NÁVOD NA POUŽITÍ Verze CZ
USB GRAMOFON NUMARK DC Obj. č. 30 38 40
Úvod • • •
Zkontrolujte si prosím obsah balení, zda obsahuje všechny uvedené součásti. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento návod k použití. Výrobek je zapotřebí zaregistrovat na internetové stránce výrobce www.numark.com.
Základní ovládací prvky 1.
Síťový kabel zapojte do síťové zásuvky až po zapojení všech zvukových přípojek.
2. Chinch (RCA) výstupní audio kabel: Tento kabel zapojte do audio výstupů na HiFi zařízení. Poznámka: Desky můžete na počítači kopírovat i v případě, že audio výstupy gramofonu nejsou zapojené do HiFi zařízení. Dále lze desky poslouchat přes počítač, pokud správně nadefinujete zvukový vstup a výstup na počítači a v softwaru Audacity aktivujete software Playthrogh. Přepínač na straně, na které se nacházejí přípojky, umožňují přepnout z phono a line. Pokud chcete přístroj zapojit do phono vstupu, zvolte RCA phono. Pokud si přejete zapojit do line/CD/aux vstupu (na mixážním pultě, zesilňovači nebo počítači), zvolte RCA-line. POZOR: V případě, že gramofon v režimu line zapojíte do phono vstupu, může se poškodit přijímač/zesilňovač!
3. USB audio výstup: Pomoci přiloženého USB kabelu můžete připojit gramofon k počítači. Přístroj je kompatibilní s přípojkami USB 1 a USB 2. Další informace lze též najít na internetových stránkách výrobce www.numark.com. 4. Vypínač: Zapnete-li přístroj, rozsvítí se červeně kroužek kolem vypínače. 5. Talíř gramofonu: Před uvedením do provozu, připevněte talíř pevně ke gramofonu. Hnací řemen se nachází pod talířem. Podrobnosti k instalaci hnacího řemenu najdete na následujících stránkách tohoto návodu. 6. Tlačítka start/stop slouží ke spuštění a zastavení motoru gramofonu. Obě tlačítka mají stejnou funkci. V případě, že by přístroj nereagoval na stlačení tlačítka, zkontrolujte, zda je hnací řemen správně nainstalován. 7. Target light a síťová přípojka: V závislosti na poloze krytu přenosky a potřebného světla můžete toto hliníkové svítidlo otočit na desku. 8. Tlačítka 33 a 45 RPM slouží k nastavení ryschlosti otáčení talíře. Červená světelná dioda indikuje, která rychlost je aktuálně nastavena. Poznámka: Při zapnutí přístroje je rychlost otáček automaticky nastavena na 33 RPM (= otáček za minutu), a to i v případě, že přístroj byl před předchozím vypnutí nastaven na 45 RPM. 9. Pitch LED: LED svítí zeleně, pokud je pitch fader na 0 %. Pokud se pitch fader z polohy nula odchýlí, LED se rozsvítí červeně. 10. Pitch fader: Tímto posuvným přepínačem můžete o 10 % zvýšit nebo snížit výšku tónu a rychlost. V středové pozici je výška tónu nastavena na úroveň 0 %. Pokud přepínač posunete směrem k ramenu přenostky, výška tónu se sníží, pokud ho posunete směrem od ramene, pak se výška tónu naopak zvýši. Rameno přenosky: Body 11 – 15 popisují části ramena přenosky. Další informace naleznete v kapitole „Sestavení remena přenosky“. 11. Vyvažovací závaží a dělící kroužek: Vyvažovací závaží slouží k vyvážení headshellu (ramena) a systému přenosky tak, aby jehla tlačila na desku správným tlakem. 12. Nastavení anti-shake: Tento otočný přepínač slouží k vyrovnání sil ramena přenosky směřujících dovnitř. Další informace nalezenete v kapitole „Sestavení ramena přenosky“. 13. Držák ramena přenosky: Tento speciálně navrhnutý držák zajišťuje rameno přenosky během pauz. Když je držák otevřený, zůstává ve vzpřímené poloze. Poznámka: Během převozu gramofonu doporučujeme vyndat systém headshell a systém přenosky a držák ramena přenosky zavřít. Tím nedojde k poškození ramene přenosky ani gramofonu. 14. Zámek ramena přenosky: Tato hliníková matice slouží k připevnění systému headshell k ramenu přenosky. 15. Headshell a systém přenosky: Systém přenosky je namontován na standardní headshell (rameno). Systém přenosky i jehlu můžete vyměnit a jsou kompatibilní se všemi standardními DJ systémy. Před prvním použití sejmete plastový ochranný kryt.
