Nic mi neunikne. Spolehněte se

reflex SI

reflex SI

Nic mi neunikne. Spolehněte se.

348

30 ensto IS-348-349 1

3.2.2009 14:11:30

Signalizační systém ENSTO

Reflex SI

element

Signalizační systém ENSTO

349

30 ensto IS-348-349 2

3.2.2009 14:11:39

Prvky systému ENSTO

Signalizační systém ENSTO Komponenty systému ENSTO tvoří soustavu elektronických prvků pro široké využití v rámci signálních, volacích a kontrolních aplikací. Základní charakteristikou je modulová konstrukce a otevřená architektura, což v praktickém využití umožňuje vytvořit sestavy odpovídající konkrétnímu požadavku uživatele. Systém nepotřebuje centrální jednotku (ústřednu), což je výhoda u jednoduchých instalací s minimálním osazením prvků.

Tím však není omezeno rozšiřování vstupů a výstupů v budoucnosti. Zároveň tato koncepce umožňuje propojování menších celků do větších. Předností je vyšší spolehlivost, neboť případná porucha, přerušení napájení nebo odpojení části systému nezpůsobí vyřazení instalovaného celku. K bezpečnosti instalace i snadnému propojování vodiči přispívá napájení malým napětím, které může být střídavé nebo stejnosměrné.

Přehled aplikací

Využití: Nemocnice, pečovatelské domy, penziony pro seniory, léčebny dlouhodobě nemocných.

V

Princip: Potřebná osoba (např. pacient) kontaktuje prostřednictvím volacího tlačítka obslužný personál. V místnosti personálu je aktivován zvukový alarm a rozsvítí se LE dioda identifikující místo volání. Současně se rozsvítí vně nad dveřmi světlo alarmu pro případ, že se obsluha pohybuje po chodbě. Po odbavení volajícího obsluha na pokoji alarm v celém rozsahu zruší. Aplikaci je navíc možné doplnit interaktivní hlasovou komunikací.

3. SIGNALIZACE ÚNIKU VODY Využití: Koupelny, kuchyně, rozvody vody v bytech i průmyslových objektech. Princip: V místě potenciálního úniku vody při havárii (přeteklé umyvadlo, dřez nebo vana, porucha automatické pračky, prasklé potrubí) je prostřednictvím páskového snímače zaregistrován již minimální únik vody a dojde jednak ke zvukové a světelné signalizaci poruchy a zároveň k uzavření elektromagnetického ventilu na přívodu. Uvedenou aplikaci lze použít i ke kontrole hladin vodivých kapalin.

V

1. KOMUNIKACE PACIENT – PERSONÁL

2. PŘIVOLÁNÍ POMOCI INVALIDNÍ OSOBOU Využití: WC, sprchy nebo koupelny ve všech zdravotnických zařízeních, pečovatelských domech, hotelích, na čerpacích stanicích.

V

Princip: Jednoduchý způsob přivolání pomoci handicapovanou osobou např. z WC v případě, že dojde v tomto přechodně uzavřeném prostoru k náhlému zhoršení zdravotního stavu. Po stisknutí volacího tlačítka je nad dveřmi z vnější strany aktivován zvukový a světelný poplach. Osoba, která po zaregistrování alarmu a poskytnutí pomoci opouští místnost, aktivovaný alarm zruší.

Technická data jednotlivých prvků systému ENSTO a schémata zapojení aplikací jsou uvedena v kapitole „Technické údaje“.

Poznámky

350 30 ENSTO -350-355.indd 350

3.2.2009 14:06:56


Pro přístroje

Název

Pro design

Technické údaje

Barva

Objednací číslo

Jednot. bal. ks

Kompletnost

Tlačítko prosvětlené alpská bílá

FAP 1001

10/1

2 prosvětlená tlačítka 2 červené diody LED

alpská bílá

FAP 1002

10/1

2 prosvětlená tlačítka zelená a červená dioda LED

alpská bílá

FAP 1002G

10/1

alpská bílá

FAP 1004

10/1

4 prosvětlená tlačítka

Prosvětlená tlačítka s jedním přepínacím kontaktem pro každé tlačítko. Moduly s jedním nebo dvěma prvky mají prosvětlené popisové pole.

Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Tlačítko signální prosvětlené alpská bílá

FAP 2001

10/1

Prosvětlené signální tlačítko se zapínacím kontaktem. Prosvětlení plní úlohu uklidňovacího světla. Programovatelná funkce identifikace místa, ze kterého bylo voláno. Místo pro popisový štítek a barevné označovací pole na ploše tlačítka.

Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Tlačítko signální s konektorem alpská bílá

FAP 3011

10/1

Signální tlačítko má jedno zapínací prosvětlené tlačítko na čelní ploše modulu a zásuvku pro připojení šňůrového tlačítka s konektorem Jack 6,3 mm. Tlačítko má prosvětlení, ale není adresovatelné.

Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Tlačítko signální tahové

Reflex SI

alpská bílá Tahové signální tlačítko slouží k aktivaci alarmu na WC, v koupelnách nebo sprchách. Má jedno zapínací prosvětlené tlačítko na čelní ploše modulu a jedno zapínací tahové tlačítko se šňůrou o délce 2,5 m. Programovatelná funkce identifikace místa, ze kterého bylo voláno.

FAP 3002

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

10/1

Jednotka spínací adresná alpská bílá

FAP 3010

10/1

Adresná spínací jednotka slouží pro připojení šňůry s přivolávacím tlačítkem. Volitelná funkce paměti místa volání, prosvětlený štítek. Popisový štítek se signální diodou LED.

Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Modul kontrolní s tlačítkem alpská bílá

FEH 1001

10/1

alpská bílá Kontrolní modul s 1 nebo 2 smyčkami napájenými konstantním proudem. Každá smyčka má světelnou signalizaci a reset. Napěťový a bezpotenciálový výstup. Volitelná časová prodleva a paměť. Popisový štítek a barevné označovací pole. 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

FEH 1002

10/1

Modul kontrolní dvojitý s tlačítky

Reflex SI Poznámky

1 2 3 4 5 6 7 8

Rámečky k přístrojům v designové řadě Reflex SI – viz strana 346. Další technické informace – viz strana 490.

351 30 ENSTO -350-355.indd 351

3.2.2009 14:07:03


Pro přístroje

Název

Pro design

Technické údaje

Barva

Objednací číslo

Jednot. bal. ks

Kompletnost

Modul kontrolní s alarmem alpská bílá

FEH 2001

10/1

Kontrolní modul s alarmem je prvek slučující v sobě kontrolní proudovou smyčku, bzučák a blikající signální světlo. Smyčka je řízena konstantním proudem; tím lze do ní zapojovat zapínací i vypínací kontakty. Má reset, napěťový a bezpotenciálový výstup. Volitelná funkce paměti. Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Alarm alpská bílá

Reflex SI

Akustická a optická signalizace. Zdrojem červeného blikajícího světla jsou LE diody. Kryt tvaru zakřivené čočky je dobře viditelný i ze strany. Modul může pracovat též jako blikající světlo, protože bzučák může být odpojen. Může být použit jako samostatný signalizační prvek nebo jako součást poplachového systému. 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC Světlo signální Barva světla: červená žlutá zelená bílá

Reflex SI

FIM 1200

10/1

1 2 3 4 5 6 7 8

alpská bílá alpská bílá alpská bílá alpská bílá

Může být použito jako samostatný signalizační prvek nebo jako součást poplachového systému. 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

FIM 1000 FIM 1010 FIM 1020 FIM 1030

10/1 10/1 10/1 10/1

1 2 3 4 5 6 7 8

Bzučák

Reflex SI

alpská bílá Bzučák je univerzální poplachový prvek s plynule nastavitelnou hlasitostí a přepínatelným kmitočtem zvuku. Může být použit jako samostatný signalizační prvek nebo jako součást poplachového systému.

