Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ
(stavebnictví a příbuzné obory) če rv ene c
2 0 15
OBSAH
Název časopisu Building Building Building Building Building Building Deutsches Ingenieur Blatt Deutsches Ingenieur Blatt Deutsches Ingenieur Blatt International Construction International Construction Travaux
Číslo
Strana
č. 16 / 2015 č. 17 / 2015 č. 18 / 2015 č. 19 / 2015 č. 20 / 2015 č. 21 / 2015 č. 3 / 2015 č. 3 / 2015 č. 5 / 2015 č. 5 / 2015 č. 5 a 6 / 2015 č. 914 / 2015
3 4 5 6 7 9 9 10 11 13 15 15
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
1
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
VÝTAHY Z ODBORNÝCH ČLÁNKŮ ZE ZAHRANIČNÍCH ČASOPISŮ (stavebnictví a příbuzné obory) Výtahy zpracovávají pracovníci Střediska vzdělávání a informací ČKAIT ze zahraničních odborných stavebních časopisů a z časopisů příbuzných oborů. Formou bibliografických záznamů jsou sledovány odborné statě, články a příspěvky, informující o nových poznatcích, technologiích či výrobcích ve stavební teorii a praxi. Bibliografický záznam obsahuje údaje: název článku (příspěvku) překlad názvu do češtiny bibliografický popis (je uváděn v normalizované podobě: název periodika nebo sborníku, ročník, číslo periodika, čísla stránek, počet vyobrazení, číslo ISSN – mezinárodně přidělovaný kód časopisu) anotace (stručná charakteristika obsahu článku) Výtahy ze zahraničních časopisů jsou zpřístupňovány v měsíčních dávkách. Měsíční dávka obsahuje bibliografické záznamy z odborných časopisů, které obdržela ČKAIT v průběhu předcházejícího měsíce. Členové ČKAIT si mohou podle vlastního výběru následně objednat xerokopie článků, které je zajímají. V knihovně ČKAIT lze rovněž zadat zpracování r e š e r š e na zvolené téma.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
2
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 16 / 2015 Z britské výstavby Londýn zdvojnásobuje počet kompletně vybavených bytů London doubles number of affordable home completions Building č. 16 / 2015, str. 14 Podle garanta výstavby v Londýně (Greater London Authority) se za poslední rok 2014 zvýšil počet dokončených vybavených bytů na 18 000. Počet bytů se sociálním nájemným je 3 053, počet bytů s nájemným pro vybavené byty stoupl na 9 583. Dalších 5 263 vybavených bytů bylo prodáno.
Krátce ze světa Textilní továrna bez odpadů Zero-waste textiles factory Building č. 16 / 2015, str. 15 V Indii byl dokončen projekt textilní továrny, která bude pracovat s nulovým odpadem z výroby. Inspirací k tomu byl termín „biomimikry“, s podstatným omezením spotřeby energie a vody. Jako střecha byl navržen systém hliníkových profilů podle přání klienta, který dále požadoval uplatnění co nejlehčích materiálů a pracovní prostředí na světové ekologické úrovni.
Do poslední kapky To the last drop Building č. 16 / 2015, str. 37 Podle provedeného průzkumu se v roce 2013 spotřebovalo ve Velké Británii 9 mld. litrů vody denně, na každou osobu tak připadlo 150 litrů vody. Nárůst spotřeby vody postupuje každoročně od roku 1930 asi o 1 %. Ačkoliv se zdá, že ostrovní stát má dostatek deště k pokrytí deficitu vody, opak je pravdou, jižní Anglie je jednou z oblastí, nejvíce postiženou nedostatkem vody. Řada nových výrobních technologií, které se stále více prosazují, je závislá na množství vody, avšak 60 % z celku se spotřebuje v domácnostech nebo mimo výrobní sféru. Současné splachovací systémy na WC spotřebují až 13 litrů vody na jedno spláchnutí, nové s ultra-nízkou spotřebou však jen okolo pěti litrů. Totéž platí o nových modelech sprch. Spotřeba vody v domácnosti se podle průzkumu rozděluje takto: - toalety – 30 %, - větší osobní hygiena – 21 %, - praní – 13 %, - holení a malé mytí 12 %, - venkovní užití 7 % - pití 4 %.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
3
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 17 / 2015 Skotský kabinet schválil 224 mil. liber na modernizaci domů Scottish government launches L 222 mil. retrofit scheme Building č. 17 / 2015, str. 15 Skotská vláda volnila 220 mil. liber pro rekonstrukce tisíců domů zejména po tepelné stránce a také pro snížení emisí uhlíku. Částka je určena pro všechny vlastníky domů, kteří plánují zvýšit kvalitu svých majetků na současnou požadovanou úroveň. Jedná se o instalace nových zateplovacích systémů, nových efektivnějších vytápěcích zařízení, uplatnění solární panelů a využití biomasy. Pro zájemce bude pořádána řada školení o správných metodách rekonstrukce a také možnost získat kvalifikaci pro provádění nezbytných modernizačních prací.
Charitativní organizace Article 25 pro obnovu škol v Nepálu Charity Article 25 launches Nepal schools rebuild appeal Building č. 17 / 2015, str. 15 Organizace Article 25 získala za osm týdnů 50 000 liber pro své pracovníky, kteří budou nápomocni při obnově školních budov po zemětřesení v Nepálu. Půjde především o stavby v hlavním městě Káthmándú a okolí. Budovy musí být upraveny tak, aby mnohem lépe odolaly možnému dalšímu zemětřesení, než dříve. Podle místních nezabíjí obyvatele zemětřesení, ale špatně postavené a nedostatečně stabilní domy. Zemětřesení nelze zabránit, avšak lze značně zmírnit jeho dopady. Article 25 má se zemětřesením již desetileté zkušenosti z obdobných katastrof v Afghánistánu, Chile, nebo na Haiti. Pro přispění do fondu na pomoc výstavbě škol byla otevřena donace pod značkou „Nepal 25“.
