Ročník/číslo: XVII / 4 Z OBSAHU ČÍSLA Informace z jednání RMM strana 2 Rozhovor – ROZPUŠTĚNÍ LEDU strana 2 Závěrečný účet Města Milevska strana 4 a 5 Druhy signálů sirén strana 5 Parkoviště – Písecké předměstí strana 6
ZDARMA
Pozvánka na mysliveckou výstavu do Latinské školy v areálu Milevského kláštera
30. 4. – 8. 5.
3. MYSLIVECKÁ VÝSTAVA V MILEVSKU spojená s chovatelskou přehlídkou trofejí za rok 2008 a výstavou dalších zajímavostí milevského regionu. TČšíme se na Vaší návštČvu!
Svoz nebezpečného odpadu strana 7 Kultura a sport strana 8 až 10 Oprava střechy sokolovny strana 11
O pohár Města Milevska Dřevorubecká show strana 14 Moderní gymnastika – Milevský pohárek – Proactive cup strana 15
1. května 2009
INFOCENTRUM V NOVÉM Společnost Milevský kraj, o.p.s. se přestěhovala do no-vých prostor na Husově nám. 391(bývalý fotograf ). V přední části naleznete informační centrum, vzadu kancelář. Celá společnost funguje jako regionální informační středisko, zpracovává kulturní granty, vydává publikace a Milevský zpravodaj, lze zde podávat inzerci do MZ a nalézt informace týkající se kultury, cestovního ruchu, akcí v okolí, ale nově i poradenství. Více na www.milevskymkrajem.cz. 14. května 2009 – DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ
Výstavu pořádá MěÚ Milevsko, odbor životního prostředí ve spolupráci s Řeholním domem premonstrátů kláštera v Milevsku, Okresním mysliveckým spolkem v Písku a Mysliveckými sdruženími Planiny Hrejkovice a Hůrka Osek. Otevřeno v uvedené dny od 10 do 17 hodin. Pořadatelé srdečně zvou na výstavu všechny myslivce a přátele přírody. Těšíme se na Vaši návštěvu.
Veřejné jednání Zastupitelstva Veřejné jednání členů Zastupitelstva města se koná ve středu 6. 5. 2009 od 17 hodin ve velkém sále Domu kultury.
Adresa redakce: Husovo nám. 391 • Milevsko • tel. 383 809 100 • e-mail:
[email protected]
2
www.milevsko-mesto.cz
1. května 2009
Rozhovor s Michalem Polaneckým, místostarostou – ROZPUŠTĚNÍ LEDU V Milevsku se v současné době hodně hovoří o rozpuštění ledu na zimním stadionu v průběhu zápasů play-off, proč k této situaci došlo? Rozpuštění ledu bylo vyústěním tíživé ekonomické situace hokejového klubu a vysoké náklady na jeho další provoz ze strany města. Sezóna s dodavateli energií byla nasmlouvána do konce března a další provoz by byl za hodně nákladných podmínek. Proto došlo k zahájení rozpuštění ledu na přelomu měsíců. Nemělo k tomuto zasedat mimořádné zastupitelstvo? Třetina zastupitelů mohla dle zákona o obcích vyzvat pana starostu k mimořádnému zasedání, nestalo se tak. Veškerá ekonomika sportovišť běží přes sportovní společnost SPOS s.r.o., jejímž vlastníkem je město. Rada města plní roli valné hromady, což je nejvyšší orgán společnosti. Rada města tedy v působnosti valné hromady rozhodla o ukončení sezóny zimního stadionu dle nasmlouvaných termínů. Nedalo se předpokládat, že se bude hrát ještě v dubnu? Problém spočívá v neustále se měnících pravidlech hokejových soutěží. Je pro mě nepochopitelné, že všechny hokejové soutěže, včetně extraligy končí dříve, než druhá liga. V minulosti bylo vše odehráno do konce března. Proč město nedá třeba více financí do hokeje? V Milevsku je velká tradice mnoha sportů a mnoho dalších zakládá oddíly. Dotační politika je nastavena na děti a mládež do 21 let. Milevsko je stále srovnáváno s městy jako Tábor, Písek, Jihlava. Tyto města mají minimálně šestinásobné rozpočty. Nikdo už nesrovnává města velikostně podobná Milevsku. V případě tohoto srovnání by se totiž zjistilo, že Milevsko vzhledem ke svému rozpočtu dává veli-
RADA MĚSTA MILEVSKA
ce vysoké částky do sportu. Média také nesrovnávají města, kde je ještě přísnější systém využívání dotací než v Milevsku. To se za této situace nehodí. Zajímavý způsob financování mají např. v Českém Krumlově. Další problém nastal s nástupem finanční krize, kterou se každý ohání a má dopad i na ekonomiku města. Milevsko letos přijde přibližně o pět milionů na daňových příjmech. S tímto rozpočet města nepočítal a musíme hledat rezervy, abychom více nezadlužovali město. Se stejným problémem se potýká i HC, kde dochází k větší opatrnosti sponzorů s ohledem na právě probíhající krizi. A na toto vše doplácí právě hokejový „A“ tým. Stále se ozývají hlasy, že je málo soustředění a sportoviště si na sebe více nevydělají, v čem je problém? V dnešní době už k soustředění nestačí jen hokejová plocha. Musíte nabídnout odpovídající ubytování, navazující sportoviště a rekondiční programy. Nyní probíhá veliká investice z prostředků EU a města, kde dojde k mnoha rekonstrukcím a přestavbám sportovišť. I zde je nutností poskytnout finance z rozpočtu města, aby se sportoviště dále rozvíjela a byla konkurenceschopná. Kdyby město plnilo pouze roli sponzora hokejového klubu, na žádné opravy a rekonstrukce by už prostředky nezbývaly. Doufám, že od nové sezóny poznají právě hráči a fanoušci hokeje zlepšení podmínek. Další důvod menšího počtu soustředění je, že přednostně poskytujeme sportoviště milevským oddílům. Z toho důvodu nemůžeme následně nabídnout zajímavé časy pro soustředění. Musím však kladně hodnotit posun v jednání se zástupci oddílů, kde si vzájemně vycházíme vstříc, abychom mohli sportoviště nabízet i zmíněným soustředěním. Děkujeme za rozhovor. MZ
OZNÁMENÍ MěÚ Milevsko Městský úřad Milevsko oznamuje připravovanou centralizaci
Informace z jednání RMM
informačních systémů správních evidencí a registrů silničních vozidel. Centralizace bude doprovázena celostátní výlukou informač-
8. schůze RMM dne 31. 3. 2009: 31. 3. 2009 – Rada Města Milevska na své mimořádné schůzi rozhodla z ekonomických důvodů o ukončení provozu zimního stadionu ke dni 31. 3. 2009.
ních systémů správních evidencí a evidence motorových vozidel, která bude od 1. května do 10. května 2009. Toto se týká zejména systému cestovních dokladů (v této době nebude možné nabrat žádost o e-pas ani vydat již vyrobený e-pas), občanských průkazů, evidencí obyvatel a registru vozidel, kde
9. schůze RMM dne 7. 4. 2009: Na 9. schůzi Rady Města Milevska byl radním předložen návrh úpravy ceny vodného a stočného pro rok 2009/2010 zpracovaný 1. JVS České Budějovice, který následně doporučili Zastupitelstvu Města Milevska ke schválení. Současně doporučili zastupitelstvu schválit i předložený návrh závěrečného účtu Města Milevska za rok 2008. Dále bylo schváleno vyhlášení výběrového řízení na dodavatele investiční akce „Soustava víceúčelových vodních nádrží v Milevsku“ a vyhlášení výběrových řízení na pomoc při zpracování žádostí o dotace na akce Místní komunikace Pod Zvíkovcem, Místní komunikace Ve Struhách, Místní komunikace Suchanova a na akci Milevsko – centrum zdravého životního stylu – zkvalitnění infrastruktury pro volný čas – 2. etapa. Podrobnější informace z jednání jednotlivých schůzí rady naleznete na www.milevsko-mesto.cz, Informace MěÚ, Rada města, Informace z RMM.
nebude možné realizovat žádné změny.
1. května 2009
www.milevsko-mesto.cz
PTÁME SE NAŠICH ZASTUPITELŮ Na prosincovém jednání Zastupitelstva Města Milevska byl předložen navrhovateli (Mgr. Třeštík, Mgr. Kašpar, Ing. Procházka) požadavek na Regulaci výstavby v centru města. Požadavkem je, aby se během roku 2009 absolvoval proces, který by definoval centrum města, proběhlo vypsání soutěže na architektonické řešení centra města (v rozsahu – viz. mapka) a zadalo se vypracování projektu. V této souvislosti vyvstávají možné otázky: • Regulovat či neregulovat ? • Pokud ANO v jakém rozsahu ? • Má smysl vyhotovovat a platit další studie, pokud nejsou finanční prostředky na realizaci? Zdeněk Herout, starosta (ODS) Když regulovat, tak pouze objekty, které jsou významné z hlediska architektonického či historického. Obávám se, že střed města dostal za dob minulých již tolik „ran“, že nám toho k chránění či regulaci moc nezbývá. Jen samotné stanovení centra města je velmi problematické, pokud vezmeme pouze v úvahu velké množství výkladů samotného výrazu „ centrum“. Vypracovaných studií je už dost a myšlenka, že najdeme investora, který bude investovat a přitom nebude hledět na návratnost, mi připadá dost naivní. Pokud jde iniciátorům o ochranu současného autobusového nádraží, tzv. „nejcennějšího pozemku ve městě“, mohou se každodenně pokochat.
