deník | čtvrtek 28. 6. 2012
číslo 1160 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l
Rozpočty, které nezhubly
Spravedlnost po maďarsku
Velké akce kulturního léta startují v dobré finanční kondici
Země bude podle nového zákoníku stíhat děti i hanobitele vlasti
téma str. 8–9
zahraničí str. 12
David Klimeš: premiér nasadil Komentář str. 18 pospíšilovi svatozář jednou větou Nové zabezpečení dodá železnici AŽD Správa železnic dokončila tendr na dodavatele nového zabezpečovacího zařízení pro první vybraný úsek kolejí, vyhrálo konsorcium vedené AŽD Praha. str. 6
Nečas přes noc vyhodil ministra spravedlnosti Pavel Otto | Praha
P
oslední velký úkol – reformovat soustavu státního zastupitelství Ztráta Českých aerolinií – už ministr spravedlnosti dosáhla loni 241 milionů Jiří Pospíšil (ODS) nestihne. korun, očekával se výsledek až o 60 milionů horší. str. 7 Stejně tak nebude jmenovat vrchního pražského žalobce po odvolaném Vlastimilu Höck končí v čele Rampulovi, nad nímž po někohřebčína Kladruby likaměsíčním sporu nedávno Ministr zemědělství Petr Bendl odvolal ředitele zvítězil. Pospíšila včera kvůli Národního hřebčína Kladruby údajné neschopnosti vypořáJana Höcka, odůvodnil dat se s úsporami v rezortu to výsledky ministerské nechal odvolat premiér a jeho kontroly. str. 7 stranický šéf Petr Nečas.
Pavel Zeman předal Pospíšilovi návrh, aby na místo, kde se vyšetřují ekonomické kauzy s politickým pozadím, jmenoval ústeckou žalobkyni Lenku Bradáčovou. Pospíšil s tím souhlasil. Odvolání podle něj přišlo v době, kdy měl o obsazení funkce rozhodnout. „Odmítl poslouchat, proto odchází,“ řekl šéf ČSSD Bohuslav Sobotka. Opozice míní, že může jít o snahu zamést případ předraženého nákupu letounů CASA a další kauzy pod koberec. Nebývale ostře se do Ne-
čase pustil ministr zahraničí a předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg, podle něhož „šla spravedlnost očividně stranou“. Strana „zdvořile“ požádala, aby nový šéf rezortu vyhověl návrhu jmenovat Bradáčovou. Pospíšila se zastali i další členové vlády a také spolustraníci. Osud věcného záměru zákona o státním zastupitelství, na němž nejoblíbenější člen Nečasova kabinetu pracoval se Zemanem a spojoval s ním setrvání ve funkci, je nejasný. události str. 2, Profil str. 4 Foto čtk
ČSA loni prodělaly 241 milionů
„Manažersky selhal v rozpočtové oblasti. Moje důvěra, že to zvládne, klesla pod bod mrazu,“ vysvětlil svůj bleskový krok Nečas. To Pospíšil odmítl, peníze především na vězeňství prý žádal už delší dobu. Premiér dodal, že úřad znovu obsadí občanští demokraté, jméno nového ministra oznámí do týdne. Okamžitě se začalo spekulovat o tom, že skutečným důvodem Pospíšilova odchodu je změna na uvolněném postu po Rampulovi. Minulý pátek nejvyšší státní zástupce
iPhone iPad Kindle STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
886 1 883 16 991 6 229 2 276
0,25 % 1,49 % 0,53 % 1,50 % 1,10 %
Manažersky selhal? Exministr spravedlnosti Jiří Pospíšil oficiální důvody svého odvolání zpochybňuje
KURZY ČNB str. 10
CZK/EUR
25,915 0,045 Kč
CZK/USD
20,766 0,042 Kč
Boháči proti rakovině: Babiš chystá miliardu Dušan Kütner, Tereza Zavadilová | Praha Nedávná třísetmilionová investice do pražského Centra pohybové medicíny zřejmě nebyla posledním zdravotnickým projektem majitele Agrofertu Andreje Babiše. Miliardář
zvažuje, že by nechal postavit zdravotnické zařízení na prevenci rakoviny. Náklady by dosáhly zhruba miliardy korun. „Rakovina je neskutečné svinstvo a je jí všude stále víc. Nyní diskutujeme s velkými kapacitami o jednom projektu, který bychom chtěli udě-
lat. Ale spíše to vypadá, že bychom jej udělali v zahraničí, protože u nás se nechceme doprošovat pojišťoven,“ uvedl Babiš v rozhovoru pro E15. Pokud by padlo rozhodnutí o výstavbě centra v zahraničí, připadá podle něj v úvahu například Německo.
Babiš by se v případě uskutečnění projektu stal dalším z českých boháčů, který by dal peníze na boj s rakovinou. Petr Kellner nedávno investoval do firmy Sotio, která vyvíjí a testuje lék na rakovinu prostaty. Pokračování byznys str. 6 rozhovor str. 14-16
2/3
události Dušan Kütner
Bezmoc Nejhorším pocitem v životě lidském je bezmoc. Nemožnost nabídnout pomoc nevyléčitelně nemocným a umírajícím, natož navrátit člověka zpět do života, změnit osud jiných, či dokonce vlastní. Někdo se s ním setká v dětství či mládí a pamatuje si jej celý život, jinému celý život trvá, než jej prožije na vlastní kůži poprvé. A je vcelku jedno, zda žije z ruky do úst a žmoulá v ruce pár tisícovek z důchodu, anebo si může koupit soukromý tryskáč, helikoptéru nebo sídlo
na Mallorce. I někteří nejbohatší Češi v posledních letech dospěli k zásadnímu poznání, že ve chvíli, kdy Smrťák s kosou ukáže na ně či na jejich blízké, ani léta shromažďované miliardy jim už v té chvíli nepomůžou. Jak s nadsázkou říká Andrej Babiš v dnešním rozhovoru pro E15, člověk asi musí začít senilnět, aby začal páchat dobro. Jejich peníze tak mohou pomoci za rok, za dva, za deset let, pokud se za ně vymyslí účinný lék či postaví nemocnice. Na boj s rakovinou a dalšími zhoubnými nemocemi totiž nebude dost peněz nikdy a jen stát to nezachrání. Vždy bude potřeba něco navíc, jak je zvykem na Západě. Takže... přidá se ještě někdo?
protagonisté dne Petr Nečas předseda české vlády Tím, že nechal odvolat ministra Pospíšila, vyvolal vlnu kritiky odevšad. Že se ozve opozice, není překvapením, ale přinejmenším nepochopení bylo slyšet i z koaliční TOP 09 a dokonce z vlastní ODS. str. 1 a 2 Philippe Moreels předseda představenstva ČSA Státní letecký dopravce vykázal za loňský rok ztrátu 241 milionů korun, což je mírně lepší výsledek, než se očekávalo. Za úspěch se dá považovat samotný fakt, že ČSA str. 7 stále existují.
Nečasův nečekaný krok vyvolal vlnu odporu Odvoláním Pospíšila důvěra ve vládu dramaticky klesne,
„Nedokážu se zbavit pocitu, že určité vztahy k pražskému vrchnímu státnímu zastupitelství za tím být mohou,“ poznamenal Pospíšil. Nečas spekulace, že za jeho krokem je spor o Bradáčovou, odmítl. O návrhu na její jmenování se prý dozvěděl až včera v poledne. Podle jiných informací je za odchodem Pospíšila vnitřní boj v ODS, který vedle obav z rozkrytí některých kauz může souviset s podzimním kongresem. Pospíšil řekl, že bude nadále podporovat reformní kroky vlády, zůstane ve straně i v Poslanecké sněmovně. Pravděpodobně nesloží ani funkci místopředsedy občan-
V
ládní TOP 09 i někteří občanští demokraté, opoziční ČSSD a lidé na sociálních sítích se vzácně shodují: Rozhodnutí premiéra Petra Nečase (ODS) odvolat ministra spravedlnosti Jiřího Pospíšila je krok, který možná zcela zastaví chystanou reformu státního zastupitelství. Ta měla zvýšit pošramocenou pověst české justice. Jádrem sporu se nejspíš stalo jmenování ústecké žalobkyně Lenky Bradáčové na místo po odvolaném pražském vrchním státním zástupci, „zametači kauz“ Vlastimilu Rampulovi. „Zaslechl jsem hlasy z ODS, že paní Bradáčová je pro ně nepřijatelná. Přitom je manažersky velmi zdatná,“ řekl nejvyšší žalobce Pavel Zeman. Za nevěrohodné označila premiérovi důvody pro odvolání Pospíšila Unie státních zástupců. Ta kritizuje hlavně to, že vláda doposud neschválila ministrem předložený věcný záměr nového zákona o státním zastupitelství.
Nepřesvědčil. Premiér Petr Nečas měl na briefingu k odvolání ministra Pospíšila plné ruce práce s vysvětlováním důvodů tohoto kroku. Ani tak nepřesvědčil
Ohlasy na Pospíšilovo odvolání „To rozhodnutí mi přijde nepochopitelné nebo špatně vysvětlené. A pokud já, jako koaliční poslanec, který má vůli tomu porozumět, ho nechápu, potom to pro občana bude nejspíš úplně nepochopitelné,“ řekl poslanec TOP 09 Jan Farský.
„Pravým důvodem jsou obavy z vyšetřování citlivých kauza hlavně panická hrůza z toho, kdo bude novým vrchním státním zástupcem,“ míní místopředsedkyně a mluvčí stínové vlády ČSSD pro boj s korupcí Marie Benešová.
Tibor Navracsics maďarský ministr spravedlnosti Poslanci schválili kontroverzní trestní zákoník. Lidem sice umožňuje více se bránit při fyzickém napadení, zároveň je ale bude možné potrestat vězením za urážku státních symbolů. str. 12 Mario monti italský premiér Jeho kabinet přežil hlasování o důvěře, když spojil svůj osud s prosazením nového zákoníku práce. Parlamentní hlasování o samotné novele teď bude podle str. 12 médií už jen formalitou.
míní politologové
politika Pavel Otto l Praha
Foto čtk
dobrý den
Výbor nad Parkanovou stále váhá Praha l Ani po druhém jednání mandátového a imunitního výboru sněmovny nepadlo rozhodnutí, zda doporučí vydat místopředsedkyni dolní komory parlamentu Vlastu Parkanovou (TOP 09) k trestnímu stíhání. Exministryně obrany před výborem s poukazem na právní posudky zopakovala, že při nákupu letounů CASA pro armádu nepochybila. Výbor jed-
nání o policejní žádosti vydat významnou koaliční vládní političku přerušil do 10. července, kdy má dát doporučení sněmovně. „Žádost policie je z mého pohledu podivná,“ řekla Parkanová po odchodu z jednací místnosti. Zda požádá sněmovnu, aby ji vydala, neprozradila. „Nechte mě prosím na tuto otázku reagovat později, možná na plénu sněmovny,“ dodala.
Podle předsedy výboru a šéfa ČSSD Bohuslava Sobotky se Parkanová jasně nevyjádřila, zda si uplatnění své imunity vůbec přeje. Prý to nechá na poslancích. Ve výboru mají od rozštěpení VV a přechodu této strany do „konstruktivní opozice“ většinu nevládní ČSSD, KSČM a VV. Zástupců opozice je v něm osm, koaličních poslanců sedm. >tto Více E15.cz názory str. 18
ských demokratů, ještě to však zváží. „Předpokládám, že je stejně jako já politický profesionál,“ uvedl premiér. Svého šéfa včera nepodpořila ani další místopředsedkyně ODS, šéfka dolní komory parlamentu Miroslava Němcová. Ta je vedle ministra obrany Alexandra Vondry, který je oslaben kauzou ProMoPro, poslední z nejužšího vedení strany, na níž se Nečas mohl spolehnout. Nástupcem Pospíšila by se mohl stát předseda ústavně-právního výboru Marek Benda (ODS). Podle politologů však není tak výraznou osobností jako odvolaný ministr. Více E15.cz názory str. 18
Fiskální a bankovní unie? Ne, říkají Nečas i Singer Igor Záruba l Brusel Od našeho zpravodaje Delegace České republiky vedená předsedou vlády Petrem Nečasem přijela na dnes zahájený řádný summit EU jak s kritickým postojem k otázkám, které považují představitelé hlavních unijních institucí za ústřední, tak s některými diplomatickými úspěchy v předběžných jednáních. Deníku E15 to potvrdily diplomatické zdroje.
„Zásadní rozhodnutí nečekejme, ale důležitý signál ano. Trhy na něj netrpělivě čekají,“ shodli se před právě probíhajícím summitem pozorovatelé
Ústřední problém, hlubší fiskální a bankovní integrace Kdo opustil Nečasovu vládu (byť v návrhu zatím jen pro prosinec 2010 – ministr životního prostředí Pavel Drobil (ODS) eurozónu), staví Prahu před podobné dilema jako u smlouduben 2011 – m inistr dopravy Vít Bárta (VV) vy o rozpočtové odpovědnosti, a ministr vnitra Radek John (VV) kterou nepodepsala v březnu. červenec 2011 – ministr dopravy Radek Šmerda (za VV) Principy jako vyrovnaný rozříjen 2011 – ministr zemědělství Ivan Fuksa (ODS) počet nebo zdravý bankovní sektor jsou v českém zájmu. listopad 2011 – ministr průmyslu Martin Kocourek (ODS) Riziko vidí kabinet, a neprosinec 2011 – ministr kultury Jiří Besser (za TOP 09) jen on, v institucionálním březen 2012 – ministr školství Josef Dobeš (VV) ukotvení nových zásad a jejich politické průchodnosti. červen 2012 – ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil (ODS) Premiér Nečas včera ohlásil, že fiskální a bankovní unii nepodpoří. „Chceme zabránit poklesu kapitalizace českého „Ta zpráva je pro mne šokem. Po„Je to trest, který Jiří Pospíšil do- bankovního sektoru,“ uvedl. važuji Pospíšila za jednoho z nejústal od předsedy vlády Petra Ne- Důrazný odpor zazněl z ČNB, spěšnějších členů Nečasovy vlády. čase za snahu vytvořit nezávislé Takových politiků ODS moc nemá,“ státní zastupitelství. Zdá se, že A120003833 uvedl místopředseda plzeňské bitva o ně je dočasně prohraná,“ oblasti ODS, které je Pospíšil míní předseda TOP 09 a ministr členem, a poslanec Jiří Papež. zahraničí Karel Schwarzenberg.
krátce Krajské a senátní volby budou 12. a 13. října Letošní krajské volby se uskuteční 12. a 13. října. V tyto dny se bude konat také první kolo voleb do třetiny Senátu. Rozhodl o tom prezident Václav Klaus. Kandidátní listiny bude nutné předložit nejpozději 7. srpna.
