Neem de bank altijd met je mee

febr. – maart 2009

Neem de bank altijd met je mee.

Stap voor meer informatie binnen bij de Rabobank

www.rabobank.nl/mobiel

5

Colofon Dorpsblad It Havenpypke 40e jaargang nr. 229 febr. – mrt. 2009 Verschijnt 6 keer per jaar. It Havenpypke is een uitgave van Feriening Doarpsbelang Wytgaerd Doarpsbelang Wytgaard Henk Buwalda Voorzitter Willem Fopma Vice-voorzitter Herman Santema Penningmeester Yvonne de Vries Secretaris Eric van der Veen Karen Voetberg Harmen Talsma [email protected] Redactie It Havenpypke Bertus Blümers Algemeen Catrien Jorna Financieel beheer Monika Tekstra Administratie Wim Schuurman Lay-out Overige medewerkers Elie de Jong Corrector Frysk Arnold Hoekstra Fotografie Redactieadres (ook voor adreswijzigingen, opzeggingen, aanmeldingen) Monika Tekstra Tjissema 9 9089 BG Wytgaard 058-2551730 Abonnementen: € 15,- per jaar, Buitenland € 18,- per jaar. Betaling via toegezonden nota. Info: Herman Santema (06-11260608) Drukker Caparis Heerenveen

In dit nummer 7 9 10 13 17 22 28 30 34 37 45 54

redactioneel burgerlijke stand doarpsbelang pypkepetear bistedokter stukje natuur activiteitenagenda JCW volleybalvereniging klaverjassen Tryater artsen

Inleverdata kopij April (vóór 30 mrt.) Juni (vóór 1 juni) Augustus (vóór 20 juli) Het Havenpypke verschijnt rond de 18e van de eerstgenoemde maand.

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van stukken geschreven door niet-redactieleden. Tevens behoudt de redactie zich het recht voor om teksten te redigeren en zonodig in te korten. Stuur uw kopij (vóór

30 maart)

naar:

redactiehavenpypke@ hotmail.com

Op de omslag: Eindelijk weer schaatsen! Roelof Burghoorn vol adrenaline aan de start van de Pier Thomas’ schaatswedstrijd. Foto: Lenie Jorna

6

Deskundig, betrouwbaar en betrokken jaarrekeningen • fiscale adviezen • loonadministraties • belastingaangiften • bedrijfseconomische adviezen • bedrijfsoverdrachten samenwerkingsvormen • subsidies

Wismastate 9 Postbus 52 8900 AB Leeuwarden

T (0888) 18 18 18 F (0888) 18 18 00 E [email protected] www.deelstrajansen.nl

7

Fan de redaksje Achte Mensen, Deze keer wilde ik mijn oog even over het toekomend jaar weiden. Wij weten allemaal, dat wij met de Merke weer zien laten kunnen, wat we kunnen. Maak buurtploegjes, schrep uw hersenen en er komt vast wel een goed idee op de haspel, zodat de tente de vrijdags op de kop staat! Verder zit er op dit moment een pingpongtoernooi aan te komen, wat alle eerdere pingpongtoernooien in de bleek zet. Op Zondag 22 februari zal elkeneen op het eind wezen! In maart of april zal weer door een betuifteneen het eerste leepei gevonden worden; dat kan niet anders. Elk jaar hetzelfde. Voordat ik het vergeet, wat was het weer machtig mooi om even te reedrijden op de ijsbaan. Ouderwets gezellig met poeiermelk enzo. Mijn enkels liggen nog dubbel onder mijn schonken, mijn heup zoekt nog steeds zijn kom, maar dat is niet zo slim, nou. Voordat ik ook het volgende vergeet, schrijf ik het maar even op; wat was onze toneelploeg weer ouderwets op dreef! Vliegende drukte, verscheurend mooi! Geboorte en jubileum, Oerol en Merke, sport en vakantie, bloemetjes en bijtjes, mooie praatjes en vogeltjes; genoeg redens om het jaar fluitend in te stappen! Zet hem op! bb

8

9

BURGERLIJKE STAND

Overleden Op 29 december 2008, oud-Wytgaarder Dirkje Bijlsma. Op 68-jarige leeftijd te Leeuwarden. Op 13 januari 2009, Herman Huitema. Op 80-jarige leeftijd te Sint Nicolaasga. Op 23 januari 2009, Anne Jorna (Toon). Op 93-jarige leeftijd. Buorren 60. Geboren Op 21 januari 2009, Sjoerdtje Doutsen. Roepnaam Jildou. Dochter van Germ en Nadine Faber-Welagen. Zusje van Monika. Hegedyk 41. Getrouwd Op 2 februari 2009, Aant Mulder en Saskia Hornstra. Tsjissema 3.

Bedankjes

Bêste minsken, Wat in belangstelling fan alle kanten, no't ik siik bin. Ik hie nea tocht dat der safolle minsken oan jo tinke, mar it docht jo goed, tank dêrfoar. It giet wer wat better, ik bin wer thús, mar moat geduld ha. Nochris myn tank foar alles. Janny Halbersma

10

[email protected] Volgens de Leeuwarder Courant van 2 januari jl. waren er 200 Wytgaarders afgekomen op de actie van dorpsbelang: ”De schep gaat in de grond”. Die 200 was misschien iets overdreven, maar het bracht toch redelijk veel mensen in de benen op nieuwjaarsdag. Ook Omrop Fryslân radio en de Mid Frieslander waren aanwezig om vast te leggen hoe we met elkaar een schep in de keiharde bevroren grond zetten en proostten met daarbij een slokje Reinwetter. Met deze actie wilden we aan gemeente en andere instanties laten zien dat we graag zo spoedig mogelijk de opvaart naar de Zwette en de haven willen realiseren. Een vraag uit het dorp: het ophalen van KCA (klein chemisch afval) gebeurt op een ongunstige tijd en de ophaalauto rijdt te snel door het dorp. Naar aanleiding hiervan zijn wij met Omrin om tafel gegaan. We hadden het plan opgevat om een soort kast centraal in het dorp te plaatsen waar het KCA verzameld kon worden. Helaas kunnen we dit niet overeenkomen met de gemeente. Een dergelijke kast kan pas geplaatst worden als het materiaal dat er in komt ook in een naastgelegen pand verkocht wordt. Omrin blijft dus 3 maal per jaar het KCA ophalen. U kunt ook bellen, minimaal 2 dagen later wordt het KCA dan opgehaald: tel: 0900-2100215 (lokaal tarief). Op 13 januari is het dorpenoverleg gehouden met Wirdum, Goutum, Hempens/Teerns en Lekkum/Miedum. In het dorpenoverleg worden gezamenlijke problemen en raakvlakken besproken zoals bijvoorbeeld nieuwbouw en de verbinding Wytgaard-Wirdum. We hebben kennis gemaakt met nieuwe dorpenwethouder Isabella Diks. Vergaderdata voor 2009 van dorpsbelang. U bent welkom op het spreekuur om 19.45 uur op deze data. Wij vergaderen in het Kleaster.