Michal Polanecký, místostarosta (ODS) Jsem odpůrcem regulací, pokud se nejedná o památkové objekty. Město má kvalifikované úředníky na odboru regionálního rozvoje, máme referenta státní památkové péče a máme městského architekta. Není třeba utrácet statisíce za další studie a projekty, kterých jsou na radnici z minulosti desítky.
Ing. Václav Pavlečka, místostarosta (ČSSD) Já se domnívám, že by se centrum města mělo regulovat. Doporučuji zpracovat architektonickou studii, která by se zabývala nejen vzhledem, ale i budoucím využitím tohoto prostoru.
Ing. Pavel Procházka (ODS) Regulovat podle jasných pravidel. Vadí mi, že vznikají samostatné projekty různých staveb nebo řešení částí území města, které se zabývají jen tím konkrétním objektem nebo prostorem, bez jeho (někdy) koncepčního i (někdy) vzhledového začlenění do organismu města. Můžeme mít studii, v níž budou stanovena pravidla a představy o umístění staveb, dopravní obslužnosti, parkových úpravách, občanské vybavenosti, limitech stavebních úprav, ..... na kterých se shodneme. Takový dokument uspoří náklady budoucím stavebníkům i městu při návrzích a posuzování projektů a Milevsko by snad mohlo být o něco hezčí. Předpokladem pro fungování systému je samozřejmě nalezení mechanismu na prosazování a dodržování jeho pravidel. Takže prvopočátkem k zadání úkolu je všeobecná shoda, respektive závazek zastupitelstva, že „započaté bude dokončeno“. Pokud by to měla být jenom nějaká další studie do šuplíku, abychom si splnili čárku za iniciativu, tak je to plýtvání penězi i energií.
3
MUDr. Zdeněk Hobzek (ODS) Celou tuto aktivitu vidím jako zástupný problém. Někteří zastupitelé a další odpůrci výstavby obchodního centra a supermarketu na ploše bývalého autobusového nádraží vyvolali „novou záležitost„ vypadající jako hledání lepšího vzhledu centra města, hlavně proto, aby se navrhovaná stavba nezrealizovala. Něco podobného proběhlo i před asi 5 lety, tehdy také veřejní činitelé a architekti navrhovali a dokonce studenti kreslili, co s centrem dále... Nejsou-li finanční prostředky, pak se tato akce jeví jako akademická diskuse bez možností realizace.
Mgr. Josef Kašpar (SNK) Slovo regulace je nehezké slovo. Osobně se přikláním v tomto případě k výrazu jako jsou pravidla. V pravidlech se pak dá určitým způsobem nastavit co je možné a co už není. Ve filmu Přelet nad kukaččím hnízdem je podnětná věta hlavního hrdiny poté co se neúspěšně vsadil, že utrhne umyvadlo: Tak jsem to alespoň zkusil. Chci tedy říct, že některé věci (studie, diskuse atd.) mají smysl a cenu.
MUDr. Miroslava Pučelíková (KDU-ČSL) Nebude odpovídat.
Mgr. Martin Třeštík (ČSSD) Hlavním smyslem návrhu není regulovat výstavbu, i když sama otázka se snaží ten dojem navodit. Hlavní je formulovat záměry města v centru, abychom byli připraveni na příchod investorů a na jednání s nimi nebo abychom sami mohli podnikat nějaké kroky. Abychom znali odpověď například na otázku, která se objevila před nedávnem a vlastně trvá, jestli chceme nebo nechceme v nějaké podobě v tomhle prostoru autobusové nádraží. Pokud tahle snaha pojmenovat vlastní záměry s sebou nese nutnost regulace, pak chceme jen tu opravdu nezbytnou a obecnou – dopravní řešení, způsob využití ploch, stavební čáry, někde možná i základní proporce zástavby. A jestli platit studii? Určitě ano, pokud nepůjde o nepřiměřenou částku. Město přece dlouhodobě připravuje své záměry ve všech oblastech, připravuje se na to, co přijde, tohle nebude rozhodně první ani poslední případ. Pokud někdo neplánuje své kroky s určitým výhledem, je buď nezodpovědný nebo hloupý a často pak následně zaplatí mnohem víc.
Ing. Bohuslav Beneš (KSČM) Vydávání směrnic a regulačních opatření, která mají univerzálně reagovat na všechny budoucí situace považuji za byrokratický nesmysl. Nikdy přeci nemůžeme předvídat s jakými návrhy investoři mohou přijít. Rovněž nemá smysl zabývat se drobnými akcemi a předkládat je do zastupitelstva. Naopak akce, které ovlivní vzhled města a život v něm je zapotřebí v zastupitelstvu projednat, a to bez rozdílu, zda se jedná o centrum nebo okraj města. Vedení města by pak mělo mít cit pro to co může rozhodnout samo a co dát k projednání zastupitelstvu.
MUDr. Marie Tibitanzlová (ČSSD) Domnívám se, že pro odpověď na tuto otázku nemám dostatek podpůrných informací (tzn. legislativní pozadí, majetkové vztahy, možnosti financování atd.).
4
www.milevsko-mesto.cz
Ing. Miroslav Doubek (ODS) Odpovím úvahou: Kdo z nás by doma ze svých peněz platil projekt, když nemá na realizaci? Neregulovat, jsme svobodný a demokratický stát s úctou k právům a svobodám občanů. Úkolem Zastupitelstva MM by nemělo být občany omezovat při výstavbě a opravách domů, ale naopak bychom jim měli pomáhat a zjednodušovat činnost.
1. května 2009
PharmDr. Lenka Třeštíková (ČSSD) Myslím, že výraz regulace není právě šťastný. Souhlasím se zadáním studie na vymezení mantinelů výstavby v centru města a jeho nejbližšího okolí. Zpracování studie přeci není podmíněno tím, že město musí navrženou výstavbu realizovat z vlastních zdrojů, ale naopak bude vědět, které záměry případných investorů jsou realizovatelné a nebudou pro město ostudou.
Jiří Herout (ČSSD) Neodpověděl.
Ing. Martin Husa (ODS) Nemá smysl zadávat studie bez finančního krytí eventuelního návrhu – výstavby, regulace je tedy nesmyslná a pokračování činnosti pracovní skupiny také.
Alena Knotová (KDU-ČSL) Nebude odpovídat.
JUDr. Oldřich Kofroň (ODS) Centrum Milevska není příliš architektonicky cenné. Proto se hlásím k regulaci a také proto, aby se stav dále nehoršil. Úspěch regulace vidím u staveb, které provádí město, resp., které mu patří. U staveb patřících jiným subjektům je obtížnější zavazovat je k určitým kritériím. Budou usilovat o prosazení svých představ ve stavebním řízení. Toto stavební řízení probíhá před stavebním úřadem, tj. orgánem státní správy, který by nemusel respektovat některá přání města.
MUDr. Jitka Kofroňová (KSČM) Určit hranice historického centra je dle mého názoru dost problematické a nemyslím, že je třeba vydávat nějaké zákazy. Uhlídat jakékoliv stavební aktivity ve městě je plně v kompetenci stavebního odboru a pokud ten bude konat tak jak má, měl by být tento problém vyřešen.
Josef Koutník (SNK) Neodpověděl.
Ing. Lubomír Šrámek (ODS) Souhlasím s tím, aby byla zpracována studie na regulaci výstavby v centru města. Je důležité, samozřejmě po náležité diskusi definovat rozvoj této významné části města. Zhotovená studie může kdykoliv v budoucnu sloužit jako podklad pro jednání s investory a zájemci o výstavbu, pro žádosti o dotace apod.
Mgr. Dagmar Švárová (ČSSD) Regulovat? Neregulovat? Je to od základu špatně položená otázka. Připomíná mi pohádku - Jdi tam, nevím kam, přines to, nevím co. Myslím si, že pokud chceme nějakou studii, která bude upravovat střed města, měli bychom si, jako zastupitelé města, říci, co ve středu města chceme mít, tj. jaká vybavenost by tam měla být (např. parkoviště, malé autobusové nádraží a park) a teprve potom oslovit architekta, který by naši představu namaloval. Pokud budeme chtít jenom malovat studie, nebudeme spokojeni nikdy s žádnou a budeme vyhazovat peníze z městského rozpočtu. Čili platí, že nejdříve musíme říci, co chceme, kolik na to máme peněz a teprve až si zodpovíme tyto otázky, můžeme se zabývat problémem „regulace“!!!