Stát získává z DPH rok od roku více Stát zvýšil za posledních osm let roční výnos daně z přidané
hodnoty (DPH) o více než 90 miliard korun. Loni na DPH stát vybral téměř 278 miliard korun, zatímco v roce 2004 to bylo 184 miliard korun.
Deník Dnes se omluvil exministru Bartákovi
Deník Dnes otiskl omluvu exministru obrany Martinu Bartákovi, o níž rozhodl Pražský vrchní Stráský na Šumavě končí soud. Na české poměry nebývale dlouhá omluva se týká článku Dočasný ředitel správy Národního parku Šumava Jan Stráský o nákupu transportérů Pandur otištěného v únoru 2010. Deník opouští k poslednímu červnu vedle omluvy zveřejnil i inforsvou funkci. Jedenasedmdesámaci, že bude nadále usilovat tiletý bývalý ministr dopravy o změnu soudního rozhodnutí i zdravotnictví vedl správu nejrozsáhlejší přírodní rezervace a podává dovolání k Nejvyššímu soudu ČR. >čtk, nes Více E15.cz v Česku rok a půl.
která se obává sjednocení regulace bankovní branže v celé EU. „Návrhy k bankovní unii ohrožují naši finanční stabilitu,“ řekl guvernér Miroslav Singer. Riziko označil jako střednědobé. Body si Česko připsalo v úspěšném tlaku na otevření přístupových jednání s Černou Horou. Prošly také domácí námitky vůči ekonomickým doporučením z Bruselu, které se týkaly forem předškolní péče a důchodové reformy.
Summit, který je plánován do zítřejšího odpoledne, probere finanční rámec na léta 2013 až 2014, konkrétní čísla se nečekají. Následovat má debata o Paktu pro růst a zaměstnanost. I pro něj z českého pohledu platí, že směr je v pořádku, rozhodne provedení. Dalšími na řadě jsou ekonomická doporučení pro členy a prohlubování integrace. V pátek se čeká jak ladění závěrečného usnesení, tak i separátní schůzka eurozóny. „Zásadní rozhodnutí nečekejme, ale důležitý signál ano. Trhy na něj netrpělivě čekají,“ shodují se pozorovatelé. Více E15.cz i n ze rce
4/5
profil
Bleskurychlá poprava ministra spravedlnosti Jana Havligerová | Praha Je to pragmatický člověk. Z toho plynou jak jeho úspěchy, tak i přešlapy jako ministra spravedlnosti. Rozhodně patřil k těm úspěšnějším, a to nejen v Nečasově kabinetu, ale i na stejném postu v Topolánkově vládě. S osobou Jiřího Pospíšila jsou svázány reformy justice. Ta poslední – celková proměna systému státního zastupitelství – ho s pravděpodobností blížící se stu procent, stála ministerské křeslo. Nepřímo, velmi korektně, to potvrdil sám Pospíšil. „Snažil jsem se posílit nezávislost státního zastupitelství a zajistit, aby se státní zástupci stejně jako policisté nemuseli ohlížet na to, zda ten, koho chtějí stíhat, není politik,“ řekl o svém úsilí z poslední doby. Do funkce pražské vrchní státní zástupkyně se chystal jmenovat ústeckou žalobkyni Lenku Bradáčovou. To už nestihl. Že je za odvoláním Pospíšila zákulisní boj o podobu systému státních žalobců, tvrdí i další politici, nejotevřeněji ministr zahraničí a předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg. Podle něj jde o trest, který ministr spravedlnosti dostal od předsedy vlády za snahu vytvořit nezávislé státní zastupitelství: „Zdá se, že bitva o nezávislá státní zastupitelství je dočasně prohraná.“
Vzestup právníka » Jiří Pospíšil (36) jako absolvent plzeňských práv se v politice angažoval od mládí, do ODA vstoupil v devatenácti letech » v roce 1998 se stal spoluzakladatelem regionálního sdružení Mladých konzervativců v Plzni, v témže roce vstoupil do ODS » působil ve dvou významných funkcích: na postu ministra spravedlnosti a v čele Právnické fakulty Západočeské univerzity v Plzni, kterou jako děkan řídil po skandálu s podezřelým udělováním titulů » po volbách v květnu 2010 se vrátil do čela rezortu spravedlnosti v koaliční vládě ODS, TOP 09 a VV » je svobodný a bezdětný v počínání ministra Pospíšila. Z funkce odvolal například jednoho z aktérů kauzy, místopředsedu Nejvyššího soudu Pavla Kučeru. Posléze, po odvolání Renaty Vesecké z funkce nejvyšší státní zástupkyně, tento post obsadil Pavlem Zemanem. Loni v létě pak na Zemanův podnět odvolal z funkce šéfa pražských vrchních žalobců Vlastimila Rampulu, označovaného za zametače politicky citlivých kauz. Na straně Pospíšilových úspěchů pak bez debaty stojí prosazení několika zásadních právních norem: novely trestního řádu, která zavede možnost dohody o vině a trestu, a hlavně léta připravovaného nového občanského zákoníku, jenž klade větší důraz na osobnostní práva před majetkovými vztahy.
Přešlapy i úspěchy V Topolánkově vládě sklízel Pospíšil kritiku především za to, že si nedokázal poradit s machinacemi při vyšetřování případu tehdejšího lidoveckého předsedy Jiřího Čunka. Kritiku a nedůvěru sklidil i za značně váhavý postup v kauze justiční mafie, v níž figurovalo několik vysoce postavených členů české justice, mimo jiné tehdejší nejvyšší státní zástupkyně Renata Vesecká. Případ Čunka a s ním související okolnosti nakonec znamenaly i zlom
in zerce
korupcím s nebývalými pravomocemi, například možností vstupovat do takzvaně živých kauz. Tedy teoreticky – i s možností takové kauzy ovlivňovat. To mnozí politici, zvláště v ODS, považují v podstatě za nové rozdělení vlivu, chcete-li moci. Možná to měl na mysli i premiér Nečas, když v souvislosti s kauzami trestního stíhání politiků nepříliš šťastně řekl, že o tom, kdo bude, či nebude ve vládě, nebude cestou žádosti o vydání rozhodovat parta policejních plukovníků nebo podplukovníků.
Kresba Břetislav Kovařík
Na stranickém kariérním žebříčku stoupal Pospíšil vzhůru zvolna. V roce 2002 se poprvé stal poslancem, o rok později předsedou regionálního sdružení strany v Plzeňském kraji. V roce 2005 se dostal mezi stranické špičky, když se stal členem výkonné rady. S touto kariérou je spjata i záležitost, jež exministrovi spravedlnosti není dvakrát příjemná. Nemá rád, když mu novináři připomínají jeho přátelství s Romanem Jurečkem, plzeňským zastupitelem, který je vnímán jako šedá eminence Plzeňského kraje. Do nejužšího vedení ODS pak Pospíšila vynesl stranický kongres v červnu roku 2010. Jako jednoho ze svých nejbližších spolupracovníků si ho do vedení ODS vybral předseda Petr Nečas, delegáti kongresu mu vyhověli a Pospíšila poprvé do nejužšího vedení občanských demokratů zvolili. Teď premiér říká, že jeho důvěra v nyní už bývalého ministra poklesla na bod mrazu. A Pospíšil připouští, že bude přemýšlet, zda nerezignuje na stranickou funkci.
A121007764
Kariéra v ODS
O co se hraje
Nejedná se jen o to, že justicí v posledních měsících zmítaly spory, které se týkaly především činnosti a personálního obsazení pražského vrchního státního zastupitelství a Pospíšil v únoru dostal od ODS čas na její stabilizaci. Ve „vzduchoprázdnu“ už delší dobu visí návrh nového zákona, který by znamenal absolutní reorganizaci státních zastupitelství. Na jeho tvorbě se podíleli lidé z vedení Unie státních zástupců a právě Lenka Bradáčová. Pokud by byl schválen a vstoupil v platnost, zrušila by se všechna vrchní státní zastupitelstva a také specializované protikorupční odbory. Nahradil by je jeden centralizovaný útvar a odpovídající superútvar pro boj proti
Foto čtk
J
iří Pospíšil ve vládě skončil. Podle premiéra manažersky nezvládl řízení rezortu spravedlnosti, nebyl by schopen sestavit rozpočet úřadu na příští rok. Demoralizoval celý kabinet, a tak musel jít. To je zdůvodnění, kterému se dá uvěřit jen velmi obtížně. Vlastně nedá.
BOSS Store Praha 1 Na Příkopě 6 BOSS Store Letiště Ruzyně terminál 1 odletová hala A BOSS Store Letiště Ruzyně terminál 2 odletová hala C
6/7
byznys
Nové zabezpečení dodá české železnici AŽD
Nedávná historie.
Bohatou hornickou minulost černouhelného dolu Schoeller na Kladensku dnes připomíná pouze památkově chráněná těžní věž z roku 1899. Těžba v dole skončila před deseti lety jako poslední v oblasti, kde se uhlí těžilo 300 let. Nyní v areálu dolu sídlí pouze několik menších firem. Vlastník, státní podnik Palivový kombinát Ústí, se jej zatím neúspěšně snaží prodat. Chtěl zhruba 53,4 milionu korun. Státní podnik se musel postarat o rekultivaci areálu. Sanace tohoto území i bývalých dolů Tuchlovice a Ronna v Kladně by měly skončit v roce 2014.
N
200
kilometrů v hodině. Takové maximální rychlosti na české železnici chce dosáhnout díky investicím správa železnic
rychlosti na koridorech nebo volný průjezd vlaků přes hranice. Správa železniční dopravní cesty po letech příprav a řadě komplikací dotáhla do konce tendr na dodavatele systému pro první vybraný úsek. Koridor z Břeclavi do Kolína zabezpečí konsorcium českých firem v čele s AŽD Praha.
jekt ETCS na krátkém úseku Poříčany–Kolín. „Vážíme si toho, je to týmová práce českých firem. Reference chceme využít v zahraničí,“ uvedl šéf AŽD Zdeněk Chrdle. Jeho firma dlouho ETCS v nabídce neměla, v posledních letech jej ale za více než 200 milionů korun vyvinula.
Investiční priority na železnici
(miliardy korun)
rekonstrukce železničního uzlu Břeclav, 2. stavba optimalizace tratě Praha Bubeneč–Praha Holešovice rekonstrukce stanice Olomouc modernizace tratě Tábor–Sudoměřice u Tábora průjezd železničním uzlem Ústí nad Orlicí
1,01 1,09 2,51 2,42 1,47 Pramen SŽDC
Boháči proti rakovině: Babiš chystá miliardu
Lagardère spustí dětské Pigy Rádio, začne v Děčíně Praha l Mediální skupina Lagardère finišuje se startem dětského Pigy Rádia, které doposud funguje ve zjednodušené podobě na internetu. Jedna z dcer Lagardère, Radio Bonton, dostala od Rady pro rozhlasové a televizní vysílání pro Pigy licenci k vysílání na Děčínsku. „Podle našeho výpočtu rádio bude moci naladit 60 tisíc posluchačů,“ uvedl výkonný ředitel Lagardère Active ČR Miroslav Hrnko. Start Pigy Rádia je tak pravděpodobný někdy během
letních měsíců. „Musíme počkat na reakci dalších žadatelů o danou licenci, abychom minimalizovali rizika,“ doplnil Hrnko, podle kterého bude start nové stanice stát okolo čtyř milionů korun. Lagardère pro Pigy žádá další kmitočty po celé České republice. Kupříkladu v Praze ale firma nebyla s podobnou žádostí úspěšná. Pigy Rádio bude pátou stanicí Lagardère v Česku. Skupina zde provozuje kanály Frekvence 1, Evropa 2, Rádio Bonton a Dance Radio. >abo
Investicemi k růstu.
mírně klesá. Podle údajů za rok 2009 bylo do registru nahlášeno skoro 79 tisíc případů rakoviny, z toho 41 tisíc u mužů a 38 tisíc u žen. U můžu to byl nárůst o čtyři procenta a u žen pokles o procento. Rakovina je druhou nejčastější příčinou úmrtí po nemocích srdce a cév. Předloni na ni v Česku zemřelo 27 680 lidí. Nárůst nádorových onemocnění ve světě až o tři čtvrtiny předpokládá i studie Mezinárodní agentury pro výzkum rakoviny v Lyonu a Americké společnosti pro rakovinu. rozhovor str. 14-16
Foto čtk
Dokončení ze str. 1 Pokud se Babiš pro výstavbu zařízení rozhodne, nebude mít podobu výzkumného centra, ale zdravotnického zařízení. „Je to o prevenci. Když už máte rakovinu, tak je pozdě. Jsem laik, ale údajně i ty nejlepší přístroje v Česku vás detektují často ve chvíli, kdy už je občas pozdě,“ podotkl Babiš. Statistiky Národního onkologického registru ukazují, že případů onemocnění rakovinou v dlouhodobém pohledu přibývá. Důvodem je stárnutí obyvatelstva. Úmrtnost ale
Podle Koláře je zavedení nové úrovně zabezpečení jednou z podmínek pro zrychlení vlaků na českých kolejích. V některých úsecích by mohly soupravy jezdit až 200 kilometrů v hodině, dnes je maximum 160. Systém by měl fungovat od roku 2014. ETCS má postupně nahradit zhruba dvě desítky národních zabezpečovacích systémů v Evropě. Rozdílnost zařízení v jednotlivých státech se považuje za jednu z hlavních překážek neomezeného pohybu vlaků přes vnitřní hranice EU. Nový systém má umožnit přeshraniční jízdu po hlavních tratích bez přepřahání či dovybavování lokomotiv národními systémy. ETCS není jedinou chystanou investicí správy železnic. Ještě do konce června vypíší železničáři pět velkých tendrů, celkem za 8,5 miliardy korun. Ty už schválila vláda. Jediným výběrovým kritériem bude nabídková cena. Největší akcí bude rekonstrukce stanice v Olomouci za 2,5 miliardy korun, která začne na na podzim a skončí v roce 2015. Mimo to je v běhu takzvaná zakázka desetiletí, SŽDC hledá firmu, která postaví koridor z Rokycan do Plzně za necelých osm miliard korun.