Mezinárodní projekty roku 2015 International projects of the year Building č. 17 / 2015, str. 67 Vybrané projekty z celého světa se vyznačují mimořádnou kvalitou, inovačními opatřeními pro trvalou udržitelnost a citem pro inspiraci obyvatel města, v němž jsou realizovány. Vítězem této vybrané skupiny 2 projektů je objekt v australském městě Canberra se smíšeným provozem, s plochou 21 000 m kanceláří a obchodních prostorů a s 220 byty. Fasáda budovy je opatřena prvky z odolného australského černého dřeva (celková délka 40 km), jejichž uplatnění značně omezuje množství uhlíku, vzniklého v budově, uvnitř je vybavení, jímž si osazenstvo samo řídí své pracovní prostředí. Budova získala ocenění šesti hvězd v žebříčku australské ceny „Green Star“. Dalším nejlepším projektem je soubor objektů vědeckého 2 centra v Hong-Kongu s výzkumnou plochou 75 000 m , který má výborná úsporná opatření ke snížení spotřeby energie a nulový uhlík. Obvodový plášť obsahuje fotovoltaické panely. Budovy mají maximální přístup denního světla, celý soubor je tradičně levný. Projekt rekonstrukce sedmi historických úředních budov ve švýcarské Ženevě patří mezi nejlépe hodnocené soubory staveb, realizace vychází maximálně vstříc jak klientům úřadu, tak i 650 zaměstnancům. Byla zachována v maximální možné míře historická hodnota staveb.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
4
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Building ......................................................................................................... č. 18 / 2015 Whitney Museum od arch. Piana otevřeno Piano´s Whitney Museum opens Building č. 18 / 2015, str. 11 V New Yorku bylo otevřeno nové muzeum za 422 mil. dolarů, nesoucí název Whitney Museum of American Art. Otevření pokřtila manželka prezidenta Obamy. Budova je architektonicky mimořádná a je nejvýznamnějším kulturním zařízením za posledních deset let. Autorem je architekt Renzo Piano. Stavba 2 2 má 20 500 m galerií, z toho 4 600 m výstavních ploch. Tím se zdvojnásobila výstavní plocha na horní východní straně Manhattanu.
Veřejná výstavba láká architekty do místních správ Public scheme aims to draw architects into councils Building č. 18 / 2015, str. 13 Nová iniciativa „Teach first“ vychází z nápadu, přijmout mladé začínající architekty do služeb místních správ obcí, kde by mohli uplatnit své znalosti při navrhování veřejných staveb. Pro ně by to mohla být velmi vítaná zkušenost, zapojit se záhy do práce na projektech investic pro obce. Akce vzbudila značný zájem mladých nyní hlavně v několika londýnských čtvrtích. Pokud by se akce úspěšně rozvíjela, londýnská správa by ji rozšířila do celého města. Iniciativu přivítali také developeři, kteří se angažují ve výstavbě veřejných objektů.
Zelené prsty Crossrail Crossrail´s green fingers Building č. 18 / 2015, str. 15 Pokračující výstavba největšího londýnského dopravního systému má již první dokončenou stanici ve čtvrti Canary Wharf. Byla otevřena s kompletním plánovaným vybavením, s restauracemi, obchody a 2 tropickou střešní zahradou. Budova má sedm podlaží, je 300 m dlouhá, užitková plocha je 10 tisíc m , 2 veřejná zahrada o ploše 4 160 m je určena k oslavě námořního odkazu celé čtvrti Canary Wharf, postavené na zrušených docích.
Parlamentní budovy- nezbytnost renovace The Houses of Parliament – need of repair Building č. 18 / 2015, str. 35 Řada parlamentních budov ve světě slouží mnoho let svému účelu a jako všechny jiné, také ony stárnou i přes péči, která je jim věnována. Především se o tom přesvědčila britská veřejnost, kde světoznámá stavba Westminsterského paláce - parlamentu prochází velmi složitým obdobím, hraničícím s nefunkčností z důvodu mnoha vznikllých nedostatků a zanedbání. Berlínský Reichstag z roku 1894 byl v období 2. světové války poničen a po ní dlouho ponechán ve stavu téměř ruiny. Až sjednocení Německa v roce 1990 vytvořilo šanci budovu obnovit, a to podle projektu anglického architekta Normana Fostera. Byla při tom vytvořena ústřední skleněná kupole, která se zpřístupnila návštěvníkům města jako vyhlídková kruhová stezka a Reichstag se stal vedle Dómu v Kolíně nad Rýnem nejnavštěvovanější německou stavbou. Kanadský parlament v Ottawě byl stavěn postupně přes 70 let (do roku 1927) a postupně se jeho stav zhoršoval ze stejných příčin, jako jiné stavby, realizované ve stejném londýnském stylu (poškozené obvodové zdivo, přítomnost asbestu). Střední 93 m vysoká věž byla již renovována, dvě křídla čekají na totéž v roce 2018. Je podezření, že rozpočty na rekonstrukce jsou mnohonásobně vyšší než by měly být. Rakouský parlament ve Vídni, postavený v letech 1874-84, projde renovací v roce 2017, jež bude složitá vzhledem k tvaru a výrazu stavby v starořeckém slohu se spoustou uměleckých prvků,
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
5
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 soch, architrávu, zdobných sloupů atd. Budova trpí stejnými problémy, jako jsou u staveb ze stejného období, poškozená střecha, fasáda, slabá ventilace, nedostatečná tepelná izolace. Po rekonstrukci by měla budova parlamentu mít parametry trvale udržitelné a funkčně bezvadné stavby. Binnenhof v nizozemském Haagu je ze 13. století a je nejstarším provozovaným parlamentem na světě. Byl původně postaven jako královská rezidence a je to slepenec staveb různých velikostí a kvality. Vadná je obecně všude nosná konstrukce a také základy, soubor nemá kvalitní ochranu před požárem. Renovace potrvá 13 let, část souboru – dolní Dutch house –byla již zmodernizována v roce. 1992. Finský parlament v Helsinkách je ze všech uvedených nejmodernější, byl postaven v letech 1926 – 1931 v neoklasicistickém slohu jako monumentální stavba, vyjadřující státní svrchovanost. Renovace, kterou objekt projde, má být dokončena v roce 2017 ke stému výročí nezávislosti. Obnoví se střešní plášť, osadí se nová okna, instalují se nové systémy vnitřního vybavení. Rozpočet na renovaci je rozumný a nevytváří žádné pnutí ve veřejnosti nebo mezi politiky.
Building ......................................................................................................... č. 19 / 2015 Průmysl se obává zhoršení role poradce pro výstavbu Industry fears construction adviser role will be scrapped Building č. 19 / 2015, str. 9 Po vítězství konzervativců v parlamentních volbách se stavební průmysl obává o budoucnost funkce poradce vlády pro výstavbu. Nynějšímu poradci Petru Hansfordovi vyprší mandát v listopadu 2015, a ministr financí George Osborne již vyhlásil přísné škrty v rozpočtu na příští období s cílem uspořit vládní peníze. Vedení stavebního průmyslu se domnívá, že funkce poradce pro výstavbu je klíčová a nelze si dovolit riziko, spojené se zrušením funkce. Je také otázkou, zda by pokračoval program, postavený na této funkci. Asociace dodavatelů pro inženýrské stavby se domnívá, že vláda má šetřit, avšak nikoliv právě zde. Vláda plánuje zrušit 400 tisíc míst ve veřejném sektoru a snížit rozpočet o 13 %. Bývalý poradce vlády Paul Morell nemá dosud informace, zda jeho bývalá funkce bude zrušena. Výstavba potřebuje nezávislý orgán napříč všech účastníků, jenž by dodržoval stanovený směr a program výstavby. Vládní mluvčí pouze konstatoval, že mandát nynějšího poradce vyprší v listopadu. I když stavební průmysl uvítal vítězství konzervativců ve volbách jako jistotu pokračování započatých akcí, přece jen zdůrazňuje potřebu více se nyní orientovat na značný deficit v bytové výstavbě v celé zemi a výstavbu s tím spojenou prohlásit za prioritu . vlády.