ODBOR FINANČNÍ
Závěrečný účet Města Milevska za rok 2008 Na květnovém zasedání Zastupitelstva Města Milevska bude zastupitelům předložen k projednávání a ke schválení návrh závěrečného účtu Města Milevska za uplynulý rok. Rozpočet Města Milevska na rok 2008 byl schválen zastupitelstvem města 12. prosince 2007 na jeho 11. zasedání usnesením č. 118/07. Během roku bylo schváleno a provedeno celkem 90 rozpočtových opatření obsažených v celkem pěti rozpočtových změnách. Oproti povolenému schodku (zápornému saldu příjmů a výdajů) ve výši 11 324,70 tis. Kč bylo za loňský rok dosaženo skutečného schodku 220 818,80 Kč. To znamená zlepšení skutečného hospodářského výsledku o 11 103,88 tis. Kč. Kromě mírného překročení celkových příjmů (o 1 373,31 tis. Kč), nepoužití části poskytnutých účelových prostředků (507,59 tis. Kč) a nedočerpání běžných výdajů (502,33 tis. Kč), je zlepšený výsledek hospodaření zásadně ovlivněn neprofinacovanými kapitálovými výdaji (8 720,65 tis. Kč), zejména jde o prostředky na výkup pozemků v ul. Dukelská (3 680,59 tis. Kč) a o investiční výdaje na I. etapu výstavby soustavy víceúčelových nádrží (3 458,73 tis. Kč). Rozpočtové účty města tak na konci roku 2008 disponovaly částkou 67,7 mil. Kč oproti původně předpokládaným 56,6 mil. Kč. Objem rozpočtu jednoznačně ovlivňují i přijaté dotace. Mezi nejvýznamnější dotační tituly patří účelové dotace na výplatu příspěvku na péči (47,70 mil. Kč) a dotace na dávky sociální péče (9,20 mil. Kč), neinvestiční dotace na restaurování omítek v č.p. 1 v Milevsku (1,70 mil. Kč) a investiční dotace na městský kamerový dohlížecí systém (1,50 mil. Kč). Součástí financování je také čerpání a splácení půjček, úvěrů a finančních výpomocí, které má společně se saldem příjmů a výdajů dopad do změny stavu na bankovních účtech rozpočtového hospodaření. V roce 2008 nebyl čerpán žádný
1. května 2009
www.milevsko-mesto.cz
úvěr, půjčka nebo přechodná finanční výpomoc, pokračovalo splácení komerčního úvěru na rekonstrukci Domu kultury, k 31. 12. 2008 zbývá splatit 6,35 mil. Kč. Návrh závěrečného účtu Města Milevska za rok 2008 je zveřejněn na úřední desce MěÚ, včetně příloh je k dispozici na odboru finančním MěÚ Milevsko nebo na webových stránkách města www.milevsko-mesto.cz. Občané mohou podle § 16 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, podávat připomínky písemně na adresu MěÚ Milevsko, odbor finanční, nám. E. Beneše 420, 399 01 Milevsko nejpozději do termínu konání zastupitelstva, tzn. nejpozději do 6. 5. 2009 do 12 hodin, případně ústně na zasedání zastupitelstva. Ing. Ladislav Staněk, vedoucí odboru
Stav na účtu poplatku za komunální odpad v závěru loňského roku Za rok 2008 bylo vybráno na poplatku za komunální odpad 3.491.686,- Kč. Poplatek byl zaveden v roce 2002, celkový dluh k 31. 12. 2008 na tomto poplatku činil 642.764,- Kč. Ke stejnému datu je evidováno 819 dlužníků s rozdílnou poplatkovou povinností, tj. zhruba 9 % z celkového počtu poplatníků. Odbor finanční MěÚ Milevsko, jako správce poplatku, má přitom možnost přistoupit k navýšení včas nezaplacených poplatků až na trojnásobek dlužné částky. Dále upozorňujeme, že při vymáhání nedoplatků postupuje správce poplatku podle zákona o správě daní a poplatků a může tak dojít i k exekuci na plat, důchod nebo movitý majetek. Odbor finanční
ODBOR VNITŘNÍCH VĚCÍ
DRUHY SIGNÁLŮ SIRÉN Ve středu 8. dubna 2009 se ve městě krátce po třinácté hodině rozezněly sirény. Zvuk sirén vyvolal znepokojení či nejistotu některých občanů. Proto bude užitečné si připomenout základní informace o tom, jaké jsou významy jednotlivých signálů šířených sirénami. Varovný signál „Všeobecná výstraha“ – kolísavý tón sirény po dobu 140 vteřin, může zaznít třikrát po sobě v cca tříminutových intervalech. Následovat bude mluvená tísňová informace. Podle významu a rozsahu hrozící nebo nastalé mimořádné události zazní mluvená tísňová informace z místních rozhlasů, vozidel integrovaného záchranného systému nebo z hromadných sdělovacích prostředků regionálního či celostátního významu. Tři základní kroky k ochraně po zaznění varovného signálu „Všeobecná výstraha jsou: - ukrytí se v nejbližší budově - uzavření a utěsnění dveří a oken - zapnutí rádia a televize Signál „Zkouška sirén“ – nepřerušovaný tón sirény po dobu 140 vteřin. Jedná se o ověřování provozuschopnosti sirén. Provádí se zpravidla každou první středu v měsíci ve 12 hodin. Není varovným signálem pro obyvatelstvo.
5
Signál „Požární poplach“ – 1x přerušený tón sirény po dobu 60 vteřin (u elektronických sirén napodobuje zvuk HÓ-ŘÍ). Slouží pouze ke svolání jednotek požární ochrany k výjezdu na zásah. Není varovným signálem pro obyvatelstvo. Ing. Věnek Hönig
SVATEBNÍ OBŘADY Dle zákona o rodině č. 94/1963 Sb., § 4 odst. 1 učiní snoubenci prohlášení o uzavření manželství před starostou, místostarostou nebo pověřeným členem zastupitelstva obce, městské části hlavního města Prahy, městských obvodů nebo městských částí územně členěných statutárních měst, které jsou matričním úřadem. Na základě usnesení Zastupitelstva Města Milevska č. 01/06 z 3. listopadu 2006, č. 28/06 z 13. prosince 2006 a č. 244/09 z 11. února 2009 mohou snoubenci u MěÚ Milevsko učinit výše uvedené prohlášení před: Zdeňkem Heroutem, Michalem Poslaneckým, Ing. Václavem Pavlečkou, Ing. Bohuslavem Benešem, JUDr. Oldřichem Kofroněm, Mgr. Dagmar Švárovu, PharmDr. Lenkou Třeštíkovou. Dále pak dle svého usnesení č.108/09 z 10. března 2009 stanovuje Rada Města Milevska jako den k uzavírání manželství: sobotu. Jako místo k uzavírání manželství je Městským úřadem Milevsko určena obřadní síň městského úřadu v č.p. 420. Dle § 12 zákona č. 301/2000 Sb., matriční úřad však může na základě žádosti snoubenců povolit uzavření manželství na kterémkoli vhodném místě a i mimo dobu stanovenou RMM. Anna Randová,
[email protected]
6
www.milevsko-mesto.cz
ODBOR DOPRAVY
OPRAVY CHODNÍKŮ
Město Milevsko se stará prostřednictvím Služeb města Milevska, s.r.o., o chodníky v celkové délce přes 30 km, což je nesnadný úkol. Odpovědnost, ale také především náklady silně vzrostou od počátku letošního zimního období, neboť pan prezident již podepsal novelu zákona, ze které vyplývá, že odpovědnost za případnou škodu přechází na majitelé pozemků, což je v převážné míře Město. Na opravy a údržbu jsou vynaloženy každoročně cca 3 miliony korun. Například v loňském roce byly opraveny chodníky v Družstevní ulici, ulici 5. května, R. Svobodové a za přispění Státního fondu dopravní infrastruktury byl vybudován chodník na Píseckém předměstí, který jako bezbariérový propojuje tuto lokalitu s centrem města. V letošním roce se již intenzivně pracuje na rekonstrukci chodníku v Riegrově ulici, která bude pokračovat až do ul. 5. května (ke schodům). Jako další se uskuteční oprava v ulici Komenského kolem domů čp. 1127 – 1130, včetně bezbariérových vstupů, ulice Kpt. Nálepky od křižovatky Komenského k Domu kultury. Nejsou zde uvedeny drobné běžné opravy a přeložky chodníků v sídlištních lokalitách. V současné době očekáváme výsledek výběrového řízení na grant ve výši více než 5 milionů korun od Státního fondu dopravní infrastruktury v Praze, který podmiňuje výstavbu nového chodníku v ulici Petrovická. Zde by výstavba chodníku výrazně přispěla ke zvýšení bezpečnosti především chodců v tomto nebezpečném úseku. Ing. František Kabele, vedoucí odboru
