www.osram.cz/substitube
Nechte se vést světlem Nové LED trubice OSRAM SubstiTUBE® – více typů, efektivnější a odolné Jen lepší je dost dobré!
Světlo je OSRAM
OSRAM SubstiTUBE® | Kompletní sortiment
OSRAM SubstiTUBE® Novinky LED trubice OSRAM SubstiTUBE® jsou nyní více než kdy jindy ideální alternativou ke standardním zářivkám T81. Nově jsou inovativní LED trubice OSRAM k dispozici pro svítidla s elektronickými předřadníky. Zároveň2 varianty pro svítidla s konvenčními předřadníky mají vylepšené vlastnosti. Svítí se zvýšenou účinností, mají lepší záruční podmínky a – na vyžádání – jsou k dodání i s otočnými koncovkami pro přesné nastavení požadovaného vyzařovacího úhlu při instalaci.
Tři úrovně kvality, nespočet aplikací OSRAM je SubstiTUBE® produkty jsou nabízeny ve 3 úrovních kvality Advanced, Basic a Value. Splňují tak rozdílné požadavky kladené na rozsáhlé projekty, průmyslové osvětlení a domácí použití.
Jsou vhodné pro široké spektrum svítidel s konvečními (EM) a elektronickými (HF) předřadníky a stejně rychlá a bezpečná je jejich montáž bez nutnosti přepojování vodičů. Upgrade osvětlovacích systémů z klasické zářivky T8 na LED technologii OSRAM SubstiTUBE® je hračka a ihned můžete využívat samé výhody. Jednoduchý upgrade – výhody OSRAM LED trubic: — Plug & play – originální přesná náhrada — Účinnost až 126 lm/W — Až 67 % úspor energie ve srovnání se zářivkou T8 — Až 5krát delší životnost než u klasické zářivky3 — Okamžitě 100 % světla, bez blikání — Záruka až 5 let4
Advanced: Vysoká svítivost pro profesionální osvětlování
OSRAM SubstiTUBE® Advanced: — Až 126 lm/W — Pro použití ve výrobních halách (také s extrémními teplotami od – 20 °C do + 50 °C) nebo prodejních prostorách — Záruka 5 let4
Basic: Ideální pro standardní osvětlování
OSRAM SubstiTUBE® Basic: — Až 109 lm/W — Pro použití ve skladech, podzemních garážích a na chodbách — Záruka 5 let4
Value: Vhodné pro nákladově orientované zákazníky
OSRAM SubstiTUBE® Value: — Až 100 lm/W — Pro použití v domácnosti, na schodištích, v garážích a sklepních prostorách — Záruka 3 roky4
Nadčasová, elegantní a funkční: OSRAM SubstiTUBE® – nominována na německou cenu Design Award 2016.
1 2 3 4
Celkový systém energetické účinnosti a světelného toku závisí na konkrétním typu svítidla. Při provozu na CCG, LLG nebo síťovém napětí 230 V. Podle typu trubice a předřadníku. Více informací na str. 3 této brožury a na: www.osram.cz/zaruky
OSRAM SubstiTUBE® | Bezpečnost a záruky
Nejlepší světlo pro přesnou práci
OSRAM slib Kvalita a spolehlivost OSRAM přesně určuje maximální požadavky během vývoje a výroby svých produktů. Přísné kontroly kvality umožňují stále vysokou kvalitu, a proto prodlouženou záruku na produkty. Soulad s oficiální směrnicí a zavedenými normami kvality jen zdůrazňují vysokou úroveň bezpečnosti výrobků. OSRAM záruky: — 5 let záruka5 pro trubice SubstiTUBE® Advanced — 5 let záruka5 pro trubice SubstiTUBE® Basic — 3 roky záruka6 pro trubice SubstiTUBE® Value Bezpečnost je prioritou
5
6
OSRAM rovněž nepřipouští žádné kompromisy v oblasti bezpečnosti výrobků. SubstiTUBE® HF modely splňují nové bezpečnostní standardy IEC62776 pro zdroje s dvěma paticemi. Aby se vyloučila možnost náhodného úrazu elektrickým proudem při montáži, tato norma určuje, že při montáži nesmí být druhá patice pod napětím. Značka VDE7 rovněž potvrzuje shodu s požadavky na bezpečnost pro všechny trubice řady OSRAM SubstiTUBE® Advanced a Value.
i Potenciální riziko s produkty třetích stran bez bezpečnostního spínače
5|6 7
Pro podrobnější informace, viz: www.osram.cz/zaruky. Bude uvedeno na trh v listopadu 2015.
