vydání 1/2013
* vydává obchodní centrum šestka * www.ocsestka.cz
NOVĚ
OTEVÍRÁME
H&M DUBEN 2013
Máme pro vás
SKVĚLÉ DÁRKY
ODMĚŇTE SE ZA SVÉ NÁKUPY!
Nejnovější kolekce v našich obchodech
LAHODNÉ JARNÍ RECEPTY Váš šestý smysl
PLÁNEK CENTRA OC ŠESTKA přízemí přebalovací koutek dětský koutek
vchod hypermarket
bezbariérový vstup
H1 H2 H3 H4 H5
A102
travelátor
A217
A242
restaurace A241
telefon
A214 A215 A216
A219 A220 A221 A222
A218
A213
A223 A224
A212
A243 A245
A225
A246
A211 A239
bankomat
A210
A226
A205
A209
A238
A208
parkoviště
A207
A204
A206
A247
A227 A203
mezanin
A248
A228 A202 A201
výtah A101
WC A236 A235
autobusová zastávka
A233
A 232 a
hlavní vchod
A231 A229a A232
A229
Galerie Šestka
správa centra MÓDA
A208
BEPON
A202
REPORTER
A231
SANU BABU
ELEKTRO / PC / MOBILY
ZDRAVÍ / KOSMETIKA / KRÁSA
DOMÁCNOST
SLUŽBY
A101 H1
A232
GRAND OPTICAL
A228
AR DEKOR
A222
BEL & BLANC ČISTÍRNA
A215
KADEŘNICTVÍ KLIER
A210
DOMESTAV
A220
BLUE STYLE
A213
NATURHOUSE
A102
KUCHYNĚ
H4
CASH POINT SMĚNÁRNA
A216
KVĚTINY NOVÁK
A242
EROTIC CITY
A241
PET CENTER
A235
KOMERČNÍ BANKA
A206
PORCELÁN OUTLET
A221
REDOT
A211
SCAN QUILT
DATART NET COMP
OBUV / KOŽENÁ GALANTERIE
A232a TRIUMPH
A243
CCC
SPORT / SPORTOVNÍ MÓDA
A246
MENDOSÍNA
A204
ADIDAS
A239
ENVY
A229
INTERSPORT
A247
ROCK POINT
KLENOTY / BIŽUTERIE / MÓDNÍ DOPLŇKY
HRAČKY / DÁRKY / HOBBY
A214 A201
A229a LEVNÉ KNIHY
KLENOTY AURUM PLANEO QUICK TIME
A223
OXALIS ČAJ A KÁVA
A245
PECKA MODELÁŘ
A205
POMPO MAXI
A238
SOFALAND
A217
TABÁK – TISK GECO
RESTAURACE / OBČERSTVENÍ
A224
LUXURY ZONE
A236
TOP CAFFÉ
první patro vchod z parkoviště přebalovací koutek dětský koutek bezbariérový vstup
B244 B246 B247
B102b
travelátor
B239 B238
restaurace
DUBEN 2013
B214 B215
B216
B217
B219
B220 B221 B222
B211
B223
B210
B202
B209
telefon
B236
B249
B213
B212
Otevíráme pro vás
B248 Family centrum
B241 B102a
B207
B206
B250
B251
B224
B252
B225
B253
B203
R501
bankomat
B201 R510
parkoviště
R502 B101
výtah
B228 B233 B232 B231
B230
R506 R503 R507 R508
WC
R504
B211
JADE
KLENOTY / BIŽUTERIE / MÓDNÍ DOPLŇKY
OBUV / KOŽENÁ GALANTERIE
RESTAURACE / OBČERSTVENÍ
B225
BENA TĚHOTENSKÁ MÓDA
B221
KOŠILE
B213
CORIAL
B202
HUMANIC
R507
B210
CAMEL ACTIVE
B246
MARLBORO CLASSICS
B223
RELAX
B209
STEFFEL
R510
CAFE BROADWAY
B244
DENIM CLASSICS
B206
NEW YORKER
R502
CAFFÉ PIZZERIA VINICE
B231
ETAM
B214
ORSAY
ELEKTRO / PC / MOBILY
ZDRAVÍ / KOSMETIKA / KRÁSA
R506
CZECH FOOD
B217
EXE JEANS
B212
PALL MALL
B241
B102
DROGERIE DM
R508
ORIEN KING
B222
EXTREME INTIMO
B201
PARTY 21
B232
EURO NAILS
R503
ZLATÝ OREL
B207
GABRIELA RENNA
B215
S. OLIVER
B238
GANT
B249
TAKKO FASHION
B203 B230
FANN PARFUMERIE SEPHORA
DOMÁCNOST
B228
GOLDEN POINT
B216
TIME OUT
MÓDA
TELEFÓNICA O2
B220
ASIA SUN
WOODFACE
Sestka_NAVIGACE_70x100_MUSTR2013.indd 1 3/7/13 2:59 PM Vydavatel: Vydavatel: TK TKCzech CzechDevelopment DevelopmentIX. IX.s.s.r.r.o.o.Redakce, Redakce,grafika grafikaaainzerce: inzerce:Backstage Backstageproduction productions.s.r.r.o.o.sídlo sídloredakce: redakce:Klimentská Klimentská48, 48,Praha Praha1,1,tel.: tel.:222 222524 524897, 897,e-mail e-mailredakční: redakční:
[email protected],
[email protected],e-mail e-mailinzertní: inzertní:
[email protected] [email protected]ční evidenčníčíslo: číslo:MK MKČR ČREE19366 19366Vychází: Vychází:14. 3. 9. 3. 2012 2013 Případné Případné změny změny cen cen aatiskové tiskové chyby chyby jsou jsouvyhrazeny. vyhrazeny.
