NIEUW: Fundels in de bib, p. 28 VOORJAAR. Buitenspeeldag 6 april, p Nieuwe vereniging Mep it, p. 24. Action Pas p. 14

Pepingen - Beert - Bellingen - Bogaarden - Elingen - Heikruis Pepingen - Beert - Bellingen - Bogaarden - Elingen - Heikruis

LeE fT Buitenspeeld ag 6 april, p. 2-3

NIEUW: Fundels in de bib, p. 28

Nieuwe veren iging Mep ‘it, p. 24 Action Pas p . 14

editie 2011

∫ VOORJAAR

V

oorwoord

Beste inwoners, Een nieuw jaar 2011 is alweer feestelijk ingezet. Nieuwe verwachtingen, nieuwe voornemens, nieuwe dromen, … Wij hopen dat het voor alle Pepingenaren een jaar mag worden boordevol zin om te genieten van je vrije tijd. De vijfde editie van Pepingen Leeft is ondertussen een feit. Wij hebben ons best gedaan om u een paar ideeën aan de hand te doen om uw kostbare vrije tijd op een leuke manier in te vullen. Wij zijn er van overtuigd dat we een gevarieerd programma kunnen aanbieden aan zowel jong als minder jong. Neem gerust uw tijd om dit vrijetijdsblad te doorbladeren en u zult het wel zien: voor ieder wat wils!

PEpiNgEn LeEfT ! Maya Van Holder Diensthoofd Vrijetijd Jeugdconsulente

Peter Van Cutsem Schepen

Verantwoordelijke uitgever: Gemeente Pepingen - vrijetijdsdienst

Colofon

Redactieteam: Maya Van Holder – diensthoofd vrijetijd & jeugdconsulente Marleen Dewulf – cultuurbeleidscoördinator Franciska Dekens – sportfunctionaris Mia Van Eeckhoudt – bibliothecaris

Drukkerij en lay-out: Claes-Printing Tel. 02/383.14.38 Fax 02/356.11.50 E-mail: [email protected] www.pepingen.be

Foto binnen: vrijetijdsdiensten Pepingen

Sporten Straattheater Een steltenloper heet je van harte welkom op onze buitenspeeldag De ballonplooier maakt op simpele vraag de meest leuke figuurtjes met ballonnen

Openlucht poppenkast

‘Circus T.’

der lach nog veel Omdat een clown zon zonder dag… erger is dan een nacht e helpende elk Omdat Oekedoeleke iken om bru ge n ka kaakspier goed t Blokkop da Om … en do te s hieraan iet istere du en en Krulneus zo hun eig t da Om n… ne plannetjes verzin de neus laat nemen… bij g vlu t nie h zic ke Oekedoele komen w neus in onze zaken Daarom moet ook jij jou steken! vanaf 4 jaar van 15.00 tot 16.00 uur

02

Hockey, badminton, basket, baseball, voetbal, bumball, volley, bowling, catchbal, klittenbalspel, boogschieten,... voor iedereen doorlopend

Pepingen Leeft • Jaargang 2011, nummer 5

e

Klimmuur met deathrid

mmen en daarna Eerst een flink eind kli neden be ar na een dolgekke rit jaar 8 af van n lze voor waagha d en op doorl

J

eugd

Kom met je e fiets, ste step, skateboard, te voet, … naar de… … Wanneer? woensdag 6 april van 13.30 tot 17.00 uur TIP voor de ouders: neem een dagje verlof, en kom mee met je kinderen spelen, sporten, kijken, begeleiden, … Waar? Kareelstraat, speelweide Bellingen en OC Terloo in Bellingen Hoe geraak ik daar? Met de begeleide fietslussen heen en terug voor kinderen, tieners en ouders ! Graag inschrijven bij de jeugddienst, zodat we weten met hoeveel we zijn Heen: 2011 WOOENSDAG 6VANAP13uRIL W TOT 17u TRAJECT 1: 13.00 uur kerk Elingen -> 13.15 uur voetbalplein FC Pepingen -> 13.30 uur Kareelstraat NAAR ALLES WETEN ? SURF TRAJECT 2: 13.00 uur kerk Heikruis -> 13.15 uur Ring Bogaarden -> 13.30 uur Kareelstraat BUI TEN SPE ELD AG. BE TRAJECT 3: 13.15 uur chirolokaal Beert -> 13.30 uur Kareelstraat Terug: TRAJECT 1: 17.00 uur Kareelstraat -> 17.15 uur voetbalplein FC Pepingen -> 17.30 uur kerk Elingen TRAJECT 2: 17.00 uur Kareelstraat -> 17.15 uur Ring Bogaarden -> 17.30 uur kerk Heikruis TRAJECT 3: 17.00 uur Kareelstraat -> 17.15 uur chirolokaal Beert Wat kan je allemaal doen op de buitenspeeldag? Workshop graffiti (Zie ook www.pepingen.be) Ga zelf aan de slag me t een spuitb weten over us. Je kom verschillen t alles te de lijndikte afwerken. s, vlakken Profession inkleuren e als geven je vo n or ke nie 10 n ch -16 jaar alle nodige Workshop circuste uitleg en ti ieken va hn tec n cus 14 cir p e .0 s. nd 0 ille tot 16.30 uu Probeer versch r breng zelf h evenwicht je , en uw bo ide am an pir dschoenen uit: een en bescher max. 30 dee proberen mkledij mee lnemers, du ontdekken op de bal, s best op vo je n, u g oie d go d te ie in ht n st zodat je ze orhand insc de diabolo de luc hrijven bij d ker een pla jongleren, enz. e atsje hebt experimenteren met de je rt lee nts ela Ro en Sv t ies art Circus kneepjes van het vak. Spelen voor 6-12 jaar r Springkastelen, trampoline, reuze gezelschapspelen, reuzeballen, uu 00 16. tot r uu 30 van 14. s best op touwtrekken, volksspelen, hoelahoepen, touwtje springen, creatieve max. 20 deelnemers, du nst die gd jeu de bij n ijve hoek, massaspelen i.s.m. jeugdverenigingen, straattekenen, voorhand inschr kindergrime … Speciaal voor kleuters: kleutermodules voor iedereen - doorlopend EEN INITIATIEF VAN NICKELODEON CONSULENTEN EN DE VLAAMSE VZW (VVJ) EN HET OVERHEID MET DE MEDEWERKIN VLAAMS INSTITUUT G VAN DE VERENIGING VOOR SPORTBEHEER VAN VLAAMSE EN RECREATIEBE LEID (ISB) EN CULTUURNET JEUGDDIENSTEN EN VLAANDEREN - UITMETVLIEG.

BE

Verkeersvrije Kareelstraat Een gedeelte van de Kareelstraat wordt verkeersvrij gemaakt, dus breng je step, skateboard, inline skates, fiets, gocart, … mee voor een dolle rit voor iedereen doorlopend

elmarkt

Kinderromm

et meer mee GEZOCHT waar je zelf ni d oe lg ee sp el erveer dan Heb je nog ve kbaar is? Res ui br g de no el w markt tijdens speelt, maar kinderrommel ze on op je ts een plaa g! 38 of maya. buitenspeelda nst: 02 383 14 ie dd ug je de j Reservaties bi pingen.be vanholder@pe

AFSLUITER SIERK MOBIEL Een spetterende circusshow doorspekt met jongleeracts, acrobatische stunts, trucs met de diabolo en een dosis gezonde humor. Kom dat zien! voor iedereen om 16.30 uur

Of breng je eigen speelgoed mee ! Iedereen krijgt een gratis gadget van de buitenspeeldag! Wat kost dat? alle activiteiten zijn gratis, drankjes aan democratische prijzen Wie mag er naartoe komen? Kleuters vanaf 4 jaar, kinderen, tieners, jongeren, ouders en alle andere geïnteresseerden. Ouders moeten hun kleuters en kinderen zelf begeleiden bij de activiteiten!


03

J

eugd

De jongerengids is klaar ! Geloven moslims en christenen in totaal andere dingen? Krijg je altijd aids als je seropositief bent? Wat doet een vakbond? Op deze en vele andere vragen vinden kinderen, tieners en jongeren een antwoord met www.jongerengids.be. Gezondheid, vrienden, internet, geld, geld ldd, seks, werk, wonen, school, rechten, godsdienst … zijn enkele van de thema’s die worden aangereikt. Wat? Je vindt zowel online (www.jongerengids.be) als offline (gids) actuele en allesomvattende informatie voor drie leeftijdsgroepen: en: kinderen n van 8 – 1111 jaar, tieners tussen 12 en 15 jaar en jongeren ouder dan 16 jaar. De gidsen en de website zijn een vertrekpunt van waaruit kinderen, tieners en jongeren een antwoord kunnen zoeken opp hun vragen. Verder het vrag Ver rderr iss h eett ook een informatieportaal voor iedereen die gewoon nieuwsgierig is.

Waar? Je kan de gidsen gratis afhalen op de jeugddienst in het gemeentehuis of de bibliotheek eek (blauwe (blaauw we infozuil) info Op www.jongerengids.be kunnen kinderen, tieners en jongeren terecht voor actuele alomvattende informatie ie op maat! Neem m zeker zek ek ker ook ook o eeens en ns een kijkje op www.facebook.com/jongerengids of www.netlog.com/jongerengids

oor n vo re u e b e g 13 0 2 t to 11 0 2 Wat gaat van gemeente? ze n o in d g u je se g in p de Pe iatieven even. Hierin staan alle init jeugdbeleidsplan geschr

die het gemeentebestuur

wenst te realiseren voor

alle

Onze gemeente heeft een 1 en 2013. Pepingse jeugd tussen 201

nieuwe initiatieven? Wat zijn de belangrijkste e in Heikruis aanleg van een speelweid okalen verbeteren brandveiligheid in jeugdl rs meer aandacht voor kleute en jongerencultuur meer aandacht voor jeugde kloof wegwerken van de digital okalen plaatsen betalen) fietsstallingen aan jeugdl van de cursusprijs terug aanpassen (min. de helft ing rm )vo der (ka van subsidie voor het volgen passen feest- en fuifreglement aan MEGA-project uitbreiden

. ingse jeugd ondersteunen erenigingen als alle Pep gdv jeu de el ber zow die ies dit plan goed op 23 decem eente nog tal van act de gemeenteraad keurde en Daarnaast voorziet de gem 0, 201 ber em dec 8 eleidsplan op itief advies op het jeugdb eleidsplan 2011-2013. De jeugdraad gaf een pos Smet, het Pepings jeugdb cal Pas gd, Jeu r voo r ministe aanvaardde de Vlaamse 2010. Op 27 januari 2011

…

nsten – jeugddienst)

ienst (die Wil je graag meer info? r de pagina’s van de jeugdd epingen.be, klik door naa w.p ww op n pla ids ele gdb Lees het volledige jeu

04


J

eugd eu ug gd d

JEUGDRAADsels Een jeugdraad zit nooit stil. De jeugdraad van Pepingen is altijd in de weer om adviezen te geven aan het gemeentebestuur, ofwel op eigen initiatief ofwel op vraag van het gemeentebestuur. Welke adviezen hebben ze in 2010 gegeven? - Gunstig advies op het ontwerp van het jeugdbeleidsplan 2011-2013 - KOE-PONGS: gunstig advies m.b.t. CKO ’t Breugelkind, gunstig advies m.b.t. activiteiten 2011 - Voorstel aankoop en controle van materialen van beide uitleendiensten - Gunstig advies op de verantwoordingsnota 2009 - Neutraal advies m.b.t. windenergie - Opleiding fuifcoach en EHBO organiseren - Programmatie en evaluatie van activiteiten - Artikels Pepingen Leeft

Wat staat er op de adviesplanning voor 2011? - Aanpassing feest- en fuifreglement - Aanpassing reglement inschuifborden - Activiteiten organiseren, bijv. buitenspeeldag, sportdag, Roefeldag, zomerprogramma, gezondheidsmaand, Kinderhoogdagen, samenspeeldag, … - Opleidingen EHBO voor kinderen, jeugdadviseur, fuifcoach, … - Nieuwe installatie van de jeugdraad

JEUGDRAAD zkt. m/v Beschrijving: De jeugdraad geeft advies aan het gemeentebestuur over alle zaken die kinderen en jongeren in onze gemeente (kunnen) aanbelangen. Vind je dat er te weinig speelruimte in onze gemeente is? Zijn er volgens jou te weinig leuke activiteiten voor tieners of jongeren te doen? Daarom hebben we jouw stem in de jeugdraad nodig!

Profiel: Je bent een Pepingenaar tussen 16 en 25 jaar Je bent bereid om een aantal keer per jaar jouw mening op de vergadering te komen vertellen Je wilt ook graag helpen op activiteiten die de jeugdraad organiseert Je oefent geen politiek mandaat uit

Ervaring: geen specifieke ervaring vereist, enkel interesse in de leefwereld van kinderen en jongeren

Duur van het contract: 2 jaar

Indienen kandidatuur: Graag volgende gegevens vóór 15 april 2011 bezorgen aan de jeugddienst: naam, voornaam, adres, leeftijd, telefoonnummer, e-mailadres

KOM UIT JE KOT en sluit je aan bij de jeugdraad ! Pepingen Leeft • Jaargang 2011, nummer 5

05

J

eugd

KINDERHOOGDAG @ HERNE Zondag 27 maart 2011 Wegens groot succes van de vorige edities in Gooik en Galmaarden, werkt de gemeente Pepingen opnieuw mee aan de Kinderhoogdag in Herne. Dit is een dag vol leuke culturele, artistieke activiteiten voor kinderen van 3 tot 12 jaar en ouders en grootouders vanaf 10.00 uur:

VOORSTELLINGEN: Kip van Troje: Cirkids De ‘Cirkids’ brengen straattheater met een pluim: speelse acrobatieën, stuntelige touwnummers, een beertje van een slangenvrouw, clowneske gevallen en andere … Sommige van de acts zijn enkel en alleen om te bewonderen, andere nummers zijn er om mee te doen. Theater Ja-ja: Knor Steven Cannoot uit Gooik brengt de voorstelling ‘Knor’, een biggetje dat het leven op de boerderij een beetje beu is en hij beslist om de wijde wereld in te trekken. Tweelicht en zoon: Alleendje ‘Alleendje’ is een voorstelling voor luide kwakers en stille kwakskes. Alleendje is geboren in een bakske vol met schone eendjes, ze is verdrietig, eenzaam en boos op de wereld. Deze voorstelling gaat over groepsgeest, over persoonlijkheid in een vaak ‘elleendig’ bestaan.

