TRUST AMI MOUSE 250S MINI
Návod k prvnímu použití zařízení 1. 2. 3. 4.
1
Odinstalování starších ovladačů a zařízení Připojení Instalace v systému Windows Kontrola po dokončení instalace
Kapitola (4.1) (4.2) (4.3) (5)
!
Úvod
Tento návod k použití je určen pro uživatele myši TRUST AMI MOUSE 250S MINI. Myš TRUST AMI MOUSE 250S MINI je vybavena třemi tlačítky a kolečkem. Má kompaktní velikost, a proto je vhodná pro použití se stolními počítači i notebooky. Tato myš je také ideální pro děti. Připojuje se k portu PS/2 nebo k portu USB na počítači. Myš můžete přenášet v obalu.
2
Bezpečnostní opatření
Před použitím zařízení si pozorně přečtěte následující pokyny. - Myš TRUST AMI MOUSE 250S MINI nevyžaduje žádnou speciální údržbu. K čistění myši nepoužívejte agresivní látky, například lakový benzín. Tyto látky by mohly poškodit použitý materiál. - Neponořujte zařízení do žádné kapaliny. To by mohlo být nebezpečné a mohlo by dojít k poškození zařízení. Nepoužívejte zařízení v blízkosti vody. - Na kabel nic nepokládejte. Nepoužívejte toto zařízení v místech, kde by někdo mohl šlapat na kabel a způsobit tak jeho opotřebení nebo poškození. - Neopravujte zařízení sami. Pokud toto zařízení otevřete, můžete se dotknout součástí pod napětím. - V následujících případech nechejte zařízení opravit kvalifikovanými pracovníky: - Kabel nebo zástrčka jsou poškozeny nebo opotřebovány. - Zařízení přišlo do styku s deštěm, vodou nebo jinou kapalinou.
3
Schválení
- Toto zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky příslušných směrnic Evropské Unie. Prohlášení o shodě (DoC) je k dispozici na adrese www.trust.com/12775/ce.
4 4.1
Instalace Odinstalování starších ovladačů a zařízení
Nejčastější příčina chyb v průběhu instalace je přítomnost ovladače pro podobné, starší zařízení. Nejlepším řešením je před instalací nového ovladače nejprve odinstalovat všechny ovladače pro starší zařízení. Odstraňte pouze programy pro starší, nepoužívaná (podobná) zařízení. 1.
V systému Windows aktivujte Nouzový režim (při spouštění systému Windows stiskněte klávesu F8 a z nabídky, která se zobrazí, vyberte položku Nouzový režim). 1
C Z
TRUST AMI MOUSE 250S MINI 2.
Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nastavení, klepněte na příkaz Ovládací panely a klepněte na ikonu Přidat nebo odebrat programy.
3.
Vyhledejte všechny programy pro podobná, starší zařízení a odeberte je klepnutím na tlačítko Přidat nebo odebrat. V Nouzovém režimu se mohou některé programy zobrazit dvakrát. V takovém případě odeberte všechny programy, které jsou zobrazeny dvakrát.
4.
Restartujte počítač.
4.2
Instalace a připojení …
4.2.1
… k portu PS/2
Před připojením myši k portu PS/2 na počítači připojte k černé zástrčce USB zelenou redukci. 1.
Zkontrolujte, zda je počítač vypnut.
2.
Připojte myš k portu PS/2 na počítači.
3.
Zapněte počítač a spusťte systém Windows.
4.
V každém počítači bude myš automaticky rozpoznána a nainstalována jako myš PS/2 se 2 tlačítky. Pokud se myš nenainstaluje automaticky, klepněte v nabídce Start na příkaz Nastavení, potom na příkaz Ovládací panely a poklepejte na ikonu Přidat nový hardware. Vyberte standardní myš PS/2.
Myš je nyní připravena k použití a bude pracovat jako standardní myš PS/2 se 2 tlačítky.
4.2.2
… k portu USB
Pro připojení myši k počítači není nutno počítač vypnout. Poznámka:
1.
Systémy Windows 95 a Windows NT nepodporují rozhraní USB. Pokud tedy používáte systém Windows 95 nebo Windows NT, musíte myš připojit k portu PS/2 (viz kapitola 4.2.1).
Připojte myš k portu USB na počítači nebo k portu USB na rozbočovači USB.
2.
Spusťte systém Windows, není-li již spuštěn.
3.
Systém automaticky rozpozná nový hardware a nainstaluje myš. Možná budete vyzváni k vložení disku CD-ROM se systémem Windows do jednotky CD-ROM.
