Návrh rozpočtu na rok 2013 Z autobusu do vlaku Vítejte v Třebíčské galerii Deset procent talentu Návštěvnost Třebíče roste

Návrh rozpočtu na rok 2013 Z autobusu do vlaku Vítejte v Třebíčské galerii Deset procent talentu 01/2013

Návštěvnost Třebíče roste

Návštěvnost třebíčských památek stoupá... Více na str. 18 a II

GALERIE MALOVANÝ DŮM

26. 1. - 10. 3. 2013

Akademický malíř

JOSEF KREMLÁČEK LENKA VLKOVÁ (rozená Klaudová) Učitel a jeho žákyně - ilustrace, volná tvorba, pravoslavné ikony Vernisáž 25. ledna 2013 v 17 hodin. Výstava třebíčských rodáků je pořádána při příležitosti 75. narozenin Josefa Kremláčka a 55. narozenin Lenky Vlkové. Zpěv Eliška Josifová s hudebním doprovodem Úvodní slovo Václav Pajurek a jer. Mgr. Georgij Biliak

Inspirace z vandru

Slovo na úvod Vážení spoluobčané, dovoluji si Vám ještě touto cestou popřát vše nejlepší, hodně zdraví a úspěchů v pracovním i osobním životě v  roce 2013, který právě začíná. Všichni jsme přesvědčeni, že rok končící dvojčíslím „13“ nebude tak nešťastný, jak někteří tomuto číslu předpovídají. Naopak, všichni si přejeme, aby byl rokem úspěšnějším, než ten, jehož konec jsme společně na Karlově náměstí oslavili. Tyto řádky píši v době, kdy vrcholí předvolební kampaň historicky první přímé volby hlavy našeho státu. Když Vy, vážení spoluobčané, budete tyto řádky číst, bude již rozhodnuto. Z devíti kandidátů na post prezidenta navštívili přímo Třebíč dva. 29. října besedoval s občany pan Jan Fischer, 5. ledna si přišel připít pivem s občany v přeplněném Centru Lihovar pan Karel Schwarzenberg. Protože jsem se této akce osobně zúčastnil, můžu potvrdit věty napsané v třebíčském tisku, kde bylo uvedeno, cituji: “… že pan ministr není ani stařec nad hrobem, ani blekota, kterému není rozumět.“ Přeji nám všem, ať jedinečná šance zvolit si svého prezidenta dopadne k plné spokojenosti většiny národa. Rok 2013 bude pro sportovně zaměřené občany i rokem sportovním. Od 7. února začne v nádherném sportovním areálu v Novém Městě na Moravě Mistrovství světa v biatlonu. Potěšilo mě, že Kraj Vysočina zorganizoval pro žáky a učitele středních a  základních škol možnost přímé divácké účasti na atraktivním závodu smíšených družstev zdarma. Je to jeden z vrcholů, kde můžeme očekávat i zisk některé z medailí. Celých deset dnů budeme všichni přímo v areálu nebo u televizních obrazovek fandit našim zástupcům při nejdůležitější sportovní události v ČR v letošním roce. I v samotné Třebíči můžeme v letošním roce navštívit sportovní události mezinárodního významu. Budou to atletické závody reprezentačních družstev jednotlivých krajů a spolkových zemí států střední Evropy organizované z pověření Kraje Vysočina oddílem atletiky TJ Spartak Třebíč. Sportovní klub moderní gymnastiky Baver Třebíč uspořádá v hale OA a JŠ Třebíč mezinárodní závody „O Valentýnské srdíčko“. Na podzim budeme hostit účastníky z více jak deseti států světa na velkém mezinárodním šachovém turnaji „O pohár Vysočiny“. Všechny tyto tři významné akce budou spolufinancované prostřednictvím Koncepce podpory sportu a volnočasových aktivit ve městě Třebíči. Dva nejpopulárnější sporty - fotbal a lední hokej - zakončily starý rok na  předních místech v tabulce, a tak jim popřejme, aby svými výbornými výkony plnily stadiony a splnily své cíle, znamenající postup do vyšší soutěže popř. účast v play off. Vážení spoluobčané, mayská proroctví o konci světa 21. 12. 2012 se nenaplnila. Spíše se jednalo o konec jednoho lidského věku a současný začátek věku nového. Ať je věkem štěstí, lásky, přátelství a svobody! Pavel Svoboda, místostarosta

V tomto čísle naleznete: ROZPOČET NA ROK 2013

str. 4 a 5

SPORT MĚSÍCE - BIATLON

str. 12

NÁVŠTĚVNOST TŘEBÍČE ROSTE

str. 18

Ač jsem chtěl být dochvilný, můj příští společník mně nedal šanci. Čekal na štětované cestě, kterou jsme vyrazili kamsi na sever od  města, do nepříliš vzdáleného lesa. Šli jsme na vandr. Pěkně do kopce, rázným krokem. Povídali jsme si. Tedy já moc ne, při svižné chůzi jsem měl co dýchat. Tehdy osmdesátiletý akademický malíř Vlastimil Toman - on byl ten den před třemi lety mým průvodcem přírodou - kráčel neustále o krok vpředu a ještě vyprávěl svůj životní příběh. O málo později, ve skromném přístřešku z větví a několika prkýnek, při čaji se špetkou červeného vína, u ohýnku, co vytrvale čoudil do očí, natočili jsme malířovy vzpomínky jako dokument o lásce k umění, přírodě i lidem. Loni, pár hodin po Štědrém dni, setkali jsme se s jedním z nejznámějších třebíčských výtvarníků v jeho domku v milovaném Týně. Mistr Toman mně nejdříve jmény představil kočky na malém dvorku za oknem. Pak se rozpovídal. Jak stále chodí do lesa, na vandr, ostatně jako celý život. Už jako malý kluk, desítky let. Vůně lesa se mu stala nejmilejším aroma a pravidelnost, s jakou přichází pozdravit přírodu, je ohromující. Vždyť počet vynechání víkendových sezení u ohně by bylo snadné spočítat na prstech jedné ruky! Tempus fugit, říkají latiníci. Čas chvátá. Zanedlouho, devatenáctého února, oslaví Vlastimil Toman třiaosmdesáté narozeniny. Stále tvoří, a přestože se to zdá být neuvěřitelné, krajina v okolí Týna mu pořád dává inspiraci k novým a novým pohledům do ní. Proto také každý víkend vyráží na vandr, počasí nepočasí, i když tělo čím dál víc bolí. Houževnatosti Tomanově, stejně jako ryzímu patriotismu bychom se mohli od něj dlouho učit. Čas je vskutku neúprosný. Vlastimilu Tomanovi přeji pevné zdraví a  ještě hodně krásných obrázků. A těším se, až zase vystoupám k „jeho“ lesu, abychom kápli trochu vína do čaje... (fj) 0 Redakce Třebíčského zpravodaje 568 610 018, 602 718 966

[email protected]

Třebíčský zpravodaj Vydává město Třebíč, Karlovo nám. 104/55, IČ: 00290629 nákladem 17 500 výtisků. Vychází jednou měsíčně, zdarma. Evidenční č.: MK ČR E 14649. Adresa redakce: Třebíč, Karlovo náměstí 47, Národní dům tel.: 568 610 018, e-mail: [email protected] Redakční příprava: Městské kulturní středisko Třebíč Redaktor, grafická úprava, sazba a zlom: František Jůza, tel.: 602 718 966 Předsedkyně redakční rady: Jaromíra Hanáčková Členové redakční rady: Marie Černá, Irena Hejzlarová, Martin Svoboda, Radim Švejda, Petr Škarabela, Milan Zeibert Tajemník redakční rady: Ivan Přibík Tisk, roznos, inzerce: Yashica s. r. o., Třebíč, Renata Sedláčková, tel.: 775 606 363, [email protected] Vydavatel si vyhrazuje právo v potřebné míře krátit nebo upravit příspěvky bez předchozího souhlasu autora, v případě nedostatku místa je zcela odmítnout. Příspěvky některých autorů mohou vyjadřovat názory pisatele a nemusejí se shodovat se stanoviskem vydavatele. Toto číslo vychází 24. ledna 2013.

Uzávěrka příštího čísla v pátek 1. února 2013. Distribuce Třebíčského zpravodaje

777 330 111

Pouze reklamace roznosu!

www.trebic.cz 3

Z RADNICE

Město Třebíč dobře Rozpočet města Třebíče pro rok 2012 byl nastaven velmi opatrně a rozvážně. Především změny v DPH a nejistota v oblasti sdílených daní nás naplňovala obavami o vývoj rozpočtu. Předpokládali jsme, že ekonomika ČR neporoste a rozpočet jsme tomuto očekávání přizpůsobili. Tato predikce se ukázala správnou. Město Třebíč tak hospodařilo v roce 2012 s přebytkem 35 mil. Kč (budou použity na výměnu oken a zateplení ve školských budovách města). Naše výdaje byly tedy výrazně nižší než příjmy. Již od léta jsme usilovně pracovali na tvorbě rozpočtu pro rok 2013. Připravili jsme jej znovu velmi střízlivě a zodpovědně. Proces změn v oblasti daní, kterým náš stát v uplynulém roce prošel, přináší v mnoha oblastech velkou neznámou. V dnešní politicky turbulentní době je pro samosprávu skutečně velmi složité pracovat a připravovat reálné hospodaření. V roce 2013 začne platit nové rozpočtové určení daní (RUD), na základě kterého dostávají obce a města od státu určitý podíl z některých vybraných daní. Dopady nového RUD však pro město Třebíč nejsou tak optimistické, jak se píše a psalo v médiích. Podle teoretického výpočtu (reálný je závislý na mnoha atributech, jejichž skutečná síla se projeví až v průběhu roku) ministerstva financí by daňové příjmy města měly vzrůst o 25 mil. Kč. Na druhé straně stát ubral městu z příspěvku na výkon státní správy (11 mil. Kč), zrušil příspěvky na žáky základních škol (6,5 mil. Kč) a z nich vyplývající příspěvky okolních obcí na dojíždějící žáky (4,5 mil. Kč). Rovněž došlo ze strany státu ke snížení podílu z výběru DPH (10 mil. Kč). Sečteno a podtrženo, nové RUD městu Třebíč zvýše-

Příjmy - návrh rozpočtu města Třebíče pro rok 2013

né finanční prostředky ze strany státu nepřinese, spíše naopak. O to více je důležité mít vyrovnané hospodaření, ve kterém jsou pokryty potřeby obyvatel a nezapomíná se ani na rozvoj města.

Abychom se za rok zase sešli hojném počtu, aby kromě ohňové show vyslechli slova starostova. Ten symbolicky připil Třebíčanům na zdraví: „Píšeme nový letopočet. Na konci je třináctka a já si nemyslím, že by byla nešťastná. Věřím tomu, že před námi je pěkný rok, zajímavý, a že bude lepší, než ten minulý. Přeji vám, aby s vám v tom novém roce splnilo všechno, co si přejete, abyste byli zdraví, aby se vám dobře vedlo a abychom se za rok zase sešli na tomto náměstí.“ Oslavy příchodu nového roku - o půlnoci i na Nový rok, zakončila Státní hymna České republiky. (fj)

Přelom minulého a letošního roku v Třebíči už tradičně doprovázely dvě veselice s ohňostroji - jednou o silvestrovské půlnoci, podruhé v novoročním podvečeru, to zejména pro děti. Občané se sešli v mírně mrazivém počasí v obvykle 4

hospodaří i v nejisté době Rok 2013 nebude úplně jednoduchý. Stále se v daňových příjmech pohybujeme pod úrovní roku 2008, který byl posledním ekonomicky silným před nástupem krize. Rozpočet dosahuje úrovně roku 2007. Výdaje města (téměř 500 mil. Kč – viz graf) nepočítají s žádným navýšením oproti roku 2012. Naopak, provozní výdaje se nepatrně snížily. Nicméně je důležité, že se snažíme zachovat všechny oblasti podpory z let minulých. Nejvyšším provozním výdajem města zůstává i pro rok 2013 městská autobusová doprava (39,4 mil. Kč). Z větších investic je v letošním roce naplánováno zateplení a výměna oken v ZŠ Kpt. Jaroše (získaná dotace), výměna oken v ZŠ Benešova, dostavba plaveckého areálu Laguna, zahájení výstavby nového DDM, úprava křižovatky u hotelu Atom, pokračo-

vání revitalizace sídlišť (Borovina, ul. Družstevní – dotace v rámci IPRM, ul. Fr. Hrubína), vybudování nové třídy MŠ, zahájení přestěhování psího útulku, rekonstrukce kanalizace a vodovodu ul. Kollárova a ul. Eliášova, stavební úpravy bytového domu na ul. Subakova, zahájení přestavby a zkapacitnění mostu v Poušově, vybudování terminálu autobusové dopravy v  prostoru vlakového nádraží (v případě získání dotace), zahájení výstavby rozhledny na Pekelném kopci a Tourist pointu v Třebíči (v případě získání dotace). Doufám, že se nám znovu podaří hospodařit tak rozumně a odpovědně jako v minulých letech a rok 2013 přinese další rozvoj našeho města. Pavel Pacal, místostarosta Pozn.: Údaje zde uvedené jsou návrhem rozpočtu města Třebíče pro rok 2013, který podléhá schválení zastupitelstva.

Výdaje - návrh rozpočtu města Třebíče pro rok 2013

Občané i zastupitelé přispěli na dobročinné účely Pracovníci městského úřadu sečetli počátkem roku výtěžek vánoční sbírky. Na dobročinné účely věnovali lidé v Třebíči sumu téměř 36 tisíc korun. Občané mohli přispívat do schránky pod vánočním stromem na Karlově náměstí nebo posílat peníze přímo na speciální bankovní účet. Finanční prostředky ve výši 11 tisíc korun věnovali už před Vánocemi také členové zastupitelstva města. Společně se tak podařilo shromáždit částku 35.809,48 korun.Pěkné je, že při jednom z průběžných výběrů našli zaměstnanci radnice v pokladničce tři dvoutisícikoruny složené do sebe. Je

pravděpodobné, že pocházejí od jednoho dárce. Tento štědrý, ale neznámý člověk, přispívá takto každým rokem. Novodobá vánoční sbírka si již v Třebíči vytvořila tradici. Tentokrát putují shromážděné prostředky ve prospěch Střediska rané péče Třebíč, které provozuje Oblastní charita a budou použity na programy a služby poskytované ohroženým dětem a dětem se zdravotním postižením a jejich rodinám. (ip,fj) 5

Z RADNICE

Z autobusu do vlaku. Terminál hromadné Jedním nejkr z nejkratších zased zasedání třebíčských zastupitelů se zat zatím stalo to  sedmé, kt které se  uskutečnilo 29. listopa listopadu loňského roku. Téměř ve sho shodě uklázde bylo schváleno usnesení uk dající vedoucímu odboru dopravy zp zpracovat a podat žádost o dotaci do progra programu ROP 1.2 Rozvoj dopravní obslužnosti a veře a veřejné dopravy dopravy na realizaci Terminálu hromadné dopra Třebíč a realizaci akce za předpokladu získání dotace. dota

Strohá citace závěru zmíněného zasedání ve skutečnosti znamená záležitost poměrně složitou, výrazně měnící dopravní situaci, resp. obslužnost ve městě i okolí. Jak? Tak především zjednodušením přestupu z autobusu do vlaku a naopak. Takto lapidárně řečeno vypadá vše jednoduše. Upraví se dnes téměř nevyužívaná plocha někdejšího nákladového nádraží Českých drah a autobusové linky, včetně místní dopravy, zajedou až k vlaku. Občanům se tak uleví, odpadne přebíhání odněkud někam a zároveň to umožní důslednější využití kombinované dopravy. Třeba za prací, a to je důležité. Jenže všechno je jinak. Autobusy, ať už mířící kamkoliv, musí mít k dispozici odpovídající komunikace, točnu, zastřešené zastávky. To znamená na nabízející se ploše vybudovat kruhový objezd, zároveň pak výjezd nejen do ulice Nádražní, ale také na Bráfovu třídu. Zde v lokalitě dnešního parkoviště

Zvýšení poplatku za odpad Zastupitelstvo města Třebíč Třebíče rozhodlo ve čtvrtek 13.   prosince vydat vyhlášku č. 99/2012, o místním poplatku za prosysté shromažďování, sběru, přepravy, voz systému třídění tříd a odstraňování komunálních odpadů. p Podstatou této vyhlášky je změna výše poplatku za odpad na osobu a rok, ke které přistoupila řada měst jak na Vysočině, tak v rámci celé České republiky. re Důvodem pro tento krok jsou především před zvyšující se náklady spojené s likvidací lik odpadů a také nová vyhláška, která od příštího roku umožňuje obcím plně zohlednit náklady na likvidaci odpadů. Obec může stanovit poplatek až 1000 Kč na osobu osob a rok. Dosavadní výše poplatku byla 492 koD run. S účinností od 1. ledna 2013 zaplatí lidé s trvalým pobytem na území města 648 korun na osobu a rok.