Stavebnictví potřebuje etický kodex v zájmu záchrany důvěry Construction needs shared code of ethics to secure confidence Building č. 19 / 2015, str. 12 + 13 Stavebnictví jako celek postrádá jednotný etický předpis, který by vyjadřoval jednotnou polohu stavebních organizací vůči klientům a veřejnosti. Myšlenku tvorby tohoto kodexu uvedl bývalý poradce vlády pro výstavbu Paul Morell, když poukázal na skutečnost, že řada stavebních podniků má vlastní etický předpis v různých textových variantách bez vzájemných vazeb s jinými podniky. Jiné podniky zase nemají dostatek pochopení a porozumění pro zájmy veřejnosti a ani pro specifické požadavky svých klientů. Pro zlepšení současného stavu bude navíc k jednotnému etickému kodexu nutno zavést transparentní způsob sankcí pro záchranu důvěry veřejnosti a klientů v činnost stavebních organizací.
Příštích pět let The next five years Building č. 19 / 2015, str. 22 Překvapivě hladké vítězství konzervativců v parlamentních volbách přináší možnost realizovat program strany v plné šíři. Ministr financí George Osborne již vyhlásil škrty v rozpočtu podle programu, se kterým šla strana do voleb. V jednotlivých sektorech výstavby lze očekávat pokračování činnosti jako před Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
6
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 volbami. Týká se to velkých dopravních staveb, výstavby systému rychlostních tratí z Londýna na sever, dále rozvětvených, řady úseků dálnic včetně budován tunelů, investic do vědeckých struktur ve výši 6,9 mld. liber do roku 2021, zemědělství s přísunem 790 mil. liber pro jeho další rozvoj, podpory školské výstavby v rámci programu výstavby 500 budov škol s 270 000 nových žákovských míst. V oblasti učňovské výuky vláda plánuje prostředky pro výuku 3 milionů nových pracovníků a podporu dalšího vzdělávání v rámci podniků, ve výstavbě bytů jde o rozšíření právních možností na nákup 1,3 mil. bytů, které nyní mají obsazeny zájemci o jejich koupi, mají být zřízena zahradní města a postaveno 200 tisíc bytů k prodeji zájemcům ve věku pod 40 let. Dosud není vyjasněna výstavba v řadě dalších sektorů, týká se to nové výstavby nebo modernizace londýnských letišť, pokračování ve snižování emisí uhlíku v programu „Zero carbon“. Původně zamýšlené akce ke zvyšování pravomocí regionů a obcí nejsou dosud stanovené také pro pozici Skotska, požadujícího větší pravomoci v rozhodování v rámci své kompetence. S tím je spojena i regionální fiskální samostatnost. Všechny uvedené programy jsou závislé na finančních možnostech z veřejných prostředků, které nejsou dosud jednoznačné a definitivní.
Zbourat Dům Bringing the House down Building č. 19 / 2015, str. 31 Westminsterský palác – budova britského parlamentu se nachází již řadu let v chátrajícím stavu, který se stále prohlubuje. Žádná část vybavení objektu není v pořádku, budova je mnoho let pod lešením, provoz budovy je velmi ztížen buď přílišným horkem, nebo zimou. Nyní se vyskytly obavy také o statický stav budovy, která se podle některých expertů postupně propadá. Je skutečností, že podmínky pod základy budovy nejsou známy. Tím, že by měla být v blízkosti parlamentu ražená štola pro ústřední odvádění odpadu pod celým městem, se případné návrhy na rekonstrukci stávají otázkou nákladů. Odhaduje se, že by šlo o 2 až 3 mld. liber, avšak při neúplném z jištění všech závad lze se spíš přiklánět ke 4 mld. liber. V objektu je zaměstnáno 2 000 osob, které si stěžují na nedostatky na toaletách, na výpadky elektřiny , na příliš mnoho asbestu v konstrukcích, na trvalou prašnost uvnitř budovy. Stav budovy nechápou politici a speciální poradci z amerického Washington Capitol Hill, který má stejné poslání jako britský parlament. Pro práci poslanců jsou podmínky velmi náročné a podle některých by se měla sněmovna přestěhovat jinam a Westminsterský palác ponechat jen jako turistickou atrakci.
Building ......................................................................................................... č. 20 / 2015 Most příliš daleko? A bridge too far? Building č. 20 / 2015, str. 9 Výstavba mostu s názvem „Zahradní most“ je sice v projektu připravena, avšak jeho výstavba je podrobována značné kritice zejména z řad Strany zelených a jiných organizací s ekologickým posláním. Náklad 175 mil. liber pro most – lávku pro pěší – se zdá příliš vysoký. Peníze by se mohly lépe využít pro zlepšení zelených ploch v Londýně. Most je plánován ve středu města přes řeku Temži.
Vedoucí pracovníci průmyslu požadují více vysvětlit referendum Industry leaders urge greater clarity on effects of EU referendum Building č. 20 / 2015, str. 10 Vedoucí pracovníci průmyslových sektorů požadují na vládě, aby objasnila časové parametry provedení referenda o setrvání země v Evropské unii. Asociace civilních stavebních dodavatelů (CECA) ze dvou třetin je pro setrvání země v EU s ohledem na současný příznivý ekonomický i sociální vývoj. Chtějí však znát podmínky, se kterými půjde předseda vlády Cameron jednat s představiteli Evropské unie. Vítají pružnost na pracovním trhu pro osoby ze zemí EU a žádají užitečnou diskuzi o všech souvisejících
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
7
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 otázkách. Konservativní strana bude žádat odchod Velké Británie z EU, pokud Cameron se svými požadavky neuspěje.
Reakce na data ONS o recesi ve výstavbě Blacklash as ONS output figures point to construction recession Building č.. 20 / 2015, str. 13 Stavební ekonomové zpochybnili data, vydaná Úřadem pro národní statistiku (ONS) o přicházející recesi ve stavebnictví od roku 2015. Úřad vycházel ze zjištění, že ve dvou posledních čtvrtletích se snížila výkonnost stavebnictví oproti předchozímu období o 1,1 %. Proti tomu existují jiné průzkumy, ukazující na růst aktivity ve výstavbě. Ke tvorbě přesného stavu je nezbytná spolupráce řady partnerů, pracujících ve stejné problematice.