Theater FroeFroe: Kammelot Iedereen kent het verhaal over de stoere ridders en eenzame jonkvrouwen van de Ronde Tafel. Maar is alles wel gegaan zoals verteld wordt? Was Guinevère wel zo eenzaam tijdens de kruistochten van de ridders? Waren de ridders wel zo stoer? En bovenal...was die tafel wel zo rond? Een vlammende voorstelling vol roestige harnassen, blanke zwaarden, wapperende manen en vuurrochelende draken. De Vliegende Pinguïns: Paniek op Antarctica De Vliegende pinguïns brengt gezond gek theater voor kinderen met een mening over de opwarming van de aarde. Twee pinguïns, Herman en Harry, ondernemen talloze pogingen om te kunnen vliegen zoals een kanarie. Dat de ijsbergen sneller smelten omdat Harry verliefd is op Roodkapje, helpt de situatie niet vooruit. Fabularasa: Wild West on air Eddy Smits tilt ballonkunst tot een ander niveau en bereikt hiermee een nieuwe dimensie. Hij speelt met het publiek en verbaast jong en oud met bikkelharde humor, hartverwarmende momenten en een nooit aflatende energie!

WORKSHOPS: Kids on stage De leuke dames van ‘Kids on stage’ brengen jullie in een sfeer van ‘musicals’ en ‘showbizz’ met hun opzwepende workshop waarin alles mogelijk is: dansen, knutselen aan een decor, zingen of voor het ritme zorgen. Powertex Powertex is een milieuvriendelijk alternatief voor polyester, op waterbasis. U kunt er alle materialen mee verharden die absorberend zijn zoals: textiel, papier, karton, pluche, leer, glasvezelmat enz. Powertex is uitstekend te combineren met zelfhardende kleisoorten, beton, steen, keramiek en hout. Driedimensionaal en gestructureerd werken op doek of paneel behoort tot de mogelijkheden. Vilten Vilten is een van de oudste processen om van wol een stof te maken. Het is een eenvoudige handeling waarvoor je weinig, en gemakkelijk te vinden, grondstoffen nodig hebt. Water, zeep, wol ... en je warmte van je handen volstaan. Bloemschikken Bloemetjes, takjes, twijgjes: we gaan onze handjes vuil maken en prikken met kleine, lieve doornen. Iedereen die graag creatief bezig is met alles wat je in de tuin kan vinden, kan zeker zijn gading vinden in deze workshop.

06

Figuurzagen Eerst worden de basisrichtlijnen overlopen, voor het zagen met een zaag uiteraard. Daarna kan je aan de slag om je creativiteit om te zetten in een prachtig kunstwerk zoals een originele kapstok, een bewegend popje of de letters van je naam. Kapitein Winokio: Handjes draaien Kapitein Winokio, Mevrouw de Poes en muziekmatroos Ivanov brengen de Vlaamse kinderliedjes tot leven. Muzikant en producer Winok Seresia ergerde zich aan het overaanbod hapklare en snel vervliegende kinderpop. Die ergernis zette hij om in een positief project. Hij brengt stuk voor stuk pareltjes, muzikaal erfgoed, doorgegeven van generatie op generatie. ’t Muziek Soetkin Baptist is gekend van het vrolijke eurosongliedje dat zij bracht met haar toenmalige groep ‘Ishtar’. Op de kinderhoogdag organiseert zij een workshop samen met een leraar percussie. Andere workshops: Fotografie, muziekinstrumenten maken (Jonge Ware Broeders), manden vlechten, toneel


J

eugd

VOORLEESKWARTIERTJES IN DE BIB:

INSCHRIJVEN:

Door Soetkin Baptist, Priske Dehandschutter (Booh!), Jos Dom, Kris Poelaert, Roger Schoemans (jeugdauteur)

Een ingangbandje kan je best op voorhand kopen door € 5 te betalen op de jeugddienst van Pepingen (kan ook met KOE-PONGS betaald worden). Op de dag zelf betaal je € 6. Ouders/begeleiders die een voorstelling of workshop willen bijwonen, moeten ook een bandje hebben.

ANIMATIE: Geel Onthaal De provincie Vlaams-Brabant zorgt op elke KinderHoogDag voor het onthaal van de kinderen. Productions en zonen ontvangen de kinderen op gepaste wijze met ‘iets geel’. Kindertentoonstelling De afgelopen weken hebben de schoolgaande kinderen uit Herne tekeningen gemaakt in het thema ‘slapen’, ‘dromen’ en ‘nachtmerries’. Het resultaat van deze wedstrijd kan je bewonderen in de gangen van het gemeentehuis.

Reservaties van voorstellingen, workshops, … doe je ook best op voorhand bij de jeugddienst Herne, Centrum 17, 1540 Herne, 02 397 11 63. Je kan ook de dag zelf nog reserveren waar er plaats over is, aan de infostand in het gemeentehuis van Herne vanaf 10.00 uur Vermijd je liever parkeerproblemen, en wens je gebruik te maken van de gratis busdienst Pepingen – Herne (op meerdere tijdstippen, heen en terug): gelieve dan een seintje te geven aan de jeugddienst vóór 18 maart 2011.

Kapitein Winokio: Kinderbal Wij hebben iets te vieren! De burgemeester is jarig op zondag 27 maart, niet toevallig de KinderHoogDag, de dag dat alle kinderen burgemeester zijn in Herne. Samen met twee muziekmatrozen brengt Kapitein Winokio een koffer vol liedjes.

HERNE SOLIDAIR: Voor een snuifje ‘Afrika’ kunnen de kinderen een hele dag terecht in het jeugdhuis. Volg een cursus Afrikaanse dans, Afrikaanse percussie, leer een woordje swahili of proef van Afrikaanse hapjes. Herne Solidair ondersteunt dit project en biedt Fair Trade producten aan in het jeugdhuis.

VOOR DE OUDERS: Tentoonstelling 800 jaar Herne Naar aanleiding van het feestjaar 2011 organiseert de cultuurdienst een tentoonstelling in de kerk van Herne. Speciaal op de kinderhoogdag kunnen ouders deelnemen aan een rondleiding met gids.

Arch’educ Ludieke workshop Opvoedingsondersteuning Sinds januari 2011 is Natasja Lories actief op het opvoedingspunt Pajottenland. Je kan op de kinderhoogdag met haar kennis maken en je kan ook bij haar terecht met al je vragen, voor tips of voor meer informatie of brochures i.v.m. opvoeding.

Meer info: [email protected]

De gemeente Pepingen zal een Kinderhoogdag organiseren op 30 september 2012! Eind 2011 zal de gemeente een werkgroep opstarten die zich o.a. zal bezig houden met de programmatie, zoeken naar geschikte workshops, voorstellingen, animatie, ... Heb je zin om de Kinderhoogdag mee vorm te geven? Of wil je zelf een workshop geven aan kinderen? Aarzel niet en contacteer nu al de jeugddienst!


J

eugd

KINDERRAADsels Op zondag 21 november 2010 organiseerde de kinderraad voor de eerste maal een filmnamiddag voor kleuters en kinderen in de school van Pepingen. In totaal werden 6 films vertoond aan ca. 80 kleuters en kinderen. Enkele sfeerbeelden: n:

De opbrengst van deze filmnamiddag nl. € 200 schenkt de kinderraad aan de ziekenhuisclowns. De kinderraad dankt bij deze alle aanwezigen! Op maandag 31 januari 2011 vloog de kinderraad er terug in en gaf enkele voorstellen aan de burgemeester en de schepenen voor de buitenspeeldag, sportdag, gezondheidsmaand (april) en maand van de zachte weggebruiker (mei). Het gemeentebestuur vond dat er heel wat leuke ideeën tussen zaten. Zo leuk zelfs dat een aantal voorstellen zeker en vast zullen uitgevoerd worden !

Heb je zelf zin om deel uit te maken van deze leuke bende? Aarzel niet en stel je kandidaat door je gegevens te bezorgen aan de jeugddienst: naam, voornaam, adres, leeftijd, telefoonnummer of e-mailadres.

Kunstbende Het gaat goed met Kunstbende 12, de wedstrijd in kunst voor jonge creatievelingen. Heel goed zelfs! De inschrijvingen stromen binnen. Al meer dan 800 jongeren staan klaar in de startblokken. De categorieën (dj, muziek, dans, performance, txt (on stage), video, beeldend, foto, mode) lopen stilaan vol... Ben je zelf ook gebeten door kunst? Ben je tussen 13 en 19 jaar? Haast je dan naar www.kunstbende.be en schrijf je in! Filosofeer. Monteer. Repeteer. Creëer. Er is geen beperking. Doe mee aan de voorronde in jouw buurt onder het alziende oog van de niet zo heel erg vreselijke jury. Voor je het weet, bereik je het walhalla der walhalla’s: de Finale! Wist je trouwens dat er sinds vorig jaar een voorronde in Opwijk is? Zaterdag 26 maart 2011 kan je ook daar jong talent aan het werk zien, of zelf aan het werk gaan.

08

Zin gekregen in een ritje op de snelweg richting artistiek succes? Schrijf je dan NU in op www.kunstbende.be


J

eugd

Gene zever Wie onder invloed van drugs plaatsneemt achter het stuur, heeft een verhoogde kans op ongevallen, zeker als de bestuurder ook nog eens alcohol gedronken heeft. Toch waren drugscontroles nog heel uitzonderlijk. De drugtesten voor bestuurders waren ook erg complex en namen veel tijd in beslag. Op 1 oktober 2010 trad de wet tot invoering van de speekseltesten op drugs in het verkeer in werking. Deze tests zijn heel wat eenvoudiger. Wat zijn de mogelijkheden en voordelen van een speekseltest? Met speekseltesten kunnen verschillende stoffen die in drugs aanwezig zijn, opgespoord worden. Het gaat om THC (actieve stof in cannabis), amfetamines (aanwezig in speed, methamfetamine en XTC), morfine (aanwezig in heroïne) en cocaïne. De opspoorbaarheid van deze stoffen hangt af van verschillende factoren: geslacht, hoe lang je al gebruikt, welke drugs en hoeveel je hebt gebruikt, je vetpercentage, enz. Speekseltests hebben als voordeel dat ze sneller, eenvoudiger, goedkoper en pijnloos afgenomen kunnen worden en dat er geen nood is aan een hygiënische omgeving. Ook leveren deze tests minder valse positieve resultaten op. Hoe gaat deze speekseltest in zijn werk? De politie gaat na of je tekenen vertoont van recent druggebruik aan de hand van een gestandaardiseerde checklist. Op basis daarvan oordeelt de politie of je al dan niet een speekseltest moet ondergaan. Indien je moet testen, krijg je van de politie een apparaatje waarmee je enkele malen over je tong moet wrijven. Deze sneltest toont dan aan of je drugs hebt gebruikt

en welke drugs dit dan zijn. Is de test positief, dan zal er een speekselanalyse gebeuren. De politie geeft je dan een ander apparaat waarmee je speeksel moet collecteren in je mond. Dit staal wordt opgestuurd naar een erkend labo voor analyse. Opgelet: als de politie via de checklist vaststelt dat je vermoedelijk drugs hebt gebruikt, maar het onmogelijk blijkt om een speekseltest of speekselanalyse af te nemen, dan ben je verplicht een bloedproef te ondergaan. De politie roept dan een arts op om het bloedstaal af te nemen. Wat zijn de gevolgen van een positieve speekseltest? Wie drugs gebruikt heeft, riskeert een boete van € 1.100 tot € 11.000 en een rijverbod van acht dagen tot vijf jaar. In geval van recidive binnen de drie jaar kan de overtreder een gevangenisstraf krijgen van één maand tot twee jaar. De kosten van de speekseltest, speekselanalyse of bloedproef zijn voor de overtreder als de analyse aantoont dat hij daadwerkelijk drugs gebruikt heeft. Indien dit niet het geval is, draagt de Federale Overheidsdienst de kosten. Meer info op: http://bivvweb.ipower.be/bivv/FAQ/FAQspeekseltest.html of www.vad.be/actueel.aspx

FRIS party Je bent pas COOL als je FRIS bent ! Wanneer? zaterdag 28 mei 2011 van 16.00 tot 20.00 uur Waar? Square (Markt, 1750 Lennik) Voor wie? voor leerlingen van 1ste graad secundair onderwijs die wonen in het Pajottenland Wat? • Fuif zonder alcohol, drugs en sigaretten • info rond de gevaren van drugs en alcohol • allerlei activiteiten georganiseerd door de jeugddiensten van het Pajottenland en het JAC omtrent drugs en verkeersveiligheid • iedereen krijgt een gratis gadget onder het motto ‘volle speed, ver kom je niet’


09

J

eugd

ERE N SPORT DAG voor KIND Wanneer? woensdag 20 april 2011 van 9.00 tot 16.00 uur Waar? in en rond parochiehuis Elingen, speelweide Elingen Voor wie? kinderen van 6 tot 12 jaar Wij zorgen voor: - gezond ontbijt - ochtendgymnastiek - sportdagdans - allerlei sportieve activiteiten - vieruurtje Wat moet je meebrengen? - Lunchpakket - Trek sportieve kledij aan, en neem reservekledij mee (in een zak met naam er op) - Regenjas (in geval van slecht weer) Kostprijs? gratis Inschrijven vóór 10 april bij: Sportdienst: 02 383 14 39 of [email protected] Jeugddienst: 02 383 14 38 of [email protected] ‘t Clubke: [email protected] of [email protected] m

Wil je graag jeugdleider worden? Vormingscursussen animator / hoofdanimator kan je volgen bij verschillende instanties, o.a. : • Vlaamse Dienst Speelpleinwerk: www.speelplein.net • Duinen-Heide: www.duinen-heide.be of www.ikwordleider.be • Achilles: meer info via [email protected] of www.achilles-vzw.be • www.monitorworden.be • Hujo: www.hujo.be • Jeugd en Vrede: www.jeugdenvrede.be

• Koning Kevin: www.koningkevin.be • Activak: www.activak.be of www.monitorencursus.be • Vivès vzw: www.vives-vzw.be • Mooss vzw: www.mooss.org • Crefi: www.crefi.be • Crejaksie: www.crejaksie.be • Don Bosco: www.jeugddienstdonbosco.be • Uit de marge: www.uitdemarge.be • Bizon: www.bizonvzw.be …

VERGEET NIET: De gemeente betaalt je een deel van het inschrijvingsgeld terug wanneer je een bewijs van deelname en een bewijs van betaling binnenbrengt op de jeugddienst! Voorwaarden: - erkende cursus gevolgd hebben in kader van jeugdwerk (animator, monitor, instructeur, jeugdhuisnavigator, werken met maatschappelijk kwetsbare jongeren, …) - min. 16 jaar zijn - inwoner van Pepingen zijn

10


J

eugd

Opleiding jeugdadviseur, misschien iets voor jou? Je maakt het wel eens mee: een vriend(in), een klasgenoot, een kennis, kortom iemand uit je omgeving die je plots toevertrouwt dat hij of zij in nesten zit: je vriendin denkt dat ze zwanger is, een klasgenoot ziet het niet meer zitten op school, een goede vriend heeft regelmatig ruzie thuis, … Je wilt wel helpen, maar hoe? Een gesprek lost dikwijls al veel op, maar hoe pak je dat aan? Bij welke instantie kan je terecht als je zelf geen raad weet?

een jongere onder de jongeren. Je e bent begaan met leeftijdsgenoten en springt graag bij waar nodig. Je e staat open voor anderen, luistert en probeert te helpen. Als je ergens geen antwoord op vindt, kan je doorverwijzen naar de beroepshulpverlening.