První zvýšení po pěti letech Prv Jedná se o první zvýšení po pěti letech. Je Město výběrem poplatku ve výši 492 Kč na občana obč a rok dlouhodobě nepokrývalo

6

veškeré náklady související s odpady, i když zde máme vysoutěženy jedny z nejnižších cen za služby spojené s likvidací odpadů v České republice. Velmi výraznou nákladovou položkou v odpadovém hospodářství je tzv. skládkovné, neboli poplatek za uložení odpadu. Za každou tunu směsného nevytříděného odpadu z popelnic a kontejnerů uloženou bez vytřídění na skládku se odvádí zákonný poplatek, který nemůže město ovlivnit. Občané ale mohou ovlivnit množství netříděného komunálního odpadu, ukládaného na skládku právě důsledným tříděním svého odpadu již v domácnostech. Rovněž je třeba si uvědomit, že cena u odpadů je také ovlivňována neustálým nárůstem DPH. Postupným navyšováním skládkového, tedy zvýšenými poplatky za nevytříděný odpad, nutí prakticky stát všechny obce a města, aby co nejvíce třídily a snižovaly množství ukládaného odpadu na skládky.

V poplatku jsou náklady za svoz a uložení odpadů, třídění i provoz sběrných dvorů Poplatek za odpad ve výši 648 Kč v sobě zahrnuje nejen pravidelné svozy popelnic a kontejnerů, ale celý provoz odpadového hospodářství včetně třídění. Systém pro třídění je v Třebíči sice již kompletně vybudován, přesto každým rokem probíhá jeho další rozšiřování. Základem je 165 stanovišť na separovaný odpad s modrými, žlutými, bílými a zelenými kontejnery, kterých je celkem 730 kusů. Občané tam mohou odkládat papír, lepenku, plasty, nápojové kartony, barevné a bílé sklo. Od roku 2011 přibyly na frekventovaných třídicích stanovištích také červené kontejnery na elektroodpad. Na  území města jich máme

na Purkyňově náměstí, resp. proti budově Okresního soudu. A to není záležitost nijak jednoduchá, počítat je nutné také s vjezdem do nemocnice. Vraťme se však před vlakové nádraží. Tady je třeba kromě jiného řešit otázku odhlučnění obytné části zejména ve vztahu k Eliščině ulici. A parkoviště pro osobní auta, stanoviště taxíků, cyklopoint. Samozřejmě také důstojné propojení zastávek autobusů a vlakového nástupiště. Tedy zakrytý chodník, informační prvky. Dále inženýrské sítě, osvětlení, zeleň... Jistá studie úpravy přednádražního prostoru existuje již řadu let. Nebyly však k dispozici potřebné prostředky kryté dotací. Navíc původní myšlenka neřešila situaci právě uspokojivě. Proto odbor dopravy připravil alternativní řešení, které počítá s větším zapojení příměstské autobusové dopravy. Území samotného autobusového terminálu nebude prů-

dopravy v roce 2015. jezdné, takže osobní vozy i autobusy se po vjezdu k vlakovém nádraží z kterékoliv strany budou otáčet na nové točně. V železniční části se v první etapě počítá s přesunutím stávající nákladové rampy ke koleji č. 7 a stavbou nového nástupiště u nové koleje č. 2a na místě stávající nákladové rampy, kde budou zastavovat regionální vlaky. Tuto investici by měla realizovat Správa železniční dopravní cesty, s. o. v roce 2013 v návaznosti na silniční část. Věřme, že město bude i ve složité vnější ekonomické situaci v žádosti o  dotaci úspěšné. Při jejím přidělení totiž musí být výstavba dokončena do roku 2015 a to by byla pro občany velmi příznivá zpráva. Celkové náklady projektu včetně investice Správy železniční dopravní cesty jsou zatím odhadovány na 105 miliónů korun, z toho náklady na Terminál hromadné dopravy 68 miliónů korun. František Jůza

Pětice ulic projde opravou Radnice připravila na roky 2013 až 2014 opravu pěti ulic. Jedná se o plošné vysprávky povrchů místních komunikací. Nový asfaltový koberec dostanou ulice Bartošova, Kosmákova, Modřínová (úsek s panelovým povrchem), Dobrovského a Čelakovského. Předpokládaný finanční objem prací dělá v souhrnu přes 5 milionů korun. Investice do jednotlivých ulic by měly vypadat takto: Bartošova 1,016 miliónu korun, Kosmákova 1,587 miliónu korun, Modřínová 610.000 korun, Dobrovského 1.089.000 korun a Čelakovského 761 tisíc korun. Plánované opravy popsal blíže Aleš Kratina, vedoucí odboru dopravy městského úřadu:„Snažíme se finanční prostředky soustředit do míst, kde máme podle digitálního pasportu místních komunikací nejhorší stavební stav povrchů. Pokud proběhne bez problémů soutěž na zhotovitele uvedených oprav, dozví se občané přesný harmonogram prací v průběhu dubna 2013. Při plánování oprav nelze bohužel přihlížet pouze k existujícím výmolům, ale také ke stavu sítí pod povrchem. Pokud se výhledově plánuje například oprava kanalizace, nebudeme plošně měnit povrch vozovky, protože by v dalších letech byl kvůli výměně trubek opět rozkopán. Jako příklad uvádím ulici Seifertovu, jejíž stav již vadí i autobusům MAD. Od kolegů z odboru správy majetku a investic města je již nicméně přislíbeno, že komplexní oprava této ulice proběhne v dalších letech.“ Ivan Přibík

Už jen do sběrného dvora Odstrojené vánoční stromky mohly být do pátku 25. ledna odkládány do popelnicových kójí nebo ke kontejnerům na komunální odpad. Po tomto datu však je třeba pozůstatek Vánoc odkládat už jen do sběrných dvorů. Stromky jsou sváženy na meziskládku přírodního materiálu ve Sportovní ulici. Tam se rozdrtí na štěpku a posléze skončí v teplárně. (ip,fj)

je nižší, než se předpokládalo celkem 10 kusů. Novinkou jsou od roku 2011 také zelené velkoobjemové kontejnery na zahradní odpad. Odbor komunálních služeb jich na období od jara do podzimu rozmísťuje 21 kusů. Kromě četných stanovišť na třídění odpadu jsou občanům k dispozici také tři sběrné dvory. Město finančně motivuje vedení škol ke třídění pravidelnými soutěžemi v třídění odpadů ve spolupráci se společností ESKO-T. V letošním roce dostalo 500 domácností v centru města zdarma tašky na třídění odpadů a v příštím roce

chceme ve spolupráci se společností EKO-KOM pokračovat tak, abychom naše občany ještě více motivovali ke třídění.

Třídění odpadů je nejen zákonná povinnost, ale hlavně příležitost, jak nezvyšovat ceny Je především nutné zdůraznit, že minimalizovat svůj odpad prostřednictvím třídění ukládá občanům České republiky zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, a na něj navazující 4/20 Každá obec a tedy i naše město získává odvyhláška č. 4/2007. měnu od společnosti sp EKO-KOM podle množství vytříděného odpadu. Tato odměna byla při stanovení poplatku na občana odečtena od celkových nákladů, které město má s lilikvidací odpadu. V posledních dvou letech se naše m město v porovnání s jinými městy čím dál víc začalo propadat v množství vytříděného odpadu na občana, a tedy získává čím dál méně odměn za třídění. Zlepšením ve třídění nejen u Vás v domácnosti, ale i za celý dům, můžeme každý z nás omezit další navyšování poplatku. Poplatek se v Třebíči nyní po 5 letech zvedá o 156 korun, v přepočtu na dny tedy občan zaplatí od ledna o 60 haléřů denně více. ip

7

Vítejte v Třebíčské galerii Před rokem jsme na deváté straně uveřejnili první díl seriálu divadelního kritika a redaktora Divadelních novin Jana Kerbra o populárních třebíčských hercích. Během roku 2012 jsme otiskli jedenáct medailonů z jeho pera a mohli bychom pokračovat, protože populárních herců pocházejících z našeho města je rozhodně víc než na jednu fotbalovou jedenáctku. V nejlepším se však má přestat a s novým rokem je správná chvíle poohlédnout se po dalším oboru, který

je v Třebíči také velmi populární: seriál na rok 2013 bude věnován výtvarníkům. Třebíčských výtvarnických jedenáctek bychom mohli sestavit hned několik, proto hned v úvodu prosíme ty, kteří svého oblíbeného umělce ve výběru nenajdou, aby se nezlobili a nemysleli si, že jsme nedocenili jeho význam. Řekněme si  předem, že umění není běh na sto metrů, kde lze přesně určit vítěze. Umění vnímá každý po svém a sám si určuje, čí práce si oblíbí. Náš seriál berte jako

malou ochutnávku, z níž si vyberete dle svého gusta, jako nenápadný návod, jak obrazy vnímat, jako připomínku výtvarníků známých i pozapomenutých, a maličko snad i jako seznámení s někým, koho ještě neznáte. Třebíčskou galerii ovšem otevřeme umělcem nezpochybnitelným, jehož životem a tvorbou vás provede Mgr. Dita Vomelová, absolventka oboru výtvarná výchova na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Nuže, račte vstoupit… Milan Zeibert Před koncem minulého roku se třebíčští politici objevili na Karlově náměstí již podruhé v roli biblických postav. V  rámci vánočního kulturního programu zpívali staročeské koledy oblečeni v  historických kostýmech živého betlému. Starostu Pavla Heřmana poznali diváci v roli Josefa, místostarostku Marii Černou v roli Marie. Místostarostové na sebe vzali podobu Tří králů. Zpívání koled se zúčastnili i další členové rady města. Sbormistrem se stal renomovaný dirigent sboru Musica Animata Karel Tomek, který obstaral zároveň hudební doprovod. (fj)

Eliška byla letos první

Parkovné pomocí SMS

Příjemnou návštěvu absolvovali v pátek 4. ledna starosta Pavel Heřman a místostarostka Marie Černá. Do pavilonu pro matku a dítě v třebíčské nemocnici přišli v doprovodu ředitele Leoše Dostála poblahopřát novopečeným rodičům a jejich miminku Elišce. Důvod je nabíledni: Eliška Karmasinová je prvním občánkem města Třebíče narozeným v letošním roce v třebíčské porodnici. Přišla na svět ve čtvrtek 3. ledna v 3:45 hodin s porodní váhou 2,80 kg a délkou 50 cm

Od poloviny ledna řidiči mohou v Třebíči využít zajímavou novinku. Na placených parkovištích v centru města je možné hradit parkovné přes mobilní telefony. Placení pomocí SMS zpráv bude především pohodlnější. Lidé už nebudou muset hledat v peněženkách drobné mince. Odbor dopravy městského úřadu nechal připravit nový systém pro deset lokalit. Jedná se o náměstí Karlovo, Masarykovo, Komenského, Žerotínovo a Martinské a ulice Soukopova, Sirotčí, Kateřiny z Valdštejna, Smila Osovského a Vítězslava Nezvala. Parkoviště byla rozdělena do třech zón. První hodina parkování bude ve všech zónách za jednotnou sazbu, a sice 13 korun. Do 1. zóny spadají Komenského, Karlovo a Žerotínovo náměstí. První hodina parkování stojí 13 korun; druhá, třetí, čtvrtá a každá další 25 korun. Do 2. zóny patří Masarykovo náměstí a ulice Sirotčí a Kateřiny z Valdštejna. První, druhá a třetí hodina stojí každá 13 korun. Zaplacení třetí hodiny je zároveň objednáním celodenního parkovného. Do  3.  zóny přísluší Martinské náměstí a ulice Soukopova, Smila Osovského a Vítězslava Nezvala. První, druhá a třetí hodina parkování stojí každá 13 korun. Čtvrtá a každá další rovněž 13 korun. U všech parkovacích automatů budou rozmístěny informační tabulky. Řidič se tam dozví, v jakém formátu SMS zprávu poslat a na jaké číslo. Po odeslání obdrží na svůj mobil zprávu s virtuálním parkovacím lístkem. Vícenásobné odeslání objednací SMS prodlužuje platnost parkovacího lístku. K odeslané zprávě se sazbou parkovného je vždy nutné ještě připočíst tarif za zprávu podle příslušného telefonního operátora. Příjemné je také to, že řidič si bude moci nechat zaslat na mobil upozornění na konec předplacené doby parkování. Zaplacení parkovného bude kontrolovat městská policie. Podrobnější informace lze najít na internetových stránkách třebíčské radnice www.trebic.cz v sekci Městský úřad / Odbor dopravy / Parkování v Třebíči. (ip)

Foto: Ivan Přibík (fj,ip)

8

*4. 8. 1925 Turnov – † 28. 7. 1999 Třebíč Když se vysloví jméno Ladislav Novák, většina Třebíčanů pochopí, že je řeč o známém výtvarníkovi, básníkovi a překladateli. Co však o něm víme víc? Projděme nejdříve základní údaje jeho života. Narodil se v Turnově, protože dům jejich rodiny na Stařečce se právě přestavoval, ale pak v Třebíči prožil téměř celý život. Vystudoval zde gymnázium a v roce 1945 pokračoval studiem bohemistiky a historie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Už v době studií se začal seznamovat s básníky a výtvarníky, kteří ho výrazně inspirovali (Jakub Deml, Bedřich Fučík, Vítězslav Nezval, Mikuláš Medek, Jiří Kolář, Josef Hiršal). Poté učil nejdříve na základních školách, od roku 1954 na třebíčském gymnáziu, kde výtvarně, literárně i dramaticky ovlivnil mnoho studentů, z nichž někteří se stali jeho uměleckými souputníky. (V roce 1965 Miroslav Pálka, Milan Nestrojil, Zdeněk Šplíchal a Zdeněk Štajnc založili Skupinu 4, s níž Ladislav Novák spolupracoval a často zahajoval její výstavy. Tato spolupráce v pozdějších letech přerostla v přátelství.) Mladý Novák byl vášnivým amatérským divadelníkem, členem Divadelního studia UP závodů (původně Sokolské scény) vedeného Josefem Geržou. S tímto ochotnickým souborem se v dubnu 1957, kdy bylo individuální cestování do zahraničí prakticky nemožné, dostal do Vídně, kde viděl výstavu amerického malíře Jacksona Pollocka. Důležité bylo pozdější setkání s básníkem a vydavatelem revue Phases Edouardem Jaguerem (ve Phasis Novák později nejvíce publikoval). Významné byly i jeho kontakty se západními galeristy (např. s mecenáškou umění Medou Mládkovou). A tak se třebíčský osamělec během 60. a 70. let přímo nebo alespoň zprostředkovaně setkal s řadou českých i zahraničních umělců, kteří se zabývali experimenty ve výtvarné tvorbě i v poezii. Druhá půle svobodomyslných šedesátých let mu nabídla možnosti prvních výstav, publikací i dalších zahraničních cest, normalizace Ze stálé expozice Galerie Ladislava Nováka: Pižďuch, 1988 mu je stejně jako jiným postupně omezovala, až zarazila úplně. Aniž byla jeho tvorba jakkoli politická, stal se komunistickým orgánům jenom pro její nezařaditelnost a pro své zahraniční známosti podezřelým, což byl jeden z důvodů, proč byl v roce 1979 přeřazen z gymnázia na střední průmyslovou školu. V roce 1985 odešel do důchodu a mohl se tak intenzivněji věnovat umělecké činnosti. Tehdy už také režim začínal slábnout a Novák mohl v letech 1987 – 1988 uskutečnit několik výstav a v roce 1989 vyjet do zahraničí. Teprve devadesátá léta přinesla Novákovi zadostiučinění v podobě častých výstav, publikačních možností i obecného uznání. A tak jak si v mládí vybíral to, co se mu líbilo u jiných, stal se nyní důležitým inspirátorem např. pro osobitého