Výstavba kanceláří v Londýně vzlétla o 24 % London office construction soars by 24 % Building č. 20 /2015, str. 14 Výstavba kancelářských budov ve středu Londýna se zvýšila za posledních šest měsíců o 24 % na 930.000 m2. Výstavbu zahájilo 31 nových r projektů díky tomu, že je Londýn považován právem za globálně fungující město s vysokou dynamikou rozvoje. V blízké budoucnosti se však očekávají změny v činžovní a daňové politice, které výstavbu mohou ovlivnit. Přes případy, že byly pozemky i stavby částečně podrobeny spekulativním účelům, se podařilo získat pro převážnou část novostaveb nájemce.
Průmysloví lídři chválí jmenování nové ministryně energetiky Industry leaders praise new energy minister appointment Building č. 20 / 2015, str. 15 Vedoucí pracovníci průmyslu uvítali jmenování bývalé tajemnice pro ekonomiku na ministerstvu financí Andreu Leadson ministryní pro energetiku právě se zřetelem na její bývalé působení ve finanční sféře. Nová funkce vyžaduje řízení trhu s elektřinou a plynem, nové energetické infrastruktury, výstavby nových investic v jaderné oblasti, řízení politiky ropného a plynového hospodářství, energetické bezpečnosti, zachycování skladování uhlíku, šéfování Nuclear Decommissioning Authority.
Čtenářské prúzkumy Readers polls Building č. 20 /2015 str. 27 a č 21 / 2015, str. 23 Časopis Building uveřejňuje dotazy pro čtenáře, aby se vyjádřili k některým aktuálním otázkám rozvoje výstavby. V čísle 20 /2015 na dotaz, zda bude nová vláda dobrá pro problémy výstavby, bylo 54 % došlých odpovědí záporných, kladných bylo 31 %, nevím odpovědělo 15 % dotázaných. V čísle 21 / 2015 se redakce dotázala, zda budou brány profesní instituce stavbařů jako méně důležité, bylo 52 % odpovědí kladných, 34 % záporných, nevědělo 14 % dotázaných.
Výzva 15 Chalenge 15 Building č. 20 / 2015, str. 34 a č. 21 / 2015, str. 28 Ve dvou číslech časopisu se vrací redakce k dřívější anketě Agenda 15, ve které před volbami do parlamentu připomínala, co musí nová vláda řešit v celé oblasti výstavby. Chalenge 15 v čísle 20 / 2015 se dotýká problematiky bytové výstavby. Doporučení z Agendy 15 v podstatě zůstávají stejná a lze je shrnout do několika bodů: V zásadě musí být stanovena realistická celonárodní bytová politika a vtělena Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
8
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 do základního plánu práce vlády. Jde o dříve danou potřebu výstavby 200.000 bytů ročně, prováděnou nezávislými organizacemi, z bytové výstavby učinit jednu z hlavních priorit výstavby, dokončit plán na výstavbu 5.000 bytů v Zahradních městech, zvýšit fondy na sociální bytovou výstavbu na 950 mil. liber ročně, zvýšit odpovědnost místních správ za bytový fond v jejich řídící působnosti. Chalenge 15 v čísle 21 / 2015 se týká školské výstavby. Zde jde o naplnění textu manifestu, který byl vydán v lednu 2015 a obsahoval osm hlavních doporučení pro efektivnější výstavbu škol s parametry dlouhodobé trvanlivosti a udržitelnosti při promyšleném řešení údržby a oprav a zohlednění nových požadavků na žákovská místa v školách. Na celou problematiku rozvoje škol dodržet již dříve stanovenou částku 4,63 mld. liber.
Building ......................................................................................................... č. 21 / 2015 Královnin projev podle lídrů Zelených propásl příležitost Queen´s Speech missed opportunity – say green leaders Building č. 21 / 2015, str. 9 Projev královny před parlamentem u příležitosti jmenování nové vlády neměl některé důležité pasáže o stavu Britanie, které do něho nezařadila vláda. Tím vznikla kritika o mnoha nezařazených problematikách, včetně energetiky, kterými se musí vláda a celá země v příštím období zabývat. Byly zmíněny pouze dvě věci, jedna zvýšení pravomocí místních správ, na příklad v odmítání výstavby nových pozemských větrných farem a druhá, týkající se zvýšení produkce ropy a plynu v Severním moři. O omezování emisí oxidu uhlíku nepadla zmínka. O změně klimatu a jeho dopadu na celosvětovou populaci bylo řečeno jen pár obecných frází. Naopak, příznivě byly přijaty zprávy o vládních akcích na snížení počtu platebních přečinů a o úsilí vlády řešit nedostatek odborných sil v průmyslu.
Architekti varují před výstavbou „trofejních věží“ v Londýně Architects warn „trophy towers´“ are ruining London Building č. 21/ 2015, str. 13 Skupina vážených architektů požádala londýnskou městskou radu o zastavení záměru budovat v Londýně obrovské množství výškových budov v zájmu odstranění bytové krize. Místo toho navrhuje stavět pěti až osmi podlažní domy, které tolik nezahustí okolí nadměrným počtem obyvatel a které zapadnou do reliéfu Londýna bez jeho poškození. Hyper hustota obyvatel při 350 bytech / hektar je zcela nepřijatelná ze všech zdravotních, environmentálních i praktických hledisek. Londýn se také nesmí stát „ghettem jen pro bohaté“, jak by mohlo nastat při bydlení ve výškových domech. Naopak musí zůstat městem, v němž se setkávají mnohé typy lidí různého věku, zaměření a sociální úrovně. Musí být domovem jak mladých, tak i starých občanů. Plán postavit 263 vysokých domů přes dvacet podlaží je již značně rozpracován, schválen a výstavba by mohla být záhy zahájena. Odpověď úřadu Greater London Authority není známa.
