NÁVŠTĚVA MINISTRA FINANCÍ V MILEVSKU

Ročník/číslo: XV / 8 Z OBSAHU ČÍSLA

ZDARMA

1. října 2007

NÁVŠTĚVA MINISTRA FINANCÍ V MILEVSKU

Zápis z RMM Rozhovor s Ivanou Stráskou Radnice se představuje – odbor životního prostředí Odbor živ. prostředí Svoz odpadu Podzimní úklid Výběrové řízení na pozici ředitelka/ředitel obecně prospěšné společnosti Odbor soc. věcí Mimořádné výhody pro těžce zdravotně postižené občany SPOS Milevsko Ceník pronájnu hřišť Nabídka kroužků DDM Fejeton Michala Kupce Rozpis cvičení TJ Sokol Milevsko

Kulturní a sportovní program

Na pozvání starosty Zdeňka Herouta a místní organizace KDU-ČSL navštívil dne 17. září 2007 město Milevsko ministr financí Miroslav Kalousek. Při pracovní snídani diskutoval s vedením města o problémech a financování řady akcí. Také si prohlédl opravené části milevského kláštera a s jeho představenými P. N. Vehovským a P. J. Berkou pohovořil o dalších možnostech financování oprav areálu. Zástupci Řeholního domu panu ministrovi poděkovali za dosavadní pomoc (zajištění financí na opravu baziliky). Monika Poláková

TRÁVA TŘETÍ GENERACE V MILEVSKU Na svém posledním zasedání zastupitelé odsouhlasili dokončit v letošním roce dlouhodobě rozestavěnou akci – nový povrch fotbalového hřiště. Toto „dědictví“ jsme získali od FC ZVVZ Milevsko, který nedovedl akci ke zdárnému konci. Nový trávník zaplatí město ze svého rozpočtu. Rozhodli jsme se k takovému kroku proto, aby již vložené investice v řádu 3 milionů nebyly nenávratně znehodnoceny. Díky nižší pořizovací ceně a dobře odvedené práci na odboru financí, tento krok nepovede k většímu schodku v rozpočtu města. Toto fotbalové hřiště s umělým povrchem jistě zlepší podmínky pro sportování dětí a mládeže a napomůže jim rozvíjet své dovednosti na nejmodernějším sportovišti, jaké je v současné době k dispozici. Otázka možného financování tohoto hřiště byla jedním Veřejné jednání členů Zastupitelstva města z hlavních bodů jednání pondělní návštěvy ministra financí se koná ve středu 17. října 2007 v 18 hodin Miroslava Kalouska. ve velkém sále Domu kultury. Zdeněk Herout, starosta

Veřejné jednání Zastupitelstva

Adresa redakce: nám. E. Beneše 6 • Milevsko • tel. 382 523 060 • e-mail: [email protected]

2

www.milevsko-mesto.cz

1. října 2007

ROZHOVOR S MÍSTOSTAROSTKOU MĚSTA MILEVSKA

Čtyři otázky pro Ivanu Stráskou Ve funkci místostarostky jste již skoro rok. Co podstatného se Vám podařilo prosadit v oblasti sociální a v oblasti kultury? V žádném případě bych nepoužila slovo prosadit. Sociální oblast se může zdát usazená a vyřešená. V roce 2007 jsme vstoupili do nového systému v oblasti registrací a hlavně financování. Naše sociální služby dostaly registraci jako jedny z prvních. Koncem loňského roku a počátkem letošního jsme bojovali za státní dotace na pobytová zařízení – domovy důchodců a terénní služby. Jako představitel jihočeských měst jsem se zúčastnila několika jednání na ministerstvu a Svazu měst a obcí. Byli jsme úspěšní a město bude přispívat výrazně méně. Horší situace je v terénních službách. Přestože jsme dodatečně získali milion, není stav zvlášť příznivý. Přitom počty klientů narůstají. Stále navyšujeme kapacitu domova důchodců, ale to nebude postačovat. Způsoby řešení jsou dva. Nové prostory nebo rozšiřování a zkvalitňování terénních služeb. O tom, že ty naše jsou na úrovni, svědčí i to, že začínáme poskytovat služby dalším obcím na Nadějkovsku a Jistebnicku. Ředitelka paní Jarošová často slouží i jako poradenský orgán ostatním. A finance? V předchozích letech se příspěvek města pohyboval od 14 do 8 mil. korun. Letos je plánováno pět a pravděpodobně bude vyčerpáno významně méně. Zatím nelze říci, zda jde o anomálii roku 2007, který je ve financování sociálních služeb přelomový, nebo o trend. Osobně vidím jako nedostatek, že problémy mají služby terénní. Naším cílem je přece udržet klienta v domácím prostředí a služby posílat za ním. Změnit to je předmětem mého dalšího úsilí. V oblasti kultury se nám osvědčil systém spolupráce všech zúčastněných. Pravidelné schůzky pracovní skupiny tvořené pro konkrétní akce. Bylo tomu tak při přípravě Milevských maškar i posvícení. Úkoly se rozdělí a věci běží kupředu. Za významnou považuji i aktivitu výboru pro kulturu. Úspěch této spolupráce přispěl ke zdařilému programu Milevského posvícení. Radost mám z produktů grantu na rozvoj cestovního ruchu, knížky i materiály jsou krásné, i ze zdařilých prezentací regionu, např. na Živitelce. Mohla byste nám přiblížit připravovanou koncepci kulturní politiky města? První ucelený materiál v rozsahu zhruba 5 stran textu a příloh obdržela rada na konci června. Materiál daný k připomínkování a rozhodnutí o směru navrhovaných řešení byl analýzou právních podmínek, finančních toků, počtu zaměstnanců jednotlivých organizací, nutných investic, definicí konzumentských skupin a jejich požadavků, kladů a záporů našeho systému a nástinem možných řešení. Zastávám názor, že kulturních akcí je v Milevsku spousta. Pořádají je oficiální organizace města,církev, spolky i soukromé subjekty. To cítím jako přednost. Ale stane se, že probíhají

tři současně a je problém s návštěvností a následně i ufinancováním. Proto považuji za důležitou spíše koordinaci. Politická reprezentace si musí odpovědět na několik otázek. Je nabídka postačující? Jakou kulturu chceme ve městě mít? Postačuje kvalita, rozmanitost k pokrytí potřeb všech věkových skupin? Kolik peněz chceme na kulturu dávat? Jak přispějeme jiným subjektům? Návrh obsahuje 5 variant od sloučení pod některou organizací, jakéhosi městského kulturního střediska, po řízení prostřednictvím podpory projektů. Je však třeba říci, že každý subjekt má jiné poslání a řídí se jinými zákony, takže věci nejsou tak jednoduché, jak by se mohlo zdát. Koncepce dále doporučuje definovat tři nosné akce zaštítěné městem. Materiál bude předložen k projednání kulturnímu výboru a pro dopracování bude směrodatný jejich názor, názor pracovní skupiny pro kulturu a především názor rady. V minulých letech věnovalo vedení města velkou pozornost starším obyvatelům. Co připravujete pro mladé lidi žijící v Milevsku? Vedení věnovalo pozornost tomu, co vyžadovalo řešení. A demografický vývoj jasně ukazoval, že nám chybějí sociální služby, především pobytové, a optimální by bylo zbudovat domov důchodců o kapacitě zhruba 100 lůžek. V té době se však podpora těchto zařízení zastavila, a proto máme DPS a síť služeb. Pokud si někdo myslí, že předimenzovanou, vyvede ho z omylu pohled na další vývoj. Bude stárnout nejen populace, ale hlavně budou stárnout senioři. V Jihočeském kraji bude do roku 2020 o 4000 seniorů nad 80 let více, než v roce 2008. Střednědobý plán služeb kraje považuje tuto skutečnost za alarmující! A vypořádat se s tím budou muset obce. Jak říká jeden můj kamarád, „v téhle frontě stojíme všichni“. Takže máme zatím pouze dobrou startovní čáru. Jinak neumím říci, zda rekonstrukce sítí, komunikací, hrází rybníků, Cukava, dětská hřiště, parky, květinová prostranství, most, rozšíření Domu kultury, podpora sportu atd. jsou pro mladé nebo pro staré. Demagogie vypadá líbivě, těžko se s ní bojuje, ale neposouvá věci kupředu. Nicméně připraveno je další dětské hřiště v Bažantnici, školky žádají o evropské peníze na zlepšení poskytovaných služeb, kupříkladu výstavbu ateliéru, školy se změnily k nepoznání, o kulturních záměrech jsem mluvila. A stejně jako u služeb je to výsledek práce týmu lidí. Nebráním se jakýmkoli nápadům. Pracujete také jako zastupitel v zastupitelstvu Jihočeského kraje. Můžete nám říci, jakým způsobem a s jakými výsledky prosazujete zájmy města Milevska a regionu? V zastupitelstvu kraje pracuji 7 let, první 4 roky jako členka rady, nyní jako předsedkyně kontrolního výboru. Každý z nás přispívá svými znalostmi a podněty k věcnému řešení záležitostí kraje. Z mých úspěšných podnětů lze zmínit tlak na zachování milevského gymnázia, rekonstrukci některých komunikací, zachování lékařské pohotovostní služby, návrh navýšení letošního rozpočtu záchranek o zhruba 19 miliónů i to, že obce neplatí kraji za věcná břemena v krajských komunikacích. Samozřejmě se snažím pohlídat některé granty. Ale nemyslím si, že účelem práce zastupitele je pouze prosazování lokálních zájmů. Monika Poláková

1. října 2007


3

RADĚJI VĚCNĚ, PROSÍM Učím se celý život. A jednu zkušenost mám. Neznám úřad, který by neměl jaksi sám od sebe potřebu se rozrůstat. Bojovali jsme s tím celých osm let, zvláště v období reformy, kdy zazněla památná slova „ teď musíme získat na úřad co nejvíc lidí, protože jindy nám je už nedají“. Tenkrát jsme udrželi počty úředníků na dolní hranici. Nicméně s nárůstem požadavků státu bylo někdy skutečně nutné přijmout nové lidi. Ale přistupovali jsme k tomu po důkladném rozboru, snažili jsme se minimalizovat dopady na rozpočet. Nejúčinnější se ukázala taktika – ano, ale bez navýšení mzdových nákladů v městském rozpočtu. Leckdy pak ta potřeba najednou nebyla tak akutní a místo požadovaných tří stačil jeden. Můj postoj a nesouhlas s navýšením počtu úředníků nevycházel tedy ani ze zlomyslnosti, ani z ideologické slepoty. Měla jsem problém s kvalitou materiálu, na jehož základě jsme měli rozhodnout. Výčet povinností jednotlivých odborů bez uvedení četnosti úkonů mi nestačil. Materiál neobsahoval ani dopady na městský rozpočet, ani analýzu náplní práce stávajících zaměstnanců, ani náplň práce nových, ani požadovanou kvalifikaci, ani srovnání výkonnosti s jinými úřady. Už dopředu jsem požadovala tyto informace, zvláště, když jsem věděla, že problémy na odboru dopravy jsou způsobeny částečně dlouhodobou nepřítomností referenta. Fronty jsou

ovlivněny sezónně, např. na pasech, nárazovými akcemi, výměny dokladů, a nelze je vyloučit ani do budoucna. Vím, že taková analýza je těžká, žádná metoda sama o sobě není vypovídající, neboť roli hraje počet a složení obyvatel, poloha i rozloha správního obvodu, četnost a náročnost agend. Pomůckou, dílčí, může být počet obyvatel správního obvodu dělený počtem úředníků. Takové srovnání jsem si udělala a posuďte. Na jednoho úředníka u nás připadá 223 obyvatel, v Táboře 331, v Krumlově 313, ve Strakonicích 301, Veselí 281, v Benešově 404. Podobně jako my je na tom například Vimperk. Čísla jsou orientační, ale říkají, že máme velmi komfortní správu. Rozpočet by řekl, jak drahou. Ale že dva noví úředníci znamenají kolem 700 000 Kč v mzdových a osobních nákladech, to je fakt. Připadalo mi rozumné podívat se na problém celkově a napřed hledat rezervy uvnitř. Můj názor nezávisel na tom, jak často chodím či nechodím mezi lidi. Doufám, že doby povinného oficiálního názoru a trestání těch, kteří mají jiný, jsou snad pryč. A to, že v podstatných projektech, které se začaly připravovat už v minulém období, se pokračuje, ukazuje, že jsme někdy schopni se i shodnout. Ostatním se nehodlám zabývat. Ivana Stráská, místostarostka

RADNICE SE PŘEDSTAVUJE

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ – NÁPLŇ PRÁCE Odbor životního prostředí vznikl na Městském úřadě v Milevsku k 1. 1. 2003 jako důsledek převodu kompetencí ve státní správě (přenesené působnosti) ze zrušeného Okresního úřadu v Písku. Odbor má od svého vzniku 8 zaměstnanců. Ideální stav by byl, kdyby polovina pracovní doby byla věnována řešení problémů v terénu, ale to již dnes bohužel z důvodu nárůstu administrativy nemůžeme splnit. Odbor zajišťuje výkon státní správy na celém správním území, tj. 26 obcí a 78 jejich osad na pravém břehu Vltavy, na základě kompetencí zakotvených v 15 speciálních zákonech a dále zajišťuje samosprávné činnosti pro město Milevsko. Ve státní správě je odbor speciálním stavebním úřadem pro vodní díla (studny, rybníky, kanalizace, čistírny odpadních vod atd.). K těmto stavbám vydává stavební povolení a následně povoluje a kontroluje užívání těchto staveb. Dále vykonává státní správu vodního hospodářství, vodovodů a kanalizací, odpadového hospodářství, lesů, myslivosti, přenosu genetického materiálu lesních dřevin, ochrany přírody, veterinární péče, rostlinolékařské péče, ochrany zemědělského půdního fondu, ochrany zvířat proti týrání, ochrany ovzduší, rybářství, včelařství a evidenci zemědělských podnikatelů. Podrobněji jsou hlavní činnosti uvedeny u jednotlivých referentů, ale úplný výčet činností zde není z důvodu kapacitních možné vyjmenovávat. Celkem bylo v loňském roce vyřízeno více jak 4 000 podání a žádostí. Každý referent na svém úseku provádí kontrolní činnost, řeší přestupky a jiné správní delikty. Výkon státní správy představuje 75% činnosti odboru. Na úseku samosprávy (zajištění chodu města) má odbor životního prostředí za úkol komplexně zajišťovat údržbu a rozvoj veřejné zeleně, deratizaci města, výstavbu a údržbu dětských hřišť, investiční akce na rybnících v majetku města a kontrolu jejich údržby, plní úkoly stanovené předsedou povodňové komise při vyhlášení povodňové aktivity, zajišťu-

je organizačně odpadové hospodářství města včetně nákupu nádob na tříděný odpad, provozu skládky komunálního odpadu, sběrných míst a likvidace černých skládek, zajišťuje útulek pro psy, sečení okolo cest v majetku města, zajišťuje organizačně činnost Komise životního prostředí. Pro všechny uvedené akce odbor připravuje podklady pro rozpočet, sleduje jeho plnění, připravuje výběrová řízení a zpracovává smlouvy. Samosprávné činnosti však představují pouze 25% činnosti odboru, tedy v přepočtu 2 zaměstnanci, zbytek činností je výkon státní správy. Odbor se snaží na výše uvedené činnosti zajišťovat finanční zdroje z dotačních titulů. V období 2003-2006 zrealizoval odbor životního prostředí investiční akce v hodnotě 17 950 000,- Kč. Z této sumy bylo zajištěno finanční krytí ze státního rozpočtu případně dotačních titulů ve výši 13 270 000,- Kč. Mezi nejvýznamnější akce, které odbor realizoval, patří výstavba třech centrálních dětských hřišť, bezodkladná opatření v obalovně živičných směsí, rekultivace skládky Pod Spojkou, rekonstrukce rybníků Suchanův, Klisín a ve Velké, park Písecké předměstí, rekonstrukce studny na Tyršově náměstí, sportovní hřiště Komenského ulice, výsadby alejí např. Velká - Sv. Ján. K významným akcím, které se budou realizovat v r. 2008 patří výstavba III. etapy skládky v Jenišovicích a rekonstrukce rybníka Kubík. ČINNOSTI JEDNOTLIVÝCH ZAMĚSTNANCŮ, KONTAKTY: Ing. Tomáš KOREJS – vedoucí odboru Organizuje a řídí činnost odboru, zodpovídá za personální otázky odboru, řeší ekologické havárie, protipovodňovou ochranu, koncepční a kontrolní činnost. Zastupuje referenta státní správy lesů a myslivosti. Kontakt: [email protected], 382 504 202

4


Alena STAŇKOVÁ – zástupce vedoucího odboru, referentka vodoprávního úřadu Státní správa: speciální stavební úřad pro vodní díla, vodoprávní úřad – veškerá rozhodnutí o nakládání s podzemními, povrchovými a odpadními vodami, veškerá řízení týkající se vodních toků, vodních děl. Vodovody a kanalizace – kompetence speciálního stavebního úřadu. Vykonává státní dozor na úseku vodního hospodářství, vodovodů a kanalizací. Působnost: polovina správního území Samospráva: péče o rybníky a studny v majetku města. Příprava projektů od zadání projektové dokumentace, výběrových řízení až po zpracování smluv. Kontakt: [email protected], 382 504 203 Bc. Petr SOULEK – referent vodoprávního úřadu Státní správa: speciální stavební úřad pro vodní díla, vodoprávní úřad – veškerá rozhodnutí o nakládání s podzemními, povrchovými a odpadními vodami, veškerá řízení týkající se vodních toků, vodních děl. Vodovody a kanalizace – kompetence speciálního stavebního úřadu. Vykonává státní dozor na úseku vodního hospodářství, vodovodů a kanalizací. Působnost: polovina správního území Kontakt: [email protected], 382 504 208 Ing. Marie VRATISLAVSKÁ – referentka odpadového hospodářství Státní správa: veškeré činnosti v kompetenci obce s rozšířenou působností na úseku odpadového hospodářství. Vykonává státní dozor na úseku odpadového hospodářství. Působnost: celé správní území Samospráva: veškeré činnosti související s odpadovým hospodářstvím města mimo poplatků za odpad od občanů. Zodpovídá za provoz skládky komunálního odpadu, za sběrné dvory, třídění odpadu, zpětný odběr, nebezpečné odpady, bioodpady, mobilní svozy, poplatky za třídění apod. Kontakt: [email protected], 382 504 204 Tomáš KAKOS – referent státní správy lesů a myslivosti Státní správa: státní správa lesů – veškerá činnost prvoinstančního orgánu včetně povolování těžeb, ochrany lesních pozemků, vydávání separátů lesních hospodářských osnov, ukládání opatření, dozorové činnosti, sankcí atd. Státní správy myslivosti veškerá činnost prvoinstančního orgánu včetně vydávání loveckých lístků, tvorby honiteb, zpracování statistických hlášení, ustanovení mysliveckých stráží, vydávání plomb a jejich evidence atd. Dále zajištění chovatelských přehlídek trofejí. Státní správa na úseku přenosu sadebního materiálu lesních dřevin – vydává potvrzení o původu genetického materiálu. Na všech třech úsecích vykonává státní dozor.

1. října 2007

Působnost: celé správní území Kontakt: [email protected], 382 504 205 Ing. Hana HADRBOLCOVÁ – ref. ochrany ovzduší Státní správa: zajišťuje komplexně celou agendu ochrany ovzduší, zejména zpoplatnění malých a středních zdrojů znečištění. Zpracovává závazná stanoviska odboru jako dotčeného orgánu státní správy a kontroluje jejich plnění. Vykonává státní dozor na úseku ochrany ovzduší Působnost: celé správní území Samospráva: zajišťuje enviromentální vzdělávání a osvětu a to zejména dětí. Kontakt: hadrbolcová@milevsko-mesto.cz, 382 504 207 Alice KOTRBOVÁ – referentka ochrany přírody a rostlinolékařství Státní správa: vykonává státní dozor na úseku ochrany přírody, rozhoduje o kácení dřevin mimo les, rozhoduje o vlivu staveb na krajinný ráz a o zásahu do významných krajinných prvků, vymezuje a hodnotí místní systém ekologické stability a další činnosti na úseku státní správy ochrany přírody. Zajišťuje výkon přenesené působnosti na úseku státní rostlinolékařské péče. Působnost: celé správní území Samospráva: zajišťuje péči o veřejnou zeleň ve městě a dětská hřiště. Je tajemníkem Komise životního prostředí. Kontakt: [email protected], 382 504 206 Bohdana ŠIMÁKOVÁ – referentka zemědělství a rybářství Státní správa: ochrany zemědělského půdního fondu, veterinární péče, ochrana proti týrání zvířat, evidence zemědělských podnikatelů a rybářství. Nejčastějšími řízeními jsou vynětí ze zemědělského půdního fondu, vydávání osvědčení zemědělským podnikatelům, vydávání rybářských lístků (ročně 650 lístků). Samospráva: zajišťuje péči o nalezené psy, deratizaci města a zajišťuje spisovou službu odboru. Kontakt: [email protected], 382 504 209

1. října 2007


RADA MĚSTA MILEVSKA

Informace ze 17. zasedání RMM, konaného dne 28. 8. 2007 Rada Města Milevska: rozhodla neodkoupit provozní areál firmy RADIOSTAV, a. s. ASAN v Karlově ulici č. p. 752 v Milevsku vzala na vědomí záměr MŠ Sluníčko na vybavení novým nábytkem a souhlasila s podáním žádosti MŠ o grant Jihočeského kraje na tuto akci vzala na vědomí investiční záměr MŠ Pastelka na výstavbu ateliéru pro předškolní děti formou půdní vestavby ve stávajícím objektu a souhlasila s podáním žádosti MŠ o grant Jihočeského kraje na tuto akci schválila zadávací podmínky veřejné zakázky malého rozsahu SSMM na nákup automobilu souhlasila s přípravou podkladů a zpracováním záměru na řešení provozu parkovišť ve městě Milevsku s použitím parkovacích automatů a uložila odboru dopravy zadat zpracování záměru na řešení parkovišť ve městě Milevsku doporučila Zastupitelstvu města Milevska (dále jen ZMM) povolit z důvodu zamezení tvrdosti úlevu z povinnosti odvodu neoprávněně použitých prostředků rozpočtu Města Milevska na rok 2006 a povinnosti odvodu penále za neoprávněné použití prostředků rozpočtu Města Milevska za období od 1. 4. 2007 do 7. 8. 2007, uložených společnosti v plném rozsahu. Dále doporučila ZMM schválit úhradu ztráty společnosti za rok 2006 z rozpočtu zakladatele a uložit zahrnutí tohoto rozhodnutí do změny rozpočtu na rok 2007 doporučila ZMM schválit poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení Města Milevska vzala na vědomí informace o požadavku na změnu závazné části územního plánu sídelního útvaru Milevsko, která bude předložena k projednání v ZMM vzala na vědomí žádost o vymezení zastavěného území a rozhodla zahájit pořizování vymezení zastavěného území pro pozemek parcela č. 1793/2 v k.ú. Milevsko vzala na vědomí předložené údaje za 1. pololetí r. 2007 k plnění čl. 9, bodu 2) Směrnice č. SM/10/RMM – Směrnice o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Městem Milevskem souhlasila s připojištěním zapůjčené výpočetní techniky u ČSOB pojišťovny a.s. vzala na vědomí informaci o prodeji bytu č. 2 v čp. 125, nám. E. Beneše a doporučila ZMM vyhlásit záměr na prodej tohoto bytu schválila Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, týkající se rozšíření sítě NN novým kabelovým vedením pro stavbu „Velká – kabel NN“, která se dotkne pozemku ve vlastnictví Města Milevska parcelní č. PK 2227/2, v k. ú. Velká u Milevska, pro investora stavby schválila Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, týkající se kabelového vedení NN pro lokalitu rodinných domů pro stavbu „Milevsko: Zvíkovec – lokalita RD, kabel NN“, která se dotkne pozemku ve vlastnictví Města Milevska parcelní č. 1643/1, v k. ú. Milevsko, pro investora stavby vzala na vědomí informaci o stavu garáží v majetku města Milevska a souhlasila s postupem při prodeji garáží u č.p. 507 v Karlově ulici a u č.p. 816 v Nádražní ulici

5

schválila dodatek č. 2 k nájemní smlouvě ze dne 2. 10. 2006 pro byt v čp. 619, ul. Sokolovská, Milevsko schválila přidělení přístřeší pro žadatele v čp. 206, ul. Sokolovská na dobu určitou souhlasí s ukončením nájemního vztahu dohodou k nebytovému prostoru – garáž v čp. 507, ul. Karlova, Milevsko schválila smlouvu o připojení k distribuční soustavě č. 700021722000010 mezi Městem Milevskem a E.ON Distribuce pro odběr el. energie bytě č. 1, nám. E. Beneše 123, Milevsko souhlasila s provedením stavebních úprav nebytových prostorů - nám. E. Beneše 67, Milevsko za podmínky, že stavební úpravy budou provedeny vlastním nákladem nájemce schválila s platností od 1. 9. 2007 přidělení bytu 0+1 č. 2 v domě s peč. službou v ul. Libušina 1401, Milevsko schválila likvidaci starého a nepotřebného inventáře v pořizovací účetní ceně umístěného v 1. základní škole T. G. Masaryka Milevsko a na Městském úřadě Milevsko schválila Smlouvu o nájmu zařízení pro měření rychlosti s vybranou firmou pověřila advokátní kancelář Šimánek & Mörtl, na základě smlouvy o poskytování právní pomoci, přípravou fúze Služby Města Milevska, spol. s r. o. a SPOS MILEVSKO s.r.o. nejpozději k 1. 1. 2009, kdy bude po sloučení pouze jedna společnost, Služby Města Milevska, spol. s r. o. a uložila tajemníkovi MěÚ ve spolupráci s ředitelem Služeb Města Milevska a ředitelem SPOS MILEVSKO připravit ekonomické dopady daného kroku zrušila veřejnou zakázku malého rozsahu na akci „Kompletní rekonstrukce elektroinstalace včetně zpracování projektové dokumentace v objektu budovy Městského úřadu Milevsko – stará část“ souhlasila s uložením kabelu do pozemků ve vlastnictví Města Milevska parcelní čísla 1602/20, 1602/1,1602/9, 2058, 190, 191/2, 1622/1, 1622/11, 1602/21, 220/2, 1655/8, 1655/3, 1622/14, 1620/1, 1611/5, 420/15, 422/1, 420/1, 1611/7,. 574/29, 562/2,. 574/7, 553/8, 550/1, 550/22, 550/24, 550/27, 539/1, 541/18, 546/16, 546/11, 546/8, 2059, 503/1, 504/1, 2054/3, 2054/2, 917/9, v k. ú. Milevsko pro výstavbu optických kabelů na propojení dvou budov městského úřadu s budovou městské policie a dalších organizací města a veřejnými informačními kiosky s podmínkou, že po ukončení prací budou pozemky uvedeny do původního stavu souhlasila s užíváním znaku Města Milevska na webových stránkách Klubu českých turistů Milevsko pověřila tajemníka MěÚ p. Františka Trojáka uspořádáním prezentace projektu „metropolitní síť“ v Milevsku na jednání RMM dne 11. 9. 2007 uložila starostovi odpovědět p. Bolkovi v duchu vyjádření ke sporu o doménové jméno milevsko.cz ze dne 16. 4. 2007

Informace z 18. zasedání RMM, konaného dne 11. 9. 2007 Rada Města Milevska: byla firmou Vegacom a. s. Praha seznámena s prezentací projektu „Modernizace služeb veřejné administrativy Města Milevska“ – metropolitní síť doporučila Zastupitelstvu Města Milevska (dále jen ZMM) schválit prodej pozemkové parcely parcelní číslo 960/23 o výměře 665 m2, v k. ú. Milevsko schválila smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro stavbu „Modernizace služeb veřejné administrativy Města Milevska“, která se dotkne pozemků ve vlastnictví Jiho-

6


sčeského kraje Č. Budějovice, prostřednictvím subjektu spravujícího majetek kraje Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, parcelní číslo 1609/2, 1611/1 a 2054/1, v k. ú. Milevsko. Po ukončení prací budou pozemky uvedeny do původního stavu schválila Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, týkající se kabelového vedení NN pro připojení nových pozemků v ulici Sadová a ulici Kpt. Jaroše pro stavbu, která se dotkne pozemků ve vlastnictví Města Milevska parcela číslo 400/57, 400/59 a 400/113 v k. ú. Milevsko, pro investora stavby schválila pronájem části pozemkové parcely parcelní číslo 44/1 o výměře 54 m2, v k. ú. Milevsko nedoporučila ZMM prodej 7 700 ks prioritních akcií České spořitelny, a.s. pověřila starostu města podpisem mandátní smlouvy se společností Gordion, s.r.o., na zajištění výběrového řízení na akci „Pronájem pozemků ve vlastnictví Města Milevska parcelní čísla 529/2, 529/3, 512/1, 512/10, 512/11, 512/12, 512/18, 512/24, 1623/4 a pozemků ve vlastnictví ZVVZ a.s. Milevsko parcelní čísla 512/20, 523/1, 523/3, 524/1, 524/6, 595, 596/2, 598/2, 599, 600/1, 601/2, 601/5, 602, 603/2 a jejich následné využití“ schválila ukončení nájemní smlouvy dohodou ke dni 30. 9. 2007 na byt č.12 v čp. 164 Masarykova ul., Milevsko schválila prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 v čp. 413, ul. Gen. Svobody, Milevsko vyhlásila opakovaný záměr na pronájem nebytového prostoru garáže č. 8 v čp. 164 Masarykova ul., Milevsko vyhlásila záměr na pronájem nebytového prostoru v čp. 235 ul. 5. května, Milevsko, o celkové plošné výměře 114, 15 m2 vyhlásila komerční záměr na pronájem nebytových prostor v čp. 1 nám. E. Beneše, Milevsko o celkové plošné výměře 265,73 m2. vyhlásila výběrové řízení na pronájem bytu č. 13 o velikosti 1 + 2, o celkové výměře 57,79 m2 v čp. 147 Riegrova, Milevsko schválila vzor Oznámení o jednostranném zvýšení nájemného pro byty a vzor Oznámení o jednostranném zvýšení nájemného pro byty se sníženou kvalitou souhlasila s umístěním lešení na části pozemkové parcely parcelní číslo 553/7, v k. ú. Milevsko souhlasila s uložením plynovodní přípojky pro dům č. 1170 v Milevsku do pozemku ve vlastnictví Města Milevska parcelní číslo 1617/1, v k. ú. Milevsko s tím, že provedení přípojky bude na náklady investorů stavby souhlasila s uložením plynovodní přípojky pro dům č. p. 300 v Milevsku do pozemku ve vlastnictví Města Milevska parcelní číslo 1617/1, v k. ú. Milevsko s tím, že provedení přípojky bude na náklady investorů stavby souhlasila s uložením plynovodní, vodovodní a kanalizační přípojky k rodinnému domu na pozemku parc. č. 282/1, v k. ú. Milevsko, do pozemku ve vlastnictví Města Milevska parcelní číslo 1602/21, v k. ú. Milevsko s tím, že provedení přípojek bude na náklady investorů stavby souhlasila s přesahem požárně nebezpečného prostoru stavby garáží Sokolovská ul. Milevsko, v k.ú. Milevsko na pozemek Města Milevska parcelní číslo 1617/1 v k. ú . Milevsko

1. října 2007

souhlasila s převodem části nebytových prostor v čp. 1380 ul. B. Němcové, Milevsko příspěvkové organizaci Mateřská škola Klubíčko k jejímu hospodářskému využití a dále souhlasila s převodem garáže č. 6 u čp. 164 v Masarykově ul. v Milevsku příspěvkové organizaci Milevské muzeum k jejímu hospodářskému využití povolila výjimku v souladu s § 23 odst. 3 školského zákona č. 561/2004 Sb., a § 2 vyhlášky č. 14/2005 Sb., o předškolním vzdělávání - stanovení počtu dětí v jednotlivých třídách v Mateřské škole Sluníčko Milevsko a v Mateřské škole Pastelka Milevsko vyhlásila záměr na pronájem bytů: - č. 1 o velikosti 0 + 1 v čp. 619 ul. Sokolovská, Milevsko - č. 1 o velikosti 1+1 v čp. 246 ul. Havlíčkova, Milevsko - č. 12 o velikosti 1+1 v čp. 776 ul. Čs. armády, Milevsko udělila souhlas společnosti SPOS MILEVSKO s.r.o. s užíváním znaku Města Milevska pro reklamní a propagační účely sportovišť SPOS MILEVSKO s.r.o. uložila ORR a OD vyhledat lokality pro nejméně dvě alternativní umístění autobusového nádraží a v případě potřeby zajistit jejich zařazení do právě projednávané změny územního plánu

1. října 2007


MILEVSKÝ KRAJ, o. p. s. Správní rada Milevského kraje, o. p. s. VYPISUJE VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ

na pozici ředitelka/ředitel obecně prospěšné společnosti Předpokládáme: • VŠ (příp. SŠ vzdělání) • Velmi dobré komunikační a organizační schop., kreativita • Zkušenosti s koordinací a administrací grantů a dotací výhodou • Znalost regionu • Práci na PC na velmi dobré uživatelské úrovni • Aktivní znalost jednoho světového jazyka • Osobní bezúhonnost – doložit výpisem z rejstříku trestů Hlavní úkoly pozice: • Odpovědnost za řízení organizace • Plánovaní a organizace projektů • Vyhledávání nových příležitostí, zdrojů a partnerů

7

ského muzea. Spolu s torzem dřevěného potrubí se dochovala i železná spojka zhotovená z masivního plechu o šířce 70 mm zformovaná do kruhu o průměru 85 mm s vnějším středovým žebrem. Spojka se narážela do dvou sousedních trub a zajišťovala poměrně spolehlivou těsnost. Dle dochované fotodokumentace se na náměstí E. Beneše a na Husově náměstí nacházely od přelomu 19. a 20. století studny s ruční pumpou. Po druhé světové válce byla provedena nová úprava náměstí E. Beneše. Součástí úprav bylo i přemístění čtverhranné kašny z poloviny 19. století na hřbitov kde je umístěna dodnes. Nová úprava náměstí dokončená dne 28. září 1951 zahrnovala okrasnou kašnu s vodní nádrží umístěnou v severní části plochy. V nádrži na kamenném podstavci je osazena bronzová socha „Vítězství“ od Břetislava Bendy (1897 - 1983). Socha znázorňuje postavu ženy s květinou a zbraní v ruce a je svým pojetím je poplatná době svého vzniku. Na začátku 21. století byla již kašna v nevyhovujícím stavu, na kterém se výrazně podepsal nekvalitní způsob založení vlastní nádrže patrný z dochované fotodokumentace. Problémy s vodotěsností nádrže a celková technologická zastaralost vedly v minulosti k opuštění vodního režimu a k celkovému chátrání stavby. Úplné destrukci pak již bránila pouze umělecká hodnota díla od významného českého sochaře B. Bendy. Tento stav vedl až k úvahám o zrušení kašny a jejím zasypání a osázení květinami.

Nabízíme: • Hlavní pracovní poměr s pružnou pracovní dobou • Nástup možný od 1. 12. 2007. Písemné nabídky ve formě motivačního dopisu se strukturovaným životopisem a písemně připraveným návrhem koncepce rozvoje společnosti zasílejte nejpozději do 16. října 2007 do 12.00 hodin na adresu: Milevský kraj, o. p. s., nám. E. Beneše 6, 399 01 Milevsko. Obálku označte „Výběrové řízení“. Bližší informace: 382 523 060, [email protected], www. milevskymkrajem.cz

ODBOR INVESTIC A SPRÁVY MAJETKU

Voda pro kašny v Milevsku V dnešní době slouží kašny především jako prvek dekorativní architektury náměstí a ploch, do kterých se voda (většinou pitná) přivádí z veřejného vodovodního řadu, a je buďto neustále obměňována nebo cirkuluje. V minulosti kašny plnily zcela jinou úlohu. Zásobování Milevska vodou bylo v nejstarších dobách řešeno tradičními způsoby. Dle dochované mědirytiny Marka Müllera z roku 1721 se na milevském náměstí nacházela veřejná studna s vahadlem. Obdobná studna je zobrazena i severně od náměstí v zadním traktu měšťanských domů. Stejnou studnu s vahadlem je možno také spatřit na vyobrazení kláštera od Jana Willenberga z roku 1601. Zásobování klášterní kamenné kašny z roku 1765 však již bylo řešeno povrchovou vodou prostřednictvím trubního vodovodu z rybníka v Žabincích. Zdrojem vody na milevském náměstí byl v minulosti, kromě veřejné studny, i malý rybníček. Ten byl roku 1855 zasypán a nahrazen čtverhrannou kamennou kašnou. Voda přiváděná do kašny ze Suchanova rybníka proudila dřevěným potrubím nalezeným při provádění výkopů v roce 1999. Části tohoto potrubí vnějšího profilu 240 mm s vyvrtaným otvorem o průměru 70 mm mohou návštěvníci shlédnout v expozici Milev-

Takový osud však kašně nepřáli ani občané Milevska, ani provozovatel městských vodovodů a kanalizací, společnost 1. JVS a. s. Kašny bývaly klenotem a okrasou měst a kdo jiný než „vodák“ by měl mít k nim vztah založený na profesní hrdosti. Především proto v průběhu let 2001 a 2002 zajistila společnost 1. JVS a. s. v úzké spolupráci s městem Milevsko projektovou přípravu a následnou realizaci kompletní rekonstrukce kašny na milevském náměstí. Práce dle návrhu projektové kanceláře VH-TRES s. r. o. zahrnovaly jak obnovu bazénu a zajištění jeho vodotěsnosti, tak osazení nové technologie vodních střiků s osmi regulovatelnými tryskami. Rovněž bylo pamatováno na zřízení nových přípojek vodovodu, kanalizace a el. energie. Důležitou součástí pak byla instalace osvětlovací techniky a sofistikovaného systému automatizovaného řízení a ovládání. Technologické srdce kašny se nachází v podzemní armaturní šachtě umístěné u „špice“ vodního bazénu. Příběh obnovy kašny však nebyl nijak jednoduchý. Na cestě od myšlenky k hotovému dílu leželo mnoho překážek a úskalí daných výjimečností, umístěním a významem této neobvyklé stavby. Je společným úspěchem města i provozovatele, že dílo bylo zdárně dokončeno a obyvatelé města tak již pátým rokem mohou pozorovat „svou“ kašnu jak sluší městskému rynku v třpytivém lesku stříbrných kapek. Jiří Lipold, technický ředitel 1. JVS a.s.

8


ČIŠTĚNÍ KANALIZAČNÍ SÍTĚ V průběhu léta zajistil provozovatel vodovodních a kanalizačních sítí v Milevsku, společnost 1. JVS a. s. sanaci kanalizačního řadu DN 500 mm v Sokolovské ulici. Tento sběrač byl téměř zcela prorostlý kořeny z okolních stromů (viz foto). To způsobovalo vzdouvání vody do napojených přípojek během dešťů. Specializovaná firma zajistila nejprve důkladné vyčištění a vyfrézování kanalizace od kořenů, následně pomocí speciální technologie zatáhla do úseku o délce 110 bm polyuretanový rukávec. Ten vytvořil nový hladký povrch uvnitř původních betonových trub. Celá akce byla zrealizována v průběhu 96 hodin, obyvatelé v tomto čase nezaznamenali žádné problémy při vypouštění odpadních vod. Náklady na realizace celé akce dosáhly téměř 800 tis. korun a hrazeny byly provozovatelem vodohospodářského majetku, společností 1. JVS a. s. z prostředků určených na opravy Lubor Tomanec, provozní ředitel 1. JVS a. s.

1. října 2007

nepovažuje nákup v obchodech ani obstarávání plcených služeb ani ošetření a vyšetření ve zdravotni kých zařízeních. 2. Mimořádné výhody II. stupně (průkaz ZTP): a) výhody uvedené v bodu 1, b) nárok na bezplatnou dopravu pravidelnými spoji místní veřejné hromadné dopravy osob (tramvaj, trolejbus, autobus, metro), c) sleva 75 % jízdného ve druhé vozové třídě osobního vlaku a rychlíku ve vnitrostátní přepravě a 75 procent sleva v pravidelných vnitrostátních spojích autobusové dopravy. 3. Mimořádné výhody III. stupně (průkaz ZTP/P): a) výhody uvedené v bodech 1 a 2, b) nárok na bezplatnou dopravu průvodce veřejnými hromadnými dopravními prostředky v pravidelné vnitrostátní osobní hromadné dopravě, c) u úplně nebo prakticky nevidomých občanů nárok na bezplatnou přepravu vodícího psa, pokud je nedoprovází průvodce. 4. Dále může být držitelům průkazů ZTP a ZTP/P poskytnuta sleva poloviny vstupného na divadelní a filmová představení, koncerty a jiné kulturní a sportovní podniky. Při poskytování slevy držitelům průkazu ZTP/P se poskytne sleva poloviny vstupného i jejich průvodci. Držitelé průkazů ZTP a ZTP/P mohou využít příspěvku na provoz motorového vozidla pokud splní podmínky pro přiznání tohoto příspěvku. Dále si mohou držitelé průkazu ZTP, jimž byly mimořádné výhody přiznány z důvodu praktické nebo úplné hluchoty, a držitelé průkazu ZTP/P vyřídit u svého telefonního operátora slevu na veřejně dostupné telefonní služby.

ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ

Mimořádné výhody pro těžce zdravotně postižené občany Mimořádné výhody jsou přiznány občanům starším jednoho roku s těžkým zdravotním postižením uvedeným v příloze č. 2 vyhlášky č. 182/1991 Sb., které podstatně omezuje jejich pohybovou nebo orientační schopnost. Zdravotní stav občana posuzuje posudkový lékař Lékařské posudkové služby Úřadu práce. Podle druhu a stupně postižení se poskytují mimořádné výhody I., II. a III. stupně. Výhody plynoucí ze skutečnosti, že byly občanu přiznány mimořádné výhody pro těžce zdravotně postižené občany: 1. Mimořádné výhody I. stupně (průkaz TP): a) nárok na vyhrazené místo k sezení ve veřejných do pravních prostředcích pro pravidelnou hromadnou dopravu osob; kromě autobusů a vlaků, v nichž je místo k sezení vázáno na zakoupení místenky, b) nárok na přednost při osobním projednávání záležitostí, vyžaduje-li toto jednání delší čekání, zejména stání, za osobní projednávání záležitostí se

Silniční motorové vozidlo přepravující těžce zdravotně postižené občany, jimž byly přiznány výhody II. stupně, s výjimkou postižených úplnou nebo praktickou hluchotou, nebo III. stupně, nepodléhá poplatku za užití zpoplatněné pozemní komunikace (dálniční známka), pokud je držitelem silničního motorového vozidla postižená osoba sama nebo osoba jí blízká. Osobě, které byly přiznány mimořádné výhody II. stupně s výjimkou postižených úplnou nebo praktickou hluchotou nebo III. stupně, se podle zvláštního právního předpisu vydává „označení vozidla přepravující osobu těžce postiženou nebo těžce pohybově postiženou“ (dále jen „O 1“), tzv. symbol vozíčku. Vlastníku motorového vozidla, kterému byly přiznány mimořádné výhody II. stupně z důvodu postižení úplnou nebo praktickou hluchotou, je vydáno „označení vozidla řízeného osobou sluchově postiženou“ (dále jen „O 2“). Označení vozidla O 1 lze používat pouze v případě, řídí-li vozidlo nebo je-li ve vozidla přepravována osoba, která je držitelem označení O 1. Na vyhrazené parkoviště pro vozidlo označené znakem O 1 je vozidlům bez označení O 1 vjezd zakázán. Silniční správní úřad může na základě žádosti osoby, které bylo vydáno označení O 1, vydat rozhodnutí o zřízení vyhrazeného parkoviště v místě bydliště podle zvláštního právního předpisu. Informace: Michaela Stejskalová, kontakt: 382 504 138, [email protected]

1. října 2007


ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

PODZIMNÍ ÚKLID 2007 Podzimní svoz bioodpadu bude probíhat jednorázově v těchto termínech a na těchto stanovištích: Pondělí 15. října 1. Hůrka – lesík 2. Kpt. Jaroše (Mototechna) 3. Dukelská (bývalá prodejna plynu)

14.30 - 15.30 hod. 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

Úterý 16. října 4. Gen. Svobody (pod p. Pešičkou) 5. Jeřábkova (křižovatka s ul. R. Svobodové) 6. Za Krejcárkem (parčík za Modrou hvězdou)

14.30 - 15.30 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

Středa 17. října 7. Masarykova ( parkoviště u Bažantnice) 8. F. Kudláčka (u p. Cézy) 9. Nám.E.Beneše (parkoviště nad kostelem)

14.30 - 15.30 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

Čtvrtek 18. října 10. Švermova (autobusová zastávka) 11. Kpt. Nálepky (parkoviště letní stadion) 12. K. Čapka (stanoviště tříd. odpadu)

14.30 - 15.30 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

Pátek 19. října 13. Zahrádky staré sídl. (dolní část ul. P. Bezruče) 14.30 - 15.30 14. Zahrádky u moštárny 16.00 - 17.00 15. Zahrádky směr Osek 17.30 - 18.30

Pondělí 22. října 16. Tyršovo náměstí (u telefon. automatu) 17. Čs. legií (Suchanův rybník ) 18. Zahrádky u Kubíku

14.30 - 15.30 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

Úterý 23. října 19. Lidická 20. 5. května (křižovatka pod ČSAD) Velká (u restaurace)

14.30 - 15.30 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

Středa 24. října Dmýštice (u obchodu) Klisín (u kapličky) Něžovice (u rybníka)

14.30 - 15.30 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30

V rámci svozu bude přijímán zvlášť kompostovatelný bioodpad (shrabané listí, tráva, zbytky rostlin) a zvlášť větve, které budou na místě štěpkovány. Směs větví a bioodpadu nebude bez předchozího roztřídění přijata. Nebude převzat bioodpad s příměsí inertního a jiného odpadu (s kameny, komunál. odpadem apod.). Mimo uvedené termíny při úklidu ze soukromých pozemků je možno přistavení kontejneru objednat za úhradu u SMM spol. s r. o. - p. Zítek (tel. 382 521 447, mob. 724 710 901). V sobotu 27. října 2007 proběhne v Milevsku svoz železného šrotu, tzv. ŽELEZNÁ SOBOTA. Kovový odpad umístěte v pátek večer nebo v sobotu v časných ranních hodinách na okraj chodníku, případně na jiné vhodné místo.

9

SVOZ NEBEZPEČNÉHO ODPADU V sobotu 13. října a 20. října 2007 proběhne v Milevsku a přilehlých obcích svoz vyřazených elektrozařízení aj. nebezpečného odpadu. Občané mohou na svozových místech zdarma odevzdat: VŠECHNY DRUHY ELEKTROZAŘÍZENÍ - televizory, přehrávače, radiopřijímače, velké a malé spotřebiče-pračky, sporáky, chladničky, mrazničky, vysavače, žehličky, fény, el. nářadí aj. • ZÁŘIVKY • BATERIE A AKUMULÁTORY • OLEJOVÉ FILTRY ZBYTKY BAREV A LEPIDEL (tekutých i zaschlých) • LÉKY PRŮBĚH SVOZU (ČASOVÝ ROZVRH A STANOVIŠTĚ): Milevsko – sobota 13. října 2007: 8.30 - 9.00 hod. 9.05 - 9.35 hod. 9.40 - 10.10 hod. 10.15 - 10.45 hod. 10.50 - 11.20 hod. 12.00 - 12.30 hod. 12.35 - 13.05 hod. 13.10 - 13.40 hod. 13.45 - 14.15 hod. 14.20 - 14.50 hod.

Písecké předměstí (u telefonního automatu) K. Čapka (stanoviště tříděného odpadu) Pod Stadionem (u lékárny ASPASIA) 1. máje (křižovatka s ul. J. Nerudy) Št. Dvořáka (křižovatka s ul. Kpt. Jaroše) nám. E. Beneše (parkoviště nad kostelem) 5. května (křižovatka pod ČSAD) Jeřábkova (křižovatka s ul. R. Svobodové) Jarlochova (stanoviště tříděného odpadu) F. Kudláčka (u p. Cézy)

Obce územního obvodu – sobota 20. října 2007: 8.30 - 9.00 hod. 9.15 - 9.45 hod. 10.30 - 11.00 hod. 11.10 - 11.30 hod. 11.40 - 12.00 hod.

Rukáveč (stanoviště tříděného odpadu) Velká (u restaurace) Dmýštice (u obchodu) Klisín (u kapličky) Něžovice (u rybníka)

Svoz organizuje Městský úřad v Milevsku ve spolupráci se Službami Města Milevska, spol. s r.o.

ŘEHOLNÍ DŮM PREMONSTRÁTŮ

TRES ARTES jubiluje V pátek 21. 9. v 19 hodin se otevřely již po páté dveře milevského kláštera festivalu duchovně dramatické tvorby TRES ARTES 2007. TRES ARTES znamená tři umění. Během tří dnů se představila tři umělecká díla z duchovně dramatické tvorby. V milnulých ročnících vystoupili na festivalu přední umělci: Radovan Lukavský, Alfréd Strejček, Jitka Molavcová, Miroslav Částek, Vladimír Matějíček, Jan Kačer, Nina Divíšková, Adéla Kačerová, Vítek Marčík, Divadlo Miriam a Jan Potměšil. Letošní jubilejní ročník otevřely verše papeže Jana Pavla II. z Římského triptychu v podání Hany Resslové, na to navázalo Rapsodické divadlo Olomouc s pořadem Panna Maria v poezii. Druhý festivalový den začal v sobotu v 15 hodin v Latinské škole setkáním umělců a přátel umění milevského regionu. V neformálních rozhovorech a ukázkách své tvorby se představili malíři, výtvarníci, hudebníci, básníci a mladí divadelní umělci. Navíc letos se poprvé se objevila pantomima. Ve 20 hodin byla v bazilice uvedena scénická premiéra Thomase Eliota - Vražda v katedrále. Drama zpracoval a účinkoval za doprovodu hudby Josefa Fojty brněnský herec Miroslav Gabriel Částek. Neděle byla závěrečným dnem TRES ARTES. V 15 hodin zazněl pořad Petra Kořínka Porta Coeli s uměleckým přednesem Petra Olivy. Pražské jazzové kvinteto doplnilo texty Proglasu sv. Cyrila, modlitbu ke sv. Vojtěchovi, sv. Prokopovi včetně starého zpěvu Te Deum. P. Jakub Berka OPraem

10


1. října 2007

SPOS Milevsko s. r. o., J. A. Komenského 1034, 399 01 MILEVSKO Ceník platný od 1. 1. 2008 do 31. 12. 2008 Cena za 1 hod. vč. DPH ZIMNÍ STADION – ledová plocha do 19 let nad 19 let Měsíc: 03, 08, 09, 10 1 700,- Kč 2 000,- Kč Měsíc: 01, 02, 11, 12 1 500,- Kč 1 700,- Kč Zápas (3 hodiny): 5 300,- Kč Zápas (2 hodiny): 3 700,- Kč Školky, školy (od 8.00 do 13.00, po-pá) 600,- Kč

LETNÍ STADION – umělá tráva – velká: Trénink (bez osvětlení): Zápas (bez osvětlení): Osvětlení:

OSTATNÍ POPLATKY: Šatna: Seřezávání LP za reklamním účelem: Úprava LP (1 výjezd – 15 min.): Časomíra (jen pro zaškolenou obsluhu): Broušení bruslí 1 pár: Osvětlení 100% příplatek:

Cena vč. DPH 250,- Kč 700,- Kč 200,- Kč 200,- Kč 20,- Kč 300,- Kč

LETNÍ STADION – atletika: Organizovaní (1 hod.) Školy a školky (0,5 hod.)

Cena za 1 hod. vč. DPH 280,- Kč 130,- Kč

LETNÍ STADION – pomocné hřiště: Pomocné hřiště:

Cena za 1 hod. vč. DPH 150,- Kč

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ: Dospělí: Děti od 110 cm (6-ti let), důchodci, ZTP a studenti: Děti do 110 cm (6-ti let) včetně: Nebruslící doprovod: Permanentka dospělí (10 vstupů): Permanentka ostatní (10 vstupů):

Cena vč. DPH 25,- Kč

SPORTOVNÍ HALA: Květen – září: vč. 50% osvětlení: Říjen – duben: vč. 50% osvětlení: Příplatek za osvětlení 75% / 100%: Šatna:

20,- Kč zdarma 10,- Kč 220,- Kč 180,- Kč Cena za 1 hod. vč. DPH do 19 let nad 19 let 250,- Kč 300,- Kč 500,- Kč 600,- Kč 100,- Kč / 200,- Kč 80,- Kč

Cena za 1 hod. vč. DPH SPORTOVNÍ HALA – umělá tráva – malá: Květen – září: 200,- Kč po 18.00 hod. 350,- Kč Říjen – duben: 250,- Kč po 16.00 hod. 400,- Kč Šatna: 80,- Kč SPORTOVNÍ HALA – antuka: Antukové hřiště:

Cena za 1 hod. vč. DPH 100,- Kč

LETNÍ STADION – travnaté hřiště: Zápas: Travnaté hřiště (1 hod.):

Cena za 1 hod. vč. DPH do 19 let nad 19 let 900,- Kč 1 100,- Kč 500,- Kč

Cena za 1 hod. vč. DPH

OSTATNÍ POPLATKY: Šatna: Časomíra (jen pro zaškolenou obsluhu):

do 19 let nad 19 let 1 100,- Kč 1 300,- Kč 2 200,- Kč 2 600,- Kč 300,- Kč

Cena vč. DPH 250,- Kč 200,- Kč

REKONDIČNÍ CENTRUM – sauna: Cena za 1 hod. vč. DPH Dospělí / vstup: 60,- Kč Děti / vstup: 40,- Kč Permanentní vstup / 11 vstupů: 600,- Kč Skupinová sauna / nad 15 osob: 1 000,- Kč Skupina dětí ( nad 10 dětí + doprovod – MŠ, ZŠ) 250,- Kč Ručník / ks: 10,- Kč Prostěradlo / ks: 10,- Kč Cena za 1 hod. vč. DPH TENISOVÉ KURTY: do 19 let nad 19 let Hodina hraní (hráč/kurt) / hod.: 30,- / 60,- Kč 50,- / 100,- Kč Kurt / hod. – skupina do 10 dětí + 1 os. trenér 150,- Kč Permanentka (10 hod.) / 1 hráč: 270,- Kč 400,- Kč Permanentky (20 hod.)/ 1 hráč: 500,- Kč 700,- Kč Celoroční permanentka: 1 600,- Kč 1 800,- Kč Celodenní pronájem kurtu (12 hod.) 800,- Kč 900,- Kč Skříňka (1 hod.) / 1 osoba: 20,- Kč Skříňka (sezóna) / 1 osoba: 300,- Kč TENISOVÉ KURTY – turnaje: (8 kurtů á 12 hod.) 1 den 1,5 dne 2 dny 2,5 dne ZMĚNA CEN VYHRAZENA.

do 19 let 2 000,- Kč 2 800,- Kč 3 800,- Kč 4 800,- Kč

nad 19 let 2 500,- Kč 3 500,- Kč 4 500,- Kč 5 500,- Kč

1. října 2007


11

UDÁLOSTI V MILEVSKU ZA UPLYNULÝ MĚSÍC VE FOTOGRAFIÍCH

Letní tábor Ztraceni na základně Kobyla u Vráže uspořádal Dům dětí a mládeže Milevsko.

3. září přivítala prvňáčky ve školních lavicích třídní učitelka Hana Ťoupalová.

17. září přijal pozvání od starosty města Z. Herouta a místní organizace KDU-ČSL ministr financí Miroslav Kalousek. V klášteře byl přivítán superiorem Řeholního domu Norbertem Vehovským.

17. září uspořádala Městská knihovna v Milevsku v oddělení pro děti besedu se spisovatelkou Alenou Ježkovou.

Miroslav Částek při impozantním sobotním představení Vražda v katedrále.

Petr Oliva při představení Porta Coeli.

Na sobotním setkání umělců v rámci festivalu Tres Artes nechyběl ani ústy malující Pavel Hejhal.

12

www.milevsko-mesto.cz OMS PÍSEK A PREMONSTRÁTSKÝ KLÁŠTER MILEVSKO

pořádají dne 14. října 2007 pod záštitou starosty města Milevska

SVATOHUBERTSKOU TROUBENOU A ZPÍVANOU MŠI SVATOU V MILEVSKU Program:

přehlídka loveckých psů 16.00 hod. prohlídka baziliky s výkladem 17.00 hodin mše

1. října 2007

TJ SOKOL MILEVSKO Rozvrh cvičení 2007/2008 PONDĚLÍ 18.00 - 10.00 13.30 - 15.00 15.00 - 16.30 16.30 - 17.30 17.00 - 19.00 17.30 - 18.30 17.30 - 19.00 18.30 - 20.00 19.00 - 20.00 20.00 - 21.00 21.00 - 22.00

jógová cvičení – senioři, malý sál moderní gymnastika (od 15.00 malý sál) žákyně (příprava na soutěže) rodiče a děti (od 3 let) atletika – žactvo, dorost, atletický stadion ženy – zdravotní tělocvik muži – jóga, malý sál žactvo – badminton pilates – pokročilí, malý sál aerobik muži a ženy – volejbal

ÚTERÝ

PODĚKOVÁNÍ Děkuji tímto veterinárnímu lékaři Zdeňkovi Drdovi z Milevska za profesionální přístup při záchraně mého psa. Renata Urbánková

14.00 - 16.00 15.30 - 17.30 16.00 - 17.00 17.00 - 18.30 17.30 - 19.00 19.00 - 20.30 18.30 - 20.00 20.00 - 22.00 18.00 - 19.00 19.00 - 20.00

nejmladší žákyně – příprava na soutěže moderní gymnastika, malý sál nejmladší žáci (předškolní a 1. třída) mladší žáci (2. - 4. třída) ženy a muži – jogová cvičení, malý sál tai-či, malý sál starší žáci (5. – 9. třída) muži a ženy – badminton volejbal – dorostenky, II. ZŠ ženy – volejbal, II. ZŠ

STŘEDA

Nabídka kroužků DDM v Milevsku ve školním roce 2007/2008 Aerobik • Boarders • Kalanetika • Keramika pro pokročilé • Keramika pro rodiče s dětmi • Kondiční cvičení muži • Kondiční cvičení pro mládež • Kondiční cvičení ženy • Kreativní tvorba • Posilování – mládež • Střelecký • Stolní tenis • Střelecký • Šachy Bližší informace pí Švejdová, 382 521 296, e-mail:svejdova@ ddmpisek.cz Anglický jazyk • Dopolední klubíčko • Dovedné ruce – dívčí klub • Dračí doupě • Hanky – vařečka • Herní klub • Korálkování • Kynologický klub • Logopedie • Mažoretky • Německý jazyk • Orientální tance • Papíroví modeláři • Patchwork – klub • Plastikoví modeláři • Počítače • Počítačová grafika • Prográmek – klub • Puzzlový klub • Rybářský • Scoubidou – klub • Sudoku • Šicí dílna • Tvorba internetových stránek • Výtvarný • Ypsilonka • Základy pohybové a taneční průpravy Bližší informace pí Forejtova, 382 521 296, e-mail: [email protected]

10.00 - 11.00 15.00 - 16.00 15.30 - 17.30 17.00 - 19.00 17.30 - 19.00 18.00 - 21.00 19.00 - 20.00 20.00 - 22.00 20.00 - 22.00

rodiče a děti (do 3 let) nejmladší žákyně (předškolní a 1.třída) sport. gymnastika žákyně (od 15.30, malý sál) atletika, II. ZŠ mladší žákyně (4. – 6. třída) pilates (18-19 začátečníci, 19-20 mírně pokročilí, 20-21 pokročilí), malý sál žáci – stolní tenis muži – stolní tenis muži a ženy – badminton, ZŠ Bernartice

ČTVRTEK 19.00 - 10.00 15.30 - 17.00 16.00 - 17.00 17.00 - 18.00 17.00 - 19.00 18.00 - 19.30 19.00 - 20.30 19.30 - 20.30 20.30 - 22.00

ženy – jogová cvičení žákyně (přípr. na soutěže) od 16, malý sál volejbal žákyně mladší žákyně (1. – 3. třída) atletika – žactvo a dorost, atletický stadion starší žákyně (7. – 9. třída) cvičení pro zdraví a harmonii, malý sál ženy – aerobik ženy – volejbal

PÁTEK 14.00 - 16.00 14.00 - 17.00 16.00 - 18.00 18.00 - 19.00 19.00 - 20.30 20.30 - 22.00

nejmladší žákyně – příprava na soutěže moderní gymnastika, malý sál sportovní gymnastika – žákyně starší žáci (5. – 9. třída) muži – stolní tenis dorostenci a muži – rekreační sporty

SOBOTA 10.00 - 14.00 14.00 - 17.30 18.00 - 20.00

muži „B“ a žáci – stolní tenis muži a ženy – badminton volejbal smíšený – rekreační

NEDĚLE 10.00 - 14.00 14.00 - 17.00 17.00 - 18.30

muži „A“ – stolní tenis sportovní gymnastika – žákyně atletika (září – říjen moderní gym. do 19.30)

Cvičí se od 10. září 2007 v Sokolovně a uvedených místech. Členové, kteří se nezúčastňují cvičení, platí pouze členský příspěvek. Výše příspěvku (členský + oddílový): žactvo a dorost 300,- Kč (70 + 230) • Průkazka 10,- Kč • muži a ženy (r. 1989 a starší) 600,- Kč (150 + 450) • důchodci a ženy na MD, studenti 300,- Kč (70 + 230). Cvičení mužů a žen mohou navštěvovat také ostatní zájemci, kteří nejsou členy TJ Sokol Milevsko. Poplatek za cvičební jednotku činí 30,- Kč, lze zakoupit permanentku na 10 cvičení za 250,- Kč. Oddílové příspěvky oddílu atletika jsou 500 Kč.

1. října 2007


13

FEJETON MICHALA KUPCE 5x148_I.indd 1

12.5.2006 12:54

Na vrcholu sil Nevím, kde se ve mně bere tolik síly, ale prostě si připadám poslední dobou přímo pulsující energií. A je to dobře. Díky tomu jsem se například pustil do gruntování svého automobilu. Nebudete tomu věřit, ale kompletní očistec po ročním používání mi trval, i s drobnou protikorozní ochranou tři dny. Já vím, říkáte si, ten to auto musel mít v dezolátním stavu, ale na svoji obhajobu musím uvést, že mám kombíka. A ten logicky, protože je delší, vyžaduje také adekvátně víc času na údržbu. Ale dělám také jiné věci, mnohem náročnější. Třeba četba fóra na webových stránkách města (mimochodem, už jsem na něj jednou upozorňoval), na to si je třeba vyhradit hodně času. Poslední dobou, se tahle diskuze pěkně rozjela, takže, pokud jste to ještě neudělali, až se v práci budete nudit, přivřete polstrované dveře své kanceláře, aby Vás náhodou oči všetečné veřejnosti, či šéfa nepřistihli v jinak jistě nezvyklé nečinnosti a zkuste se přes ní prokousat. Takové opatření navíc tlumí zvuk,

takže nebude ven tak slyšet hlasitý smích, popřípadě pláč. Se zájmem sleduji i situaci kolem Lidlu, jenž má stát na autobusovém nádraží. Škarohlídi křičí, že další obchod zahubí malé živnostníky, že se zastaví poslední plocha, na které by se dalo ve městě vytvořit něco užitečnějšího, třeba bazén, či park, že se centrum zhyzdí a vůbec, ohání se podobnými lichými argumenty. A já takovým hubičům pokroku a dobrého bydla vzkazuji: „Prozřete! Copak jste si ještě nevšimli, že Lidl je tak levný!“ Když k tomuto vzkazu navíc připočteme, že malé ceny jsou plus, z jednoduché rovnice nám za znaménkem „se rovná“ vychází, že nikde není levněji, než v Milevsku. A všichni dobře víme, že kdo šetří, má za tři. A až dost naspoříme a doženeme ten západ, tak tu bude stát né jedno, ale tři takový auta, bazén s klimatizací a telefon si necháme zavést až do maštale! Dost bylo snění o lepších zítřkách, zpět k realitě. V rámci své čilosti a uvolňování přebytečné energie jsem si nemohl nechat ujít jednu kulturní

akci, o níž Vám hodlám poreferovat. Vyrazil jsem na koncert čtyř kapel do Branic, který byl 15. září. Hráli Deep Inside, Sputnik a místní, dobře známý Suicide a Despaires. Byl jsem doslova dychtivý, branický sál sliboval kvalitní vesnickou zábavu a já se těšil na zástup mániček v černých trikách s názvy metalových kapel, v džízkách s utrhanými rukávy, jak v první řadě vztyčeným prostředníčkem hrozí kapelám. Jaké bylo mé zklamání, když ze zástupu lidí (účast byla vskutku solidní) odpovídal tomuto popisu jen zpěvák Despairů Janeda. Dokonce ani obligátní „Dědku hobluj!“ za celý večer nezaznělo, což přetrhalo moje veškeré původní představy o onom večeru. Nicméně i přesto musím konstatovat, že jsem se bavil nadmíru dobře, že zvuk i kapely byli kvalitní, tedy samozřejmě jako správný patriot podtrhuji vynikající výkony obou zástupců milevské hudební scény, a že se určitě rád pojedu podívat na nějakou příští akci. A počítám, že nebudu sám. Ovšem jako správný kritik si

neodpustím poznámku, že by vůči návštěvníkům bylo solidní, kdyby se během akce mohlo chodit ven na vzduch, načerpat síly. Minule jsem Vás, ctěné čtenáře vyzval, abyste mi psali, jak jste strávili prázdniny a kupodivu jsem obdržel jeden email od čtenářky s přezdívkou Majmuca, za což jí děkuji. Majmuca se mi svěřila, že se moc nezdržovala doma, že to nepřeháněla s brigádami, že se prostě náramně bavila, což je dobře. Výzva stále platí, jen mi pište na email postapromisu@ seznam.cz, co Vám leží na srdci, co Vás trápí, co si myslíte o Lidlu, nebo mi pošlete nějakou krátkou básničku a když bude pěkná, může zdobit konec tohoto fejetonu. Prozatím mé verše: Závidím svým dětem, že budu jejich otec V AutoCADu rýsuji jim tváře a též kotec A aby měli jako já, radost ze života Pokaždé jim přes obličej vede tlustá kóta

14


1. října 2007

Program kina BIOS „eM“

Kulturní program

1. – 3. 9. od 17.30 a 20.00 hod.

MILEVSKÉ MUZEUM

DANNYHO PARŤÁCI 3

Klášterní 563 • tel.: 382 521 093, 382 521 928

USA – Danny Ocean (George Clooney) a jeho společníci vedou boj s majitelem kasina Willym Bankem (Al Pacino). Přístupný od 12 let Vstupné: 69 + 1 Kč

Stálá expozice DOTYKY TISÍCILETÍ

4. – 5. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

od 7. 9. do 4. 11.

BOURNEOVO ULTIMÁTUM

VÝSTAVA JIŘÍHO HLADKÉHO KAPLIČKY A BOŽÍ MUKA

USA – Elitní americký tajný agent Jason Bourne (Matt Damon) se snaží konečně odhalit vlastní identitu... Přístupný od 15 let Vstupné: 54 + 1 Kč

KLUB M MUSIC

6. – 7. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

ul. 5. května 111 • tel.: 774 962 600

HAIRSPRAY USA – Remake úspěšného muzikálu z roku 1988, v hlavní roli John Travolta a Michelle Pfeiffer. Přístupný od 12 let Vstupné: 69 + 1 Kč 8. – 9. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

HVĚZDNÝ PRACH USA/VB – Pro svou lásku se Tristan snažil nalézt spadlou hvězdu. Netušil, jak neuvěřitelné dobrodružství ho díky této pošetilé touze čeká. Adaptace stejnojmenného románu od Neila Gaimana. Přístupný Vstupné: 59 + 1 Kč 11. – 13. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

KLETBA ZLATÉHO KVĚTU Čína/Hongkong – Film Yimou Zhanga nás zavede do desátého století, kdy v Číně vládne císař Ping. Panovník z dynastie Tchang tvoří se svou manželkou pár, kolem něhož je rozehrána tragická zápletka. Přístupný od 12 let Vstupné: 59 + 1 Kč 14. – 16. 10. od 17.30 hod.

Český dabing!

SIMPSONOVI VE FILMU USA – opakování úspěšné animované komedie. Přístupný Vstupné: 59 + 1 Kč 14. – 16. 10. od 20.00 hod.

OKAMŽIK ZLOMU USA – Thriller s Antony Hopkinsem v roli muže, jenž se snaží dokázat, že lze naplánovat dokonalý zločin … Přístupný od 12 let Vstupné: 69 + 1 Kč 18. – 21. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

MEDVÍDEK ČR – Hřebík – Jarchovský natočili příběh o spletitých partnerských vztazích, do nichž se zamotává J. Macháček, A. Geislerová a I. Trojan. Přístupný od 12 let Vstupné: 74 + 1 Kč 22. – 23. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

GYMPL ČR – Hrdiny komedie jsou studenti, kteří po nocích malují graffiti... Přístupný Vstupné: 74 + 1 Kč 25. – 28. 10. od 17.30 hod.

Český dabing!

RATATOUILLE USA – Animovaná komedie o úloze krysy ve francouzské kuchyni. Přístupný Vstupné 64 + 1 Kč 25. – 28. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

KOŘENÍ ŽIVOTA USA – Catherine Zeta-Jonesová hraje špičkovou kuchařku, která věnuje všechnu svou energii práci, ale najednou se musí postarat o svou malou neteř a to jí změní život... Přístupný od 12 let Vstupné: 69 + 1 Kč 29. – 31. 10. od 17.30 a 20.00 hod.

SKANDÁL USA – Richard Gere jako spisovatel a notorický lhář rozjede největší mediální podvod století. Přístupný od 12 let Vstupné: 69 + 1 Kč Rezervace vstupenek na tel. 382 521 216.

26. 10.

od 20 hodin

PAUL BATTO

Čachtická paní aneb Co všechno se vejde do vany Divadlo THEATRE ILLUSION Pavla Trávníčka uvede v úterý 16. října hudební komedii, která vznikla na základě jednoho z nejslavnějších příběhů starého Uherska. Příběh hraběnky Alžběty Báthoryové, koupající se v panenské krvi je převeden do jevištní podoby. Tvůrci se však na příběh podívali s úsměvem a vás tedy nečeká horor, ale opravdu skvělá zábava. Přispějí k ní určitě i herci, kteří se na scéně objeví. Těšit se můžete na Uršulu Klukovou, Kateřinu Kornovou, Pavla Trávníčka a další pražské herce. Hudební komedie, v níž se díky parodii všechny známé postavy představí, slibuje příjemný umělecký zážitek a dobrou zábavu. Vstupenky jsou již v prodeji. Věra Tupá

Večery v Latinské škole 18. října navštíví Večery v Latinské škole převor břevnovského kláštera Petr Prokop Siostrzonek. Narodil se r. 1957. Po absolvování gymnázia v Českém Těšíně studoval v letech 1976 až 1983 na Cyrilometodějské bohoslovecké fakultě v Litoměřicích. V té době vstoupil do řádu sv. Benedikta. Jako kněz působil na různých místech mimo jiné např. v Ostravě Porubě. Poté, co mu byl odebrán státní souhlas, pracoval v letech 1987 až 1988 jako dělník v Tesle Rožnov pod Radhoštěm. Od r. 1990 je převorem benediktinského arciopatství v Praze na Břevnově. Vydal knihy, moderuje Dny lidí dobré vůle, je častým hostem rozhlasových vysílání a určitě se vymyká naší představě o knězi. Patří mezi ty, jehož lidé rádi poslouchají, zasmějí se s ním a přitom vyslechnou moudrost podanou s nadhledem. „Klášter není nebe na zemi“, říká Petr Prokop Siostrzonek. „V tichu sestupujeme do hlubin, v nichž se naprosto nezkresleně můžeme setkat se sebou samými. „Ale až takové sáhnutí na dno člověku ukáže, jak na tom je. Pochopíte, že dobrá cesta vzhůru začíná odrazem od nejhlubšího spodku. Převor benediktinského kláštera Petr Prokop Siostrzonek navštíví Milevsko 18. října. Večer začíná jako vždy v 19 hodin. Všechny příznivce Večerů zvu na určitě zvláštní a krásný večer. Těším se na shledanou. Stáňa Suchanová

1. října 2007


15

Kulturní program DŮM KULTURY

(www.dkmilevsko.cz) Nádražní 846 • tel. 382 521 918, 382 521 244 5. (pátek) od 19.00 hod.

– velký sál

Taneční hodiny 6. (sobota) od 18.00 hod.

PRO DOSPĚLÉ: – „KNIHOVNICKÁ BAŠTA“- Velké říjnové společné čtení 2. 10. v 15.30 h. – INTERNET PŘI KÁVĚ 3. 10. v 18 h. – BESEDA s Dagmar Lánskou 5. 10. – VÝSTAVA ručních prací čtenářů knihovny 1.- 31.10. – VÝSTAVA: Byliny a koření ve fotografii 1. 10. ve 14 h.

– velký sál

Koncert k X. výročí založení Milevského smíšeného sboru Účinkují: Orfeao de Almeirim – Portugalsko, Milevský smíšený sbor, Milevský dětský sbor 7. (neděle) od 17.00 hod.

1. 10. 8 - 11 h. 1. 10. od 13 h.

– velký sál

Barvy podzimu 2007 – seniorský podvečer Hraje: Klasik Heleny Hýnové

PRO DĚTI: – SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍHO ČTENÁŘE TŘÍDY – pro 2. třídy ZŠ – „KNIHOVNICKÁ BAŠTA“ - Velké říjnové společné čtení

24. 10. Ze studnice starých řemesel od 15.00 hod.

TKANÍ NA TKALCOVSKÉM STAVU

12. (pátek) 19.00 – 23.00 hod.

– velký sál

(Přineste si 10 Kč na materiál)

Taneční hodiny – Prodloužená „A“ 13. (sobota) 19.00 – 23.00 hod.

– velký sál

ŘEHOLNÍ DŮM PREMONSTRÁTŮ Klášterní 556 • tel. 382 521 458

Taneční hodiny – Prodloužená „B“ 16. – 18. 14.00 – 18.00 hod.

– učebna č. 6

16. (úterý) od 19.30 hod.

14. 10. (neděle)

Klášterní bazilika

Svatohubertská troubená a se zpívanou mší svatou

Kurz – Základy ovládání – velký sál

Výstava „KDO JE SVATÝ BARTOLOMĚJ“

Čachtická paní aneb Co všechno se vejde do vany

Zájemci ji mohou navštívit každý den před či po bohoslužbě.

Hudební komedie. Účinkují: Uršula Kluková, Pavel Trávníček, Kateřina Kornová aj.

21. 10. (neděle) Fara Chyšky Slavnostní otevření stálé expozice skic malíře Antonína Šíta

17. (středa) od 18.00 hod.

„V UMĚNÍ JE PLÁN BOŽÍ“

– velký sál

Veřejné zasedání Zastupitelstva Města Milevska 24. (pondělí) od 18.00 hod.

– loutkový sál

Maroko – turistická beseda KČT Milevsko Přednáší: Jindřich Jelínek 26. (pátek) od 19.00 hod.

27. 10. (sobota) od 18 hodin

Latinská škola

BŮH ŽEHNEJ UGANDĚ – velký sál

Taneční hodiny 27. 10. (sobota)

9.30 – slavnostní mše za Antonína Šíta a jeho rodinu 10.30 – slavnostní setkání v obřadní síni OÚ, po skončení prohlídka expozice na faře

O pobytu mezi domorodci, o jejich životě a víře bude vyprávět Norbert Vehovský, superior kláštera. Večer bude doprovázen bohatou obrazovou dokumentací.

– velký sál

SLAVNOSTNÍ VEČER k 28. říjnu – pořádá Město Milevsko

GALERIE M nám. E. Beneše 1 • tel. 382 522 082

HOSPŮDKA VE STODOLE ul. Masarykova 160 • tel.: 602 880 434 12. 10.

od 19.30 hod.

HUDEBNÍ SKLEPY – VLASTA TŘEŠŇÁK 2. – 30. 10.

VÝSTAVA MALÍŘŮ – Pavla Kováře, Vladimíra Kunsla a Josefa Bálka

MĚSTSKÁ KNIHOVNA MILEVSKO nám. E. Beneše 1 • tel.: 382 521 231

1. – 7. října 2007 V rámci Týdne knihoven jsme pro vás připravili amnestii a registraci nových čtenářů ZDARMA

TURISTICKÝ KALENDÁŘ 6. října – sobota – Šumavské rozhledny – Boubín a Libín. Autobusový zájezd, odjezd od sokolovny v 7.00 hod., návrat do 20.00 hod. Jízdné 170 Kč. 13. – 14. října – sobota/neděle – Seminář cvičitelů na Libínském sedle. 20. října – sobota – Nepomuk, Zelená Hora. Vlakový výlet, bližší informace ve vývěskách KČT. 24. října – středa – Maroko – turistická beseda. Vypráví a promítá J. Jelínek. DK – loutkový sál od 18.00 hod. 28. října – svátek – neděle – Podzimní Praha – Technické muzeum, Letná. Autobusový zájezd. Odjezd v 7.00 hod. od sokolovny, návrat v cca 19 hod. Přihlášky v Infocentru (tel.: 382 521 321).

16

www.milevsko-mesto.cz Pátek

KAM ZA SPORTEM NA MILEVSKÝCH SPORTOVIŠTÍCH TENISOVÉ DVORCE: Sobota 6. 10. 8.00 Klubový turnaj TK ZVVZ ,,čtyřhry“ 20. ročník ZIMNÍ STADION: Středa 10. 10. 18.00 HC ZVVZ ,,A“ - SC Kolínští Kozlové Sobota 20. 10. 18.00 HC ZVVZ ,,A“ - Hockey Club Tábor Sobota 27. 10. 18.00 HC ZVVZ ,,A“ – IHC Písek ZIMNÍ STADION – VEŘEJNÉ BRUSLENÍ: ZMĚNY VYHRAZENY Neděle 7. 10. od 13.00 do 14.30 hod. Sobota 13. 10. od 13.00 do 14.30 hod. Neděle 14., 21. a 28. 10. od 12.45 do 14.15 hod. Sobota 20. a 27.10. od 12.30 do 14.00 hod. LETNÍ STADION: Sobota 6. 10. 16.00 TJ Amatér – Mirovice Neděle 7. 10. 10.00 FC ZVVZ kadeti, příprav. – Milevsko 14.30 FC ZVVZ přípravka – Hradiště 16.00 FC ZVVZ ,,C“ – Bernartice 16.00 FC ZVVZ ,,B“ – Novosedly (hř. Branice) Sobota 13. 10. 10.00 FC ZVVZ dorost – Písek Neděle 14. 10. 10.00 FC ZVVZ přípravka – Písek 10.00 FC ZVVZ žáci B st. – Kovářov (hř. Branice) 12.30 FC ZVVZ žáci – Vimperk 16.00 FC ZVVZ ,,A“ – Č. Krumlov Sobota 20. 10. 15.30 TJ Amatér – Hradiště 15.30 FC ZVVZ ,,B“ – Suchdol (hř. Branice) Neděle 21. 10. 10.00 FC ZVVZ kadeti, příprav. – Milevsko 15.30 FC ZVVZ ,,C“ – Albrechtice Sobota 27. 10. 10.00 FC ZVVZ dorost – Čt. Dvory Neděle 28. 10. 10.00 FC ZVVZ žáci B st. – Božetice (hř. Branice) 11.00 FC ZVVZ žáci – FC Písek 14.30 FC ZVVZ ,,A“ – Olešník SPORTOVNÍ HALA: Čtvrtek 4. 10. 16.00 TJ ZVVZ ml. žákyně – J. Hradec Neděle 7. 10. 9.30 TJ ZVVZ dorostenky – HC Plzeň 11.00 TJ ZVVZ ženy – Kobylisy Sobota 13. 10. 10.00 TJ ZVVZ ml. žákyně – Strakonice Sobota 20. 10. 9.00 TJ ZVVZ ml. žákyně – Č. Budějovice 10.00 TJ ZVVZ muži – Č. Budějovice HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRCHEM: M i l e v s k á l i g a Pátek 5. 10. 18.00 Draci – Pivnice - Sporthotel 19.00 Milhaus Devils – CSKA Hrajkovice 20.00 Extrémní znalci – Noři 21.00 Vzduchotaktici – FC Pivní týden Sobota 6. 10. 10.00 Lvíčata – HC VIX 11.00 Šamani – FC Šibeňák 12.00 Jickovice 2004 – STS Chvojkovice Pátek 12. 10. 18.00 STS Chvojkovice – Extrémní znalci 19.00 FC Šibeňák – Jickovice 2004 20.00 HC VIX – Šamani 21.00 Pivnice-Sporthotel – Lvíčata Sobota 13. 10. 10.00 FC Pivní týden – Draci 11.00 CSKA Hrejkovice – Vzduchotaktici 12.00 Noři – Milhuas Devils

Sobota

Pátek

Sobota

19. 10. 18.00 19.00 20.00 21.00 20. 10. 10.00 11.00 12.00 26. 10. 18.00 19.00 20.00 21.00 27. 10. 10.00 11.00 12.00

1. října 2007 Extrémní znalci – Milhaus Devils Lvíčata – FC Pivní týden Draci – CSKA Hrejkovice Vzduchotaktici – Noři Šamani – Pivnice - Sporthotel Jickovice 2004 – HC VIX STS Chvojkovice – FC Šibeňák FC Šibeňák – Extrémní znalci Milhaus Devils – Vzduchotaktici Pivnice - Sporthotel – Jickovice 2004 Noři – Draci CSKA Hrejkovice – Lvíčata FC Pivní týden – Šamani HC VIX – STS Chvojkovice

Senior klub ZVVZ informuje Vzhledem k tomu, že nám DK zrušil na 13. 10. sál pro „Společenský večer s tancem“, jsme nuceni tuto akci zrušit taktéž. Náhradou zato se budou moci členové zúčastnit v DK 24. 11. akce „Točte se pardálové“ (Písničky staré Prahy). Po předložení členské průkazky zaplatí členové poloviční vstupné. Omlouváme se za změnu, kterou jsme nemohli ovlivnit. Jan Klika, předseda Senior klubu ZVVZ

Uzávěrka příštího čísla Milevského zpravodaje je 18. října 2007 ve 12 hodin. Těšíme se na Vaše příspěvky. MILEVSKÝ ZPRAVODAJ - informační měsíčník pro občany Milevska: vydává Milevský kraj o.p.s., IČ: 26031663 • Adresa redakce: nám. E. Beneše 6, 399 01 Milevsko, tel. 382 523 060 • Příjem inzerce v redakci • Šéfredaktorka Monika Poláková (mp) • Redaktorka Šárka Hanzlíková (šh) • Redakční rada: F. Troják, J. Kašpar, P. Procházka • Registrováno Ministerstvem kultury České republiky, odborem hromadných sdělovacích prostředků, č. MK ČR E 11447 • Tiskne: LK TISK v.o.s., Masarykova 586, Milevsko.

NÁVŠTĚVA MINISTRA FINANCÍ V MILEVSKU

Recommend Documents