muzikanta a fyzického básníka Petra Vášu. Pro výtvarné dění v  samotné Třebíči je dobré připomenout jeho pomoc a podporu při budování renomé Galerie Malovaný dům, kde zahajoval mnohé výstavy připravované kurátorem Lubošem Kressou ml. Idyla však netrvala dlouho. V roce 1995 zemřel jeho syn Petr a tři měsíce na to i jeho žena Eliška. On sám zůstal a tvořil v domě na ulici Vítězslava Nezvala ještě čtyři roky. Čím byl vlastně tento výtvarník, básník a překladatel tak neobyčejný a tak významný? Kromě toho, že byl obdařen velkou fantazií, byl také hravý a odvážný, měl dar vystihnout při tvorbě správný okamžik, což by někdo nazval štěstím nebo jen náhodou. Ve svých básních a textech se stále vracel ke krajině, pomocí tohoto tématu se pokoušel odkrýt sám sebe a svůj vztah k okolnímu světu. Miloval okolí Třebíče stejně jako židovské město uvnitř ní. V básnické próze Zámostí dokonce napsal: „Nebýt Třebíče, nebyl bych tím, čím jsem.“ Jeho fantazie rostla a domácí i zahraniční podněty mu přinášely nové možnosti. Postupem času mu nestačilo psát obyčejné básně, potřeboval je zhmotnit, začal experimentovat se slovy a zvuky. Proto kombinoval obrazy s textem, slova a verše nezvykle umisťoval a skládal. Někdy si vymýšlel situace – co by, kdyby – ty pak sám zkoušel ztvárnit nebo jen zapsal a nechal na čtenářích, kam je dovede jejich fantazie (např. v knížkách Receptář a Proměny pana Hadlíze). Ladislav Novák byl také originální překladatel poezie (např. eskymáckých Písní Vrbovýho proutku), některé sbírky navíc ilustroval (Zrození duhy). Jeho knižní práce mají významné místo v knihovnách, troufnu si však tvrdit, že obrazy mají toho místa více, jsou totiž v mnoha českých i zahraničních sbírkách. Nejznámější metodou jeho tvorby je froasáž - hra s papírem, který jakoby recykloval: nejdříve ho rukama zmačkal, pak zpátky rozložil, vyhladil a povolil uzdu své pověstné fantazii a hravosti, obraz pak koloroval tuší. Než došel k této technice, věnoval se alchymáži – používal různé materiály, které pak chemicky rozrušoval, znova dokresloval, často přidal i vlastní text nebo jen hru s písmeny. Později se zabýval veronáží – založené na dekalku (souměrném otisku skvrny) sdruženém s kresbou a koláží. Na sklonku života přešel k technice lité tuše, což mělo i praktický důvod, protože tuš byla dobře viditelná pro jeho zhoršený zrak. Významné místo v Novákově tvorbě má topologická kresba, kterou vyvinul někdy v roce 1964 z automatické kresby, když jí dal určitá pravidla (většinou vznikaly jakési antropologické tvary). V následujících letech tyto kresby realizoval různými kresebnými i grafickými technikami a to nejen na papíře, ale např. i malováním na kameny nebo na led na rybníce. Koncem šedesátých let tímto způsobem vytvořil i několik trojrozměrných objektů z umělé hmoty (vypadala jako tenký molitan). Říkal jim ichichvoři, byly to vlastně takové postavičky, jejichž končetiny se daly vzájemně proplétat, celá těla se dala volně sbalit a zase rozbalit. Ichichvoři dlouho leželi na půdě, než byli koncem sedmdesátých let nafoceni ve volné přírodě. Toho největšího pak autor - tak trochu obřadně upálil. Mnoho Třebíčanů by jistě mohlo přiložit svůj střípek ze setkání s Ladislavem Novákem. I ti, kteří se s ním nikdy nesetkali, poznají jeho obrazy dobře, jsou lehce identifikovatelné na první pohled. Právem může být Třebíč hrdá na svého (téměř) rodáka, je dobře, že po něm byla pojmenována ulice, a především galerie, ta dokonce v místech, která měl tak rád, v židovské čtvrti. V současné době byla v těchto prostorách nově otevřena malá připomínka jeho práce a života. Copak by na to podivuhodný Ladislav Novák řekl? Jistě ne jen obyčejné: „Děkuji“. Dita Vomelová

TŘEBÍČSKÁ GALERIE

Ladislav Novák

(Poděkování za konzultace Zdeňku Šplíchalovi)

9

Č

estný občan města Třebíče Josef Kremláček je veřejnosti více než znám: bílý plnovous nepřehlédnete a zejména dětem připomíná - jak sám říká - pohádkového dědečka. Těší ho to. Vždyť jim také připravil nesčetně ilustrovaných knížek! Jeho díla ale potěší kohokoliv bez rozdílu věku, stejně jako úsměv na rtech, který neopomene přidat ke každému pozdravu. Potkáváme se často v židovské čtvrti. Mistr přichází do svého ateliéru v sousedství Zadní synagogy, aby tvořil další a další krásné obrázky. Předposledního říjnového dne loňského roku jsme si tady povídali...

Akademický malíř Josef Kremláček svým nástupcům: Deset procent patří talentu, devadesát procent je práce Mistře, před časem jste byl jmenován Čestným občanem města Třebíče. Co to pro vás znamená? Především to znamená, že Třebíč je mým rodištěm. I když jsem po vystudování vysoké školy chtěl zůstat v Praze, nakonec se mně to nepodařilo a měl jsem tu rodiče, tak jsem se vrátil. Tady bydlím, a tady pravděpodobně i skončím a budu pochován. Takže jsem se vrátil do Třebíče, a  samozřejmě jako každý rodák mám to svoje rodiště velice rád. I když pro mou práci by větší město bylo daleko prospěšnější. Dříve byla na Moravě dvě nakladatelství – v Ostravě a v Brně. Po devětaosmdesátém roce vzniklo mnoho nových nakladatelů, ovšem v rámci situace, která není zrovna nejlepší pro knížky, jich mnoho zase zaniklo. Takže dneska ani nevím, kolik jich existuje. Která z postav a postaviček, které jste v životě nakreslil, vám přirostla nejvíce k srdci? Těžko říci, která ta postavička je mně nejmilejší? Ale jak se někdy stává, aniž bych to třeba sám chtěl, tak podvědomě se dostane nějaká ta postavička někoho známého jako figurka do ilustrací, pokud to jde. Před mnoha lety se mně tam třeba dostal pan Čapek, tiskař, či známý letitý kreslíř a grafik Hynek Luňák. Někdy tam nakreslím i sám sebe, protože lidé, když mě vidí, tak říkají„pohádkový dědeček“. Podle mého zjevu. Některá ta moje figurka se tam objeví, aniž bych sám chtěl… Měl jste třeba nějakého oblíbeného autora, kterému jste rád knížku ilustroval? Někdy v šedesátých letech nebo začátkem sedmdesátých let, když jsem skončil na Vysoké škole umělecko-průmyslové u profesora Hoffmeistra studium, tak jsem se dostal do tehdejšího nakladatelství Artie, které vydávalo knížky do zahraničí, a tam dostal ilustrovat světoznámou knížku Robinson Crusoe. Přál jsem si vždycky ilustrovat - kdyby to šlo - Ostrov pokladů. To se mně sice nepodařilo, ale loňského roku jsem ilustroval knížku od Aloise Jiráska – klasickou věc, Staré pověsti české. K tomu ovšem mám takovou trošku nepříjemnost… spíš mě to rozčílilo – dělal jsem pro nakladatelství barevní ilustrace, dělal jsem tu práci tři čtvrtě roku, o sobotách a o nedělích. Bohužel knížku vydali černobíle, aniž se mě kdo zeptal, takže ta práce, dá se říci, byla zničena. Moc se k ní ani raději nehlásím. 10

Na čem pracujete v současné době, co je teď Vaší nejdůležitější prací? V současné době pracuji na skicách, jenom takových náčrtcích. Pracovní název je Královna květin. Je to o zahradách, o rostlinách a dělám to pro pana nakladatele Klepáčka, což je poměrně malé nakladatelství v Tišnově, a ta knížka by mohla být zajímavá v tom směru, že půl jí bude tištěno v němčině a půl v češtině. Autorem textu je paní Gabriela Kopcová, část bude rakouská. Skici jsou v tužce, až uděláme grafickou úpravu, tak se pustím do originálu. Jsou tam hodně zahrady, květiny, trpaslíci a tak dále. Zvláště Rakušáci to mají rádi, trpaslíky taky… Grafika, ilustrace. To ale není Váš jediný obor… Ano, já jsem se začátkem šedesátých let, kdy jsem měl vztah k  fantaskní tvorbě, stal členem takové skupiny surrealistů. Koncem toho desetiletí, kdy došlo ke vstupu takzvaných spřátelených armád k nám, i surrealismus byl zatlačen za normalizace do pozadí a až koncem osmdesátých let jsme zase rozvíjeli činnost dál. Ta skupina byla brněnská, byli tam i někteří Ostraváci a  někdo z Třebíče. Dneska se skupina přejmenovala, přišlo několik nových autorů, kteří s námi spolupracují a máme pronajatý mlýn pod Mohelnem. Mohelnský mlýn, a v něm je galerie, kterou jsme nazvali Čertův ocas. Nazvaný je podle zátočiny pod Hadcovou stepí. Pořádáme tam dokonce mezinárodní výstavy. Loni nebo předloni se tam objevil také Portugalec Miguel de  Carvalho (nar. 1970, působí v Coimbře v západním Portugalsku - pozn. autora), velmi se mu to líbilo. Oni také dělají výstavy, tak posíláme svá díla do zahraničí a vzniká tak mezinárodní spolupráce na surrealistické bázi. Jedna z posledních výstav byla v Santiagu de Chile. Jinak samozřejmě děláme i výstavy v rámci naší republiky. Vždycky zvolíme nějaký zajímavý námět a celá skupina se dává při této příležitosti dohromady. To je moje taková volná tvorba. Jsou to většinou litografie, v posledních letech jsem dělal, což mě velmi zajímá, podmalbu na sklech. Dříve tak malovali lidoví tvůrci, zejména náboženské náměty. Učíte také mladou generaci. Myslíte, že už roste takový talent, který jednou vaši generaci nahradí? Určitě. Samozřejmě. Vzpomínám na naše předchůdce tady v   Třebíči – Vincy Dlouhého, Zdeňka Novotného

a ostatní malíře. A zase dorůstají další a je potřeba, aby podstoupili talentové zkoušky, byli úspěšní a dostali se na střední školu, a ti nejtalentovanější aby se potom dostali na školu vysokou. Je tam několik talentů, samozřejmě. Ale je známa věc, a já ji nevymyslel, deset procent patří talentu, devadesát procent je práce. Žákům to  neustále opakuji. Jenže mladá generace... sám vzpomínám na svá mladá léta, že člověk má jiné zájmy, než tvrdou řeholi práce. Je třeba se připravit ke zkouškám, a když se mu v práci pak daří, aby pokračoval a stal se skutečným profesionálem. Kde berete inspiraci ke svým obrazům? Hodně musí pracovat fantazie, ale to není všechno. Když jsem třeba dělal Sibiřské pohádky nebo Pohádky z Egypta nebo Pastevecké pohádky, tak jsem si musel sehnat mnoho různých materiálů. Musel jsem znát fyziognomii těch lidí třeba na Sibiři, nebo jsem si musel vyhledat mapu, kde ty národy na Sibiři žijí. A moc jsem se toho dozvěděl. Ale to bylo pro mě také zajímavé tím, že jsem měl rád etnografii nebo národopis, přírodopis, zeměpis… A to mohu v ilustracích teď uplatnit. Musím si tedy sehnat mnoho materiálů, spolupracuji s třebíčskou knihovnou, kde mně půjčí, co potřebuji. Vloni jsem například dělal Indiány a potřeboval jsem vědět názvy různých rostlin nebo zvířat, což se dneska dá sehnat z internetu, a postupně tu práci dávám dohromady. Ne, že bych hned sedl a kreslil, ale mám kolem sebe mnoho pomocného materiálu, různých ornamentů, a tak dále. Jako spisovatel nesedne a nezačne hned psát, tak ilustrátor je něco podobného, protože každá knížka je z jiné oblasti. A ten rukopis je můj, ale materiály do něj musím dostat. František Jůza

» i v malých oddílech lze dosáhnout velkých výsledků... « Mnoho sportovních odvětví a disciplín současného moderního sportu má svůj původ v dávné minulosti. Do této skupiny patří především ta sportovní odvětví, jejichž samotný vznik a vývoj je úzce spjatý s praktickými životními potřebami a činností lidské společnosti. Do jejich okruhu se řadí také biatlon, to prokazují dochované tradice. Prvopočátky biatlonu musíme hledat v lovectví a vojenství. Právě v těchto činnostech docházelo v přirozených životních a přírodních podmínkách k provádění střelby v průběhu fyzického zatížení vyplývajícího z předcházející pohybové činnosti, především běhu. A střelba v průběhu fyzického zatížení je základem dnešního biatlonu, první sportovní závod v běhu na lyžích a se střelbou 2 x 10 ran se uskutečnil v dnešním Oslu v roce 1912.

do dob Svazarmu, kde se muselo závodit pod názvy Dukelský závod brané zdatnosti (letní závody) a Sokolovský závod branné zdatnosti (zimní závody). Když jsme ale vyjeli na závody za hranice, tak to byl prostě biatlon. Po roce 1989, kdy byla ukončena činnost Svazarmu, zastřešil tento sport Československý svaz biatlonu a po rozdělení státu před dvaceti lety Český svaz biatlonu. V roce 1991 jsme navázali spolupráci s TJ JE Dukovany, po jejím zrušení oddíl přešel pod Spartak Třebíč, kde působí dodnes. Dobrých výsledků se začalo dosahovat již v roce 1980 pod dohledem Karla Matouška. Jana, Jarka, Jitka a Martina Matouškovy dosahovaly výrazných úspěchů jak v letních, tak v zimních závodech. Jana nastoupila do SVS v Jilemnici a Martina byla zařazena do reprezentačního družstva žen v hladkém lyžování. Pak se se svými výsledky začali přidávat další. Justin Čermák, Svatopluk Míča, Eva a Štěpánka Krátkých, Vl. Uher. Vozili ze závodů medaile a skvělá umístnění. Později se začali přidávat další, parta se rozšířila až na čtyřicet sportovců. A o dobré výsledky nebyla nouze. Karel Šerka, Jirka Holpuch, Irena Novotná, bratři Korcové, Jirka Pliska, Adam Krutiš, Ondřej Mandula, bratři Stankové... Ti všichni pokračovali v dobrých výsledcích: Pliska reprezentoval na Zimní univerziádě v Hochfilzenu a obsadil 19. místo na Jizerské padesátce, Šerka reprezentoval v letním biatlonu, Mandula je mistrem Evropy v letním biatlonu a vítězem Evropského poháru, Novotná účastnicí ZOH v Lillehameru, Salt Lake City, Naganu, Turíně, členka vítězné štafety na SP. Ze současných závodníků byl ve vynikající formě Š. Janíček, několikanásobný mistr ČR a vítěz žebříčku ČP. Jan Štelcl je mistrem ČR v mladších žácích. I další byli úspěšní - Vít Musil, Štelcl, Křivánek... Je vidět, že i když je tento sport náročný jak fyzicky, tak psychicky i finančně, že se dá i v malých oddílech dosahovat dobrých výsledků. I náš oddíl je schopen s pomocí rodičů a kamarádů uspořádat ročně několik sportovních podniků na úrovni regionálních a republikových závodů a na velmi dobré úrovni i mistrovství Irena Novotná v Salt Lake City republiky. V našem okolí se biatlon dostává do širšího povědomí teprve v posledních V současné době se naši členové podílejí na přípravě největší sportovní akce letech. Když se nás někdo zeptal, co děláme za sport, a my odpověděli, že bi- v ČR a kraji, jakou je Mistrovství světa v Novém Městě na Moravě. Někteří tam atlon, tak většinou tazatelé řekli: „Jo, to se plave, jede na kole a běhá.“ Museli jsou nominováni i jako mezinárodní rozhodčí. jsme vysvětlovat, oč se vlastně v tomto sportu jedná, že je letní biatlon, kde I když se celkem oddílu daří, tak je třeba si jen povzdechnout, že mnoho lidí se běhá v přírodě a průběžně se střílí na terče, jezdí se na kolečkových lyžích spojuje tento sport stále se svazarmovskou dobou. a po určité délce jízdy se také střílí. Na horských kolech se jezdí v terénu a opět Věříme, že sportovní výsledky oddílu TJ Spartak Třebíč, a v poslední době se střílí, na lyžích se jede od pěti po dvacet kilometrů a opět se po určitých i výsledky reprezentantů, tento sport zviditelní a alespoň se částečně přiblí(Rudolf Novotný) úsecích střílí. žíme zájmem o tento sport dalším odvětvím. Foto: Archív autora 3x. Do patnácti let se střílí na 10 m ze vzduchové pušky, od 16 let se střílí maloSoučasnost. Š. Janíček na stupních vítězů (vpravo) rážkou na terče vzdálené 50 m, a to vždy v leže a vstoje. Právě se střeleckou přípravou jsou trochu problémy. Malorážka jezdí většinou trénovat do 60 km vzdáleného Nového Města na Moravě. Vzduchovkáři mají zázemí a tréninky Domě dětí a mládeže Třebíč. V Třebíči se tomuto sportu již delší dobu celkem daří. Jeho tradice sahá ještě

SPORT MĚSÍCE

BIATLON

Historie. Jedni z prvních závodníků na soustředění.

11

Hotelová škola Třebíč splnila požadavky mezinárodní kampaně a stala se v pořadí čtvrtou školou v České republice, která se může pyšnit titulem Fairtradová škola. Učitelé a studenti převzali certifikát udělující tento titul za přítomnosti zástupců města Třebíče. Škola podporou fair trade pomáhá prosazovat odpovědné nakupování produktů, při jejichž výrobě nedochází k porušování lidských práv, práv dětí a nevratnému poškozování životního prostředí. „Považujeme za čest stát se Fairtradovou školou a šířit tak dobré myšlenky spravedlivého obchodu mezi své studenty. Prostřednictvím sociálních partnerů a společenských akcí, které naše škola zajišťuje, můžeme oslovit širokou odbornou i laickou veřejnost. Máme radost, že se Hotelová škola Třebíč stává první Fairtradovou školou nejen v Třebíči, ale i v Kraji Vysočina,“ říká s úspěchu školy Mgr. Libuše Kolářová, ředitelka Hotelové školy Třebíč.