2
www.ocsestka.cz
NOVINKY březen – květen
To nejlepší ze Šestky
Zima už definitivně končí a všichni se těší na delší dny provoněné novými začátky. My se do tohoto procesu chceme zapojit také, a proto vám jako první dárek přinášíme magazín v novém stylovějším kabátku. Pevně věříme, že se vám bude jeho nový design líbit!
Staňte se členem programu „MOJE ŠESTKA“ a kromě magazínu budete mít i výhodu ve formě slev do vybraných obchodů! Více na www.ocsestka.cz Otevřeno každý den 9-21 hod. Albert hypermarket 7-22 hod. směr Terminál 3
směr Kladno (Letiště)
išt
let R1
i
Pražský okruh
Bus MHD
Faj tlov a
Bus MHD
P
P
směr Dejvice Evropská Exit 28 směr Terminál 3
Bus Šestka (zdarma)
RUZYNĚ
á
Váš šestý smysl
k vs no
R1
Barbora Frydrychová Marketing Manager
AUTEm: Z dejvic: pojedete po Evropské třídě směr letiště, následně směr Terminál 3 ZE ZLIČÍNA: pojedete po Pražském okruhu směr letiště, na sjezdu 28 odbočíte směr Terminál 3 z kladna: pojedete po silnici R1, na sjezdu 28 odbočíte směr Terminál 3 AUTOBUSEM šestka: ● Praha: linka č. 206: metro Dejvická – OC Šestka – Dejvická autobusem MHD: ● Zastávka autobusu u obchodního centra: K letišti ● Spoj od metra Dejvická: linka č. 119 (14 min.) ● Spoj od metra Zličín: linka č. 100 (8 min.) ● Spoj od metra Nové Butovice: linka č. 179, č. 225 (29 min.) meziměstská doprava z kladna a okolí: A22 Kladno – Středokluky – Praha, Dejvice A23 Zvoleněves – Čičovice – Praha, Dejvice A24 Kladno – Praha, Zličín A56 Kladno – Buštěhrad – Praha, Dejvice ● Zastávka autobusu u obchodního centra: K letišti souřadnice gps: 50°5‘36.553“N, 14°17‘25.685“E
Exit 28 směr Terminál 3
Obchodní centrum Šestka
360 míst 770 míst
Jak se k nám dostanete?
Dr
jaro už nám klepe na dveře a my se na něj těšíme stejně jako vy. Vstup do jara vám zajisté zpříjemní naše jarní výzdoba, pod kterou centrum doslova rozkvete, ale také naše jarní spotřebitelská soutěž. Za své nákupy nad 1200 Kč získáte jako dárek lístky do kina Lucerna, Aquaparku Kladno nebo na Bobovou dráhu Prosek. Vybírat z těchto dárků budete moci od 20. do 30. března nebo do vydání zásob. Vaše oblíbené víkendové akce pro děti jsme letos zpestřili o další zábavný program. V sobotu 23. 3. se na vás těší nejen Majda Rajfová, ale také kouzelník nebo balónkář. Děti si budou moci zasoutěžit o krásné ceny nebo si nechat namalovat něco hezkého na obličej. Tyto akce budou každou poslední sobotu v měsíci. I v roce 2013 pokračujeme s oblíbeným bazárkem dětských věcí, výstavami v naší galerii a dalšími zajímavými aktivitami. Proto sledujte náš web. Přejeme vám krásné jaro a těšíme se na vás při našich akcích a při nakupování.
Chcete dostávat magazín „moje šestka“ pravidelně do Vaší schránky?
K
Foto na titulní straně: © ekomasova - Fotolia.com; ilustrační a produktová fota: Fotolia.com, Mario, archiv firem.
Vážení zákazníci,
směr Plzeň, Karlovy Vary
obchodní centrum Šestka
Fajtlova 1090/1, 161 00 Praha 6 – Ruzyně Tel.: +420 225 023 100 E-mail:
[email protected], www.ocsestka.cz
QR kód
QR kód vás snadno a rychle přesměruje na stránku kontaktů na odkaz, jak se k nám dostanete, a na informace o OC Šestka. www.ocsestka.cz
3
UŽIJTE SI
Váš šestý smysl
Odměna za každý nákup Ke každému nákupu nad 1 200 Kč od nás získáte vstupenky do kina Lucerna, Aquaparku Kladno nebo na bobovou dráhu Prosek. Akce platí od 20. do 30. března. Více na www.ocsestka.cz.
04
www.ocsestka.cz
NÁKUPY JAKO NIKDY PŘEDTÍM!
CO SE DĚJE NA ŠESTCE
NOVINKY
Věděli jste, že je v našem centru galerie? Pořádáme zde výstavy nejrůznějšího zaměření. Spolupracujeme se Světovou galerií, jednotlivými umělci nebo i školami. V březnu probíhá výstava prací žáků ZŠ Vokovice.
PŘIJĎTE SE PODÍVAT!