Sestavení gramofonu
Upozornění: Nesprávně nastavení talíře gramofonu může snížit výkon přístroje, způsobit nestabilitu talíře nebo trvale poškodit motor. 1.
Nejdříve vložte gumový hnací řemen okolo vnitřního spodního prstence talíře gramofonu. Systém by již měl být nainstalován, ovšem zkontrolujte, zda není řemen pokřivený nebo poškozený.
2. Talíř položte na středové vřeteno a zatlačte směrem dolů. Ujistěte se, že se jednoduše pohybuje. 3. Otočte talíř tak, aby se jeden z otvorů nacházel v jedné linii s tlačítkem start/stop na jednom z rohů gramofonu. Mosazní vřeteno motoru by mělo být před otvor viditelné. 4. Přitáhněte otvorem gumový hnací řemen z vnitřního prstence přes vřeteno motoru. Dbejte na to, aby se řemen nepokroutil. Ujistěte se, že talíř gramofonu se hladce otáčí. Pokud je hnací řemen nainstalován správně, pocítíte mírné napětí, které zastaví talíř, když ho roztočíte.
Sestavení ramena přenosky
1.
Vyrovnávací závaží otočte proti směru chodu hodinových ručiček tak, aby se nacházel v přední poloze. Poznámka: Toto představuje největší tlak, který můžete na závaží ramene přenosky vyvinout.
2. Když zdvihnete headshell (rameno), měl by být cítít odpor. Začněte otáčet vyrovnávací zvaží proti směru chodu hodinových ručiček (směrem od bodu otáčení), až přestanete pociťovat odpor. Při přesném nastavení se bude rameno přenosky kývat bez většího odporu, což znamená, že tlak na jehlu přenosky bude přestavovat přesně nula gramů. 3. Když se vyrovnávací závaží nachází v nové poloze, ve větší vzdálenosti od bodu otáčení ramene přenosky, otáčejte kolečkem se škálou na vyvažovacím závaží, čímž se “0” nedostane do vertikální polohy. 4. Nakonec vyvažovací závaží otočte proti směru chodu hodinových ručiček tak, abyste dosáhli požadovanou hmotnost. Pokud se škála otočí o více než 360° za nulovým bodem, měli byste nově ukázanou hodnota kroužku se škálou přidat k 3.5. Dodaný headshell a systém přenosky pro optimální výkon vyžaduje minimálně 3, ovšem maximálně 5 gramů.
Nastavení systému anti-skate Anti-skate by měl být zpravidla nastavený na nejnižší možnou hodnotu. Anti-skate vyrovnává síly působící dovnitř, které se mohou objevit u některých systémů přenosek, když se jehla přenosky přiblíží ke středu desky. Pokud se při back-cueingu a scratchingu v blízkosti středového vřetena vyskytne neobyčejně silný „skipping“, pokuste se postupně zvýšit hodnotu anti-skate. Začněte na hodnotě 1 a vyzkoušejte reakci přístroje. V případě potřeby hodnotu dále postupně zvyšujte.
Důležité bezpečnostní pokyny 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. 14.
15. 16.
Pozorně si přečtěte tento návod a uchovejte ho. Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v návodu. Neprovozujte přístroj v těsné blízkosti vody. Na čištění přístroje použijte suchou útěrku. Ventilační otvory nezakrývejte. Přístroj umístěte v souladu s pokyny výrobce. Neprovozujte přístroj v těsné blízkosti tepelných zdrojů jakou jsou radiátory, teplovzdušné ventilátory, pece a jiné přístroje vyzařující teplo. Z elektrických zásuvek a adaptérů neodstraňujte bezpečnostní prvky. Platí to především pro uzemnění. Pokud se zástrčka nedá zapojit do zásuvky, obraťte se na elektrikáře. Síťový kabel chraňte před poškozením. Používejte výhradně příslušenství povolené výrobcem. Používejte pouze takové vozíky, stojany, stativy nebo stoly, které doporučil výrobce, resp. které byly dodány spolu s přístrojem. Vozík, na kterém je přístroj uložen, posouvejte opatrně, aby přístroj nespadl. Odpojte přístroj z elektrické sítě během bouřek nebo v případě, že přístroj nebudete delší dobu používat. V případě poškození přístroje, síťového kabelu nebo adaptéru se obraťe na odborníka. Přístroj připojte jen na takový zdroj napětí, který je uveden v návodu k použití. Interní/externí volič síťového napětí: Pokud jsou voliče interního/externího síťového napětí nainstalované, měl by je vrátit do původního stavu odborník a připojit k nim přípojné kabely pro alternativní zdroje napětí. Nikdy se nepokoušejte podobné nastavení vykonávat vlastoručně. Chraňte výrobek před přímým kontaktem s tekutinami. Dbejte na to, aby na přístroj nestříkala ani nekapala voda. Nádoby obsahující tekutiny nenechávejte v blízkosti přístroje. Pozor: V případě, že baterie nejsou správně vloženy, hrozí nebezpečí výbuchu. Používejte vždy baterie stejného typu.
