www.osram.com/substitube
A fény vezet az úton Az új OSRAM SubstiTUBE® – sokoldalú, hatékony és hosszú élettartamú Nekünk csak a jobb elég jó
Light is OSRAM
OSRAM SubstiTUBE® | A teljes típusválaszték
OSRAM SubstiTUBE® Az új termékválaszték Az OSRAM SubstiTUBE® most még inkább ideális helyettesítője a normál T8 fénycsöveknek1. Az OSRAM innovatív LED csöveit most már elektronikus előtétekkel működő lámpatestekben is lehet használni. Egyúttal a hagyományos előtétekhez készült változatokat2 is tovább optimalizáltuk. Nagyobb fényhasznosítás, jobb garanciális feltételek és – kérésre – elfordítható végzárók, amelyekkel a felszerelés után precízen be lehet állítani a kívánt sugárzási szöget.
Három különböző minőség és számtalan alkalmazás Az OSRAM a minőségi SubstiTUBE® Advanced, Basic és Value termékeivel optimálisan lefedi a különféle kereskedelmi, ipari és magán felhasználás igényeinek széles skáláját.
Az elektromágneses (EM) és elektronikus (HF) előtétek széles spektruma, az újrahuzalozás nélküli gyors és biztonságos felszerelés gyerekjátékká teszi az OSRAM SubstiTUBE® segítségével a T8 fénycsöves világítási rendszerek teljes korszerűsítését, hogy élvezhessük a LED technológia számottevő előnyeit.
Egyszerű korszerűsítés – az OSRAM LED csövek előnyei: —— Plug & play – valódi retrofit megoldás —— Fényhasznosítás akár 126 lm/W —— Akár 67 % -os energiamegtakarítás a T8 fénycsőhöz képest —— A hagyományos fénycsöveknél akár 5-ször hosszabb élettartam3 —— Azonnal 100 % fény, villogásmentes —— Akár 5 év garancia4
Advanced: nagy fényerősség, bonyolult világítási feladatokhoz
Basic: egyszerű világítási feladatokhoz ideális
OSRAM SubstiTUBE® Advanced: —— Akár 126 lm/W —— Gyártóüzemekben vagy kereskedelmi területeken történő használatra (extrém, –20 °C és +50 °C közötti hőmérsékleten is) —— 5 év garancia4
OSRAM SubstiTUBE® Basic: —— Akár 109 lm/W —— Raktárakban, földalatti garázsokban és folyosókon történő használatra —— 5 év garancia4
Kortalan, elegáns és funkcionális: az OSRAM SubstiTUBE® – a 2016-os Német Formatervezési Díj jelöltje.
Value: költségérzékeny világítási feladatokhoz
1 2 3 4
A teljes rendszer energiahasznosítása és a fényeloszlás az adott rendszer kialakításától függ. Működtetés hagyományos, vagy kisveszteségű előtétről, ill. 230 V-os hálózatról. A lámpa és az előtét típusától függően. További információ a 3. oldalon, vagy: www.osram.com/guarantee .
OSRAM SubstiTUBE® Value: —— Akár 100 lm/W —— Háztartásokban, lépcsőházakban, garázsokban, pincékben történő használatra —— 3 év garancia4
OSRAM SubstiTUBE® | Garancia és biztonság
Legjobb fény a precíz munkához
Az OSRAM ígéret Minőség és megbízhatóság Az OSRAM már a márkatermékek fejlesztése és gyártása során meghatározza a maximális követelményeket. Szigorú minőségellenőrzés teszi lehetővé az egységesen magas színvonalat és a kiterjesztett garanciát. A hivatalos irányelveknek és a minőségi védjegyeknek való megfelelés eredménye a magas szintű termékbiztonság. OSRAM garancia: —— 5 év garancia5 a SubstiTUBE® Advanced lámpákra —— 5 év garancia5 a SubstiTUBE® Basic lámpákra —— 3 év garancia6 a SubstiTUBE® Value lámpákra
5
1
Első a biztonság OSRAM nem ismer kompromisszumot a termékek biztonKVG sága tekintében. A SubstiTUBE® HF modellek megfelelL 1 nek a két végükön fejelt lámpákra vonatkozó új biztonsági szabványnak, az IEC 62776-nak. Szerelés közben a KVG véletlen áramütés veszélyének kizárása érdekében ez a N L szabvány előírja, hogy amennyiben a lámpa egyik végét behelyezték a foglalatba, a másik vége nem kerülhet feszültség alá. A VDE jóváhagyási jel7 garantálja, hogy N ® 2 minden OSRAM SubstiTUBE Advanced és Basic lámpa megfelel a biztonsági követelményeknek. 2
i L N
6
L Potenciális N 3
5 | 6 7
Részletes információ: www.osram.com/guarantee. Várható 2015 novemberében.