Váš šestý smysl
Moje šestka – program plný výhod Zapojte se do programu MOJE ŠESTKA a získejte výhody v podobě slev do obchodů na Šestce. Registrační formulář naleznete na www.ocsestka.cz.
Velikonoční odpoledne s Majdou Rajfovou Sobota 23. 3. 11.00 – 15.00 hod. Nenechte si ujít velikonoční odpoledne. Vystoupí Majda Rajfová, kouzelník nebo balónkář. Můžete se těšit na spoustu soutěží o hezké ceny, facepaiting nebo výtvarnou dílničku. Pro děti je v dětském koutku hlídání zdarma a pro rodiče jsme nachystali různé výhodné akce na nakupování. Další akce každou poslední sobotu v měsíci.
* AKTUALITY NA ŠESTCE *
nově na Šestce
V dubnu pro vás otevřeme známý módní řetězec H&M. Těšte se na krásnou módu za příznivé ceny.
Každ víkend zábava pro dětI Každý víkend máme pro děti a rodiče skvělý program zdarma. V sobotu od 11.00 hodin hrajeme divadelní představení. V neděli od 13.00 do 17.00 v našem Family centru pořádáme kreativní dílničky. Na aktuální program se podívejte na www.ocsestka.cz. 05
HLAVNÍ TÉMA
1
Trendy Jaro/Léto 2013
Nové kolekce
Jaro s sebou nepřináší jen zkrácené délky oblečení, ale také nový look. Podívejte se, co se bude tuto sezónu nosit. TIMEOUT TIMEOUT dále putuje napříč „Golden State“ a zůstává věrný svému vintage původu skrze čistě definovanou kolekci, která zahrnuje denim, přírodní a šedé metropolitní linie. Z novinek očekávejte mikiny kimonového střihu se zajímavými detaily. Dalšími triky kolekce jsou „dip-dye“, jemné proužky a zábavné barevné kostkované kombinace. Značka TIMEOUT zůstává věrná své tradici, a proto jsou skrze celou kolekci prolnuty prvky jako detailování a unikátní grafika. Barevné akcenty zahrnují jemné kombinace béžové nebo propojení rezavých a tyrkysových akcentů a další. Šedá linie kolekce je ještě elegantnější než v předchozích sezónách. Kromě toho, že denimová kolekce je pro tuto sezónu ohleduplnější k tělesným proporcím a tvarům, je také lehká a poddajná.
2
3
1. Dámská bunda, tIMEOUT, 1599 Kč; 2. Plátěná taška, takko fashion, 139 Kč; 3. Květované tílko, S.OLIVER, 799 Kč; 4. Skinny kalhoty, gant, 4999 Kč
S.OLIVER Výrazné barvy i tlumené pastelové odstíny, hravost, elegance, pohodlí a nápaditost, to je několik málo slov, kterými lze stručně charakterizovat novou jarní a letní módu s.Oliver. Dámská sekce je rozdělena na sportovně elegantní řadu, s.Oliver CASUAL, mladistvou a spontánní řadu QS by s.Oliver a segment s elegantní a luxusní módou SELECTION by s.Oliver. Energický módní koktejl reprezentují rozevláté sukně i šaty se záhyby a skládáním. „Vichy“ vzor, proužky, grafické potisky s puntíky a kruhy či vázanky u krku najdeme na košilích i halenkách z lehkých materiálů, často z hedvábí kombinovaného s krajkou. Chybět nebudou zdobené pleteniny či lehké bundičky krátkého střihu. Důležité jsou výrazné límce a lemy. Barvy dominují pastelové, například jemně mátová, vanilkově žlutá, levandulová či papájová.
GANT – Mad about Madras (Poblázněni do madrasu) Tkanina zvaná madras pochází z Indie a vzor je používán na šatech, šortkách a oxfordských košilích, které se nosí volně nebo s uzlíkem nad pasem s proužkovanými bikinami nebo ležérně s volnými jeansy. Madras najdete také na lemech nebo podšívkách, šátcích, balerínách či sandálech v celé kolekci GANT jaro/léto 2013. Svěží bílá a khaki slouží jako plátno pro barevné kostkované vzory, jemné pastelové barvy v kombinaci s olivově zelenou a námořnickou modrou pak tvoří křehký něžný vzhled. Mezi nezbytné letní látky patří: bavlněný popelín, len a seersucker. Klíčové modely: šaty, šortky a topy z patchworku, lněné madrasové košile volného střihu, lehké lněné madrasové kalhoty. 06
www.ocsestka.cz
4
NOVÉ ZA STARÉ Pomáhat se vyplatí! Přineste v termínu 18. 3. - 27. 3. 2013 do kterékoli prodejny INTERSPORT v České republice svůj starý pár obuvi* a 1. získejte slevu 20 % na 1 pár outdoorové či trekingové obuvi** 2. a zároveň podpořte dobrou věc. Pomáhejte dvakrát ve spolupráci s OC Šestka. Za každou darovanou obuv věnuje Intersport v prodejně OC Šestka Armádě spásy 1 pár sportovních ponožek.