Deutsches Ingenieur Blatt .............................................................................. č. 3 / 2015 Odstranění škod na klenbových zděných mostech Nachbildung von Schäden an Mauerwerksgewölbebrücken Deutsches Ingenieur Blatt č. 3 / 2015, str. 12 V Evropě je podle odhadu 90.000 klenbových zděných mostních konstrukcí, z nichž některé jsou staré přes sto let. Dosud jsou v převážné většině v provozu, což svědčí o jejich dobré trvanlivosti. Zvýšené zatěžovací parametry však přinášejí stále častější potřebu tyto konstrukce opravovat a udržovat v provozní kvalitě. Musí se tak zjišťovat jejich technický stav a k tomu byla vyvinuta metoda nelineární simulace konečných prvků (Finite - Elemente-Simulation), jejíž pomocí lze nalézat závady, poškození a trhliny na těchto konstrukcích. Cílem prováděného výzkumu bylo zpracovat doporučení pro výpočetní Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
9
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 průkaz bezpečnosti únosnosti těchto mostů. Součástí zadání bylo také získat poznatky, objasňující důvody vzniku závad. V mnoha případech bylo využito třírozměrné modelování a interakce konstrukce s podložím. Nelineární metoda simulace konečných prvků není dosud zachycena normami, avšak jsou kriteria selhání, která lze zařadit do čtyř skupin: - objevení se trhlin v nosném prvku konstrukce, - dosažení kritické délky trhliny v oblouku, - dosažení pevnosti v tlaku na zděném dílu, - celkové selhání dosažením stavu kinematického posuvu. Současný stav zděných klenbových konstrukcí závisí na kvalitě materiálů, ze kterých byly provedeny a na geometrických a fyzikálních parametrech těchto staveb. Doporučuje se výsledky výpočtů ověřit měřením.
Deutsches Ingenieur Blatt .............................................................................. č. 3 / 2015 Z německých inženýrských komor Příspěvek prezidenta Spolkové inženýrské komory Auf ein Wort – Hans Ulrich Kammeyer Deutsches Ingenieur Blatt č. 3 / 2015, str. 6 Ve svém příspěvku se prezident H. U. Kammeyer zabývá programem „Národní plán energetické efektivnosti“, vydaného spolkovým ministrem pro hospodářství a energii. Plán obsahuje některé body, které jsou důležitým vodíkem také pro stavební inženýry. Jeden z nich požaduje zaměření větší pozornosti na řízení energetických programů jako faktoru, který musí přispět k vyššímu zhodnocení všech energetických zdrojů. V tom mohou inženýrské komory nalézt svou užitečnou polohu uplatnění. Lze spolupracovat s agenturou dena, která se specializuje na otázky, spojené s efektivnosti výstavby a poskytuje rady organizacím, jak postupovat v konkrétních případech. Ošetřuje také seznam expertů v oblasti energetické efektivnosti. Kritika činnosti agentury dena je oprávněná do té míry, že ne vždy dokáže uspokojit svou klientelu potřebným jednoznačným způsobem. Inženýři, muži i ženy, soustředění v zemských inženýrských komorách, mohou a musí se v oblasti energetické efektivnosti staveb prosadit získat cenné body u vlády i veřejnosti.
Německá výstavba Rentgenové paprsky ukázaly poprvé volné nano-částečky v 3D Röntgen-blitze zeigen freie Nanopartikel erstmal in 3D Deutsches Ingenieur Blatt č. 3 / 2015, str. 10 Ve spolupráci německých a amerických vědců se podařilo ve trojrozměrném tvaru poprvé určit polétavé nanočástice. Podle vydané zprávy mají tyto částečky bohatou tvarovou různorodost. Výsledky testu ukazují novou cestu k zacházení s nanočásticemi. Rentgen působil jako druh super-mikroskopu. Volné částice lze však kontaktovat pouze jednou, poté mizí nebo jsou rentgenovými paprsky zničeny. Musí se proto vyvinout systém, jak získat pomocí laseru celou prostorovou strukturu seskupení. Způsoby využití tohoto objevu jsou zkoumány a budou předmětem dalších akcí společných vědeckých týmů.
Nové vydání odborné knihy Principy BIM Fachbuch BIM Prinzipen – neue Erscheinung Deutsches Ingenieur Blatt č. 3 / 2015, str. 11 Vydavatelství Beuth Verlag vydalo příručku v kapesním formátu, v níž jsou uvedeny základní principy uplatnění BIM (Building Information Modelling) pro projektování i provádění staveb. BIM značně napomáhá ke stanovení správných technických avšak i ekonomických relací v investiční výstavbě a je v současné době již uplatněn ve všech rozvinutých ekonomikách světa. Cena 46 stránkové publikace stojí 14,80 Euro. Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
10
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222
Katastrofální stav dopravní infrastruktury Katastrophaler Zustand der Verkehrsinfrastruktur Deutshes Ingenieur Blatt č. 3 / 2015, str. 20 Stav dopravní infrastruktury v Německu podléhá silné kritice jako velmi špatný a přičítá se to malému objemu finančních prostředků z vládního rozpočtu. Systém vyžaduje ročně investovat nejméně 14 mld. Euro. Výhodu mají zahraniční zájemci o tuto infrastrukturu neboť malé a střední stavební podniky nemohou konkurovat způsobům společného investování z veřejných a soukromých prostředků (PPP). Dosavadní plánované roční výdaje na dopravní infrastrukturu ve výši 10 mld. Euro vláda nehodlá zvýšit. Odborníci požadují, aby se na minimálních kvótách a společném financování dohodly centrum, země, kraje i obce. Tato dohoda by měla příznivý dopad i na zvýšení zaměstnanosti v tomto oboru.
Deutsches Ingenieur Blatt .............................................................................. č. 5 / 2015 Stavební inženýři zůstávají optimisty Bauingenieure bleben optimistisch Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 7 Stavební inženýři, členové Inženýrské komory spolkové země Bádensko-Württembersko jsou v roce 2015 optimisty. Konjunktura ve výstavbě v této zemi opravňuje k dobrým vyhlídkám na stavební práce. Přetrvává však nedostatek odborných stavebních pracovníků, nejen dělníků nýbrž i osob pro projektování, což je celoněmecký problém. Projektové kanceláře zvýšily z jedné třetiny objem zakázek a 56 % pracovišť zůstává na stejné úrovni jako v roce 2014. Nábor nových projektových kapacit se musí řešit příchodem pracovníků zvenčí, v jednání jsou možné příchody z Itálie a španělského Katalánska, ale také z Libanonu nebo z Egypta. Nedostatek oborníků pociťují vedle stavebních firem také v automobilovém a strojírenském průmyslu. Bavorská inženýrská komora uspořádala v květnu 2015 náborovou akci pro získání nových odborníků do stavebnictví. V hledáčku byli studenti škol vyššího stupně a také absolventi z různých bavorských vysokých škol. Obdobné akce pořádají také další zemské inženýrské komory se střídavým úspěchem.
Postaveno na IT Auf IT gebaut Deutches Ingenieur Blatt č 5 / 2015, str. 9 Do světové soutěže v stavebnictví, která nese název „Postaveno na IT – stavebním povolání budoucnosti“, se mohou ihned hlásit studenti i zaměstnanci stavebního průmyslu, kteří mohou podle podmínek soutěže navrhnout samostatně nebo v týmu kreativní nápady pro využití informačních technologií ve stavebnictví nebo metody BIM, simulací, sociálních medií, výpočetních nástrojů a dalších možných témat. Práce mohou být zaměřeny na čtyři okruhy: architektura, stavitelství, inženýrské obory, živnostensko - technické obory. Vítězové všech uvedených kategorií získají peněžité odměny. Přihlášky se řídí přes internet.
