het gebied van leasing. Bij de Renault dealer kunt u terecht voor deskundig advies en het beheer van uw wagenpark, maar ook om uw auto’s te financieren. Voor zowel nieuwe auto’s als voor occasions heeft Renault altijd een passende oplossing voor u.
Accord Produit Uniek is de twee jaar garantie op Accord Produit ombouwvarianten. Lakgarantie* Op alle auto’s afgeleverd vanaf 1 oktober 2000 biedt Renault 3 jaar lakgarantie. De vervangende Renault Indien nodig kan uw Renault dealer u een vervangende Renault aanbieden tegen een vriendenprijs. Renault Route Service Renault Route Service is 24 uur per dag, 7 dagen per week vanuit vrijwel geheel Europa bereikbaar om u te helpen als uw auto strandt met pech of schade. De Renault-dealer zorgt voor vlotte reparatie en Renault Route Service zorgt voor onderdak of vervangend vervoer**. In Nederland belt u het gratis telefoonnummer 0800-0303. In het buitenland kunt u bellen met +31206535100.
HET SERVICECONTRACT VAN RENAULT Uiteraard geeft Renault op al haar nieuwe personenauto’s twee jaar fabrieksgarantie. Daarnaast biedt Renault u de gelegenheid deze fabrieksgarantie te combineren met één van de volgende ServiceContracten: Het Reparatie-Onderhoudscontract (ROC) Bij iedere nieuwe Renault bedrijfswagen biedt Renault Financial Services u de mogelijkheid, een ReparatieOnderhoudscontract af te sluiten. Deze contracten bieden gegarandeerde onderhouds- en reparatiekosten. Renault GarantiePlus contract** Kiest u voor extra rust en zekerheid, dan kiest u voor het Renault GarantiePlus Contract. Met het Renault GarantiePlus Contract verlengt u uw standaard garantie van 24 maanden met een aanvullende garantieperiode tot 4 jaar met een maximale kilometerstand van 100.000 km. U kunt gedurende de looptijd van uw GarantiePlus Contract tevens kosteloos gebruik maken van de diensten van Renault Route Service. En met de GarantiePlus Pas, die u bij dit contract ontvangt, kunt u vrijwel overal in Europa bij elke Renault-dealer terecht. MODEL
Trafic
Renault Garantie Plus 3 jaar 60.000 km € 329
4 jaar 60.000 km € 609
4 jaar 100.000 km € 1049
Alle consumentenprijzen zijn exclusief BTW en gelden per 1 januari 2014.
Full Operational Lease Full Operational Lease is de meest complete vorm van leasen. U laat alle financiële beheersmatige en administratieve taken over aan Renault Business Finance. Verzekeringen, onderhoud en vervangend vervoer zijn inbegrepen. Bovendien kunt u een contract uitbreiden met het gebruik van een tankpas. Het betreft hier een ‘off balance’ financieringsvorm waarbij Renault Business Finance al uw zorgen uit handen neemt. Netto Operational Lease Misschien vind u het prettiger om zaken zoals onderhoud, reparatie, verzekering en vervangend vervoer in eigen beheer te houden. Dan is Netto Operational Lease de juiste beheervorm voor u. Renault Business Finance verzorgt dan de financiering van uw wagenpark, eventueel uit te breiden met één of meer van de voornoemde services. Alle kosten worden vooraf vastgesteld; afschrijving vindt plaats op basis van de contractduur die u wenst. U betaalt uitsluitend afschrijvings en rentekosten. Ook bij deze vorm staat de auto niet op uw balans. Voordelig en flexibel. Financial Lease Financial Lease is een object gebonden financiering. Dat wil zeggen dat de aangeschafte auto als onderpand dient. Bij deze vorm staat de auto op uw balans en bent u dus economisch eigenaar van de auto. Deze financieringsvorm kent een vaste looptijd, volledig af te stemmen op de gebruiksduur van de auto. De auto kan voor het volledige bedrag, exclusief BTW, gefinancierd worden. De maandelijkse leasetermijn bestaat uit rente en aflossing. Door aan het einde van het contract de slottermijn te voldoen, wordt u tevens de juridische eigenaar van de auto. Save Plan Save Plan is een financieringsplan (huurkoop) op maat met een aantrekkelijke rente, speciaal voor nieuwe en gebruikte (bedrijfs)wagens. Bij deze financieringsvorm dient de Renault die u koopt als onderpand. Gedurende de looptijd betaalt u maandelijks een van te voren vastgestelde termijn, die bestaat uit afl ossing en rente. Dit is een vast percentage. Een slottermijn is bij deze financiering niet mogelijk. Bij Save Plan staat de auto bij u op de balans. * Voor nadere informatie verwijzen wij u graag naar uw Renault dealer. ** De voorwaarden van de garantiebepalingen vindt u in het Renault Garantie- en Onderhoudsboekje.