Op die vragen trachten we samen met de groep een antwoord te vinden in de cursus jeugdadviseur. Als jeugdadviseur ben je

Ben je tussen 15 en 19 jaar? Schrijf je dan in voor de opleiding jeugdadviseur bij: JAC Delta, Lore Basyn, Stationsstraat 88, 1730 Asse, 02/452.25.73 Wanneer? 4 maart: kennismakingsmoment 7-9 maart: driedaagse in Hanenbos 4 follow-ups 7-8 mei: weekend

De opleiding is gratis. Allerlei actuele thema’s zoals relaties en seksualiteit, druggebruik, jongerenrechten,… komen aan bod.

EHBO Op zaterdag 4 december 2010 organiseerden de gemeenten Pepingen en Herne samen een EHBO cursus in het jeugdhuis van Herne. Geen saaie luistercursus, maar een interactieve vorming voor zowel sport- als jeugdwerkers. We leerden de te ondernemen stappen in een crisissituatie, de werking van een AED (automatische externe defibrilator), wat te doen bij specifieke situaties (wondverzorging, ng, flauw vallen, verslikken, …) en tenslotte wat er minimum m in een verbandkoffer moet zitten. Met dank aan Koen Overlaet voor de deskundige uitleg! De eerstvolgende cursus EBHO, specifiek voor jonge kinderen, zal doorgaan op woensdag 23 maart om 20.00 uur in de parochiezaal van Pepingen. Voor meer info, zie p. 31.


11

J

eugd

Nieuwe KOE-PONGS Vanaf 4 februari 2011 kan je opnieuw KOE-PONGS afhalen op het gemeentehuis! KOE-PONGS zijn een soort van betaalmiddel: deze cheques kan je inruilen bij verschillende Pepingse verenigingen en gemeentelijke diensten. Bij de inschrijving of het begin van een activiteit geef je de KOE-PONGS af aan de verantwoordelijke van de vereniging of dienst, en je betaalt dan tot € 15 minder!

Elk kind, elke tiener of jongere tussen 0 en 25 jaar die in Pepingen woont, kan 1 GRATIS chequeboekje t.w.v. € 15 afhalen op: - vrijetijdsdienst in het gemeentehuis (elke werkdag) - Roefeldag (25 juni 2011 – 10.00 uur gemeenteplein Pepingen) Je kan kiezen uit ofwel 1 cheque van € 15 ofwel een boekje met 15 cheques van € 1.

Voor welke activiteiten en in welke vereniging of dienst kan je deze KOE-PONGS in 2011 gebruiken? • Jeugddienst/jeugdraad/jeugdregio Pajottenland/kinderraad: alle betalende activiteiten, Kinderhoogdagen • Chiro Karreveld: inschrijvingsgeld, bivak • ’t Clubke: kamp • Reinaertvrienden: inschrijvingsgeld, ledenweekend, alle betalende activiteiten • KAJ Bellingen: inschrijvingsgeld • Muziekatelier Allegro: inschrijvingsgeld, kamp • Jeugdclub Jungle: inschrijvingsgeld • Speelplein De Schavuit: daginschrijving • Speelplein De Kinderschuur: daginschrijving tijdens de zomervakantie • Sportdienst Pepingen: sportsnack, avonturendag, watersportdag, kijk ik fiets, inline happening, kleuterhappening, • Dance Inn: inschrijvingsgeld, zomerstage • FC Pepingen: inschrijvingsgeld, jeugdstage • Volleybal Bellingen: lidgeld • FC Beert City: inschrijvingsgeld • Dandélion: inschrijvingsgeld • Pepingse Dog: inschrijvingsgeld, alle activiteiten • Handboogvereniging De Lustige Wippers: inschrijvingsgeld, allerlei schietingen • Sportigo: kleuterclub • GSF Miniturnen: inschrijvingsgeld, dansstage • FC Jungle Boys: lidgeld • Bibliotheek: inschrijvingsgeld 18-25jarigen, uitlenen DVD, deelname aan MIK, quiz, fundels • Cultuurdienst: tickets ’t Vondel, cursussen i.s.m. Arch’educ, LEN-activiteiten, alle andere betalende activiteiten • Kunst In Pepingen: concerten, cultuuruitstap Lommel/Valkensweerd/Eindhoven • Toneel Cantimpré: toneelvoorstelling 25-26 maart en 1-2 april • KVLV Pepingen: alle betalende activiteiten • LEN: alle vormingen • Bellingahaim: alle betalende activiteiten • On Stage toneelweek 18-22 april voor 10 tot 15jarigen: inschrijvingsgeld Voor meer informatie, kunt u zich wenden tot de vrijetijdsdiensten in het gemeentehuis.

12


J

eugd

Op zoek naar jeugdvakantiekampen? Panta Rhei Voor kinderen vanaf 6 jaar Bijvoorbeeld: paardenkamp, danskamp, creakamp, taalvakantie, … Info: www.pantarheivzw.be Duinen-Heide Voor kinderen van 6 t.e.m. 17 jaar Boerderijkamp, tentenkamp, fietskamp, wetenschapskamp, kleuterkamp Info: www.duinen-heide.be JCW (Jeugd, Cultuur en Wetenschap) Voor kinderen en jongeren van 8 tot 17 jaar Boerderijkamp, wetenschapskamp, space camp, archeologiekamp, uitvinderskamp, lucht- en ruimtevaartkamp, themakamp Kelten en Romeinen, … Info: www.jcweb.be Danskant Voor kleuters en kinderen Kleuterdansen, danskampen, … Info: www.danskant.be Hujo Themavakanties voor kinderen en jongeren van 6 tot 15 jaar Buitenlandse reizen voor 16+ Info: www.hujo.be Jeugd en Vrede Voor kinderen en tieners 6 tot 14 jaar Vredesreizen, multiculturele vakanties, internationale inleefreizen, … Info: www.jeugdenvrede.be Sportark voor kleuters, kinderen en jongeren van 3 tot 18 jaar Sportkampen Info: www.sportark.be Crefi Voor kinderen en jongeren van 6 tot 18 jaar Boerderijkamp, sprookjeskamp, safarikamp, inclusievakanties, … Info: www.crefi.be

Ratjetoe Voor kleuters van 3 tot 6 jaar Info: www.ratjetoe.be JOKA Voor jongeren vanaf 16 jaar Kampen in zorgvoorzieningen (bejaarden, mensen met een beperking, psychiatrische patiënten) Info: www.jokaweb.be JNM (Jeugdbond voor Natuur en Milieu) Voor 7 tot 26 jaar Natuurkampen, milieukampen, … Info: www.jnm.be Koning Kevin Voor kinderen en jongeren Themavakantie, spelvakantie, muzische vakantie, kookvakantie, mediavakantie, chillvakantie, … Info: www.koningkevin.be LEJO Voor jongeren van 15 tot 19 jaar Avontuurlijke kampen, chillkampen, … Info: www.lejo.be Activak Voor jongeren van 6 tot 16 jaar Dolfijnenkamp, paardrijden, slapen bij beren en haaien, Planckendaelkamp, mediakamp, buitenlands kamp, … Info: www.activak.be Bloso Voor kinderen en jongeren vanaf 8 jaar Atletiek, judo, kajak, mountainbike, roeien, zeilen, waterski, … Info: www.bloso.be Crejaksie Voor kinderen en tieners van 5 tot 16 jaar Paardrijvakantie, kinderboerderij, avonturenkamp, taalvakantie, mountainboarden, watersportvakantie, buitenlandse vakantie, … Info: www.crejaksie.be

BERICHT VOOR DE OUDERS: VERGEET NIET een fiscaal attest aan te vragen! Deze vermindering geldt voor jeugdvakanties voor jongeren beneden 12 jaar, voor maximaal € 11,20 per dag. Vraag dus een fiscaal attest aan de organisatie waarmee uw kind op kamp gaat, zodat u dit kan aftrekken van uw belastingen. Meer info op www.sociaalcultureel.be.


13

S

port

ACTION-pas…SPO(R)T-GOEDKOOP

n o i act pas Pagina 1 /10 15:06 ak 1 2/12

ter ok:Opma

action pos

TEN SPOR OOLS NTRUM ? ASCH E OOK N FITNESSC J JI WIL RT-/ N SPO IN EE

dkoop e o g t spo(r)

) 09 33 476/42 u.) RNE (0 VR.: 9 u. - 12 40 HE A - 15 A., WO., OF: M SE 40 OP AS ASVERL (PA EG . u ) NW 6 34 51 •• STEE . + ZO.: 10 u. - 13 30 2/ EEK (0 / ZA 21 u. 00 DILB 18 u. 9 - 17 - VR.: EG 35 : MA. •• EENW FITNESS OFSEST 53) •• NINO - 20 u. 569 72 u. (0 L 2/ u. . - 19 15.30 HEPDAA . & DO.: 17 u - VR.: 03 SC DI : MA. •• ) 36 - 17 u. - 19 u. / T FITNESS AA 99 28 ARDSTR WO.: 15 496/40 / GA (0 . u IJN RNAT •• W .: 16.30 u. - 19 40 TE 2 - 17 & VR .BE ) RAAT : MA. ATION •• ST SS -N uis.be ER NE HM IZ FIT ww.fith •• KE : ZIE WWW.RHYT (zie w ) lessen 2 24 44 SSIES cycling (02/53 KENDSE s- en & WEE LENNIK . + alle groep OND50 •• 17 AV u 13 ALLE ) T 78/2 10 u. / ZA.: NSTRAA 2 10 29 . (02/58 9u •• KROO .: 15.30 u. - 19 u. LENNIK + ZO.: VANAF - VR 1750 ZA. : MA. •• 258 u.) / FITNESS NWEG NAF 12 EE VA ST •• ASSE F 15.30 u. - (WO.: ) 04 O.BE 38 00 VANA ) ESTUDI (0488/ - VR.: 73 38 : MA. W.IMOV GOOIK •• 54/32 u. / OP WW FITNESS 1755 AL (0 – 18.30 STER T1ROOSDA ., ZO.: 17 u. UURROO IJSTRAA - 1760 ., VR •• COND NESSLESSEN – ZIE WO. DO AAN 52 G: SL LIN DT FIT W VI 12 15) •• GROEPS 53/67 (0 •• O. DEZO.: 9 u. – 13 uZO. /.: BO10 u. – 15 u. ALLE ERKE .+ u. / LIEDEK u. / ZA u. – 22 1770 40) u. – 19 . / ZA.: 10 N1u. 16 AA .: 55 60 u .15 . TL – VR . – 18 (0496/ •• SPOR WO.: 13.30 u.u-. +1617.30 u. - 19 u : MA. •• .: 16 u EKERKE FITNESS : MA. – VR u. / 17 70 LIED 21.30 13.30 u. – SQUASH 5 - 17 + 19 u. EERS / VR.: . - 11.30 u. M . u EN JN u .30 BEGI u. - 20 ZO.: 10 u.

FITN E

Met de ACTION-pas kunnen leerlingen vanaf het 4e jaar secundair onderwijs of hogeschool-/universiteitsstudenten uit het Pajottenland 5 maal hog gaan sporten in een deelnemend sport-of fitnesscentrum voor gaa slechts € 10 (ook te betalen met KOE-PONGS!) slec

WE L L S S GO

PO WE

R SP OR M

tra: sscen fitne t- en spor ende nem Deel

DIL GY

T

RH YT H

TIO M NA

FIT HU

N

IS

TIO FIT NA

Kom snel je ACTION-pas halen op de dienst vrijetijd in het gemeentehuis! Deze pas is geldig in de deelnemende centra vanaf 24 januari tot 28 mei 2011. Meer Mee info bij de sportdienst – 02 383 14 39 – [email protected]

N

TEN. STUDEN RA. SCHOOL CENT & HOGE RSTAANDE EI 2011 TEITSDE IVERSI N VAN ON N. TOT 28 M AIR, UN JA IN ÉÉ SECUND 5 SESSIES ER: VAN 24 OR 4E JAAR WANNE VANAF 10 EURO VO : NGEN LEERLI KOSTPRIJS WIE: VOOR