FIM 1100

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

10/1

Panel signalizační alpská bílá

FIM 1300

10/1

Signalizační LE diody ve třech řadách, možné použít pro signalizaci 3 nebo 6 samostatných napěťových vstupů. Tři popisová pole, společný napěťový výstup.

Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Transformátor alpská bílá

FLM 1000

10/1

Transformátor 230/15 V, 2 V·A, pro zabudování do instalační krabice. Slouží jako zdroj pro signalizační moduly ENSTO.

Reflex SI

230 V AC

FAP 3011 FAP 3010

Ovládač šňůrový koncový bílá Šňůra je zakončena konektorem Jack 6,3 mm pro připojení k signálnímu tlačítku FAP 3011. Po odstranění konektoru lze šňůru připojit přímo na svorkovnici adresné spínací jednotky (FAP 3010). Délka kabelu: 2 m

1 2 3 4 5 6 7 8

FAP 9001

10/1

1 2 3 4 5 6 7 8

Rámečky k přístrojům v designové řadě Reflex SI – viz strana 346. Další technické informace – viz strana 490.

Poznámky

352 30 ENSTO -350-355.indd 352

3.2.2009 14:07:16


Pro přístroje

Název

Pro design

Technické údaje

Sada pro signalizaci úniku vody 25) Je určena k hlídání nežádoucího úniku vody Složení sady: kontrolní modul FEH 2100, alarm FIM 1200, transformátor FLM 1000, páskový snímač (délka 2 m) FLA 2100.02. Signalizační systém doplňuje pomocné relé FIR 1000 a elektromagnetický ventil k uzavření přívodu vody (není ABB dodáván). Reflex SI

Barva

Objednací číslo

Jednot. bal. ks

Kompletnost

alpská bílá

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

FJW 2100

1

1 2 3 4 5 6 7 8

Snímač páskový Délka: 2 m Délka: 50 m

FLA 2100.02 FLA 2100.50

10/1 1

Instaluje se nalepením na podlahu. Vodiče od kontrolního modulu úniku vody se ke kontaktům snímače přiletují. Technické informace – viz strana 485

1 2 3 4 5 6 7 8

Relé pomocné alpská bílá

FIR 1000

1

Ve spojení se sadou signalizace úniku vody slouží k ovládání elektromagnetického ventilu s ovládacím napětím cívky 230 V a otevřeným stavem po přivedení napětí. Technické informace – viz strana 496 Reflex SI

15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

1 2 3 4 5 6 7 8

Dorozumívací zařízení – sada Signální tlačítko FAP 2001 přivolávacího systému pacient-sestra doplněné komunikátorem ATEUS -EMERGENCY, mikrofonem a reproduktorem. – automatická volba 2 čísel (typ. č. 9133401) – automatická volba 6 čísel (typ. č. 9133403)

Reflex SI

Poznámky

alpská bílá alpská bílá

Technické informace – viz strana 489 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

DZ9133401 DZ9133403

1 1

1 2 3 4 5 6 7 8

25) Páskový snímač nad rámec sady se objednává samostatně. Rámečky k přístrojům v designové řadě Reflex SI – viz strana 346.

353 30 ENSTO -350-355.indd 353

3.2.2009 14:07:26


Pro přístroje

Název

Pro design

Technické údaje

Element ® Time ® Time ® Arbo

Sada pro signalizaci úniku vody 25) Je určena k hlídání nežádoucího úniku vody. Složení sady: kontrolní modul FEH 2100.CZ, alarm FIM 1200.CZ, transformátor FLM 1000.CZ, páskový snímač (délka 2 m) FLA 2100.02. Signalizační systém doplňuje pomocné relé FIR 1000.CZ a elektromagnetický ventil k uzavření přívodu vody (není ABB dodáván). Možnost telefonického varování (PhoneLINE). 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC Relé pomocné Ve spojení se sadou signalizace úniku vody slouží k ovládání elektromagnetického ventilu s ovládacím napětím cívky 230 V a otevřeným stavem po přivedení napětí. Technické informace – viz strana 496

Element ® bílá / ledová bílá bílá / bílá karamelová / led. šedá Time ®, Time ® Arbo bílá / ledová bílá bílá / bílá titanová



Alarm Prvek je součástí sady pro signalizaci úniku Element ® vody. Je zdrojem světelné a zvukové signalizace. bílá / ledová bílá Bzučák může být odpojen. bílá / bílá karamelová / led. šedá Time ®, Time ® Arbo Technické informace – viz strana 493 bílá / ledová bílá bílá / bílá Typové číslo: FIM 1200.CZ titanová 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

Technické informace – viz strana 496 Typové číslo: FEH 2100.CZ 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC Transformátor Přístroj je určen jako zdroj bezpečného malého napětí 15 V / 2 V·A pro prvky signalizačního systému ENSTO. Je odolný proti zkratu a montuje se do běžné instalační krabice. Technické informace – viz strana 495 Element ® Time ® Time ® Arbo 3298A-A77100 . 3298E-A77100 .. 6800-0-2348 6800-0-2347 FEH 2100

Typové číslo: FLM 1000.CZ 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC

3280E-A10002 01 3280E-A10002 03 3280E-A10002 07

1 1 1

3280E-A10002 01 3280E-A10002 03 3280E-A10002 08

1 1 1

3280E-A02000 01 3280E-A02000 03 3280E-A02000 07

1 1 1

3280E-A02000 01 3280E-A02000 03 3280E-A02000 08

1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8


3280E-A01200 01 3280E-A01200 03 3280E-A01200 07

1 1 1

3280E-A01200 01 3280E-A01200 03 3280E-A01200 08

1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8

3280E-A02100 01 3280E-A02100 03 3280E-A02100 07

1 1 1

3280E-A02100 01 3280E-A02100 03 3280E-A02100 08

1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8


Modul vstupů PhoneLINE, bezdrátový, vestavný Pro komunikaci spínače GSM s hlásiči kouře Busch-Rauchalarm ® nebo sadou pro signalizaci úniku vody. Může sloužit jako univerzální bezdrátový modul vzdáleného vstupu. Modul se vloží přímo do hlásiče kouře nebo se spojí pomocí 4 vodičů s výstupním kontaktem kontrolního modulu úniku vody. S jedním spínačem GSM lze použít až 4 moduly. Provozní frekvence: 868 MHz

Páskový snímač nad rámec sady se objednává samostatně. Výrobek není skladem; dodává se na objednávku ve lhůtě 3 týdnů. Rámečky k přístrojům v designové řadě Element ® – viz strana 84. Rámečky k přístrojům v designové řadě Time ®, Time ® Arbo – viz strana 100, 101.

Jednot. bal. ks

1 2 3 4 5 6 7 8

Typové číslo: FIR 1000.CZ 15 - 28 V AC / 18 - 35 V DC


Objednací číslo Kompletnost


Kontrolní modul úniku vody Prvek je součástí sady pro signalizaci úniku vody. Napěťový a bezpotenciálový výstupní kontakt, nulovací tlačítko s prosvětlením a popisový štítek. Volitelná funkce paměti.

25)

Barva

3280E-A01000 01 3280E-A01000 03 3280E-A01000 07

1 1 1

3280E-A01000 01 3280E-A01000 03 3280E-A01000 08

1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8

3298U-A77600

1

1 2 3 4 5 6 7 8

Poznámky

354 30 ENSTO -350-355.indd 354

3.2.2009 14:07:35

Poznámky

355 30 ENSTO -350-355.indd 355

3.2.2009 14:07:42

Nic mi neunikne. Spolehněte se

Recommend Documents