Parkoviště na Píseckém předměstí Situace na sídlišti Písecké předměstí je již neúnosná. Registrujeme stížnosti nejen ze řad obyvatel této lokality, ale negativní odezva na průjezdnost se ozývá i ze strany hasičů, záchranky a především obou složek Policie. Do prostoru domů čp. 1344 až 1347 je ve večerních hodinách a o víkendech prakticky zamezen přístup vozidlům záchranné služby i hasičům. Panelové domy o šesti patrech posky-
1. května 2009
tují domov mnoha rodinám, z čehož také vyplývá dislokace velkého počtu obyvatel. Nárůst motorizace za posledních 15 let nebyl při výstavbě obytných celků v osmdesátých letech minulého století takto předvídán. Tehdejší nedostatek bytů byl řešen zástavbou vícepodlažních paneláků a také stavem počtu vozidel na rodinu nebo na byt byla kapacita dostatečná. Dnešní situace, kdy jsou v rodině i tři osobní vozidla, zcela mění situaci v řešení parkovacích míst a tyto negativní důsledky dopravy v klidu musí být odstraněny pouze zajištěním nárůstu parkovišť. Parkování u domů je řešeno rozšířením stávající místní komunikace o pruhy, které umožňují někde kolmé, a ve většině podélné, státní. V místech, kde jsou uloženy kontejnery na domovní a tříděný odpad, je vodorovnou dopravní značkou zakázáno stání vozidel a i tento zákaz je mnohdy nerespektován řidiči parkujících vozidel. Ta parkují také na odstavných plochách přilehlých obchodních center, jejichž provozovatelé (především ALBERT) mají k této situaci oprávněné výhrady. Výstavba nového parkoviště je proto v této lokalitě nezbytností. Potřeby řešení dopravních problémů ve městě Milevsku jsou ve všech sférách, ať už se to týká chodníků, komunikací, dopravního značení, veřejného osvětlení, oprav komunikací po zimním období a další, které mnohonásobně převyšují finanční možnosti Města, a tak je nezbytné citlivě posoudit a realizovat především akce, které budou přínosem pro většinu obyvatel a přispějí k větší bezpečnosti, ochraně obyvatel i jejich spokojenosti. V roce 2006 byla vypracována studie na parkoviště na sídliště Písecké předměstí, jejíž realizace obnáší finanční náklady ve výši cca 12 mil. Kč, což není možno v dohledné době městem uskutečnit. V rozpočtu pro letošní rok byla naplánována částka 1 milion 800 tis. Kč. V příloze je předložena studie pro výstavbu cca 60 parkovacích míst, která budou v budoucnu realizována v prostoru plochy mezi domy čp.1303 až 1345 a na druhé straně sousedit se zahradami rodinných domků v Blechově ulici. Přestože uvedená kapacita šedesáti míst asi zcela neuspokojí potřeby obyvatel Píseckého předměstí, domnívám se, že bude v každém případě přínosem pro řešení parkování v této lokalitě. Prováděcí projekt bude zpracován do konce května a pro letošní rok počítáme i se zahájením stavebních prací, to znamená, skrývkou zeminy a vyrovnáním budoucího parkoviště do terénu. Dokončení parkoviště včetně povrchů a osvětlení je v plánu na rok 2010. Pokud nám budoucnost ukáže potřebu dalšího rozšíření parkoviště, je projekt na takovouto eventualitu připraven. Ing. František Kabele, vedoucí odboru
1. května 2009
7
www.milevsko-mesto.cz
ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
DEN ZEMĚ Školy se opět zapojily do úklidu
telkou Mgr. Kotrbovou, doprovodu Mgr. Machartové a MUDr. Lívancové za Komisi ŽP a Český svaz ochránců přírody Milevsko, p. Zítkovi za SMM, spol. s r.o. a p. Černému, správci městských lesů. Tímto za spolupráci opravdu děkujeme. Odbor životního prostředí MěÚ Milevsko
Dvě desítky studentů Střední odborné školy a SOU v Milevsku a deset žáků z osmých tříd II. ZŠ J. A. Komenského se ve středu 22. dubna zúčastnilo každoroční úklidové akce okolí Milevska pořádané v rámci „Dne Země“. Vytipovány byly celkem 4 trasy v prostoru Hajdy, Šibenného vrchu, Pytláku a silnice k Jenišovické skládce, které bylo potřeba zbavit navezeného nebo odhozeného odpadu. Vedle PET lahví, pneumatik a různých plastových a papírových obalů nacházeli dobrovolní sběrači i velké množství kovového odpadu. Za celkem 5 hodin práce tak bylo nashromážděno více než 0,6 t odpadu, který byl odvezen do areálu skládky a po vytřídění využitelných odpadů konečně skončil v úložišti, kam patří. Všem, kteří se na akci podíleli – studentům SOŠ a SOU spolu s učiteli Mgr. Neumannovou a Mgr. Žákem, žákům II. ZŠ s uči-
SVOZ NEBEZPEČNÉHO ODPADU SOBOTA 16. a 23. KVĚTNA 2009 V Milevsku a přilehlých obcích proběhne
13.10 - 13.40 hod.
SVOZ VYŘAZENÝCH ELEKTROZAŘÍZENÍ A JINÉHO NEBEZPEČNÉHO ODPADU.
Jeřábkova (křižovatka s ul. R. Svobodové)
13.45 - 14.15 hod.
Jarlochova (stanoviště tříděného odpadu)
14.20 - 14.50 hod.
F. Kudláčka (u p.Cézy)
Občané mohou na svozových místech zdarma odevzdat:
VŠECHNY DRUHY ELEKTROZAŘÍZENÍ – televizory, přehrávače, radiopřijímače, velké a malé spotřebiče-pračky, sporáky, chladničky, mrazničky, vysavače, žehličky, fény, el. nářadí aj.
ZÁŘIVKY BATERIE A AKUMULÁTORY OLEJOVÉ FILTRY ZBYTKY BAREV A LEPIDEL (tekutých i zaschlých)
LÉKY PRŮBĚH SVOZU (časový rozvrh a stanoviště):
MILEVSKO – sobota 16. května 2009: 8.30 - 9.00 hod.
Písecké předměstí (u telefonního automatu)
9.05 - 9.35 hod.
K. Čapka (stanoviště tříděného odpadu)
9.40 - 10.10 hod.
Pod Stadionem (u lékárny ASPASIA)
10.15 - 10.45 hod.
1. máje (křižovatka s ul. J. Nerudy)
10.50 - 11.20 hod.
Št. Dvořáka (křižovatka s ul. Kpt. Jaroše)
12.00 - 12.30 hod.
nám. E. Beneše (parkoviště nad kostelem)
12.35 - 13.05 hod.
5. května (křižovatka pod ČSAD)
OBCE ÚZEMNÍHO OBVODU – sobota 23. května 2009: 8.30 - 9.00 hod.
Rukáveč (stanoviště tříděného odpadu)
9.15 - 9.45 hod.
Velká (u restaurace)
10.30 - 11.00 hod. Dmýštice (u obchodu) 11.10 - 11.30 hod. Klisín (u kapličky) 11.40 - 12.00 hod.
Něžovice (u rybníka)
V průběhu roku mohou obyvatelé Milevska a přilehlých obcí (Velká, Rukáveč, Dmýštice, Něžovice, Klisín) odevzdávat obsluze skládky TKO Jenišovice ZDARMA: z veškerá vyřazená elektrozařízení z pneumatiky z bioodpad (větve, listí, tráva, zbytky rostlin) z zeminy z dřevo (čisté, vytříděné) z kovový odpad z sklo, papír, plasty – PET lahve z nebezpečný odpad ( tj. zbytky barev, lepidel a pryskyřic, rozpouštědla, zářivky a výbojky, léky, vyjeté oleje, olejové filtry a tkaniny, baterie a akumulátory) (Neplatí pro právnické osoby a fyzické osoby podnikající.)
Vše vždy zvlášť vytříděné !!!
8
www.milevsko-mesto.cz
1. května 2009
KULTURA A SPORT V MILEVSKU A OKOLÍ – KVĚTEN 2009 DŮM KULTURY
KINO BIOS „eM“
(www.dkmilevsko.cz) Nádražní 846 • tel. 382 521 918, 382 521 244
ul. 5. května 117 • tel. 382 521 216 1. – 3. 5. ve 20 hod.
120 minut
MILIONÁŘ Z CHATRČE
4. (pondělí) od 9.00 hod.
VB/USA – Film oceněný osmi Oscary!!!
Školení – St. Gallen
Přístupný od 12 let
Vstupné: 60 Kč
4. 5. v 17.30 hod.
111 minut
MARLEY A JÁ Vstupné: 60 Kč
5. – 6. 5. ve 20 hod.
87 minut
NENAROZENÍ USA – Tento horor je napínavý až do konce. Přístupný od 15 let
Vstupné: 60 Kč
7. – 8. 5. ve 20 hod.
92 minut
USA – Další lapálie popleteného francouzského kriminalisty. Vstupné: 75 Kč
9. – 10. 5. ve 20 hod.
99 minut
RYCHLÍ A ZBĚSILÍ 12. – 14. 5. v 17.30 hod.
Vstupné 70 Kč
Český dabing!
94 minut
MONSTRA VS. VETŘELCI 12. - 14. ve 20 hod.
Vstupné: 65 Kč
79 minut
PROMĚNY ČR – Čtyři lidé, kteří spolu nemají nic společného. Čtyři životy, které se mají změnit. Přístupný od 12 let
15. – 17. 5. v 17.30 hod.
8. (pátek) od 19.30 hod. Koncert pop-rockové zpěvačky, finalistky X-FACTOR 2008
15. (pátek) pro školy od 9.00 a 10.30 hod. pro veřejnost od 18.00 hod.
16. (sobota) 7.00 – 10.30 hodin
Taneční zábava, k tanci a poslechu hraje: Trio Kothera
18. (pondělí) – 21. (čtvrtek)
Vstupné: 70 Kč
74 minut
Vstupné: 75 Kč
98 minut
EL PASO ČR – Film Zdeňka Tyce zavede diváka do kotle vášní, emocí a živelností.
20. (středa) od 16.00 hod.