Darované páry obuvi budou předány Armádě spásy, která je rozdělí mezi své klienty.
speciální inzertní projekt
CCC
3
Kvalitní obuv s poutavým designem pro ženy, muže a děti
Společnost CCC Czech, s.r.o. patří k nejrychleji rostoucí síti prodejen obuvi v České republice. V současné době má v ČR více než 60 prodejen a ve své expanzi stále intenzivně pokračuje. Výrobky společnosti jsou určeny pro všechny, kteří hledají kvalitní a módní obuv za příznivou cenu. CCC si pro kolekci jaro/léto připravila obuv plnou světlých barev: z bohaté nabídky si dámy mohou vybrat nejen boty na vysokých podpatcích, ale také oblíbené balerínky v moderních kovových a lakovaných barvách, a nechybí ani boty na klínovém podpatku, muži si mohou vybrat elegantní, ale také sportovní styl obuvi a dětská kolekce září barvami pro holčičky převažují sladké odstíny růžové, fialové, bílé a pro mladé muže dominují odstíny hnědé, šedé a modré. Sortiment zboží doplňuje velký výběr kabelek, bižuterie a součástí stálé nabídky jsou také ošetřovací krémy a další prostředky pro péči o obuv. Tváří kolekce CCC je úspěšná modelka a Miss World Taťána Kuchařová, následujte její kroky a obujte se v CCC. Více informací o společnosti a sortimentu najdete na: www.facebook.com/cccboty www.ccc.eu/cz.
2 1
4
5
6
1 Boty na klínku, CCC, 999 Kč 2 Neonové lodičky, CCC, 499 Kč 3 Lakovaná kabelka, CCC, 349 Kč 4 Baleríny, CCC, 349 Kč, 5 Kozačky z umělé kůže, CCC, 899 Kč 6 Pánské polobotky, CCC, 699 Kč
STYL PRO ŽENY Skvělý job
zabalte si úspěch Vybavte se na pracovní schůzku nejen hromadou potřebných dokumentů, ale také dokonalým business outfitem. 3
1 2
4
5
6
9 8
7
10
1. Náušnice z bílého zlata s drahými kameny, Klenoty aurum, 59 990 Kč; 2. Plátěné šaty s páskem, NEW YORKER, 489 Kč; 3. Plátěná kostkovaná sukně, gant, 3999 Kč; 4. Krémové sako, orsay, 999 Kč; 5. Kožená kabelka, S.Oliver, 1699 Kč; 6. Kalhoty s květinovým potiskem, new yorker, 739 Kč; 7. Lakované lodičky, ccc, 499 Kč; 8. Propínací svetr, new yorker, 419 Kč; 9. Telefon Samsung Galaxy SIII, DATART, info o ceně v obchodě; 10. Náramek ze stříbrných komponentů Pandora, corial, cena korálku od 390 Kč
08
www.ocsestka.cz
STYL PRO ŽENY Nedělní pohoda
co o víkendu?
No přece nákupy! Oblečte si pohodlný a velmi stylový outfit a vyrazte na lov trendy kousků z nejnovějších kolekcí.
4 1
3 2
5 7 6 10
8 9
STYLING TIP od MARUŠKY „Jaro je sice o barvách, ale ne každému se musí nutně pestrobarevné outfity líbit. Jestli to nechcete přehánět, vsaďte na akcent, tzn. doplněk – boty, kabelka a jiné drobnosti. Zbytek „hoďte“ do tlumené klasiky. Vyhnete se infantilnosti. A mimochodem, vymýšlet nějaké složitosti, co se stylingu týká, je naprostá zbytečnost. Věřte jednoduchosti – za každé okolnosti je to ta nejlepší volba.“
Co mám na sobě já:
10
Džínová bunda, NEW YORKER, 990 Kč; Šaty, ORSAY, 799 Kč; Punčochy, GOLDEN POINT, 469 Kč; Hodinky DKNY, KLENOTY AURUM, 6550 Kč
1. Šedivá mikina s výšivkou, gabriela renna, 2200 Kč; 2. Džínová bunda se cvočky, s.oliver, 2199 Kč; 3. Sluneční brýle Ray Ban, grand optical, 3299 Kč; 4. Skinny kalhoty Salsa, denim classics, 1990 Kč; 5. Boyfriend džíny, new yorker, 990 Kč; 6. Prošívaná kabelka, chartage belgian design, 973 Kč; 7. Bavlněný šátek, GABRIELA RENNA, 890 Kč; 8. Plátěné tenisky, ccc, 499 Kč; 9. Tumbler na kávu s fixami na pokreslení, hypermarket albert, 149 Kč (orientační cena); 10. Triko s dlouhými rukávy, party 21, 249 Kč
www.ocsestka.cz
09
STYL PRO MUŽE Pracovní nasazení
Komu se nelení... Léty prověřená klasika ve formě saka a kalhot (samozřejmě stejné barvy) už tak moc nefrčí. Teď letí tohle! Inspirujte se!
1
3
2
6
5
9
4
8
7 1. Košile s dlouhými rukávy, košile, 690 Kč; 2. Košile s dlouhými rukávy, timeout, 699 Kč; 3. Úzká kravata, košile, 350 Kč; 4. Bavlněné sako, new yorker, 990 Kč; 5. Úzké kalhoty, new yorker, 990 Kč; 6. Manžetové knoflíčky, košile, 290 Kč; 7. Kožené polobotky, humanic, 1999 Kč; 8. Propínací svetr, New yorker, 619 Kč; 9. Plátěné kalhoty, camel active, 2190 Kč
10
www.ocsestka.cz
STYL PRO MUŽE
Zadáno pro muže
Pánská jízda
Zabalte si na cestu, kterou si budete užívat se svými „kumpány”. Kromě kreditky potřebujete ještě super outfit.