První Fairtradová škola v Kraji Vysočina je v Třebíči Slavnostní vyhlášení proběhlo v rámci školní akce Vánoční výstava a Dne otevřených dveří pro veřejnost za účasti zástupců města Třebíče. Návštěvníci se mohli s principy fair trade seznámit také díky výstavě o fair trade, která přibližuje základní problémy spojené s mezinárodním obchodem a představuje fair trade jako jedno z řešení nepříznivé situace pěstitelů a řemeslníků v zemích globálního Jihu. Hotelová škola Třebíč je jednou z největších středních škol na Třebíčsku a fair trade podporuje již několik let. Pořádá přednášky o fair trade, informuje na akcích, ve škole je k tématu fair trade trvalá nástěnka a výstavka. Téma fair trade je zařazeno do projektů v rámci předmětů občanská nauka (projekt etika nakupování), aranžování a propagace (výroba propagačních letáků o fair trade) a předmětu potraviny a výživa (kvalita fairtradových potravin). V říjnu připravili studenti oboru cukrář v rámci Biotrhu ochutnávku vlastních desertů z fairtradových surovin. Žáci školy se také setkali s manažerem fairtradového družstva z Panamy a ve školní restauraci v Náměšti nad Oslavou se nabízí fairtradová káva. „Myslíme si, že je třeba myšlenku podpory fair trade dostat více do života lidí u nás. Abychom si všichni uvědomovali, že fair trade je šancí pro konkrétní lidi z rozvojových zemí vymanit se z chudoby a pro spotřebitele vyjádřit globální solidaritu a odpověd-

nost. Příležitost znovu navázat ztracené spojení mezi těmi, kdo výrobky vyrábí a těmi, kdo spotřebovávají a také dozvědět se o vzdálených zemích a kulturách,“ popsala důvody zapojení do kampaně studentka 2. ročníku Lucie Syrová. Škola také spolupracuje na podpoře fair trade se Zdravým městem Třebíč a ekologickým střediskem Chaloupky. Například se již dvakrát aktivně zapojila do happeningu Férová snídaně ve vašem městě. „Velmi nás potěšilo, že Hotelová škola Třebíč, se kterou město spolupracuje již od počátku zapojení do Projektu Zdravé město, dosáhla takového úspěchu. V Třebíči se osvětě fair trade věnujeme skoro 4 roky. Pořádáme semináře, workshopy, výstavy a besedy na toto téma. Věříme, že se brzy podaří naplnit i kritéria pro udělení certifikace Fairtradového města a zařadíme se mezi více jak tisícovku měst na světě, kde lidem není lhostejné, v jakých podmínkách žijí pěstitelé a řemeslníci v zemích globálního Jihu,“ říká Ing. Iveta Ondráčková, koordinátorka Projektu Zdravé město a MA21 v Třebíči. Školy mohou titul Fairtradová škola získat při splnění pěti kritérií, mezi něž patří zařazení globálních rozvojových témat do výuky, oficiální podpora fair trade, spotřeba fairtradových produktů či pořádání osvětových akcí pro veřejnost. (redakčně kráceno) (hš)

Výsledky ověřovací ankety Desatero problémů Třebíče 2012 V úterý 13. listopadu 2012 proběhlo v Národním domě veřejné setkání vedení radnice a občanů s názvem „Fórum Zdravého města,“ kde přítomní lidé definovali celkem sedmnáct problémů. Hlasováním pak rozhodli o 11 NEJ problémech. Výsledky je vždy nutné ověřit anketou mezi obyvateli města. Vyplněné anketní lístky mohli občané od prosince odevzdávat do 13. ledna. 2013. Možnosti elektronického vyplnění na webu využilo 50 občanů. Dalších 90 občanů vyplnilo a doručilo na radnici dotazník uveřejněný v prosincovém Třebíčském zpravodaji. Jeden anketní lístek byl, bohužel, neplatný. Svůj názor prostřednictvím ankety vyjádřilo celkem 140 občanů. Děkujeme! Z definovaných 11 problémů byly ověřeny tyto problémy (9): 1. Nedostatek financí pro NNO (neziskové organizace zdravotně postižených) (Fórum 30 hlasů, anketa 9 hlasů). 2. Motivační brigády pro mladé za odměny např. na vstupenky na kulturní akce (Fórum 26 hlasů, anketa 51 hlasů). 3. MAD (místní autobusová doprava) – dokončení optimalizace (Fórum 22 hlasů, anketa 28 hlasů). 4. Podpora psího útulku - (Fórum 16 hlasů, anketa 44 hlasů). 5. – 7. Chybějící letní kino (Fórum 14 hlasů, anketa 6 hlasů), řešit špatně umístěné provozovny v obyt. zónách (hluk, zápachy, prach, skládka odpadu), (Fórum 14 hlasů, anketa 19 hlasů), využití zimního stadiónu pro koncerty (Fórum 14 hlasů, anketa 1 hlas). 8. Využití potenciálu památek zapsaných na seznamu UNESCO (Fórum 12 hlasů, anketa 9 hlasů). 9. Chybí sociální bydlení (např. startovací byty pro mladé, domy na půl cesty, chráněné bydlení), (Fórum 8 hlasů, anketa 13 hlasů). 10. – 11. Podporovat druhovou pestrost výsadby stromů (Fórum 6 hlasů, anketa 4 hlasy), zvýšit kapacitu MŠ (Fórum 6 hlasů, anketa 11 hlasů), Průtah silnice 1/23 – malá kapacita – tento problém skončil doslova pod čarou. Na setkání v listopadu obdržel pouze 2 hlasy, ale v ověřovací anketě skončil na 3. místě s 32 hlasy. Občané tedy tento problém vnímají silně a požadují jeho řešení. Další definované, ale anketou neověřené problémy jsou dodržování vyhlášky o používání alkoholu na veřejném prostranství, dodržování provozního řádku na dětských hřištích, jazyková nevybavenost občanů, větší prostor pro NNO v Třebíčském zpravodaji, více aktuálních novinek v Třebíčském zpravodaji, využití zimního stadiónu pro koncerty). Ostatní náměty, podněty, upozornění občanů, uvedené v dotaznících: - Nedostatek pracovních míst (uvedeno několikrát). - Zoufalá kvalita silnic v Třebíči, chybí obchvat. - Nevzhledné autobusové nádraží. - Zamezit spalování nedovolených odpadů v domácnostech. - Zachování budovy ZUŠ na Soukopově ulici (nestěhovat vše do Fóra). - Nedostatek cyklostezek ve městě pro rodiny s dětmi (problém přejet s dětmi a dostat se bezpečně do přírody). - Nedostatek míst v domovech pro seniory. - Oprava mostu k Žerotínovu náměstí. - AVE – nehodí se do zástavby rodinných domů. - Revitalizace Karlova náměstí. - Podpora sportu pro děti a mládež – gymnastika. - Větší podpora podnikání. - Nedostatek košů na psí exkrementy (rozmístění i v okrajových částech, směrem k výběhům). - Parkování na ulici Koutkova. - Osvětlení jižní části domů na Družstevní ulici nebo alespoň přidělání 1 světla na jižní straně paneláku č. 1060, 1061, 1062, 1063. - Rekonstrukce zimního stadiónu. Výsledky zpracovala: Ing. Iveta Ondráčková, koordinátorka PZM a MA21

12

!

VLÍTNĚTE NA INTERNET S CHYTRÝM TELEFONEM

!

Pořiďte si k prodloužení smlouvy nový telefon s internetem v mobilu a získáte ho až o 4 tisíce levněji

Facebook a další aplikace tak budete mít vždy po ruce!











Budova Národního domu Karlovo nám. 58/47, Třebíč  604 929 900 www.mobile-vyskov.cz

Karlovo nám. 62/51, Třebíč (u Malovaného domu)  604 929 900

www.mobile-trebic.cz

Velký výbeˇr hodinek, strˇíbra, zlata. Misaki — perly na strˇíbrˇe, český granát, Swarovski, Elsa Lee Paris …

ZIMNÍ AKCE! • Nezávislé topení • Přihřívače motorů • Vyhřívání sedadel

Alfa

Hotel Znojemská 1235/29 tel. 602 719 217

www.just-time.cz

,đbF€ĉ

• Slevy až 30 %

w w w. s y s e l . c z

• i n fo : 6 0 2 7 2 3 3 2 2

Hospodářská komora D.A.N. production s. r. o. dává život představám Produkční a reklamní agentura D.A.N. production s. r. o. dodává služby klientům od roku 1994 v oblasti realizace eventů, PR a marketingových komunikací, designu a audiovize. Portfolio doposud realizovaných projektů se blíží britské platformě Arts & Business, která spojuje svět obchodu s uměním – komerční a neziskovou sféru. Kreativní a produkční tým agentury je připraven řešit zakázky od malých až po velké mezinárodní projekty. Významnými klienty agentury jsou Skupina ČEZ, ECE Project Management (provozovatel obchodních center Arkády Pankrác v Praze a Galerie Vaňkovka v Brně), Freeport International Outlet (provozovatel outletového centra Freeport na Hatích u Znojma), Agados Trailers nebo Národní divadlo Brno (hlavní organizátor Mezinárodního festivalu Janáček Brno). V poslední době začal tým agentury realizovat projekty také pro slovenské a rakouské klienty. Agentura D.A.N. production s. r. o. exkluzivně zastupuje zpěvačku Lenku Filipovou, zpěváka Petra Bende, stála u návratu světově uznávané módní návrhářky Blanky Matragi zpět do České republiky. Spolupracuje se jmény jako Patrik Eliáš, Miroslav Donutil, Taťána Kuchařová, Josef Klír, jezdí na rychlých kolech Diamond Race a obdivuje díla malířky Bedřišky Znojemské. Chcete vdechnout život svým představám? Jste regionální podnikatel nebo mezinárodní holding? Inspirujte se na www.dan-production.cz nebo si s námi sjednejte schůzku. Vedle zkušeností máme i dobrou kávu. Vaňkovka v oblacích

Foto: Luboš Denner ml.

MgA. Tomáš Cafourek, PR manažer D.A.N. production, s. r. o.

Nemocnice Třebíč a Okresní hospodářská komora Třebíč pořádají

Společný reprezentační ples v sobotu 2. února 2013 v 19:00 hodin v budově Fórum Třebíč.

Srdečně zvou pořadatelé Předprodej vstupenek od 11. 1. 2013 v kanceláři Okresní hospodářské komory Třebíč a v Nemocnici Třebíč.

Odešel novinář a sportovec Miloslav Zeman Jen několik dní po svých sedmdesátých devátých narozeninách zemřel 15. prosince 2012 Miloslav Zeman, novinář a sportovní činovník. Nebyl sice třebíčským rodákem, v našem městě však výrazně ovlivnil především sportovní dění. Poprvé ve šťastných šedesátých letech, kdy v dresu třebíčského Spartaku nastupoval k  atletickým kláním (jeho okresní rekord v  hodu kladivem z  roku 1965 nebyl dosud překonán), současně se už ale uplatňoval jako novinář a zakladatel jedné z  prvních výročních anket o nejlepšího sportovce. Své organizační schopnosti mohl plně využít jen do počátku normalizace, kdy mu bylo dovoleno pracovat pouze v dělnické profesi a navíc mimo Třebíč. Teprve po roce 1989 se mohl vrátit k novinařině a také k třebíčské atletice. Byl její důležitou postavou v druhé polovině devadesátých let, kdy družstvo žen soutěžilo v I. lize a jeho nejlepší závodnice Lucie Sichertová začala vozit medaile z mistrovství republiky dospělých. Tehdy jsem se stal jedním z jeho spolupracovníků a hodně se od něj naučil. Souběžně s růstem výkonnosti třebíčské atletiky jsme začali pořádat větší podniky a museli respektovat jeho zásadu „minuta zpoždění v časovém pořadu už je amatérismus“. Později jsem sice udělal zkušenost, že ve chvíli, kdy nasta-

14

ne problém, je lepší nechat okolí v klidu, protože při nervozitě ztráta ještě víc naroste, ale jinak byla jeho náročnost potřebnou přípravou na pořádání soutěží nejvyšší úrovně. Schopností organizační propojoval s autorskými. K třebíčskému atletickému jubileu v roce 1999 zorganizoval velké setkání generací v Národním domě (včetně účasti herce Jiřího Pechy, o němž málokdo tušil, že býval zdatným překážkářem) a zároveň sestavil ojedinělou publikaci Osmdesátiletá královna. Z dalších jeho sportovně-historických prací je nejcennější životopis dvojnásobného mistra světa Vladimíra Bouzka Hokejový profesor. Vrátil se také k anketě o nejlepšího sportovce okresu Třebíč, kterou vzkřísil a pod křídly ČSTV ji společně s Lubošem Kokešem v roce 2010 dovedl až k 41. ročníku. Po zániku OTS ČSTV to  vypadalo, že jedna z  nejstarších a nejtradičnějších anket v  České republice skončí, když ale Miloslav Zeman dal souhlas k její úpravě na Nejlepšího sportovce Třebíče, mohla se jejího dalšího pořádání ujmout třebíčská radnice. Při loňském vyhlašování jsme mu ještě mohli osobně poděkovat a symbolicky převzít štafetu, letos už na něj budeme jen vzpomínat. Za všechno, co udělal pro třebíčský sport, si to zaslouží. Milan Zeibert

Prodejna čokoládových specialit nejen z Vyskytné u Jihlavy Tradiční výroba - receptury z 30. let

Čokoládové bonbony Ovoce a oříšky v poctivé čokoládě Dárkové čokoobaly Sezonní čoko výrobky

(Velikonoce, Mikuláš, Valentýn...)

Čerstvě pražená káva Gaviota

Čaje Biogena Termín přihlášek na všechny uvedené obory (vč. uměleckých oborů) je do 15. 3. 2013 Pro žáky a rodiče bude dne 22. 2. 2013 od 8.00 - 17.00 hodin probíhat

OD OÁZA, Jihlavská brána 6/2, Třebíč

TŘEBÍČSKÉ ULICE

Připravuje Jiří Joura

OKRUŽNÍ Ulice se nachází v městské části Borovina. Ulice vznikla začátkem osmdesátých let coby okružní komunikace v jihovýchodní části tehdy vznikajícího sídliště Za Rybníkem.

OLDŘICHOVA Ulice se nachází v městské části Horka-Domky. Název nese podle Oldřicha z rodu Přemyslovců, údělného knížete brněnského, který spolu s bratrem Litoltem založil roku 1101 v Třebíči benediktinský klášter. Začalo tak osidlování našeho kraje. Oldřich zemřel v  roce 1115.

OPUŠTĚNÁ Ulice se nachází v městské části Zámostí. Drobná ulička odbočující z Blahoslavovy ulice blízko Zadní synagogy ve směru severním. Její název zřejmě podporuje skutečnost, že je na konci ohraničena skálou pod Hrádkem a prakticky nikam nevede.

OTMAROVA Ulice se nachází v městské části Jejkov. Název jedné z nejstarších ulic vnitřního města připomíná P. Otmara Sochora, vlasteneckého a obětavého mnicha kapucínského kláštera na Jejkově, který se v minulosti zapsal do paměti občanů města tím, že ochotně a bezplatně v letech 1860–1875 učil žáky němčině a počtům, aby mohli studovat na středních školách s vyučovacím jazykem německým, protože českých středních škol tehdy téměř nebylo. Zemřel v  roce 1881.

16

Purim - nejveselejší židovský svátek

Purim nebo také „Svátek losů“ se slaví 14. dne hebrejského měsíce adaru

(přibližně březen) a je často označován za nejveselejší a nejhlučnější židovský svátek. Jeho oslava symbolicky připomíná události v knize Ester, popisující úklady proradného vezíra Hamana na dvoře perského vládce Achašveroše. Haman usiloval o vyhlazení židovského národa, a proto házel „purim“ – „losy“, aby zjistil, který den bude pro jeho čin nejpříhodnější. Díky Ester, perské královně, a jejímu strýci Mordechajovi se však jeho plán nezdařil. Mordechaj o Hamanově plánu řekl královně a ta vše pověděla králi poté, co ho na hostině dostatečně posilnila vínem. Král vyslyšel její prosby a Hamana i s jeho nejbližšími dal pověsit na šibenici.