Vstupné: 75 Kč
104 minut
Účinkují: žáci hudebních kurzů DK Milevsko
20. (středa) od 14.00 hod.
23. (sobota)
nádraží ČD
Sledujte plakáty!
Zápis – Taneční 2009
123 minut
SEDM ŽIVOTŮ Ben pracuje jako agent IRS a má deprese kvůli chybám v minulosti, které chce napravit tím, že pomůže sedmi lidem, ale přijde krásná žena a…. Přístupný od 12 let
24. 5. ve 20 hod.
Vstupné: 70 Kč
učebna č. 2+3
120. výročí zahájení provozu železnice TÁBOR – RAŽICE 27. (středa) od 7.00 – 16.00 hod.
22. – 23. 5. ve 20 hod.
malý sál
Valná hromada – EKOKLIMA a.s.
USA – Tvrdé střetnutí jeptišky (Meryl Streep) a kněze (Phillip Seymour Hoffman). Vstupné: 70 Kč
velký sál DK
Hraju, hraješ, hrajeme…
POCHYBY Přístupný od 12 let
učebna č. 2+3
Sledujte letáky!
DISKUSNĚ VZDĚLÁVACÍ VEČER na téma Numerologie 5
20. – 21. 5. ve 20 hod.
velký sál
Májové setkání s písničkou
21. (čtvrtek) od 18.00 hod.
Přístupný
start od DK Milevsko
Populární pochod – PRČICE 2009
ČR – Animovaná pohádka z dílny Jiřího Barty. 18. – 19. 5. ve 20 hod.
prostory DK
33.VÝMĚNNÝ KONCERT – MDS Milevsko
NA PŮDĚ Přístupný
velký sál
PAVLÍNA ĎURIAČOVÁ
Školení Top Moravia
USA – Animovaná sci-fi komedie o návštěvě z vesmíru. Přístupný
velký sál
17. (neděle) od 17.00 hod.
USA – Již čtvrtý film v sérii o rychlých autech a adrenalinu... Přístupný od 12 let
6. (středa) od 17.00 hod.
Účinkují: MDS Milevsko, Sbor I. ZŠ Milevsko, Sbor II. ZŠ Milevsko Host koncertu: Dětský pěvecký sbor Nitra
RŮŽOVÝ PANTER 2 Přístupný
Pro veřejnost!
Veřejné zasedání Zastupitelstva Města Milevska
USA – Všechno bylo perfektní, dokud se neobjevil Marley. Přístupný
malý sál
malý sál
28. (čtvrtek) od 18.00 hod.
velký sál
Setkání bývalých a současných zaměstnanců DK při příležitosti 50. výročí vzniku DK (1959-2009) 30. (čtvrtek) od 14.00 hod.
loutkový sál
Šípková Růženka Loutková pohádka pro děti
129 minut
AŽ TAK MOC TĚ NEŽERE USA - Snad pokračování Sexu ve městě. Přístupný od 12 let
25. – 27. 5. ve 20 hod.
ČR – Thriller natočený podle případu skutečných masových vražd. 28. – 29. 5. ve 20 hod.
Vstupné: 65 Kč
88 minut
VÁLKA NEVĚST USA – Dvě nejlepší kamarádky rozdělí stejné datum svatby a začíná válka nevěst… Přístupný
30. – 31. 5. ve 20 hod.
7.- 29. 5.
Výstava prací – žáci ZUŠ Milevsko pod vedením manželů Pichových VERNISÁŽ VÝSTAVY 7. 5. v 16.00 hod. Otevřeno: ÚT A ČT 9.00 – 17.00 / ST a PÁ 9.00 – 16.00
Vstupné: 60 Kč
109 minut
SEX DRIVE USA – Nadrženej osmnáctiletej hrdina se vydává přes půlku států za známostí po internetu, aby konečně přišel o panictví! Přístupný od 12 let
nám. E. Beneše 1 • tel. 382 522 082
93 minut
NORMAL Přístupný od 15 let
GALERIE M
Vstupné: 65 Kč
Vstupné: 65 Kč
HUDEBNÍ SKLEPY 22. (pátek) od 19.30 hod. Jiří DĚDEČEK (více na straně 16)
1. května 2009
www.milevsko-mesto.cz
9
KULTURA A SPORT V MILEVSKU A OKOLÍ – KVĚTEN 2009 ŘEHOLNÍ DŮM PREMONSTRÁTŮ (www.milevskoklaster.cz) Klášterní 556 • tel. 382 521 458
10. 5. (neděle) v 18 hod.
klášterní bazilika
VELKÝ KONCERT KE DNI MATEK Georg Friedrich Händel (1685 – 1759) / Mesiáš HWV 56 (výběr z oratoria) Soprán - Eva Štruplová • Alt - Dagmar Volfová Tenor - Plamen Prokopiev • Bas - Pavel Klečka Dirigent - Martin Peschík • Sbormistr - Josef Sychra Sbor a orchestr opery Jihočeského divadla Koncertní mistři - Václav Plášil a Josef Žák VSTUPNÉ: předprodej 60 Kč (Infocentrum, Klášter) • na místě 100 Kč
31. 5. (neděle) od 17 hod.
klášterní bazilika
„Pocta Panně Marii“ Koncert u příležitosti titulární slavnosti klášterní baziliky Navštívení Panny Marie v Milevsku. 2 suita od Claude Bollinga (premiéra v České republice). Účinkují: Jan Machat – flétna, Alena Grillová – klavír a Ondřej Štajnochr – kontrabas VSTUPNÉ: předprodej 70 Kč (Infocentrum, Klášter) • na místě 100 Kč
LATINSKÁ ŠKOLA 28. 5. (čtvrtek) v 19 hod.
HOST V LATINSKÉ ŠKOLE Hostem moderátorky Stáni Suchanové bude
Dana Zátopková
MILEVSKÉ MUZEUM Klášterní 563 • tel. 382 521 093, 382 521 928 Do 10. 5.
VÝSTAVA – ŽEHLIČKY Z DOB NAŠÍ BABIČKY Navštívit ji můžete denně kromě pondělí, vždy od 9 - 12 a od 13 - 17 hod.
19. května (úterý) od 17 hodin
Milevské muzeum
VERNISÁŽ VÝSTAVY – PÁRA NA KOLEJÍCH Výstava se koná u příležitosti 120. výročí transversální dráhy Tábor – Ražice. Kromě starých železničářských stejnokrojů, telegrafní stanice a dalšího vybavení mohou zájemci na výstavě spatřit i ukázky železničního modelářství, staré fotografie a mnoho dalšího. Hudební doprovod obstarají táborští Pouličníci. VÝSTAVA BUDE PŘÍSTUPNÁ DO KONCE SRPNA 2009.
23. května (sobota)
nádraží ČD
AKCE s názvem Pára na kolejích, která je doplňkem uvedené muzejní výstavy Návštěvníci této akce budou mít vzácnou příležitost svézt se vlakem, taženým historickou parní lokomotivou z roku 1899. Trať povede do Vlastce a zpět, jízdné bude vybíráno přímo ve vagonech. Cestou se uskuteční několik zastávek, například na nádraží v Branicích a na Červené, kde se cestující v krátké přednášce dozvědí něco z historie červenského železničního mostu. Vlak odjede z Milevska ve 14.20 hodin, návrat asi v 16.35 hod. Na milevském nádraží bude pro zájemce připravena například ruční drezína a malý dětský vláček. Celá akce bude doprovázena dechovou hudbou i country, k dispozici bude točené pivo i pečené klobásy. Přímo na nádraží bude v improvizovaném stánku zřízena železniční poštovní stanice, odkud mohou návštěvníci akce odeslat reprint pohlednice z roku 1916, vydaný Milevským muzeem jen pro tuto příležitost. Zájemci si zde za 5 Kč budou moci zakoupit také novotisk Hospodářského zpravodaje pro okres milévský (vydání z listopadu 1889), kde se podrobně popisuje celá slavnostní akce příjezdu prvního vlaku do Milevska, včetně tehdejších ceníků jízdného. Akci pořádá Milevské muzeum ve spolupráci s Domem kultury a pod záštitou náměstkyně jihočeského hejtmana, Mgr. Ivany Stráské. Podrobnosti o chystané akci budou včas uvedeny na zvláštních plakátech.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA MILEVSKO nám. E. Beneše 1 • tel. 382 521 231 30. dubna 2009 od 16 hod.
dětské oddělení
3. ROČNÍK ČARODĚJNICKÉ AKADEMIE Pokud chcete soutěžit o NEJ čarodějku/čaroděje, přijďte v čarodějnickém kostýmu.
Dětské oddělení Městské knihovny v Milevsku se připojuje k táborským studentům knihovnictví, kteří vyhlašují v rámci projektu
Od Velikonoc probíhá v kostele sv. Bartoloměje na nám. E. Beneše výstava leporela Dějiny udatného českého národa. Výstava potrvá do 11. června 2009 .