Zlaté ocenění Mit Gold ausgezeichnet Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 9 Nová budova ministerstva školství a výzkumu byla vyznamenána zlatým certifikátem za celkovou vysokou kvalitu výstavby této 173 m dlouhé budovy podle kriterií, platných pro hodnocení takových objektů. Do kvalitativních faktorů patří energetická úspornost provozu, uplatnění nového technického
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
11
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 vybavení, také inovační zařízení pro vytápění, integrované solární moduly, termoaktivní stropy, bezbariérový přístup do budovy, umělecké předměty v budově a uplatnění zcela neškodlivých materiálů.
Fotovoltaický výzkumný projekt Photovoltaik - Forschungsprojekt Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 11 Nový výzkumný projekt s názvem „Solar Bankability“ byl zahájen na Universitě Porýní s cílem snížit rizika, spojená se zaváděním fotovoltaických systémů do praxe. Projekt je podporován Evropskou komisí v rámci programu „Horizon 2020“. Na něm spolupracuje také Svaz evropského solárního průmyslu. Pro investory v oblasti fotovoltaiky budou výsledky výzkumu znamenat zabezpečení požadované kvality fotovoltaických zařízení, a tím zhodnocení vložených investičních prostředků. Předmětem výzkumu budou všechny komponenty systému, materiály, instalace i provozní parametry.
Hospodárnost, trvanlivost a praktické zkušenosti Wirtschaftlichkeit, Nachahaltigkeit und Praxisefahrungen Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 12 Dosavadní výsledky ověřování kvality žárově pozinkovaných mostních konstrukcí ukazují, že tato protikorozní technologie je vhodná pro německé klimatické poměry a udržuje bezvadný stav konstrukcí až přes 100 let. Uplatněním žárového pozinkování se zřetelně zvýší hospodárnost a trvalá udržitelnost mostních staveb a volby této technologie je prvořadá pro příští projekty mostních staveb. Na podkladě výsledků průzkumu byly zpracovány praktické návody k projektování mostů, které zahrnují výběr vhodných druhů oceli, obecně platné konstrukční zásady, rady pro řešení únavy materiálů, postupy pro vlastní pozinkování, a svařování prvků a doporučení pro betonové díly konstrukce ve spojení se žárově pozinkovanými částmi mostu.
Označení CE pro výrobky z oceli podle evropské EN -1090-1 Stahlbau: CE – Kennzeichnung nach EN – 1090-1 Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 16 Od roku 2013 platí v evropské zóně označení CE pro stavební výrobky a stanovení jejich kvality podle výnosu o výrobcích pro výstavbu. Výrobce, případně dodavatel stavebních výrobků z oceli musí v souladu s platnou evropskou normou EN – 1090-1 označit tyto výrobky značkou CE, vyjadřující provedenou certifikaci kvality výrobku. V projektu a v přípravě stavby se musí pracovat s tímto označením a rovněž v provádění stavby se musí postupovat podle daných pravidel pro certifikované výrobky (svařování, protikorozní ochrana). U dovozu výrobků ze zahraničí se musí dovozce ujistit, že dovážené zboží je podle evropských pravidel certifikováno. Ve všech případech musí dodavatel certifikovaného výrobku dodat i příslušné technologické pokyny o ošetřování, svařování a spojování jednotlivých konstrukčních prvků.
Veřejná odborná rozprava Öffentliches Fachgespräch Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 26 První rozprava výboru Spolkového parlamentu pro životní prostředí, ochranu přírody, výstavbu a jadernou bezpečnost se zabývala činností nadace „Kultura stavění“ a zprávou pro období 2014/15. Probírala se témata: Bydlení ve smíšeném bytovém prostředí Infrastruktura a veřejné prostory Kultura projektování a kvalita výrobního procesu.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
12
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 V nich byla zdůrazněna nezbytnost trvale dbát na zvyšování kultury výstavby ve všech jejich fázích, v projektování zavádět nová experimentálně prověřovaná řešení a inovace, ve fázi provádění trvale dohlížet na dodržování předepsaných výrobních postupů, kontrolovat dodržování termínů i nákladů zejména u velkých staveb. Diskuze se dotkla také otázek budoucí výstavby měst, finančně únosné bytové výstavby. V současnosti již není obava z nekvalitních předem vyrobených stavebních prvků, naopak výstavba z nich je mnohem kratší a při stejné kvalitě hospodárnější. Politika spolkové vlády jde v uvedených oblastech správným směrem, uvolňuje finanční prostředky ve výši 1,4 mld. Euro na důležité programy rozvoje výstavby.
54. shromáždění Spolkové inženýrské komory Kdo vytváří standard? Wer macht die Standards? Deutsches Ingenieur Blatt č. 5 / 2015, str. 28 Spolková inženýrská komora svolává dvakrát do roku shromáždění k významným problémům, týkajícím se její činnosti. První z nich se konalo na jaře 2015 za účasti delegátů ze všech spolkových zemí. Tentokrát se stalo hlavním tématem jednání budoucí zaměření inženýrské práce se zřetelem na současné změny ve společenské, politické i hospodářské sféře. Jde o to, zda se dále bude rozvíjet inženýrské povolání jako svobodná činnost v mezích platných předpisů nebo zda se jedná o zlomový okamžik nového pojetí inženýrské práce. Stále však bude platit, že i toto povolání potřebuje společenské zázemí, které vytvářejí kolektivy inženýrských komor. Otázka v diskuzi zazněla, kdo vydává a podle jakých kriterií ty standardy, jimiž se inženýrská činnost řídí. Je míněna praxe uznávání vzdělání, certifikace speciálních činností, znalců, uznávání vzdělání příchozích zahraničních odborníků a s tím spojené úpravy současných předpisů. Diskuze se týkala také dosud užívaného titul „Inženýr“, který v Německu měl jiné pojetí, než jinde (stačila střední odborná úroveň, pro vysokoškolské vzdělání to byl titul Dipl. Ing)) a dnes se volá v rámci směrnice o uznávání povolání a jednotném vyjádření všech požadovaných prvků inženýrských činností. Evropská komise má dosud k celé situaci německých předpisů připomínky a požaduje vyjasnit řadu odlišných přístupů ke stejným profesním problémům. Týká se to také vydaného řádu pro odměňování inženýrských výkonů (HOAI).