Jedním z hlavních rysů oslav svátku Purim je četba svitku Ester během večerní a ranní bohoslužby. Tento svitek (hebrejsky „megila“) je na rozdíl od ostatních hebrejských biblických textů bohatě ilustrovaný. Kdykoli se při předčítání ozve jméno Haman, okamžitě je přehluší křik a dupot dětí a rachot řehtaček. Z radosti nad zázračnou záchranou Židů a potrestáním Hamana se vyvinula řada dalších zvyků – v židovských domech se pořádají veselé hostiny, purimové karnevaly, maškarní průvody a hrají se divadelní hry, vyprávějící příběh o odvážné královně Ester. K náboženským povinnostem patří během Purimu zasílání dárků přátelům (tzv. „šlach manot“) a obdarovávání chudých (tzv. „matanot leevjonim“) – mělo by se jednat nejméně o dvě porce jídla nebo pití přátelům a dary alespoň dvěma chudým, aby i oni měli na Purim radost. Purim by se měl slavit radostným hodováním. Typickými pokrmy jsou tzv. homentaschen, známé jako Hamanovy uši, plněné mákem či marmeládou. Servíruje se  krocan a pije se víno, pro tuto dobu dokonce platí, že se každý může opít do té míry, že nerozezná Mordechaje (představitele dobra) od Hamana (představitele zla), tedy ztrácí soudnost a logické uvažování. Zvykem také bývá navštívit v tyto dny údajné hroby Mordechaje a Ester, nacházející se v íránském městě Hamadan. Purim – čtyři náboženské povinnosti Nejvyšší rabínský soud, sanhedrin, na 14. adar stanovil čtyři povinnosti: 1) Číst megilu – přečíst si dvakrát svitek knihy Ester (večer a ráno) a připomenout si tak události ve starověké Persii. 2) Hostina – 14. adaru máme během dne uspořádat pořádnou hostinu, na níž nesmí chybět víno, s kterým je purimovy příběh pevně spojen (opilý Achašveroš vyhnal královnu Vašti, vínem posilněný král vyslyšel Esteřiny prosby). 3) Mišloach manot (posílání porcí jídla) – alespoň dvě porce jídla či pití jednomu člověku, ať máme všichni na purim dostatek jídla a pití. 4) Matanot leevjonim (dary chudým) – dva dary alespoň dvěma chudým, aby i oni měli na purim, tak jako my, radost. (zs) Ilustrační foto: Z oslav svátku Purim v roce 2012

I

CAVEMAN o rozdílu mezi muži a ženami Ve čtvrtek 6. prosince 2012 uvedlo Městské kulturní středisko v Třebíči již po třetí úspěšné představení „CAVEMAN“ autora Roba Beckera. Představení mělo českou premiéru už v roce 2005 a stále plní divadla až po střechy. O tom svědčí i zaplněný sál Národního domu, který byl opět do posledního místa vyprodán. Není se čemu divit, protože „Caveman“ představuje humorné přemýšlení o rozdílech mezi muži a ženami a jak tyto rozdíly vyvolávají často nedorozumění

Jan Holík

Foto: Archív MKS

například, jak komunikuje žena s mužem, který si zrovna čte, nebo jak nakupuje muž a jak žena, jak uklízí muž a jak žena či ukázka rozdílnosti slovníku muže a ženy a spousta dalších situací, které byli hodně ze života. Hlavní představitel one man show Honza Holík to podal tak, že se nikdo nemohl urazit a hodinu a půl dokázal na jevišti bavit třebíčské publikum, které odcházelo z představení nadmíru spokojené. Eva Malá

Chanuka rozsvítila Dům Seligmanna Bauera i Zadní synagogu Židovská čtvrť, stejně jako Zadní synagoga či Dům Seligmanna Bauera skýtají nepřeberné možnosti, jak zpestřit život v ceněné památce UNESCO. Městské kulturní středisko Třebíč proto připravuje řadu akcí, které přibližují turistům i Třebíčanům někdejší život na levém břehu řeky Jihlavy a zároveň také židovské zvyky. V polovině prosince se tudíž slavila chanuka - svátek světel. K tomu náležely i kostýmované prohlídky v jedinečném provedení divadelního souboru Ampulka či tvořivé dílničky, určené zejména dětem. Těm se tady vůbec líbilo, vždyť si mohly vyrobit typické židovské předměty pod vedením pracovnic zdejšího informačního centra. Docela určitě pak nešlo o poslední takový počin - už třetího března oslavíme svátek Purim (viz předchozí strana) a to bude vážně veselo! Tak tedy přijďte, budete se výtečně bavit... (fj)

Třebíč se prezentuje na mezinárodních veletrzích Stejně jako loni, pokračuje Městské kulturní středisko Třebíč i v roce 2013 v propagaci města na veletrzích cestovního ruchu, a to nejen v ČR, ale i v sousedních zemích. Během ledna se město Třebíč představí na brněnském „GO - Regiontour“, „Ferien-Messe“ ve Vídni a na veletrhu „ReiseMarkt“ v  Drážďanech. V březnu bude následovat „Dovolená a region“ v Ostravě, v dubnu veletrh pro všechny milovníky cykloturistiky „For Bikes“ v Praze a v říjnu „Tour Salon“ v Poznani v Polsku. MKS Třebíč bude na veletrzích prezentovat třebíčské památky, kulturní akce a subjekty podnikající v oblasti cestovního ruchu, a to s vlastním výstavním stánkem nebo ve spolupráci s organizací Vysočina Tourism či CzechTourism.

Termíny: 10. – 13. 1. 2013 17. – 20. 1. 2013 25. – 27. 1. 2013 8. – 10. 3. 2013 5. – 7. 4. 2013 17. – 19. 10. 2013

Ferien-Messe, Vídeň GO-Regiontour, Brno ReiseMarkt, Drážďany Dovolená a region, Ostrava For Bikes, Praha Tour Salon, Poznaň Foto: Dáša Juráňová 2x

II

Renata Poulová

FESTIVAL DIVADLA 2-3-4 HERCŮ Na přelomu zimy a jara, od 11. 3. do 27. 3. 2013 se v třebíčském Národním domě uskuteční již XI. ročník přehlídky profesionálních divadel FESTIVAL DIVADLA 2-3-4 HERCŮ. Patronem letošního ročníku je třebíčský rodák, herec Oldřich Navrátil.

Festival startuje v pondělí 11. března v 19 hodin zahajovacím představením Divadla Kalich „NATĚRAČ“. V bláznivé situační komedii se můžete těšit na Janu Paulovou, Pavla Zedníčka a Zuzanu Mixovou. Dalším představením bude v sobotu 16. 3. „NA MĚLČINĚ“. Dostali jste se už někdy na mělčinu a neuměli se vrátit do vody? Plácali jste se na suchu a nevěděli, co bude dál? Hrdinky inscenace Divadla Kalich se na mělčině ocitly všechny. Co si na suchu člověk uvědomí a kam povedou jeho další kroky vám prozradí drama Franka Houtappelse s Ivou Janžurovou, Miroslavem Vladykou, Barborou Munzarovou a Sabinou Remundovou. V pondělí 18. 3. pokračuje festival poutavým psychologickým příběhem s komediálním nádechem „NA VAŠE RIZIKO!“ s Chantal Poullain a Jiřím

Schmitzerem. Ve středu 20. 3. uvedeme legrační i dojímavý příběh lásky a odpouštění „NÁVŠTĚVY U PANA GREENA“ se Stanislavem Zindulkou a Matějem Hádkem. V sobotu 23. 3. se představí třebíčskému publiku oblíbená herečka Hana Maciuchová v představení „ŽENA VLČÍ MÁK“. Hra pojednává o nečekaném a šokujícím citovém vzplanutí starší dámy. Festival divadla 2-3-4 herců zakončí ve středu 27. 3. tři komické skoro detektivky z Paříže „TURECKÁ KAVÁRNA“ s Václavem Vydrou, Naďou Konvalinkovou, Janou Bouškovou.

Všechna představení v rámci Festivalu divadla 2-3-4 herců se uskuteční v Národním domě vždy od 19.00 hodin. Abonentní legitimaci na celý cyklus šesti představení si můžete zakoupit do 15. 2. 2013. Od pondělí 18. 2. 2013 budou k zakoupení vstupenky na jednotlivá představení. Bližší info najdete na www.mkstrebic.cz. Eva Malá Foto: Z archívů divadel uvedených v textu

III

Moravské klavírní trio se svými hosty udělalo v pondělí 14. ledna tečku za oslavami příchodu nového roku. Ve foyeru divadla Pasáž zněla díla světových autorů famózním způsobem, jak je u tohoto hudebního tělesa dobrým zvykem. Přípitek k více než stovce milovníků vážné hudby pronesl starosta Pavel Heřman. (fj)

IV

PALACKÉHO Ulice se nachází na rozhraní městských částí Týn a Podklášteří. František Palacký (1798–1876) – český historik, politik a kulturní činitel. Autor Dějin národu českého v Čechách i v Moravě (zachycují dějiny do roku 1526 –   nastoupení Habsburků na český trůn). Za vrchol českých dějin považoval dobu husitskou. V politické činnosti vystupoval jako obhájce existence českého národa v rámci Rakouska-Uherska (austroslavismus). Památku Otce národa Františka Palackého připomíná v Třebíči pomník na Masarykově náměstí.

PALACHOVA Ulice se nachází v městské části Týn. Jan Palach (1948–1969) – student filozofické fakulty Karlovy Univerzity, který se v Praze dne 16. ledna 1969 upálil na protest proti sovětské okupaci a proti nastupující normalizaci. Jeho pohřeb se stal velkou celonárodní manifestací. Je pochován na Olšanských hřbitovech v Praze.

PALATOVA Ulice se nachází v městské části Týn. František Palata (1870–1946) byl významný filolog a překladatel, profesor třebíčského gymnázia v letech 1916 – 1931.

POD HRÁDKEM Ulice se nachází v městské části Nové Dvory. Patrně jednu z nejužších uliček ve městě tvoří částečně vysutá pěšina nad „Kočičinou“, vedoucí na Hrádek. Svými parametry vylučuje automobilový provoz, zato poskytuje nemálo romantický pohled do zastavěného údolí kolem Týnského potoka.

17

Návštěvnost Třebíče roste O tom, že třebíčské památky UNESCO mají významný potenciál pro hospodářství města bylo již napsáno hodně. Nic však nepadá z nebe a stejně jako v jiných odvětvích i zde je potřeba podpořit perspektivní cestovní ruch investicemi a hlavně usilovnou prací. Úkolem Městského kulturního střediska Třebíč je zajištění funkčnosti podstatné části infrastruktury cestovního ruchu ve městě. MKS provozuje všechna tři informační turistická centra, spravuje Zadní synagogu, Dům Seligmanna Bauera, městskou věž, provází v bazilice sv. Prokopa. Do výčtu provozovaných historických památkových objektů od loňského podzimu přibylo Předzámčí s novou interaktivní expozicí řemesel Cesty časem. Moderní cestovní ruch však není jen o statickém provozu památek. Dnes je nutné aktivně a cíleně vyhledávat cílové trhy, propagovat a nabízet ucelené projekty a tzv. „balíčky“ služeb. Samotné památky je zapotřebí oživovat tematickými několikadenními festivaly i atraktivními kostýmovanými prohlídkami. K souborné nabídce patří fungující webové i facebookové stránky a v neposlední řadě kvalitní spolupráce s poskytovateli ubytovacích a stravovacích služeb. Návštěvnost třebíčských památek po zápisu do UNESCO rok od roku skokově stoupala, vrcholu dosáhla v letech 2006 a 2007. V letech 2008 až 2010 návštěvnost naopak klesla. V roce 2010 poprvé opět stoupla, a to hned o 22 procent. Mohlo by se to zdát jako náhoda, avšak vzestupný trend potvrzují i loňská čísla, návštěvnost totiž opět stoupla, a to o 19 procent. Je tedy zřejmé, že se systematická a plánovitá činnost v oblasti propagace města a jeho památek vyplácí. Základem úspěchu je ovšem každodenní kvalifikovaná práce s příchozími turisty na domácí půdě jak v infocentrech, tak přímo při prohlídkách památek. Také pravidelná účast na veletrzích a výstavách nejen v Česku, ale i v Rakousku, Německu či Polsku, pořádání výstav, prezentací a workshopů i úzká spolupráce s agenturami Czechtourism a Vysočina Tourism nese své ovoce. Ke zvýšenému zájmu o Třebíč přispívají i nové atraktivní návštěvnické cíle – v roce 2010 otevřený Dům Seligmanna Bauera v sousedství Zadní synagogy a zejména loni zpřístupněná interaktivní expozice Cesty časem v zámeckém areálu. S obrovským zájmem se rovněž setkávají zmíněné „živé“ prohlídky židovského mu-

Oblíbená jména: Eliška a Jakub

zea i baziliky sv. Prokopa. Také rozšíření letní kulturní nabídky, jednotlivých akcí i několikadenních festivalů pod hlavičkou Třebíčského kulturního léta, podporuje prodloužení průměrné délky pobytu turistů. Ve spolupráci s radnicí vznikají nové tištěné propagační materiály, tolik potřebnou orientaci turistů v Židovském městě vyřešila nová naučná stezka Po stopách opatů a rabínů, propojující všechny tři nejcennější památky. V letošním roce si připomeneme 10. výročí zápisu našich nejvýznamnějších památek do prestižního seznamu UNESCO. I když máme v uplynulém desetiletí za sebou spoustu dobré práce, rozhodně však nesmíme v tomto úsilí polevit. Přestože se Tře-

Expozice Kraje Vysočina a města Třebíče na letošním veletrhu cestovního ruchu ve Vídni. Foto: Dáša Juráňová

bíč s vysokou pravděpodobností nikdy nebude moci porovnávat s „giganty“ typu Českého Krumlova či Hluboké, jeví se počty návštěvníků, loni poprvé překračující sto tisíc, do budoucna velice slibnými. Nejde totiž jen o příjmy ze vstupného, stejně důležité jsou tržby provozovatelů restaurací, cukráren, hotelů, penzionů, obchodů i ostatních poskytovatelů služeb. Jejich prosperita totiž logicky postupně přinese i zvýšení počtu tolik potřebných pracovních míst. Jaromíra Hanáčková

Granty vyhlášeny

Do začátku února mohou školy a neziskové organizace žádat město o finanční příspěvky na své aktivity. V grantovém systému Zdravého města Třebíče pro rok 2013 je v sedmi programech připravena celková částka 3.150.000 korun. Radnice pro letošek vyhlásila tyto grantové Matrikářky Městského úřadu Třebíč zaevidovaly v roce 2012 více matričních událostí než za programy: Kultura, Volnočasové aktivity, Ocenění sportovců, Prevence kriminality a drogové rok 2011. Celkem bylo zapsáno 1226 narozených dětí (o 139 více než v roce 2011), 186 sňat- problematiky, Ekologie, Rodina a zdraví a Obnova památek. Uzávěrka pro příjem žádostí je pondělí 4. února 2013. Podrobné informace jsou k dispozici na webových stránkách města ků (o 20 více než v roce 2011) a 774 úmrtí (o 68 více než v roce 2011). (ip) Z celkového počtu 1226 dětí se narodilo 608 děvčat a  18  chlapců. Mezi nejoblíbenější www.trebic.cz v sekci Správa města / Grantový systém města. chlapecká jména patří Jakub (41x), Adam (35x), Lukáš a Vojtěch (24x), Jan a Šimon (23x). Nejoblíbenějšími dívčími jmény byly Eliška (28x), Natálie (27x), Tereza (25x), Adéla (24x), Karolína a Nela (22x). Z celkového počtu 186 sňatků bylo 55 církevních, z toho 53 se uskutečnilo u Církve římsko- Pro příští rok plánuje město zvýšení počtu parkovacích míst u tenisových kurtů katolické, 1 u Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů a 1 u Pravoslavné církve v českých a fotbalového stadionu ve Sportovní ulici. Stojící osobní automobily tam někdy zemích. Mimo obřadní síň Městského úřadu Třebíč se konalo 28 sňatků (např. Zadní synagoga, bylinková zahrada u baziliky svatého Prokopa, soukromé zahrady, restaurace, fotbalové omezují výjezd zdravotnické záchranné služby. Odbor dopravy městského úřadu hřiště, zámek ve Valči, vinařské centrum Sádek u Kojetic). Do pamětní knihy Městského úřa- a  místostarosta Pavel Svoboda řeší záležitost se zástupci sportovního areálu. Při du Třebíč se zapsali ve dvou případech manželé, kteří v loňském roce oslavili zlatou svatbu sportovních utkáních zajistí v místě dozor městská policie, radnice pak v průběhu roku 2013 zabezpečí navýšení parkovacích míst (ip) (50 let společného života). Dva páry oslavily svatbu diamantovou (60 let) (ip)

Sanitky bez omezení

Vedení radnice navštívilo seniory Na každoroční předvánoční návštěvu starších občanů se vydali v pondělí 17. a ve čtvrtek 20. prosince představitelé třebíčské radnice. Navštívili domovy pro seniory, ve kterých žijí obyvatelé města. Starosta Pavel Heřman a místostarostové Milan Zeibert a Marie Černá zavítali do domova pro seniory v ulicích Manželů Curieových a Kubešova. Místostarostové Pavel Pacal a Pavel Svoboda navštívili domov v ulici Koutkova a zařízení ve Velkém Újezdě, Nových Syrovicích, Moravských Budějovicích a Myslibořicích. (ip) 18