11

Vergaderdata 5 maart 27 maart Ledenvergadering in De Twirre om 20.15 uur 2 april 7 mei 4 juni In juli en augustus wordt er niet vergaderd 3 september 1 oktober 5 november 3 december 7 januari 2010 Wij hopen op een goede opkomst op de jaarvergadering van 27 maart. Onderwerpen zijn o.a. nieuwbouw, vaarwater en verbouw Twirre. Aanvragen voor dorpenbudget 2009 kunnen weer worden ingediend! Namens dorpsbelang, Yvonne de Vries Afdeling Leeuwarden Dierenbescherming De opbrengst van de collecte van de Dierenbescherming heeft in Wytgaard, door onze collectanten een bedrag van € 232,71 opgeleverd. Ondanks wind en regen in deze week. Wij willen de collectanten en ieder die een gift heeft gegeven, hiervoor bedanken! Dit jaar is maar liefst € 32.082,80 opgehaald voor de dieren in het asiel( € 6.000,- meer dan in 2007). Vorig jaar hebben er 404 collectanten aan meegewerkt, dit jaar hebben bijna 100 mensen meer gecollecteerd in zo’n 11 gemeenten in Fryslân. Nog bedankt! Voor vragen kunt u terecht bij organisator: Gea Hoekstra -Buorren 38 Wytgaard- tel:058-2552311

12

Inlichtingen en reserveringen: Tiede & Durkje Rinsma (058-2553299)

EMMAKADE 45

LEEUWARDEN

TEL. 058-2127788

13

Pypkepetear mei Age-Jan en Gea Jorna De measten ûnder ús hawwe it bêst wol goed. Folgje in oplieding en hawwe in baan en geane minstens ienris yn ´t jier op fakânsje. Hûske, beamke, beestje ensf. Struktuer yn it libben. Dat is net foar eltsenien weilein. De famylje Jorna docht foar stifting ‘Europa Kinderhulp’ wat werom foar bern dy’t it minder troffen hawwe yn dizze wrâld. Stifting ‘Europa Kinderhulp’ is in organisaasje dy’t jierliks fakânsjes foar bern sûnder inkelde kâns fersoarget. Yn 2007 besleaten Age Jan en Gea har hjir foar oan te melden as gastgesin. “Doch ek ris wat foar in oar en sa kinne je ek echt wat dwaan,” fynt Age Jan. “Je kinne wol jild jaan oan goeie doelen, mar dit is taastber en je helpe echt sels de wrâld in bytsje en wy hawwe de romte.” Je krije om it sa te sizzen, trije wike in bern yn ‘e hûs. Hjirfoar wurde je goed begelaat en screend.

Nei in intakegesprek wurde je goedkard as gesin. De stifting sjocht nei de stabiliteit fan de húshâlding, mar ek nei praktyske dingen, bygelyks oft der genôch romte is en der gjin iepen sleat efter hûs rint Oldenburg is de regio dy’t fanút de stifting keppele is oan Grinslân en Fryslân. It ‘Fachbereich Jugend Familie und Schule’ (foarhinne Jugendambt) bepaalt oft in bern yn oanmerking komt foar sa’n fakânsje. De bern komme út sosjaal swakkere fermiddens. Yn de thússituaasje kinne der ferskate problemen wêze, bygelyks skieden âlden, drank- as drugsgebrûk, emosjoneel eftersteld ensf, ensf. Sa krige de famylje Jorna yn 2007 twa bern tawezen. Thalia Lerbs (12) en Mladenckŏ Josifaska (11). “In fereaske is wol dat je trije wike beskikber binne,” fertelt Age Jan. “Ik bin yn ‘e skoalfakânsje yn ‘e simmer altiten frij, dat komt moai út,” seit Gea.

14

Mladenckŏ Josifaska en Thalia Lerbs

De hinnereis De bern komme mei in bus. De bus bringt de bern nei in fan te foaren ôfsprutsen plak yn Grins as Ljouwert. Age Jan en Gea hawwe Thalia en Mladenckŏ by in plak oan de Tesselsschadestraat ophelle. De bern stjoere in kaart nei hûs mei de meidieling dat se goed oankommen binne.

slepen, want foar de bern is trije wike fakânsje al in genot,” wit Gea. Fansels in kear nei it swimbad as strân heart derby, mar ek de boarterstún yn eigen doarp wurdt faak besocht.

It ferbliuw

se prate, want dêr is it hielendal net foar. De bern binne der efkes út en kinne har deistige beslommeringen efkes ferjitte,” fertelt Age Jan.

“Je hawwe de bern trije wike yn ‘e hûs. “Je hoege mei dy bern hielendal gjin gekke fratsen út te heljen en se oeral mei hinne te

“Je moatte de bern net yn trije wike weropfiede wolle of as in psycholooch mei

15

“Us bern hoege der ek echt net eltse dei mei te boartsjen, want dat hâld je net fol, mar in pear noarmen en wearden, dêr moatte de gasten ek mei oan foldwaan. Bygelyks mei elkoar ite en de spullen dy’t je brûkt hawwe opromje. Je sjogge de bern genietsjen en mocht der al ris wat wêze dan kin je kontakt sykje mei it ‘Fachbereich’,” leit Gea út. De weromreis Nei trije wike gean se wer nei hûs. Se wurde wer nei Ljouwert brocht en gean wer op de bus nei Oldenburg. De efterlizzende gedachte is wol om mei dizze bern in bân op te bouwen en kontakten te ûnderhâlden. Gea mailt regelmjittich mei Thalia. “It moaie fan ‘e regio Oldenburg is dat se in reis werom oanbiede,” seit Gea. Dit dogge se net mei oare regio’s, mar de Gemeente Oldenburg noeget gastgesinnen út om nei Oldenburg te kommen. Dit omdat it tichtby leit. Sy stelle in bus beskikber en sa wurde je nei in

jeugdherberch brocht. Dêr is in ûntfangst mei lunch, je kinne de stêd yn en middeis kin je ‘je fakânsje bern’ moetsje en de Oldenburger merke oer. Dit hawwe Gea en Anne Marijke yn 2007 dien. Yn 2008 hawwe Thalia en Mladenckŏ wer yn Wytgaard west. Je kinne foar it oare jier in foarkar opjaan, mar der is gjin fêstichheid oft se wer komme. Bygelyks de thússituaasje fan in bern kin better wurden wêze, sadat se net mear ûnder it Jugendambt falle, mar by dizze bern wie dat net it gefal. Age Jan set him sûnt dit jier ek aktyf yn foar de stifting. Hy docht intakegesprekken yn de regio. “Ik haw al ferskate bestjoersfunksjes yn it doarp hân, no sjogge je ek ris bûten Wytgaard!” fynt Age Jan. Age Jan en Gea, betanke foar it petear! Skreaun troch Catrien Jorna

16

Voor een uniek stukje vlees naar

SLAGERIJ SIXMA Haedstrjitte 66 Reduzum Tel. 0566-601428 - Eigen aankoop - Eigen weiderij - Eigen slachterij en verwerking ‘s Maandags de gehele dag open