IMOVE

BE L L E

H E ID E

C E NTE

R

TE R EL K O U HE UV B A ANDO.: 19 S •• T / A . u A 20 & H C L UB16 u. / ZO: 9 u. – 13 •• S C SCHAATSEN:- 16DI. u. + 18.30 u. NE S S – u. W EL L ZA. : 10 u. ) ZA.: 14 S S &VR. : 16 u. – 21 u. / E 4 34 11 N IT (054/3 / NE F 22 u. NINOVE RAAK) - 9400 SP O RTZO DO.: 16 u. OP AF M 58 IE DA ) SS •• S P FITNESS: MA. HT 17U.) (1e SE BURC 3 16 42 03 NA (054/3 S S •• WWW.ADESSO.BE 4/69 10 NINOVE F IT NE W (047 - 9400 E S S O : OPENINGSUREN: ZIE M 60 ERLEEU D DA ND A HT DE •• 70 • BURC OEPSLESSEN. FITNESS ardoor 66 - 94 te? gelijk. aanvult wa GR SJE S • WAND gemeen g zijn mo ELFDAG assen oolverzekerin jouw school/ cretariaat. T RE U - 21 u. / ALLE sch ACTION-p en in nst / se O FT ” •• – 12 u. erdere loten die de O RT KO VR.: 16 u. aankop ijke sportdie tel N-pas afges •• SP FITNESS: MA. – PORT L20.30) / ZO. 10 upe. r centrum -vemarzear me S kering je een ACTIO . / gemeen E L.O T as kan R “D SPORT+ rkracht TION-p R.: TO Waar Bij je lee ort .be. C EN TE 21.30 u. (V Max. één AC O wordt een choolsp euw), NESS : MA. – VR.: 17 eeu.n–beperkte cageparescitepeit.cteerd. Via BLOS www.s erle SVS-site: ove en Dend rtdienst. •• FIT SS en nen op de die hebb FITNE uren) hygiëne dekt zijn. en en ntra (of ige ce voorziening aatsingen ge Somm Opm.: e veiligheids uele verpl dig individ De no sels en let e fysiek

m centru rt-/fitness Het spo

te alte eens enalinegeh om je adr t plezier Heb je zin te vullen me en, een dag laten stijg ur... en avontu r je in voo en schrijf t langer Twijfel nie ! nturendag avo ze on en behenet je kracht ditie en me rs. Kortom Test je con end parcou een veeleis ! dag digheid op 1 r voo nzen eens verleg je gre

••••• • • • • • • • • • • •••••••

spo land, Nin vinden telijke neens olen (Pajotten w gemeen rgh: je eve jou enbe 52 tra en info kan sen 15 sch Vaer 74 . Alle roject tus rt-& fitnesscen Van /53 eiding gsp Piet 0486 werkin ve begel S, 13 spo LLO sportie een samen BLOSO, SV FO en j g bi van as is r info r de op ACTION-p ee voo M rgt zo

ing uurregel

Avonturendag – 14 april Inschrijven kan bij de sportdienst [email protected] of 02 383 14 39 Kostprijs: € 10 of betaal met je KOE-PONGS op het gemeentehuis uis

3 en 1 januari 199 leeftijd oren tussen iedereen geb 1998 er 31 decemb prijs ng op deelname overschrijvi 10 euro definitief na ing is pas 89116-92 De inschrijv mer 091-01 de rekeningnum maart op ten 30 een tot n kan ende gem inschrijve van de 10 deelnem t sportdiens ingsstrook) (zie inschrijv et akk lunchp n gebeurt drank en zelf mee te brenge et r Oudenaarde te uur en Lunchpakk (juis laatsing naa (*) De verp info over het vertrek ingsbrief ten per bus. Met de bevestig afspraken hol zijn niet toegela r jullie en u vinden in alco oordelijk voo plaats) zal ntw - Roken en vera ders zijn - De begelei respect. verdienen d en met goe ige schoen kledij kledij en stev - Sportieve materiaal de zolen geprofileer el en douche oeis -sch ij, - Reservekled jk spullen keli zijn noodza e zak mee om natte tiek - Breng plas gen weg te ber elen juw n gee - Best

e (*) r Oudenaard vertrek naa 0 7.45 enaarde komst Oud 0 9.15 aan gramma nturenpro avo t Star 0 9.30 gramma nturenpro einde avo 016.30 io rek naar reg 017.00 vert io komst in reg aan .30 018

inschrijvingsstrook (bezorgen bij de 30 maart.) (bezorgen aan desportdienst sportdienst voor van uw gemeente of mailen naar [email protected])

____________________________________________________________________ naam ____________________________________________________________________ adres _______________________________________ ___________________________ tel. geboortedatum ____________________________________________________________________ e-mailadres

✁

14


leeftijd n 13-18 jarige

he praktiscatie inform

program

ma

n 13-14 jarige wenpiste s Lage tou urcours s Moeraspa ur s Klimmu s Death-ride s Kajak s Speleobox ht s Tarzantoc

n 15-18 jarige WENPISTE s (OGETOU RCOURS s -OERASPA A s 6IA&ERRAT s $EATH RIDE s +AJAK ING s 4EAMBUILD

11 14 april 20 RDE OUDENA A 13de

ACTIVITEITENKALENDER MAART – JULI 2011

MAART woensdag 2

Pepingen

18.00 u

Bloedinzameling - het Rode Kruis - parochiezaal Pepingen (tot 21.00 u)

vrijdag 4

Bogaarden

20.00 u

Ontspanningsavond - VVB - De Karre in Bogaarden

vrijdag 4

Beersel

19.30 u

Bedankings- en feestmoment erfgoedconvenant, erfgoedquiz

vrijdag 4

start opleiding jeugdadviseur - kennismakingsmoment

zaterdag 5

Pepingen

19.30 u

Kaartavond "koejonnen" - supporterclub FC Pepingen - Het Dravershof

zaterdag 5

Bellingen

Eetfestijn - Concertband Theobaldus Groot-Pepingen - zaal De Kring

zondag 6

Bellingen


maandag 7

Bellingen


7 - 9 maart

Dworp

Driedaagse vorming jeugdadviseur in Hanenbos

vrijdag 11

Heikruis

19.30 u

Kaartavond Koejonnen - HALO club - Cultureel Centrum

zaterdag 12

Bogaarden

19.30 u

Kaartavond - Wielerclub De Bergbeklimmers - Terkammen

zaterdag 12

Heikruis

17.00 u

Stoempkermis van de verenigingen van Heikruis - Cultureel Centrum

zondag 13

Heikruis

11.30 u


maandag 14

Heikruis

17.00 u


19 maart - 3 april

Bellingen

zondag 20

Roosdaal

14.00 u

Kleuterhappening in sporthal Belleheide - sportdienst

maandag 21

Lennik

19.30 u

Infoavond drugs en alcohol, theatervoorstelling en informatiesessie - feestzaal Sint-Martens-Lennik

dinsdag 22

Liedekerke

09.30 u

Curve Bowl Tornooi - sportdienst

woensdag 23

Pepingen

20.00 u

Vorming 'EHBO bij kinderen' - opvoedingsondersteuning parochiezaal Pepingen

Jeugdboekenweek - bibliotheek

donderdag 24

Europese Dag van de Hoffelijkheid in het Verkeer

donderdag 24

Elingen

20.00 u

LEN-vormingsmoment voor verenigingen - Parochiezaal

vrijdag 25

Pepingen

19.30 u


vrijdag 25

Pepingen

20.00 u

2de Een-dag-in-de-klasquiz - polyvalente zaal

vrijdag 25

Beert

19.30 u

Gitaarles - CC Beert

vrijdag 25

Bellingen

20.30 u

Toneelvoorstelling "Vakantie zonder zorgen" - Toneel Cantimpré - CC De Kring

zaterdag 26

Bellingen

20.00 u


zaterdag 26

Pepingen

12.00 u

MTB kids challenge

zondag 27

Pepingen

9.30 u

Recreatieve MTB-wedstrijd + speciale wedstrijd voor inwoners Pepingen Merida Flanders Cup

zondag 27

Pepingen

08.30 u

Cultuuruitstap Lommel, Valkenswaard, Eindhoven -Kunst-in-PepingenGemeenteplein

zondag 27

Herne

10.00 u

Kinderhoogdag in Herne i.s.m. de gemeente Pepingen, Gooik, Lennik, Galmaarden en Bever

maandag 28

Galmaarden

20.00 u

Infoavond Sport en Voeding met Paul van Den Bosch - Baljuwhuis

28 maart - 4 mei

Pepingen

13.0017.00 u

Fototentoonstelling ‘Allemaal Pepingenaren’ - WZCH Vander Stokken

APRIL vrijdag 1

Bogaarden

20.00 u


vrijdag 1

Herfelingen

17.30 u

Bloedafname - Bloedgevers Herfelingen/Heikruis - Bavocentrum (tot 20.30 u)

vrijdag 1

Bellingen

20.30 u


zaterdag 2

Bellingen

20.00 u


zaterdag 2

Heikruis

16.00 u

Bakschieting Reinaertvrienden Heikruis - cultureel centrum

zondag 3

Heikruis

16.00 u

Bakschieting Reinaertvrienden Heikruis - cultureel centrum

dinsdag 5

Pepingen

19.00 u

Start 2 Walk - sportdienst

dinsdag 5

Pepingen

19.30 u

Start 2 Run - sportdienst

woensdag 6

Bellingen

13.30 u

Buitenspeeldag in en rond OC Terloo - jeugd- en sportdienst

vrijdag 8

Leerbeek

14.00 u

Initiatie Aquagym - seniorenraad en sportdienst

vrijdag 8

Heikruis

19.30 u

Kaartavond Koejonnen - HALO club - Cultureel Centrum

vrijdag 8

Beert

19.30 u


zaterdag 9

Pepingen

20.00 u

Kaartspel Koejonnen - F.C. Pepingen en supportersclub - Dravershof

zaterdag 9

Pepingen

CD&V Lente-eetfestijn - Parochiezaal

zondag 10

Pepingen


zondag 10

Bellingen

14.00 u

Wandeldag - Bellingahaim - Vertrek: ontmoetingscentrum Ter Loo Kareelstraat

zondag 10

Bellingen

12.00 u

Paasfeest gepensioneerdenbond Bogaarden - zaal De Kring

maandag 11

Pepingen

donderdag 14

Oudenaarde

Hele dag

Avonturensportdag 13-18 jaar - sportdienst

zaterdag 16

Pepingen

19.30 u


zaterdag 16

Beert

18.00 u

Pannenkoekenbak - KVLV Beert - Parochiezaal Beert

zaterdag 16

Beert

20.00 u

Zweeds vioolconcert duo Marin/Marin Kunst In Pepingen - Sint-Augustinuskerk

zondag 17

Beert

15.00 u

Pannenkoekenbak - KVLV Beert - Parochiezaal Beert

zondag 17

Pepingen

13.00 u

Pluimpjesdag F.C. Pepingen - Terreinen F.C.P.

maandag 18 vrijdag 22

Bellingen

09.00 16.00 u

On Stage toneelweek voor 10 tot 15jarigen - CC De Kring

woensdag 20

Elingen

09.00 u

Sportdag i.s.m. sportdienst, jeugddienst en 't Clubke in en rond parochiezaal Elingen

zaterdag 23

Bellingen

12.00 u

Paasfeest - Vrije gepensioneerdenbond Open VLD Pepingen - zaal De Kring

zaterdag 23

Pepingen

zondag 24

Pepingen


Activiteit van alle jeugdverenigingen - jeugdraad 10.00 u

Paaseierenraap bij Mong Blok - Jong VLD Pepingen

woensdag 27

Pepingen

14.00 u

Computercursus - kennismakingsinitiatie voor beginners - basisschool Harten Troef

woensdag 27

Bever

20.00 u

Infoavond De peuterpuberteit - gemeenteschool Bever

donderdag 28

Heikruis

20.00 u

Filmvoorstelling ‘Verdwaald in het geheugenpaleis’ - WZC Mater Dei

vrijdag 29

Pepingen

14.00u

Initiatie Fit-O-Meter - seniorenraad en sportdienst

vrijdag 29

Beert

19.30 u


zaterdag 30

Heikruis

14.00u

Slothappening gezondheidsmaand - Themawandeling Ter Rijst - sportdienst

zaterdag 30

Pepingen

19.30 u


zaterdag 30

Elingen

19.00 u

Eetfestijn Okra Elingen - Parochiehuis

Mei zondag 1

Elingen

12.00 u

Eetfestijn Okra Elingen - Parochiehuis

zondag 1

Bellingen

15.00 u

Pannenkoekenbak - Vrije gepensioneerdenbond Bogaarden - zaal De Kring

dinsdag 3

Bellingen

vrijdag 6

Bogaarden

zaterdag 7

Pepingen

Mobiele internetklas (bibliotheek) 20.00 u

Ontspanningsavond - VVB - De Karre in Bogaarden Opendeurdag Pepingse Dog

7 - 8 mei

weekend opleiding jeugdadviseur

zondag 8

Bellingen

Dwars door Bellingen - jogging - Sport en Kultuur Bellingen

woensdag 11

Pepingen

14.00 u

Computercursus - fotoalbum samenstellen met My Photobook - school Harten Troef

donderdag 12

Heikruis

20.00 u

LEN-overleg - CC Heikruis

vrijdag 13

Beert

19.30 u


zondag 15

PepingenBeert

14.00 18.00 u

Op een kier - Sint-Martinuskerk - Sint-Augustinuskerk

woensdag 18

Huizingen

Samenspeeldag - Domein van Huizingen

zondag 22

Bogaarden

14.00 18.00 u

woensdag 25

Pepingen

14.00 u

Computercursus - werken met Facebook - school Harten Troef

woensdag 25

Pepingen

18.00 u

Bloedinzameling - het Rode Kruis - parochiezaal Pepingen (tot 21.00 u)

donderdag 26

Tollembeek

12.30 u

MEGA fuif (6e leerjaar lager onderwijs) - zaal Willem Tell Tollembeek

zaterdag 28

Lennik

16.00 u

FRIS Party (1e graad secundair onderwijs) - Square Lennik

zaterdag 28

Bellingen

zaterdag 28

Pepingen

dinsdag 31

Leuven

Brood bakken op de ambachtelijke manier! - Terheugen 29

Schoolfeest - spring in 't veld - Kareelstraat 12.00 u

Barbecue (voorinschrijving) - F.C. Pepingen en supportersclub terreinen F.C.P. Provinciale Seniorensportdag - sportdienst