L N
ECG
OSRAM SubstiTUBE® HF s bezpečnostním spínačem Bezpečné zacházení OSRAM SubstiTUBE® HF modely jsou vybaveny integrovanými bezpečnostními spínači, které umožní vedení proudu, pokud byly vloženy obě patice. Splňují tedy nové mezinárodní bezpečnostní standardy IEC62776 pro zdroje s dvěma paticemi.
L N
ECG
OSRAM SubstiTUBE® | Technické údaje
OSRAM SubstiTUBE® Přehled typů Abyste rychle našli vhodný typ pro vaše projekty z širokého sortimentu LED trubic SubstiTUBE®, měli byste nejprve zjistit, zda požadujete trubici pro provoz s konvenčním (CCG) nebo elektronickým (ECG) předřadníkem ve svítidle. K dispozici jsou dvě jednoduché možnosti: Rychlý
TIP Jednoduchý test:
Test fotoaparátem:
SubstiTUBE® EM
SubstiTUBE® EM
SubstiTUBE® HF
SubstiTUBE® HF
Zkontrolujte, zda svítidlo, v němž by měly být použity nové LED
Pokud je ve svítidle stále nainstalována funkční zářivka T8, podívejte
trubice obsahuje startér. Má-li jej, budete potřebovat SubstiTUBE®
se na svítidlo skrze digitální fotoaparát (např. na vašem smartphonu
pro provoz na CCG. Pokud jej nemá, přejděte na přehled typů ECG1.
nebo tabletu). Bliká-li světlo ze svítidla ve fotoaparátu, potřebujete SubstiTUBE® pro provoz na CCG. Jinak použijte kompatibilní typy s ECG1.
SubstiTUBE® HF pro svítidla s elektronickým předřadníkem (ECG)2 OSRAM SubstiTUBE® Advanced, G13
Označení výrobku
Číslo výrobku (EAN)
Dostupné od
ST8A-0.6m-8.9W-840-HF
4052899943018
590
8,9
1.100
4.000
160°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8A-1.2m-18.4-830-HF
4052899943032
1.200
18,4
2.070
3.000
160°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8A-1.2m-18.4-840-HF
4052899943049
1.200
18,4
2.300
4.000
160°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8A-1.2m-18.4-865-HF
4052899943056
1.200
18,4
2.300
6.500
160°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8A-1.5m-27W-830-HF
4052899943063
1.500
27
2.950
3.000
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8A-1.5m-27W-840-HF
4052899943070
1.500
27
3.400
4.000
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8A-1.5m-27W-865-HF
4052899943087
1.500
27
3.300
6.500
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
OSRAM SubstiTUBE® Value, G13
Označení výrobku
Číslo výrobku (EAN)
ST8V-0.6m-8.4W-840-HF
4052899943100
590
840
4.000
160°
>80
30.000
A+
Srpen 2015
ST8V-1.2m-17W-830-HF
4052899943124
1.200
17
1.600
3.000
160°
>80
30.000
A
Srpen 2015
ST8V-1.2m-17W-840-HF
4052899943131
1.200
17
1.700
4.000
160°
>80
30.000
A
Srpen 2015
ST8V-1.2m-17W-865-HF
4052899943148
1.200
17
1.700
6.500
160°
>80
30.000
A
Srpen 2015
ST8V-1.5m-21W-830-HF
4052899943155
1.500
21
1.970
3.000
150°
>80
30.000
A
Srpen 2015
ST8V-1.5m-21W-840-HF
4052899943162
1.500
21
2.100
4.000
150°
>80
30.000
A
Srpen 2015
ST8V-1.5m-21W-865-HF
4052899943179
1.500
21
2.100
6.500
150°
>80
30.000
A
Srpen 2015
1
Přehled kompatibilit a další informace, viz www.osram.cz/SubstiTUBE-HF.
Dostupné od 8,4
2
Hodnoty pro použití na referenčních ECG.