Myš je nyní připravena k použití a bude pracovat jako standardní myš USB se 2 tlačítky.
4.3
Instalace softwaru
Poznámka:
Nejnovější ovladač lze stáhnout na adrese www.trust.com/12775. Zkontrolujte, zda je k dispozici nový ovladač a použijte jej pro instalaci.
Poznámka:
Ujistěte se, že není při instalaci spuštěn žádný program.
1.
Zadejte [A:\SETUP.EXE] a klepnutím na tlačítko OK.
2.
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
3.
Jakmile se zobrazí obrázek 1, klepněte na tlačítko Finish (Dokončit). Myš je nyní nainstalována a připravena k použití.
2
TRUST AMI MOUSE 250S MINI
5
Kontrola po dokončení instalace
Po instalaci zařízení a programů jsou na počítači nainstalovány následující položky a je možné je zkontrolovat. Hlavní panel - V pravém rohu hlavního panelu se zobrazí ikona (viz obrázek 2). V nabídce Start přejděte na příkaz Nastavení a klepněte na příkaz Ovládací panely. Poklepejte na ikonu Systém a vyberte kartu Správce zařízení. Připojena k portu PS/2 Přejděte na příkaz Myši a jiná polohovací zařízení a klepněte na položku Myš kompatibilní s portem PS/2. Připojena k portu USB Přejděte na příkaz Přístup k zařízením standardu HID a klepněte na položku Zařízení USB standardu HID. Přejděte na příkaz Myši a jiná polohovací zařízení a klepněte na položku Myš standardu HID. V nabídce Start přejděte na příkaz Nastavení, klepněte na příkaz Ovládací panely a potom klepněte na ikonu Přidat nebo odebrat programy. Klepněte na položku Trust Ami Mouse 250S Series 1.2 Klepněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Programy, na příkaz Trust … Klepněte na položku Register (Zaregistrovat), potom na položku Trust Ami Mouse 250S Series 1.2 a klepněte na příkaz Uninstall Trust Ami Mouse 250S Series 1.2 (Odinstalovat myš Trust Ami Mouse 250S Series 1.2). Poznámka:
Výše uvedené informace se mohou lišit, pokud uživatel instalaci změnil (pokud například nebyly nainstalovány všechny součásti nebo byla vybrána jiná než výchozí umístění).
Poznámka:
Rozdíly mohou vzniknout také v důsledku použití nových ovladačů, které jsou k dispozici na Internetu.
C Z
Poznámka: Umístění nebo název položky Ovládací panely se může v různých operačních systémech lišit.
5.1 1.
Testování Poklepejte na ikonu Trust na hlavním panelu (viz obrázek 2).
2.
Zobrazí se okno s vlastnostmi myši (viz obrázek 3).
3.
Klepněte na kartu Button (Tlačítko) (viz obrázek 4).
4.
Z rozevíracího seznamu vyberte určitou funkci, například Universal Zoom (Lupa).
5.
Klepněte na tlačítko Apply (Použít).
6.
Klepněte na tlačítko OK.
7.
Pokud se po stisknutí kolečka upraví velikost okna, potom pracuje software správně.
6
Použití softwaru
Poznámka:
Výchozí nastavení funkce třetího tlačítka myši je vodorovné a svislé posouvání. 3
TRUST AMI MOUSE 250S MINI 1.
Poklepejte na ikonu Trust na hlavním panelu (viz obrázek 2).
2.
Zobrazí se okno s vlastnostmi myši (viz obrázek 3).
3.
Režim kolečka lze vybrat na kartě Scroll wheel (Kolečko).
4.
K dispozici jsou tyto dvě volby: •
•
Rozšířený režim posouvání; má všechny výhody myši MS-Intellimouse a lze jej použít k posouvání v systémech Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows 2000, Windows XP a Windows NT4. myš Intellimouse; má stejnou funkci jako myš MS-Intellimouse.
5.
Vyberte rychlost posouvání.
6.
Klepněte na kartu Buttons (Tlačítka). Třetí tlačítko myši lze naprogramovat na kartě Buttons (Tlačítka) (viz obrázek 4).
7.
Klepněte na šipku vpravo. Zobrazí se rozevírací seznam (viz obrázek 5).
8.
Vyberte funkci, kterou chcete používat.
9.
Klepněte na tlačítko Apply (Použít).
10.
Myš je nyní naprogramována.
7
Obal
Pokud myš Trust Ami Mouse 250S Mini přenášíte, můžete ji vložit do obalu. Zabráníte tak poškrábání nebo poškození myši.