HOTELOVÁ ŠKOLA TŘEBÍČ Sirotčí 4, Třebíč, tel. 568 846 219, 603 208 087 www.trhs.cz ISO 9001:2009 „Přijímačky nanečisto“ během dne otevřených dveří: 24. ledna 2013 Připravujeme nový učební obor REPRODUKČNÍ GRAFIK Studijní obory – čtyřleté s maturitní zkouškou: t
HOTELNICTVÍ t CESTOVNÍ RUCH Učební obory – tříleté s vyučním listem: t
CUKRÁŘ t KUCHAŘ – ČÍŠNÍK t PRODAVAČ t ARANŽÉR t KADEŘNÍK Nástavbové studium pro absolventy učebních oborů: t
PODNIKÁNÍ Škola pořádá přehlídky a celostátní soutěže, specializační kurzy, zabezpečuje praxe a stáže v zemích EU =LVNPHGDLOÉQD|VY÷WRYÅRO\PSL½G÷ +RWHORY½xNROD7ĶHEÉéY\FKRY½Y½RGERUQÉN\SURKRWHOQLFWYÉD|FHVWRYQÉUXFK +RWHORY½xNROD7ĶHEÉéSDWĶÉVHVYÙPLVWXGHQW\N|QHMY÷WxÉPVWĶHGQÉPxNRO½PQHMHQY|WĶHEÉéVNÅP UHJLRQX DOH L| Y| FHOÅP .UDML 9\VRéLQD 3RVN\WXMH VWXSHĦ VWĶHGQÉKR Y]G÷O½QÉ V| PDWXULWQÉ ]NRXxNRX D| VWXSHĦ VWĶHGQÉKR Y]G÷O½QÉ V| YÙXéQÉP OLVWHP Y| RERUHFK ]DP÷ĶHQÙFK QD| KRWHOQLFWYÉ JDVWURQRPLL D|GDOxÉVOXŘE\Y|FHVWRYQÉPUXFKX ¶VS÷xQÅ SRGQLN½QÉ Y| FHVWRYQÉP UXFKX Y\ŘDGXMH Y\VRFH NYDOLƭNRYDQÅ RGERUQÉN\ V| YÙERUQÙPL WHRUHWLFNÙPL]QDORVWPLD|SUDNWLFNÙPLGRYHGQRVWPL$|SU½Y÷WDNRYÅDEVROYHQW\SĶLSUDYXMH+RWHORY½ xNROD7ĶHEÉéNWHU½MHRG|URNXFHUWLƭNRYDQ½Y|V\VWÅPXPDQDJHPHQWXNYDOLW\ĶÉ]HQÉD|VSOĦXMH SRŘDGDYN\PH]LQ½URGQÉQRUP\,62 9]G÷O½YDFÉ SURJUDP\ P½ xNROD ]DORŘHQÅ QD| RGERUQRVWL MD]\NRYÙFK NRPSHWHQFÉFK D| NYDOLWQÉ SUD[L 6WXGHQWLVHSRYLQQ÷XéÉGYDVY÷WRYÅMD]\N\DQJOLFN\D|Q÷PHFN\ QHSRYLQQ÷WDNÅxSDQ÷OVN\D|UXVN\ 'REU½ MD]\NRY½ Y\EDYHQRVW MH SRGPÉQNRX DNWLYQÉ ÖéDVWL Y| HYURSVNÙFK Y]G÷O½YDFÉFK SURJUDPHFK /HRQDUGRGD9LQFLD|6RFUDWHVY|U½PFLNWHUÙFKxNRODVSROXSUDFXMHV|SDUWQHUVNÙPLxNRODPLY|]DKUDQLéÉ =D|NYDOLWQÉSURMHNW\]ÉVNDODxNRODSUHVWLŘQÉRFHQ÷QÉ3HéHŀNYDOLW\ =DKUDQLéQÉVW½ŘHSUD[HL|GDOxÉVWXGLXP -LŘYÉFHQHŘOHWY\MÉŘGÉVWXGHQWLSUDYLGHOQ÷QD|]DKUDQLéQÉVW½ŘHGR|1÷PHFND)LQVNDlSDQ÷OVND 3RUWXJDOVNDlYÅGVNDWDNÅGR|$QJOLHD|,UVND7\WRGORXKRGREÅSRE\W\MVRXKUD]HQ\]|SURVWĶHGNŊ

NWHUÅ xNROD ]ÉVN½Y½ ]| HYURSVNÙFK IRQGŊ D| NWHUÅ XPRŘĦXMÉ ÖéDVWQÉNŊP SR]QDW ]DKUDQLéQÉ JDVWURQRPLLD|FHVWRYQÉUXFKD|WDNÅ]ÉVNDWUŊ]QÅW\S\FHUWLƭN½WŊYéHWQ÷HXURSDVVXNWHUÙ EXGRXFÉP DEVROYHQWŊP XVQDGĦXMH YVWXS QD| PH]LQ½URGQÉ Y\VRNÅ xNRO\ D| HYURSVNÙ WUK SU½FH 1HGÉOQRXVRXé½VWÉVWXGLDMVRXSUD[H=DWÉPFRY|QLŘxÉFKURéQÉFÉFKVWXGLDDEVROYXMÉVWXGHQWL SUD[LSĶHY½ŘQ÷Y|WX]HPVNÙFK]DĶÉ]HQÉFKY|èHVNÅUHSXEOLFHKRUVNÅKRWHO\O½]HĦVN½]DĶÉ]HQÉ FHVWRYQÉ NDQFHO½ĶH KUDG\ D| ]½PN\ DSRG  VWXGHQWL Y\xxÉFK URéQÉNŊ VL MLŘ YROÉ SUD[H ]DKUDQLéQÉ9\EÉUDMÉVLPH]LSRE\WHPY|1÷PHFNXlSDQ÷OVNXQHERĵHFNX/HWQÉSUD[HYHGRX N|REURYVNÅPX]GRNRQDOHQÉMD]\NRYÙFK]QDORVWÉNRPXQLNDéQÉFKD|RGERUQÙFKGRYHGQRVWÉ D|Y|ĶDG÷SĶÉSDGŊL|N|]ÉVN½QÉGDOxÉFKSUDFRYQÉFKSĶÉOHŘLWRVWÉSR|DEVROYRY½QÉVWXGLD $OH QHMHQ WR lNROD SUDFXMH V| WDOHQWRYDQRX PO½GHŘÉ D| SRGSRUXMH PLPRxNROQÉ DNWLYLW\ 6WXGHQWNDxNRO\(OLxND9RVWDORY½VHVWDODWURMQ½VREQRXMXQLRUVNRXPLVWU\QÉè5Y|FDUYLQJX D|Y|ĶÉMQXÖVS÷xQ÷UHSUH]HQWRYDODxNROXD|èHVNRXUHSXEOLNXQD|6Y÷WRYÅJDVWURQRPLFNÅ RO\PSL½G÷ ,.$ Y| Q÷PHFNÅP (UIXUWX NGH ]ÉVNDOD VWĶÉEUQRX D| EURQ]RYRX PHGDLOL  $| WR MVRX GDOxÉ YHON½ SOXV +RWHORYÅ xNRO\ 7ĶHEÉé ]ÉVN½QÉ xLUxÉFK NYDOLƭNDéQÉFK SĶHGSRNODGŊ YH|VSHFLDOL]DéQÉFKNXU]HFKMDNRMHSU½Y÷FDUYLQJEDUPDQVNÙNXU]NXU]VWXGHQÅNXFK\Q÷ D|GDOxÉYÙ]QDPQ½ÖéDVWQD|VSROHéHQVNÅPŘLYRW÷Y|UHJLRQXD|]DMLxW÷QÉSUHVWLŘQÉFKDNFÉMDNR MVRX UHFHSFH YHUQLV½ŘH NRQIHUHQFH DSRG 1DYÉF ]| ORĦVNÙFK DEVROYHQWŊ RGHxOD YÉFH QHŘ SRORYLQDG½OHVWXGRYDWQD|Y\VRNÅxNRO\D|Y\xxÉRGERUQÅxNRO\QHERGR|]DKUDQLéÉD|Y\VRNRX ÖVS÷xQRVWVLxNRODSĶLSVDODL|X|VW½WQÉFKPDWXULWQÉFK]NRXxHN

Nový systém MAD dostane definitivní podobu Nový systém městské autobusové dopravy v Třebíči má za sebou první měsíce provozu. Jak radnice oznámila v srpnu loňského roku, byly do jízdních řádů zahrnuty nejčastější připomínky cestujících. Odbor dopravy připravil závěrečnou podobu všech linek a spojů, která vstoupí v platnost na začátku měsíců února a března. Lidé dostanou zdarma konečné jízdní řády. Vzhledem k negativním reakcím na počet dílčích změn se odbor dopravy města rozhodl směřovat většinu posledních změn zkušebního období nového systému MAD k datu 1. března 2013. Samozřejmě i po tomto datu bude možné přistupovat k úpravám, ale pouze v režimu pololetních dílčích změn.

Změny s účinností od 1. února 2013: Na základě požadavku občanů dojde od února k úpravám linek č. 5, 12 a 31. • Linka č. 5: Dojde k přidání posilového spoje, který bude v 17:09 hodin odjíždět z Karlova náměstí a končit na Benešově ulici. • Linka č. 12: Bude urychlen odpolední odjezd z Karlova náměstí z 15:30 na 15:10 hodin. • Linka č. 31: Odpolední spoj z Karlova náměstí bude urychlen. Místo dosavadního času 16:30 bude odjíždět v 16:00 hodin.

Změny s účinností od 1. března 2013: • Linka č. 4: Spoje linky č. 4 budou urychleny zkrácením přestávky na zastávce „Hotel Atom“. • Linka č. 14: Změny na lince č. 14 zlepší spojení z Boroviny k nemocnici a do Průmyslové čtvrti a vytvoří nové spojení k nákupnímu centru Stop.Shop. • Linka č. 31: S největší pravděpodobností vzniknou ve spolupráci s výrobním závodem zahraničního vlastníka a dotčenými obcemi dva páry spojů do Přibyslavic a zpět. • Proběhne redukce některých nevytížených spojů. Například u linky č. 1 to budou vybrané spoje mezi 4. a 5. hodinnou ranní a u linky č. 31 vybrané víkendové spoje. • Podle požadavku občanů bude provedeno několik drobných změna také například na linkách č. 10, 13 a 21.

Na období od 1. března 2013 bude připraven v tištěné podobě nový jízdní řád. Bude k dispozici zdarma výměnou za starý (platný od 1. září 2012). Novinkou, která platí již teď, je možnost informovat se na nízkopodlažní spoje. V případě zájmu o přepravu osob na vozíku mohou cestující zavolat na dispečinek MAD, telefonní číslo 568 606 609, kde dispečer sdělí, zda na konkrétním spoji pojede nízkopodlažní autobus. Využití nízkopodlažních autobusů při konkrétních spojích zatím nelze pevně zapracovat do jízdních řádů, protože není dosud pevně vázán na konkrétní autobusy. Nicméně město a dopravce se snaží, aby v budoucnosti byly v městské autobusové dopravě v Třebíči provozovány pouze nízkopodlažní autobusy. V roce 2013 mají pořízeny další tři, takže jejich podíl vzroste nad 70 procent z celkového množství autobusů. (ip)

Hotelová škola Třebíč na olympiádě Úspěšnou Elišku Vostalovou na radnici přijal místostarosta Pavel Pacal Úspěšnou třebíčskou reprezentantku Elišku Vostalovou přijal spolu s ředitelkou Hotelové školy Libuší Kolářovou v závěru minulého roku na zdejší radnici první místostarosta Pavel Pacal. Kromě gratulace a přání úspěšného zakončení studia ocenil neobyčejný talent sympatické mladé studentky...

O olympijských medailích jsme zvyklí slýchat především ve sportovních disciplínách. Stanout na stupních vítězů lze ale také v poměrně netradičním oboru – carvingu neboli dekorativním vyřezávání z ovoce a zeleniny. Hned dvě ceny přivezla loni do Třebíče Eliška Vostalová. Studentka Hotelové školy Třebíč se svému koníčku věnuje v rámci školní výuky. V carvingu se účastní národních i mezinárodních soutěží. V roce 2012 se jí podařilo na Olympiádě kuchařů v německém Erfurtu vybojovat svou zručností stříbrnou a bronzovou medaili. Mezi početnou zahraniční konkurencí je to mimořádný úspěch.

Koncem prosince přijal Elišku Vostalovou na radnici místostarosta Pavel Pacal. V přítomnosti ředitelky Hotelové školy Třebíč Libuše Kolářové jí poděkoval za vzornou reprezentaci města a popřál úspěchy v jejím oblíbeném oboru i při složení maturitní zkoušky, která ji čeká v roce 2013. (ip) 20

plavání (23. 2. 1985 v Třebíči) 200 PZ, 100 PZ, 50Z, 100Z - český rekordman - český dorostenecký rekordman - finalista ME25 2010 - semifinalista ME25 2012, ME25 2009, ME25 2008, ME25 2007, ME25 2006, MEJ 2002, MEJ 2003 - účastník ME 2012, MS25 2010, MS 2009, OH 2008, MS 2007, SU 2007, ME 2010, ME 2006, ME25 2005 Kdo měl na váš sportovní rozvoj největší vliv a jak vaše sportování podporovali rodiče? Se sportem jsem začal v devíti letech, rodiče mě přihlásili do třebíčského plaveckého oddílu. Jedním z důvodů, proč jsme já i rodiče měli zájem o to, abych sportoval, byl fakt, že jsem v tomto věku měl mírnou nadváhu. Plavání mě od začátku bavilo a ve vodě jsem se cítil vždy dobře. Na závodech jsem se rychle zlepšoval. Na můj rozvoj v začátcích měli největší vliv tehdejší trenéři, kteří působili v třebíčském oddíle (Martina Bártová, Vendula Kaldová, Leoš Vojáček, Martin Chromý, Zdeněk Špaček a Vít Kratochvíl). Také rodiče mě v plavání podporovali, táta se mnou pravidelně objížděl republikové mistrovství. V mládí většinou každý zkouší různé sporty, co vy? Vzhledem k časové náročnosti plaveckých tréninků jsem na ostatní sporty neměl skoro vůbec čas. Vždycky mě bavila cyklistika, které jsem se věnoval hlavně během léta. Na všechny kolektivní míčové sporty jsem byl dost nešikovný. Plavání mi zabralo většinu času. Jak si „rozuměla“ vaše sportovní aktivita se školními povinnostmi? Skloubit plavání a školu byl pro mě vždycky trochu problém. Už na základní škole jsem měl tréninky ráno před školou a poté i odpoledne po škole. To  samé na střední škole, takže když jsem přišel každý večer z tréninku, náladu na učení jsem zrovna neměl - na vysoké škole už je to lepší, studuji kombinovaně, tudíž času na sport i na učení je více. evníci růzV době dospívání navštěvovali vrstevníci né zábavy, vy jste musel na trénink. Nebylo vám to někdy líto? m měl pořád jen Tohle mi líto nebylo, je pravda, že přes týden jsem řejmě, že o vítréninky a po večerech nikam nechodil, ale samozřejmě, kendech jsem s kamarády občas někam zašel.

Foto: Archív Tomáše Fučíka 2x

do  Jihlavy. Toto se nedalo odmítnout, protože jihlavský oddíl patřil ke špičce v ČR a trenér Ryška vychoval hodně dobrých plavců. Na střední školu jsem tedy odešel do Jihlavy. Začal jsem plavat o hodně více kilometrů týdně a tréninky byly náročnější. Začal jsem pravidelně jezdit na evropské juniorské soutěže, v roce 2001 jsem startoval na EYOD (Evropské Olympijské dny mládeže), v roce 2002 na Mistrovství Evropy juniorů v Linci a o rok později na stejné soutěži v Glasgow. Pro každého sportovce je vrcholem účast na olympijských hrách nebo na mistrovství světa. Kterých těchto akcí jste se zúčastnil a s jakým sportovním výsledkem? V plavání patří mezi vrcholy vždy Mistrovství Evropy, Mistrovství světa a Olympijské hry. Zúčastnil jsem se jedenáctkrát ME, třikrát MS a jednou OH v Pekingu. Největšího úspěchu jsem dosáhl na ME v Eindhovenu 2010, kde jsem byl dvakrát ve finále na 100 a 200 PZ. Máte ze sportu nějaký nezapomenutelný zážitek? Každé velké závody jsou nezapomenutelný zážitek. Jeden z nejlepších byl, když jsem na MS 2007 v Melbourne měl příležitost poprvé závodit s americkými hvězdami Michaelem Phelpsem a Ryanem Lochtem. Sport má rodinnou tradici. Máte nějaké pokračovatele ve vašich stopách? Pokračovatele zatím nemám, ale rozhodně bych jednou rád své děti vedl podobným směrem. Nemusí to být nutně plavání, ale jakýkoliv sport, který je bude bavit. Jak vzpomínáte vzpomíná na Třebíč, co pro vás tohle město znamenalo či znamená? Třebíč pro mě vždy vždycky bude znamenat rodné město. Prožíval jsem tam velkou část svého dětství d a také je to místo zrodu mojí sportovní kariéry. Co vá vám sport dal nebo naopak vzal?