RESTAURACE - BAR FROLL nám. E. Beneše 96 • tel. 382 210 302 1.5. (pátek) 2.5. (sobota) 8.5. (pátek) 15.5. (pátek) 16.5. (sobota) 22.5. (pátek) 29.5. (pátek) 30.5. (sobota)
Skupina Cross DJ Jaykee DJ Pety DJ Bervic DJ Jaykee DJ Pety Trio Gross DJ Jaykee
„STUDENTI KNIHOVNICTVÍ KNIHOVNÁM“ výtvarnou a literární soutěž pro děti JAK VYPADÁ KNIHOŽROUT? Vítáme práce od dětí školního i předškolního věku, ze škol, tříd, knihoven i od jednotlivců! U výtvarných i literárních prací uvádějte, prosím, na zadní stranu obrázku jméno, věk a adresu autora. Práce odevzdejte do 11. 5. 2009 v dětském oddělení Městské knihovny v Milevsku a my je předáme táborským studentům.
18. 5. od 18 hodin
prostory Městské knihovny
Výstava fotografií Kamily Berndorffové Můžete přijít poslechnout její vyprávění doprovázené promítáním z její poslední cesty po Indii, ze které se vrátila před necelým měsícem. Na ukázku přiveze paní Berndorffová i tradiční indické oblečení.
10
www.milevsko-mesto.cz
AKCE SENIOR KLUBU ZVVZ 14. (čtvrtek)
Autobusový zájezd
HOBBY ČESKÉ BUDĚJOVICE Tradiční výstava, odjezd od kanceláře v 7.15 hod., zastávka pro nástup u spořitelny. Při zpáteční cestě zastávka v Líšnici.
15. (pátek)
Autobusový zájezd
HOBBY ČESKÉ BUDĚJOVICE Návštěva výstavy, odjezd od kanceláře v 7.15 hod., zastávka pro nástup u spořitelny.
21. (čtvrtek)
Autobusový zájezd
STRAKONICKO
1. května 2009
SPOS MILEVSKO s.r.o. SPORTOVNÍ HALA: Pátek Sobota Neděle Sobota Sobota Sobota
1.5. 10:00 PROACTIVE – MILEVSKÝ POHÁREK 2.5. 11:00 PROACTIVE CUP 2009 aerobik 3.5. 9:00 Házená 9.5. 8:30 Házená 16.5. 10:00 PROACTIVE – Oblastní přebor nadějí 30.5. 8:30 Házená
FOTBALOVÉ HŘIŠTĚ S UMĚLÝM POVRCHEM: Neděle
3.5.
Sobota Neděle
9.5. 10.5.
Sobota
16.5.
Neděle
17.5.
Neděle
24.5.
8. (sobota) – JARNÍ PRAHA Autobusový zájezd s prohlídkou Stromovky, Maroldova panorama, Planetária. Program může být změněn dle aktuální nabídky prohlídek pražských institucí. Odjezd v 7 hod. od sokolovny. Přihlášky v Infocentru, Husovo náměstí 391, tel. 383 809 101. Vede: Jaroslav Mácha, Jiří Lesák
Sobota Neděle
30.5. 31.5.
8. (sobota) – ÚDOLÍM LUŽNICE CYKLOTURISTICKÁ AKCE – výlet po trase Milevsko – Stádlecký most – Sudoměřice – Bechyně – Radětice –Nepomuk – Bernartice – Milevsko. Odjezd v 9.00 hod. od spořitelny. Vede: Tomáš Wilda, Urban
TENISOVÉ KURTY:
Klostermannova rozhledna na Javorníku, prohlídka historického mlýna v Hoslovicích a Strakonic (hrad, muzeum). Odjezd od kanceláře v 7.00 hod., zastávka pro nástup u spořitelny.
28. (čtvrtek)
Autobusový zájezd
VELKÝ JAVOR ZAHRANIČNÍ ZÁJEZD - prohlídka známého střediska Velký Javor (možnost lanovkou na vrchol), prohlídka Velkého Javorského jezera a návštěva skláren Joska v Bodenmais (prohlídka, možnost zakoupení sklářských výrobků), Železná Ruda. Odjezd od kanceláře v 6.30 hod., zastávka pro nástup u spořitelny. Další podrobné informace o činnosti našeho klubu najdete na webových stránkách www.zvvz.cz/seniorklub
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 1. (pátek) – PRVOMÁJOVÁ VYCHÁZKA Po trase: Písek – Velké Nepodřice – Velký Kamýk – Dobev – Kestřany – Putim, celkem 21 km. Sraz na nádraží ČD v 7.30 hod. Vede: Karel Kůrka, Tomáš Novotný
16. (sobota) – POCHOD PRAHA - PRČICE Trasa MILEVSKO - PRČICE - 34. ročník, pořádaný ve spolupráci s KČT Praha - Prčice. TRADIČNÍ TURISTICKÝ POCHOD – trasy: pěší – 31 km (přes Nadějkov) a 40 km (přes Petrovice), cyklotrasa – 52 km. START: Milevsko od Domu kultury 7.00 – 10.30 hod. Doprava ze Sedlce do Milevska autobusy zajištěna. Organizační zajištění: Jaroslav Mácha 23. (sobota) – NAUČNÉ STEZKY V TÁBOŘE PĚŠÍ VYCHÁZKA PO TRASE: Tábor ČD – naučná stezka Pintovka, zaměřená na lesnictví – Žižkovo nám. – Táborský vyhlídkový okruh – cca 15 km. Sraz na nádraží ČD, odjezd vlakem v 8.18 hod., návrat vlakem v 15.39 hod. Vede: Jindřich Janouch 30. (sobota) – PO STOPÁCH BOHUMILA HRABALA AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD na Nymbursko, návštěva Nymburka, procházka Kerskem. Odjezd od sokolovny v 7.00 hod. Přihlášky v Infocentru, Husovo náměstí 391, tel. 383 809 101. Vede: Jaroslav Mácha, Jiří Lesák 30. (sobota) – HUSITSKÝM KRAJEM CYKLOTURISTICKÁ AKCE v rámci tradičního pochodu – trasy 22, 34, 50 km. Start od nádraží ČD Tábor Vede: Tomáš Wilda, Urban Podrobnosti k jednotlivým akcím a případné změny jsou vždy včas zveřejňovány na webových stránkách www.kctmilevsko.pisecko.info a ve vývěsních skříňkách odboru KČT a TJ SOKOL Milevsko.
Sobota
Neděle
Sobota Neděle Sobota Neděle
Sobota Sobota
9:30 10:30 11:30 13:30 17:00 10:00 14:00 10:00 15:30 17:00 9:00 13:00 9:30 10:30 11:30 13:30 17:00 15:00 10:00 17:00 10:00 10:00 11:30 13:00 17:00
2.5. 13:00 9:00 9:00 3.5. 13:00 9:00 9:00 9.5. 9:00 10.5. 9:00 9:00 16.5. 9:00 17.5. 9:00 9:00 13:00 13:00 23.5. 8:00 13:00 30.5. 9:00 9:00
ZMĚNY VYHRAZENY.
FC ZVVZ přípr.C – Čížová FC ZVVZ přípr.B – Písek B FC ZVVZ kadeti B – Ml. Vožice FC ZVVZ žáci – Čt. Dvory FC ZVVZ muži ,,A“ – Domažlice C ZVVZ dorost – Bechyně FC ZVVZ kadeti ,,B“ – Chýnov AMATÉR – Kluky FC ZVVZ kadeti ,,A“ – Písek B FC ZVVZ muži ,,C“ – Mirotice FC ZVVZ dorost – Protivín FC ZVZ turnaj přípravky ,,A“ FC ZVVZ přípr.C – FC Písek FC ZVVZ přípr.B – Čížová FC ZVVZ kadeti B – S.Ústí FC ZVVZ žáci – Soběslav FC ZVVZ muži C – Protivín B FC ZVVZ kadeti A – Mirotice AMATÉR – Bernartice ,,B“ FC ZVVZ muži A – Příbram B FC ZVVZ dorost – FK Tábor FC ZVVZ přípr. C – Mirotice FC ZVVZ přípr.B – Protivín FC ZVVZ kadeti B – FK Tábor FC ZVVZ muži C – Kostelec
sk. “A“ DOS SŽL sk. “B“ DORL MŽ DOS DOR MŽ SŽL DORL DOR MŽ MŽ sk. “A“ sk. “B“ DOS DOS
OPEN – ŠKODA 20.ročník TK ZVVZ ,,A“ – TK MAS S.Ústí ,,B“ TK ZVVZ – Sokol TK Kaplice OPEN – ŠKODA 20.ročník TK ZVVZ ,,A“ – TK Pelhřimov ,,A TK ZVVZ ,,A“ – TK ZVVZ ,,B“ TK ZVVZ ,,B“ – START Č. B. ,,B“ TK ZVVZ ,,B“ - TK Č. Krumlov TK ZVVZ ,,B“ – TK Pelhřimov ,,B“ TK ZVVZ – TC Slovan J. Hradec TK ZVVZ ,,A“ – TK Písek TK ZVVZ ,,B“ - TK MAS S.Ústí ,,B“ TK ZVVZ ,,A“ – TJ Jiskra Třeboň TK ZVVZ ,,B“ - TC Č. Krumlov OPEN – ŠKODA 20. ročník OPEN – ŠKODA 20.ročník TK ZVVZ ,,A“ – LTC Humpolec TK ZVVZ ,,B“ – TK Ostrovec
1. května 2009
www.milevsko-mesto.cz
MATEŘSKÉ ŠKOLY MILEVSKO V pátek 3. dubna proběhl zápis dětí do milevských mateřských škol. Dostavilo se celkem 120 dětí, z důvodu kapacity jich mohlo být zapsáno pouze 97. MŠ Sluníčko – 36 zapsaných dětí (hlásilo se 47) MŠ Kytička – 16 zapsaných dětí (hlásilo se 16) MŠ Klubíčko – 26 zapsaných dětí (hlásilo se 26) MŠ Pastelka – 19 zapsaných dětí (hlásilo se 31)
11
TJ SOKOL MILEVSKO
RATŘI, SESTRY A PŘÁTELÉ SOKOLA A TĚLOVÝCHOVY! Milevskou sokolovnu postavili naši předkové v roce 1924 z prostředků, které mezi sebou vybrali. Od té doby slouží pro sport a tělovýchovu 7 dnů v týdnu stovkám dětí i dospělých v našem městě. Budovu vlastní Tělocvičná jednota Sokol Milevsko, která ji provozuje, opravuje a udržuje v dobrém technickém stavu. Jedná se o nevýdělečné občanské sdružení, jehož finanční prostředky pokrývají běžný provoz a údržbu, nestačí však na rozsáhlou stavební akci. V letošním roce je třeba přistoupit k mimořádně velké opravě – výměně střešní krytiny na sokolovně. Původní střešní krytina po 85 letech již nemá mechanickou pevnost. Při nepříznivém počasí hrozí její narušení s následkem havarijního stavu celé budovy. Předběžný rozpočet opravy je 650 tis. Kč. Sokol Milevsko má zajištěné nebo předběžně přislíbené prostředky ve výši 350 tis.Kč. Pro zajištění opravy potřebuje urychleně získat dalších 300 tis.Kč. Obracíme se proto na všechny členy a příznivce Sokola a tělovýchovy v našem městě:
Přispějte i vy na opravu střechy sokolovny v Milevsku! Dokažte, že si vážíte odkazu našich předků a jste schopni napodobit jejich velké činy!
