BMW Motorrad
Radost z jízdy
Návod k obsluze
Vak montovaný na palivovou nádrž
Obecné pokyny
Úvod
z
Vak na palivovou nádrž od BMW Motorrad je ideální společník pro motocyklové výlety. BMW Motorrad je synonymem kvality – ta se odráží v náročném designu a kvalitním zpracování. Při následujících pracích může nestabilně odstavený motocykl spadnout. Dbejte na to, aby motocykl stál bezpečně. Jiné čisticí prostředky mohou narušit povrch. Vak na palivovou nádrž lze čistit v případě potřeby vodou nebo slabým mýdlovým roztokem a vlhkým hadříkem.
Zkratky a symboly Označuje výstražná upozornění, která musí být bezpodmínečně dodržována – z důvodu vaší bezpečnosti, bez-
pečnosti jiných osob a ochrany vašeho produktu před poškozením. Zvláštní pokyny k lepší manipulaci během ovládacích, kontrolních a seřizovacích procesů a údržby. Označuje konec pokynu. Pokyn k činnosti. Výsledek činnosti. Odkaz na stránku s dalšími informacemi. Označuje konec informace závisející na příslušenství a výbavě. Utahovací moment. Technické údaje.
Obsah 1 Přehledy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . Volitelné, je možné objednat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vak montovaný na palivovou nádrž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 2 3 4
2 Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Montáž připojení . . . . . . . . . . . . . 5 3 Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ovládání vaku na palivovou nádrž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 Technické údaje . . . . . . . . 10 Technické údaje . . . . . . . . . . . . 10
11.2014, 1. vydání, 77
1
Přehledy
2
z
Rozsah dodávky 1 2 3 4 5
Vak montovaný na palivovou nádrž Přední připojení vlevo Přední připojení vpravo Zadní připojení Šrouby M6 × 20
1
Přihrádka na mapu
1 3
Přehledy
Volitelné, je možné objednat
z
1
Přehledy
4
z
Vak montovaný na palivovou nádrž 1 2 3 4
Hlavní přihrádka Vnitřní vak Vnější kapsa Držadlo
Montáž předního připojení
Demontáž sedadla
Při jízdách bez vaku na nádrž mohou připojení na motocyklu zůstat.
Odstavte motocykl, dbejte na to, aby stál na rovném pevném podkladu.
Sedadlo 2 v zadní části stiskněte směrem dolů, zámek sedadla při tom odemkněte klíčem vozidla 1. Sedadlo vzadu zvedněte a sejměte. Sedadlo odložte na čistou plochu.
Řídítka natočte úplně doprava a nasaďte levé připojení 1 na rám 2. Zašroubujte šroub 3. Přední připojení na rámu 6 Nm
2 5
Řídítka natočte úplně doleva a nasaďte pravé připojení 1 na rám 2. Namontujte šroub 3, přitom dávejte pozor na brzdové vedení 4. Přední připojení na rámu 6 Nm
Montáž
Montáž připojení
z
2
Demontáž šroubů pro zadní připojení
Montáž
6
z
Šrouby 1 pro upevnění nádrže paliva demontujte a uložte (budou znova použity).
Montáž zadního připojení Při jízdách bez vaku na nádrž mohou připojení na motocyklu zůstat.
Zadní připojení 1 nasaďte na upevnění 2 nádrže paliva. Zadní připojení 1 přišroubujte šrouby 3. Zadní připojení na upevnění nádrže paliva u zadního nosiče 19 Nm
Zajištění vaku na palivovou nádrž Prach a nečistoty mohou poškodit lak. Důkladně očistěte kontaktní plochy motocyklu a dolní stranu batohu na palivovou nádrž. Při dlouhodobém používání vaku na palivovou nádrž byste měli kontaktní plochy pravidelně čistit.
předního upevnění 3. Dbejte přitom na to, aby pásky na ochranu proti odření 4 byly na krytu sání 5 pod přídržnými háčky 1. Vak na nádrž 1 sklopte dozadu dolů.
Montáž sedadla
3 7
z
Vak na palivovou nádrž se může uvolnit. Popruhy napněte tak, aby vak na palivovou nádrž doléhal bezpečně a pevně na nádrž paliva. Přídržné háčky 1 připojení vaku na nádrž 2 zahákněte do oček
Sponu 1 otočte nahoru a zapněte do protikusu 3. Napnutím pásku 4 vak na nádrž upevněte. Přesahující část pásku 4 protáhněte upevňovacím poutkem 5.
Obsluha
Ovládání vaku na palivovou nádrž
Rozepněte sponu 1. Sponu 1 protáhněte poutkem 2 zadního upevnění.
Nasaďte úchyty 1 sedadla do dorazů 2 vlevo a vpravo. Nasaďte sedadlo vzadu a zatlačte do zámku.
3
Zavření vnitřního vaku
Zvětšení objemu
Obsluha
8
z
Napněte pás 1 a 3× jej naviňte.
Pro usnadnění nakládání sviňte vak na palivovou nádrž do vnitřního vaku 1 a zapněte na knoflíky šňůrami 2. Pokud je vnitřní vak po stranách zapnutý na knoflíky, již není zaručena ochrana proti vniknutí prosakující vody.
Pokud otevřete zip 1, můžete zvětšit objem.
Montáž přihrádky na mapy
Spojte zásuvné spony 1. Přihrádku na mapy 1 nasaďte na vak na nádrž 2, přitom za-
Otevírání a zavírání přihrádky na mapy
3 9
Obsluha
hákněte upínací prvky 3 přihrádky na mapy 1 na čepy 4 na vaku na nádrž 2.
Rozepněte suchý zip poutka 5 přihrádky na mapy 1. Poutko 5 protáhněte závěsným okem 6 vaku na nádrž 2 a zapněte suchý zip.
Rozepněte suchý zip 1 a přihrádku na mapy 2 otevřete. Vložte mapu. Přihrádku na mapy 2 zavřete a zapněte suchý zip 1.
z
4
Technické údaje
10
z
Technické údaje Povlak
Polyuretan, 100 %
Svrchní látka
Polyuretan, 70 % Polyester, 30 %
Podšívka
Polyester, 100 %
Nakládání vaku na nádrž
max 5 kg
Rychlostní limit pro jízdu s batohem na nádrži
max 160 km/h
Objem vaku na nádrž
cca 11 l, bez rozšiřování objemu cca 4 l, Rozšíření objemu
Upozornění k záruce V závislosti na rozsahu výbavy, příp. příslušenství vašeho produktu BMW Motorrad, ale také na specifickém místním provedení (pro danou zemi) se mohou vyskytovat odchylky od obrázků a textů. Z těchto skutečností nelze odvozovat žádné nároky. Rozměrové, hmotnostní, výkonové údaje a údaje o spotřebě jsou myšleny s příslušnými tolerancemi. Výrobce si vyhrazuje právo na změny konstrukce, výbavy a příslušenství. Omyly vyhrazeny. ©2014 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Mnichov, Německo Tisk tohoto návodu nebo jeho části pouze s písemným svolením BMW Motorrad, Aftersales.
Originální návod k obsluze, vytištěno v Německu.
Další informace v souvislosti s vaším motocyklem najdete na adrese: bmwmotorrad.com Obj. č.: 77 01 8 551 738 11.2014, 1. vydání, 77
*77018551738* *77018551738* *77018551738*