ECG
ECG a biztonsági kapcsoló veszélyhelyzet
nélküli, harmadik féltől származó termékeknél
3
L N
4
L
ECG
ECG
N OSRAM SubstiTUBE® HF
biztonsági kapcsolóval Biztonságos kezelés
4
Az OSRAM SubstiTUBE® HF típusok beépített biztonsági kapcsolóval rendelkeznek, ami megakadályozza az áramvezetést mindaddig, amíg a lámpa mindkét vége nincs a
L N
ECG
L N
ECG
foglalatba helyezve. Ezáltal teljesülnek az IEC 62776 nemzetközi szabványnak a két végükön fejelt lámpákra vonatkozó követelményei.
OSRAM SubstiTUBE® | Műszaki adatok
OSRAM SubstiTUBE® A változatok áttekintése Ahhoz, hogy a kiterjedt SubstiTUBE® termékcsaládból megtaláljuk a megfelelő terméket, először tudnunk kell, hogy a lámpa hagyományos (CCG) vagy elektronikus (ECG) előtéttel működik-e. Erre két egyszerű mód van:
Tipp
a szakértőtől
Gyújtó ellenőrzés:
Kamerás ellenőrzés:
SubstiTUBE® EM
SubstiTUBE® EM
SubstiTUBE® HF
SubstiTUBE® HF
Ellenőrizzük, hogy abban a lámpatestben, amiben az új lámpát használni
Nézzük meg a lámpatestben működő régi T8 fénycsövet egy digitális
akarjuk, van-e gyújtó. Ha van, akkor CCG-vel működő SubstiTUBE®-ra
kamerán keresztül (pl. okostelefonnal vagy táblagéppel). Ha a fény
van szükség. Ha nincs, akkor az ECG-kompatibilis változatot válasszuk.1
villog, akkor CCG-vel működő SubstiTUBE®-ra van szükség. Ha nem, akkor az ECG-kompatibilis változatot válasszuk.1
SubstiTUBE® HF az ECG lámpatestekhez2 OSRAM SubstiTUBE® Advanced, G13 Típus
Cikkszám (EAN)
Kapható
ST8A-0.6m-8.9W-840-HF
4052899943018
590
8,9
1.100
4.000
160°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8A-1.2m-18.4-830-HF
4052899943032
1.200
18,4
2.070
3.000
160°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8A-1.2m-18.4-840-HF
4052899943049
1.200
18,4
2.300
4.000
160°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8A-1.2m-18.4-865-HF
4052899943056
1.200
18,4
2.300
6.500
160°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8A-1.5m-27W-830-HF
4052899943063
1.500
27
2.950
3.000
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8A-1.5m-27W-840-HF
4052899943070
1.500
27
3.400
4.000
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8A-1.5m-27W-865-HF
4052899943087
1.500
27
3.300
6.500
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
OSRAM SubstiTUBE® Value, G13 Típus
Cikkszám (EAN)
Kapható
ST8V-0.6m-8.4W-840-HF
4052899943100
590
8,4
840
4.000
160°
>80
30.000
A+
2015 augusztus
ST8V-1.2m-17W-830-HF
4052899943124
1.200
17
1.600
3.000
160°
>80
30.000
A
2015 augusztus
ST8V-1.2m-17W-840-HF
4052899943131
1.200
17
1.700
4.000
160°
>80
30.000
A
2015 augusztus
ST8V-1.2m-17W-865-HF
4052899943148
1.200
17
1.700
6.500
160°
>80
30.000
A
2015 augusztus
ST8V-1.5m-21W-830-HF
4052899943155
1.500
21
1.970
3.000
150°
>80
30.000
A
2015 augusztus
ST8V-1.5m-21W-840-HF
4052899943162
1.500
21
2.100
4.000
150°
>80
30.000
A
2015 augusztus
ST8V-1.5m-21W-865-HF
4052899943179
1.500
21
2.100
6.500
150°
>80
30.000
A
2015 augusztus
1
A kompatibilitási listát és további információt ld: www.osram.com/SubstiTUBE-HF. |
2
Az értékek referencia ECG-vel mérve.