Textilka Veba z Broumova na Náchodsku, která vyrábí takzvaný africký brokát, plánuje letos zvýšení tržeb meziročně o 15 procent na 2,1 miliardy korun. Růst chce firma letos a příští rok podpořit investicemi za 600 milionů. Půjdou hlavně do modernizace tkalcoven a úpraven a měly by vést k rozšíření sortimentu či novým vzorováním brokátu. Tržby podniku vzrostly letos do konce května o 12 procent na 842 milionů korun a investice dosáhly 200 milionů. Na rozvojové programy podnik použije i 94 milionů z loňského zisku 161 milionů korun. Na dividendy půjde 56 milionů, tedy sto korun na akcii.
ČSA loni prodělaly 241 milionů Praha l Ztráta Českých aerolinií dosáhla loni 241 milionů korun. Tržby klesly o 21 procent na 16,9 miliardy korun. Část hospodářských výsledků za loňský rok zveřejnila letecká firma včera po valné hromadě. Předpovědi i vyjádření firmy byly přitom pesimističtější, mluvilo se až o třísetmilionové ztrátě. V roce 2010 dosáhla firma zisku 76 milionů. Meziroční srovnání ale kulhá, firmu předloni do zisku dostal rozprodej dlouhodobého majetku za 2,7 miliardy korun. Loni to bylo necelých 900 milionů. „Negativně se na hospodářských výsledcích podepsaly
finanční závazky za letadla objednaná v minulosti. Jenom v loňském roce musely ČSA investovat do nových letounů miliardu korun,“ řekl předseda představenstva ČSA Philippe Moreels. Miliardu na letadla získala firma prodejem svých dceřiných společností Českému aeroholdingu. Dopravce loni trápila i rostoucí cena paliva. Náklady na něj meziročně vzrostly o 40 procent i přes výraznou redukci flotily a sítě linek. ČSA mají za sebou dva roky restrukturalizace, která spočívá především ve zmenšování firmy. Posledním rokem pře-
měny má být letošek; podle Moreelse už se sice začínají v hospodaření projevovat pozitiva z naordinované redukce, téměř je ale vymazává rostoucí cena paliva. České aerolinie se mají stát do konce července poslední dcerou Českého aeroholdingu. Pod jeho střechou už je Letiště Praha a čtyři další firmy, které vznikly z ČSA, například chartery nebo údržba. ČSA jsou jedinou ztrátovou firmou ve skupině. Pro ČSA chce stát najít strategického partnera, lehké to ale mít nebude. Poptávka po akvizicích v letectví se blíží nule. >sin Více E15.cz
Plzeň l Největší strojírenské uskupení v Česku Škoda Transportation bude mít tři nové vlastníky. Stanou se jimi manažeři společnosti. Konkrétně generální ředitel podniku Josef Bernard, technicko-výrobní šéf Marek Krsek a generální ředitel dceřiné firmy Pars nova Šumperk Tomáš Ignačák. Informovala o tom mluvčí podniku Lubomíra Černá. Výrobce lokomotiv, vlaků, tramvají či trolejbusů tak bude mít nově osm vlastníků. Procentuální výši ani ceny podílů nových vlastníků podnik ne-
uvedl. Současnými vlastníky firmy jsou Tomáš Krsek, Michal Korecký, Marek Čmejla, Jiří Diviš a Jaromír Šilhánek. Skupina Škody Transportation s více než čtyřmi tisíci zaměstnanci utržila za předminulý rok 12,1 miliardy korun. Konsolidovaný čistý zisk činil 3,28 miliardy korun. Do skupiny patří mimo jiné Škoda Electric a Movo, Škoda Vagonka, v Maďarsku podnik Ganz-Škoda, v Novosibirsku výrobce motorů Sibelektroprivod a v čínském Su-čou budovaná firma na výrobu motorů. >čtk
Höck skončil jako ředitel kladrubského hřebčína Praha l Ministr zemědělství Petr Bendl odvolal ředitele Národního hřebčína Kladruby Jana Höcka, který jej vedl Ministr zemědělství Petr Bendl odvolal Höcka na základě výsledků kontroly provedené v hřebčíně od prosince 2009. „K rozhodnutí došlo na základě poznatků, které přinesla kontrola rezortu zemědělství jako zřizovatele organizace, zaměřená na oblast
prodeje a chovu koní a na veřejné zakázky, a také s ohledem na rozdílné pohledy na pojetí budoucího fungování organizace,“ řekla Kateřina Böhmová, šéfka odboru komunikace rezortu. Höck s důvody svého odvolání nesouhlasí. Ministerstvo v květnu ke kontrolám uvedlo, že nezjistilo tak závažná pochybení, aby bylo třeba podávat trestní oznámení. Řízením hřebčína bude dočasně pověřena Simona Voňková, bývalá zástupkyně ředitele. Rezort připravuje na pozici ředitele výběrové řízení. >čtk
krátce Nedobrovolných dražeb přibylo, trh ale klesá Ve veřejných dražbách se v Česku objevovaly v prvním pololetí zejména byty a rodinné domy. Nedobrovolných dražeb přibylo o 70 na 470 případů, sdělila dražební firma Naxos. Celkově ale dražeb ubylo. Podle serveru Centrální adresa jich v pololetí bylo 1570, loni až 1700. Částka získaná dražbami klesla z 1,5 miliardy na 1,2 miliardy korun.
Wildhorse nesmí zkoumat ložiska uhlí na Mělnicku Australská firma Wildhorse Energy CZ nemůže zkoumat ložiska uhlí na Mělnicku a Mladoboleslavsku. Rozhodlo tak ministerstvo životního prostředí.
Podobně už dříve úřad postupoval i v případě Karvinska. Firma, která chce v Česku těžit uhlí metodou podzemního zplyňování, podá proti rozhodnutí rozklad. Rezort odůvodnil zamítnutí tím, že území leží v chráněné oblasti akumulace vod. Podle společnosti nejsou obavy na místě.
Věřitelé Sazky se dočkají výplaty části pohledávek Městský soud v Praze vyhověl žádosti insolvenčního správce Sazky vyplatit v první fázi věřitelům necelých 20 procent z jejich pohledávek. Správce Josef Cupka nyní rozdělí 874 milionů korun. Před tím ale ještě bude muset požádat soud o souhlas s konkrétním seznamem věři-
telů a částkami, které jim chce vyplatit. Zbývající peníze budou mezi věřitele, kterých je na dva tisíce, rozděleny až po vyřešení několika set sporů, které řeší soudy. Správce uznal pohledávky přesahující 15 miliard korun.
Česká mincovna rekordně utržila díky prodeji zlata Obrovský zájem o investice do zlata je hlavní příčinou re-
kordních tržeb jablonecké firmy Česká mincovna. Firma utržila loni 666 milionů korun, což je meziroční nárůst o 30 procent. Hospodaření skončilo ziskem 64,5 milionu korun, předloni byl o 7,6 milionu nižší. Mincovna začala nabízet loni v červenci zlaté slitky a cihly. Prodej investičního zlata loni představoval 40 procent tržeb mincovny.
Firmám chybí tisíce vyučených techniků
Foto čtk
železniční infrastruktura „Zvítězili díky ceně,“ řekl Jan Šindelář l Praha deníku E15 šéf SŽDC Jiří Kolář. Konečná cena je necelých a českých kolejích 600 milionů korun, původní se poprvé objeví celo- odhady byly až o 300 milioevropské zabezpečo- nů vyšší. V soutěži byli podvací zařízení ETCS (European le informací deníku E15 tři Train Control System), které účastníci včetně italské firmy mimo jiné umožní zvýšení Ansaldo. Ta vedla pilotní pro-
Foto čtk
SŽDC vypíše pět velkých tendrů, celkem za 8,5 miliardy
Škoda Transportation má tři nové akcionáře
Tuzemské firmy postrádají tisíce středoškoláků technického zaměření, což ohrožuje jejich konkurenceschopnost. Na trhu panuje vyšší poptávka po vyučených než po maturantech, přičemž nedostatkoví jsou zejména absolventi
učebních oborů zaměřených na strojírenství, stavebnictví, dopravu a spoje. Vyplývá to z analýzy Svazu průmyslu a dopravy.
PPF chce stavět stovky bytů v Praze a u Hostivic Skupina PPF Real Estate se chystá vybudovat stovky bytů v pražském Trojmezí (hranice Prahy 4 a 10) a v obci Břve u Hostivic. V Trojmezí by měl vyrůst i druhý největší park v Praze o rozloze 86 hektarů. Náklady na projekty dosáhnou několika miliard korun, uvedl server iHNed.cz. V Trojmezí PPF vlastní 45 hektarů pozemků. Dalších 105 hektarů plánuje vykoupit. K uskutečnění projektu je zapotřebí změny územního plánu >čtk, jik a souhlasu radnice.
8/9
téma
Kulturní léto startuje v dobré finanční ko ndici
Díky dlouhodobým sponzorským kontraktům a grantům organizátoři velkých akcí udrželi nebo navýšili rozpočty
Foto profimedia.cz 4x
Desetitisíce fandů. Shakespearovské slavnosti očekávají letos osmdesát tisíc návštěvníků, Rock for People zase třicet tisíc
Š
krtání rozpočtů ve státní sféře a v marketingu velkých firemních sponzorů letos nepostihlo velké kulturní akce, naplánované na toto léto. Podle průzkumu deníku E15 se zavedeným jménům pro desítky tisíc diváku daří držet loňské rozpočty, v některých případech dokonce vzrostl celkový objem peněz, ale i financí určených pouze na nákup umělců. To se týká například hudebního festivalu Rock for People, jehož
letošní rozpočet se pohybuje okolo padesáti milionů korun. „Loni to bylo o deset procent méně,“ uvedl mluvčí akce Jiří Hlinka. Organizátoři z Ameba Production navíc v meziročním srovnání zvedli rozpočet na nákup kapel o sedm milionů korun. Díky dlouhodobým partnerstvím a grantům či příspěvkům z veřejných rozpočtů tak pořadatelé nemusí sahat k výrazným škrtům. Udržet loňskou úroveň rozpočtu se letos podařilo
Film
Letním shakespearovským slavnostem (LSS) nebo Mezinárodnímu filmovému festivalu v Karlových Varech, které začínají tento týden. Pořadatelé LSS těží z třináctiletého partnerství s finanční skupinou PPF miliardáře Petra Kellnera, rozpočet filmových Karlových Varů z velké míry drží čtyřletý kontrakt s ČEZ, z něhož tým Jiřího Bartošky ročně inkasuje 22 milionů korun až do roku 2014. Bartoškovi rovněž pomáhá tr-
Hudba
valá přízeň ministerstva kultury, Karlových Varů a Karlovarského kraje, jejichž příspěvky kryjí zhruba třicet procent rozpočtu filmového festivalu. „Účast partnerů je velice podobná jako v minulém roce. K dílčím změnám samozřejmě může dojít, většinou se týkají menších partnerů. Snažíme se, aby partnerská základna byla co nejstabilnější,“ uvedl Michal Rychlý, jednatel Agentury Schok, která pořádá LSS.
A121005619
Rock for People, Hradec Králové
rozpočet: 50 milionů korun meziroční změna: +10 procent účast sponzorů: 25 až 33 procent hlavní sponzoři: T-Mobile, Staropramen, Google účast veřejných financí: zhruba jedno procento – Hradec Králové pořadatel: Ameba Production hlavní lákadla: Faith No More (viz foto), The Prodigy, Skrillex, Franz Ferdinand očekávaná návštěvnost: 30 tisíc
Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech rozpočet: 135 milionů korun meziroční změna: 0 účast sponzorů: 70 procent rozpočtu hlavní sponzoři: ČEZ, RWE, Vodafone, KKCG, Sony, UniCredit Bank, Eurovia podíl veřejných financí: 30 procent – ministerstvo kultury, Karlovy Vary, Karlovarský kraj pořadatel: Film Servis Festival Karlovy Vary hlavní lákadla: Helen Mirrenová (viz foto), Dario Argento, István Szabó očekávaná návštěvnost: 125 tisíc
Příjmovými stránkami ještě mohou zamávat vrtochy přírody. Jak uvádí Michal Thomes z Ameby Production, nepříznivé počasí může znamenat výpadek až milionových částek za vstupné nebo sníženou konzumaci nápojů a občerstvení. Kupříkladu loni musela Agentura Schok kvůli dešti rušit devět z naplánovaných 145 produkcí shakespearovských slavností. Finanční riziko tak podstupují hlavně začínající kulturní akce, které si nevytvořily dostatečné partnerské zázemí či kontakty do státní sféry. Dva týdny před konáním ohlásili zrušení festivalu Prague City organizátoři z agentury Punx not Dead. Ten měl proběhnout tento víkend a k hlavním tahákům měly patřit hvězdy Blink-182. Agentura na sebe podle vlastního vyjádření podá insolvenční návrh.