17

De Bistedokter: artro- & retroscopie

De afgelopen weken bewoog ik me wat ongemakkelijk door de spreekkamer. Zelf onder het mes geweest bij de ‘minskedokter’. Een orthopedisch chirurg heeft poliklinisch een kijkje in mijn knie genomen. Was daardoor tijdelijk tot krukken veroordeeld. Artroscopie, een prachtige techniek die zijn intrede ook al met verve in de diergeneeskunde heeft gedaan. Onze praktijk verwijst hiervoor naar het dierenhospitaal. Over kijkoperaties geschreven, zo rond de jaarwisseling is het gewoonte om eens even een terugblik te werpen. Had ik nu toch wat meer tijd voor… In januari werd u deelgenoot gemaakt van de verhuizing van onze landbouwhuisdierenafdeling naar Grou. De verwachting dat we efficiënter en ergonomischer zouden kunnen werken is daadwerkelijk uitgekomen. Na ruim een eeuw wordt er niet meer vanuit Reduzum praktijk gevoerd, maar het dierbare dorp blijft wel in onze naamvoering! De alles verscheurende opnamepatiënt en de oersaaie sok Bram, mijn emotieloze navigator, die de pont met een kluitje het riet instuurt, passeerden de revue. De ‘âlderein’ stal de show in het bakerpraatje over de labradoroma en in het ‘lyts mystearje’ van het verdwenen gehoorapparaatje van een andere krigele beppe. Voor puppies daarentegen floreert de hondenschool in Jirnsum tegenwoordig zo goed dat er zelfs nieuwe trainers moeten worden opgeleid.

 

18

Op de open dag in mei ontvingen we vele belangstellenden die vrijwel unaniem het ‘biggetje met het dubbele onderstel’ als het meest bijzonder waardeerden. Daarna volgden een waarschuwende vinger tegen vakantieperikelen; de ‘zwanendrift’ van een ouderpaar met wel acht ‘pyken’ en dat jongleren positief kan uitwerken, maar dat je nooit te oud bent om te leren. Toen kwam er in augustus een ‘murd’ Reduzum teisteren. Omrop Fryslân las het stukje op de site van Jirnsum en belde ‘live’ in de uitzending of het dier daar al gevangen was. We kwamen de spraakverwarring nauwelijks te boven. Het heet dat de dodo al meer dan driehonderd jaar geleden moet zijn uitgestorven. Dat is een pertinente leugen! We hebben de allerlaatste ‘Dappere’ op het nippertje van de dood gered en deze is nog steeds springlevendig. Net als de stabij met dat vlooientheatertje, die werd behoed voor een aanrijding door een oplettende automobiliste. Alleen zijn baasje was niet zo aardig. Het zal je baas maar wezen… Zowel de ‘Reuzenkeutel’ van Nij Friesmahiem als ‘Mukkus’, de onfortuinlijke Berner reu, haalden zelfs de grote krant uit de hoofdplaats. Desondanks maken beide beesten het prima! Onlangs meende de ‘bistedokter’ zich in de spekgladde politieke arena van Boarnsterhim te moeten begeven om de wethouder van advies te dienen over zijn ‘begroting’. Gelukkig is er nog geen aanklacht op de mat geploft om dat voor de rechter te komen uitleggen… Tot slot, heeft het kerstdiner nog wel gesmaakt? Vast wel, zo erg was het nou ook weer niet, toch? En na deze retroscopie van de kleurrijke bistedokteroogst van 2008 verwacht u mogelijk ook een vooruitblik. Die komt er niet. De meest vooraanstaande analisten van de financiële wereld voorspelden de AEX index over de 250 punten mis.

 

19

Dat is zelfs meer dan er nu nog over zijn! Kun je net zo goed gaan piskijken of, wat mijn spellingcontrole van retroscopie wil maken, ‘rectoscopie’ plegen. Ook een mooie techniek, maar niet om de toekomst te voorspellen. Wat wijsheid is? De beide uiltjes hebben hun roestplaats weer in de grote ceder voor ons huis ingenomen en weten het ook al niet. Wat er dan wel komt? Een wens voor ons allemaal en al onze huisdieren: een beregezond en een beestachtig voorspoedig 2009. Het liefst zonder krukken… Menno J. Wiersma Dierenartsenpraktijk Reduzum-Grou

Postzegels en Ansichtkaarten voor Fibrose-kinderen Af en toe wordt ons de vraag gesteld of wij nog wel aan het inzamelen zijn voor de kinderen met de Taaislijmziekte of wel C.Fibrose. Zeker, voor Wytgaard is de mogelijkheid om alles wat verzamelwaarde heeft zoals postzegels en ansichtkaarten, in te leveren in ’t Kleaster. Daarnaast heeft onze organisatie, die door vrijwilligers wordt gerund, opvolging nodig. Wilt u wat doen op dit gebied, dan kunt u contact met ons opnemen en dan helpen wij u verder! Groeten van Alie en Jan Kalsbeek, Algerasingel 25, Wirdum Tel.058-2551619 E-mail: [email protected]

 

20

21

Wytgaard in beeld

Traditioneel Indonesisch huwelijksfeest voor Herman, Thathit en Pakung

 

22

Een stukje natuur: wakvogels

tafeleend Voor het eerst in meer dan tien jaar hebben we iets dat op een echte winter lijkt. En terwijl veel mensen uitkijken in dit jubileumjaar naar een Elfstedentocht, hopen een heleboel andere levende wezens dat het er niet van komt. Het zijn vooral de watervogels die duimen voor dooiweer want als er iets is dat niet op water lijkt is het bevroren water. In het nieuwe jaar was ik in Hindeloopen waar in de haven de tribune stond opgesteld voor de Tryatervoorstelling over de tocht der tochten. Toen ik op de lege banken mijn brood zat te eten, keek ik naar het wak dat open werd gehouden door de reddingsmaatschappij. Daar zwommen de gebruikelijke dorpseenden in rond maar ook een paar soorten die je niet zo vaak ziet op zo’n drukke plek: een grote zaagbek en een brilduiker. Maar je hoeft niet helemaal naar Hindeloopen om zulke bijzondere soorten te zien, want als het water in de kleinere sloten verandert in glas zoeken deze schuwere soorten de wakken in de Zwette en de Wirdumervaart op. Zo heb ik de laatste tijd drie soorten vogels gezien die ik nooit zo dichtbij huis eerder heb aangetroffen. De meeste mensen lopen deze bijzonderheden straal voorbij, wat ik altijd een beetje zonde vind. Zou een brilduiker ze niet