Juni woensdag 1

Gooik

20.00 u

Infoavond Communiceren met tieners - jeugdhuis Guuk

donderdag 2

Bogaarden

15.00 u

Wielerwedstrijd junioren - Wielerclub De Bergbeklimmers - Bogaarden

vrijdag 3

Bogaarden

20.00 u


zaterdag 4

Bogaarden

15.00 u

Wielerwedstrijd nieuwelingen - Wielerclub De Bergbeklimmers - Bogaarden

zaterdag 4

Bogaarden

19.30 u

Samenkomst Petanque/Biljart/kaartspel - VVB Bogaarden - De Kerkuil

13.00 u

Ontspanningsnamiddag gepensioneerden - Vrije gepensioneerdenbond Pepingen - De Kring

zaterdag 4

Bellingen

zaterdag 4

Pepingen

woensdag 8

Pepingen

14.00 u

Computercursus Outlook - school Harten Troef Pepingen

donderdag 9

Heikruis

20.00 u

Praatcafé - Omgaan met moeilijk hanteerbaar gedrag - WZC Mater Dei

vrijdag 10

Herfelingen

17.30 u

Bloedafname - Bloedgevers Herfelingen/Heikruis - Bavocentrum (tot 20.30 u)

vrijdag 10

Beert

19.30 u


zaterdag 11

Pepingen

10.00 u

Kijk! Ik fiets! - sportdienst

vrijdag 17

Beert

19.30 u


zondag 19

PepingenBeert

14.00 18.00 u


zaterdag 25

Pepingen

10.00 u

Roefeldag - Gemeenteplein

zaterdag 25

Bellingen

Jaarlijkse barbecue Pepingse Dog

Drogofeesten - Bellingahaim - Ter Loo

zondag 26

Bellingen

Drogofeesten - Bellingahaim - Ter Loo

zondag 26

Bogaarden

zondag 26

Elingen

Brunch - 't Clubke - parochiezaal Elingen

vrijdag 1

Elingen

Start kunsten en poëziefestival Artselingen

vrijdag 1

Bogaarden

20.00 u


vrijdag 1

kust

hele dag

Zeesportdag - sportdienst

woensdag 6

Huizingen

10.00 u

Grabbeldag - Provinciedomein Huizingen

donderdag 7

Herne

10.00 u

Regionale Inlinehappening - sportdienst

vrijdag 8

Pepingen

20.00 u

11 juliviering - Gemeenteplein

zaterdag 9

Bellingen

14.00 u

Petanquetornooi - Bellingahaim - Ontmoetingscentrum Ter Loo

zaterdag 9

Heikruis

Minivoetbaltornooi en TD Reinaertvrienden in Hof Terrijst

zondag 10

Heikruis

Inter-Pepingen Cup Reinaertvrienden in Hof Terrijst

zaterdag 16

Bogaarden

Touwtrekken - Molenstraat Bogaarden

zaterdag 16

Bogaarden

21.00 u

Trekker-trek fuif - Molenstraat Bogaarden

zondag 17

Bogaarden

11.00 u

Tractorpulling - Molenstraat Bogaarden

zondag 17

PepingenBeert

14.00 18.00 u


zondag 17

Pepingen

donderdag 21

Bogaarden

vrijdag 22

Bogaarden

zaterdag 23

Bogaarden

Dorpsfeesten Bogaarden

zondag 24

Bogaarden

Dorpsfeesten Bogaarden

donderdag 28

Bellingen

Halfoogstfeesten Bellingen - Feesttent

vrijdag 29

Bellingen

Wielerwedstrijd VWF - Halfoogstfeesten Bellingen - Feesttent

vrijdag 29

Bellingen

B-electrix - Halfoogstfeesten Bellingen - Feesttent

zaterdag 30

Bellingen

45 jaar Paul Severs

zondag 31

Bellingen

1 euro fuif - Halfoogstfeesten Bellingen - Feesttent

zondag 31

Bellingen

15e taalgrenswandeling - wandelclub halfoogstvrienden Bellingen - Feesttent

10.00 u

Oefenjumping - Dandélion Pony en Ruiterclub Pepingen - Oefenplein Molenstraat

Juli

Tuinfeest Pepingen - Garpe - Pastorietuin 10.00 u

Jaarmarkt Bogaarden - jaarmarktcomité Bogaarden - Feesttent Molenstraat Dorpsfeesten Bogaarden

Deze activiteitenkalender werd met zorg samengesteld en bevat activiteiten van de Pepingse bibliotheek, jeugd-, sporten cultuurdienst en van de Pepingse verenigingen. Vergissen is echter menselijk; fouten in deze kalender kan je daarom altijd melden aan de vrijetijdsdienst. Wilt u graag een volledige activiteitenkalender 2011? Vraag dan een exemplaar in het gemeentehuis of in de bibliotheek of kijk op www.pepingen.be - activiteiten Met dank aan het dorpscomité van Bogaarden

Pepingen Leeft • Jaargang 2011, nr. 5

S

port

Infoavond met Paul Van Den Bosch (coach Sven Nijs) Voeding voor, tijdens en na een fysieke inspanning Op maandag 28 maart organiseert de sportregio Pajottenland een infoavond rond Sport en Voeding. Hoe moet de beginnende en de gevorderde sporter omgaan met zijn voeding voor, tijdens en na een fysieke inspanning? Welke voedingssupplementen, vitaminen heb je nodig en wanneer...? Een antwoord op deze vragen zal gegeven worden door Paul Van Den Bosch, lic. L.O., wielertrainer, topcoach (o.a. Sven Nijs). Deze infoavond is niet beperkt tot fietsers, maar ook toepasbaar voor andere duursporters! Trainers, leerkrachten, clubtrainers, clubverantwoordelijken en andere geïnteresseerden zijn van harte welkom. om. Praktische gegevens: Datum : Maandag 28 maart 2011 om 20.00 uur Plaats : Het Baljuwhuis – Marktplein – Galmaarden Prijs : € 5 vooraf te storten op rekeningnummer 091-0189116-92 (met vermelding van naam deelnemer + datum infoavond , leden van Pepingse sportverenigingen kunnen gratis deelnemen) Hoe inschrijven : Gegevens (naam, sportvereniging (indien van toepassing), e-mail, telefoonnummer) mailen ([email protected]) of faxen (016/26.76.51) naar Dirk Heylen

2de Een-dag-in-de-klasquiz – 25 maart 2011 De ouderraad van de Vrije Basisschool Harten Troef organiseert een gezellige quizavond voor gelegenheidsploegen van max. 4 personen. Deuren om 19.00 uur, start om 20.00 uur stipt in de polyvalente zaal, Ninoofsesteenweg 70 te Pepingen. Inschrijvingsgeld per ploeg: € 12 zondag 20 maart 2011 l sporthal Belleheide Roosdaal

Inlichtingen en inschrijvingen met vermelding van ploegnaam bij: Suzanne De Cort: [email protected] / 0497 05 26 16 Kris De Bolle: [email protected] / 0498 39 59 23

Affligem l Bever l Galmaarden l Gooik l Herne l Liedekerke l Lennik l Pepingen l Roosdaal l Ternat

regionale

kleuterhappening Kleuterhappening - 20 maart Kostprijs: € 3 of betaal met je KOE-PONGS ter plaatse

regionale

1 20 maart 201 uur doorlopend 14.00 - 17.00 eide Sporthal Belleh 52 an Omer De Vidtsla

Kleuter happening 3 tot 5 jaar kleuters van r van 6 tot 8 jaa en kinderen ouders ding van de onder begelei

Programma springkastelen ’s fietsjes, pedalo rparcours klim- en klaute tattoos ballonplooier puzzelhoek knutselhoek

Deelnameprijs uter 3 euro per kle plaatse inschrijven ter


19

S

port

Activiteiten Pepingse Dog zaterdag 7 mei: een opendeurdag zaterdag 4 juni: jaarlijkse barbecue Deze activiteiten gaan door op de terreinen van de Pepingse Dog in de Palokenstraat 9 te Pepingen. Voor meer informatie omtrent deze activiteiten of de werking van de club, kan je een kijkje nemen op de website www.pepingsedog.be of bellen naar Cindy Van Uytven op het nummer 0476/41.39.03

GEMEENTE PEPINGEN START OPNIEUW MET

LOOPSESSIE

0 weken ! 1 n i m k 5 Van 0 naar vanaf dinsdag 5 april 2011

iedere dinsdag en donderdag om 19u30 en zaterdag om 9u30 Bijéénkomst op het gemeenteplein van Pepingen goede loopschoenen zijn noodzakelijk Deelname is GRATIS de gemeente zorgt voor de verzekering Meer info en inschrijvingen: [email protected] - 02 383 14 39 (inschrijven bij de aanvang van de eerste les is ook mogelijk)

Sintfeest Dandélion Naast de talrijke ponyruiters en kleuters stroomde zaal De Karre vol met buren/sympathisanten tot een ontvangstcomité van over de 100 personen voor de Sint! Gretig smulde jong en oud van de smoutebollen en poffertjes. De Sint kwam echter niet opdagen en had de Pieten een videoboodschap op groot scherm meegegeven: “Een bezoek met zoets kwam er pas, als de kinderen de Sintdans hadden ingeoefend…” Gelukkig was er Danspiet die de kinderen al zwierend de Sintdans aanleerde! De heilige man glunderde bij het optreden van de kinderen en was gul met een grote zak snoepgoed… De oudere sloebers kregen zelfs een persoonlijke boodschap mee uit het dikke Sintboek. Tranen rolden van plezier! Jong en oud kijkt nu al uit naar het clubweekend in mei dat doorgaat in het ruitervriendelijke Bree te Limburg. Dandélion is een ruitervereniging die zowel pony- als wandel als wedstrijdruiters in zijn rangen heeft. Potentiële ruitervrienden mogen bij interesse steeds een mailtje sturen naar [email protected]. Een leuke kennismaking is bijvoorbeeld het jaarlijkse oefentornooi te Bogaarden dat doorgaat op 26 juni 2011.

20

S

port

ZOMERDANSSTAGE

ZOMERDANSKAMP

Intern te Overpelt

4 tot 6 jaar

Dance-Inn organiseert dit jaar een interne dansstage. We logeren gedurende 6 dagen in het ‘bivakhuis’ van het vakantiehuis ‘t Pelterke in Overpelt. We vertrekken met de bus op maandag 8 augustus 2011 en keren op zaterdag 13 augustus 2011 terug met de ouders.

Dance-Inn geeft tijdens de week van maandag 1 augustus tot en met vrijdag 5 augustus 2011 een zomerdanskamp, voor kleuters vanaf het tweede kleuterklasje (kleuters die in 2011-2012 naar het tweede kleuterklasje gaan) tot kinderen van het eerste leerjaar. Meisjes en jongens die naar het tweede leerjaar gaan, zijn ook nog welkom indien ze het niet zien zitten om met het intern kamp mee te gaan.

Deze stage is voor dansers vanaf het tweede leerjaar (je dient het eerste leerjaar al achter de rug te hebben) tot jongeren van het tweede middelbaar. Je betaalt voor een hele week € 270/danser. Leden van Dance-Inn betalen € 250.

Dit kamp gaat door in het gemeentelijk sportcentrum “Koornmolen” te Gooik. We vangen de kinderen op vanaf 8.00 uur ’s morgen en er is nog opvang voorzien tot 17.00 uur.

In deze prijs zijn inbegrepen: • 6 dagen verblijf in vol pension (3 maaltijden, 10-uurtje en 4uurtje) • alle sport-en dansactiviteiten + animatiemateriaal • verzekering FEDES • heenreis met bus Annulatiekosten: • tussen inschrijving en 30 dagen voor aanvang: € 50 • tussen 1 maand en 14 dagen voor aanvang: € 110 • vanaf 14 dagen voor danskamp: volledige som De annulatie moet via mail gebeuren. Je kan vanaf 15 februari elektronisch inschrijven via de website www.Dance-Inn.be. Je bent pas ingeschreven na het volledig invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier en een voorschot gestort te hebben van € 100 (voor leden) of € 120 (voor niet-leden) op rekening van Dance-Inn vzw: BE87 7805 9103 8894 met melding “dansstage intern” + naam en voornaam van deelnemer. Je krijgt nadien een bevestigingsmail van je j inschrijving. j g Voor de inwoners van va Pepingen: je kan ook betalen met KOE-PONGS Ten laatste 1 juni 2011 dient het overige saldo gestort te zijn, eveneens met melding “dansstage intern” + naam en voornaam van “ deelnemer. Indien we op 1 juni géén betaling d hebben ontvangen wordt men automatisch h van de deelnemerslijst geschrapt! va

Je betaalt voor een hele week € 100/kind. Leden van Dance-Inn krijgen 5% korting. Wie inschrijft met meerdere leden van één gezin, krijgt 5% korting. Je kan max 10% korting hebben per inschrijving. Je kan vanaf 15 februari elektronisch inschrijven via de website www.Dance-Inn.be Annulatiekosten: • tussen inschrijving en 30 dagen voor aanvang: € 20 • tussen 1 maand en 7 dagen voor aanvang: € 50 • vanaf 7 dagen voor danskamp: volledige som m De annulatie moet via mail gebeuren. ren Je bent pas ingeschreven na het volledig invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier en het bedrag gestort te hebben op rekening van Dance-Inn vzw: BE87 7805 9103 8894 met melding “danskamp 4-6” + naam en voornaam van deelnemer. Je krijgt nadien een bevestigingsmail van je inschrijving. Voor de inwoners van Pepingen: je kan betalen met KOE-PONGS Ten laatste 1 juni 2011 dient het saldo gestort te zijn. Dansers wiens betaling op 1 juni niet betaald is, zullen automatisch worden geschrapt.

Er zijn maar een beperkt aantal plaatsen. Programma en verdere info volgen later via mail, na de volledige inschrijving. Voor meer inlichtingen: Inne Debusscher T 02 360 21 18 of GSM 0476 90 88 53 of [email protected] of op de website: www.Dance-Inn.be


21

S

C

port

ultuur

GEMEENTE PEPINGEN IN SAMENWERKING MET JONG MAAR MOEDIG OETINGEN VZW

Zondag 12 juni y De Paddenbroek y Gooik Paddenbroekstraat 12 Wandelen y Low Impact Man y Kesterheide y Geuzestekerij y Huifkar 1 miljoen vlinders y Imkers y Kersen & Tongsneyder-bier y Peipelrock

MTB-KIDS CHALLENGE ZATERDAG

Pajottenland

Natuur.happening

26 MAART 2011

• START 12u00 DIKKE BANDEN (°2000-2003) NIET VERGUNNINGHOUDERS 8-11 JAAR: VERKENNING + 15’

• START 12u30 MINIEMEN KIDS CHALLENGE °2002 & 2003 (8+9 JAAR) VERKENNING MET OPLEIDING + 20’

© Bart Van Camp

• START 13u15 DIKKE BANDEN (°1999-1993) NIET VERGUNNINGHOUDERS 12–18 JAAR: VERKENNING + 25’

• START 14u00 MINIEMEN KIDS CHALLENGE °2001 & 2000 (10 + 11 JAAR) VERKENNING MET OPLEIDING + 25’

• START 15u00 KIDS CHALLENGE KAMPIOENSCHAP VAN VLAANDEREN

8u tot 17u

°1999 (12 JAAR) 30’

Walk 4 Nature wandelingen

• 15u45 KIDS CHALLENGE KAMPIOENSCHAP VAN VLAANDEREN

5 y 10 y 15 km

°1998 & 1997 (13-14 JAAR) 35’ / 40’

Mighty Campfire Punks y Arjaun Angela Campbell € 7 y VVK € 5

10u tot 17u

MTB MERIDA FLANDERS CUP ZONDAG

• 09u30

27 MAART 2011

• 10u30

10u tot 17u

Huifkar tochten

Workshop 14u30 & 15u30

Papa rups leest voor!