Divadlo Letní shakespearovské slavnosti, Praha, Brno, Plzeň, Ostrava rozpočet: 50 až 55 milionů korun meziroční změna: nesdělena účast sponzorů: 35 procent rozpočtu hlavní sponzoři: PPF, Česká pojišťovna, Home Credit účast veřejných financí: tři procenta rozpočtu – pražský magistrát, Praha 1 pořadatel: Agentura Schok hlavní lákadla: Richard III. s Jiřím Langmajerem (viz foto), Veselé paničky Windsorské v režii Jiřího Menzela a s Bolkem Polívkou v hlavní roli očekávaná návštěvnost: 80 tisíc
stránku připravil Aleš Borovan i n ze rce
10/11
trhy & světová ekonomika
„Komoditní měny“ vzdorují pádu surovin Náklady těžařů v domácích měnách zůstávají vysoké, tržby v amerických dolarech klesají
měnový trh Zdeněk Pečený l Praha
N
avzdory zpomalující světové ekonomice a pádu cen ropy a dalších nerostných komodit měny zemí, které jsou velkými vývozci komodit, poklesu vzdorují. Dokonce se jim daří docela dobře. Takzvané komoditní měny, které patří vyspělým zemím s velkým podílem exportu komodit na tamní ekonomice, ztratily za poslední tři měsíce jen tři až čtyři procenta vůči americkému dolaru. Naproti tomu cena ropy Brent spadla
za stejné období o 26 procent, uhlí o 18 procent a měď o 12 procent. Mezi komoditní měny patří australský, novozélandský a kanadský dolar či norská koruna. Současný stav na komoditním a měnovém trhu analytici nazvali „extrémní dislokací mezi komoditními měnami a cenami komodit“. Nachytat se nechaly i některé hedgeové fondy, které prodávaly australský dolar jako sázku na jeho pokles důsledkem padajících cen komodit a oslabujícího růstu globální ekonomiky, a prodělaly. Situace způsobuje problémy také těžařům v dotčených
zemích, protože jejich náklady denominované v domácích měnách zůstávají vysoké, zatímco jejich tržby v amerických dolarech klesají. Jednoduchým vysvětlením je honba investorů za vyššími úroky. Komoditní měny totiž patří k nejlépe úročeným. Současná základní úroková sazba australské centrální banky je nejvyšší ze všech vyspělých zemí a činí 3,5 procenta, tamní inflace přitom dosahuje pouhých 1,6 procenta. To pomáhá vysvětlit, proč navzdory nedávnému snížení sazeb o 0,75 procenta zůstává měna silná. „Objemy obchodů s austral-
ským dolarem v nedávné době vyletěly vzhůru,“ potvrzuje pro Bloomberg zájem o australskou měnu Derek Sammann, šéf měnových a úroko-
vých produktů chicagské CME Group. „Úrokový diferenciál je jeho hlavním motorem růstu objemu obchodů,“ dodává Sammann.
Vývoj amerického vůči australskému dolaru 1,06 1,039
Vývoj kanadského vůči americkému dolaru
28. 3. 2012
1,04 1,02
1,04 1,03
1,0062 27. 6. 2012
1,02
1,0254
1
27. 6. 2012
1,01 1 0,99
0,998
0,98 28. 3. 2012
0,96 Pramen reuters
Pramen reuters
Schlecker skončil.
Foto reuters
Poslední akci, jak získat ještě nějaké peníze pro věřitele, v Německu spustil včera drogistický řetězec Schlecker. Slevy přesahovaly 90 procent původní ceny. Zboží, které se neprodalo, čeká recyklace, nebo spalovna. Dnes již prodejny neotevřou. Příběh jednoho z největších evropských drogistických řetězců tak končí a modrobílé vývěsní štíty definitivně zmizí z německých měst. Dvacet tisíc lidí přijde o zaměstnání. Více E15.cz
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země
Platnost od 27. 6. 2012
množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko
1 1 100 1 100
Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko
1 1 1 100 1 1
1 1 1
Turecko
1
USA Velká Británie
1 1
kurz 20,924 3,267 3,486 25,915 3,444 26,047 20,253 9,019 3,443 16,397 6,096 63,015 2,936 21,576 11,469 20,766 32,391
AKCIE NA Pražské burze
27. 6. 2012
změna [%]
AAA
18,49
-0,48
CETV
100,20
-0,40
ČEZ
736,00
-0,47
Erste Bank
351,30
0,26
Fortuna
91,50
0,08
KIT digital
85,55
-5,99
KB
3 478,00
0,67
NWR
99,00
0,51
Orco
66,12
1,82
422,50
0,48
Philip Mor. ČR
11 150,00
0,29
Telefónica CR
384,50
0,92
Unipetrol VIG
169,00
0,18
766,00
-0,04
Pegas
Igor Záruba | Brusel Od našeho zpravodaje Kypr, který požádal v pondělí o finanční pomoc Evropskou unii, je přesně tam, kde být nechtěl. Tedy pod věřitelským bičem úspor a reforem. Stane se navíc prvním členským státem, který přebere v tomto stavu k 1. červenci předsednictví v Radě EU. Ostrovní ministerstvo financí v těchto dnech intenzivně počítá, kde by mohlo ušetřit. Biti budou především úředníci. Není divu. Tamní aparát připomíná nafouklostí bujnou síť kolegů v Řecku – shodou okolností v tomtéž Řecku, jehož rozpočtová mizérie zlákala k četným půjčkám kyperské banky. Žije-li v Kyperské republice podle loňského sčítání lidu 840 tisíc obyvatel, připadá na 400 tisíc obyvatel v produktivním věku 52 tisíc zaměstnanců státní správy. „Pokud se k tomuto počtu
přičtou pracovníci v obecní samosprávě a státních distributorech energie nebo přístavech, poskočí toto číslo na 70 tisíc,“ píše deník Frankfurter Allgemeine Zeitung. A první pohroma je už na světě, tvrdí stejný zdroj. Vláda ve fázi horečnatého Kdo nastoupí do státní správy, musí se nově postarat o připojištění na stáří na vlastní pěst „úklidu“ zmrazila úředníkům Colu. Nejde o oblíbený těžce kalorický nápoj americké provenience, nýbrž o systém výhod, schovaných pod zkratkou anglických slov Cost of Living Allowance. Tímto nástrojem se rozumí zákonem předepsané automatické dorovnávání inflace úřednických platů, které platí rovněž pro soukromou sféru. Ořezávat je i tak pořád co.
Kromě Coly platí roční přidávání ve výši 1,5 procenta mzdy. Tyto a četné další prebendy byly až dosud tabu. Jenže doba se změnila. Vzhledem k dlouhodobě neudržitelné situaci, kterou přibrzdila loňská půjčka 2,5 miliardy eur z Ruska za blíže neznámou protislužbu, přijala vláda zkraje roku nařízení, aby „klotové rukávy“ neodváděly do penzijních fondů 0,75 platu, ale 2,25 procenta. Zásah má udělat tečku za štědrými důchody, které byly po léta vysoko nad úrovní renty v privátu. „Kdo nastoupí do státní správy, musí se nově postarat o připojištění na stáří na vlastní pěst. Jde o největší domácí strukturální reformu, třebaže se její dopady projeví za 30 let,“ upozorňuje Jorgos Sklavos z ministerstva financí. Efekt je zatím vzdálený i proto, že pro nábory platí stopstav. A mzdy nováčků, kteří vlastně nejsou, mají zůstat stejné po dobu dvou let.
Eurozóna Kypru zřejmě vyhoví Eurozóna zřejmě vyhoví žádosti o poskytnutí finanční pomoci Kypru sužovanému ekonomickými problémy. Záchranný program eurozóna vypracuje ve spolupráci s Mezinárodním měnovým fondem, Evropskou centrální bankou a kyperskými úřady. Euroskupina, tedy seskupení ministrů financí 17 zemí eurozóny, ve svém prohlášení uvedla, že se zdá, že záchranný program pro Kypr je nezbytný. Kypr je pátou zemí eurozóny, která kvůli dluhovým či hospodářským potížím byla donucena požádat partnery o poskytnutí finanční pomoci. >čtk
krátce Soud zastavil prodej Galaxy v USA Americký soud nařídil jihokorejské společnosti Samsung Electronics zastavit prodej tabletu Galaxy Tab 10.1 v USA. Vyhověl tak žádosti rivala Apple. Ten tvrdí, že Samsung nezákonně okopíroval design jeho populárního tabletu iPad.
MMF schválil změny maďarského zákona
Šéfka Mezinárodního měnového fondu Christine Lagardeová schválila návrh změn maďarského zákona o centrální bance. Souhlas znamená, že fond obnoví jednání s Maďarskem >čtk o poskytnutí úvěru.
Mstitelé vydělali jeden a půl miliardy dolarů Americký film Mstitelé (Avengers), který je kasovním trhákem letošního roku, už na domácí půdě vydělal více než 600 milionů dolarů. Celosvětový zisk filmu je nyní 1,44 miliardy dolaru. >nes Více E15.cz i n ze rce
A121004683
CO SLYŠÍTE
ZA OKNY
VY?
VYUŽIJTE DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 22. a 23. 6.
kurz [Kč]
název
Kypr rozjel tažení proti svým úředníkům
Barclays zaplatí rekordní pokuty v USA a Británii Londýn l Britská banka Barclays zaplatí americkým a britským úřadům nejméně 450 milionů dolarů (9,3 miliardy korun) jako urovnání obvinění, že se snažila manipulovat s mezibankovními úrokovými sazbami LIBOR. Od americké Komise pro termínové obchodování s komoditami (CFTC) dostala banka největší civilní pokutu, jakou kdy úřad udělil, a rekordní je i pokuta do britského úřadu pro dohled nad finančním trhem FSA.
Bydlení 10 km od Václavského náměstí. Přesto Vás bude ráno budit zpěvem skřivan.
Podle obvinění se několik bank z Evropy, USA a Japonska včetně Barclays snažilo manipulovat se sazbami LIBOR, které se používají pro nastavení úrokových sazeb u cenných papírů a úvěrů za stovky bilionů dolarů. Banky mohly rovněž prostřednictvím těchto sazeb nelegálně ovlivňovat podmínky na trhu s deriváty. Podle CFTC se Barclay snažila manipulovat se sazbami po dobu čtyř let počínaje rokem 2005 >čtk téměř denně.
Vyměňte městský hluk za klidné prostředí pražské vilové čtvrti. Přijďte se podívat, jak vypadá pohodová atmosféra a klid uprostřed města. Možnost výhodné hypotéky
T E L . : 608 60 50 43 WWW.PARKMECHOLUPY.CZ
12/13
zahraničí
Maďaři budou stíhat děti i hanobitele vlasti
krátce Putin chce změnit volbu senátorů
Slováci se ohradili proti výjezdu poslanců do Komárna
M
aďarsku se tento týden opět podařilo strhnout na sebe zahraniční pozornost. Organizace na ochranu práv dětí jsou znepokojené schválením nového trestního zákoníku, jenž snižuje trestní odpovědnost ze 14 na 12 let. Slováky zase pobouřil nápad uspořádat zasedání parlamentního výboru pro sounáležitost na jejich území. Zákoník nahradil kodex starý tři desítky let. Mimo jiné zpřísňuje některé tresty a rozšiřuje možnosti přiměřené obrany. „Tato vláda považuje za svoji prioritní úlohu obnovení pořádku v Maďarsku a zlepšení pocitu bezpečnosti občanů,“ řekl deníku Népszabadság náměstek ministra spravedlnosti Róbert Répássy. Stejně jako nová ústava se nese v silně národním duchu a zavádí tresty vězení za hanobení státních symbo-
testuje například UNICEF. „Trestněprávní stíhání dětí bez možnosti poskytnout jim pomoc a rehabilitaci je cynické, škodlivé a vážně ohrožuje jejich budoucnost,“ uvedlo ve společném prohlášení deset nevládních organizaci. Krajně pravicovému Jobbiku, jenž by chtěl opět zavést trest smrti, se naopak zdá úprava příliš měkká, jeho zákonodárci se proto hlasování zdrželi. Strana navrhovala postihovat i drobnou dětskou kriminalitu. Včera se poslanci především z vládní strany Fidesz rozhodli vyzkoušet, zda je nová vláda Roberta Fica k sousedům vstřícnější než ta předchozí. Uspořádali zasedání v Komárně, kde s maďarskými politiky za Dunajem hovořili o úbytku krajanů na Slovensku. Proti schůzce se ohradil sociálnědemokratický šéf parlamentu Pavol Paška. Vadí mu, že Budapešť organizovala oficiální zasedání na cizím území a ani o tom Bratislavu neinformovala.
lů. Za urážku vlajky, hymny, znaku i svatoštěpánské koruny bude hrozit až roční pobyt za mřížemi. Součástí zákoníku jsou i tresty za ilegální prodej půdy, přičemž hrozí také právníkům, již se na převodech majetku podílejí. Postihuje i pytláctví, manipulaci s tachometry a uživatele drog. Největší nevoli budí snížení trestní odpovědnosti o dva roky u těžkých zločinů, pro-
Útok na Romy
Budapešti se nezastal ani Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku. Podle něj porušila zákaz ponižujícího zacházení při zásahu maďarské policie proti romské rodině. Její sousedé si přede dvěma lety stěžovali na hlučnou hudbu. Rodina slavící křtiny údajně vyhověla žádosti o její ztlumení, policisté se však prý později vrátili a napadli ji slzným plynem a obušky.
Foto čtk
právo Pavla Palaščáková l Praha
Požár u města Colorado Springs vyhnal z domovů už více než 32 tisíc lidí. Evakuovat bylo třeba i základnu amerického letectva. Plameny v úterý přeskočily bezpečnostní valy a hasičům se nedaří dostat oheň pod kontrolu. Požár v lesním parku poblíž čtyřsettisícového Colorado Springs vypukl v sobotu. Příčinu jeho vzniku hasiči zatím neznají.