23

interesseren, vraag ik me dan af, of zien ze het gewoon niet? Waarschijnlijk is het dat laatste want, anders dan de naam suggereert, ziet hij er toch niet uit als een gevederde Pieter van den Hoogenzwemband. De naam slaat op twee witte vlekken die met een beetje fantasie op brilglazen lijken – maar dan wel van een halvemaanleesbril want ze zitten zelfs op de wangen. Om het allemaal nog moeilijker te maken is het alleen het mannetje dat een bril draagt en het exemplaar dat bij ons zit is een vrouwtje, en zij heeft lenzen. Het zijn haar bruine kop, priemende ogen en ingetogen witte halsband die uitsluitsel moeten geven. Misschien is de tweede soort makkelijker waar te nemen. Dat is de tafeleend. Deze forse eendensoort heeft een prachtige kastanjebruine kop en hals, asgrijze ‘schouders’ en een lichtgrijs lijf. Er is echter een kenmerk dat hij deelt met vrijwel geen andere eend en dat is zijn knalrode ogen – het is alsof je naar een foto kijkt die met flits is genomen. Het is niet echt een zeldzame soort maar normaal moet je verder van huis dan de Zwette om hem te zien en er zwemt daar al weken eentje rond. De derde bijzonderheid is ook een watervogel, echter niet een eendachtige maar een zaagbekachtige. Zaagbekken zijn zo genoemd omdat ze gekartelde randen langs hun smalle snavels hebben waarmee ze hun glibberige prooi goed vast kunnen pakken. Anders dan de anderen gebruikt deze kleinste van de familie niet hun achternaam. Zijn roepnaam is nonnetje. Ik neem aan dat dit is omdat hij zich zwart-wit kleed als een non. Anders dan een non is hij echter voornamelijk wit met prachtige en zeer geraffineerde zwarte tekening in plaats van andersom. Nog verwarrender is het feit dat het alweer alleen het mannetje er zo uitziet. Het vrouwtje is grijs en wit met een kastanjebruine kop. Dus eigenlijk zou monnikje een betere naam zijn – behalve dan dat monniken zich niet in wit en zwart kleden. En het is niet een monnik maar een non die hier rondzwemt. Al met al is het erg verwarrend en terwijl ik dit schrijf, besef ik waarom de meeste mensen deze bijzondere verschijningen niet opmerken. Maar goed, een gewaarschuwd mens telt voor twee – dus bij deze. Ian Borwell

24

25

Reaksje op it spoekferhaal (Havenpypke nr. 228) Ik hie noch nea fan dat houtsje tusken Wurdum en Wytgaard heard. Wol fan it wurd kilemoarje (ing. to kill). Yn it Waling Dykstrawurdeboek (werútjefte l971) stiet in rigel út de Rimen en Teltsjes: "As de slachter oan it kilemoarjen wol, fljucht it bist nei it wetter". Ik ha yn ferskate boeken op myn boekeplanken oan it sneupen west en fûn it folgjende: KIELMUOIHOUT. "Te'n súdwesten fan Wurdum oan it paad nei Wytgaard lei in hout oer de Marwerderfeart. Dêr is alear in âld wyfke, dat men Kielemuoi neamde, en nei har buorlju ta soe te spinnen, mei har spinnewiele ferûngelokke. Sûnt dy tiid siet hja nachts dêr ûnder dat hout te spinnen. Yn de lêste tiid hat men se der net fernommen; lykwols hat it dêr de namme hâlden fan Kielmuoihout". (1853) (Ut de Nachtmerje fan Rawier fan Jurjen van der Kooi 2000) KJILMOAIHOUT: "Yn it foetpaed fen Wirdum nei Wytgaerd leit in hout mei in steger oer de Marwirder feart. De sêge seit: Dêr is alear in âld wyfke, det Kjilmoai neamd waerde, do't hja nei in bûrwiif to spinnen scoe, mei hjar spinwiele forûngelokke. Sûnt dy tiid siet hja nachts dêr ûnder det hout to spinnen. Yn 'e lêste tiid hat men hjar dêr net mear fornommen, mar de planke wirdt yet altiten it Kjilmoaihout (Knilliskjemoai) neamd" (v.d.Molen ferwiist nei Iduna 1X bls. 128) (út Frysk sêgeboek nr.l fan S.J.v.d.Molen 1939) Yn "Uit Frieslands volksleven" fan Waling Dijkstra hat men it oer Kielmoeihout. It docht bliken dat de ferhaaltsjes elkoar net folleûntrinne. Ien ding is dúdliker wurden: it hout lei destiids oer de Marwerder feart. En jimme soene noch yn de Iduna- (tydskrift ûnder redaksje fan H.S.Sytstra) yn Tresoar sjen kinne oft dat noch ljocht op de saak smite kin. Sukses! Berber van der Geest

26

Lyts Mar Krigel wurdt grut!

Grytsje Dykstra & Durk Boonstra Net dat ik der ferstân fan ha, mar ik woe net neilitte om de toanielploech fan dit jier in grutte fear yn de kont te triuwen. Wat in spul, wat in sfear, wat in geve technyk! Dit alles yn in waarm, húslik fermidden. It wie of sieten jo midden yn it stik. It hie de taskôgers sa yn de besnijing, dat net tsjinsteande in grypgolf yn Nederlân, der mar trije kear

27

hoaste waard. Men doarde gewoan net, bang dat de magy ferbrutsen wurde soe! Hja spilen mear as fyftich rollen ferspraat oer de hiele jûn ûnder regy fan Grietje Kleefstra. Neam no Etje Bijlsma, dy’t tsjinstfaam sawol as dochter treflik delsette; Ida Boonstra, dy’t mei gemak omraak yn in oar persoan krûpte; Jelle Siemonsma en Durk Boonstra, dy’t de gnizers almachtich gau oansprekke, mar troch harren klasse wol degelik ek de serieuzere rollen prachtich delsetten; Jannie van der Wal, dy’t tsjin har natuer yn prachtige dimmen persoanen delsette; Grytsje Dykstra, dy’t sa gau sy opkomt, de lêste flústerer yn it publyk ek swije lit; Rini Pijper, dy’t it my dreech makket om wer oare superlativen te finen, en last bot not least, Fokke de Vries, de gastarbeider út Idaerd, dy’t it selskip treflik oanfolle! In Gouden Ploech, sûnder dissonanten! It publyk “zapte” like fluch as de spilers, en foel dus ek fan de iene yn de oare emoasje. Skitterjend! Hulde oan de hiele ploech. Sa’t ik sei, ik ha der gjin ferstân fan, mar dit woe ik dochs efkes kwyt. B.B.