Jaké byly vaše první sportovní úspě-chy? ifiMým prvním úspěchem bylo, když jsem se kvalifi koval na Mistrovství ČR žáků (tuším, že to bylo v roce zději 1997). Tam jsem obsadil 12. místo a o půl roku později už jsem toto mistrovství vyhrál. ra po Jaká byla vaše další sportovní kariéra odchodu z Třebíče? V osmé třídě na základní škole jsem dostal nabídkuu od trenéra Jihlavského plaveckého klubu pana Petra Ryšky,y, že pokud eho vedení budu chtít, mohu po základce přestoupit pod jeho

Určitě je pár věcí, které mi sport vzal. Například nemám skor skoro žádný volný čas, když se připravuji na důležité závod vody, musí jít vše ostatní stranou. Ale to je asi všechno, jina jinak mi sport dal mnoho zkušeností do života, přinesl spo spoustu radosti, protože každý start, každý závod si  užívám naplno a mám rád, když se soupeři můžu změřit síly. Podíval jsem se na hodně zajímavých míst po celém světě a hlavně jsem js poznal spoustu super lidí, kteří se kolem plavání pohybují. A to je k nezaplacení.

TŘEBÍČÁCI SE LVÍČKEM NA PRSOU

Tomáš Fučík

Otázky připravil Pavel Svoboda Zpracoval František Jůza

21

Třebíčský triatlon v roce 2012

Těsně před odevzdáním tohoto čísla Třebíčského zpravodaje do tisku, zastihli jsme v Židovském muzeu - Domě Seligmanna Bauera v sousedství Zadní synagogy z předlouhých cest navrátivšího se původního majitele loni zrestaurované nemovitosti. Ten teď zamyšleně nahlíží oknem do Blahoslavovy ulice a vzpomíná... Nevěříte? Více v příštím vydání... (fj)

Reprezentoval na Jizerské padesátce Slavný lyžařský běžecký závod Jizerská padesátka hostil také zástupce našeho města. Slavnou trať si „vystřihl“ místostarosta Pavel Pacal (na snímku v modré vestě). Po nedávné dobročinné cyklojízdě je to další z jeho oblíbených sportovních počinů, rozhodně nejen symbolických. „Přežil jsem to, užil jsem si to, byla to fantazie!“ hlásil místostarosta plný zážitků po návratu z hor. Foto: Archív Pavla Pacala (fj)

24

Jubilejní dvacátá sezóna třebíčského triatlonového oddílu je za námi. Díky letošním výsledkům závodníci oddílu triatlonu TJ Spartak Třebíč potvrdili příslušnost k širší triatlonové špičce v ČR. K největším úspěchům v roce 2012 patří vítězství družstva zimních triatlonistů v celkovém hodnocení Českého poháru. Seriál se skládal z 5 závodů. O tento úspěch se zasloužili Klára Březnová, Milan Procházka, Petr Mejzlík, Martin Hanáček a Jiří Března. Tento úspěch tato sestava potvrdila 3. místem na MČR klubů v Hlinsku a Klára Březnová se stala vítězkou ČP juniorek. Účast na ME v izraelském Eliatu si vybojoval 3. místem v nominačním závodě na Mallorce Vítězslav Kučera. Po sympatickém výkonu obsadil 53. místo jako druhý z našich reprezentantů. V širším výběru reprezentace byli i další junioři Marika Zahradníčková a Karel Rymeš. Seriál Českého poháru v olympijském triatlonu se rozjel v červnu v Račicích a svůj osmý poslední závod měl v září v Brně. Výsledky závodníků oddílu stačily i přes některé zdravotní výpadky na výborné 7. místo v celkovém hodnocení Českého poháru družstev. Nejmladší členové oddílu jsou zařazeni do Sportovního střediska ČTA, které vede trenér Jiří Března. Mezi mladšími žáky zazářil Jan Trutna vítězstvím na MČR v  duatlonu, v ČP v triatlonu po několika smolných závodech skončil celkově na 5. místě. Radka Březnová překvapila vítězstvím v závodě ČP v Račicích, celkově skončila také na 5. místě. Nejmladší žákyně Eliška Maloušková skončila a v pořadí ČP na 10. místě, starší žákyně Klára Maloušková na 11. místě a Jan Dokulil na 7.  místě. Potěšitelné je, že po podzimních soustředěních žákovských výběrů byli Trutna, Březnová a Maloušková K. vybráni do širšího výběru žákovské reprezentace ČR. V kategorii juniorů pracovalo v oddíle jedno z největších Sportovních center mládeže v ČR. Nejúspěšnější závodnicí byla Marika Zahradníčková. Zvítězila v celkovém hodnocení ČP v aquatlonu a v triatlonu. Vyhrála MČR v aquatlonu a na MČR v triatlonu skončila na 2. místě. Vítězslavu Kučerovi se po úspěšném jarním startu na ME v triatlonu v letní sezóně tolik nedařilo, na MČR i v ČP obsadil 5. místo. Karel Rymeš po sérii zranění kotníku od dubna téměř netrénoval a nezávodil, na konci sezóny v září vybojoval překvapivě stříbrnou medaili na MČR v duatlonu. Klára Březnová zvítězila v ČP v zimním triatlonu, vyhrála kategorii juniorek při Světovém poháru v kvadriatlonu v Týně nad Vltavou a na MČR v duatlonu byla bronzová. Cenné jsou i starty juniorů Kučery a Zahradníčkové v silné konkurenci na závodech Evropského poháru ve slovinském Bledu, Vídni nebo v Táboře. I v kategorii dospělých většina registrovaných závodníků úspěšně reprezentuje Třebíč na republikové úrovni. Petr Mejzlík v kategorii nad 50 let obsadil ve Světovém poháru v kvadriatlonu 3. místo. V závodech SP na Ibize a v Týně nad Vltavou obsadil 3. místa a v závodě SP na Slovensku byl druhý. Na MS v Německu získal stříbrnou medaili. V seriálu o nejvšestrannějšího triatleta Wordtriatlete1 obhájil loňské 2.  místo. V ČP v aquatlonu a olympijském triatlonu byl celkově dvakrát třetí. Drahomír Pospíšil se věnuje převážně závodům horských kol. V kategorii nad 50 let se převážně umísťuje na stupních vítězů, mj. na GT Zaskar obsadil 2. místo, stejné umístění mu patřilo na ČEZ maratonu. Zvítězil na Barchanu v Jemnici a v mezinárodní časovce dvojic ve švýcarském Sulzu. Jiří Března kromě trenérské činnosti je i aktivním závodníkem. V ČP v zimním triatlonu obsadil v kategorii nad 40 let celkově 5. místo, spolu s dcerou Klárou v kategorii rodin stáli při každém závodě ČP na stupních vítězů. Martin Hanáček se stal přeborníkem kraje v terénním triatlonu (Xterra), v krajském poháru v triatlonu obsadil celkově 3. místo. Byl členem družstva, které zvítězilo v ČP v zimním triatlonu. Největším úspěchem letošní sezóny bylo vítězství na silně obsazeném závodě v terénním triatlonu v Jedovnici u Brna. Petr Motálek v kategorii nad 50 let zvítězil na MČR na dráze v běhu na 5 km. Na MS ve Finsku obsadil v běhu na 1500 m 11. místo. Cenná jsou i 3. místa z halového MČR v atletice v bězích na 800 a 1500 m. Dvojnásobný mistr ČR z roku 2011 na dlouhých triatlonových tratích Milan Procházka se bohužel po úspěšných startech v zimním triatlonu na soustředění v Chorvatsku zranil a sezóna pro něj skončila. Do následující sezóny budeme nastupovat oslabeni o závodníky, kteří přestoupili do nejúspěšnějšího triatlonového oddílu v ČR Ekolu Brno. V záloze je triatlonové mládí, které slibuje navázání na výsledky předchozích sezón. Petr Mejzlík

Aktivní práce Studentského parlamentu oceněna V rámci jubilejního XV. Zasedání Národního parlamentu dětí a mládeže, které se uskutečnilo ve dnech 16. až 19. 11. 2012 v Praze, obdrželi přítomní zástupci našeho parlamentu certifikaci parlamentů typu B. Jedná se o nejvyšší možné ocenění mládežnické samosprávy, které lze v České republice obdržet, tudíž je to pro

náš parlament obrovský úspěch, který nás bude jistě motivovat k další tvrdé práci. Ptáte se proč? Žádné fígle ani protekce v tom nejsou, je to o konkrétní práci a její prezentaci. Jsme zcela nepochybně jedním z mála dlouhodobě funkčních městských parlamentů dětí a mládeže, na Vysočině bohužel jediným. V tomto roce zahajujeme již 10. rok úspěšného fungování. Rok 2012 byl pro nás rokem úspěšného zvládnutí opakujících se aktivit, ale i rokem využití nových příležitostí a realizací nových setkání. Naše nové logo svítilo při mnohých akcích, naši zástupci se mimo jiné aktivně zúčastnili jednání Fóra Zdravých měst, akce předsedkyně Poslanecké sněmovny paní M. Němcové a o. s. Střed „Vánoční stromky“, práce národního parlamentu, kde máme hned tři zástupce v jeho radě a předsednictvu. Velmi nás v loňském roce potěšilo i široké zapojení nových zástupců základních a středních škol. Pro ty, co se ještě rozhodují o tom, zda se chtějí něco nového naučit a účastnit se veřejného života, máme Foto: Archív SPMT 2x jedinou radu: přijďte mezi nás! Bližší informace najdete na našich webových stránkách či na Facebooku. Irena Hejzlarová, koordinátor SPMT

Sami bychom se z Popelky dámou nestali Je leden, čas pro rekapitulaci uplynulého období. Zeptali jsme se paní ředitelky Ing. Renaty Hruškové, ředitelky jediné třebíčské soukromé střední školy, co pro jejich subjekt loňský rok znamenal, co je v soukromém školství nového, jak vidí uplatnění absolventů školy v praxi a jak se jim daří spolupracovat s ostatními organizacemi v regionu. „Myslím, že se nacházíme v období plném dosti převratných změn v myšlení lidí i chodu zdánlivě zaběhlých institucí“, říká s rozvahou Ing. Hrušková. „Naše Soukromá střední odborná škola a střední odborné učiliště se sídlem na Znojemské ulici tu funguje již 20 let, ale z dříve podceňované Popelky se postupně stala akční dámou s dostatkem zkušeností a smysluplným vstřebáváním nových poznatků a informací, stala se sebevědomým zařízením pro vzdělávání mládeže i dospělých v několika oborech.“ „A na co jsme nejvíce pyšní,“ dodává paní ředitelka, „je fakt, že naši absolventi jsou i dle statistik úřadů práce úspěšní na pracovním trhu a je o ně zájem, ať již o ty učňovské, středoškolské i absolventy kurzů dalšího vzdělávání. Museli jsme proto provést mnoho změn a na mnoho z nich se ještě těšíme, reagujeme tím na nejnovější podněty a potřeby trhu. Dnes jsme se například rozhodli, že naši noví studenti se mohou těšit na účast v dalším celostátním projektu podporovaném evropskými fondy, se kterými máme značné zkušenosti. Sice se u nás platí školné, ale investice do studia se tady rodinám mnohonásobně vrací. Navíc máme výhodu, že i při současném plném obsazení školy přistupujeme ke každému z našich studentů naprosto individuálně a s většinou našich studentů i absolventů tvoříme nyní již značně rozvětvenou rodinu.“ 26

„Nosným oborem je na naší škole veřejnoprávní činnost, pro kterou máme jako jediní ve městě kvalifikaci, a právě žáci tohoto oboru mají po celé studium mnoho praktických příležitostí seznámit se s orientací svého budoucího profesního zaměření. Zcela pravidelně se setkáváme jak při školních, grantových i mimoškolních aktivitách (pod záštitou školy pracuje Studentský parlament města Třebíče) se zástupci města, kraje i celostátní samosprávy a s politickými představiteli, se zástupci ostatních škol, s pracovníky městské policie, neziskových organizací v čele s o. s. Střed, s domovy pro seniory, s odborníky z komerčních subjektů včetně celého finančního sektoru, s pracovníky úřadu práce. Na základě jejich podnětů pořádáme pro dospělé i různé rekvalifikační kurzy,“ pokračuje Renata Hrušková. „Pro obor truhlář je zase příznačné, že mimo praktických odborných dovedností si žáci osvojují komunikační a obchodní návyky, prodej vlastních žákovských výrobků jim může přinést nejen uspokojení z dobře vykonané práce, ale i nějakou tu korunu do jejich rozpočtu navíc. A tak by se dalo pokračovat u každého vzdělávacího programu, který probíhá na této škole. Spoustu vzdělávacích činností směřujeme také mimo školní budovu, v „terénu“ se toho žáci naučí nejvíce. Novými aktivitami se snažíme nejenom o to, aby náš žák věděl, ale aby sebe a své vědomosti dokázal i  prezentovat. Také jsme zvyklí poradit rodinám orientovat se v dnešní nelehké době, která sice skýtá spoustu příležitostí, ale i nástrah, proto zcela v souladu s naším profesním zaměřením provozujeme pro studenty naší školy zdarma právní, sociální a finanční poradenství. My, pedagogové se samozřejmě také průběžně vzděláváme, do výuky zveme odborníky s dlouholetou praxí, nezaostávají ani renovace školních zařízení, učeben, vybavení.

Dokážeme se sami radovat z našich aktivit a úspěchů, který zvláště v poslední době opravdu není málo, což můžete zjistit na našich webových stránkách, nicméně nás v závěru loňského roku potěšilo ocenění z největších - získali jsme Certifikát kvality udělovaný Sdružením soukromých škol Čech, Moravy a Slezska. Na závěr bych chtěla poděkovat zástupcům všech spolupracujících subjektů působícím v našem regionu, prostřednictvím nichž jsou naši žáci vhodně konfrontováni s reálným životem. Všem přejeme do dalšího života pevné zdraví, silné nervy, trochu toho štěstíčka a spoustu smysluplné práce.“ (r) Ing. Renata Hrušková Foto: Archív školy

Úskalí nakupování na internetu Policisté na Vysočině šetřili v loňském roce přes 270 případů, kdy byli lidé podvedeni při nakupování na různých internetových portálech. V drtivé většině se jednalo o zákazníky, kteří objednané zboží zaplatili prodejci předem a zboží jim nebylo doručeno. Mnoho lidí v současné době neprovádí nákupy jen v tzv. kamenných obchodech. Stále více osob využívá nabídek poskytovaného zboží prostřednictvím internetového nakupování. V tomto nakupování lze jistě najít i výhody. Zboží si můžete vybírat v pohodlí domova. Výrobky i jejich ceny si v klidu můžete porovnávat a nemusíte osobně navštěvovat jednotlivé obchody, což vede i k úspoře času. Vámi vybrané zboží je dodáno zásilkovou službou až do domu. Musíte však zároveň zvážit i možná rizika spojenou s těmito transakcemi. Pokud za vybrané zboží zaplatíte předem na účet prodávajícího, vystavujete se riziku, že v některých případech neuvidíte ani výrobek ani peníze. Rovněž se nenechte zlákat nápadně výhodnými podmínkami nákupu, velmi nízkou cenou v porovnání s běžnou cenou v obchodech.