3 2
Ilustrační foto: NEW YORKER
1
4
6 7
5
STYLING TIP od MARUŠKY „Tento look je známý jako „ombré“. Nelépe ho prezentuje Brad Pitt nebo model z kampaně značky NEW YORKER nade mnou. Základem jsou dvě věci – ledabylé, jakoby mimochodem poskládané oblečení a kvalitní střih vlasů. Opravdu do něj investujte. Už dávno neplatí, že fešák se pozná podle kvalitních hodinek, jsou to spíš na pohled nenápadné věci, které dávají každému chlapíkovi ten správný šmrnc. A malá rada – celý váš outfit nemusí stát desetitisíce, ale vždy byste měli mít alespoň jednu věc kvalitní.“
1. Šedo-modrý svetr, reporter, 799 Kč; 2. Kostkovaný šál, hy&dass, 150 Kč; 3. Džíny s vyšisovaným efektem, marlboro classics, 3270 Kč; 4. Turistický batoh Airzone, intersport, 1299 Kč; 5. Kotníčkové polobotky, humanic, 999 Kč; 6. Pánský parfém Hugo Red, FAnn parfumerie , 1190 Kč/40 ml; 7. Mužské feromony 1 + 1 zdarma, erotic city, 999 Kč
www.ocsestka.cz
11
WISH LIST Dámská touha
LUXUSNÍ ŽIVOT
Stránka plná toho, co ženy nepotřebují, ale chtějí. Věci, které vás budou hýčkat a krášlit. Mějte se ráda a rozmazlujte se. Nebo ještě lépe – nechte se rozmazlovat!
2 3
1
4
6 9 8
10
7
5
1. Hedvábný šátek s potiskem, gant, 2599 Kč; 2. Skinny džíny s výšivkou, desigual, 2290 Kč; 3. Sluneční brýle Emporio Armani, grand optical, 4499 Kč; 4. Metalická peněženka, mendosína, 799 Kč; 5. Kožená kabelka, chartage belgian design, 2990 Kč; 6. Tělová podprsenka s krajkou, golden point, 999 Kč; 7. Krajkové kalhotky s nohavičkou, Golden point, 559 Kč; 8. Řasenka Lash Queen, Helena Rubinstein, sephora, 970 Kč; 9. Perlový náhrdelník, KLENOTY AURUM, 3990 Kč; 10. Dámský parfém Eau Mega Viktor & Rolf, sephora, 2530 Kč/50 ml
12
www.ocsestka.cz
ZLATÉ ČESKÉ RUČIČKY
JAK NA TO...
Design
Velikonoční a jiné milé ré te drobnosti, km je vám zpří ní život
Zkrášlit si domov za pár korun, to je naše motto! Máme pro vás opět super tipy.
!
vyrobte si
D
2 liv
korace kamko
1
ná jemná de
otýlci – úžas z různobarevného papíru mo-n te je Nalepovací m
Luxusní Velik
onoce – vajíčka om utáhněte a sv otejte krajkou ažte provázke , dobře m. Vajíčka klas jmutí a oschnu icky nabarvět tí vajíček krajk e. Po vyu opatrně sejm sická velikon ěte. Výsledek? oční vajíčka v Klaexkluzivním re tro podání.
už střihně hotovo. Teď šablony si vy ou lepenku a do bytu. Dle e oboustrann ijt už po bu týlky. Z ru i. o, kam s nim vyberte míst
3
Vitamínový květin
áček – skvělý nápad, jak mít vitamíny pěkně pohromadě. Vyfoukn uté vajíčko opatrně seřízněte a dejte do něj trochu zeminy. Do té zasaďte v našem příp adě řeřichu. Jako mističku pou žijte nastříhané plato na vajíč ka.
4
Oslava jara – zpestřete party drinky pro vaše přátele „šťastnými“ brčky. Čtverec papíru o velikosti cca 7 x 7 cm dvakrát přehněte a vystříhněte lístky. Poté ustříhněte růžek čtyřlístku a nasuňte na klubové brčko (ohýbací vroubkatou část). www.ocsestka.cz
13
GURMÁN Recepty od nás pro vás
NAŠE DOPORUČENÍ Vykostěná kuřecí stehýnka s listovým špenátem a jarní nádivkou
Ochutnejte dobroty šéfkuchaře Pizzeria Vinice. Doma nebo v restauraci – volba je na vás.
CAFFÉ PIZZERIA VINICE KUCHAŘ: RADEK HALUŠKA „Denně pro vás připravujeme domácí pastu, pizzu, steaky, saláty a také snídaňové menu, a to vše vždy z čerstvých surovin! Přijďte ochutnat.“P
Salát Radicchio s kuřecími prsíčky
Pro 4 osoby: 400 g kuřecích prsíček, ledový salát, salát radicchio, svazek ředkviček, 100 g cherry rajčátek, 100 g salátové okurky, olivy, sůl, 100 ml octu balsamico, 50 ml olivového oleje, 3 lžíce medu Postup: Kuřecí prsíčka naklepeme přes potravinářskou folii, osolíme a pečeme na pánvi do zlatova cca 4 minuty z každé strany, potom natrháme saláty, nakrájíme okurky, ředkvičky,olivy a cherry rajčátka, vše v míse promíchame a rozdělíme na talíře. Připravíme si zálivku: v míse vyšleháme metlou olivový olej zároveň s octem balsamico a medem, až nám vznikne vláčná zálivka. Tou pokapeme salát a na konec přidáme nakrájená kuřecí prsíčka.