Wie vindt het eerste kievitsei van Wytgaard? Wie tegenwoordig een kievitsei wil vinden, moet goed beslagen ten ijs komen. Naast traditionele pols, laarzen en geruite pet, moet de veldman anno 2009 beschikken over een eizoekerspas (inclusief inlegvel) met recente pasfoto , en een mobiele telefoon met voldoende beltegoed. Wie de moed nog niet in de schoenen is gezakt en in de landerijen rond Wytgaard een kievitsei weet te vinden, kan een gooi doen naar de vermaarde Sjoerd Mulder-wisselbokaal en bellen met: Herman Santema (telefoon 06-11260608)

28

ACTIVITEITENAGENDA

ZA 14 FEBRUARI

ZA 14 MAART

Klaverjassen

Klaverjassen

20.30 uur Twirre (individuele opgave)

20.30 uur Twirre (individuele opgave)

ZO 22 FEBRUARI WK tafeltennis

ZA 21 MAART Maatschutjassen Klaver Aas

Jeugd: 11.00 uur Sen.: 13.00 uur

19.30 uur Twirre

Twirre

VR 27 MAART

ZA 28 FEBRUARI

Ledenvergadering doarpsbelang

Maatschutjassen Klaver Aas

20.15 uur Twirre

19.30 uur Twirre

ZA 4 APRIL

ZA 7 MAART Oud papier

ZA 7 MAART

Maatschutjassen Klaver Aas 19.30 uur Twirre

ZA 4 APRIL

Tryater spilet: ’en ik dan’

Oud papier

Kaarten reserveren bij P. Dijkstra: 058-2552464

ZA 11 APRIL

20.00 uur Twirre

20.30 uur Twirre (individuele opgave)

Klaverjassen

29

Wytgaard in beeld

Bij een WK-schaatswedstrijd hoort een WK-starter: André de Vries

 

30

Hallo Pypkelezers! Hier weer een berichtje van de jeugdclub. In het nieuwe jaar staat er weer van alles op de planning, maar ook het eind van het oude jaar is er heel wat afgefeest. Zo was er 22 december een filmavond voor de kids tot 16 jaar. Dit is een succesvolle avond geweest, we waren erg tevreden over de opkomst en de kinderen hebben genoten van Bee-movie. Op tweede kerstdag is er in gala weer gefeest op ons Kerstballenbal. Iedereen zag er prachtig uit! En ook dit jaar is er weer een prachtig koningspaar gekozen namelijk Wilco van der Galiën en Maaike Jongbloed. Oud&Nieuw is gezellig gevierd in het jeugdhonk. Vanaf 1.00 uur was de deur open en stroomde het honk vol. Er is tot in de late (hele vroege) uurtjes doorgefeest. We kunnen dus wel zeggen dat het nieuwe jaar goed ingeluid is! De activiteiten die nu eerst op de planning staan zijn: Wilco en Maaike 

Op vrijdag 13 maart gaan we met de middelste en oudste club zwemmen. Vrijdag 27 maart en zaterdag 28 maart is het weer tijd voor ons jaarlijkse Songfestival. Alle clubleden halen dan alles uit de kast om de felbegeerde taart te winnen! Op zaterdagavond is het jeugdhonk open voor publiek om alle acts te aanschouwen!

 

31

Verder zijn we van start gegaan met de voorbereidingen voor Wytbeat 2009. Het enige wat we daarover nu al kunnen melden is dat we Wytbeat dit jaar organiseren in November, op zaterdag 7 november om precies te zijn. Dus noteer ‘m alvast in je agenda! Tot zover weer onze update, tot ziens in het jeugdhonk!

Groetjes (v.l.n.r.): Hedwig Nutma, Froukje Jongbloed, Harm Jongbloed, Reinier Visser, Age Wybren Jongbloed onder: Marianne Verbeek, Pieter Deelstra en Wytske Jongbloed

Juf Janny’s beukerbabbels

Juf: “Waar zitten pitten in?” Carolien: “In wurmen!”

 

32

“Pjutteplak” Wytgaard heeft een eigen peuterspeelzaal, genaamd “It Pjutteplak”. It Pjutteplak is gevestigd in dorpscentrum De Twirre. Elke dinsdag- en vrijdagochtend is het Pjutteplak open van 8.45 uur tot 11.15 uur. Je kunt je kindje opgeven, als hij/zij 1,5 jaar oud is, bij juf Ytsje Mulder. De kinderen worden, als ze 2,5 jaar zijn, geplaatst. Soms is er een wachtlijst, dan duurt het iets langer. De kosten zijn 22 euro per maand. Juf Ytsje is altijd samen met 1 ouder. Er is veel verschillend speelgoed aanwezig en vaak wordt er een activiteit gedaan zoals plakken, kleien en verven. De kinderen kunnen hollen, fietsen en spelen in de grote zaal. Er is zelfs een glijbaan. Kortom: erg gezellig! In overleg met juf Ytsje kun je natuurlijk een keertje komen kijken………… ………………….. Tel.nr. juf Ytsje: 2551181. Werkgroep It Pjutteplak

33

Wytgaard in beeld

Anton Jorna met misschien wel onze toekomstige elfstedenwinnaars...

Saskia Hornstra aan de start tegen Jan Douwe Jorna

 

34

Het volleyballen is alweer halverwege het seizoen. Momenteel wordt er niet getraind in de Twirre, omdat daar een paar weken lang toneelrepetities zijn. Tijdens deze periode is er een activiteit voor de jeugd georganiseerd. De jongste jeugd is naar het Prinsessenhof geweest te keramiek schilderen, de middelste jeugd te bowlen en de C-mix gaat eind januari naar de klimwand. In september zijn we gestart met vier jeugdteams, deze teams spelen meestal 1 x per maand een toernooi. Het is dan de bedoeling dat de ouders coachen en fluiten tijdens deze toernooien. Hiervoor zijn alle ouders uitgenodigd om dit een goede invulling te geven, hoewel slechts twee coaches en één ouder kwamen. Daarom heeft het bestuur een brief naar de ouders verstuurd met het verzoek of de rijdende ouder wil fluiten of eventueel wil begeleiden. Dit was een dringend verzoek anders waren we genoodzaakt om de teams uit de competitie te halen. Ouders, die de spelregels niet goed kennen, zijn altijd van harte welkom bij de laatste 15 minuten van de trainingen van hun kind. In januari startten de laatste vier jeugdtoernooien en bij bijna alle jeugdteams is bovenstaand probleem gelukkig opgelost. De uitslagen waren per 22/11: CMV 2 (8 punten–5e plaats), CMV 4 (2 punten–5e plaats), CMV 5 (6 punten– 4e plaats) en de C-mix (25 punten–4e plaats). In de jeugdnieuwsbrieven zijn wij steeds op zoek naar een jeugdtrainer en ouders voor in de jeugdcommissie. Op dit moment is er belangstelling voor jeugdtrainer en wil Gretha Dijkstra samen met Wilma Jorna helpen met jeugdactiviteiten. Hier zijn wij heel blij mee. De recreanten hebben dit jaar leuk getraind met trainer Dirk Vermeulen.