OSRAM SubstiTUBE® | Műszaki adatok
SubstiTUBE® EM a CCG lámpatestekhez OSRAM SubstiTUBE® Advanced, G13, 230 V Típus
Cikkszám (EAN)
Kapható
ST8A-0.6m-8.7W-830-EM
4052899937536
590
8,7
990
3.000
160°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-0.6m-8.7W-840-EM
4052899937543
590
8,7
1.100
4.000
160°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-0.6m-8.7W-865-EM
4052899937550
590
8,7
1.100
6.500
160°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-1.2m-18.4W-830-EM
4052899937567
1.200
18,4
2.070
3.000
150°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-1.2m-18.4W-840-EM
4052899937574
1.200
18,4
2.300
4.000
150°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-1.2m-18.4W-865-EM
4052899937581
1.200
18,4
2.300
6.500
150°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-1.5m-27W-830-EM
4052899937598
1.500
27
3.060
3.000
150°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-1.5m-27W-840-EM
4052899937604
1.500
27
3.400
4.000
150°
>80
50.000
A+
2015 június
ST8A-1.5m-27W-865-EM
4052899937611
1.500
27
3.400
6.500
150°
>80
50.000
A+
2015 június
Elfordítható végzárókkal ST8RA-0.6m-8.7W-840-EM
4052899937628
590
8,7
1.100
4.000
160°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8RA-0.6m-8.7W-865-EM
4052899937635
590
8,7
1.100
6.500
160°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8RA-1.2m-18.4W-840-EM
4052899937642
1.200
18,4
2.300
4.000
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8RA-1.2m-18.4W-865-EM
4052899937659
1.200
18,4
2.300
6.500
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8RA-1.5m-27W-840-EM
4052899937666
1.500
27
3.400
4.000
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
ST8RA-1.5m-27W-865-EM
4052899937673
1.500
27
3.400
6.500
150°
>80
50.000
A+
2015 augusztus
OSRAM SubstiTUBE® Basic, G13, 230 V Típus
Cikkszám (EAN)
Kapható
ST8B-1.2m-20W-830-EM
4052899937338
1.200
20
1.900
3.000
160°
>80
40.000
A
2015 július
ST8B-1.2m-20W-840-EM
4052899937345
1.200
20
2.100
4.000
160°
>80
40.000
A+
2015 július
ST8B-1.2m-20W-865-EM
4052899937352
1.200
20
2.100
6.500
160°
>80
40.000
A+
2015 július
ST8B-1.5m-22W-830-EM
4052899937369
1.500
22
2.160
3.000
150°
>80
40.000
A+
2015 július
ST8B-1.5m-22W-840-EM
4052899937376
1.500
22
2.400
4.000
150°
>80
40.000
A+
2015 július
ST8B-1.5m-22W-865-EM
4052899937383
1.500
22
2.400
6.500
150°
>80
40.000
A+
2015 július
Elfordítható végzárókkal ST8RB-1.2m-20W-840-EM
4052899937390
1.200
20
2.100
4.000
150°
>80
40.000
A+
2015 augusztus
ST8RB-1.2m-20W-865-EM
4052899937406
1.200
20
2.100
6.500
150°
>80
40.000
A+
2015 augusztus
ST8RB-1.5m-22W-840-EM
4052899937413
1.500
22
2.400
4.000
150°
>80
40.000
A+
2015 augusztus
ST8RB-1.5m-22W-865-EM
4052899937420
1.500
22
2.400
6.500
150°
>80
40.000
A+
2015 augusztus
OSRAM SubstiTUBE® Value, G13, 230 V Típus
Cikkszám (EAN)
Kapható
ST8V-0.6m-8.9W-830-EM
4052899937116
590
8,9
720
3.000
160°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-0.6m-8.9W-840-EM
4052899937123
590
8,9
800
4.000
160°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-0.6m-8.9W-865-EM
4052899937130
590
8,9
800
6.500
160°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-1.2m-19W-830-EM
4052899937147
1.200
19
1.530
3.000
160°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-1.2m-19W-840-EM
4052899937154
1.200
19
1.700
4.000
160°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-1.2m-19W-865-EM
4052899937161
1.200
19
1.700
6.500
160°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-1.5m-21.5W-830-EM
4052899937178
1.500
21,5
1.890
3.000
150°
>80
30.000
A
2015 május
ST8V-1.5m-21.5W-840-EM
4052899937185
1.500
21,5
2.100
4.000
150°
>80
30.000
A+
2015 május
ST8V-1.5m-21.5W-865-EM
4052899937192
1.500
21,5
2.100
6.500
150°
>80
30.000
A+
2015 május
www.osram.com/substitube
Szerelés – egyszerű, gyors és biztonságos A szokásos T8 fénycsövek OSRAM SubstiTUBE® LED csövekre való cseréje egyszerű: Plug & play – semmi újrahuzalozás, gyors és biztonságos. További részletes információk, a HF és EM modellek beszerelését bemutató érdekes videók a www.osram.com/substitube oldalon.
OSRAM Magyarország 1119 Budapest Fehérvári út 84/A Magyarország Tel.: +36 1 225 30 55 Fax: +36 1 225 30 54
[email protected] www.osram.hu
400P032HU 08/15 OSRAM S-GI EM-MK A változtatás jogát fenntartjuk. Az esetleges hibákért és tévedésekért nem vállalunk felelősséget.
OSRAM SubstiTUBE® Online hírek