DRIVING ECO2
Duurzame mobiliteit voor iedereen – dat is de droom waar wij bij Renault onvermoeibaar aan werken. Niet alleen het complete gamma van 100% elektrische modellen draagt hieraan bij, maar ook onze modellen met brandstofmotoren sparen het milieu – én uw portemonnee. Renault eco2 staat voor de betrokkenheid van Renault bij het milieu en richt zich op de totale levenscyclus van de auto. Het overgrote deel van de Renault modellen heeft het eco2-label, deze auto’s voldoen aan de volgende 3 criteria: PRODUCTIE
– productie in een ISO 14001 gecertificeerde fabriek die het milieu zo min mogelijk belast
CO2-UITSTOOT – een CO2-uitstoot van minder dan 120 g/km (of een voor biobrandstoffen geschikte motor) RECYCLING
– gebruik van meer dan 7% gerecyclede kunststoffen en voor minimaal 95% recyclebaar
Renault kan deze droom niet alleen verwezenlijken en heeft uw hulp hierbij nodig. Driving eco2 is ontwikkeld om u als bestuurder te helpen, door middel van tips en hulpmiddelen in de auto, het verbruik en de uitstoot te optimaliseren. Volg onderstaande tips en reduceer uw brandstofverbruik en uitstoot. ANTICIPEREN – Anticipeer zoveel mogelijk in het verkeer, neem uw voet eerder van het gaspedaal en maak zo veel mogelijk gebruik van de remmende kracht van de motor in plaats van het rempedaal. Laat vroegtijdig het gaspedaal los bij drukte, kruispunten en/of verkeerslichten. SCHAKELEN – Maak bij voorkeur gebruik van de schakelindicator die het ideale schakelmoment weergeeft. Rol uit in de versnelling, schakel pas terug wanneer de schakelindicator dit aangeeft. Gebruik de hoogst mogelijk versnelling bij constante snelheid of langzaam accelereren. Opschakelen van de 2e naar de 4e , of van de 3e naar de 5e versnelling kan in sommige gevallen brandstof besparen. ACCELERATIE – Probeer niet te fel te accelereren, u verliest hiermee weinig tijd, maar bespaart veel brandstof. Accelereer vlot, maar geleidelijk, om zo snel mogelijk in een hogere versnelling te rijden. Rijd verder met een zo constant mogelijke snelheid en voorkom onnodig accelereren en remmen. MOTORGEBRUIK – Maak zoveel mogelijk gebruik van het eventuele stop-/startsysteem. Zet de motor af wanneer langer dan 30 seconden niet gereden wordt. Laat de motor zo min mogelijk stationair draaien, ook niet om warm te draaien in de winter. Het is goedkoper en milieuvriendelijker om deze rustig warm te rijden. AUTO – Gebruik de eventuele ECO-mode van de auto om verbruik en uitstoot te optimaliseren. Gebruik de airconditioning alleen wanneer dat echt nodig is, stel het verschil met de temperatuur buiten de auto op maximaal 5 graden verschil. Controleer de bandenspanning elke 3 maanden en houdt deze bij voorkeur op het snelweg- / beladen peil. Rijd niet met overbodige bagage en verwijder imperial of dakkoffer wanneer deze niet gebruikt worden om luchtweerstand te verkleinen.
RENAULT Z.E.
EEN COMPLEET GAMMA VAN ELEKTRISCH AANGEDREVEN VOERTUIGEN
De toekomst begint nu…
KLANT RELATIES
Indien u vragen en/of opmerkingen heeft over onze producten en/of dealerorganisatie kunt u contact opnemen met Renault Klant Relaties. U kunt ons telefonisch bereiken op het gratis nummer 0800-0303, via onze website www.renault.nl, of per post via het volgende adres: Renault Klant Relaties Postbus 75784 1118 ZX SCHIPHOL
www.renault.nl
Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning (november 2014) te vermelden. Deze brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes. In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt Renault zich op ieder moment het recht voor om wijzigingen in de specificaties en aan de beschreven en afgebeelde auto’s en accessoires door te voeren. Eventuele wijzigingen worden zo snel mogelijk aan de Renault-dealers doorgegeven. Per land kunnen de op de markt gebrachte versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of accessoire). Raadpleeg daarom uw plaatselijke Renault-dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kunnen de in deze brochure afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. Renault is op geen enkele wijze aansprakelijk voor mogelijke gevolgen van onjuistheden of onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Renault.
ALLE PRIJZEN GELDEN BIJ AFLEVERING NA 1 JANUARI 2015 . 77 11 556 317 Boeingavenue 275-1119 PD Schiphol-Rijk/Postbus 75784-1118 ZX Schiphol/Tel. 0800-0303/Handelsregister Amsterdam 33102829
NIEUWE RENAULT TRAFIC