35

De competitie bij de recreanten heren en dames is nog in volle gang. Als je zin hebt om gezellig te volleyballen ben je altijd welkom bij de recreanten. Er wordt getraind op de donderdagavond van half 8 tot half 9. De Nevobo-teams hebben als trainer Richard Huisman uit Grou en zijn daar zeer tevreden over. De dames staan momenteel op de 2e plaats en ze gaan voor het kampioenschap. Voor het vormen van twee damesteams zijn er te weinig vrouwen. Dus lijkt het je leuk om NEVOBO te spelen, dan ben je altijd welkom. Zij trainen op de dinsdagavond van 19.15–20.30 uur. De heren hebben gelukkig nog twee teams. In het begin van het seizoen kampte heren 1 met verschillende blessures en zij mogen niet met vijf spelers spelen, daarom is er een paar keer een beroep op spelers van heren 2 gedaan. Gelukkig zijn de blessures bijna allemaal opgelost. Op dit moment staan heren 1 op de 1e plaats en op donderdag 15 januari hebben ze de bekerpartij gewonnen in Bilgaard en gaan door voor de halve finale. Heren 2 staan op de 8e plaats, maar hebben nog een wedstrijd in te halen, dus dat komt vast goed. Het nieuwe jaar zijn we sportief begonnen met het Oliebollentoernooi. Er waren vijf teams en er is leuk gespeeld, helaas waren er maar vier prijzen, dus één team ging met een lege maag naar huis. Groeten van het bestuur, Herke Wynalda, Sandra Jorna, Marrit Burghoorn, Saskia Hornstra en Anneke Schuurman

36

37

Klaverjassen “de Twirre” De strijd om de Douwe Elzinga Trofee is spannend. Op zaterdag 11 oktober waren er 20 deelnemers. De winnaars waren: 1e Ale Terpstra (5830 pnt.), 2e Klaas Ypma (5574 pnt.), 3e Ali Broersma (5330 pnt.), 4e Willy de Bruin (5243 pnt.), 5e Patricia Dijkstra (5240 pnt.) en de poedel was voor Jan de Bruin met 3305 pnt. Verder hadden we op 15 november de jubileumpartij. Dit was een extra partij en deze telde niet mee voor de competitie. Er deden 14 koppels mee. De winnaars waren: 1e Gerben Dijkstra en Rutger Veenstra (5297 pnt.) 2e Giny de Jong en Ida Kempe (5220 pnt.) 3e Jan Jorna en Tjeerd Jongbloed met 5196 pnt. De poedel was voor Gerrit Mulder en Jan de Bruin met 3571 pnt. Op 6 december waren er 14 deelnemers. De winnaars waren: 1e Klaas Ypma (5446 pnt.), 2e Willie Mulder (5237 pnt.), 3e Giny de Jong (5098 pnt.), 4e Gerben Dijkstra (5013 pnt.), 5e Patricia Dijkstra (4762 pnt.) en de poedel was voor Gerrit Mulder met 3584 pnt. Op zaterdag 3 januari waren er 12 deelnemers. De winnaars waren: 1e Astrid Kuiken (5480 pnt.), 2e Annie de Bruin (4907 pnt.), 3e Willie Mulder (4789 pnt.), 4e Gerrit Mulder (4653 pnt.), 5e Klaas Ypma (4584 pnt.) en de poedel was voor Wietse Ypma met 3791 pnt. De volgende avonden wordt er weer gespeeld: 14 maart en de laatste avond is 11 april. Noteer alvast in uw agenda. De inleg per avond is € 3,- p.p. Vanaf 20.00 uur kunt u inschrijven. De aanvang is om 20.30 uur (individuele opgave). Groetjes, Patricia en Wiesje 

 

38

Wytgaard in beeld

(LMK mei ‘de Ytkeamer’)

Hippies út de dop, Ida Boonstra en Rini Pijper

“Do silst earst teedrinke, Earl Grey!” Jelle Siemonsma en Grytsje Dykstra.

 

39

De Fryske ekonomy De gemeenterie dy wit gjin rie en komt net ut ‘e rie. De blommeman sit net op roazen, hy sit op swart sie Mannich skipper leit foar anker, fiskers falle fan’e graat. Boargemaster is fan’t ketting, naaister skrept har út’e naad. ‘t Keallet swier en oan’e grûn sit ik foargoed, sa seit de boer. En ús âlde smid dy hat ek al gjin izers mear yn’t fjoer. Us kastlein dy tapet net lyk as foarhinne syn sterk bier. En ús kapper sit al jierren mei de hannen yn it hier. Man fan boarterstún dy hâldt it net, sit ek al op’e wip. En ús brêgewachter rekket grif ek tusken wâl en skip. Timmerman dy is de klos, hy leit it byltsje der by del. Dûmny sjocht der ek gjin heil yn, seit: It wurdt hjir in hel. Der is gjin salve oan te striken, ropt d’apotheker oeral run. En de pedikuere krijt sa net in foet mear oan’e grûn. De tekstylman stiet yn’t himd, ierappelkeapman krijt de sek. En ús jager, it krût fersketten, hat de ein ek yn’e bek. De poelier , alhiel it “haasje”, ropt: hjir is de ein fan wei. Bakker seit: dat is ek myn miening, koeke fan itselde daai. O, ús slachter sjocht gjin bien mear yn syn fleis en syn tartaar, Ys tabaksman is it bokje, is foar altyd de sigaar. Skoarstienreager sjocht it swart yn, hat de piip ek hast al ut. Grienteman dy is de pisang, hy fertsjinnet net in sprút. Waskfrou komt ek smoarch wei, ja, want it soppet net sa rom. De minister fan definsy seit: “o, aansen barst de bom”. Roel Bergsma

40

41

Zondag

22 febr.

leeftijdsklasse groep 8 t/m 15 jaar: 11.00 – 13.00 uur leeftijdsklasse 16 t/m 99 jaar: 13.30 – 16.00 uur Opgave per e-mail: [email protected] (naam/leeftijd)

Vrijmarkt in Wytgaard In Wytgaard zijn wij van plan om op zaterdag 21 maart a.s. een vrijmarkt/boedeldag te organiseren. Een ieder mag zijn eigen goederen die dag voor zichzelf verkopen. Wij stellen onze loodsen aan de Buorren 31 en 38 dan beschikbaar. Wij gaan ervan uit dat iedere deelnemer zo’n 1.5 m á 2 meter nodig heeft, om zijn goederen uit te stallen. Graag willen wij weten of hier wel animo voor is. Heeft u belangstelling dan kunt u zich opgeven bij: Gerda Minke Adema: tel: 058-2551307 of per e-mail: [email protected] of bij Gea Hoekstra: tel: 058-2552311 of per e-mail: [email protected] Opgave vóór 5 Maart 2009. Nadere berichtgeving volgt via flyers.

42

Tsjerkekafee Feiten en fabels over orgaandonatie Op woensdag 25 februari 2009, ’s avonds om 19.45 uur houdt onze huisarts Dré Bartels voor alle inwoners van Wirdum, Swichum en Wytgaard in de bovenzaal van Duhoux te Wirdum een inleiding over orgaandonatie. U bent van harte welkom. Voor veel ernstig zieken bestaat de enige hoop op genezing en overleven uit het wachten op een orgaantransplantatie. Er is een groot tekort aan donoren van organen en weefsels van mensen. Mensen die afhankelijk zijn van een donororgaan hebben een (uiteindelijk) dodelijke ziekte en zullen daar zonder passende interventie binnen afzienbare tijd aan overlijden. Een groot aantal patiënten dat op de wachtlijst staat, overlijdt voor er een orgaan ter beschikking komt. Enige cijfers van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport: Eind 2007 stonden er 1284 mensen op de wachtlijst. In 2007 zijn 152 patiënten overleden terwijl ze op de wachtlijst voor orgaantransplantatie stonden. 50 patiënten zijn in 2007 van de wachtlijst gehaald omdat hun toestand zo slecht was dat een transplantatie niet (meer) mogelijk was. 729 patiënten hadden in 2007 het geluk om wel een donororgaan te krijgen; zij moesten gemiddeld vier jaar wachten op een donornier en gemiddeld een jaar op een ander orgaan. Vanwege het tekort aan donororganen wordt lang niet iedereen die geschikt is voor transplantatie, ook daadwerkelijk voor de wachtlijst aangemeld.