Pozor: Pokud je poškozen bezpečnostní kryt, může při otevření přístroje unikat neviditelné laserové záření.
Uvnitř přístroje se nacházejí součástky, které mohou vyžadovat údržbu. V případě potřeby se obraťte na odborníka. Varování: Abyste snížíli riziko požáru a úderu elektrickým proudem, nenechávejte přístroj v dešti nebo ve vlhkém prostředí. Elektrické přístroje nikdy neskladujte ani neprovozujte v prostorách s výskytem páry.
Důležité Přečtěte si následující odstavec předtím, než přístroj zapojíte do systému. Pro optimální výkon: - všechny posuvné přepínače se opotřebovávají. Nadměrné používání síly může vést k předčasnému opotřebení posuvného přepínače. V případě, že přepínač vlastoručně vyměníte, zaniká nárok na poskytnutí záruky. - Na čištění posuvného přepínače nepoužívejte čistící prostředky ve spreji. Zůstatky čistícího prostředku podporují nadměrné hromadění nečistot, což vede k zániku nároku na poskytnutí záruky. Při běžném používání mají posuvné přepínače několikalettou životnost. V případě nesprávné funkčnosti (většinou v důsledku znečistěného nebo prašného okolí) se obraťte na odborníka. - Pokud zapojujete kabel, ujistěte se, že AC vypínač se nachází v poloze OFF. - V celém elektrickém obvodě používejte vhodné kabely. Nepoužívejte příliš dlouhá vedení (např. více než 14 m). Ujistěte se, že zástrčky jsou pevně zapojené do zásuvek. Volné kontakty mohou bzučet a vydávat zvuky nebo způsobovat přerušení, které by mohla poškodit reproduktory. Na vstupní a výstupní přípojky byste měli použít stereou kabely s nízkým odporem pro střídavý proud. Použití kvalitních kabelů ve veliké míře přispívá k zlepšení zvuku. V případě problémů se obraťte na prodejce nebo autorizované servisní centrum Numark. - Zesilňovač vždy zapínejte naposledy a vypínejte jako první! Nejdříve posuvné přepínače a regulátor hlastiosti stáhněte na minimum a vstup zesilňovače do nejnižší polohy. Vyčkejte 8 až 10 sekund poté, co hlasitost zvýšíte. Přejdete tak možnému poškození reproduktorů. - Přepínače posouvejte opatrně a podle možnosti pomalu. Rychlé pohyby by mohly vézt k poškození přístroje. - Bezpodmínečně předcházejte „odseknutí“ (clipping) zesilňovače. Může k tomu dojít, když začnou blikat červené LED indikátory (zpravidla na přední straně většiny profesionálních zesilňovačů). „Clipping“ způsobje zkreslenou reprodukci přetíženým zesilňovačem. Toto je též jednou z hlavních příčin poškození reproduktorů. - Z důvodů předházení vzniku požáru a úderu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti. Na přístroj nikdy nepokládejte nádoby s tekutinami. - Výstpy sluchátek mohou být nastavené na vysokou hlastios, která by mohla poškodit Váš sluch. Při nasazování sluchátek proto buďte opatrní! - Tento přístroj obsahuje mikopočítač na úschovu signálů a ovládání. V malém procentu případů mohou interfernece, šum z externích zdrojů nebo statický elektrický náboj způsobit poruchy. V takovém případě přístroj vypněnte, vyčkejte minimálně 5 min a poté ho opět zapněte. Tento návod na použití je publikací firmy Conrad Electronic Česká republika, s.r.o., Podůlší 22, 193 00 Praha 9. Verze k datu 12/08.