International Construction ............................................................................. č. 5 / 2015 Rozvojové akce Highlights International Construction č. 5 / 2015 Francie – přes 131 000 návštěvníků navštívilo pařížskou výstavu Intermat, z nichž 46 000 bylo ze 169 zemí světa. Na výstavě předvádělo své výrobky, zařízení a stroje 1 400 vystavovatelů, tj. o 5 % víc, než v roce 2012. Okolo 200 z nich jako součást evropské sekce World Concrete Europe Section vystavovalo výrobky na bázi cementu a betonu, a to ve spolupráci s americkou společností Informa, která bude pořádat světovou výstavu se stejným zaměřením v Las Vegas. Indie – připravuje se výstavba třetí generace jaderných reaktorů na tlakovou vodu s francouzskou dodavatelskou firmou Areva. Součástí smlouvy o porozumění mezi Arevou a indickou Nuclear Power Corporation je dohoda, že část dodávek zařízení bude vyrobena v Indii – trubky, ventily, elektro součásti. Jednání se táhne již několik let, týká se celkem šesti reaktorů, výstavba prvních dvou je již podepsána. Panama – důležitý mezník ve výstavbě druhého kanálu průplavu byl dosažen instalací osmého, posledního uzávěru vrat komory na straně Tichého oceánu. Tato součást byla 57,6 m široká, 33 m vysoká a její hmotnost dosáhla 4,23 tun. Vyrobena byla v Itálii. Nyní je celé dílo hotovo z 88 %. Problémy jsou s nízkou kvalitou čediče, použitého jako agregátu do směsí betonu, která neodpovídá kvalitě vzorku, poskytnutého při zahájení prací na výstavbě. Druhá trať metra v hlavním městě byla smluvně Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
13
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 zabezpečena mezi španělskou FCC a brazilskou organizací, které vyhrály konkurs za 1,86 mld. dolarů. Kontrakt zahrnuje všechny části přípravy výstavby, projekt, provedení a poddodávky. Trať bude mít 16 stanic 21 km délky. Španělská FCC také staví trati metra číslo 4, 5 a 6 v Rijádu – Saudská Arábie, Červenou linku v katarském Dohá, l druhou trať v Limě – Peru a také metro v Kanadě a v Rumunsku. Rusko – pokračuje sestup výkonnosti stavební výroby v porovnání s předchozím obdobím až o – 4,5 %, pro rok 2016 se předvídá opět růst. Nedostatek investičního kapitálu a devalvace měny jsou hlavními důvody tohoto stavu. Navíc, většina investic byla směrována do dopravní infrastruktury a do těžby nafty a plynu. Rusko pořádá v roce 2018 Světový pohár v kopané FIFA a do tohoto hyper projektu jde značná část investičních prostředků. Kontrakt na výstavbu rychlostních trati v délce 770 km mezi Moskvou a Kazaní vyhrálo konsorcium čínské, moskevské a nižněnovgorodské společnosti. Výstavba bude stát 405 mil. dolarů (20 mld. rublů). Rychlost vlaku má být až 400 km/hod., což by zkrátilo cestu z Moskvy do Kazaně na 3,5 hodiny místo současných 14 hodin. Trať je součástí ruského strategického plánu výstavby infrastruktury, který byl stanoven v roce 2008. Ruský investor věří, že se tato část plánu uvede do povozu v době konání světového poháru FIFA v kopané v roce 2018 v Moskvě. Maďarsko – značný meziroční růst + 14% vykazuje stavební výroba zejména na nebytových stavbách a v inženýrské výstavbě, a to již tři roky po sobě. Výhled na léta 2016 – 2020 je opět příznivý. Singapur – Kuala Lumpur – spojení obou hlavních měst (Kuala Lumpur je hlavním městem Malajsie) tratí pro vlaky o velkých rychlostech bude 350 km dlouhé s dobou jízdy okolo 90 minut. Britský konzultant Turner and Townsend, který je pověřen přípravou výstavby, má zkušenosti z činnosti na projektu Crossrail v Londýně, v Edinburghu, v Kataru i v Austrálii. Od výstavby trati si obě země slibují posílení ekonomické úrovně obou zemí. Izrael – čínská organizace China Railway Group s partnery získala kontrakt za 800 mil. dolarů na výstavbu Červené linky lehké trati v Tel Avivu. Celková délka této části dopravního systému města bude 23 km, v tom i prorážka dvou 5,5 km dlouhých tunelů a výstavba šesti podzemních stanic.
Letiště v Ašchabadu Ashgabat airport International Construction č. 5 / 2015, str. 52 Letiště v hlavním městě Kazachstánu Ašchabadu je od roku 2013 v přestavbě a v jeho první fázi byla postavena nová odbavovací budova, ve které se ročně odbaví 14 mil. cestujících oproti dnešním 3,1 mil. Celkový rozpočet na výstavbu letiště činí 2,25 mld. dolarů, dokončení rekonstrukce je vázáno na konání Asijských her vojenských umění (Asian Indoor and Martial Arts Games), do jejichž konání země investovala 5 mld. dolarů. Vedle hlavní odbavovací haly je ve výstavbě také objekt pro přijímání a 2 odbavování významných představitelů – VIP (5 740 m ). Během rekonstrukce jsou stále v provozu 2 dosavadní ranveje a další zařízení letištního provozu. Celý areál má rozlohu 12 km , je zde 2 rozestavěných na 104 objektů různé velikosti, cesty pro taxi a další silnice v celkové výměře 2,3 mil. m . Řídící věž leteckého provozu bude 83 m vysoká. Na celé akci se podílí současně 8 700 až 10 000 dělníků a uplatňuje se 650 různých stavebních strojů a zařízení.
Stupeň V se blíží Stage V approaches International Construction č. 5 / 2015, str. 57 Nový zákon o zjišťování výfukových plynů u stavebních strojů pod názvem Stage V (Stupeň pět) bude v Evropě uveden v život v roce 2019. Jeho posláním je redukce množství malých (ultra) částeček, obsažených ve výfukových plynech. Evropa bude tak mít nejpřísnější předpis v této oblasti. Stupeň V bude vyžadovat pořizování vysoce jemných dieselových filtrů do všech typů strojů. Konečné znění zákona o Stupni V bude zveřejněno v roce 2017 tak, aby se na jeho provádění připravila výrobní sféra. Bude platit pro všechny druhy stavebních strojů a různé pohonné hmoty i pro silniční práce na
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
14
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 komunikacích. Pokud by nebylo možné namontovat na stroj příslušné filtry, musí být vyřazen z provozu. Podle výkonu strojů se bude jednat o dva časové úseky, v roce 2019 o stroje s výkonem do 55 kW, v roce 2020 pro stroje od 56 až 129 kW. Bližší údaje budou upřesněny.