 

43

Eind november vorig jaar stuurde minister Klink de burgers van Nederland een brief over dit onderwerp met het verzoek, aan te geven of men orgaandonor wil zijn. Wie niet heeft gereageerd, is niet als donor geregistreerd. Het onderwerp is belangrijk genoeg om nog eens over na te denken. En om antwoord te krijgen op vragen als: Wat is dat eigenlijk, orgaan- en weefseldonatie? Als je ziek bent, mag je dan nog wel meedoen als orgaandonor? Word je als orgaandonor gebruikt als proefkonijn? Laten ze je eerder doodgaan als je orgaandonor bent? Ben je op je begrafenis niet meer toonbaar als orgaandonor? Is er nog wel tijd voor afscheid van nabestaanden als je orgaandonor bent? Behalve medische aspecten zit er ook een levensbeschouwelijke kant aan dit vraagstuk. Ds. Hinne Wagenaar zal op deze avond ingaan op eventuele vragen daarover. Orgaandonatie, we kunnen er allemaal mee te maken krijgen. Tsjerkekafee –een initiatief van de PKN Wirdum e.o.– wil maatschappelijke vraagstukken in onze dorpen aan de orde stellen.

Juf Janny’s beukerbabbels

Yvonne zit op de w.c. en het duurt Willy te lang.

 

Willy: “Wat duorrest do lang!” Yvonne: “Ik moat noch efkes wat útdruppelje”

 

44

SCHILDER GLASZETTER BEHANGER

Dekemawei 18 8834 XB BAARD Telefoon: 0517-342077 Fax 0517-342077

45

Tryater speelt het stuk ‘En ik dan?’ Een verrassende komedie van Annie M.G. Schmidt Het is niet best, wanneer je per ongeluk dertig mille kwijt bent van je werkgever! Even geleend omdat je krap zat, maar door onvoorziene omstandigheden helemaal verdwenen. En net nu komt de accountant om de boekhouding te controleren. We zijn op het kantoor van de stichting ‘Nieuw Positief’. Nora, de moeder van de boekhouder die voor dit jammerlijk probleem staat, besluit zich, door een samenloop van omstandigheden, als een Zweedse collega voor te doen om het probleem mee op te lossen. De persoonsverwisseling zorgt voor grote verwarring en hilarische momenten.

En ik dan? is een blijspel van de bekende schrijfster Annie M.G. Schmidt. Dit toneelstuk uit 1968 gaat over eerlijk zijn, hypocrisie, fraude en chantage. De vormgeving doet denken aan de uitbundige jaren 70, de thema's die in het stuk aan de orde komen zijn universeel en, zoals doet blijken, ook anno 2009 nog zeer actueel. En ik dan? zit vol verrassende humor, aardige taalspelletjes en onverwachte ‘wendingen’. Het stuk zal geënseneerd worden door regisseur Karina Kroft (Trije Susters, Simmer op ’e Súdlannen). Tekst: Annie M.G. Schmidt, Regie: Karina Kroft, Vertaling: Tryntsje van der Zee, Spelers: Aly Bruinsma, Marijke Geertsma, Nynke Heeg, Hans Kroodsma en Joop Wittermans. Zaterdag 7 maart in de Twirre. Aanvang 20.30 uur. Kaarten zijn te reserveren bij: Patricia Dijkstra, tel. 058–2552464 of via de e-mail [email protected]

46

47

Lotenactie Ozd Na vele jaren lotenactie voor Ozd, heeft het comité Friesland Ozd besloten om dit jaar te stoppen met de lotenactie. Ieder jaar hadden we wel een speciaal doel voor algemeen belang in het dorp Ozd en omstreken. Maar voor dit jaar konden we dat doel niet vinden. Op individueel gebied blijven er natuurlijk problemen. Ook zijn er maatschappelijke problemen. De werkgelegenheid vormt een groot probleem. Veel jonge mensen gaan voor drie of vier maanden en soms zelf voor langere tijd naar het buitenland. Op langere termijn geeft dit voor het dorp geen toekomst. Eerder was het dorp voor 80% gericht op de landbouw. De kleine veebedrijfjes van drie à vier koeien hebben geen toekomst meer en zijn daardoor gedwongen om te stoppen. Veel landbouwgrond wordt niet meer gebruikt. Enkele bedrijven met 20 à 30 koeien gaan nog door. Door deze hele situatie vergrijst het dorp. Doordat Roemenië aangesloten is bij de EG, wordt nu vooral vanuit overheidswegen veel geïnvesteerd in de infrastructuur. Daarnaast is de basisschool in Ozd van binnen en buiten keurig gerestaureerd en gemoderniseerd. Er is o.a. een computerleslokaal en een moderne toiletruimte gebouwd. Tevens is er een waterleiding naar het dorp aangelegd. Alle huizen moeten nog aangesloten worden, maar niemand weet wanneer en wat de kosten hiervan zijn. We hebben nu al 16 jaar contact met het dorp en omgeving en er is wel veel veranderd. We zullen zeker het contact onderhouden en indien het nodig is kunnen we altijd nog eens tot actie overgaan. Tijdens de verkoop van de loten werden we altijd vriendelijk ontvangen en men was zeer geïnteresseerd in het project Ozd. We zijn dan ook dankbaar voor al die loten die verkocht zijn. Tot slot willen we alle mensen die al die jaren spontaan aan de lotenactie hebben meegewerkt langs deze weg hartelijk bedanken. Zonder hen was het niet mogelijk geweest. Namens het comité Friesland-Ozd Simon en Gina Turkstra

48

Collecterooster 2009 Het CBF stelt jaarlijks, op voorstel van de Stichting Collecteplan, een rooster vast waarin aan grote landelijke collecterende fondsen voor hun collecte een periode wordt toegewezen. De Stichting Collecteplan en het CBF hebben in het verleden afgesproken op zondag niet te collecteren. Data 01 t/m 07 maart 08 t/m 14 maart 15 t/m 21 maart 22 t/m 28 maart 29 mrt. t/m 4 april 12 t/m 18 april 19 t/m 25 april 03 t/m 09 mei 24 t/m 30 mei 07 t/m 13 juni 14 t/m 20 juni 21 t/m 27 juni 06 t/m 12 sept. 13 t/m 19 sept. 20 t/m 26 sept. 27 sept. t/m 3 okt. 04 t/m 10 okt. 11 t/m 17 okt. 01 t/m 07 nov. 08 t/m 14 nov. 15 t/m 21 nov.

