NÁVOD K OBSLUZE KOLÉBKOVÁ KOTOUČOVÁ PILA LS700 LS700 ZÁRUČNÍ LIST

ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského

zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu či vady výroby. Jiné nároky ve vztahu na poškození jakéhokoliv druhu, přímé nebo nepřímé, vůči osobám nebo materiálu jsou vyloučeny. 2. Záruka se nevztahuje na závady způsobené neodbornou montáží či manipulací, neodborným zacházením, přetížením, nedodržením instrukcí uvedených v návodu, použitím nesprávného příslušenství nebo nevhodných pracovních nástrojů, zásahem nepovolané osoby, nebo poškozením během transportu či mechanickým poškozením. U některých druhů výrobků či jejich částí, jako je např. příslušenství, motory, uhlíky, těsnící a horkovzdušné prvky, které vyžadují periodickou výměnu, lze při používání předpokládat běžné opotřebení, které již není předmětem záruky. 3. Při uplatňování nároků na záruční opravu je nutno doložit, že výrobek byl prodán prodávajícím, u něhož je výrobek reklamován, a že záruční doba ještě neskončila. Za tímto účelem doporučujeme v zájmu co nejrychlejšího vyřízení reklamace předložit záruční list, opatřený datem výroby a prodeje, výrobním číslem (číslem série), razítkem příslušné prodejny a podpisem prodávajícího, popřípadě platný kupní doklad apod. 4. Reklamaci uplatňujete u prodejce, kde jste výrobek zakoupili, popř. zašlete v nerozloženém stavu do opravy. 5. Záruční doba se prodlužuje o dobu, kdy je výrobek v záruční opravě. Reklamovaný výrobek zasílejte do opravy s popisem závady, řádně zabalený (nejlépe v originální krabici, kterou doporučujeme pro tyto účely uschovat) a s přiloženým vyplněným záručním listem, popřípadě jiným dokladem, potvrzujícím nárok na reklamaci. 6. Výrobky předávejte do servisu pouze ve vyčištěné podobě. V opačném případě je z hygienických důvodů není možné přijmout, nebo je nutné účtovat poplatek za čistění.

NÁVOD K OBSLUZE KOLÉBKOVÁ KOTOUČOVÁ PILA LS700

UNI-MAX Reklamační a servisní oddělení Areál bývalého cukrovaru Hlavní 29 277 45 Úžice Tel. reklamačního odd.

Fax

266 190 156

T-Mobile

603 414 975

266 190 111

O2

601 218 255

266 190 100

Vodafone

608 227 255

http://www.uni-max.cz E-Mail: [email protected]

Výrobek: Kolébková kotoučová pila LS700 Typ: LS700 Výrobní číslo (série): Datum výroby: Záznamy opravny: Datum prodeje, razítko, podpis:

LS700 20

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení produktu UNI-MAX. Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby – než výrobek zakoupíte, při koupi i po zakoupení. V případě jakýchkoli dotazů, návrhů či doporučení kontaktujte naše obchodní místo. Vynasnažíme se Váš návrh zvážit a reagovat v rámci možností.

První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně prostudoval, zcela pochopil jeho smysl a seznámil se všemi riziky. POZOR! Nepokoušejte se uvést (popř. používat) zařízení dříve, než se seznámíte s celým návodem k obsluze. Návod uschovejte pro příští použití. Pozornost je třeba věnovat zejména pokynům týkajících se bezpečnosti práce. Nedodržení nebo nepřesné provádění těchto pokynů může být příčinou úrazu vlastní osoby nebo osob jiných, popřípadě může dojít k poškození zařízení nebo zpracovávaného materiálu. Dbejte zejména bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích, kterými je zařízení opatřeno. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. Pro usnadnění případné komunikace si zde opište číslo faktury popř. kupního dokladu.

LIKVIDACE Po skončení životnosti výrobku je nutné při likvidaci vzniklého odpadu postupovat v souladu s platnou legislativou. Výrobek se skládá z kovových a plastových částí, které jsou po roztřídění samostatně recyklovatelné. 1. Demontujte všechny díly stroje. 2. Díly roztřiďte dle tříd odpadu (kovy, pryž, plasty apod.). Vytříděný materiál odevzdejte k dalšímu využití. 3. Elektroodpad (použité elektrické ruční nářadí, elektromotory, nabíjecí zdroje, elektronika, akumulátory, baterie…). Vážený zákazníku z hlediska platných předpisů o odpadech se v případě elektroodpadu jedná o nebezpečný odpad, jehož likvidace podléhá zvláštnímu režimu. Je zakázáno vhazovat elektroodpad do nádob určených pro sběr komunálního odpadu. Je též možné přístroj odevzdat do sběrných míst elektroodpadu. Informace o místech sběru obdržíte na zastupitelstvu obce nebo na Internetu.

UPOZORNĚNÍ POPIS Stabilní konstrukce, pomocná pojezdová kola a výkonný elektromotor 400 V/50 Hz/3,5 kW/1 400 ot./min. jsou hlavními přednostmi kotoučové pily na řezání palivového dříví průměru 30 – 250 mm. Stroj je osazen pilovým kotoučem rozměrů 700 × 30 × 3 mm se 42 zuby.