Syrští rebelové při úto ku na televizi zabili sedm lidí Praha l Syrští rebelové včera zaútočili na prorežimní televizi u Damašku a zabili sedm lidí. Prezident Bašár Asad uvedl, že země je ve „stavu skutečné války“. Mezinárodní vyjednávač Kofi Annan svolal kvůli syrské krizi na víkend do Ženevy ministry zahraničí pětice stálých členů Rady bezpečnostni OSN, Evropské unie a některých muslimských zemí. Vzbouřenci při útoku na te-
levizi zastřelili tři novináře a čtyři příslušníky ostrahy. „Slyšel jsem malou explozi a potom obrovský výbuch a ozbrojenci vběhli dovnitř. Zpřeházeli kanceláře naruby a skoro zničili zpravodajský sál,“ popsal státní agentuře událost muž, který pracuje v nedaleké kanceláři. Annan uvedl, že hodlá ve Švýcarsku jednat o tom, jak prosadit úplné dodržování šestibodového mírového
plánu, odsouhlaseného Damaškem v dubnu. Chce prý také mluvit o principech předání politické moci v zemi. Jeho zástupce poznamenal, že násilí v Sýrii dosáhlo stejné úrovně, nebo ji dokonce překročilo, jako boje před dubnovým vyhlášením příměří. Vyostřila se zejména situace v hlavním městě. Asad rozhodně nejeví ochotu složit zbraně. „Když jste ve válce, veškerá politika,
O situaci v zemi mají o víkendu v Ženevě jednat ministři zahraničí velmocí a některých muslimských států všechny strany a sektory je potřeba nasměrovat k vítězství,“ prohlásil. BBC citovala nejmenovaného amerického zpravodaje, podle něhož je boj mezi vládními silami a Syrskou
A120002168
osvobozeneckou armádou celkem vyrovnaný. Dá se tedy čekat, že bude dlouhý. Novinář britské televize Ian Pannell, jenž strávil dva týdny s rebely na severu země, míní, že se situace v posledních dvou měsících změnila. Odpůrcům režimu se prý daří získávat zbraně ze zahraničí i od armády. Jsou organizovanější, dostávají se do ofenzivy a kontrolují větší části severních oblastí, tvrdí. >pap
Irácký premiér pohrozil předčasnými volbami Irácký premiér Núrí Málikí pohrozil vypsáním předčasných parlamentních voleb, pokud se vleklou politickou krizi, která v Iráku panuje, nepodaří vyřešit dialogem. Sdělil to vládní mluvčí. Agentura AFP předtím citovala z Málikího webové stránky a tvrdila, že Málikí volby vyhlásil. Vládní mluvčí však řekl, že nejde o bezprostřední vyhlášení předčasných voleb, ale o Málikího důrazné ultimátum politickým stranám buď vyjednávat, nebo počítat s volbami.
Assangeův azyl požadují tisíce lidí Více než deset tisíc e-mailů obdržela velvyslanectví Ekvádoru
Foto reuters
Požár se šíří.
ve Spojených státech a Británii na podporu kladného vyřízení žádosti zakladatele serveru Ruský prezident Vladimir WikiLeaks Juliana Assange Putin zaslal parlamentu novelu o politický azyl v této andské zákona o volbách do Rady zemi. Dalších pět tisíc podpisů federace, horní parlamentnese dopis adresovaný ekvání komory. Návrh upravuje dorskému prezidentu Rafaelu systém nepřímé volby senátorů Correovi. a snižuje jejich věkovou hranici. Možnost přímých senátorských Le Penová žádá nové voleb, o nichž se mezi poslanci palamentní volby uvažovalo, ale ruský prezident prozatím odmítl. Nový zákon zachovává princip výběru poloviny členů horní komory z řad poslanců regionálních zákonodárných sborů.
Francouzská nacionalistická Národní fronta se odvolala k Ústavní radě ohledně údajných podvodů při nedávných parlamentních volbách ve volebním okrsku Hénin-Beaumont, kde její šéfka Marine Le Penová prohrála. Rada, která plní funkci ústavního soudu, má do konce roku čas na rozhodnutí, zda je důvod ke zrušení tamních výsledků a vypsání nových voleb. >čtk i n ze rce
Foto euters
Italská vláda přestála čtyři hlasování o důvěře
Královské gesto. Britská královna Alžběta II. si poprvé
potřásla rukou s někdejším velitelem Irské republikánské armády Martinem McGuinnessem. Tato organizace pod velením současného náměstka předsedy severoirské regionální vlády McGuinnesse v minulosti teroristickými prostředky bojovala za odtržení Severního Irska od Británie. Při konfliktu zahynuly tisíce lidí včetně královnina bratrance. Stisk ruky pomohl udělat čáru za minulostí.
Řím l Italská vláda premiéra Maria Montiho prošla bez úhony sérií čtyř hlasování o důvěře, když spojila svůj osud s prosazením nového zákoníku práce. Poslední dvě hlasování o důvěře přežil kabinet včera, parlamentní hlasování o samotné novele pracovního zákonodárství bude podle médií už jen formalitou. Nové paragrafy mají pomoci Itálii překonat hospodářské problémy, které uvrhly zemi do nejistoty a způsobily vládní otřesy. Zjednodušit se má propouštění zaměstnanců z práce, od roku 2017 se mají zlepšit podpory v nezaměstnanosti a ztížit se má spekulativní najímání dočasných
Úroky stouply Italská vláda prodala šestiměsíční dluhopisy za devět miliard eur. Úroky však prudce stouply na 2,96 procenta z 2,10 procenta před měsícem. Dostaly se tak na nejvyšší úroveň od konce loňského roku. Dnes italské ministerstvo financí nabídne pětileté a desetileté dluhopisy v objemu až 5,5 miliardy eur. Italský premiér Mario Monti v úterý přislíbil, že se pokusí přesvědčit Evropskou unii ke společné akci, která by pomohla zmírnit tlak na italské dluhopisy.
pracovních sil na úkor pracovníků na řádný úvazek. Premiér Monti minulý týden vyzval strany podporující jeho vládu, aby nové zákony podpořily, a posílily tak jednání kabinetu na půdě eurozóny. Novelu kritizovaly italské odbory i svazy podnikatelů. Popularita samotného premiéra v italské společnosti navíc upadá, podle průzkumu ho podporuje jen 33 procent obyvatel. V době nástupu do funkce loni v listopadu se Monti těšil podpoře 71 procent Italů. Reforma pracovního zákoníku dorazila do parlamentu před třemi měsíci po obtížných konzultacích vládních expertů s odbory a zaměstnavateli. >čtk 4516 VW DEL_AutoHeller volkswagen UP_212x103_V3.indd 1
6/27/12 11:12 AM
14/15
rozhovor Jistě, investiční plán. Je nutné třeba dodělat dopravní infrastrukturu. Jezdím teď často za svými sympatizanty a vidím, jak jsou tu příšerné silnice. Proč jsou na nich obrovské díry? Proč tu nejsou rychlovlaky? Proč není dostavěn tah na Linec, Vídeň, dálnice do Drážďan? Proč jsme jediná země v Evropě, kde rozhodnutí o dálnici zastaví nějaký jezevec, ekologický terorista či vyděrači s pozemky? E15: Ale to jsou všechno velké investice. Z čeho byste na ně bral? Kdyby to tu někdo pořádně řídil, je tady 250 miliard korun ročně na stole. Také jsme druhá nejméně zadlužená země v EU. Je tu hodně majetku. Proč si nevezmeme třináct miliard z majetku Lesů ČR, které svěřily finančním skupinám? A další peníze z Budvaru? Je to vlastně triviální.
Ředitelé odborů lepší než ministři
A
ndrej Babiš, v médiích označovaný jako druhý nejbohatší Čech, je už roky fenoménem tuzemského byznysu. Pod názvem Agrofert vybudoval uskupení stovek firem s obratem přes sto miliard korun. V byznyse má s Agrofertem cíl stát se největší tuzemskou firmou, zatím je čtvrtý. Kdyby chtěl, může podle svých slov na akvizice uvolnit 20 miliard korun. Loni se Babiš pustil i do politiky. Tam tak konkrétní cíle nemá. „Nejdu do politiky, abych byl bohatší nebo abych měl nějakou moc. Já chci jen pomoci lidem,“ říká.
Dušan Kütner, Tereza Zavadilová l Praha E15: Kolik procent chce vaše politická strana ANO 2011 získat v příštích parlamentních volbách? Takhle nepřemýšlím. My prostě chceme být úspěšní, chceme občanům nabídnout něco zcela jiného, než tu dosud bylo. Buď nám uvěří a přistoupí na změnu, nebo ne. Je to nabídka, žádný závod o moc.
E15: Chcete ale vyhrát volby, ne? Považujete to sám za realistické? Jsme teprve na začátku. Uvidíme, jak dopadneme ve volbách do Senátu. V kraji budeme podporovat jedno místní hnutí, abychom si vyzkoušeli, jakou odezvu bude u voličů mít hledání alternativ stávajícím stranám. Jsme politicky nepolíbení, normální lidé, možná naivní. Ne jako politici, kteří si myslí, že jsou nadlidé. Já jsem nikdy politik být nechtěl. Bohužel pro
mne není jiná možnost, jak se pokusit změnit poměry, než jít do demokratických parlamentních voleb. Na novou revoluci nevěřím. Každopádně nejsme projekt, který se třese na to, aby dostal pět procent jako ostatní, jako zemanovci, Paroubek, Bobošíková, lidovci, zelení – každý chce pět procent, aby něco vydělal a dostal se k možnosti koalice. Aby pak mohl vydírat ostatní a urval nějaký rezort. To my nechceme.
E15: Nebojíte se diskreditace, když vstoupíte do vysoké politiky? Ale vždyť se to už děje. Už byla kampaň v Reflexu, tam jsem byl jako Mussolini na první straně, v Blesku byla také kampaň, že prý týrám husy… Novináři v Česku nejsou nestranní a politika s médii souvisí.
Nechci trčet na plakátech E15: Kolik peněz chcete do svého politického projektu vložit? To já nevím. E15: Kdybyste chtěl, tak můžete dát do voleb zřejmě víc peněz než všechny strany dohromady… Proč bych to dělal? Já si nechci platit přízeň nějakých celebrit, herců a sportovců a podobně, aby říkali, že Babiš je skvělý. To není o mně. Já jsem se snažil přesvědčit Pavla Teličku a Karla Janečka, aby založili stranu, kterou bych podpořil. Nechtělo se jim do toho. Projekt ANO 2011 tak vznikl náhodou. Něco jsem řekl, pravdu, do médií a při-
šlo osm tisíc e-mailů, tak jsem začal něco dělat, ale teprve to začíná. Je to úplně jiný svět než podnikání, kde něco děláte a pak je vidět výsledek. E15: Můžete odhadnout, kolik do toho chcete dát peněz alespoň řádově? Ale vždyť to není jen o penězích. Podívejte, Soukup kdysi oblepil billboardy se Zubovou celou Prahu. Nemělo to efekt. My se chceme odlišit. Já nechci trčet na plakátech jako Paroubek s hloupými hesly, kterým nikdo nevěří. E15: Co říkáte na současná úsporná opatření? Úspory jsou dobré, ale je třeba udělat reformy a zabránit systémové korupci. Rozkrade se zde strašně moc peněz a dozvíme se to vždy s odstupem několika let. E15: To říkají všichni. Ale máte na podporu ekonomického růstu nějaký konkrétní recept?
Když bude třeba,
E15: Máte už nějaké konkrétní osob- budu dělat kamelota E15: Dlouhodobě máte v byznyse ponosti vytipované pro senátní volby? Ano, máme sedm lidí. věst člověka, který celý Agrofert řídí sám. Tento přístup by byl v politice E15: Jsou mezi nimi nějaké známé problém… To je povrchní PR. Já už Agrofert tváře? Nebo někdo, kdo se již pohyboskoro neřídím. Také se třeba říkalo, val v politice? Je tam známý novinář, známý dok- že Agrofert bez Unipetrolu skončí. tor, jedna paní, co byla dříve v politi- A kde je teď Unipetrol? Minus šest ce… miliard. Několik let jsem říkal, že považuji za svůj profesní omyl, že jsem E15: Jsou tam i lidé z vašich firem? Unipetrol nekoupil. Už to neříkám. Ne. Proč bych tam dával lidi V Agrofertu řídím nějakých sedm ze svých firem? až deset lidí, což jsou samostatní manažeři, kteří to zvládnou lépe než já. E15: Tak třeba by chtěli... Moje práce v Agrofertu je hledat lidi, Nechtěli. Moji lidé jsou zásadně řeším ztrátové firmy a vymýšlím akviproti, moje rodina je zásadně proti. zice. Starám se o budoucnost a strateMy přece nejsme ABL. Nejdu do po- gii. litiky, abych byl bohatší nebo abych E15: Co budete dělat se svým mediměl nějakou moc. Já chci jen pomoci lidem. Jsem přesvědčený, že tato země álním byznysem? Jaké vize máte s týmá velký potenciál a lidé můžou vést deníkem 5+2? Ten stále vytváříme, do konce čerkvalitnější životy. Stát mají řídit odborníci a opravdu je zde spousta šikov- vence bude mít 77 mutací po celé ných lidí. Znám třeba ředitele odborů republice. Od konce března jsme tak na ministerstvech, kteří by daný rezort vlastně vytvořili firmu, která bude mít dokázali řídit lépe než ministři. Jenže tři stovky zaměstnanců. po každých volbách se tam střídají poE15: Několik podobných regionállitici, kterým je jedno, do jakého rezortu jdou. Jsme také jediní v Evropě, kdo ních projektů v poslední době zkrachovalo. Jak to uděláte, aby to nedopadlo nemá zákon o státní službě. Přitom tu někteří fanatici tvrdí, stejně? Pomáhám projektu osobně. Když že by Česko mělo vystoupit z Evropské unie. Ale to by byl konec českého bude potřeba, budu stát na rohu Lezemědělství a potravinářství. Naopak gerovy ulice a rozdávat časopis lidem. my chceme, aby v rámci Evropy Čes- Je to projekt finančně náročný, letos ko získalo zpět svou pozici mezi nej- nás bude stát 250 milionů. Je to o invyspělejšími zeměmi, kterou za první zerci, takže i já osobně ji chodím nabízet. My začínáme, ale chceme mít kvarepubliky mělo. litní obsah. Novináři si mohou psát, co E15: Můžete už říci konkrétní jména chtějí, inzerovat tam může kdokoli, těch kandidátů do Senátu? i politické strany. Týdeník je projekt Ještě ne. Řekneme je asi až v září. Agrofertu, nikoli ANO 2011. Pro Ag-
Foto E15 Anna Vacková
Andrej Babiš: Mám pověst šetříl ka, miliardy na politiku rozhazovat nebudu
Loni byl špatný akviziční rok. Firmy, které jsme nakoupili – hlavně masokombináty – jsme nakoupili špatně a nejsme z toho moc šťastní
rofert je to přitom projekt důležitý, protože máme firmy všude. Máme třeba potraviny, které tam chceme promovat. Časopis ale nevznikl kvůli tomu, aby mě tam někdo opěvoval. E15: Máte zaregistrovanou i značku 5+2 TV. Překlopíte to i do televizní podoby? Ne. Spíše jsme to udělali preventivně, protože máme zkušenost, že si vždycky někdo něco registruje a pak to chce prodat. My dnes máme nabídky na koupi televizí, ale je to pro nás finančně náročné. Já nejsem člověk, který rozhazuje. Spíše mám pověst šetřílka. Proto říkám, že ani do ANO nebudu dávat miliardy korun. Už máme prvního sponzora. Jeden podnikatel nám dal milion korun a doufám, že nám dají i další, pokud se nebojí, že budou zveřejněni na našem webu. E15: Chystáte se i na nějaké akvizice v mediální oblasti? Nemůžu to vyloučit. Je to otázka toho, co bude na trhu. Ale nehledáme nic, co bychom dotovali.