13u30 & 15u

Low Impact Vromman Man y Steven

10u tot 12u

insectenhotel

10u & 14u

FUN B

• 11u45

FUNA(DAMES EN HEREN) / DAMES JEUGD / NIEUWELINGEN

• 13u15

JUNIOREN / MASTERS 2 / DAMES ELITE

• 15u00

ELITEN + BELOFTEN / MASTERS1

Warme broodjes bakken! Zondag 22 mei

Doorlopend stands, animatie, bio-hapjes & drankjes

Zondag 12 juni y De Paddenbroek Paddenbroekstraat 12 y Gooik

16u

Kesterheide wandeling

Boomgaard wandeling 14u tot 16u

Workshop vogelhuisjes

www.natuurpunt-pajottenland.be

Toneelweek

Bakhuisjes en bakovens zijn de stille getuigen van onze vroegere huisnijverheid. Ze sierden vroeger dan ook vaak het landschap. Vandaag is daar nog weinig van te zien, maar nog minder is geweten hoe zo’n bakoven werkt! De Pepingse erfgoedwerkgroep heeft een bakker gevonden die er alles van kent en u graag in deze geheimen inwijdt! Op zondag 22 mei hebt u dus de gelegenheid mee brood te helpen bakken op de manier waarop onze grootouders hun brood bakten! Daarnaast wordt toepasselijke randanimatie voorzien, ook voor de jongsten onder ons.

Wegens groot succes vorig jaar herhalen we de toneelweek voor jongeren van 10 tot 15 jaar! Dit is een initiatief van de Cultuurraad i.s.m. het “Centrum voor Jonge Mensen”

Wil je meer weten over bakovens in Vlaanderen? Surf naar de site van het Museum voor Oude Technieken: www.mot. be en je verneemt alles over bakovens, tips om ze te gebruiken, te restaureren en zelfs om er een nieuwe te bouwen. Je vindt er ook een mooi geïllustreerde bakoveninventaris.

Wanneer: van maandag 18 tot en met vrijdag 22 april, telkens van 09.00 tot 16.00 u Waar: CC De Kring, Kareelstraat te Bellingen Prijs: € 20 (verzekering inbegrepen). Deze activiteit kan je ook met KOE-PONGS betalen!

In de prachtige KVLV-uitgave ‘Vuurvast. Bakovens in Vlaanderen’ lees je meer over demonstraties brood(jes) bakken in de bakoven. Wanneer: zondag 22 mei van 14.30 tot 18.00 u Waar: Terheugen 29 te Bogaarden Prijs: gratis Meer info: Dienst Cultuur, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, [email protected] In samenwerking met de Landbouwraad, Landelijke Gilde en Pasar Pepingen.

22

Vlinder wandeling

RECREATIEVE MTB WEDSTRIJD + INWONERS VAN PEPINGEN EN OMSTREKEN, SPECIALE PRIJS EERSTE INWONER GROOT-PEPINGEN

Initiatie imkers

15u

20u

Peipelrock


“ON STAGE” - “To be, or not to be” Sta je graag op een podium, maar heb je er zelf geen? Zing je stiekem onder de douche? Ben je een geboren acteur of een geweldig decor bouwer? Niets is te dol, we gaan ervoor! Haal je beste acteer-, zang- of danstalenten boven en kom... ON STAGE !

Betaalwijze: door storting op rekeningnr. 979-9848442-37 of bij de Cultuurdienst. Inschrijvingen: uiterlijk tot 8 april. Schrijf je snel in: het aantal deelnemers is beperkt tot 12! Meer info: Cultuurdienst Pepingen, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, marleen. [email protected]

C

ultuur

Boek zoekt muzikant Het provinciebestuur van Vlaams-Brabant brengt in 2012 een boek uit over de geschiedenis van de populaire muziek in de 19de en 20ste eeuw. Ze combineren hierbij archiefonderzoek en interviews om een zo breed mogelijk beeld van het muziekleven in de provincie Vlaams-Brabant te kunnen weergeven. Er komen verschillende onderwerpen aan bod: van marktzangers, arbeiderskoren en katholieke fanfares, over het café chantant en de dansmuziek in het interbellum, tot de fans van Liliane Saint-Pierre en Elvis Presley. Het slothoofdstuk schrijven ze niet zelf, maar willen ze volledig wijden aan getuigenissen van muzikanten.

Zing of speel je zelf muziek, als beginner of gevorderde? Wil je iets kwijt over jezelf, je instrument én jouw favoriete muziekruimte? Of zit je in een band en wil je jouw collega’s ook aan het woord laten? Aarzel niet en neem contact met hen op.

Stuur vóór maandag 18 april per mail of per brief een oude of actuele foto van jezelf/jouw band met je/jullie instrument op je/jullie lievelingslocatie, met daarbij een korte beschrijving (max. 25 lijnen). Uit de inzendingen worden vijf kandidaten geselecteerd. De prijs: een professionele fotoshoot en jouw verhaal, met foto, in Vlaanderens grootste publicatie over populaire muziek! De interviews en fotoshoots vinden plaats in mei en juni 2011. Contactgegevens: Robbe Herreman Amsab-ISG Bagattenstraat 174 9000 Gent 09 224 00 79 [email protected]

Cultuuruitstap met Kunst in Pepingen Dit jaar gaan we voor onze cultuuruitstap weer over de grens. Na eerst halte te houden bij het Vlaams Centrum voor Hedendaagse Glaskunst te Lommel, gaan we bij onze noorderburen in het Nederlands Steendrukmuseum te Valkenswaard op bezoek. Hier zie je unieke vindingen die het mogelijk maakten in alle denkbare vormen, kleuren en aantallen afbeeldingen te drukken op papier, karton en later ook op blik. Daarna begeven we ons naar het Van Abbemuseum te Eindhoven. Dit museum bezit een rijke en gevarieerde collectie die met bijna 2700 werken één van de belangrijkste verzamelingen van moderne en hedendaagse beeldende kunst is, zowel in Nederland als daarbuiten, in de Vlaamse en Duitse regio. Reis per bus. Wanneer? zondag 27 maart 2011, vertrek om 8.30 uur aan het gemeentehuis Pepingen, Ninoofsesteenweg 116 Thuiskomst omstreeks 19 uur

Cultuurraad en het Gemeentebestuur van Pepingen. Inschrijven kan tot 20 maart 2011 door het bedrag te storten op rekeningnummer 979-5324698-82 van Kunst in Pepingen met vermelding van naam + telefoonnummer + aantal deelnemers Optioneel kan een avondmaal genuttigd worden In De Molen – Lembeek ( keuze uit 3 menu’s) Prijs met voorgerecht en dessert: € 25 Gelieve het aantal menu’s te vermelden op de overschrijving en het bedrag samen met de inschrijving te storten. info: Pep-In-Gen, Luk Wets, 02 396 28 17, lukwets@skynet. be of Klassieke Concerten Jan Keijzer, 02 396 28 55, [email protected] Kunst in het Dorp, Bart Desmet 0497 41 18 91, bart.jf.desmet@ gmail.com - www.kunstinpepingen.be

Prijs? 30 euro – 25 euro van 12 tot 25 jaar en 60 + gratis beneden 12 jaar, betaalbaar met KOE-PONGS de prijs omvat busreis, toegang musea en gids Organisatie: KUNST IN PEPINGEN, een gezamenlijk initiatief van Bellingahaim, Collectief Pep-In-Gen, Klassieke Concerten Pepingen, Kunst in het Dorp met de steun van de


23

C

ultuur

FEEST MET GROTE CULTUREEL ERFGOEDQUIZ De gemeenten Beersel - Bever - Dilbeek - Galmaarden - Gooik - Halle - Herne - Lennik - Liedekerke - Pepingen - Roosdaal Sint Pieters Leeuw - Ternat - vzw ‘de Rand’ voor Drogenbos, Linkebeek en Sint Genesius Rode en de provincie Vlaams-Brabant verenigen zich in Cultuurregio Pajottenland & Zennevallei en sluiten een cultureel erfgoedconvenant af met de Vlaamse Gemeenschap. Op 4 maart organiseert de provincie een bedankings- en feestmoment voor het binnenhalen van dit “erfgoedconvenant Pajottenland & Zennevallei”. Dit vieren we en u bent meer dan welkom! vrijdag 4 maart 2011 om 19.30 uur in feestzaal centrum Beersel feest - receptie - speech - quiz - café 19.30 uur: welkom - toespraken 20.00 uur: receptie hapjes en drankje 20.30 uur: de grote cultureel erfgoedquiz 22.00 uur: erfgoedcafé Wilt u Pepingen vertegenwoordigen in de erfgoedquiz of wilt u er gewoon bij zijn: neem contact op met de Dienst Cultuur, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, [email protected]

MEP ‘IT of djembé te Pepingen! Sedert kort heeft Pepingen er een vereniging bij, nl. MEP ‘IT. Ze stellen u graag even aan u voor: Het doel van onze djembé repetities is eerst en vooral plezier beleven aan het samen muziek maken en steeds weer kennis maken met het ritme van de Afrikaanse djembé en de doun-douns (Afrikaanse bastrommels). Met behulp van verschillende ritmes ontdekken we dit alom bekend Afrikaans instrument. In onze repetities komen zowel de traditionele West-Afrikaanse djembémuziek aan bod als de vele andere mogelijkheden om plezier te beleven met de djembé. Uit respect voor de Afrikaanse cultuur wordt steeds wat duiding gegeven bij de traditionele ritmes en de Afrikaanse gebruiken in het algemeen. Er wordt verteld waar een ritme vandaan komt, wanneer en door wie het gespeeld wordt en wat het betekent. De MEP ‘IT vereniging heeft niet de pretentie om van al zijn leden professionele muzikanten te willen maken, maar dankzij de veelzijdigheid van onze repetities en de aandacht voor de Afrikaanse finesses bouwen we een degelijke basis op, die je toelaat zo ver door te gaan als je wil. Ontlading en samenhorigheid komen sterk aan de orde. Het samen musiceren in de repetitie alleen al bezorgt je zo veel plezier en gezonde ontspanning dat je opgekikkerd bent voor de rest van de week.

24


C

ultuur

Op een Kier: verborgen erfgoed in Vlaams-Brabant De provincie Vlaams-Brabant heeft een waardevolle schat aan beschermde monumenten en landschappen. Heel wat van die monumenten zijn echter niet of zeer beperkt toegankelijk voor vrij individueel bezoek. Kerken bijvoorbeeld – met vaak een interessant interieur – zijn heel weinig nog toegankelijk buiten de erediensten. Men wandelt er dus niet zomaar binnen.

In de Sint-Martinuskerk kunt u tevens een collectie gedachtenisprentjes van Pepingenaren zien. In beide kerken krijgt u een informatieve folder als aandenken mee naar huis.

Vanuit deze vaststelling werd in 2007 door de provincie Vlaams-Brabant voorgesteld om het cultuurtoeristisch project “Op een kier” op te starten. Met dit lange termijnproject wil de provincie Vlaams-Brabant in samenwerking met de gemeentelijke diensten cultuur, toerisme en de respectievelijke kerkverantwoordelijken, een poging ondernemen dit ‘verborgen erfgoed’ voor cultuurtoeristisch bezoek op regelmatige basis te ontsluiten. Sedert 2008 worden er dus jaarlijks op afgesproken momenten diverse sites opengesteld in verschillende streken van de provincie.

Wanneer? Zondagen 15 mei, 19 juni, 17 juli, telkens van 14.00 tot 18.00 uur Waar? Sint-Martinuskerk, Ninoofsesteenweg te 1670 Pepingen Sint-Augustinuskerk, Nederbeertstraat 2 te 1673 Beert Prijs? Gratis Meer info? Dienst Cultuur, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, [email protected]

Dit jaar doet ook Pepingen mee: elke derde zondag van april, mei en juni bent u uitgenodigd voor een bezoek aan de SintMartinuskerk te Pepingen en de Sint-Augustinuskerk te Beert. U wordt er verwelkomd door mensen voor wie het monument een bijzondere betekenis heeft en er graag wat toelichting over geven.