14
www.ocsestka.cz
Pro 4 osoby: 800 g vykostěných kuřecích stehýnek bez kůže, sůl, bílý pepř, 4 lžíce olivového oleje, 400 g čerstvého listového špenátu (může být i mražený), 50 g šalotky, 4 stroužky česneku, 4 lžíce smetany, černý mletý pepř Postup: Kuřecí stehýnka lehce naklepeme přes potravinářskou folii, osolíme, lehce opepříme a pečeme na grilu nebo pánvi cca 4 minuty z každé strany. Mezitím co se nám peče maso, si připravíme listový špenát. Na olivovém oleji orestujeme na drobno nakrájenou šalotku, na plátky nakrájený česnek a přidáme listový špenát. Promícháme, osolíme, opepříme a zakápneme smetanou. Na nádivku: 10 ks starších rohlíků, 4 vejce, 150 g uzeného vařeného masa, 50 g rozpuštěného másla + trochu na vymazání formy, sůl, muškátový ořech, 1 hrst sekané ploché petrželové naťě (můžou být i kopřivy) Postup: Troubu předehřejte na 200°C, horkovzdušnou na 180 °C. Vejce rozklepneme a oddělíme bílky a žloutky. Pečivo nakrájíme na kostičky a v míse je promícháme s rozpuštěným máslem, žloutky, petželí, solí a muškátovým oříškem. Uzené, i když je už tepelně upravené, deset minut povaříme (potřebujeme získat vývar) a nakrájíme na kostičky. Přidáme k ostatním surovinám a kostičky pečiva ještě zvlhčíme vývarem. V jiné míse ušleháme bílky do tuha (když nadzdvihneme metlu, špičky sněhu se neohýbají) a sníh lehce vmícháme do směsi. Formu důkladně vymažeme máslem a navršíme do ní nádivku. Pečeme tak půl hodiny, dokud nebude nádivka pevná a zlatavá.
WISH LIST
mocné nástroje
Mužské neřesti
Peníze dávají úžasnou možnost – pořídit si přesně to, po čem toužíte. Exkluzivní maličkosti stejně jako luxusní kousky oblečení a doplňků. Máme pro vás všechno!
2
1
3
4
8
7
9 5
6 1. Pánské pruhované ponožky, gant, 299 Kč; 2. Džíny klasického střihu, pall mall, 4190 Kč; 3. Toaletní voda Chanel Allure Homme, Édition Blanche, SEPHORA, 2670 Kč/ 100 ml; 4. Hodinky s koženým řemínkem, Planeo quick time, 2933 Kč; 5. Kožená aktovka, camel active, 7190 Kč; 6. Sekt Rocca dei Forti Brut, Vinotéka na šestce, 349 Kč; 7. Pánský prsten Fossil, Klenoty aurum, 1590 Kč; 8. Svetr s výstřihem do „V”, Gant, 2799 Kč; 9. Kožené mokasíny, gant, 4199 Kč
www.ocsestka.cz
15
KRÁSA Luxusní péče
JENOM JÁ!
Ano, kráčí jen o vás. A proč by to také mělo být jinak? Přinášíme malou inspiraci, co si pořídit nejen do koupelny.
1 2 1
4 3
5
10 7
6
8
8
9
1. Ženské feromony 1 + 1 zdarma, erotic city, 999 Kč; 2. alverde Nutri-Care regenerační máslo na vlasy, dm, 59,90 Kč/200 ml; 3. Koupelový set, hypermarket albert, 299 Kč (orientační cena); 4. Froté ručník se zlatými třpytkami, scanquilt, 390 Kč; 5. Župan, Triumph, 1890 Kč; 6. Saténové pyžamové kalhoty, etam lingerie, 629 Kč; 7. Saténové tílko s krajkovou aplikací, etam lingerie, 499 Kč; 8. Parfém Eau de Lacoste Femme, FAnn PARFUMERIE, 1149 Kč/30 ml; 9. Rozjasňující barva na rty a líčka Benefit, sephora, 950 Kč; 10. Dámský parfém Escada Cherry In The Air, fann parfumerie, 1010 Kč/30 ml
16
www.ocsestka.cz
DEKOR
2
Moderní bydlení
designujte Návrhář dříme v každém z vás. Záleží jen na osobním vkusu. Co zkusit třeba mix minimalismu a rustikálu?
3
4 1 5 6
7
8
9
1. Sklenice na sekt, PORCELÁN OUTLET, 364 Kč; 2. Luxusní přehoz na postel, scanquilt, 2650 Kč; 3. Květina Primule, Květiny novák, 49 Kč; 4. Bílý květináč, květiny novák, 59 Kč; 5. Luxusní stolní hra Člověče, nezlob se, PORCELÁN OUTLET, 1499 Kč; 6. Skleněný popelník, PORCELÁN OUTLET, 608 Kč; 7. Vonné tyčinky, sanu babu, 130 Kč; 8. Set dvou hrníčků s podšálky na espresso, PORCELÁN OUTLET, 223 Kč; 9. Mikrosystém s CD PHILIPS, DATART, info o ceně v prodejně
www.ocsestka.cz
17
Nabídnete si?