Oligopoly krizi nemají E15: Loni jste vstoupil do lesnictví. Dřevařské firmy ale nyní kvůli tendrům založeným pouze na výši nabídky často končí ve ztrátě, některé zkrachovaly... To je vina Lesů ČR, ne lesnických firem. Lesy zneužívají svoje dominantní postavení. Nyní udělaly takovou nehoráznost, že zveřejnily ceny, za které všichni nakupujeme, takže naši klienti to vědí. Lesy ČR jsou nejvíce rozkrádaná firma v rezortu zemědělství, stačí si přečíst závěry NKÚ. Navíc celý systém soutěží je v Lesích ČR postavený na hlavu. Je to jako během privatizace z devadesátých let, kdy se nějakého tendru zúčastnilo pět firem, čtyři odstoupily a pátá vyhrála. Co je to za systém? Za nabídkou si přece stojím, a pokud z ní z nějakých důvodů uteču, musí tam být taková sankce, aby mě to poškodilo. Celý sektor lesnictví je kvůli Lesům ČR poškozený. E15: Budete v oboru dál pokračovat? Nekoupíte jedničku na trhu LESS? Nic se nedá vyloučit. Firmě LESS jsme půjčili peníze, jinak by asi měla velké problémy. Můžeme taky ze sektoru odejít. Nejhorší je totiž obchod se státem. Dnes lituji, že jsem do toho šel. Lesy ČR jsou firma, kterou různí politici chtěli rozkrádat. Vždy byly předmětem nějakého zájmu. E15: Už rozhodl slovenský antimonopolní úřad o fúzi Penamu a United Pokračování na str. 16 Bakeries?
16/17
rozhovor Dokončení ze str. 15 Ne, rozhodnuto bude asi do dvou měsíců. Nechápu jejich přístup. Místo stoprocentní spotřeby na Slovensku definovali trh pouze na čtyřicet procent. Vypočítali nám tak nehorázný podíl. Měli jsme tam koupit tři pekárny. Pokud by nám měli nařídit, že máme dvě prodat, tak je to nepřijatelné. Odvolali bychom se.
Tolik, kolik potřebujeme. Ale to není o připravených penězích. Agrofert je zdravá firma, která má poměr zadluženosti a hrubého provozního zisku (debt/EBITDA) asi 1,3, takže nemá problém s nákupy třeba za dvacet miliard. Teď nakupovat nechceme, uvidíme. Asi je skutečně krize. Automobilový průmysl jde dolů, potravinářství je špatné, stavebnictví je na tom špatně. Ale není E15: Loni Agrofert se souhlasem krize všude. Oligopoly krizi nemají – ÚOHS nakoupil zhruba dvacet firem. všechny energetické oligopoly u plyRoky předtím takové tempo neměl. Byl nu, elektřiny, pak také mobilní opeto v rámci akvizic výjimečný rok? rátoři… To ale antimonopolní úřad
novou. Díváme se i na nějaké velké českou firmou. Pro letošek máme cíl, že budeme třetí. Loni jsme byli čtvrtí. zemědělské firmy. E15: Díváte se i do západní Evropy? Určitě. Dívali jsme se na jednu chemičku, ale prodali ji někomu jinému. Nejlepší země na podnikání je Německo. Za prvé si vás tam jako podnikatele váží a také s vámi tak jednají. Byl tady třeba na návštěvě premiér Saska Reiner Haseloff. V Německu zaměstnáváme tisíc lidí, za loňský rok zaplatíme čtyřicet milionů eur na daních, to je miliarda korun. Platíme daň třicet procent, je to sice moc, ale zase
E15: Už jste vymyslel, jak vytvořit vazbu manažerů vaší skupiny na Agrofert samotný? Nyní to řeším. Chtěl bych to od ledna zkusit aplikovat. Není jednoduché definovat, kteří lidé a jakým způsobem se na výsledku skupiny podílejí. V rámci skupiny si navzájem prodáváme, zemědělec prodá obilí ZZN, ten to prodá Penamu. Dohadují se o cenách – a musí to být tržní ceny – takže přesně trefit motivaci a zainteresovanost lidí je dost problém. E15: To by se týkalo sedmi až deseti hlavních manažerů skupiny? Ne, těch by bylo výrazně více. Nadnárodní společnosti to tak mají. Uvažuji o tom a chtěl bych to nějak udělat, protože nepočítám s tím, že by nějaké mé dítě řídilo Agrofert, nyní ani později. My jsme firma, jejíž strategie je založena na managementu. E15: Dostali by manažeři akcie? To neříkám. Jsou na to různé modely, opční programy a podobně. Nyní se bavím o těchto modelech s auditorskými firmami.
Narodil se v Bratislavě, mládí prožil v Paříži a Ženevě, jeho otec byl významnou postavou tehdejšího zahraničního obchodu. Vystudoval VŠE, kariéru začal v bratislavském podniku zahraničního obchodu Chemapol, dále pokračoval jako delegát Petrimexu v Maroku, kde zastupoval patnáct československých podniků. Po rozdělení Československa založil v Praze Agrofert, nejprve zaměřený na byznys s hnojivy. Postupně z něj vznikalo obří chemicko-zemědělsko-potravinářské uskupení. Firma investovala také například v Německu, Maďarsku či na Slovensku. Andrej Babiš je generálním ředitelem skupiny Agrofert, kterou stoprocentně vlastní. Byl to špatný akviziční rok. Firmy, které jsme nakoupili – hlavně masokombináty – jsme nakoupili špatně a nejsme z toho moc šťastní. Navíc v některých firmách nás podvedli a vykazovali jiné věci, než měly být, což je jev docela častý. Nyní ale bude akvizic podstatně méně.
nezajímá. To by přece byla paráda, kdyby byly v Česku tři pekárny a já měl jednu, ne?
Letos chceme být třetí
E15: Kam až chcete s Agrofertem růst? Nyní třeba expandujeme do Maďarska a budeme expandovat ve střední E15: Kolik na ně letos máte připra- Evropě. V Maďarsku máme dvě peveno? kárny a u Budapešti chceme stavět
Andrej Babiš (58)
i nze rce A120003845
Foto E15 Anna Vacková
E15: Postavil jste v Praze na Chodově Centrum pohybové medicíny. Neuvažujete o další podobné investici? Uvažoval jsem, že bych v Průhonicích postavil vysokoškolský kampus amerického typu, ale pak jsem si to rozmyslel. Administrativa po skandálech v Plzni je náročná, ani bychom to nezvládli kapacitně. Soustředíme se na spolupráci se školami a snažíme se najít studenty, kteří mají podnikatelské buňky. Je ale nutné reformovat celý systém školství. Není možné dostávat dotace na počet studentů, pak studuje každý. Rodiče mají stále povědomí, že každý musí mít maturitu. My ale potřebujeme profese s manuální je tam standardní podnikatelské pro- zručností – řezníky, pekaře, agronostředí. Potřebovali bychom, aby ně- my, zootechniky, technology. Ne marmecká vláda postavila zhruba deseti- keting a management. kilometrovou přípojku z dálnice k naší E15: Pak je tu ještě projekt zdravotchemičce. A premiér Haseloff řekl novinářům, že to bude podporovat. nického zařízení na prevenci a léčbu Představte si, že premiér Nečas udělá rakoviny. Pro koho by bylo určeno? Každá životní etapa má nějaký cíl. tiskovku a řekne: Nyní budu podporovat, aby Babišovi postavili dálnici z Lo- Nejdříve peníze, potom dům, vycesvosic do Ústí, protože má v Lovosicích tovat, vybudovat firmu... Já už jsem dvě chemičky a v Drážďanech má sila. si všechno v životě splnil. Můžete si Tak je mrtvý, novináři jej pohřbí a řek- o mně myslet, co chcete, ale výstavnou: Zase ho ten Babiš podplatil. To je bou Centra pohybové medicíny jsem chtěl vzdát hold svému příteli profeatmosféra u nás. soru Pavlu Kolářovi, který významně E15: Kolik máte dohromady firem? pomáhá lidem a zachraňuje je často Fúzujeme, nyní jsme konsolidovali od chirurgických zákroků. Je to zaříméně než v roce 2010, asi 180 firem. zení pro všechny. Možná je to spojené se senilitou, že chcete páchat dobro. E15: Jaká je cílová představa? Kdybych chtěl, mohl bych si koupit Nevím, jak dlouho budu žít a kdo to všechno, co chci. Mohl bych vlastnit po mé smrti bude řídit. Ale pokud by- hračky bohatých, koupit si letadlo, chom postupovali stále takto, tak jed- loď.... Ale co bych s tím dělal? Neponou můžeme mít ambice být největší třebuji to.
...nejsilnější ekonomické zpravodajství
názory odjinud
18/19
Foto profimedia.cz
názory
Z Egypta se stal mezinárodní rébus
Nikdo nikdy netvrdil, že má klíč k řešení všech problémů pracovního trhu. Ale je to dobrá reforma, která míří ke stabilitě,
E
řekla italská ministryně práce Elsa Fornerová | str. 12
tvář dne
Nečas nasadil Pospíšilovi svatozář David Klimeš
Š
éf spravedlnosti Jiří Pospíšil se při svém druhém ministrování usilovně snažil odčinit, co během prvního mandátu nadrobil. Ale jeho mlčenlivá asistence u politického vysekávání Jiřího Čunka z průšvihu či jmenování Vlastimila Rampuly šéfem pražského vrchního zastupitelství jsou chyby, které už nikdy napravit nemohl. Tedy vypadalo to tak až do včerejšího rána.
Pak mu premiér Petr Nečas nasadil mučednickou svatozář potupným odvoláním. Nečas možná nyní svým politikařením docílí toho, že neřízená střela Lenka Bradáčová nezíská křeslo vrchní pražské žalobkyně. Dlouhodobě ale všechno prohrál. A Pospíšil nemusí být vůbec smutný. V ministerském křesle se udržel nečekaně dlouho. A vizitka bojovníka proti zkorumpované justici, která ho však přece jen nakonec dostala, není vůbec špatná. Premiér Nečas na včerejší tiskové konferenci vypadal, s prominutím, jako by mu přeskočilo. Mohl Pospíšila klidně odstřelit za příliš dlou-
hé zápolení s Rampulou. Ale vyhodit ho za nedodržování rozpočtu? Tak chabá výmluva neobstojí. Zcela pochybně premiér přirovnal Pospíšila k exministru školství Josefu Dobešovi. Připomeňme, že „velkého“ Dobeše si Nečas nejprve usmiřoval ústupovou variantou ponechání dvou miliard ve školském rezortu (Pospíšil chtěl „jen“ stovky milionů na vězeňství). To Dobeš nepřijal a sám rezignoval. Pokud by Nečas byl skutečně tak drsný rozpočtový jestřáb, musel by nyní například obloukem vyhodit i svého spojence Alexandra Vondru, který otevřeně prohlašuje,
že bez peněz nemůže ručit za obranyschopnost země. O peníze ale v Pospíšilově případě vůbec nejde. S ministrem je premiér na nože už od prvního pokusu zbavit se Rampuly. Premiér nejspíš doufal, že Rampula ve své stížnosti uspěje, udrží si křeslo a Pospíšil bude po neúspěchu muset jít. Rampula je ale pryč a Nečas musí rychle jednat, aby ministr na návrh nejvyššího státního zástupce nemohl tak snadno jmenovat Bradáčovou nebo jinou nebezpečně samostatnou osobu. Pokud si vybere za ministra některého svého spřízněnce, třeba Marka Bendu, tak ten nejspíš Bradáčovou nejme-
nuje, ani kdyby její jméno dostal od Pavla Zemana napsáno stejně velkým písmem, jakým sám psal svou slavnou plzeňskou diplomovou práci. Vztah ministra spravedlnosti a nejvyššího státního zástupce se pravděpodobně vrátí na úděsnou úroveň z dob socialistické vlády, kdy se hádalo duo Němec–Benešová. Nečas tímto tahem vše ztratil. Nejde jen o další trapné politikaření s rezorty, jaké předvedl už při jmenování anesteziologa Kuby ministrem průmyslu. Jde o víc. Nevkusným rozloučením s Pospíšilem Nečas definitivně ztratil to nejcennější, co měl – punc „pana Čistého“.