OSRAM SubstiTUBE® | Technické údaje
SubstiTUBE® EM pro svítidla s konvenčním předřadníkem/tlumivkou (CCG) OSRAM SubstiTUBE® Advanced, G13, 230 V
Označení výrobku
Číslo výrobku (EAN)
ST8A-0.6m-8.7W-830-EM
4052899937536
590
8,7
990
3.000
160°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-0.6m-8.7W-840-EM
4052899937543
590
8,7
1.100
4.000
160°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-0.6m-8.7W-865-EM
4052899937550
590
8,7
1.100
6.500
160°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-1.2m-18.4W-830-EM
4052899937567
1.200
18,4
2.070
3.000
150°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-1.2m-18.4W-840-EM
4052899937574
1.200
18,4
2.300
4.000
150°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-1.2m-18.4W-865-EM
4052899937581
1.200
18,4
2.300
6.500
150°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-1.5m-27W-830-EM
4052899937598
1.500
27
3.060
3.000
150°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-1.5m-27W-840-EM
4052899937604
1.500
27
3.400
4.000
150°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8A-1.5m-27W-865-EM
4052899937611
1.500
27
3.400
6.500
150°
>80
50.000
A+
Červen 2015
ST8RA-0.6m-8.7W-840-EM
4052899937628
590
8,7
1.100
4.000
160°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8RA-0.6m-8.7W-865-EM
4052899937635
590
8,7
1.100
6.500
160°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8RA-1.2m-18.4W-840-EM
4052899937642
1.200
18,4
2.300
4.000
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8RA-1.2m-18.4W-865-EM
4052899937659
1.200
18,4
2.300
6.500
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8RA-1.5m-27W-840-EM
4052899937666
1.500
27
3.400
4.000
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
ST8RA-1.5m-27W-865-EM
4052899937673
1.500
27
3.400
6.500
150°
>80
50.000
A+
Srpen 2015
Dostupné od
S otočnými koncovkami
OSRAM SubstiTUBE® Basic, G13, 230 V
Označení výrobku
Číslo výrobku (EAN)
ST8B-1.2m-20W-830-EM
4052899937338
1.200
20
1.900
3.000
160°
>80
40.000
A
Červenec 2015
ST8B-1.2m-20W-840-EM
4052899937345
1.200
20
2.100
4.000
160°
>80
40.000
A+
Červenec 2015
ST8B-1.2m-20W-865-EM
4052899937352
1.200
20
2.100
6.500
160°
>80
40.000
A+
Červenec 2015
ST8B-1.5m-22W-830-EM
4052899937369
1.500
22
2.160
3.000
150°
>80
40.000
A+
Červenec 2015
ST8B-1.5m-22W-840-EM
4052899937376
1.500
22
2.400
4.000
150°
>80
40.000
A+
Červenec 2015
ST8B-1.5m-22W-865-EM
4052899937383
1.500
22
2.400
6.500
150°
>80
40.000
A+
Červenec 2015
ST8RB-1.2m-20W-840-EM
4052899937390
1.200
20
2.100
4.000
150°
>80
40.000
A+
Srpen 2015
ST8RB-1.2m-20W-865-EM
4052899937406
1.200
20
2.100
6.500
150°
>80
40.000
A+
Srpen 2015
ST8RB-1.5m-22W-840-EM
4052899937413
1.500
22
2.400
4.000
150°
>80
40.000
A+
Srpen 2015
ST8RB-1.5m-22W-865-EM
4052899937420
1.500
22
2.400
6.500
150°
>80
40.000
A+
Srpen 2015
Dostupné od
S otočnými koncovkami
OSRAM SubstiTUBE® Value, G13, 230 V
Označení výrobku
Číslo výrobku (EAN)
ST8V-0.6m-8.9W-830-EM
4052899937116
590
8,9
720
3.000
160°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-0.6m-8.9W-840-EM
4052899937123
590
8,9
800
4.000
160°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-0.6m-8.9W-865-EM
4052899937130
590
8,9
800
6.500
160°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-1.2m-19W-830-EM
4052899937147
1.200
19
1.530
3.000
160°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-1.2m-19W-840-EM
4052899937154
1.200
19
1.700
4.000
160°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-1.2m-19W-865-EM
4052899937161
1.200
19
1.700
6.500
160°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-1.5m-21.5W-830-EM
4052899937178
1.500
21,5
1.890
3.000
150°
>80
30.000
A
Květen 2015
ST8V-1.5m-21.5W-840-EM
4052899937185
1.500
21,5
2.100
4.000
150°
>80
30.000
A+
Květen 2015
ST8V-1.5m-21.5W-865-EM
4052899937192
1.500
21,5
2.100
6.500
150°
>80
30.000
A+
Květen 2015
Dostupné od
www.osram.cz/substitube
400P032CZ 08/15 OSRAM S-GI EM-MK
Montáž – jednoduše, rychle a bezpečně Pro upgrade ze standardních T8 zářivek na LED trubice OSRAM SubstiTUBE® existuje jednoduchý vzorec: Plug & play – žádné zásahy do svítidla, rychle a bezpečně. Pro více informací, podrobné informace a zajímavá instruktážní videa nebo pokyny k instalaci HF a EM verzí, navštivte: www.osram.cz/substitube
Data mohou být změněna bez předchozího upozornění. Chyby a opomenutí vyhrazeny.
OSRAM SubstiTUBE® Online novinky
OSRAM Česká republika Obchodní oddělení Praha U Slávie 1540/2a 100 00 Praha 10 Česká republika Tel. + 420 272 118 850 Fax + 420 272 118 851 www.osram.cz