GURMÁN Mlsání pro všechny
na konec
3
Už máte po nákupech nebo potřebujete přestávku? Pojďte se občerstvit k nám do kaváren a restaurací, dejte si něco dobrého a relaxujte.
1
2
Je libo tradiční česká kuchyně? Nebo preferujete asijskou? A co takhle italská? Máme všechno!
ASIA SUN - čínská kuchyně CAFE BROADWAY - kavárna CAFFÉ PIZZERIA VINICE - italská kuchyně CZECH FOOD - česká kuchyně ORIEN KING -asijská kuchyně ZLAT OREL - asijská kuchyně TOP CAFFÉ - kavárna
4
5 1. Čisticí čaj pro jarní očistu organismu, OXALIS ČAJ A KÁVA, 35 Kč/50 g; 2. Designový hrnek autorky B. I. Wagner, OXALIS ČAJ A KÁVA, 83 Kč; 3. Milk Shake, Cafe Broadway, 69 Kč; 4. Wafle s jahodami, Cafe Broadway, 89 Kč; 5. Wafle s vanilkovým krémem, Cafe Broadway, 89 Kč INZERCE
DĚTI Malé potřeby
Miminka
2
Rodič nebo prarodič, kamarádka nebo kmotr, každý miluje nakupování rozkošných miniatur pro ta svá vyvolená „mimča”.
1
6
7
5 3 8
4
11 12 9
10
1. Závěsné hračky pro děti, POMPO maxi, 899 Kč (původní cena 1199 Kč); 2. Lahev na pití, pompo maxi, 135 Kč; 3. Dívčí triko s dlouhými rukávy, bena, 599 Kč; 4. Dětské laclové kalhoty, BENA, 599 Kč; 5. Bavlněná čepice, extreme intimo, 139 Kč; 6. Plastový dudlík, pompo maxi, 165 Kč; 7. Holinky, bena, 395 Kč; 8. Dívčí mikina Adidas, adidas hm sport, 1099 Kč; 9. Dětský hrníček na pití, pompo maxi, 175 Kč; 10. Tenisky na suchý zip Adidas, adidas hm sport, 699 Kč; 11. Dívčí ponožky, bepon, 99 Kč; 12. Model vojenského auta, pecka modelář, 1149 Kč
www.ocsestka.cz
19
KŘÍŽOVKA Pro dospělé
Zábava pro chvíle pohody Volné večery či víkendy si zpestřete luštěním. Připravili jsme pro vás křížovku, u které si můžete procvičit vaše všeobecné znalosti.
20
www.ocsestka.cz
HRY PRO DĚTI Omalovánky
hody, hody, doprovody... Milé děti, protože se pomalu blíží Velikonoce, připravili jsme pro vás dva obrázky, na kterých si můžete natrénovat kreslení na vajíčka.
ŠESTKA MYSLÍ NA DĚTI Tobogán pro malé i velké Užijte si jízdu dvacetimetrovým tobogánem, který vám urychlí cestu z 1.patra do přízemí. Tobogán je určen dětem i dospělým. Jen s nákupním košíkem se do něj bohužel nevejdete… Tuto specialitu v jiném obchodním centru v celé České republice nenajdete!
Dětský koutek Hlídaný dětský koutek s neodolatelnou skluzavkou naleznete hned vedle stravovací zóny. Je určen pro děti od 3 do 12 let. Mladší děti ho mohou využít jen s doprovodem rodičů. Koutek je možné využívat denně od 10 do 21 hodin. Dopřejte si poklidný nákup či odpočinek u kávy, zatím co o ratolesti je postaráno kvalifikovaným personálem.
Herní konzole pro děti „chachabox“ Mají vaše děti rády prolézačky? Tak přesně pro ně je určena mega síťová prolézačka, kterou najdete v přízemí. Prolézačka je určena pro děti od 3 do 12 let a je přístupná po celou otevírací dobu centra. www.ocsestka.cz
21
A
Jarní nabídka pro vaši domácnost, i v prodejně za internetové ceny...