glosa Příliš mnoho povyku
Kresba Milan Kounovský
P N
oslanci v imunitním výboru si zjevně nevědí rady s případem Vlasty Parkanové. Ne a ne přijmout jasné doporučení svým kolegům, jak by měli o vydání exministryně hlasovat. Přitom by to mohlo být tak prosté. ejjednodušší by bylo, kdyby o zbavení imunity požádala na plénu Parkanová sama. Mnozí politici by si pak mohli ušetřit hloupé urážky na adresu policie, případně nutkání hodnotit kvality a motivy policejní práce, do které poslancům zhola nic není. Případ nijak nesouvisí s výkonem funkce poslankyně, takže není důvod, aby se Parkanová schovávala za imunitu. Navíc má v rukou celé vějíře posudků, které mají dokazovat, že se policie ve svých snahách mýlí. Vyšetřování by se tedy mělo stát otázkou několika výslechů, které vyústí v odložení případu. Jestli případ spadne pod stůl kvůli imunitě, zbude po něm jen zbytečná pachuť. Martin Čaban
gypt má nového, demokraticky zvoleného prezidenta. Západ i regionální hráči zatím moc nevědí, co od něj čekat. Podobně jsou na tom i světoví komentátoři. Z Káhiry znějí smíšené zprávy. Muhammad Mursí mluví o vylepšování vztahů s Íránem i o otevírání Egypta světu. Zatímco britský list The Daily Telegraph považuje jeho vítězství za zradu revolučních ideálů, regionu bližší média jsou méně striktní. Arabská televize Al-Arabíja považuje Mursího vítězství za selhání zahraniční politiky USA, izraelský deník Haaretz volí tón naděje a vyzývá k jednání s novým partnerem.
Zrazené naděje
Ubozí liberální a sekulární Egypťané, kteří před 16 měsíci svrhli Husního Mubaraka. Vyhlášení Muhammada Mursího vítězem prezidentských voleb je výsledkem dohody mezi stranou Svoboda a spravedlnost, což je politické křídlo Muslimského bratrstva, a nejvyšší radou ozbrojených složek. Podle ní bude armáda hlídat vnitřní
bezpečnost, obranu země a zahraniční politiku, zatímco domácí záležitosti ponechá v Mursího kompetenci. Pro strůjce revoluce to znamená dvojí hrozbu represí na jedné a islamizace na druhé straně. Zatímco pozici bratrstva alespoň legitimizuje vítězství v parlamentních i prezidentských volbách, armáda se snaží všemi silami – ve spojení s nejvyšším soudem – zachovat svůj vliv. V polovině června soud rozhodl, že volební zákon byl neústavní a že by
parlament, zvolený loni, měl být rozpuštěn. Nejvyšší armádní rada si následně přisvojila legislativní pravomoci a právo zvolit těleso, které dá dohromady novou ústavu. V nejlepším případě lze doufat, že ambice obou stran budou navzájem drženy v šachu. Jenže to odporuje rozvrhu demokratické transformace a ekonomického oživení země. Ať to dopadne jakkoli, ještě nedávné naděje z káhirského náměstí Tahrír jsou zcela v troskách.
Islamistický prezident
V Káhiře je partner
Premiér Netanjahu prohlásil, že „Izrael uznává demokratický proces v Egyptě a respektuje výsledky“. Co by se stalo, kdyby prohlásil: „Gratuluji panu Mursímu a přeji jemu i lidu Egypta úspěchy“? Jistě, pokud jde o etiketu, Izraelci nemohou pomýšlet na medaile. Přitom ale máme na výběr. Izrael a Egypt mají mnoho společných zájmů. Ať už strategických, jako je snížení vlivu Íránu v oblasti, nebo taktických, jako je uklidnění situace na hranicích a vyčištění Sinaje od teroristů. S tím v Egyptě souhlasí jak armádní velení, tak nový prezident, protože jinak nebude možné spoléhat na peníze z turismu. A Mursího plány zahrnují zvýšení počtu turistů na 20 milionů ročně (z 12,5 milionu před revolucí). Navíc je mu jedno, v jakých plavkách budou po plážích chodit turistiky. Zvědavý je na jejich peníze. Mursí je též zastáncem obnovení práv palestinských občanů, ovšem pokud se tak nebude dít na náklady Egypta. Izrael, ale i Hamás se musejí pokusit najít dlouhodobé porozumění s Egyptem. Dobrým startem by byl sraz Mursího s Netanjahuem v Gaze, ukončení blokády a otevření hraničních přechodů, na nichž by hlídkovaly jednotky Hamásu, Egypta a EU. To by ovšem v Tel Avivu musel někdo začít jednat a ne jen přemýšlet o „uznání“ a „respektu“.
Na rozdíl od Mubaraka bude mít nový islamistický prezident spoustu práce s ospravedlňováním politiky vyhovující americkým zájmům v regionu. Jeho legitimita je odvozena od vůle lidu, nikoli přání velmocí, což by mělo být znát na jeho zahraniční politice. Ze všech zainteresovaných v Egyptě jsou USA nejrelevantnějším hráčem. Ovšem od Mubarakova pádu Washington v ovlivňování dění v Egyptě selhává. Republikáni z toho jistě obviní Baracka Obamu. Sami ale nenabídli nic. Někteří jen připisují zásluhy na arabském jaru Georgi W. Bushovi a Condoleezze Riceové a jejich předcházející politice vývozu demokracie. Kdyby však USA chtěly na arabské jaro aktivně reagovat, musely by připravit strategii, jež by zamezila aktuálnímu výsledku. Mládežničtí demonstranti mají nevalnou organizaci, vyhráli proto ti nejlépe organizovaní – islamisté. Všechny americké pokusy ovlivnit politiku skrze pomoc nevládním organizacím byly příliš plaché nebo opožděné. Navíc se obrátily proti samotným Spojeným státům, když byl Washington z mnoha stran obviněn z vměšování. Základním nedostatkem politiky USA v regionu je však neschopnost navázat vztah s obyvateli. Tradiční cesta nákupu spojenců při ignorování vlastního obrazu v dané zemi prostě nefunguje. Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák
autorevue 20/21
Roman Filip: Podvody s ojetinami nejsou pojmenovány
Atlet. Mohutné přední blatníky a rozšířené podběhy kol poukazují na širší přední rozchod nového GS
Foto Lexus 3x
Lexus GS: zpátky ve hře pro sportovní sedan. Navíc jezdech dlouhých zatáček. Vůz byl ale také velmi stabilní s množstvím funkcí. ová, čtvrtá generace ve vysokých rychlostech na Více místa modelu Lexus GS se dálnici. „Stosedmdesátka“ Zavazadlový prostor narostl pro něj nepředstavovala „žádv Evropě začne nabíu GS 250, GS 350AWD až na nou“ rychlost. zet v rámci modelové řady se 566 litrů (oproti předchozímu třemi zástupci: GS 250, GS Nové zavěšení kol (dvojiGS 350 nárůst o 31 procent). té lichoběžníkové zavěšení 350AWD a GS 450h s plně Na Mercedes-Benz třídy E vpředu a víceprvkové zavěšehybridním pohonem. Měli však stále nemá. Obdobně ní zadní nápravy), adaptivní jsme možnost otestovat na velký nabízí i BMW řady 5 variabilní odpružení (AVS), dálnicích v okolí Mnichova Sedadla přímo ředitelská a Infiniti M. Dobrá zpráva konstrukční úpravy karoserie i v horách za Salcburkem V nových komfortních seda- pro golfisty: místo dvou bagů (zvýšení tuhosti o 14 procent) „dvěstěpadesátku“ a hybrid. dlech vám stoupne sebevě- se do „géeska“, které má nyní – to vše zabodovalo. První dojem domí, najednou máte pocit, širší otvor zavazadelníku, veK výborným jízdním vlastO některých vozech lze říci, že můžete všechno. (Tedy že jdou čtyři. nostem vozu, jeho skvělé staže jsou pohodlné, o dalších, to auto může všechno.) Sporbilitě za vysokých rychlostí, že jsou luxusní nebo sportovní sedačky navrhli velkory- Jako po kolejích bezesporu přispělo i to, že se tovní. Lexus GS čtvrté genese, pro dospělé muže, nikoli Když se s „neslyšným“ Lexu- rozchod kol rozšířil o 40 milirace podle mne představuje pro vychrtlé metrosexuální sem GS rozjedete, máte na- metrů vpředu a o 50 milimetkombinaci všeho. Není to ani exhibicionisty. Přitom mají jednou pocit, jako kdybyste rů vzadu. sportovní BMW řady 5, ani skvělé vedení, jsou příjemně jeli po kolejích. Je to držák. Mercedes-Benz třídy E, ktetvarovaná. Ta pravá sedadla Famózní byl hlavně při prů- Vyzývatel Lexus GS se v minulosti prodával v Česku velmi špatně. Představitel čtvrté generace by s tím mohl něco udělat. Má své nesporné klady – například superkvalitní interiér, moderní design, jisté ovládání, ale i drobné vady. Třeba jsem se nezmínil o tom, že je nabízen pouze se šestistupňovou automatickou převodovkou, zatímco konkurenti již mají v nabídce sedmi či osmistupňové. Nebo že přijíždí bez dieselových Multifunkční LCD displej. Má úhlopříčku 12,3" Designérská lahůdka. Zadní nárazník „hybridu pro manažery“ motorů. Více na AUTOREVUE.CZ (je největší svého druhu v sériově vyráběném vozu) GS 450h zakrývá otvory výfukového potrubí Jaroslav Matějka | Mnichov
N
rý cestující doslova hýčká. Z obou má něco. Nabízí zdařilou rovnováhu. Někdo by mu to ale mohl vytknout, říci, že by mohl být osobitější. Výraznější. Že si bere ode všech, ale samotnému mu chybí charizma. Tohle si tedy nemyslím. Lexus GS je podle mne dosti výrazný. Je to další rovnocenný hráč v kategorii prémiových vozů. Vyhlíží mnohem nápadněji, dynamičtěji, agresivněji než předchůdci. Je to podle mne dáno hlavně zásluhou nového ztvárnění čelních partií. Všemu dominují světla, jsou jednodílná, větší, mají ostře řezané hrany. Ostře řezané rysy má ale i nepřehlédnutelná přední maska. Vše doplňují na bocích
dovnitř zkosené prolisy. Vzadu se proměnila v podobném duchu i koncová světla. Vůz má sice shodnou délku jako jeho předchůdce (4,85 metru), ale o 10 milimetrů kratší přední převis, o 10 milimetrů delší zadní převis, je o 30 milimetrů vyšší a 20 milimetrů širší.
E15: Lze vypozorovat nějaké trendy v prodeji ojetých vozů? Vyjdu hlavně z naší zkušenosti, to znamená z toho, co se děje v síti autorizovaných prodejců VW, Audi, Seat, kteří nabízejí zároveň i ojeté vozy. U nás je to tak, že se pozornost zákazníků obrací stále více k lépe vybaveným, kvalitnějším vozům. E15: Jaká je průměrná cena vozů, které prodáváte? Máme v nabídce levnější vozy Škoda, Seat, VW, ale také dražší vozy Audi. Ale přesto tu průměrnou cenu zmíním, u nás je 330 tisíc korun včetně DPH. Je dost vysoká. E15: Stoupá skokově? Ne, je to velmi pozvolné. A vše ještě zbrzdila finanční krize. Během ní zůstatkové ceny ojetých vozů klesaly z důvodu poklesu cen nových vozů – třeba v roce 2009 o procento měsíčně. Za celkový rok tak spadly o 12 procent. E15: Prodej ojetin tedy funguje jako přesný barometr ekonomické situace? Je to tak. O samotném prodeji v rámci ČR máme málo
Roman Filip
E15: Proč u nás jezdí tolik starých aut? Podle statistiky v ČR jezdí 4,5 milionu vozů, jejich průměrné stáří je zhruba třináct a půl roku. Lidé vyměňují vozy pozdě. U nás pořád není auto běžné spotřební zboží. Byť je čím dál tím dostupnější a čím dál více lidí si může dovolit koupit lepší auto. E15: Trhu stále dominují škodovky? Tuzemský výrobce s významným podílem na trhu má tradičně největší zastou- tě nezvykli, že by mohli koupit pení i v prodeji ojetých vozů. takto ojetý vůz. Nejoblíbenější zůstává Škoda E15: A co se týká věku? Octavie. Nejžádanější jsou auta do E15: Kdy se láme zájem pěti let stáří a do 150 tisíc kiloo ojeté vozy? metrů. Poté cena začíná strmě Zákazníci preferují nižší klesat. Vyrovnává se až kolem nájezd kilometrů, do 150 ti- sedmi osmi let stáří vozu. síc kilometrů, při pravidelné E15: Co si myslíte o stáčeúdržbě. Situaci ale ovlivnila krize, jak jsem již řekl. Firmy ných tachometrech? Dříve jsme netušil, jak drssi začaly nechávat vozy i po doplacení leasingu. Pozdržely né to leckdy je. Představoval obměnu vozového parku, ne- jsem si, že stáčení tachometdaly je na trh s ojetými vozy rů je jen „kosmetické“, že se se 150 tisíci najetými kilome- stáčí tak o 30 tisíc kilometrů. try, ale až se 190 až 200 tisíci. Třeba auto má najeto 120 tiA na to si zákazníci pořád ješ- síc kilometrů a musí se na
Foto Das Welt Auto
Roman Filip je vedoucí oddělení Das WeltAuto společnosti Import Volkswagen Group, které se zabývá prodejem ojetých vozů. V rozhovoru pro E15 kromě jiného popsal nešvary, které se v Česku dějí při prodeji ojetin.
informací, ministerstvo dopravy neposkytuje informace o přeregistracích vozidel. Jediná statistika, kterou zveřejňuje, jsou čísla o dovozu ojetých vozů a jejich první registraci v ČR. A toto číslo v období před krizí bylo přibližně 260 tisíc ročně dovezených ojetin. Vloni to bylo o polovinu nižší. Přes 130 tisíc.