Collecte Jeugd Fonds Jantje Beton Reumafonds Simavi ZOA-Vluchtelingen Fonds Gehandicaptensport Nederlandse Hartstichting Nationaal Fonds Kinderhulp Astma Fonds Longstichting Epilepsie Fonds Maag Lever Darmstichting Rode Kruis Alg. Ned. Gehand. Org. KWF Kankerbestrijding Prinses Beatrixfonds Nierstichting Fonds Verstandelijk Geh. Dierenbescherming Brandwondenstichting Diabetesfonds Alzheimer Nederland Ned. St. Gehandicapte Kind

Beukerbabbels Lytse Elske de Jong fertelde dat se op har kin fallen wie. Op 'e fraach of mem der in dikke tút op dien hie sei se: "Nee, in pleister".

49

Wytgaard in beeld

“De ploech”. Boven v.l.n.r: Fokke de Vries, Janny v/d Wal, Durk Boonstra, Jelle Siemonsma. Onder v.l.n.r.: Ida Boonstra, Grytsje Dykstra, Rini Pijper en Etje Bijlsma

Ida sit mei de hannen yn it hier, want Etje besiket ûnder de tomme wei te kommen.

 

50



 



  (
#$
'!!#  



 
*   

  



  
 

$#




&'$"
*
 ##"















































   

!%   $ 

 
   
$%
&%$&% 
!%$
#& '$ 
#$%
$
'# $'$ 
(!#$% #  )
$"%%
#!!%
#!
(!#$%$ #%
&!##



%
 

 

51

Ensemble Khareba & Gogia

‘betoverende klanken uit de Kaukasus’ Na de succesvolle tournee in het voorjaar van 2008 komt het ensemble Khareba & Gogia uit het wonderschone Georgie in de Kaukasus voor de tweede keer naar Nederland en naar het kerkje van Swichum. Ondanks de zware klappen die het volk daar kreeg is het een concert van vrolijke volksmuziek en romantische liedjes uit verschillende delen van Georgie. Het concert is op dinsdag 3 maart om 20.15 uur. Entree € 12,00. Reserveringen zijn mogelijk bij: Sjoerd Boonstra, tel.: 255 3217 of e-mail: [email protected]

Heel hartelijk bedankt voor uw bijdrage aan de “actie voor Georgië”. Zonder uw enorme inzet was het nooit gelukt. Namens vele ontheemden in Gori en omgeving: Een vredig 2009 toegewenst.

52

®

Top 1 Toys & De Boer De nummer 1 in speelgoed

De winkel voor speelgoed & huishoud

Schrans 94/96 Tel. 058-2125853 Leeuwarden

  

Lieuwenburg 182 / 184 Tel. 058-2661942 Leeuwarden





:,5'80 *5($7(%8255(1 7(/

:LMELHGHQXRQGHUDQGHUH HHQVHUYLFHSXQWYRRU73*SRVW YHHOJH]HOOLJKHLG HHQIRWRRQWZLNNHOVHUYLFH YHUVHJURHQWH GHPRJHOLMNKHLGRPNOHGLQJELMRQVWHODWHQVWRPHQ LHGHUHGDJYHUVZDUPEURRGYDQ %DNNHULM7HLMHGH%RHUXLW:HUJHD XZERRGVFKDSSHQJUDWLVWKXLVEH]RUJG HHQGURJLVWHULM SUDFKWLJHERHNHWWHQEORHPHQ IUXLWHQOHYHQVPLGGHOHQPDQGHQ



Wij zijn open op: Maandag t/m Vrijdag van 8.30 tot 18.00 en op Zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur

53

Wytgaard in beeld

Nieuwjaarsdag 2009: terwijl enkele dorpsgenoten hardnekkig hun roes uitslapen, steken anderen een schep in de keiharde grond. De verbinding met de Zwette zal er komen…

Wie schilderde de dood van een onmisbare vriend? Een van de vele breinbrekers die de deelnemers aan Oant no ta’s Bulls Eye voor hun kiezen kregen.

 

54

HUISARTSEN L.J. Lukkes, Weidum Openingstijden praktijk Telefoon Spoedgevallen (praktijkuren) Buiten praktijkuren Dokterswacht Friesland Herhaalrecepten

Werkdagen van 08.00 – 17.00 uur Lunchpauze van 12.00 – 13.00 uur. Woensdagmiddag gesloten 058-2519224 058-2519751 0900-1127112 058-2519773 of ga naar: www.huisartsweidum.nl

Apotheekhoudende huisartsenpraktijk Wirdum e.o. Aanwezig Telefoon: 8.00-17.00 uur Spoedgevallen (8.00-17.00 uur) Buiten praktijkuren: Dokterswacht Friesland Spreekuur Terugbel-spreekuur Huisbezoeken Herhaalrecepten

dhr. Bartels (ma., wo. en do.) mevr. Bruinsma (di. en vr.) 058-2551303 058-2552985

0900-1127112 8.15-10.30 en 13.30 – 15.50 uur 13.00-13.30 uur 11.00 tot 12.30 uur www.wirdum.praqtijkplus.nl en ga naar herhaalrecepten - Bellen voor een afspraak vóór 10.00 uur, heeft u meerdere problemen, dan vooraf overleggen met assistente. - Recepten van specialisten of herhaalrecepten kunt u inleveren via de “medicijnenbrievenbus”. - Recepten ingediend vóór 11.00 uur kunnen tussen 16.00 en 16.45 uur afgehaald, of na 16.00 uur thuisbezorgd worden. U wordt verzocht om een H (halen) of B (bezorgen) op het recept te zetten. - De bezorgkosten bedragen ½-1 euro. - Bezorging : elke werkdag tussen 17.30-18.00 uur en 19.00-19.30 uur door Annemarijke (06-81198349) en Gerbrich (06-10145657)

Dierenartsenpraktijk Reduzum-Grou Telefoon praktijk: 0566 – 60 14 39 / 60 14 64

De bank van wolle is kinne. We zijn geen internationale bank maar wel een hele beste. Met een typisch Friese manier van zakendoen. Dus zonder bancaire prietpraat en ingewikkelde procedures maar recht op de man af en vooral door zee. En met glasheldere adviezen en ferme daadkracht. frieslandbank.nl Friesland Bank, Zaailand 108, 8911 BN Leeuwarden, telefoon (058) 299 55 99

Willen is kunnen

S UPERMARKT D EELSTRA ● ● ● ● ● ●

brood, koek en banket vleeswaren kaas diepvries-artikelen tabak en drogisterij en de allereerste levensbehoeften

OPENINGSTIJDEN: Maandag

8.30-12.00 uur

Woensdag

8.30-12.00 uur en 16.00- 19.00 uur

Vrijdag

8.30-12.00 uur

Zaterdag

8.30-12.00 uur