sKloKeramicKý sporáK
MorA CS 611 Mw
• 6 programů • ventilátor • kruhové těleso • prolisy • příkon: 8000 W • rozměry (v/š/h): 85/50/60,5 cm
A+
44 dB
296
13 kg
kWh/rok
Kombinovaná chladničKa
210 l
HotPoint EBM 18210 F
73 l
• bílé provedení • No Frost • antibakteriální úprava • zvuková signalizace • regulace teploty termostatem • rozměry: (v/š/h) 187x60x65,5 cm
• maximální příkon 2100 W • elektronická regulace tahu • štěrbinová hubice, hubice na čalounění, na tvrdé podlahy • filtr HEPA
7 590 Kč A++
vrchem plněná pračKa
173
wHirlPool AwE 87612
59/76
• technologie 6. smysl • funkce Anti Bacterial a Clean+ • 18 programů • displej • možnost odložení startu • účinnost odstřeďování B • hlučnost praní/odstřeďování: 59/76 dB • rozměry: (v/š/h) 85x40x60 cm
dB
1200 Ot 6 kg
9 990 Kč
BoSCH BSGl32125 Pro AniMAl HAir HEPA
258988
kWh/rok
241551
sáčKový vysavač
46 l
48 l
256193
9 990 Kč
vůně do vysavače
4 l 178117
2 999 Kč
Swirl vonné PErličky ACtivE FrESH 4 BAlEní
• brání nepříjemnému zápachu při vysávání • vhodné pro 227155 chovatele domácích mazlíčků • další Kč varianta - mild care
79
vůně do vysavače
Swirl vonné tyčinky lEvAndulE 5 ks
• tyčinky do vysavače brání vzniku nepříjemného zápachu • vydávají svěží vůni a příjemně 123510 provoní celý prostor • další varianty Kč - citron, bílý šeřík
69
1,7 l
varná Konvice
ProlinE Pk400
• příkon 2200 W • bezpečnostní pojistka • vodoznak na boční straně • filtr vodního kamene • kompaktní rozměry
239110
399 Kč
vařič vajec
zvlhčovač vzduchu
SEvErin Ek 3051
• pro 1 až 6 vajec • zvuková signalizace • umělohmotný plášť • ochrana proti přehřátí • ohřevná deska s nepřilnavým povrchem
tEFAl td4100k0 diSnEy AroMA 186309
449 Kč
• vytváří mikrokapky studené vody • možnost použití vonných olejů • nastavitelná intenzita odpařování
247303
1 999 Kč
velikonoční nádivka v domácí pekárně peKárna chleba
Tahle rychlá nádivka vám ušetří spoustu času a nepořádku v kuchyni. Stačí jen vyrazit pro kopřivy! Dejte si pauzu a všechno míchání i pečení nechte na domácí pekárně.
MoulinEx ow502030
• příkon 650 W • nastavení 3 hmotností 750 g, 1000 g a 1500 g • nastavení zabarvení kůrky světlá/ střední/tmavá • 12 programů • příslušenství odměrka, lžíce, hák • odložený start • velký kontrolní průzor na víku v nabíce též model ow502330
6 rohlíků na kostičky 6 vajec 250 ml mléka 400 g uzeného a uvařeného masa 100 g rozpuštěného másla 4 velké hrsti nasekaných kopřiv nasekaný svazek pažitky a petržele nové koření, pepř, muškátový oříšek, sůl
186499
2 890 Kč
přímo do formy z pekárny dejte mléko a vmíchejte vejce. pořádně osolte a přidejte koření podle chuti. přidejte rohlíky a nechte chvíli odstát. poté přidejte uzené maso, rozpuštěné máslo a všechny bylinky a nechejte vše prohnětat hákem. spusťte program pečení a upečte dozlatova.
espresso
BoSCH tASSiMo tAS2001EE • příkon 1600 W • tlak 3,3 bar • patentovaná technologie kapslí T Disc • jedinečný systém průtokového ohřívače • plnoautomatická příprava stiskem jednoho tlačítka • LED ukazatele • možnost nastavení intenzity nápoje 225534
1,5 l
1 459 Kč
robot
BoSCH MuM48Cr1
219737
• praktické multifunkční rameno • 4 rychlosti • kvalitní provedení • bohaté příslušenství: mixér, krouhač s různými kotouči, hnětací hák, šlehací a míchací metly
4 699 Kč
Uvedené ceny jsou pouze orientační. O aktuálních cenách se prosím informujte v prodejnách nebo na www.datart.cz.
e-shop: www.datart.cz infolinka: 810 328 278
ZAŽIJTE VZRUŠENÍ Z INOVACÍ
NA TÝDNECH INOVACÍ NISSAN 1.–31. BŘEZNA Nissan. Innovation that excites. Nissan micra od 199 000 Kč a s financováním úvěrem START
Nissan Qashqai 360 se slevou 120 000 Kč a možností financování 50/50
Nissan juke od 299 000 Kč s možností financování 50/50
PRO VÍCE INFORMACÍ A REZERVACI TESTOVACÍ JÍZDY KONTAKTUJTE SVÉHO PRODEJCE.
AUTO ZRUCKÝ
O. Peška 2662, Kladno – Tel.: 312 245 264, mob.: 602 315 088
VÁŠ DEALER NISSAN
www.autozrucky.cz, e-mail:
[email protected]
Lidická 211, Jeneč – Tel.: 233 901 339, mob.: 602 208 671
Zobrazení jsou pouze ilustrativní. Nabídka financování Nissan Finance. Nissan Finance znamená financování poskytované společností RCI Financial Services, s.r.o. Uvedená cena se vztahuje ke stupni výbavy Juke 1,6 94 k MT Visia a Micra 30th Anniversary 1,2 80 k MT. Data a údaje uvedené v této reklamě jsou určené výlučně k informačním účelům a nemohou být považovány za návrh smlouvy. Nabídka je platná pro smlouvy se zákazníky uzavřené od 1. 3. 2013 do 31. 3. 2013. Qashqai 360: kombinovaná spotřeba: 4,5–8,1 l/100 km, kombinované emise CO2: 119–187 g/km, Micra: kombinovaná spotřeba: 4,1–5,4 l/100 km, kombinované emise CO2: 95–125 g/km, Juke: kombinovaná spotřeba: 4,8–7,4 l/100 km, kombinované emise CO2: 124–169 g/km. Pro více informací o možnostech a podmínkách Prodloužené Záruky kontaktujte prosím autorizované prodejce Nissan.
NISSAN
PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA
