Ročník/číslo: XVI / 8 Z OBSAHU ČÍSLA
ZDARMA
1. září 2008
DRŽITELÉ OSCARA V MILEVSKU
Rozhovor s Karlem Reinišem strana 2 Příspěvky na sportovní činnost strana 3 Domácí násilí strana 3 Cimrmani v Milevsku strana 4 Oznámení MěÚ strana 4 Držitelé Oscara v Milevsku strana 5 a 6 Bartolomějské posvícení strana 7 až 9 Historie souboru Hlásek strana 11 TRES ARTES 2008 6. ročník strana 12 Fejeton M. Kupce strana 13 Hudební sklepy PROGRAM 2008/2009 strana 14
Své první turné po České republice od udílení Oscarů zakončili Markéta Irglová a Glen Hansard v beznadějně vyprodané bazilice Milevského kláštera v pondělí 4. srpna. Na koncertě zazněly písně z alba Swell Season a z filmu Once včetně jejich nejznámější skladby Falling Slowly, která získala Oscara za nejlepší filmovou píseň. Koncert zahájil irský písničkář Mark Geary. Po milevském koncertě se Markéta s Glenem vrátili zpět do Spojených států, Veřejné jednání členů Zastupitelstva města kde vystupovali v New York se koná ve středu 3. září 2008 City na společném koncertě s Bobem Dylanem. Více na v 18 hodin ve velkém sále Domu kultury. stranách 5 a 6. J. Veverka
Veřejné jednání Zastupitelstva
Adresa redakce: nám. E. Beneše 6 • Milevsko • tel. 382 523 060 • e-mail:
[email protected]
2
www.milevsko-mesto.cz
1. září 2008
ROZHOVOR S ŘEDITELEM DOMU KULTURY V MILEVSKU
ČTYŘI OTÁZKY PRO KARLA REINIŠE Rozhodl jste se skončit ve funkci ředitele DK Milevsko, odcházíte do předčasného důchodu. Řeknete nám důvod? Téměř dvacet let pracuji v čele DK Milevsko. Rozhodl jsem se ze zdravotních důvodů odejít do důchodu o rok dříve, proto jsem požádal RMM o uvolnění z funkce. Po ukončení roku 2008 bude následovat účetní uzávěrka, předpokládám do konce ledna 2009, poté bude v únoru uskutečněn audit, a pak by následoval odchod do důchodu. Je již znám Váš nástupce? Celá tato personální věc je v kompetenci RMM, která v měsících září – říjnu vyhlásí řádné výběrové řízení na tuto funkci. Co se v současné době připravuje v Milevsku v oblasti kultury? V měsíci srpnu, což tedy již bude po termínu vydání tohoto rozhovoru, proběhne v Milevsku, dle mého názoru s mimořádně pestrým a bohatým programem Bartolomějské posvícení spojené s oslavou 60 let od založení a výstavby ZVVZ Milevsko. V letošním roce bylo pořádáno v úzké spolupráci s Milevským krajem, o.p.s., kde se podařilo skloubit řadu programů díky navázání vazby s touto organizací. Začátkem měsíce září zahajujeme již tradiční výuku „Tanečních“, které jako v minulosti vedou manželé Bolkovi. Dále bude probíhat v DK Milevské divadelní léto. Nebude chybět na stálé scéně divadlo, které pořádá u nás Milevský kraj, o.p.s., jedná se
o oblíbené Cimrmany. Z oblasti klasické hudby vystoupí v tomto měsíci Jihočeská filharmonie. Jako sólisté vystoupí milevští rodáci, kteří v tomto žánru jsou již známí např. D. Kofroňová, J. Hejhal anebo J. Vodňanský. V závěru měsíce nebude chybět taneční zábava věnována významnému svátku Václavům. V říjnu bude koncertovat v DK, zejména pro dívky a ženy, populární zpěvák Jakub Smolík se svojí kapelou. A v dalších měsících se představí populární Eva a Vašek. Samozřejmě, že do konce roku bude řada dalších kulturních programů. Již dnes mohu říci, že s osmdesáti procent je naplněna plesová sezóna 2009. Vaše „nej“ za působení v DK? Jako každý člověk, který působí delší dobu v nějaké funkci má své příznivce, ale i nepřátele. Těm prvním upřímně děkuji za jejich přístup k milevskému kulturnímu životu a těm druhým vzkazuji ač nerad: „Nehodnoť a nekritizuj práci, když jsi sám na tomto postu nepracoval“. Nejraději vzpomínám na programy, kdy DK byl plný návštěvníků např. Genzer a Suchánek, bratři Nedvědové, večer s Halinou Pawlovskou a dnes již zesnulým Jiřím Cízlerem. Naproti tomu nerad vzpomínám zejména na divadelní představení, kdy podium versus sál byla tak zvaná přesilovka. Dle mého názoru se za uplynulých 20 let podařila řada dobrých akcí a kulturních programů, které poté od nás převzala i ostatní města (Písek, Tábor), např. oblastní Miss, baby zábavy – disko, velké discomaratony, které jsme v minulém století pořádali každý rok. Takto bych mohl pokračovat… Nepodařilo se navázat po úspěších s discomaratony na programy pro mládež. Z mého pohledu se mladý člověk jede bavit mimo své bydliště, kde není tolik znám a může se více vydovádět. Na podrobnější rozbor činnosti mám ještě půl roku, ale přesto děkuji všem, kteří se mnou po tuto dobu spolupracovali a především návštěvníkům. Radka Kodešová
14. schůze RMM dne 19. 08. 2008:
ky, zajistit přístup ke každému pozemku a současně zajistit podmínky pro zlepšení životního prostředí. Následně doporučili zastupitelstvu schválit zahájení výkupů pozemků ve vlastnictví fyzických osob pro zřízení budoucí průmyslové zóny v Dukelské ulici /jedná o vykoupení 205 481 m2/, která je v tomto místě plánovaná územním plánem města. Dále bylo projednáváno zvýšení nájemného bytů se standardní a sníženou kvalitou v souladu se zákonem č. 107/2006 Sb., o jednostranném zvyšování nájemného z bytu a o změně zákona č. 40/1964 Sb, občanský zákoník. Radní s platností od 1. ledna 2009 schválili navržené navýšení nájemného u bytů se sníženou kvalitou o 33,8 %, tj. ze současných 16,54 Kč/m2 na 22,13 Kč/m2 a u standardních bytů o 27,7 %, tj. ze současných 20,15 Kč/m2 na 25,73 Kč/m2. K závěru rada doporučila zastupitelstvu rozhodnout o vyhlášení místního referenda týkajícího se vyhlášení záměru na prodej plochy autobusového nádraží v Milevsku k výstavbě obchodního centra.
Program 14. jednání Rady Města Milevska byl tvořen 65 body. Úvodem radní doporučili zastupitelstvu schválit plán komplexních pozemkových úprav v k. ú. Rukáveč, jejichž cílem je prostorově a funkčně uspořádat zemědělské pozem-
Podrobnější informace z jednání jednotlivých schůzí rady naleznete na webových stránkách města (www.milevsko-mesto.cz, Informace MěÚ, Rada města, Informace z RMM).
RADA MĚSTA MILEVSKA
Informace z jednání RMM 13. schůze RMM dne 22. 07. 2008: Na červencovém jednání Rady Města Milevska se radní opět zabývali výsledky již uskutečněných výběrových řízeních. Jednalo se například o výběrová řízení na dodavatele stolů a židlí do Domu kultury, kde rozhodli uzavřít smlouvu s firmou Hátle interiéry, Milevsko, dále na dodavatele „Městského kamerového dohlížecího systému, v tomto případě vyhrála firma DCS Systems s.r.o. a na rekonstrukci elektroinstalace v budově radnice, která bude zadána firmě Calta – K. Současně pak také vyhlásila další výběrová řízení – na akce „Oprava fasády na budově čp. 1, nám. E . Beneše a „Oprava fasády na budově čp. 213 v ulici Riegrova.
1. září 2008
www.milevsko-mesto.cz
PŘÍSPĚVKY NA SPORTOVNÍ ČINNOST – ROK 2009 Dne 25. 6. 2008 schválila rada města pravidla pro poskytování příspěvků na sportovní činnost pro rok 2009. Pravidla byla v některých bodech doplněna a změněna oproti roku 2008. Nejdůležitější změnou je posun věkové hranice podporované mládeže z 19 na 21 let. O příspěvky mohou žádat všechny milevské kluby mající ve své členské základně děti a mládež. Termín podání žádostí je nejpozději 31. 10. 2008. Veškeré podklady a pravidla naleznete na www.milevsko-mesto.cz v sekci „Příspěvky a granty města“. Případné dotazy lze zaslat na:
[email protected]. Michal Polanecký, místostarosta
ODBOR REGIONÁLNÍHO ROZVOJE
Bezbariérové trasy města Milevska – odstranění bariér 2. ZŠ Město Milevsko získalo dotaci z Ministerstva financí ČR na odstranění bariér ve 2. ZŠ J. A. Komenského. Tento projekt je součástí komplexního řešení vybudování bezbariérových tras ve městě pro potřeby občanů s omezenou schopností pohybu a orientace. 2. ZŠ je bezbariérové pouze v přízemí. Žákům, ale i rodičům s omezenou schopností pohybu a orientace je znemožněn přístup do dalších částí školy, kde se nalézají odborné učebny a vyšší třídy. Realizací projektu dojde k vybudování výtahu a k vybudování bezbariérového WC. V současné době probíhá vlastní realizace projektu.
ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ
DOMÁCÍ NÁSILÍ Co je domácí násilí? Oběť domácího násilí čelí nejčastěji opakovanému fyzickému či psychickému napadení, ponižování, vyhrožování, vydírání nebo sexuálnímu násilí vůči své osobě. Patří sem rovněž sociální izolace, jako je bránění styku s přáteli, kontrola telefonátů, ekonomická kontrola nad partnerem v podobě neposkytování peněz na domácnost a zákazu chodit do zaměstnání. Domácí násilí má přitom vždy svoji historii. Začíná často velmi nenápadně, takže si jeho prvních příznaků oběť často ani nevšimne. Pokud se ovšem domácí násilí hned v počátcích nezastaví, má stupňující se tendenci – opakuje se a nabývá na intenzitě. K násilí ve vztahu také nedochází neustále – střídají se období násilí a relativního klidu. V násilném vztahu se totiž projevují tři faktory: láska, naděje, že se vše zlepší nebo že se partner změní a strach. Cyklus domácího násilí, v němž se střídá období líbánek, vzrůstající tenze konfliktu a usmiřování, se tak stále opakuje - navíc se stupňující se tendencí. Nejčastější veřejnou omluvou pro domácí násilí je konstatování, že ti dva vedou takovou „italskou domácnost“. K domácímu násilí dochází většinou ale záměrně a opakovaně. Je třeba odlišit běžný manželský či partnerský konflikt, při němž proti sobě stojí dva jedinci ve stejné pozici a násilí – kde stojí vystrašená oběť a násilník.
3
Domácí násilí se také netýká jen sociálně slabších vrstev, jak si mnozí myslí, ale vyskytuje se ve všech společenských skupinách nezávisle na vzdělání, ekonomické situaci pachatele či oběti. Často se také mluví o alkoholismu partnera jako o příčině domácího násilí. Příčinou domácího násilí je ale snaha získat kontrolu nad partnerem. Alkohol může sloužit jen jako spouštěcí prvek nebo jako výmluva, není ale příčinou násilí. Další mýtus je, že za domácí násilí si mohou ženy samy, protože muže provokují. Právě na vyprovokování k násilí se násilní partneři vymlouvají často - důvodem podle nich může být cokoliv, co není podle jejich představ. Ovšem i kdyby je někdo provokoval, těžko by např. napadli kolegu či kolegyni v práci, spolucestujícího apod. K násilí se v rodině uchýlí proto, že mají pocit, že si to mohou dovolit, a proto, že chtějí získat nad partnerem absolutní moc a kontrolu. Za přehlížením domácího násilí pro okolí takové rodiny stojí i domněnka, že situace asi není tak strašná, protože jinak by partnerka od násilníka rychle odešla. Ženy ale neodcházejí od násilného partnera z řady důvodů - chtějí zachovat dětem úplnou rodinu, mají k partnerovi stále citový vztah, omlouvají jeho jednání a hledají chyby především v sobě. Mezi důvody, proč oběť neodejde, však patří i strach z fyzického napadení partnerem a svou roli hrají i předsudky vůči domácímu násilí a rozvodům ve společnosti. Od 1. 6. 2004 platí nová podoba trestního zákona, která zakotvuje domácí násilí jako trestný čin se sazbou odnětí svobody až na tři roky, popř. až na osm let. Ta definuje domácí násilí jako trestný čin. Odsouhlasený zákon o vykázání pachatelů násilí od 1. 1. 2007 umožňuje i aktivnější ochranu obětí jak v momentě, kdy je násilí pácháno, tak v oblasti jeho prevence. Na základě těchto nových ustanovení je policista oprávněn vykázat ze společného obydlí nebo zakázat vstup do něj násilné osobě a to na dobu deseti dnů. Během této doby se bude moci ohrožená osoba za pomoci odborníků rozhodnout o dalších krocích týkajících se násilného vztahu, ve kterém zatím setrvává.
Jak pomoci obětem? V ČR existuje několik nestátních neziskových organizací, které se zabývají pomocí obětem domácího násilí. Poskytují psychologické, právní a sociální poradenství, podporu oběti a v případě potřeby mohou zajistit i azylové ubytování s utajenou adresou. Samotné oběti se v případě dlouhodobého násilí mohou obrátit na některou z organizací či na některý z azylových domů, jejichž adresy jsou dostupné na internetu například na webových stránkách Ministerstva práce a sociálních věcí nebo přímo organizací. V případě bezprostředního násilného útoku by se ale měla oběť obrátit přímo na policii. Oběť by se neměla snažit zakrýt stopy po násilí a v ideálním případě by měla po útoku vyhledat lékaře a nechat si vystavit odbornou zprávu. Některé organizace: • MěÚ Milevsko – Odbor sociálních věcí – tel: 382 504 111 • Acorus – psychosociální centrum pro pomoc obětem domácího násilí - krizová linka nonstop: 283 892 772 • ROSA – komplexní pomoc ženám – obětem domácího násilí - tel.: 241 432 466 • Bílý kruh bezpečí – DONA linka (Praha) - nepřetržitá pomoc obětem domácího násilí: 251 511 313 Andrea Kottová, DiS., referent odboru sociálních věcí
4
www.milevsko-mesto.cz
MATEŘSKÉ ŠKOLY MILEVSKO
1. září 2008
Hlavním cílem našich kurzů je usnadnit vietnamským zaměstnancům ZVVZ a.s. Milevsko začlenění do pracovního procesu i do společnosti, pomoci jim odbourat jazykové a společenské bariéry, které s sebou přináší odlišný způsob života a různá kulturní prostředí. D. Švárová, ředitelka SOŠ a SOU Milevsko
Na děti v MŠ Sluníčko čeká nový nábytek
MILEVSKÝ KRAJ, o. p. s. V únorovém Milevském zpravodaji informovala paní Jaroslava Procházková, projektový manažer MěÚ, o získání grantu pro naši Mateřskou školu Sluníčko spolufinancovaného z Finančních mechanismů EHP/Norska pod názvem Obnova vybavení nábytkem – Mateřská škola Sluníčko Milevsko. V době letních prázdnin byla akce zrealizována a nový nábytek čeká na děti. Třída Veverek byla vybavena novou nábytkovou stěnou, včetně hracího koutku. Na děti ve třídách Myšiček a Žabiček čekají nové stolky a židličky. Děti ve třídě Zajíčků se mohou těšit na nový hrací koutek a nové šatní bloky. Všechny nábytkové prvky odpovídají hygienickým a bezpečnostním normám. Zdeňka Fraňková, ředitelka MŠ Sluníčko
SOŠ a SOU MILEVSKO
Škola žije i o prázdninách Na jaře letošního roku byl Jihočeským krajem vyhlášen grantový program „Podpora sociálního začleňování národnostních menšin, cizinců a azylantů na území Jihočeského kraje v roce 2008“. Charakteristika grantového programu nám přišla velice zajímavá, protože v té době přišli do ZVVZ a.s. Milevsko pracovat Vietnamci, jejichž znalosti češtiny byly minimální. Ve spolupráci se ZVVZ a.s. Milevsko jsme pro nově příchozí vietnamské pracovníky připravili jazykové kurzy češtiny. Protože jsme se svou žádostí o poskytnutí grantu byli úspěšní, celé prázdniny třikrát týdně usedají mladí Vietnamci do lavic a snaží se zvládnout záludnosti naší krásné mateřštiny. Připravujeme je na nejrůznější situace běžného denního styku, trénujeme správnou výslovnost českých slov.
CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY
Milevský kraj, o.p.s., Vás zve
ve středu 10. září 2008 v 19 hodin do Domu kultury v Milevsku na vystoupení
ŽIŽKOVSKÉHO DIVADLA JÁRY CIMRMANA, s divadelním kusem
Cimrman v říši hudby. Předprodej vstupenek v Infocentru a DK Milevsko.
Oznámení MěÚ Milevsko MěÚ Milevsko, Odbor vnitřních věcí – OBČANSKÉ PRŮKAZY A CESTOVNÍ DOKLADY, bude v době od 4. 9. do 8. 9. 2008 (čtvrtek až pondělí) Z TECHNICKÝCH DŮVODŮ UZAVŘEN. František Troják, tajemník MěÚ Milevsko
1. září 2008
www.milevsko-mesto.cz
5
DRŽITELÉ OSCARA V MILEVSKU OSCAR DĚLÁ DIVY ANEB PROČ MÁ V KYTAŘE TU DÍRU? Jiří Dědeček autor je básník, písničkář a předseda Českého centra Mezinárodního PEN klubu Když jsem stál 4. srpna ve frontě na schodech před klášterem Premonstrátů v Milevsku, vyslechl jsem rozhovory, které vydají za mnohou rádoby hlubokou analýzu. „Podívej se na ty davy, samí snobové,“ povídá třeba jeden pán manželce. „Oscar dělá divy. Než dostali tu cenu, nikdo by na ně tady nepřišel.“ A když už jsem pak seděl na svém místě, kdesi v řadě za sebou jsem zaznamenal překvapené zašumění nezasvěcených ve chvíli, kdy na pódium vešel Glen Hansard: „Proč má v kytaře tu díru…?“ Přemýšlel jsem nejprve o těch snobech. Možná na tom něco bude, ale tak už to na světě chodí, jde přece o velmi prestižní ocenění, publikum se nutně rozdělí na období před Oscarem a po něm. Ovšem lepší snobové než prázdný sál. V tomto případě myslím lepší tisíc snobů než deset pravověrných. Pak už je totiž jenom na umělci, aby se snobskou masou nějak naložil a učinil z ní eventuálně své zasvěcené a skalní příznivce. Nejen v Milevsku, ale během celého českého turné nazvaného podle CD „The Swell Season“ jako by se snobismus postoscarových mas vůbec nedotkl autentického Glena a křehké Markéty, jejich čistého a nefalšovaného projevu. Celkovému dojmu z koncertu pomohl i citlivý výběr „předskokana“ Marka Gearyho, písničkáře Glenovy krevní skupiny, jenž dokázal protagonistům výborně připravit půdu.
Za nádherný zážitek se sluší poděkovat jednak milevským Premonstrátům, za jejich obdivuhodnou toleranci, s níž zapůjčili svoje prostory k provozování umění, které ve vypjatých pěveckých Glenových pasážích zní doslova ďábelsky. (Je ovšem třeba na druhou stranu říci, že Glen jim jak svými krátkými mluvenými vsuvkami, tak i několika velmi jemnými, téměř „chrámovými“ písněmi přímo i nepřímo poděkoval, jako by ho atmosféra místa do jisté míry dramaturgicky inspirovala.) A dík patří také tomu, kdo koncert zorganizoval. Ono totiž neklape vždycky všechno tak dokonale (včetně báječného večírku po koncertě v penzionu Maděrovka), jak by si člověk chtěl rád zvyknout na akcích Josefa Veverky. Tento muž své milevské rozmazluje a my, Pražáci, jsme pyšní, že u toho občas smíme být. Zaznamenal jsem i pár výhrad ke stylu hudby, kterou Glen a Markéta provozují, a nakonec i k obsahu poměrně jednoduchých textů. Ale také jsem viděl, že jevištní vystoupení dá po několika skladbách na všechny výhrady zapomenout. Energie, s jakou Glen zpívá, jeho nepředstíraný citový vklad a Markétina éterická něha přebijí nakonec všechny úvahy o tom, co způsobil Oscar a co je opravdu dobré. A kdo jednou viděl Glena hrát, rázem také pochopí, odkud se vzala ta prodřená díra těsně pod rezonančním otvorem…
Zcela zaplněnou Baziliku čekal neobyčejný tříhodinový koncert. Koncert zahájil Mark Geary a představil zejména písně ze svého nového alba Opium. Mark, který patří mezi nejosobitější irské písničkáře současnosti a je často srovnáván s Dylanem nebo Cohenem, vystoupil v Milevsku již potřetí a má zde své věrné publikum.
Glen Hansard a jeho děravá kytara. Jak to s ní dovede rozjet, předvedl například v písni Finally.
Markéta Irglová
6
www.milevsko-mesto.cz
Seskupení Swell Season – ve složení Markéta Irglová – klavír, zpěv, Glen Hansard – kytara, zpěv, Jiří Petřek – basová kytara – představilo několik písní ze stejnojmeného alba i z filmu Once (včetně oscarové písně Falling Slowly). Převažovaly však nové písně, ale došlo i na několik starších, které dlouho nezazněly (viz úvodní Headlong v Glenově podání bez aparatury, po jejímž zaznění vyzval Glen stojící diváky, aby si šli sednout na podlahu pod pódium). Prostě se jednalo o výjimečný, zcela jiný koncert, než ty předcházející v rámci českého Letního turné 2008. Glen s Markétou citlivě podřídili výběr písní mimořádnému prostředí baziliky a poslední koncert turné si patřičně užívali. Bylo vidět, že se jim z pódia opravdu nechce a že jim nějaké sošky hlavy nepopletly a zůstali sami sebou...
1. září 2008
Na poslední přídavek, které nebraly konce, si Glen pozval Marka Gearyho.
1. září 2008
www.milevsko-mesto.cz
7
BARTOLOMĚJSKÉ POSVÍCENÍ MILEVSKÉ MĚSTSKÉ SLAVNOSTI 2008 – ohlédnutí Od pátku 22. 8. do neděle 24. 8. proběhlo v Milevsku tradiční Bartolomějské posvícení. Akci uspořádalo Město Milevsko za podpory generálního partnera ZVVZ Group. Velké množství návštěvníků na slavnosti přilákal pestrý kulturní program pro všechny věkové kategorie. Úvodní den zahrála v Amfiteátru Domu kultury vynikající skupina The Beatles revival, v sobotu se větší část programu přesunula do městského parku Bažantnice. Odpoledne patřilo regionálním rockovým skupinám, večer návštěvníky přilákala
V pátek Bartolomějské posvícení zahájila v zaplněném amfiteátru Domu kultury skupina The Beatles Revival.
především skupina Žlutý pes. Příznivci vážné hudby pak zavítali do kostela sv. Bartoloměje na náměstí, kde pro ně byl přichystán koncert vážné hudby. Nedělní program nabídl především lidovou zábavu. V parku Bažantnice vyhrávali Babouci a uskutečnila se soutěž O posvícenský koláč. Vyvrcholením městských slavností pak byl na druhém nádvoří milevského kláštera koncert skupiny Čechomor s hosty Vlastou Horváthem a Cimbálovou muzikou Martina Hrbáče.
Legendární chyšecká skupina Paradoxy.
Úderem 13. hodiny odstartovala skupina Dusot dusících se králíků sobotní program v parku Bažantnice.
Mladá, nadějná zpěvačka Baby C za hudebního doprovodu Jaromíra Kašpara.
Na posvícení se také představil divadelní soubor Hlásek s představením O líné a lakomém.
8
www.milevsko-mesto.cz
Kupík&Osamělý folkový rytíř.
Mladá rokenrolová skupina z Milevska Happyend.
Ivan Hlas Trio.
V průběhu posvícení připravili milevští muzejníci v galerii Latinské školy krátkodobou výstavu s názvem Vzpomínky na starou řeku. Zájemci si tak mohli prohlédnout snímky staré Vltavy a památky na jejích březích.
1. září 2008
Žlutý pes v čele s Ondřejem Hejmou přilákal do Bažantnice mnoho příznivců této hudby.
V sobotu 23. 8. odpoledne oživili Bartolomějské posvícení milevští skauti, kteří si připravili řadu zajímavých aktivit jako ukázku své celoroční činnosti. Děti, které v parku Bažantnice skauty navštívily, čekala výroba náušnic, žonglování, stavba věže a další zábavné aktivity. Odvážnější si mohli vyzkoušet střelbu z luku a lasování. Uprostřed dění stálo i indiánské teepee, které sloužilo jako informační stánek s materiály o skautingu a fotografiemi akcí Střediska Milevsko. Propagační akcí chce Junák Milevsko ukázat svoji činnost a otevřít dveře novým dětem, které se mohou od nového školního roku ke Středisku Milevsko připojit. Na přípravě a zajištění se podílelo 15 aktivních mladých skautů z Milevska.
Nedělní odpoledne zahájila dechovka z Českých Budějovic – Prima Quintett.
1. září 2008
Babouci – nejstarší jihočeská dechovka.
www.milevsko-mesto.cz
9
Soutěž O posvícenský koláč vyhrála E. Kubíčková z Hrejkovic.
Vyvrcholením letošního Bartolomějského posvícení byl koncert skupiny Čechomor na zcela zaplněném druhém nádvoří milevského kláštera s hosty Vlastou Horváthem a Cimbálovou muzikou Martina Hrbáče. K úspěchu kocertu přispělo v nemalé míře i příznivé počasí a navštěvníci ze všech věkových kategorií odcházeli spokojeni.
Město Milevsko děkuje všem organizátorům letošního posvícení – K. Reinišovi, J. Kašparovi, milevskému děkanovi p. Berkovi, Milevskému kraji, pořadatelům a všem, kteří se starali o dobrou náladu. Poděkování patří zároveň i generálnímu sponzorovi ZVVZ Group a ostatním sponzorům této akce. Ti všichni přispěli ke spokojenosti nás všech. Děkujeme za hezky prožitý víkend. Ivana Stráská
10
www.milevsko-mesto.cz
Letošní prezentace Svazku obcí Milevska a MAS Střední Povltaví se zdařila Stalo se tradicí, že v rámci Dne Jihočeského kraje zajišťuje kulturní program Svazek obcí Milevska. Je to samozřejmě možnost, jak ukázat, co všechno u nás lidé dovedou, jak je v našem regionu hezky, a pozvat na návštěvu Milevska a okolí. Letos probíhala celá akce v letním amfiteátru. V rámci projektu byla vypsána soutěž pro děti z mateřských škol a prvního stupně škol základních, nazvaná Jižní Čechy malované. Výtvarné práce byly jako loni vystaveny během programu, nejlepší pak oceněny zajímavými cenami, například digitálním fotoaparátem, knihami a podobně. Jako nejlepší byly vyhodnoceny kresby Veroniky Pletkové z Milevska za mateřské školy a Anny Průšové z Božetic za ZŠ. Hodnotné ceny získaly i děti z Jindřichova Hradce, Horské Kvildy, Kovářova a Sepekova.
Další program pak zajistil folklórní soubor Kovářovan a jeho hosté, dětský pěvecký soubor Kosteláček z Kostelce nad Vltavou. Ten nás příjemně překvapil svým svěžím vystoupením. Oba soubory pak oživily i stánek místní akční skupiny Střední Povltaví a přispěly k příjemné náladě návštěvníků. Samozřejmě i posvícenské koláče a početná návštěvnost. Nepokazil to ani vítr, ačkoli se snažil a kácel nám panely s kresbami. Celý projekt byl podpořen v rámci Programu obnovy venkova Ministerstvem pro místní rozvoj. Ivana Stráská
1. září 2008
Hudební sklepy zahájí Vladimír Mišík
Nový ročník Hudebních sklepů v Galeriii M zahájí 3. září Vladimír Mišík & ČDG. Mišík chystá na září kompilační 2CD + 2DVD, které bude obsahovat záznam z loňských koncertů, jež byly součástí oslav jeho šedesátin. Sdružení Čunderground hrálo původně v obsazení s Mišíkem, Vladimírem Mertou, Petrem Kalandrou nebo Vlastou Třešňákem. V současné době Vladimíra Mišíka doprovází v „čuďáku“ muzikanti z bigbítových Etc,,, (v Milevsku to budou Pavel Skála - kytara, zpěv a Olin Nejezchleba - čelo, zpěv) a přiváží průřez původním „mišíkovským“ reportoárem v akustičtější podobě. Můžeme se tedy těšit na dnes již klasické hity, které nemůžou chybět na jakémkoliv mejdanu, jako jsou Jednohubky, Víno, ženy, zpěv, Šmajdák a ploužáky, Večernici, Sluneční Hrob a další... Josef Veverka
1. září 2008
www.milevsko-mesto.cz
11
Jak šla léta v Hlásku od roku 1994 po dnešek
soubor 2 + 3 z Norska – Smutná princezna, DDS Hlásek – Francouzská pověst Aucassin et Nicollette.
Sedmý ročník Milevského divadelního léta bude probíhat ve dnech 2. a 4. září v DK v Milevsku. Zveme na něj žáky I. a II. stupně milevských základních škol, žáky Gymnázia Milevsko, děti z mateřských škol i všechny ostatní zájemce. 3. září jedou mladí divadelníci zahrát školní představení také do Kovářova a Chyšek. V Kovářově zahrají studenti Hlásku svoji hru Drákuloviny a Řecké báje převážně nevážně. V Chyškách uvidí diváci dva soubory Záhřebského sluníčka z Chorvatska. Mladší soubor zahraje muzikál Zatancuj si s námi, studentský Jak vzniká divadelní hra. V Milevsku uvidí diváci přípravný soubor DDS a jeho hru Maxi, nezlob! Základní soubor si připravil pásmo krátkých próz Jiřího Žáčka Život je pes a hru Kapitolské husy. Studenti zahrají Drákuloviny a O líné a lakomém aneb hanbatá pohádka. Napsala ji Jana Štrbová pro studenty svého loutkářského souboru na námět arménské pohádky. My jsme ji upravili pro dva chlapce a tři dívky. I v milevsku uvidí diváci oba chorvatské soubory. Muzikál Zatancuj si s námi vypráví o řešení problémů školních lásek. Studenti uvedou divadelní hru podle povídky Karla Čapka Jak vzniká divadelní hra. Pro žáky mateřských škol přijede zahrát divadelní soubor ze ZŠ Kovářov pohádku o nejlakomější vesnici na světě – Dejvicích a nejlakomější osobě pod sluncem – Lakomé Barce. Děti uvidí i zlobivého Maxe v podání přípravného oddělení DDS Hlásek. Nakonec bych chtěla vzpomenout ročníků minulých, jak jsem slíbila v úvodu článku. Po prvém ročníku v roce 1994 následoval v roce: 1996 – II. ročník MDL
Soubor Jodicus z portugalské Beji – Fanfára, DDS Hlásek – Aucassin et Nicollette + obnovená inscenace Boháč a chudák + Natalí. Tento ročník se nekonal podle původního plánu v roce 1998, neboť v tomto roce vystupoval Hlásek ve velkém projektu EU v rámci EXPO ‚98 na Dnech evropského divadla v Portugalsku. Účastnil se tehdy divadelní hry Zapovězený uzel. Tuto divadelní hru hrály společně tři soubory – Portugalci, Norové a Češi. Hlásek vystupoval rovněž s národopisným programem na výstavě EXPO ‚98 v Lisabonu.
Portugalský soubor Teatrinho de Santarém – Johančina studánka,
1999 – III. ročník MDL
2002 – IV. ročník MDL 20. výročí založení souboru oslavil Hlásek se svými divadelními přáteli. Teatrinho de Santarém – Sempré, další portugalský soubor Veto Teatro Oficina – Zahrada, Francouzský soubor z Toulouse La nouvelle petite scene – Návštěva z měsíce, soubor Zvonci z ÚSP Zběšičky – Cirkus Svět, Hlásek – Modrý sarafán + nové, pouze české, nastudování baltské pohádky Zapovězený uzel.
2004 – V. ročník MDL Chorvatský soubor Chatterbox ze Záhřebu – Pygmalion, Hlásek – Princezna na hrášku, Jak stařeček měnil až vyměnil, Studentský soubor Slepice – Orfeus a Euridika. Zvonci – Doktorská pohádka a Večerníčky. Z obdobého zařízení jako předešlý soubor přijel i soubor Teatro Fantasia z Portugalska – Dobrodružství Mitoa a mudrce Filoa.
2006 – VII. ročník MDL ZŠ Chyšky – O pokažené válce, Slepice – Orfeus a Euridika + nové emotivní nastudování hry O vrabci s ustřiženým jazykem, Základní soubor Hlásek – Justýna a upíři, studentský soubor – Řecké báje převážně nevážně. Pro nenadálé překážky nepřijel soubor České Besedy z Chorvatska.
Organizaci festivalu se od začátku věnuje tým organizátorů ve složení M. Bolková, Ing. Bolek, J. Wailgunyová, J. Wailguny, kterým dle potřeby pomáhali a pomáhají další členové výboru D. Špalová a J. Kálal. Od r. 1998 pomáhali v organizaci festivalu (hlavně v překladatelské činnosti) také mladí členové z řad souboru jako Martin a Markéta Mrzenovi, Pavla Pohořálková, David Kálal, Jakub a Jitka Wailgunyovi. Z dnešních mladých to jsou hlavně Jakub a Kamila Pokorných, Lukáš Procházka a celá řada dalších, kteří mi jistě prominou, že je zde nemohu všechny vyjmenovat. Věřím, že i letošní VII. ročník bude minimálně stejně úspěšný jako ročníky předešlé. Přála bych to všem souborům, divákům a hlavně nám, pořadatelům. M. Bolková
12
www.milevsko-mesto.cz
1. září 2008
ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST MILEVSKO
FESTIVAL DUCHOVNÍ DRAMATICKÉ TVORBY
TRES ARTES 2008 6. ročník 19.–21. září 2008
KLARINET V DOBĚ KLASICISMU A DOZNÍVÁNÍ BAROKA (komorní koncert na původní historické nástroje)
ÚTERÝ 9. 9. 2008 v 18.00 hodin
pátek 19.9. v 19 hodin • klášterní bazilika v Milevsku František Hrubín
LEŠANSKÉ JESLIČKY účinkuje Otakar Brousek sobota 20.9. v 15 hodin • Latinská škola
UMĚNÍ JAKO JEDNA Z CEST K BOHU A K ČLOVĚKU
LATINSKÁ ŠKOLA Program: J. Zach, G. Chr. Wagenseil, J. Kř. Vaňhal, G. Sciroli, F. X. Lefévre, L. van Beethoven Hrají: Luigi Magistrelli, prof., Milánské konzervatoře – klarinet Jiří Krejčí – klarinet Petr Hejný – violoncello
otevřené setkání umělců a přátel umění milevského kraje
VSTUPNÉ 80 Kč
Koncert je podpořen Jihočeským krajem
sobota 20.9. ve 20 hodin • Latinská škola
Klarinet, jako nejmladší ze skupiny dřevěných dechových nástrojů, přinesl do instrumentální hudby ojedinělou - bukolickou barvu zvuku. Brzy po jeho vzniku v roce 1690 se rozšířilo jeho používání jak ve vyšších hudebních kruzích tak i u venkovských muzikantů. Zvláště spojení dvou klarinetů bylo v oblibě již v období baroka a klasicismu. Později se začal klarinet uplatňovat v rozličných orchestrálních seskupeních včetně lidové hudby a jazzu. Dnešní koncert nabízí průřez komorní tvorbou skladatelů pozdního baroka (J.Zach), rokoka (G.Chr.Wagenseil), klasicismu (Gr.Sciroli, J.Kř.Vaňhal, J.X.Lefévre) a pozdního klasicismu (L.van Beethoven). Užití historických nástrojů má za cíl přiblížit se pokud možno co nejvíce dobovému znění interpretovaných skladeb. Konstrukce a tím i technické možnosti zvláště dechových nástrojů je nezastupitelný. Můžeme zodpovědně říci, že přes četné problémy, které hra na tyto nástroje přináší (technická a intonační nedokonalost), lze vystihnout hudební podstatu daných skladeb, přičemž obsah hudby jinou kvalitu. Všichni tři interpreti se věnují hře na historické nástroje již delší dobu a uskutečnili řadu koncertů doma a v zahraničí. V kombinaci dva klarinety a basso continuo natočili na CD komorní skladby Jana Zacha a Jana Křtitele Vaňhala.
VIA CRUSIS – od počátku mýtů až po současnost (scénická premiéra)
účinkuje NEODIV PRAHA neděle 21.9. v 15 hodin • Latinská škola
KAŽDÝ SVÉ BŘÍMĚ… (pocta lidickému faráři)
účinkuje Miroslav Gabriel Částek hudba Martin Dohnal pořádají Řeholní dům premonstrátů v Milevsku Římskokatolická farnost Milevsko pod záštitou Krajského úřadu v Českých Budějovicích a Města Milevska
1. září 2008
www.milevsko-mesto.cz
13
FEJETON MICHALA KUPCE
NEJISTOTA ZÍTŘKA Velkou nevýhodou psaní fejetonů do zpravodaje je, že je musím sepisovat s notným předstihem, tudíž je třeba rozvážně volit témata, aby náhodou nevyčpěli, či neztratili na aktualitě. Proto se vždycky snažím volit kompromis mezi aktuálním stavem mysli a stavem předpokládaným v následujícím měsíci. Nevím, jak vypadá začátek září, ale druhá půlka srpna mě zklamala. Nevalné počasí naplňuje mou mysl pohřební náladou. A ještě navíc ta spousta nezodpovězených otázek přede mnou!
Vyhrál Šebrle nějakou medaili? Upřímně řečeno, ne že bych mu ji nepřál, ale pokud by to znamenalo, že mě bude i nadále otravovat na každém kroku v Intersparu, byl bych raději, kdyby obsadil čtvrté místo a níž. Co Rusko? Stáhlo se z Gruzie? Jasnovidecky si odpovídám, že s největší pravděpodobností ne. Je sice pravda, že když jsme hráli s kamarádama paitnball na rusáky proti gruzíncům, vyhrál tým gruzínců, ale bylo to spíš faktem, že jsme v rámci fair play rozdělili počty hráčů rovným dílem.
Postaví už někdo konečně v Milevsku sexshop? Uživil by se? A další, mnohem závažnější otázky. Bude ze mě platný člen naší společnosti? Ožením se, budu mít děti, budu poctivě pracovat, nebudu krást, za to však konat všeobecně prospěšné dobro, budovat novou úspěšnou dvacetiletku společné svobodné země, integrující se do Evropy? Stojím o to vůbec? Ve chvíli, kdy zpravodaj vyjde (pro Vás právě v tuto chvíli) budou odpovědi na některé výše položené otázky známy, ovšem skutečně
jen některé. Povětšinou však budu stejně i nadále tápat v nejistotě. Pěstitelé však slibují veselí a poklidný podzim. Budu se na něj těšit. Zbývá snad jen popřát školákům mnoho úspěchů do nového školního roku a nezapomeňte děti, děláte to pro sebe! A vypůjčená školní báseň na závěr. Petr Švabach Spolužačce Nosit pětky denně domů Nemusí být zlozvykem Zvláště přihlédnu-li k tomu Že je nosíš pod trikem
[email protected]
14
www.milevsko-mesto.cz
Program kina BIOS „eM“ 1. 9. v 17.30 a 20.00 hod.
HUDEBNÍ SKLEPY V GALERII M nám. E. Beneše 1 • tel. 382 522 082
Animovaný film
KUNG FU PANDA USA – Panda Po je nejlínějším tvorem v Údolí míru... Přístupný Vstupné: 65 Kč
1. září 2008
HUDEBNÍ SKLEPY 2008/2009 3. 9. 2008
Vladimír Mišík & ČDG
www.vladimirmisik.cz
10. 10. 2008
Jakub NOHA Band
www.jakubnoha.cz
14. 11. 2008
Slávek JANOUŠEK
www.slavekjanousek.cz
12. 12. 2008
Dagmar VOŇKOVÁ
16. 1. 2009
Petr BAŤA
13. 2. 2009
Jan PONOCNÝ & Cirkus Ponorka www.circusponorka.com
13. 3. 2009
Zdeněk VŘEŠŤÁL
www.nerez.sk
STALO SE
10. 4. 2009
Luboš NOHAVICA
www.rumpsum.cz
USA – Režisér Šestého smyslu už zase vidí mrtvé lidi. Přístupný od 15 let Vstupné: 65 Kč
11. 5. 2009
Jiří DĚDEČEK
www.dedecek.cz
2. – 3. 9. ve 20.00 hod.
TEMNÝ RYTÍŘ USA – Další dobrodružství muže s netopýří pláštěnkou. Přístupný od 12 let Vstupné: 70 Kč 4. – 6. 9. ve 20.00 hod.
WANTED USA – Akční snímek podle komiksové předlohy. Přístupný od 15 let Vstupné: 60 Kč
www.kalabufbeat.cz
7. – 8. 9. ve 20.00 hod.
NEUVĚŘITELNÝ HULK USA – Edward Norton se mění v naštvaného zeleného obra. Přístupný od 12 let Vstupné: 65 Kč 9. – 10. 9. ve 20.00 hod.
11. – 12. 9. ve 20.00 hod.
začátky v 19.30 hodin • změna programu vyhrazena
KONEČNĚ SPOLU USA – Zábavná a milá komedie o ženě na prahu čtyřicítky. Přístupný Vstupné: 65 Kč
PŘEDPRODEJ A REZERVACE MÍST V GALERII
13. – 14. 9. ve 20.00 hod.
JAK UKRÁST NEVĚSTU USA – Komedie o tom, jak je pro muže těžké získat ženu. Přístupný Vstupné: 70 Kč 15. – 20. 9. ve 20.00 hod.
BATHORY ČR – Režisér Juraj Jakubisko křísí čachtickou legendu. Přístupný od 15 let Vstupné: 65 Kč 19. – 20. 9. v 17.30 hod.
Německo – Animovaná pohádka o rakouské císařovně Sissi. Přístupný Vstupné 65 Kč 21. – 22. 9. ve 20.00 hod.
NÁŠ VŮDCE Německo – Školní pokus jednoho neortodoxního profesora se promění v děsivou cestu do hlubin študákovy duše. Přístupný od 12 let Vstupné: 65 Kč
SPOR TOVNĚ STŘELECKÝ KLUB MILE VSKO pořádá dne 13. 9. 2008 na střelnici v Milevsku
ZÁVODY VE STŘELBĚ Z VOJENSKÉ PUŠKY Prezentace od 8.30 hodin. Informace: tel.: 737 177 621, e-mail:
[email protected]
23. – 25. 9. ve 20.00 hod.
HANCOCK USA – Superhrdina Will Smith v akční komedii chlastá jako duha... Přístupný od 12 let Vstupné: 70 Kč Český dabing!
VALL•I USA – Animovaný film dokonale funguje jako ambiciózní sci-fi, čistokrevná groteska i milostný příběh. Přístupný Vstupné: 70 Kč 26. – 28. 9. ve 20.00 hod.
COMPANY Německo/USA – Taneční podívaná s trochou psychologie. Přístupný Vstupné: 65 Kč 29. – 30. ve 20.00 hod.
Hudební sklepy se konají díky laskavému přispění těchto firem:
Spolek pro rozvoj kultury města Milevska • VETO CZ s.r.o. koncesionář PEUGEOT v Písku a v Milevsku • KOMERC VZDUCHOTECHNIKA Milevsko • CALTA ELEKTRO Milevsko • POLATA – průmyslová výroba a montáž Milevsko • Veterinární ambulance KOTRBA Milevsko • NEOTECH a.s. Písek • BONAS s.r.o. Milevsko • HZT Technik s.r.o. Kostelec n/Vltavou • PARK+ Milevsko • TOLLMI Milevsko spol. s r.o.
Český dabing!
SISSI A YETTI
26. – 28. 9. v 17.30 hod.
vstupné 90 – 120 Kč • PERMANENTKA na 9 koncertů 600Kč
Český dabing!
MUMIE: HROB DRAČÍHO CÍSAŘE USA – Zlo se právě probudilo, tentokrát v Číně! Přístupný Vstupné 65 Kč Rezervace vstupenek na tel. 382 521 216.
1. září 2008
www.milevsko-mesto.cz
15
Kulturní program GALERIE M
DŮM KULTURY
(www.dkmilevsko.cz) Nádražní 846 • tel. 382 521 918, 382 521 244 1. – 4. (pondělí - čtvrtek)
prostory DK
MILEVSKÉ DIVADELNÍ LÉTO
nám. E. Beneše 1 • tel. 382 522 082 3. (středa) od 19.30 hod.
HUDEBNÍ SKLEPY – host Vladimír Mišík & ČDG 4. – 30. 9.
1. (pondělí)
školící zařízení
ZAHÁJENÍ KURZŮ VÝUKY CIZÍCH JAZYKŮ Pořádá N.I.J.I. 3. (středa) od 18.00 hod.
velký sál
VEŘEJNÉ JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA MILEVSKA 5. (pátek) od 19.00 hod.
velký sál
VÝSTAVA Filmové plakáty ze sbírky Pavla Šmidrkala Otevírací doba v Galerii M
ÚT a ČT 9.00 – 17.00 | ST a PÁ 9.00 – 16.00 |
HUSŮV SBOR CČSH MILEVSKO Sokolovská 209
Zahájení výuky – TANEČNÍ 2008 Obě skupiny A+B
Vstup na průkazky!
10. (středa) od 19.00 hod.
velký sál
CIMRMAN V ŘÍŠI HUDBY Pořádá Milevský kraj o.p.s. 12. (pátek) od 17.00 a 20.15 hod.
velký sál
Posvátná místa na pomezí Písecka a Táborska - výstava fotografií Oldřicha Horka Výstava je otevřena: ST 13.00 – 16.30 | PÁ 8.30 – 12.00 | NE po bohoslužbě od 9.45
Výstava potrvá do 7. září 2008
TANEČNÍ HODINY Vyučují manželé Bolkovi.
Vstup na průkazky!
16. (úterý)
klubovna č. 7
ŘEHOLNÍ DŮM PREMONSTRÁTŮ Klášterní 556 • tel. 382 521 458
ZAHÁJENÍ VÝUKY HUDEBNÍCH KURZŮ – Kytara Vyučuje Ing. J. Vlk
9. 9. (úterý) od 18 hodin
19. (pátek) od 17.00 a 20.15 hod.
velký sál
Komorní koncert na historické nástroje.
TANEČNÍ HODINY Vyučují manželé Bolkovi.
Latinská škola
KLARINET V DOBĚ KLASICISMU A DOZNÍVÁNÍ BAROKA
Vstup na průkazky!
23. (úterý) od 18.00 hod.
19. – 21. 9.
loutkový sál
Přednáška – PUŠKY NAŠICH PRADĚDEČKŮ
prostory kláštera
TRES ARTES 6. ročník festivalu duchovní dramatické tvorby
Pořádá Milevské muzeum. 24. (středa) od 19.30 hod.
velký sál
KONCERT JIHOČESKÉ KOMORNÍ FILHARMONIE
LATINSKÁ ŠKOLA
Sólisté:
areál kláštera premonstrátů
Dorotka Lukášová (Kofroňová) – klavír Jan Hejhal – klarinet Dirigent – Jaroslav Vodňanský
26. (pátek) od 17.00 a 20.15 hod.
25. 9. čtvrtek v 19.00 velký sál
TANEČNÍ HODINY Vyučují manželé Bolkovi.
Vstup na průkazky!
28. (neděle) od 17.00 hod.
velká sál
VEČERY V LATINSKÉ ŠKOLE – prof. Václav Větvička Známý „dobrojitrník“, znalec přírody, památek naší země, autor mnoha knih. Za Řeholní dům premonstrátů srdečně zve Stáňa Suchanová. Předprodej vstupenek od 8. září v Infocentru.
Oslavencům na přání – SETKÁNÍ S TANCEM A PÍSNIČKOU K tanci a na přání Václavům hraje Kovačka.
MILEVSKÉ MUZEUM Klášterní 563 • tel.: 382 521 093, 382 521 928
AKCE SENIOR KLUBU ZVVZ V SRPNU 2008 11. 9. (čtvrtek)
ČESKÝ ŠTERNBERK Stálá expozice DOTYKY TISÍCILETÍ do konce října 2008
KRESBY, GRAFIKA, ILUSTRACE – výstava budějovického výtvarníka Václava Johanese Vernisáž výstavy: 11. září v 16.00 hod. 23. 9. (úterý) v 18 hodin
Zájezd do Posázaví s návštěvou zámků ve Vrchotových Janovicích a v Českém Šternberku. Odjezd autobusem od kanceláře v 7 hod., od spořitelny v 7.10 hod. Vede: Jiří Lesák, Jindřich Jelínek. 21. – 28. 9.
REKREACE MOZOLOV loutkový sál DK
Muzejní přednáška s názvem Pušky našich pradědečků O výzbroji našich předků za časů I. světové války bude přednášet Vladimír Šindelář z Milevského muzea a posluchači budou mít i vzácnou příležitost si některé zbraně prohlédnout zblízka.
Týdenní pobyt s plnou penzí v Parkhotelu na Mozolově. Jen pro přihlášené účastníky. Odjezd autobusem od kanceláře v 15.00 hod., od spořitelny v 15.15 hod. Vede: Jiří Lesák, Anděla Marešová.
16
www.milevsko-mesto.cz
KAM ZA SPORTEM
TURISTICKÝ KALENDÁŘ
NA MILEVSKÝCH
3. – středa – VYCHÁZKA VŠEDNÍHO DNE – MILEŠOVSKO Vycházka vhodná pro seniory! Pěšky cca 16 km po trase: Milešov – Trhovky – Klučenice – Onen Svět – Lašovice. Odjezd z autobusového nádraží v 6.15 hod. do Milešova. Vede: Miloslav Žižka.
SPORTOVIŠTÍCH ZIMNÍ STADION: Sobota 20.9. 18.00 HC ZVVZ ,,A“ – Stadion Litoměřice Sobota 27.9. 18.00 HC ZVVZ ,,A“ – HC Kohouti Tábor
6. – sobota – STŘÍBRNÉ POSÁZAVÍ A POVLTAVÍ Autobusový zájezd s vycházkou do okolí. Přihlášky v Infocentru, tel. 382 521 321. Odjezd od sokolovny v 7.00 hod. Vede: Vladimír Ondruška, Vladimír Šťastný.
FOTBALOVÉ HŘIŠTĚ: Neděle
7.9. 13.30 FC ZVVZ žáci – Vimperk
Neděle
7.9. 17.00 FC ZVVZ muži ,,A“ – Klatovy
Sobota 13.9. 10.00 FC ZVVZ dorost – Borovany Neděle 14.9. 10.00 10.00 14.00 15.30 17.00
FC ZVVZ přípr. C – FC Písek TJ AMATÉR Milevsko – Putim FC ZVVZ kadeti B – Opařany FC ZVVZ kadeti A – Mirovice FC ZVVZ muži ,,C“ – Semice
Neděle 21.9. 10.00 FC ZVVZ přípr. B – Čížová 13.00 FC ZVVZ žáci – FC Písek 16.30 FC ZVVZ muži ,,A“ – Třeboň Neděle 28.9. 10.00 10.00 13.30 16.30
FC ZVVZ přípr. C – Mirotice TJ AMATÉR Milevsko – Smet. Lhota „B“ FC ZVVZ kadeti ,,B“ – Veselí n/L. FC ZVVZ muži ,,C“ – Kovářov
ZMĚNY VYHRAZENY.
1. září 2008
13. – sobota – KRAJEM KAMENŮ 33. ročník turistického pochodu, pěší trasy 10, 18, 26 a 35 km, cyklotrasy 42, 63 a 84 km. Start: Základní škola 7.00 – 10.30 hod. Pořadatel zajišťuje dopravu autobusem z Milevska takto: od nádraží ČD v 8.25 hod., od sokolovny v 8.30 hod., jízdné 20 Kč. Po pochodu odjezd z Petrovic v cca 17.00 hod. také za 20 Kč. Účast individuální, cyklisté mohou společně odjet z nám. E. Beneše v 8.00 hod. 17. – středa – VYCHÁZKA VŠEDNÍHO DNE – PONĚŠICKÁ OBORA Vycházka vhodná pro seniory! Pěšky cca 16 km po trase: Ševětín – Vlkov – Poněšice – hájovna Cirhan – žel. St. Chotýčany. Sraz na nádraží ČD, odjezd vlakem v 6:23 hod. do Ševětína. Vede: Miloslav Žižka. 20. – sobota – TAJNÝ VÝLET Autobusový zájezd do neznáma s krátkou vycházkou. Přihlášky v Infocentru, tel. 382 521 321. Odjezd od sokolovny v 7.00 hod. Vede: Jiří Lesák, Jaroslav Mácha. 27. – sobota – ČESKÁ SIBIŘ – 2. část Pěší vycházka po trase Votice – Smilkov – Oldřichovec – Miličín – Ješetice, celkem 18 km. Sraz na nádraží ČD, odjezd vlakem v 6.23 hod. Vede: Jindřich Janouch, Jaromír Mašek. 27. – sobota – OD TÁBORA AŽ K NÁM Turistický pochod pořádaný KČT Tábor. Pěší trasy 30, 21 a 11 km. Start od 7.00 – 10.00 hod na nádraží ČD v Plané n.Luž., Cíl: Sezimovo Ústí – restaurace u Benešovy vily do 16.00 hod. Účast individuální. UPOZORNĚNÍ: Již je možné se přihlásit v INFOCENTRU na autobusový zájezd 4. října – sobota – ŠUMAVSKÉ ROZHLEDNY – 2. část - SVATOBOR Uzávěrka příštího čísla Milevského zpravodaje 19. září 2008 ve 12 hodin. Zpravodaj vyjde 3. října 2008. MILEVSKÝ ZPRAVODAJ - informační měsíčník pro občany Milevska: vydává Milevský kraj o.p.s., IČ: 26031663 • Adresa redakce: nám. E. Beneše 6, 399 01 Milevsko, tel. 382 523 060 • Příjem inzerce v redakci • Redaktorka Šárka Hanzlíková (šh) • Redakční rada: F. Troják, J. Kašpar, M. Doubek • Registrováno Ministerstvem kultury České republiky, odborem hromadných sdělovacích prostředků, č. MK ČR E 11447 • Tiskne: LK TISK v.o.s., Masarykova 586, Milevsko.