Na snímku při zápisu do MŠ Sluníčko Linda Fořtová se svojí maminkou a ředitelkou Zdeňkou Fraňkovou.
SOŠ a SOU MILEVSKO Ředitelka Střední odborné školy a Středního odborného učiliště Milevsko VYPISUJE DALŠÍ KOLO PŘIJÍMACÍHO ŘÍZENÍ na středu 6. května 2009.
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ VE VESELÍČKU Ve čtvrtek 23. dubna se celý areál učňovských dílen ve Veselíčku proměnil ve výstavní plochu. Ve spolupráci s firmou STAKO MF s.r.o. proběhl již třetí ročník prodejní a předváděcí výstavy traktorů a strojů značky Massey Ferguson. Letos přišlo na pět set návštěvníků. Zájemci si na místě mohli vyzkoušet kvalitu strojů v předváděcích jízdách, prodiskutovat nové trendy ve vývoji zemědělské techniky. Žáci oboru opravář zemědělských strojů předváděli jízdy zdručnosti s traktorem. Pro všechny návštěvníky výstavy připravily pod vedením učitelky Věry Fraňkové žákyně 3. ročníku oboru kuchařské práce bohaté občerstvení.
Příspěvky na opravu střechy lze předávat v hotovosti pokladníkovi TJ Sokol Milevsko pí Zuzaně Herákové, Tyršovo nám. 616, 399 01 Milevsko, tel. 382 521 799. Příspěvky lze rovněž zasílat převodem na spořící bankovní účet TJ Sokol Milevsko číslo účtu: 221793622 / 0300, variabilní symbol: 2009. Při bankovním převodu je vhodné pokladníkovi sdělit jméno a adresu dárce, datum převodu a výši příspěvku, aby bylo možné vystavit potvrzení o převzetí daru. Za příspěvek ve výši alespoň 500 Kč obdrží dárce dle vlastního výběru pamětní list nebo triko. Pokud příspěvek dosáhne částky alespoň 1000 Kč, může si jej každý výdělečně činný dárce (fyzická osoba) odečíst od základu daně z příjmů za běžný rok. Za všechny příspěvky upřímně děkujeme a slibujeme, že je využijeme k účelu, na který byly poskytnuty! Ing. Pavel Bolek, hospodář TJ Sokol Milevsko Ing. František Franěk, starosta TJ Sokol Milevsko
O tom, že je potřeba střechu milevské sokolovny opravit není pochyb. Sokolovna je hojně využívána a slouží svému účelu, připomeňme si to malým ohlédnutím za letošní akademií. Na tři stovky cvičenců a cvičitelů TJ Sokol Milevsko pro své příznivce připravily opravdovou sportovní lahůdku, v pořadí již dvacátou sokolskou tělocvičnou akademii, tentokrát věnovanou oslavám 120. výročí založení milevské jednoty. Záštitu nad letošní akademií převzal starosta města Milevska pan Zdeněk Herout a v doprovodu místostarosty Michala Polaneckého se jí opět osobně zúčastnil. Akademie proběhla 26. února 2009 ve sportovní hale.
12
www.milevsko-mesto.cz
1. května 2009
držitelka Oskara za píseň Falling Slowly Tentokrát doprovodí irského písničkáře Liama O´ Maonlaí
dne 5. června 2009 proběhne v obsazení Liam O´Maonlaí – klavír, rámový buben, zpěv, Martin Brunsden – double bass, Markéta Irglová – klavír, zpěv. Místo koncertu bude upřesněno.
V pražském nahrávacím studiu Sono došlo v létě 2008 k neobvyklému setkání. V době, kdy tam točil svoji samostatnou desku irský písničkář Liam O´Maonlaí, koncertovali v Praze Glen Hansard a Markéta Irglová spolu s kapelou Swell Season. Glen s Markétou zavítali za Liamem do studia a nazpívali mu pro CD několik pěveckých partů. Liam s nimi vystoupil v červnové Noci s Andělem, poté i na společném koncertě v divadle Archa a následovaly koncerty při turné v Americe, v květnu plánují Koreu a Japonsko. Liamovo nové album „To Be Touched“ vyšlo na přelomu roku v Irsku a nyní vychází u Indies i v ČR. V rámci propagace tohoto CD se uskuteční koncerty v Praze, Brně, Olomouci, Valašském Meziříčí, Vídni a v Milevsku. Koncert v Milevsku
Liam O´Maonlaí (1964) odmala plynule hovoří gaelštinou, učil se na klavír, později přešel na rámový buben bodhran, na který se stal v 18ti šampiónem Irska. Prošel si punkovým obdobím, založil kapelu Hothouse Flowers, původně pouliční atrakci Dublinu, v péči Bona proměněnou v rockovou kapelu, ve které ze sebe Liam sypal jeden hit za druhým a válcovali s nimi hitparády. Liam je po Hansardovi, Gearym, O´ Sheovi a kapele The Pale další hvězda irské hudby, kterou v Milevsku Uvítáme. Josef Veverka
Markéta Irglová opět v Milevsku
VZP informuje – NEVĚŘTE POUHÝM SLIBŮM! VZP v těchto měsících zaznamenává případy, kdy na přepážky přicházejí pojištěnci, kteří se nechali zlákat různými finančními výhodami pro rodiny, vyplácenou hotovostí „na ruku“ či dalšími „nadstandardní příspěvky“, které jim v některých městech jižních Čech nabízejí nejrůznější prodejci a přešli k jiné pojišťovně. Klienti kvůli velkému tlaku ze strany obchodníků nemají většinou mnoho času uvážit všechna fakta, a tak uvěří záruce benefitů a kvalitní zdravotní péče. Zde se často jedná o tzv. „plané sliby“, obchodníci za okamžitou přeregistraci oslovených lidí nabízí dostupnou zdravotní péči u praktických lékařů i specialistů ze všech oborů. V mnoha případech následně klienti zjistí, že jejich praktický lékař či specialista (gynekolog, pediatr, alergolog, apod.) nemá s danou zdravotní pojišťovnou uzavřenu smlouvu, a jsou tak zbytečně nuceni měnit lékaře. Často pak obtížně hledají specialistu, ke kterému by bylo možné se registrovat. Z menších měst či vesnic musí dokonce občas za lékařem složitě dojíždět. Oproti tomu VZP ČR má smlouvu s naprostou většinou praktických lékařů i specialistů v celé ČR, a proto radí svým klientům, aby nesázeli na pouhé sliby a kladli důraz na dostupnost a kvalitu zdravotní péče, kterou mají s VZP zajištěnu.
Výsledkem „ukvapené přeregistrace“ pak bývají stovky žádostí o zpětnou registraci k VZP. Pokud však klient nepožádá v zákonem stanovené lhůtě o vyvázání z přeregistrace, nelze mu vyhovět. A co dělat v případě, že si klient registraci u své „nové“ zdravotní pojišťovny rozmyslí? • Pokud datum přeregistrace (vždy první kalendářní den ve čtvrtletí) ještě neproběhlo: Registraci u nové zdravotní pojišťovny lze před tímto datem ještě zrušit. Pojištěnec vyplní u své dosavadní zdravotní pojišťovny „Evidenční list“ a podepíše prohlášení, že registraci k „nové“ zdravotní pojišťovně ruší. • Jestliže změna pojišťovny již proběhla: Pojištěnec si musí nejprve na své „nové“ zdravotní pojišťovně zažádat o vystavení dokumentu, ve kterém mu tato zdravotní pojišťovna vydá souhlas se zrušením registrace a navrácením pojištěnce zpět k původní zdravotní pojišťovně, tzv. „vyvázání“. Tento dokument pojištěnec předloží spolu s „Evidenčním listem“ u své dosavadní zdravotní pojišťovny. Toto navrácení lze provést zpravidla do jednoho měsíce od nabytí platnosti přeregistrace a za podmínky nečerpání péče. Zdravotní pojištění má být vaší jistotou – nekomplikujte si život unáhleným rozhodnutím.