Jak bezpečně nakupovat po internetu? • Nakupujte u prodejců, které znáte, pokud je neznáte, předem si o nich zjistěte potřebné informace. • Před nákupem si přečtěte zásady o dodání zboží, smluvní podmínky. • Seznamte se s reklamačním řádem. • Od prodejce získejte i informace o podmínkách a nákladech při dodání zboží. • Vyhledejte si telefonní číslo, e-mail prodejce, adresu. • Uchovejte si záznam o internetových transakcích, včetně webových stránek pro dejce (objednávka, potvrzení objednávky, kdy bude zboží dodáno apod. • Platbu předem provádějte jen tehdy, pokud máte jistotu, že se jedná skutečně o důvěryhodného obchodníka. nprap. Martin Dušek Krajské ředitelství policie Kraje Vysočina

Silvestrovský běh Klučovka opět v rekordech V poslední den roku 2012 se konal již 32. ročník Silvestrovského běhu pod Klučovskou horu. Stejně jako v loňském roce, tak i letos počasí závodníkům přálo. Ráno sice mrzlo, ale díky jasné obloze a sluníčku se do startu závodu teplota vyšplhala dva stupně nad nulu. Problematické tak zůstaly jen úseky trati, které byly ve stínu a kde to trochu klouzalo. Nejen počasí bylo velmi podobné tomu loňskému. Stejně jako v minulém roce, padlo i letos několik rekordů. Do hlavního závodu na 10 km se přihlásilo 81 účastníků, na trať 5 km 62 běžců a běžkyň. Celkem tedy 143 závodníků, což je o 20 více než loni. Nejmladší závodnicí byla opět Kateřina Studená (2003), která trať 5 km běžela již potřetí. Nejstarších závodníků v kategorii nad 70 let bylo dokonce osm. Tím opravdu nejstarším byl třebíčský borec Jan Nechvátal (1935), který si na Silvestra zaběhl hlavní závod na 10 km. Závodu se zúčastnili i místostarostové města Třebíče Pavel Pacal a Milan Zeibert. Přesně v 11 hodin byl závod odstartován senátorem Františkem Bublanem a 143 běžců a běžkyň se vydalo na trať. Díky policii ČR i policii městské byla všechna křížení se silnicemi dobře zabezpečena a závodníci se tak mohli soustředit jen na výkon, případně si užít

Vítěz hlavního závodu Jan Janů zaujal vedoucí pozici ihned po startu

proběhnutí ve slunečném prosincovém dni. Do cíle kratší trati dorazil první Štěpán Janíček (TJ Spartak Třebíč), který vzdálenost 5 km zdolal za 18:07. Nejrychlejší ženou byla Patrícia Gánovská ze Slovenska, která drží titul vicemistryně Slovenska v maratonu a půlmaratonu, 5 km zdolala za 20:09. Trati na 10 km již několik let kraluje juniorský repre-

zentant a účastník MS v krosu Jan Janů z SKP Hvězda Pardubice. Letos překonal traťový rekord, když doběhl v čase 33:57. Kategorii mužů nad 40 let vyhrál sedminásobný vítěz tohoto závodu Aleš Palko (USK UNI Brno) s časem 37:05. V kategorii padesátníků zvítězil opět Pavel Kratochvíl (Sokol Rudíkov) čtyřnásobný mistr republiky a účastník ME. Další kategorie nad 60 a 70 let vyhráli Jaroslav Málek, vítěz populárního silničního běhu Běchovice - Praha, a František Čížek (oba z TJ Turbo Chotěboř). Jak je vidět, závod pořádaný oddílem Atletic Třebíč se vydařil. Největší podíl na bezproblémovém průběhu má hlavní organizátor Arnošt Koreš, který doufá v překonání hranice 200 závodníků. Skvělé zázemí závodníkům poskytla Střední škola řemesel Třebíč za laskavého svolení Ing. Donutila. Dík samozřejmě patří i všem sponzorům, bez jejichž podpory by se závod konat nemohl. Atletic Třebíč připravuje obdobný závod Silvestrovského běhu rozšířený o dětské kategorie. Tímto zve závodníky i příznivce vytrvalostního běhu na Borovinskou desítku, která se uskuteční 14. 9. 2013 v areálu bývalého závodu BOPO Třebíč. Josef Jordán, Arnošt Koreš

Tréninkový kemp pro mladé fotbalisty Třebíčska SK Fotbalová škola Třebíč pod patronátem Okresního fotbalového svazu zve mladé fotbalisty z celého Třebíčska narozené v letech 2002-2005 na celodenní fotbalový kemp v pátek 1. února v Třebíči v hale SPŠ technické. Hlavním cílem kempu je zlepšování individuálních dovedností hráčů, získání nových vědomostí o sportovní přípravě a motivace k neustálému zlepšování. Zveme všechny hráče uvedených věkových ročníků, jakož i jejich trenéry. Tréninky povedou kvalifikovaní trenéři s licencemi UEFA. Rodiče hráčů platí jen oběd. Bližší informace na www.fstrebic.cz/trebicsko/fotbalove-kempy.php. Přihlášky: e-mail na adresu [email protected] nebo na mobil 602 861723 nejpozději do 27. ledna 2013.

REKLAMNÍ SLUŽBY PRO VŠECHNY .!'()*„ƫ ,À! )l05ƫ đƫ 8.'5ƫ *ƫ 6'86'1ƫ 'ƫ .â6*ì)ƫ ,À„(!ö%0+/0!)ƫ đƫ 2%6%0'5ƫ đƫ (!08'5ƫ đƫ ,('805ƫ đƫ 0,!05ƫ đƫ+.65ƫđƫ/)+(!,'5ƫđƫ,+(!,5ƫ10ƫđƫ! 1(!ċċċ Přijďte, rádi se o Vás osobně postaráme!

Renata Sedláčkováƫ õd8./'h$+ƫāĉćČƫÀ!„^ƫ

ĈĈĆƫćĀćƫăćăČƫ/! ('+2Į5/$%ċ6 333ċ5/$%ċ6

27

KULTURNÍ A JINÉ AKCE

Turistika

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ - Klubovna u rybníka „Babák“, kontakt Ing. Ladislav Tomáš, tel : 776 143 134

2. 2. 2013 Memoriál Ladislava Dymáčka, turistický pochod v Sobíňově, cíl v hospodě u Štefana, trasy pěší a lyže vlastní nebo od pořadatelů 15, 20 km. Půjdeme svoji trasu přes Údolí Doubravy nebo přes Ransko a NS Sobíňov (podle toho výstup ve Ždírci nad Doubravou, Krucemburku nebo Škrdlovicích). Odjezd autobusem z Třebíče v 6.56 z AN. Návrat vlakem ze Sobíňova v 13.21, 17.23. 7. -10. 2. 2013 Zimní sraz turistů v Jilemnici, jednodenní trasy nebo třídenní přejezd Krkonoš. Podrobné informace a přihlášky na www.kct-libereckykraj.cz. Připraveno mnoho tras pro běžkaře i pěší. Slavnostní Krakonošovo zahájení ve ČT v 19.00 hodin. Bohatý doprovodný program (prohlídka města, muzea, koncerty, filmy, turistický bál). Ubytování a strava v ubytovnách a penzionech. Odjezd autobusem v PÁ z Třebíče v 6.56 z AN. Návrat v NE. 9. 2. 2013 Masopusty, individuální účast: a) Stařeč - v 10.00 hodin průvod masek od sokolovny, b) Rokytnice - v 10.00 hodin průvod masek od sokolovny, c) Výčapy - v 10.00 hodin průvod masek od Obecního úřadu. 16. 2. 2013 Memoriál Vladimíra Mlnaříka, vzpomínková vycházka do Třebenic. Občerstvení v Třebenicích jen pro předem nahlášené účastníky. Tam: Vladislav - Číměř - Jirkasův mlýn - Žleb - Třebenice (9 km), zpět: Třebenice - Dolní Vilémovice - Slavíčky - Střížov - Vladislav (11 km) nebo stejně jako tam. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 8.39 / z Boroviny v 8.26. Návrat z Vladislavi vlakem v 15.09, 17.06. 17. 2. 2013 Za svatým Valentýnem, turistická vycházka KČT Čeřínek, start v 10 hodin v Rantířově, cíl Kaplička Rounek, trasa 6 km. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 8.31 (přestup Kostelec). Návrat vlakem z Rantířova v 13.11, 14.57, 16.59. 23. 2. 2013 Na Pekelňák: Třebíč, poliklinika Vltavínská – Terůvky – Pekelný kopec – Stařeč (8 km). Možnost opečení buřtů. Bonus: Kámen vítězství, seznámení s místem budoucí rozhledny, studánka pod Pekelným kopcem, nové rybníčky nad Starčí. Odchod z Třebíče od polikliniky Vltavínská v 10.00 hod. Návrat ze Starče MHD v 15.00 hod. nebo pěšky do Boroviny.

28

29

LEDEN 2013 MĚSTSKÁ KNIHOVNA V TŘEBÍČI V JEDNODUCHOSTI JE SÍLA ANEB SKRYTÝ POTENCIÁL VIRŮ Pondělí 28. ledna 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Projekt „Věda všemi smysly“ vás zve na popularizační přednášku Bc. Jany Těšíkové. Ačkoliv jsou viry jedny z nejjednodušších organismů, nelze jim upřít jejich ničivý potenciál. ŘECKO - KRÉTA, SANTORINI, HRISI Pondělí 4. února 2013, 9:00 hod., sál hudebního oddělení Další poutavá cestopisná beseda s třebíčskou cestovatelkou Miluškou Mrvkovou. Vstup 20,- Kč. SVATBA ANEB JAK ŠEL ČAS Pondělí 4. února 2013, 15:00 hod., sál hudebního oddělení Vernisáž výstavy, na které uvidíme svatební šaty z dob našich maminek a babiček, ponoříme se do vzpomínek z dob minulých v podobě svatebních oznámení, dobových fotografií a doplňků. Výstavu připravila Nikola Melicharová. KROCENÍ LITERÁRNÍ MÚZY Středa 6. února 2013, I.kategorie, 9:30 – 10:30 hod., II. kategorie 10:45-11:45 hod., klubovna ústřední budovy Seminář tvůrčího psaní pro žáky a studenty je doprovodným programem literární soutěže pro mládež Skrytá paměť Moravy. Cílem semináře je vyzkoušet si některé techniky na rozvíjení tvořivosti, motivovat účastníky k psaní prozaických textů a pomoci jim uchopit dané soutěžní téma „Pošli to dál“. Podrobné informace a přihlášky: Bc. Kristýna Cmíralová, Památník písemnictví na Moravě, pamet@ muzeumbrnenska.cz, 547 229 932. FRANCOUZSKÝ KLUB Čtvrtek 7. února 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení. Vstup zdarma. MADAGASKAR. Přednáší Slávka Chrpová, šéfredaktorka časopisu Cykloturistika. TVŮRČÍ DÍLNIČKY S MONIKOU KABELKOVOU Zdobení textilních tašek Úterý 29. ledna 2013, od 14:00 hod., klubovna dospělého oddělení Cena za tašku včetně použitého materiálu na zdobení 75,- Kč. Zdobení květináčů technikou decoupage Úterý 12. února 2013, od 14:00 hod., klubovna dospělého oddělení, ústřední budova Výroba masopustních masek a zdobení triček Čtvrtek 14. února 2013, od 15:00 hod., pobočka Modřínová Veškerý materiál bude na dílničkách možné zakoupit, pouze trička je třeba přinést vlastní. LITERÁRNÍ KAVÁRNA - UTAJENÉ ŽIVOTY SLAVNÝCH ČECHŮ Pondělí 18. února 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Jak se píše kniha o osobnostech devatenáctého století? Beseda s autorkou stejnojmenné knihy Martinou Bittnerovou, prodej a autogramiáda jejích knih. CO JE POVAŽOVÁNO ZA EROTICKÉ V NEVERBÁLNÍ KOMUNIKACI? Úterý 19. února 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Zdravé město Třebíč v rámci Týdne manželství a ve spolupráci s knihovnou pořádá besedu s Doc. Dr.phil. Laurou Janáčkovou, CSc.,vedoucí oddělení somatopsychiky Všeobecné fakultní nemocnice v Praze. Akci finančně podpořil Kraj Vysočina. NÁRODNÍ PARKY ZÁPADU USA Čtvrtek 28. února 2013, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Zahájení výstavy a beseda s autorem, cestovatelem Miroslavem Martanem. Uvidíte perly „divokého západu“, jakými je Grand Canyon, Yellowstone, Monument Valley a další. POČÍTAČOVÉ KURZY Zápis do kurzů probíhá v internetové studovně (po-pá, pátek 8:30 – 18:00 hod.). Cena kurzů: 150,- Kč veřejnost, 100,- Kč senioři a zdravotně postižení. Kurzovné je hrazeno při zápisu. V případě neomluvené neúčasti se kurzovné nevrací. Bližší informace v knihovně nebo na www.knihovnatr.cz Základy práce na PC Středa 13. a pátek 15. února 2013, 9:00-11:00 hod., internetová studovna Práce s texty Středa 20. a pátek 22. února 2013, 9:00 – 11:00 hod., internetová studovna Poprvé u internetu Středa 27. února a pátek 1. března 2013, 9:00-11:00 hod., internetová studovna

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE TŘEBÍČ JARNÍ PRÁZDNINY V DDM Pondělí 11. 2. 2013 9.00 -12.00 hod. STOLNÍ TENIS – TURNAJ PRO DĚTI (DDM Hrádek, startovné 30,-Kč, vlastní pálku a přezůvky s sebou) Úterý 12 .2. 2013 9.00 – 12.00 hod. VÝTVARNÁ DÍLNA – keramika - DDM Hrádek, 50 Kč/osoba Úterý 12. 2. 2013 17.00 – 18.00 hod. VODNÍ HRÁTKY – plavání pro děti a rodiče (Bazén Laguna, vstupné 30,-Kč ) Středa 13. 2. 2013 9.00-12.00 hod. FIMO DÍLNA - Výroba dekorativních předmětů z FIMO hmoty ORIGAMI DÍLNA - Výroba zvířátek technikou ORIGAMI Cena: 70,- Kč/ osoba, místo konání: DDM Třebíč (Hrádek) Čtvrtek 14. 2. 2013 15.00 – 16.00 hod. BOWLING – TURNAJ PRO DĚTI (Herna U Kmotra, startovné 40,- Kč) HVĚZDNÁ BRÁNA - ANUBIS A MERLIN 31. 1. – 3. 2. 2013 (pololetní prázdniny) PROČ FANATASY SVĚTY JEN SLEDOVAT? My vám je zabydlíme postavami, záhadami, problémy k řešení... POJĎME JE SPOLU VYTVÁŘET! Jaké však budou, záleží hlavně na vás... Místo: Heraltice u Okříšek (vytápěná budova) Věk: 11+, cena 400,- Kč. Přihlášky: do 18. 1. na www.ddmtrebic.cz – akce – víkendové akce – Hvězdná brána – – Aaubis a Merlin. FANTASY HRA SOMNIA – SVĚTLO NADĚJE pátek 15. února, 19.00 hod., sobota 16. února, 12.00 hod. 1. hra pátek 19.00 -21.00 hod., 2. hra sobota 9.00 -11.00 hod. Klub Hrádek nabízí fantasy hru ze světa plného násilí, krutosti a přetvářky. Nepřátelských obyvatel, strašlivých bytostí. Lidé to nevzdávají. A dokud to nevzdají, je i naděje pro Somniu. Pokud nejste zvyklí vzdávat ani to, co vypadá beznadějně, přidejte se k nim. Buď na celou akci nebo na jednotlivé hry: pátek 19.00 hod., sobota 9.00 hod. Místo: Třebíč-Borovina, budova vysoké školy, vchod do tělocvičny (od hřiště) Věk: 9 -19 let Cena 30,- Kč/s přespáním, 20,- Kč/jednotlivá hra Přihlášky: www.ddmtrebic.cz – akce – víkendové akce – Somnia. AKREDITOVANÉ KURZY PRO VEŘEJNOST - Pletení z papíru : 4. 2. 2013, 9.00 – 13.00 hod., 6. 2. 2013, 15.00 – 19.00 hod. - Drátování: 19. 2. 2013, 9.00 – 13.00 hod., 20. 2. 2013, 15.00 – 19.00 hod. - Výroba svícnu – technika leptání skla: 26. 2. 2013, 9.00 – 13.00 hod, 27. 2. 2013, 15.00 – 19.00 hod. Z POHÁDKY DO POHÁDKY - NEDĚLE 24. 2. 2013, 14.30 - 17.00 HOD. - tradiční maškarní karneval, plný soutěží, písniček, tancování Vstup: děti 40,- Kč, dospělí: 50,- Kč. Místo konání: Dům zahrádkářů ul. Švabinského. Rezervace míst p. Krejčí tel.: 737 932 688. HVĚZDÁRNA TŘEBÍČ Od února 2013 nabízíme rodičům s malými dětmi (zhruba 3 – 6 let) odpolední setkávání na hvězdárně v Třebíči. Budeme pro vás mít otevřeno každé úterý od 16 do 18 hodin. Vstupné pro dítě je 20 Kč, rodič zdarma. Budeme si povídat o Vesmíru, o Zemi, Slunci a Měsíci, hrát hry, pouštět si pohádky s hvězdnou tematikou a další. Těšíme se na vás na prvním setkání 5. 2. 2013.

Výstavy ZE SVĚTA VELKÝCH CEN Do 31. ledna 2013, sál hudebního oddělení Výstava fotografií Ing. Jaroslava Hedbávného. SVATBA ANEB JAK ŠEL ČAS 4. – 27. února 2013, sál hudebního oddělení Výstava svatebních šatů z dob našich maminek a babiček. MIROSLAV MÁCA: TŘEBÍČ Do 28. února 2013, pobočka Borovina Výstava kreseb Miroslava Máci.

30

16. 3. 2013 - SPOLEČENSKÝ VEČER S HUDBOU - pořádá DDM + TS Positive, začátek 20.00 hod., Dům zahrádkářů, Švabinského 47, Třebíč. Vstupenky v předprodeji – DDM Hrádek, ADELE dámská móda (Karlovo náměstí 23), Studio Maja (Tkalcovská 16). Hraje Invaze, bližší informace na www.ddmtrebic.cz.

Nabídka letních táborů již nyní na našich stránkách!

www.ddmtrebic.cz

STAVBA BYTOVÉHO DOMU VÝSTAVBA BYTOVÉHO DOMU DOKONČENA HORKA DOMKY - ZNOJEMSKÁ

DOKONČENA ATRAKTIVNÍ LOKALITA HORKA - DOMKY VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ - TŘEBÍČ

ní d e l s Po y! t y b é voln

BYTŮ H C Ý 20 NOV GARÁŽÍ 7

sam

ZAHÁJEN

PRODEJ BYTŮ 3 + kk / 2 + kk

TŘEBÍČ - NEHRADOV ULICE KAŠTANOVÁ

DNÍ E L S PO KY! M O D É VOLN

6x

osta gará tná ž

Nabízíme k prodeji 18 bytových jednotek

2 + kk - 44 m2 3 + kk - 69 m2 4 + kk - 97 m2

RODINNÉ DOMY, POZEMKY S JEDINEČNÝMI VÝHLEDY NA ÚDOLÍ ŘEKY JIHLAVY

kontakt: 568 838 849, 568 838 853, 602 724 582, [email protected], www.bydleni.sok.cz