OPROEP: Kom langs met je eigen erfgoed! Hebt u ook nog oude gedachtenisprentjes? Hebt u nog oude foto’s, kaarten of prenten van Pepingen en/of Pepingenaren? Heb je nog een erfgoedpareltje dat op de Pepingse Erfgoedwebsite zou passen? De Pepingse erfgoedwerkgroep maakt concreet werk van het opstarten van een digitale erfgoedbeeldbank. Deze site staat nog helemaal in zijn kinderschoenen: alle aanvullingen zijn dus hartelijk welkom, om niet te zeggen onontbeerlijk! Het enige dat u moet doen, is met uw (gedachtenis)prentje, kaart of foto bij de cultuurdienst langskomen om te laten inscannen. Maak een afspraak met de Dienst Cultuur, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, marleen. [email protected]

Allemaal Pepingenaren: Portretten over diversiteit van 28 maart tot 4 mei De meesten onder u zullen zich nog de fototentoonstelling ‘Allemaal Pepingenaren’ herinneren die te bezichtigen was vorig najaar in de raadzaal van het gemeentehuis. Deze expo kaderde in de portrettenreeks ‘Allemaal Vlaams-Brabanders’, die de diversiteit van de provincie en haar gemeenten belicht. In Pepingen gingen de fotografen Erwin ALSTEENS en Rita VAN MEULDER op pad en portretteerden 50 inwoners van Pepingen. Het geheel vormt een mooie en boeiende weergave van de diversiteit van de Pepingse bevolking. Ondertussen was de tentoonstelling deze winter ook te zien in het WZC Mater Dei. Hebt u de foto’s nog niet gezien, dan hebt u nu nog de kans ze te bewonderen in het WZC Vander Stokken. Wanneer? Van 28 maart tot 4 mei van 13.00 tot 17.00 uur Waar? In de gangen van het Woonzorgcentrum Vander Stokken, Palokenstraat 17 te 1670 Pepingen Prijs? Gratis


25

C

ultuur

WAT IS KUNST op KOMST ? Kunst op Komst is een wedstrijd georganiseerd door de provincie Vlaams-Brabant en Radio2 Vlaams-Brabant waarbij alle VlaamsBrabantse gemeenten hun kandidatuur kunnen stellen om op een geschikte locatie in de openbare ruimte een monumentaal beeld te plaatsen. Het beeld wordt in opdracht van de provincie uitgevoerd. De laureaat met de hoogste score krijgt het beeld, dat eigendom blijft van de provincie, permanent in bruikleen. Het beeld wordt tijdens een groots volksfeest op de bekroonde locatie geplaatst. Tijdens dit feest worden de beide andere laureaten gehuldigd met een origineel kunstwerk.De keuze van de locatie gebeurt door een jury in verschillende stappen en dat proces wordt begeleid door de provincie Vlaams-Brabant en Radio2 VlaamsBrabant, tot en met de plaatsing. De bedoeling is de hedendaagse beeldende kunst dichter bij het publiek te brengen en VlaamsBrabant te laten uitgroeien tot een openluchtpark met prachtige beelden, verspreid over de hele provincie, dichtbij de bevolking die actief meehelpt aan de keuze van de beste locatie. VIJFDE EDITIE Voor 2011 selecteerde de provincie Vlaams-Brabant het kunstwerk Fragiel van kunstenaar Luk Wets uit Heikruis. Daarom besliste het college onlangs zich kandidaat te stellen voor deze wedstrijd met de bedoeling het kunstwerk “Fragiel” in permanente bruikleen in Pepingen te houden. U kunt daaraan meehelpen! Lees hieronder hoe: DE WEDSTRIJD Er wordt geopteerd voor een sympathieke wedstrijdformule die voor de nodige spanningselementen moet zorgen. Er wordt een beroep gedaan op de vindingrijkheid en de creativiteit van de gemeenten om voor het geselecteerde beeld de beste en meest geschikte locatie te vinden en om deze keuze met ijzersterke argumenten te motiveren. De beoordeling zal in drie fases verlopen.De vakjury beoordeelt de voorgestelde locaties. De radiojury beoordeelt de middaguitzendingen en de publieksjury zal via sms/telefoon/digitaal formulier zijn/haar voorkeur kenbaar maken. De middaguitzendingen: Deze vinden telkens plaats van 12 tot 13 uur in het omroepgebouw van Radio 2 Vlaams-Brabant (data nog te bepalen). Vertegenwoordigers van de gemeente, bijgestaan door hun supporters, mogen op een creatieve en radiofonische manier komen vertellen waarom het beeld precies op die plaats in hun gemeente moet komen en nergens anders. De beoordeling door de jury van de radio-uitzendingen gebeurt op basis van volgende criteria : 1. Creatie van een lied 2. Livegebeuren 3. Redevoering 4. Creatie van een gerecht 5. Algemeen concept van het programma Hebt u al ideeën, voorstellen, suggesties hierover: neem contact op met de Dienst Cultuur, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, [email protected]

Petanque! De gezelligheid van de Provence bij ons! We maken er een gezellige avond van en proberen dit razend populaire spel tot een goed einde te brengen. We houden ook een baan vrij voor de allerkleinsten zodat zij ook een balletje kunnen gooien Wanneer: maandag 4 juli en 8 augustus 2011 om 19 uur Waar: petanque-banen te Bellingen Geen inschrijving op voorhand maar er kan nog extra info gevraagd worden bij Natascha Lostermans - Pasar Pepingen - 0494-57 02 04 - www.pasar.be/pepingen” www.pasar.be/pepingen

26


C

ultuur

Terugblik op de Ierse avond Dat de Ierse avond van zaterdag 30 oktober een gezellige en geslaagde avond was, getuigen onderstaande foto’s. Dankzij de gulle hand van de aanwezige Pepingenaren kon € 500 overgemaakt worden aan Children in Hospital Ireland waarvoor hartelijk dank ! Deze liefdadigheidsinstelling zorgt voor directe steun aan gehospitaliseerde kinderen in Ierland en hun familie. Wij mochten van hen ondertussen een welgemeende dankbetuiging ontvangen:

who helped to support Children in Hospital Irelands work. Pepingen is one of the smallest rural villages of Flanders situated on 25 kilometres in the south west of Brussels. Lees het volledige artikel op http://www.childreninhospital. ie/news_items/38 en http://www.flickr.com/photos/ childreninhospitalireland/ Langs deze weg willen wij ook alle medewerkers en sponsors bedanken: zonder hun bijdrage zou het slagen van deze avond een pak moeilijker geweest zijn.

Children in Hospital Ireland would like to express a big thank ere invol you to all of those who were involved in this great evening and

Marin/Marin: a in een veelzijdig vioolduo io uit Zweden De muzikanten: Mikael Marin is zonder twijfel een meester op viool, viola en octaafviola! Zijn invloeden zijn letterlijk onbegrensd binnen het domein en gaan van Schönberg tot The Beatles. In 1983 werd hij nationaal violist in Zweden en in 1989 werd hij uitgenodigd om in het wereldorkest onder leiding van Leonard Bernstein te spelen. Van meet af aan maakt hij, samen met Olov Johansson en Roger Tallroth, deel uit van het Zweedse supertrio Väsen waarmee hij al meer dan 20 jaar wereldwijd toert. Mia Gustafsson is de echtgenote van Mikael en sluit artistiek perfect aan op de vioolkunsten van haar man. Zij is afkomstig uit Värmland, West Zweden. Zij volgde een muziekopleiding aan de “Royal College of Music” te Stockholm. Ze speelt in verschillende groepen: o.a. Mattias Pérez Trio, Bowing 9,…

Op zaterdag 16 april kan u in Pepingen genieten van de muziek van een ongeëvenaard vioolduo! Marin/Marin is een uniek vioolduo dat vele grenzen overschrijdt en luisteraars verblijdt zowel met hun muziek als hun personaliteit. Marin/Marin is niet alleen een muzikaal duo: deze twee fantastische Zweedse violisten, Mikael Marin op 5-snaren viola en Mia Gustafsson-Marin op viool, zijn ook elkaars levenspartner. De muziek van dit duo heeft een telepathische intensiteit met tussen hen in de spanning van liefde en emotie, gespeeld met een zelden geëvenaarde schoonheid. Ze zijn geweldige individuele muzikanten die hun samenspel naar ongeziene hoogten weten te verheffen. Akoestische instrumenten in de handen van deze muzikanten worden voorzien van kracht en emotie.

Wanneer: zaterdag 16 april om 20.00 uur Waar: Sint-Augustinuskerk te Beert Prijs: € 12 -14 en 60+: € 10 Deze activiteit kan je ook met KOE-PONGS betalen! Meer info? Dienst Cultuur, Marleen Dewulf, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen, 02 383 14 39, [email protected] Kunst In Pepingen, Jan Keijzer, 02 396 28 55, janvanheikruis@ skynet.be of Luk Wets, 02 396 28 17, [email protected] Organisatie: Kunst In Pepingen, een gezamenlijk initiatief van Bellingahaim,Collectief Pep-In-Gen, Klassieke Concerten Pepingen, Kunst in het Dorp met de steun van de Cultuurraad, het Gemeenschapscentrum en het Gemeentebestuur van Pepingen.


27

B

ib

Dvd’s in de bib Onze bib in Bellingen beschikt over een kleine collectie dvd’s. Hierin zijn een paar thrillers, Vlaamse klassiekers en films die een prijs gewonnen hebben, opgenomen. Zo kan je er naast de boeken ook de dvd’s van ‘De Millennium trilogie’ vinden. Dossier K, The Twilight saga,

Wolf, Lost en Los en Harry Potter behoren ook tot onze collectie. Voor een gezellig avondje film kijken kan je dus zeker bij ons terecht! Kinderen en jongeren tot 25 jaar kunnen het leengeld en. ook met KOE-PONGS betalen.

Wat zijn Fundels? Fundels brengt een prentenboek tot leven. Het is een ‘bundel vol fun’ die de animatie van het prentenboek omvat, aangevuld met leuke activiteiten voor kinderen tussen 3 en 7 jaar. Fundels bieden kinderen een rijke ervaring waarbij lezen en spelen, boeken en internet elkaar versterken. Het concept bestaat uit prentenboeken, aangevuld met een interactieve online variant, met als doel het taalgevoel van jonge kinderen te stimuleren. Het prentenboek zelf wordt gedigitaliseerd

tot een soort e-boek voor kinderen, vergezeld van spelletjes, didactische hulpmiddelen en oefeningen. Via een RFID-sticker in het boek en r, een RFID-lezer, aangesloten op de computer, kunnen kinderen eenvoudig zelf aan de slag. Interesse? Vraag gerust meer info in de bibliotheek!

Nieuwe misdaadroman van Jos Pierreux Van Jos Pierreux, auteur maar in Pepingen beter bekend als de bouwmaterialenhandelaar aan de Ninoofsesteenweg, verschijnt begin maart zijn achtste misdaadroman: ‘Een paar gevallen van moord’. Korte inhoud: Na een herstelperiode keert Luk Borré terug naar de Knokse brigade. Niet iedereen juicht hem toe. Een nieuweling die de rangen komt versterken, wordt aan de speurder toegewezen. Wanneer eerst het zwaar toegetakelde lijk van een bejaarde dame wordt gevonden en kort nadien de lichamen van een bankdirecteur en een dierenarts, gaan ze op zoek naar overeenkomsten tussen de slachtoffers. Ze komen onder zware druk te staan als de pers in de badstad neerstrijkt. Korpsoverste Mangels, die met ernstige huwelijksproblemen worstelt, lijkt onder de negatieve aandacht te bezwijken. Ondertussen vinden de speurders verdachten genoeg, maar die blijken alibi’s van gewapend beton te hebben. Als Leopold Lippens zich met de zaken gaat bemoeien, begint Borré zich ernstig vragen te stellen. Temeer daar de graaf burgemeester het onderzoek eerder tegenwerkt, dan steunt. In al zijn misdaadromans gebruikt Jos Pierreux bestaande personen, straten, plaatsen, politici en andere toestanden uit zijn geliefde badplaats Knokke-Heist. Behalve ‘Een paar gevallen van moord’ verschijnt in maart ook Pierreux’ in het Frans vertaalde misdaadroman ‘Le machabée qui en cachait un autre’ (De dode die met z’n tweeën was). Wie de vorige uitgaven zoals ‘Ondertussen in Lippensville, Een paar gevallen van moord, Crisis in Lippensville, De dode die met z’n tweeën was, ...’ wil lezen, kan steeds terecht in onze bibliotheek. Ook na de voorstelling zal je de nieuwe misdaadroman kunnen ontlenen in de bibliotheek. De (nieuwe) boeken zijn ook te koop bij verschillende boekhandelaars of bij uitgeverij Houtekiet (http://www.houtekiet.com).

28


S

enioren

Sportinitiatie, Aquagym & Sauna

l wat meer n. Een sauna instappen vergt al hee wellicht op verlof al laten verleide ons we ben heb agym aqu ijtje Tot een part moed. levensstijl. en dragen ze bij tot een gezonde Nochtans zijn beiden zeer gezond tie open! n haar deuren en sportaccommoda k zet voor de senioren van Pepinge De seniorie Kesterberg in Leerbee en en een initiatie sauna. ing aangepaste aquagymoefening eleid beg ige und desk er ond er Op maat van de actieve senior zijn je terecht bij: Voor meer info en inschrijving kan ingen Pep nst rtdie Spo Franciska Dekens, ag nsd woe en op dins02 383 14 39 [email protected] 14.00 tot 17.00 uur wanneer: vrijdag 8 april 2011 van k rbee Lee erg, terb Kes waar: seniorie inkom: € 3 tot 16 senioren inschrijvingen: verplicht en beperkt

Praatcafé Dementie Het praatcafé dementie is een bijeenkomst voor familieleden van personen met dementie en andere geïnteresseerden. In het café krijgen zij, onder leiding van een gespreksleider en met behulp van gastdeskundigen, voorlichting over verschillende aspecten van dementie. Hierna volgt een gedachtewisseling met het publiek. Telkens staat een ander onderwerp centraal. Er wordt gestreefd naar een zo gemoedelijk en informeel mogelijke sfeer. Er is volop gelegenheid om onderling ervaringen uit te wisselen. Er zijn ook deskundigen en hulpverleners aanwezig. De ongedwongen sfeer moedigt deelnemers aan hun problemen in de openheid te brengen. Gewoon luisteren kan echter ook. Activiteiten: Donderdag 28 april 2011 Filmvoorstelling “Verdwaald in het geheugenpaleis” i.s.m. LSW Pajottenland Donderdag 9 juni 2011 ”Omgaan met moeilijk hanteerbaar gedrag” Door Dhr. Guy Lorent, klinisch neuropsycholoog UPC Sint-Kamillus Bierbeek

([SHUWLVHFHQWUXP GHPHQWLH 9ODDPV%UDEDQW

´'HPHQWLHLVYRRUDO HUJ DOVGHVDPHQOHYLQJH UQLHW PHHRPNDQJDDQµ -DQ+RHW

Expertisecentrum Dementie MEMO, regio Halle-Vilvoorde Molenhofstraat 31 1670 Heikruis Tel: 02 398 00 18 Fax: 02 398 00 16 E-mail: [email protected] Website: www.ecdmemo.be - www.dementie.be - www. omgaanmetdementie.be

Het praatcafé dementie vindt telkens plaats van 20.00 tot 22.00 uur in de cafetaria van het WZC Mater Dei, Molenhofstraat 31, 1670 Heikruis.


29

S

enioren

Sportinitiatie Fit-o-meter We hebben hem allemaal al wel zien staan in Pepingen: de fit-o-meter ! Naast een gezonde voeding is bewegen van groot belang voor een gezonde levensstijl voor senioren. Wellicht is er vanuit de senioren een drempelvrees om de oefeningen van de fit-o-meter eens te gaan testen. Ook op maat van de actieve senior zijn er aangepaste oefeningen. Die gaat Franciska ons op een speelse manier aanleren.