8
Údržba
Kulička v myši se může při používání znečistit a to může způsobit zhoršení funkce myši. Proto je nutno tuto kuličku pravidelně čistit. 1.
Vypněte počítač a obraťte myš.
2.
Vyjměte kroužek, který zajišťuje kuličku.
3.
Vyjměte kuličku z myši.
4.
Vyčistěte prostor pro kuličku. Nezapomeňte vyčistit válečky. K čistění používejte tyčinku s vatou navlhčenou vodou. Nepoužívejte příliš mnoho vody. Pokud myš příliš navlhčíte, může přestat pracovat.
5.
Vyčistěte kuličku pomocí studené tekoucí vody. Vysušte kuličku hadříkem bez uvolňujících se vláken.
6.
Vložte kuličku zpět do myši, vložte kroužek zpět na své místo a zapněte počítač.
Poznámka:
Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, například ředidlo. Mohly by poškodit použitý materiál.
Poznámka:
Nikdy neponořujte myš do vody ani do žádné jiné kapaliny.
4
TRUST AMI MOUSE 250S MINI
9
Odstraňování potíží Postup 1. 2.
Přečtěte si níže uvedená řešení. Zkontrolujte aktuální informace o často používaných otázkách, ovladače a návody k použití na Internetu (www.trust.com/12775).
!
Problém
Příčina
Možné řešení
Kurzor myši se nepohybuje nebo se pohybuje nepravidelně.
Myš není připojena.
Připojte myš správně.
Na počítači není aktivován port USB nebo port PS/2.
V návodu k použití k počítači vyhledejte pokyny k aktivaci portu USB nebo porto PS/2.
Kulička v myši je znečištěná.
Vyčistěte kuličku a prostor pro kuličku. (viz kapitola 8).
Software pro předchozí myš je stále aktivní.
Před instalací softwaru pro tuto myš odeberte software pro předchozí myš. Pokyny naleznete v návodu k použití k předchozí myši.
Software není nainstalován.
Nainstalujte software myši.
Software není nastaven správně.
Nastavte software správně.
Aplikace není 100 % kompatibilní se systémem Windows.
Použijte jinou aplikaci, která je kompatibilní se systémem Windows.
Software pro předchozí myš je stále aktivní.
Před instalací softwaru pro tuto myš odeberte software pro předchozí myš (pokyny naleznete v návodu k použití k předchozí myši).
Na počítači není aktivován port USB nebo port PS/2.
V návodu k použití k počítači vyhledejte pokyny k aktivaci portu USB nebo porto PS/2.
Funkce posouvání nepracuje.
Systém Windows myš nerozpoznal.
C Z
Pokud nelze problémy odstranit ani pomocí uvedených řešení, obraťte se na centrum péče o zákazníky společnosti Trust. Další informace naleznete na zadní straně tohoto návodu k použití. Připravte si následující informace: • Číslo typu. Toto číslo je 12775. • Dobrý popis problému. • Dobrý popis situace, ve které se tento problém vyskytuje.
5
TRUST AMI MOUSE 250S MINI
10
Záruční podmínky
- Na naše výrobky se vztahuje dvouletá záruční doba výrobce, která začíná dnem prodeje. - V případě závady předejte výrobek zpět prodejci a přiložte popis závady, doklad o zakoupení a veškeré příslušenství. - V průběhu záruční doby dostanete podobný model, pokud bude k dispozici. Pokud nebude podobný výrobek k dispozici, bude váš výrobek opraven. - Pokud chybí některé součásti, například návod k použití, software nebo jiné součásti, obraťte se na technickou podporu naší společnosti. - Záruka pozbývá platnosti, pokud byl výrobek otevřen, mechanicky poškozen, použit nesprávným způsobem, upraven, pokud jej opravovala jiná společnost, pokud byl poškozen v důsledku nedbalosti nebo pokud byl výrobek použit k účelu, ke kterému nebyl původně určen. - Záruka se nevztahuje na: • škody vzniklé v důsledku nehod nebo katastrof, jako je například požár, povodeň, zemětřesení, válka, vandalismus nebo krádež • nekompatibilitu s hardwarem nebo softwarem, který není uveden v minimálních požadavcích na systém • příslušenství, například akumulátory, pojistky (pokud jsou použity) - Za žádných okolností výrobce nezodpovídá za nepřímé nebo následné škody, včetně ztráty příjmu nebo jiných obchodních ztrát způsobených používáním tohoto výrobku.
6