1. května 2009
www.milevsko-mesto.cz
Jihočeská hospodářská komora Vás srdečně zve dne 14. května 2009 na DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ OBLASTNÍ KANCELÁŘE MILEVSKO na Husově náměstí 391 (nově zrekonstruovaná budova) V rámci tohoto dne budou široké veřejnosti představeny členské firmy Jihočeské hosp. komory, Místní akční skupina Střední Povltaví a v neposlední řadě bude prezentována samotná činnost, služby a aktivity Oblastní kanceláře v Milevsku a její spolupráce s Městem Milevskem. OBLASTNÍ KANCELÁŘ MILEVSKO Husovo nám. 391, Milevsko • tel.: 382 521 288, 383 809 209 • mob.: 608 572 260 • e-mail:
[email protected] • www.jhk.cz
13
14
www.milevsko-mesto.cz
O POHÁR MĚSTA MILEVSKA V neděli 19. dubna se téměř dva tisíce diváků přišlo podívat do parku Bažantnice na závod O pohár města Milevska v dřevorubeckém sportu. Celou akci zorganizoval vícemistr světa Martin Komárek se svým týmem. Hlavním hostem byl úřadující mistr Evropy Dirk Braun. Výtěžek z vybraného vstupného v částce 45 880 Kč byl věnován panu Pavlu Hejhalovi, ten na oplátku daroval M. Komárkovi ústy malovaný obrázek Milevského kláštera. „Akcí, kterou jsme uspořádali, jsem chtěl přiblížit o čem vůbec tento sport je. Jsem velice spokojen s celým průběhem akce. Příjemně mě překvapila vysoká účast diváku i částka, která se vybrala pro p. Hejhala“ zhodnotil Martin Komárek. (foto Pavel Jílek)
1. května 2009
1. května 2009
15
www.milevsko-mesto.cz
MODERNÍ GYMNASTIKA Soutěžní přehlídka pódiových skladeb v Jindřichově Hradci PROACTIVE AEROBIC CLUB Milevsko se zúčastnil soutěže s rekordním počtem týmů. Čtyři milevské týmy bojovaly v kategoriích rekreačního aerobiku i profi týmů. Silnou konkurenci tvořily kluby Buttula Chotěboř, Aerobik Pardubice Svítkov, HFC České Budějovice, ZŠ J. Husa Písek, Aerobic Žirovnice, Žába Veselí n.L., Dačice a domácí klub AET Lena Jindřichův Hradec.
Mezi oceněnými byla i trenérka moderní gymnastiky a aerobiku klubu PROACTIVE Milevsko Petra Anna Kofroňová (na snímku s předsedou Českého olympijského výboru Milanem Jiráskem). Její ocenění navrhlo Okresní sportovní sdružení ČSTV Písek v čele s Ladislavem Černohorským a navázalo na úspěšné umístění trenérky Kofroňové v anketě trenér roku 2008 v okrese Písek. Pamětní list Českého olympijského výboru a dárky věnované pořadatelem akce jsou trvalou upomínkou toho, že společnost si váží trenérek i na nižších stupních sportovních klubů. Dana Vojtová SPORTOVNÍ AKCE POD ZÁŠTITOU STAROSTY MĚSTA MILEVSKA 16. ROČNÍK ZÁVODU V MODERNÍ GYMANSTICE
MILEVSKÝ POHÁREK 1. května – sportovní hala Milevsko od 10 hodin Startují závodnice z ČR, Slovenska a Holandska. Milevský MINI tým byl zařazen do kategorie rekreačního aerobiku, kde předvedl svou skladbu a obsadil čtvrté místo. Ve smíšené kategorii startovaly nejstarší závodnice v konkurenci sedmi týmů a získaly třetí místo. Vrcholem celého závodu byly dvě Profi kategorie 11 – 13 let a 14 – 18 let. V obou startovalo sice méně týmů, ale sportovní úroveň díky vysoké obtížnosti skladeb byla nesrovnatelná. Souboj o medaile se očekával pouze mezi třemi nejlepšími kluby a to Buttula Chotěboř, HFC České Budějovice a PROACTIVE AEROBIC CLUB MILEVSKO. Cenné vítězství nad klubem Buttula Chotěboř si vybojoval milevský tým se skladbou Aerobic Line. Děvčata předvedla skladbu v téměř stoprocentním synchronu, ve velkém pohybovém rozsahu a s přesvědčivým výrazem a zapůsobily na porotu tak, že je jednoznačně určila na 1. místo. V kategorii profi 14 – 18 let se skladba týmu Pump It Up naopak nepovedla a závodnice se musely spokojit se třetím místem. Dana Vojtová
ZVEME VŠECHNY PŘÍZNIVCE SPORTU NA SOUTĚŽ TÝMOVÝCH SKLADEB AEROBIKU
PROACTIVE CUP 2009 2. května – sportovní hala Milevsko od 11 hodin Vstupné 25 Kč • mini • děti • junioři • dospělí • fitness teamy • • aerobic team show •
Trenérka Petra Anna Kofroňová oceněna v Praze V mramorovém sále pražského Tyršova domu se konalo v úterý 31. března slavnostní setkání trenérek s jejich oceněním za práci v roce 2008. Pořadatelem byl Český olympijský výbor, který se osobně v čele s předsedou Milanem Jiráskem a předsedkyní komise sportu žen Naďou Knorre zúčastnil tohoto setkání, aby poděkoval třicítce žen z celé republiky za jejich trenérkou práci. Jak uvedla Naďa Knorre akce je přispěním ke zviditelnění práce trenérek, kdy to jsou ženy, které skvěle dělají svoji práci a olympijský výbor jim za tuto práci velmi děkuje.
Děti z mateřské školy Klubíčko přivítaly společně se seniory z Domu s pečovatelskou službou svátky jara – Velikonoce. Připravily si krátké vystoupení a nechybělo ani tradiční „vyšlehání“ pomlázkou.
16
www.milevsko-mesto.cz
1. května 2009
Hudební sklepy a Jiří Dědeček (22. 5. od 19.30 hod. v Galerii M) Básník a písničkář a v současné době i předseda Českého centra Mezinárodního PEN klubu Jiří Dědeček byl vůbec prvním písničkářem, který v říjnu 2003 v rámci 1. ročníku Hudebních sklepů v Milevku vystoupil. Je jedním z nejznámějších českých písničkářů, je ale také básníkem, textařem, překladatelem a autorem četných rozhlasových a televizních pořadů. Jako textař spolupracuje s dalšími hudebníky, především s Vladimírem Mišíkem. V roce 2007 uvedlo Národní divadlo strhující představení s Dědečkovými překlady Brel-Vysockij-Kryl: Sólo pro tři, inspirované životy tří zpívajících básníků. Z poslední tvorby připomeňme CD Musíme vidět dál – písně Jaquesa Brela (2004), Řekněte to mýmu psovi (2006), z knih rozsáhlé soubory Blues pro slušný lidi – soubor písňových textů (2002), Bát se a krást – sloupky a fejetony (2005), dále nejnovější román Snídaně se psem (2008) a sbírku poezie Haiku, haiečku (2008), jejíž křest se odehrál v Písecké Sladovně... Do Milevska přijíždí Jiří Dědeček s novým projektem s kapelou, která se jmenuje Úterý, ale hraje kterýkoliv den v týdnu. Osu repertoáru tvoří nové písničky J. Dědečka z připravovaného CD „Prší nám do campari“, dále úpravy některých jeho starších songů a také překlady chansonů Jacquese Brela nebo Georgese Brassense. Žánrově těžko zařaditelné sdružení, které samo sebe charakterizuje jako „křehký punk“, čerpá ze staropražské odrhovačky, z jazzu a blues, z francouzského chansonu i z country and western. Vždy ale jde o poetické texty JD podané v rockovém aranžmá, tedy o podstatně tvrdší hudební projev, než bylo u písničkáře dosud zvykem. Obsazení J. Dědeček – kytara, V. Heřmánek – baskytara, J. Krasničan – akordeon, M. Pindel – bicí. Josef Veverka Uzávěrka pro dodaní materiálů je nejpozději 18. 5. 2009 ve 12 hodin. MILEVSKÝ ZPRAVODAJ - informační měsíčník pro občany Milevska: vydává Milevský kraj o.p.s., IČ: 26031663 • Adresa redakce: nám. E. Beneše 6, 399 01 Milevsko, tel. 382 523 060 • Příjem inzerce v redakci • Mediální komise: F. Troják, J. Kašpar, M. Doubek • Registrováno Ministerstvem kultury České republiky, odborem hromadných sdělovacích prostředků, č. MK ČR E 11447 • Tiskne: LK TISK v.o.s., Masarykova 586, Milevsko.