Voor meer info kan je terecht bij: Franciska Dekens, Sportdienst Pepingen op dins- en woensdag 02 383 14 39 wanneer: vrijdag 29 april 2011 van 14.00 tot 16.00 uur waar: OCMW Pepingen inkom: gratis

Daarom plant de ouderenadviesraad een infonamiddag voor alle senioren van Pepingen

Mededeling: Gepensioneerdenbond Pepingen heeft zijn naam veranderd in een meer actuele naam en dat zal voortaan zijn: “Seniorenbond Pepingen” Voorzitter is nog altijd Jean Brisaert, Nederbeert 12 te 1670 Pepingen, 0498 45 41 14

Computercursus voor en door senioren Onze kleinkinderen zijn er mee opgegroeid en soms moeten we zelfs bij hen ten rade gaan. Nochtans kunnen we ook de computer niet meer bannen uit het leven van de actieve senior en heel wat senioren gebruiken hem dan ook dagdagelijks. Een andere groep senioren kan wat aangepaste bijscholing gebruiken om de kennis bij de spijkeren. Waarom zouden we aan elkaar die kennis niet kunnen doorgeven? De ouderenadviesraad organiseert als test in het infolokaal van de basisschool Harten Troef in Pepingen vier cursusnamiddagen informatica op de volgende woensdagen en telkens van 14.00 tot 16.00 uur: 27 april 2011: kennismakingsinitiatie voor beginners 11 mei 2011: een fotoalbum samenstellen met My Photobook 25 mei 2011: werken met Facebook 8 juni 2011: Outlook agenda en adressenbestand bijhouden Inschrijven per onderwerp: gemeentehuis Pepingen Greta Verelst 02 383 14 22 Aantal: beperkt tot 13 deelnemers Prijs: € 2 / onderwerp

30


Voor elk van deze onderwerpen zoeken we evenzeer enkele senioren die met bovenstaande onderwerpen wat vertrouwd zijn en hun kennis willen mee delen. Het moeten geen lesgevers met ervaring zijn. Zij kunnen contact opnemen met Vik Godefroy, tel.: 0478 27 34 89

O

pvoedingsondersteuning

infoavonden

opvoeding 2011

Drugs en alcohol 21 maart, Lennik

EHBO bij jonge kinderen 23 maart, Pepingen

De peuterpuberteit 27 april, Bever

Communiceren met tieners 1 juni, Gooik

Verlies en rouw bij jonge kinderen

Inschrijven Inschrijven doe je bij Arch’educ via [email protected] of 02 454 54 01. Iedere avond kost 3 euro. Betalen kan bij aanvang van de infoavond. Via de website www.archeduc.be kan je online inschrijven. Makkelijk en snel!

Overlegplatform Opvoedingsondersteuning in het Pajottenland In het overleg ‘Opvoedingsondersteuning in het Pajottenland’ komen gemeenten, OCMW’s en organisaties samen rond het thema opvoeding. Het doel is om iedereen die geconfronteerd wordt met vragen over opvoeding dicht bij huis verder te helpen door het aanbieden van informatie, folders, educatieve activiteiten, ... Door de intergemeentelijke samenwerking krijgen de inwoners van het Pajottenland de kans om te kiezen uit een breed aanbod opvoedingsondersteuning.

Cyberpesten en veilig internet

Huiswerkbegeleiding

Kinderen en jongeren groeien op met het internet: het is voor hen niet meer weg te denken. Ze gaan op zoek naar allerlei informatie, houden contact met vrienden, spelen games en hebben een profiel op sociale netwerksites. Al die verschillende communicatiemogelijkheden zorgen dat er een hele wereld voor hen opengaat. Als ouder maak je je soms zorgen over wat jouw kinderen op het internet doen. Berichten in de pers doen deze ongerustheid enkel toenemen. Op welke manier kan je je kind begeleiden? Hoe kan je voorkomen dat je kind in contact komt met de gevaren van het internet? Tijdens deze informatieavond gaan we ook dieper in op cyberpesten. Hoe kan je deze vorm van pesten herkennen? Wat kan je doen om het te voorkomen of te verhelpen?

De papa van Wahid (8 jaar) weet niet meer wat te doen. Elke avond is het een strijd om zijn zoon aan zijn huiswerk te laten beginnen. De ouders van Ines (11 jaar) willen hun dochter zo goed mogelijk motiveren voor haar schoolse taken. Nu ze ouder wordt, weten ze eigenlijk niet goed meer hoe ze dit kunnen aanpakken. Herken je deze situaties? Tijdens de informatieavond gaan we dieper in op het maken van huiswerk en het leren van lessen. Hoe kunnen we als ouders onze kinderen hierbij ondersteunen? In hoeverre mogen we onze kinderen helpen? Wat verwacht de school van de ouders? Wat doen we beter wel en wat niet?

dinsdag 18 oktober 2011 van 20u tot 22u 3 euro De Pastorie van Gaasbeek, Donkerstraat 21, 1750 Gaasbeek (Lennik)

Onmoeting en informatie Iedere avond wordt afgerond met een drankje. Zo kan je andere ouders ontmoeten en ervaringen uitwisselen.

22 september, Herne

Cyberpesten en veilig internet 18 oktober, Lennik

Huiswerkbegeleiding 16 november, Roosdaal

gemeente Bever

Je vindt die avond ook heel wat informatie over opvoeding in de folders die ter beschikking zijn.

gemeente Roosdaal

Arch’educ, Centrum Jonge Kind, Huis van het Kind, Politiezone Pajottenland, CAW Delta, JAC Delta, Werkgroep Secundaire Scholen Cyberpesten, Opvoedingspunt Pajottenland, Intergemeentelijke alcohol- en drugpreventiedienst Pajottenland, Gezinsbond

Een initiatief van de werkgroep vorming van het Overleg Opvoedingsondersteuning Pajottenland

Verantwoordelijke uitgever: Werner Godfroid, Broeck 22, 1547 Bever Beeldmateriaal: www.scx.hu (saavem, milan6, memoossa, hortongrou, binababy12, lusi, Sarej) www.flickr.com - Creative Commons (paul goyette, Axel Bürhmann)

Drugs en alcohol

EHBO bij jonge kinderen

Communiceren met tieners

theatervoorstelling en informatiesessie

Ieder kind heeft wel eens een ongevalletje. Snij- en schaafwonden, kneuzingen, een bloedneus, ... Het is snel gebeurd. Welke hulp kan je zelf bieden bij huis-, tuin- en keukenongevalletjes? Koen Overlaet geeft ons de nodige uitleg. Hij demonstreert ook hoe je een baby en kind moet reanimeren.

Een tiener in huis is vaak een uitdaging. Tieners willen graag op eigen benen staan en als ouder moet je regelmatig het evenwicht zoeken tussen loslaten en vasthouden. Met dit praatcafé wisselen we ervaringen uit, op het terrein van onze tieners: in Jeugdhuis Guuk. Instanties zoals CAW Delta en de gezinsbond geven meer uitleg over hun werking en zorgen voor deskundige antwoorden. Deze avond wordt geen saaie uiteenzetting maar een moment waarop je andere ouders leert kennen en elkaar tips kan geven.

Deze avond over drugs- en alcoholpreventie bestaat uit een theatervoorstelling en een informatiesessie. De theatervoorstelling Junkieblues is een tragikomedie over hoe de levenslustige Bart, een doodgewone jongen, zich in nesten werkt. Daardoor raakt hij langzaam maar zeker verslaafd aan harddrugs. Hij probeert terug te vechten. Maar de weg is lang en de verleidingen zijn groot. In verschillende scènes wordt een brok realiteit neergezet. Een productie die niemand onberoerd laat! Na de voorstelling volgt een kijk- tast- en ruikmoment. Een rechercheur van de Lokale Politie Pajottenland legt uit hoe je verschillende soorten drugs kan herkennen. Hij legt ook uit welke stappen je kan ondernemen als je merkt dat je kind in contact komt met drugs.

woensdag 23 maart 2011 van 20u tot 22u 3 euro Parochiezaal, Ninoofsesteenweg 72, 1670 Pepingen begeleiding: Koen Overlaet, spoed- en MUGverpleegkundige

woensdag 1 juni 2011 van 20u tot 22u 3 euro Jeugdhuis Guuk, Dorpsstraat 26 B/1 1755 Gooik

Vanaf ongeveer 18 maanden beginnen peuters zelf initiatief te nemen. Ze ontdekken dat ze door hun gedrag heel wat reacties kunnen uitlokken. Ze worden nu een persoon met een eigen willetje. Het is onvermijdelijk dat het daarbij soms tot botsingen komt met mama of papa. Vooral op het vlak van eten, slapen en zindelijkheid wordt er soms een machtsstrijd uitgevochten. Tijdens deze informatieavond kom je te weten welke manier er bestaan om als ouder met de ‘peuterpuberteit’ om te gaan.

“Luister nu eens naar mij” Verlies en rouw bij jonge kinderen “Kinderen horen onbezorgd te zijn.” Toch maken angst, onmacht, kwaadheid en bedreiging deel uit van een kinderleven, net zoals spel en plezier. Want ook kinderen nemen afscheid van wat ze liefhebben. Nochtans worden verdriet, verlies en rouw vaak genegeerd en ontkend. Rouw en emotionele pijn kan over vele vormen van verlies gaan: een gemis aan liefdevolle aandacht, een gebrek aan waardering, een scheiding van de ouder, een vriend die sterft, ... Op welke manier beleven kinderen verlies en rouw? Welke signalen geven ze? En kunnen wij als volwassenen die signalen wel altijd begrijpen? We gaan op zoek naar manieren om de angsten, emoties en onzekerheden, die kinderen ervaren bij elke verliessituatie, een plaats te geven. Zo kunnen we helpen grote gevoelens te kanaliseren en te veruiterlijken. donderdag 22 september 2011 van 20u tot 22u 3 euro Feestzaal, Markstraat 17 1541 Sint-Pieters-Kapelle (Herne) begeleiding: Lut Celie, psychotherapeute en verliestherapeute

“Neen, ik wil niet. Ikke doen.” De peuterpuberteit maandag 21 maart 2011 van 19u30 tot 22u 3 euro Feestzaal, Schapenstraat 42, 1750 Sint-Martens-Lennik begeleiding: Geert Van de Velde, lokale politie Pajottenland

woensdag 16 november 2011 van 20u tot 22u 3 euro Ontmoetingscentrum, Kerkplein 3, 1761 Borchtlombeek (Roosdaal) begeleiding: Veronique de Vries, schoolpsychologe

woensdag 27 april 2011 van 20u tot 22u 3 euro Gemeenteschool, Kerkhove 14, 1547 Bever begeleiding: Greet Vossaert

Meer info over opvoeding? Contacteer dan het Opvoedingspunt Pajottenland! 0473/47 07 66 www.opvoedingspuntpajottenland.be


31

K

ruiswoordraadsel

Kruiswoordraadsel nr. 4 Horizontaal 1. Marokko, Algerië en Tunesië samen - worstensoort. 2. Klinker - bedoelen - aan de bovenzijde van iets - in andere woorden. 3. Calcium - thulium - Egyptische zonnegod - echo. 4. grote beker - gereed. 5. eerwaarde Heer - kippenproduct - polyetheen - gehucht in Pepingen. 6. klinker - miljoen - internationaal kenteken van Turkije - oorlogswinst - Estlands eiland. 7. kleverig, nattig, week - medeklinker - fraaie rode verfstof voor wol en zijde - neon. 8. klinker - gehucht en straat in Bellingen - grondtoon - badplaats in Duitsland - medeklinker. 9. gedicht voor de vuist - tas van onbereden officieren. 10. ik - Vlaamse Landmaatschappij - van wol ontdane schapenvacht - Italiaans TV-station. 11. slecht, boosaardig mens - medeklinker - koper - klinker - cuprum - medeklinker. 12. Belgische Frank (Fr.) - rivier in de Donaulanden - bepaald veld in Bogaarden. 13. Chinees gewicht - grauwe kalk- of zandsteen - meisjesnaam - het miljardste deel van Farad - medeklinker. 14. geloofspunt - vrij warm en lauw - klinker - selenium. 15. Buiten dienst - medeklinker - trekken, gaan - medeklinker - …..weerom, reuze, reuze. 16. schild van Zeus en van zijn dochter Athena - zonder opgave van plaats (Lat) - staartster - medeklinker. 17. knoop in een plantenstengel - voormalige windmolen in Heikruis. Verticaal 1. Egypte, Jordanië, Libanon en Syrië samen - gekorven tabak. 2. klinker - Nederlandse jongensnaam - Germaans volk in de Middeleeuwen. 3. Gigabite - medeklinker - toonloze vorm van “mijn” - Grieks eiland - etalage - geneeskundig onderzoek. 4. aanwijzend voornaamwoord - likeurachtige drank. 5. type van drukletter - advent - medeklinker - medeklinker - science fiction. 6. landbouwwerktuig - medeklinker - Frans natuurkundige (1832-1903). 7. lijdende aan een zedelijk gebrek - bekende mutualiteit in ons land - hobbelig, oneffen ijs. 8. plaats in Oost-Vlaanderen - medeklinker - medeklinker - medeklinker - onbepaald vnw. 9. medeklinker - muzieknoot - verstrekte informatie (comp.) - zink - klinker. 10. gemeente in West-Vlaanderen - Koninklijke Hoogheid (Eng.) - heilige - medekl. - Europese Monetaire Overeenkomst - kilometer. 11. Bid voor ons (Lat.) - wijfjesschaap - bepaald bos in Bellingen. 12. klinker - alle letters dooreen uit “wapen”- Open Universiteit (omgekeerd) - Engels bier - gedenk te sterven (Lat.) 13. medeklinker - luchtvormige stof - drooginrichting - medeklinker - esperanto. 14. medeklinker - rivier in Italië - persoonlijk vnw. - zaal van het Laatste Avondmaal (R-K). 15. helaas - eiergebak - zomer (Frans) 16. bedrieglijk nabootsen - tantalium - medeklinker - strontium. 17. sociale werkvoorziening - bepaalde beek in Bogaarden. De letters in de gele vakjes vormen, achter elkaar gelezen, het woord dat wij voor ogen hebben. Wedstrijdreglement: 1. Oplossing per gewone post of per e-mail overmaken aan volgend adres: Vrijetijdsdienst Pepingen – Ninoofsesteenweg 116 – 1670 Pepingen, e-mail: [email protected]. Vergeet uw contactgegevens hier niet aan toe te voegen. 2. De inzendingen moeten ten laatste op 25 april in het bezit zijn van de redactie 3. De uitslag verschijnt in de volgende uitgaven van Pepingen Leeft 4. De winnaar krijgt een mooie prijs overhandigd ! Oplossing van kruiswoordraadsel nr. 3 was ‘kloterig’. Met dank aan V. Decorte uit Bellingen !

32


NIEUW: Fundels in de bib, p. 28 VOORJAAR. Buitenspeeldag 6 april, p Nieuwe vereniging Mep it, p. 24. Action Pas p. 14

Recommend Documents