Foto profimedia.cz
Jaroslav Matějka | Praha
něm udělat rozvody, „upraví“ ho tedy na 90 tisíc kilometrů. Pak si ale jeden můj známý koupil ojetého golfa dovezeného z Německa. Papírově měl najeto 130 tisíc kilometrů. Říkal, že je v pěkném stavu, že ho koupil za dobré peníze. Ale neměli možnost si ho dříve prověřit. Já jsem pak v našich interních systémech zjistil, že vůz měl už rok před prodejem mému známému najeto 260 tisíc kilometrů!
V oblasti automobilového průmyslu působí od roku 1992, kdy nastoupil do společnosti Škoda Auto v divizi Import Praha. Od roku 1998 pracoval v oddělení finance a controling ve společnosti Import Volkswagen Group. Zde působil tři roky jako projektový manažer. Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, obor zahraniční obchod. Dále úspěšně ukončil studia na IPFM, studijní obor MBA. Na pozici vedoucího programu Das WeltAuto (dříve auto-plus) působí od roku 2009. ny a pojmenovány. Účastnili jsme se nějakého připomínkového řízení u posledního legislativního návrhu, podle něhož by se třeba omlazení vozu mělo stát trestným činem. Ale bohužel úprava zákona nebyla poslanci přijata.
E15: Nepochopili to? Nevím. U toho je hlavní problém s dokazováním. Je třeba chytit toho člověka při činu. A to je nereálné. Ten fenomén ale dosáhl už i na Západ. Před pěti šesti lety platilo, že dovezené auto z Německa je bezpečné. Teď tam ale určitá skupina autobazarů zjistila, E15: Proč u nás pořád panu- že by na tom mohli vydělávat. je taková džungle? A vozy k nám už přijíždějí se Podvody s ojetinami nejsou stočeným tachometrem. dodnes legislativně uchopeVíce na AUTOREVUE.CZ
Důchodce zrekonstruoval nejstarší britský sportovní vůz. Skotský fanda do motorů,
sedmašedesátiletý Alisdaire Lockhart, dával dohromady celých 14 roků nejstarší britský sportovní vůz Vauxhall Prince Henry. Výzva byla o to větší, že měl k dispozici originální díly vyrobené v letech 1911 a 1912. Když Lockhart automobil dokončil, vyjel s ním na 620 mil (přibližně tisíc kilometrů) dlouhou cestu po Švédsku. Ta kopírovala někdejší propagační jízdu, již podnikl zakladatel značky Percy Kidner, aby předvedl odolnost automobilu v zimě. Během švédské cesty se Lockhart střídal v řízení ještě s dalším motoristou a nadšencem pro vozy Vauxhall Andrewem Duerdenem. Modelů Prince Henry existuje jen pět a Lockhartův vůz je v Británii jediným pojízdným exemplářem. V roce 1998 ho Lockhart získal od jiného sběratele. >nes
22/23
kultura krátce
minirecenze
Töpfer se ujal řízení Divadla na Vinohradech
film Konfident
(Režie: Juraj Nvota)
Dramaturgický plán příští sezony, který počítá i s Gogolovým Revizorem v režii věhlasného ruského divadelníka Olega Tabakova, představil hercům i zaměstnancům pražského Divadla na Vinohradech nastupující ředitel Tomáš Töpfer. Do funkce ho včera uvedl radní pro kulturu Václav Novotný.
Životy těch druhých po Slovensku? Lepší nesrovnávat. Snímek Konfident inspirovaný archivy slovenského Ústavu paměti národa o mladém estébákovi se svědomím sice natočil zkušený Juraj Nvota, působí ale jako špatně zkrácený televizní seriál. Postavy postrádají věrohodnou motivaci, příběh zase logickou soudržnost. Víc energie než budování napětí a paranoie v dramatických situacích ze života muže, který odposlouchává a sám je odposloucháván, se věnu-
Němci chystají film o Julianu Assangeovi Německý producent René Römert chystá film o zakladateli serveru WikiLeaks Julianu Assangeovi. Nemá však jít o věrný životopisný film ani o skandální příběh. Jde o fiktivní látku, kterou spolu s režisérem Cyrilem Tuschim chtějí zpracovat.
Do Prahy přijede Kris Kristofferson Žijící legenda americké country hudby Kris Kristofferson vystoupí 28. listopadu v Kongresovém centru Praha. Návštěvníci koncertu se mohou těšit na hity jako Me and Bobby McGee, For the Good Times, Sunday Mornin’ Comin’ Down nebo Help Me Make It Through the Night. >čtk
Foto magic box
Ani láska nepomůže. Vojenský generál Coriolanus (Ralph Fiennes) se po vyhnání do exilu spojí s nepřítelem Říma a chce jej zničit. Jeho manželka (Jessica Chastainová) se jej snaží přemluvit, aby dílo zkázy ukončil
Postmoderna opět přepisuje Shakespeara. Znovu podivně FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha
B
tipy E15 Cinemax | 20.00 Vertigo
tv tip
Režisér Alfred Hitchcock splétá v jednom ze svých nejslavnějších filmů komplikovanou pavučinu posedlosti a klamu. V hlavní roli se objeví Hitchcockův častý spolupracovník James Stewart.
Cinemax | 23.05 Neznámý
tv tip
Liam Neeson se probudí z kómatu a s hrůzou zjišťuje, že mu někdo ukradl jeho vlastní identitu.
ude-li za sto let stále existovat kinematografie, bude se i tehdy na plátno převádět dílo nejslavnějšího západního dramatika všech dob, Williama Shakespeara. A je to dobře, protože málokdo západní písemnictví a možnosti vyprávění proměnil tak definitivně jako proslulý poeta ze Stratfordu nad Avonou. O jeho „použitelnosti“ pro film existují desítky důkazů od tradičních (v podání především Laurence Oliviera) po ryze postmoderní, jak ukázal Baz Luhrmann svou verzí Romea a Julie z roku 1996. Do druhé kategorie zapadá také nová verze antické hry Coriolanus, již pro film svérázně adaptoval uznávaný herec Ralph Fiennes za výrazného přispění producenta
a scenáristy Johna Logana. Společný snímek, který u nás vychází na DVD, je natolik bizarní, že vyvolává rozporuplné reakce po celém světě. Nicméně nelze jej ani snadno zavrhnout, ani slepě adorovat. Fiennes podobně jako Luhrmann ponechává Shakespearovy repliky beze změny, ale zaznívají v současných kulisách a z úst současných (možná i budoucích) postav. Coriolanus se po slavném vítězství proti velkému nepříteli Říma může stát konzulem, ale musí o svém postavení přesvědčit lid. Ten jej však místo toho pošle do vyhnanství pro urážku lidu, načež se Coriolanus spojí s nepřáteli města a chce je dobýt. Tématy hry se tak stává především úloha silného jedince v prostředí plném průměru a morální otázky s tím spojené. Téma aktuální i v dnešní komplikované
době a nepřestává fascinovat, že Shakespeare přicházel s otázkami, problémy i řešeními, jež by obstály i dnes.
Coriolanus
(drama, Velká Británie, 122 minut) Režie: Ralph Fiennes Hrají: Gerard Butler, Ralph Fiennes, Jessica Chastainová Na DVD od června 2012 Hodnocení: 50 %
Problematičtější je fašistické vyznění, jež Fiennes dílu vtiskl. Sám sehrál part Coriolana, čímž je jeho sláva a hvězdnost ještě posilněna (zbytek osazenstva sehráli méně výrazní či slavní herci).
Coriolanus se tak stává skutečným nadčlověkem, jehož touha po prosazení vlastní vůle jakýmikoli prostředky takřka není zpochybněna. Zároveň masa je vykreslena až příliš prostě a naivně, takže jí mohou manipulovat i zcela necharizmatičtí tribunové lidu. Lúze stačí jen drobné zalichocení, stačí jí ohlodaná kost, a hned papouškuje, co se jí řekne. Tento moment funguje nejlépe a působí až podezřele moderně na to, že Shakespeare neznal manipulující elektronická média (jež hrají v aktuálním Coriolanovi důležitou roli). Nelze si však ani na chvíli představit, že by morální autor, jakým byl Shakespeare, tak slepě stranil Coriolanovi. Právě v tomto ohnutí klasiky dnešní film selhává, což nešťastně vyváží spoustu skvělých postmoderních momentů.
A120003850
je střihu rozverné lechtivé scény s trapnými dvojsmysly. Disidenti pijí vodku na ves-
nici, talent Jiří Mádl nemá co hrát, estébák Ondřeje Vetchého deklamuje své ideologické repliky, jedinou zajímavou postavou je slizký kariérista Jana Budaře. Pokud si část středoškoláků opravdu myslí, že před rokem 1989 bylo dobře, pak má snad i takový zkratkovitý film smysl. Jako školní představení za trest. Iva Přivřelová
mluvené slovo Na křídlech RAF
(Vydavatel: Radioservis)
Výborný a cenný dokument z českých dějin. Radioservis sáhl do archivu Českého rozhlasu a vytáhl odtud raritní a informačně cenné nahrávky, které české válečné vysílání BBC vysílalo do protektorátu. Zážitky československých letců ve Velké Británii, proslov Jana Masaryka z Londýna, vyprávění generála Karla Janouška, nahrávka zvuku motoru Spitfire nebo autentické svědectví českého
stíhače o bojích s německými letadly. A k tomu mrazivý závěr v podobě opožděného návratu letců z Anglie domů v srpnu 1945 – politické hry opět začínají fungovat. I přes propagandistický tón tehdejšího vysílání se jedná o zajímavé doplnění našich znalostí o československém odboji v druhé světové válce. Aleš Borovan
Blu-ray Den zrady
režií, vedením mimořádných herců v čele s Ryanem Další důkaz, že zatímco Goslingem a scénářem, jenž George Clooney herec byl nominován na Oskara. v Hollywoodu už asi mnoho Tak povedený snímek, který nového nepředvede (a ani si nejvíce užije divák znalý nemusí, protože jeho kreace politické reality USA, si už je stále nepřekonatelná), Clo- kvůli spoustě přeslavných oney režisér má našlápnuto tvůrců a hereckých předstak zářným zítřkům. Politické vitelů zasloužil alespoň jeden drama Den zrady, jež diváka bonus, škoda že jej aktuální zavede do prostředí preziBlu-ray nenabídne. Přesto, dentských primárek a boje kdo film v kině nestihl, neměl o politickou moc vůbec, by jej nyní minout. vyniká suverénní Clooneyho Stanislav Šulc (Režie: George Clooney)
i n ze rce
24
nakonec
Foto čtk
foto dne
Šampionát. Tréninkovými lety začalo včera po východu slunce v Radešíně na Žďársku mistrovství České republiky v balonovém létání. Šampionát potrvá do 1. července a zúčastní se ho 14 soutěžních posádek, z toho jedna ze Španělska.
anketa
šašek provokuje... Hurá, lidové soudy se konečně vracejí Člověk definuje sám sebe jako druh, který se od ostatních savců odlišuje především schopností abstraktního myšlení. Přitom netřeba se zbytečně kasat, na rozdíl od jakékoli jiné živé entity na planetě Zemi se my lidé vyznačujeme mnohem výrazněji něčím jiným – neschopností se poučit. Další důkaz toho přinesla agentura ČTK toto úterý, kdy mnohé srdéčko zaplesalo nad následujícími větami: „Občanská komise, která by vyšetřila materiály o prorůstání korupce do politického a soudního systému, má podle uskupení Vraťte
Má mít stát možnost vyvlastnit soukromé nosti, zatím je mezi možný- tému a bude moci obnovit pozemky, pod kterými mi kandidáty například mís- lidové soudy. Ty jsou v době jsou ložiska uhlí?
...někdo ty nepříjemné věci říkat musí nám stát reálnou šanci, že ji schválí poslanci. V komisi by měly zasednout veřejně známé a důvěryhodné osob-
topředseda Rady vysokých škol profesor Jiří Zlatuška, rektor Akademie múzických umění Ivo Mathé, psycholog Slavomil Hubálek nebo herec Ondřej Vetchý. …Zástupci občanské platformy Vraťte nám stát vycházejí ve svém tvrzení z jednání s politiky ze všech parlamentních stran, které vedli v předchozích měsících.“ A to je, přátelé, vskutku velmi špatná zpráva. Zdrcující. Jedné nátlakové organizaci se totiž podle svých slov podařilo překonat veškerá úskalí demokratického sys-
svého vzniku vždy velmi populární. Stačí připomenout lynčování „negrů“ ve Spojených státech, vypořádání se s kolaboranty v poválečném Československu (které mnohdy prováděli kolaboranti ještě větší) či nedávná aktivita obávaného, ale naštěstí již nepříliš aktivního Nadačního fondu proti korupci. Jen je škoda, že jsme lidé a nikoli bytosti na úrovni koček či třeba slonů. Ti by si totiž rychle vzpomněli, že lidové soudy vždy byly, jsou a budou pouhé svinstvo.
71 %
29 %
ne
ano
otázka na 28. 6.
Považujete odvolání ministra spravedlnosti Jiřího Pospíšila za správný krok? a) ano l b) ne hlasujte na
tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce |
[email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce |
[email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu |
[email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis,
[email protected], 541 233 232