International Construction ....................................................................... č. 5 a 6 / 2015 Ze Spojených států Ekonomické údaje o americkém stavebnictví Highlights International Construction č. 5 a 6 / 2015, str. 6, 7, 8, 10,11 Obecně platí, že americký stavební trh je ustálený s velmi dobrými vyhlídkami do budoucích let. Hodnota stavebních prací za posledních dvanáct měsíců (do konce února 2015) činila 967 mld. dolarů, což je o +2,1 % více než v předchozím období. Nejvíce se na vyšší hodnotě podílí výstavby nebytových domů (+4,6% ) za 612 mld. dolarů. Bytové stavby naproti tomu poklesly o -1,9 %, s hodnotou 355 mld. dolarů. Na investiční výstavbě se podílel soukromý sektor značnou měrou, u bytů z 98 %. Z nebytových domů se nejvíce stavěly administrativní budovy, obchodní jednotky a objekty pro kulturu a zábavu. U staveb inženýrských zejména komunikačních byl zaznamenán krok zpět a totéž se stalo u staveb energetických. Znamená to, že vláda má jisté potíže s financováním veřejných staveb, avšak výhled je příznivější i v této oblasti. Dodavatelé pro stavebnictví vykazují převážně dobré výsledky, výrobce stavebních strojů Caterpillar měl operační zisk v posledním čtvrtletí o +9,2 % vyšší než dříve, výrobce cementu Portland Cement Association bude mít v roce 2015 růst výroby o +7,5 % a v roce 2016 plánuje +7,9 %. Společnost Construction Industries naproti tomu vykázala ztrátu 4,7 mld. dolarů vinou špatných zakázek v Latinské Americe i v Asii. Stavební materiál v posledním roce zlevnil a dosáhl indexu 47,9 bodů, tj. téměř 50 bodů, které jsou předělem mezi růstem a úpadkem. Nejvíce zlevnily materiály z oceli, trubky a výztužná ocel, zvýšila se cena měděných výrobků. Jisté množství levné oceli se do USA dováží z Asie, a to ovlivňuje trh.
Travaux ........................................................................................................ č. 914 / 2015 Obsah čísla časopisu Travaux 914 Contenu Travaux no. 914 Travaux č. 914 / 2015 Toto číslo je věnováno vodním stavbám, přístavním i říčním. Obsahuje články o rekonstrukci přehrad, rozšiřování přístavu, o úpravě nábřeží. Vstupní článek upozorňuje na nutnost udržovat veškeré stavby v trvalé udržitelnosti, na zvyšování bezpečnosti na vodních stavbách, na možné důsledky zemětřesení, na snižování energetické spotřeby. Podtrhuje význam vodních toků pro obchodní účely jako mnohem levnější způsoby přepravy zboží, na dobrý vliv úprav vodních toků na životní prostředí a ochranu obyvatel před nepřízní klimatu.
Novinky z Francie BIM – revoluce ve stavebních řemeslech Une révolution des métiers de la construction Travaux č. 914 / 2015, str. 8 Informační modelování ve výstavbě (Building Information Modeling / Batiment – BIM) přineslo zvrat v chápání projektových a přípravných souvislostí směrem k jejich zviditelnění, zjednodušení, pochopení a prohloubení spolupráce všech zúčastěných partnerů výstavby. Týká se to vedle hlavní stavební činnosti na stavbě také všech řemesel, dokončovacích prací zařizování pro budoucí provoz. Každý podnik, který se na stavbě podílí, dostane numerickou maketu celého průběhu akce, ve které najde všechny potřebné Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
15
Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Středisko vzdělávání a informací ČKAIT Sokolská 15, 120 00 Praha 2 tel./fax: 227 090 221, 227 090 222 informace pro svou dodávku a z ní může také zpětně ovlivnit svými informacemi ostatní partnery. Výhodou propojení mezi maketami je skutečnost, že možné změny a úpravy v průběhu prací se ihned promítnou do činnosti všech ostatních partnerů. Změny mohou nastat ve sféře materiálové, konstrukční, plánování dodávek. BIM byl jako důležitý činitel výstavby uveden do praxe výnosem Evropské unie 2014/24. Nutno zdůraznit, že BIM lze běžně uplatnit u všech staveb, nejen u velkých. Pro uplatnění BIM ve výstavbě infrastruktury se spojilo 32 organizací, které založily mezioperační informační systém, sdružující výzkumná a vývojová pracoviště, inženýrské firmy, stavební podniky, poddodavatele a řídící složky procesu. Náplní systému je propracování všech faktorů výstavby u zemních prací, u mostů, silnic, dálnic, podzemních objektů, liniových staveb a dalších do jednoho modelu pro všechny práce na výstavbě.
Obnovitelné energie na vzestupu Energies renouvelables en progression Travaux č 914 / 2015, str. 9 Podle údajů ministerstva pro ekologii představují obnovitelné zdroje 20 % spotřeby elektrické energie v zemi. Již 212 územních celků je určeno pro jejich využití, tarify pro nákup solární energie byly valorizovány, záhy bude schválena úprava pro spotřebu vlastní elektrické energie. Problémy jsou mezi větrnými jednotkami na výrobu energie ve vnitrozemí (hluk) a na pobřeží, kde je možný střet při nízkém letu letadel a výškou stožárů větrných jednotek. Ministerstvo také založilo výbor pro otázky využití bioplynu pro výrobu energie.
Ceny stavebních strojů na vzestupu - 2014 Le marché des engins de chantier vers le haut - 2014 Travaux č. 914 / 2015, str. 11 Rok 2014 byl velmi úspěšný pro výrobu stavebních strojů, oproti roku 2013 vzrostl počet vyrobených jednotek z 29 757 na 31 100. Zvýšená výroba představuje 2,7 mld. Euro. Trend zvyšování nemusí pokračovat v roce 2015, avšak u některých druhů strojů bude nadále trvat zvýšená výroba. Ceny strojů stouply díky zájmu nájemců, kteří si pro své dočasné práce najímali více malých strojů – nakladače na pneumatikách, malé lžíce a dusadla. Příští období bude příznivé pro výrobu strojů na železniční stavby pro vlaky s vysokou rychlostí, jejichž síť se stále doplňuje, vyrábějí se také nové typy těžebních strojů na housenkových pásech, finišerů, strojů pro odpadové hospodářství.
Renovace Velké archy Rénovation de la Grande Arche Travaux č. 914 / 2015, str. 11 V pařížské čtvrti Défense stojí velká brána, postavená v roce 1989, jež vévodí hlavní ose celé čtvrti. Nyní projde renovací s cílem obnovit přístupnost jejího vrcholu návštěvníkům. Dosavadní výtahy byly ohrožovány velkým větrem. Obnovena bude fasáda, zmodernizují se vnitřní kanceláře, které mají obsazena ministerstva pro ekologii a bydlení. Spotřeba energie poklesne vzhledem k novým opatřením 2 na jednu třetinu, na 100 kWh/m /rok. Renovace přijde na 192 mil. Euro.
Výtahy z odborných článků ze zahraničních časopisů VII/2015
16