TECHNICKÁ DATA Napětí ............................................................................................................................ ~ 400 V/50 Hz Příkon...................................................................................................................................... 3 500 W Jmenovité otáčky na prázdno ............................................................................................. 1 400 min.-1 Průměr řezaného obrobku ................................................................................................ 30 – 250 mm Rozměry pilového kotouče .................................................................................. ø 700 × ø 30 × 3 mm Počet zubů pilového kotouče .................................................................................................... 42 zubů Celkové rozměry .................................................................................................... 130 × 72 × 110 mm Hmotnost brutto .......................................................................................................................... 106 kg Hmotnost netto ............................................................................................................................. 94 kg Správnost textu, grafů a údajů se váže na dobu tisku. V zájmu neustálého zlepšování našich výrobků může bez předchozího upozornění dojít ke změně technických údajů.

Pokud dojde k poruše, zašlete přístroj na adresu prodejce, oprava bude provedena v co nejkratším termínu. Stručný popis závady zkrátí její hledání a dobu opravy. V záruční době k přístroji přiložte záruční list a doklad o koupi. Také po uplynutí záruční doby jsme tu pro Vás a případné opravy provedeme za příznivé ceny. Abyste zabránili poškození přístroje při přepravě, bezpečně jej zabalte nebo použijte originální obal. Za poškození při přepravě neneseme odpovědnost a při reklamaci u přepravní služby záleží na úrovni balení a zabezpečení proti poškození. Pozn.: Vyobrazení se může lišit od dodaného výrobku, stejně jako se může lišit rozsah a typ dodaného příslušenství. Je to důsledek vývoje a takové varianty ovšem nemají žádný vliv na správnou funkci výrobku.

LWA = 93 dB (naměřená hodnota) Související odchylka K = 4 dB Měření bylo provedeno v souladu s požadavky normy ENO 3746:1995 Uvedené hodnoty jsou úrovně emisí a nejedná se o nezbytně nutné úrovně bezpečného provozu. Zatímco existuje vzájemná souvislost mezi úrovněmi emisí a expozice, tento údaj nemůže být spolehlivě použit k určení, zda jsou nebo nejsou vyžadována další opatření. Faktory, které ovlivňují aktuální úroveň pracovní síly zahrnují parametry místnosti a jiné zdroje hluku, což jsou například počty strojů nebo jiné pracovní procesy. Rovněž úroveň přípustné expozice se může v různých zemích lišit. Tato informace bude ovšem uživateli stroje pomáhat lépe vyhodnocovat možná nebezpečí a rizika.

2

19

ÚDRŽBA

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• Nářadí udržujte vždy v čistotě. Nečistoty, které vniknou do mechanizmu nářadí mohou způsobit poškození nářadí. • Na čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky a rozpouštědla. • Plastové díly doporučujeme otřít hadříkem navlhčeným v mýdlové vodě. • Kovové povrchy ošetřete hadrem navlhčeným v petroleji. • Nepoužívané zařízení uskladněte nakonzervované na suchém místě, kde nebude korodovat. • Veškeré údržbové práce je nutno vykonávat pouze když je zásuvka vytažená ze sítě. • Udržujte těleso ventilátoru čisté, aby bylo zajištěno řádné chlazení motoru. • Veškeré údržbářské práce smí vykonávat pouze odborný personál. • Pro opravy používejte pouze originální náhradní díly.

• Zařízení může obsluhovat pouze osoba starší 18 let, řádně způsobilá, poučená a proškolená ze zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.

Uhlíky, pilový kotouč jsou z hlediska zákonné záruky na zboží věcí spotřební ve smyslu zákona.

Nebezpečí zachycení! Pozor na zranění z důvodu zachycení částí těla nebo oblečení rotujícími částmi.

Mazání Pracovní plochy mechanizmů pravidelně dle potřeby namažte vhodným mazivem.

Pracoviště doporučujeme vybavit tabulkami se zásadami bezpečné práce: • „ „Předcházej úrazům“ – DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE. Symboly používané v těchto instrukcích Pozor! Označuje nebezpečí zranění nebo velké materiální škody.

Varování! Nebezpečí poškození Poznámka: Dodatečná informace Význam samolepících značek s bezpečnostními symboly: Nehas vodou ani pěnovými přístroji

Pozor elektrické zařízení

Nářadí nesmí být používáno, je-li vlhké a nářadí nesmí být používáno ve vlhkém prostředí

Nebezpečí oddělení prstů

Zákaz kouření při obsluze zařízení

Před použitím čti návod

Zákaz použití otevřeného ohně

Používej elektricky nevodivé ochranné rukavice

Používej ochranné brýle

Používej neklouzavou ochrannou obuv

Samolepící značky umístěte na plochách zařízení, které jsou za každých okolností viditelné pro obsluhu stroje před uvedením do chodu i během něho. ! Obecné • Igelitové sáčky použité v obalu mohou být nebezpečné pro děti a zvířata. • Seznamte se s tímto zařízením, jeho ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými riziky spojenými s jeho nesprávným užíváním. • Zajistěte, aby uživatel zařízení byl pečlivě seznámen s ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými nebezpečími, plynoucími z jeho užívání. • Dbejte vždy bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. V případě poškození nebo nečitelnosti štítku kontaktujte dodavatele. • Udržujte pracoviště v pořádku a čistotě. Nepořádek v pracovním prostoru může způsobit nehodu. • Nikdy nepracujte ve stísněných nebo špatně osvětlených prostorách. Vždy zkontrolujte, zda je podlaha stabilní a zda je dobrý přístup k práci. Vždy udržujte stabilní postoj. • Neustále sledujte postup práce, a používejte všechny smysly. Nepokračujte v práci pokud se na ni nemůžete plně soustředit. • O své nářadí pečujte a udržujte je čisté. • Rukojeti a ovládací prvky udržujte suché a beze stop olejů a tuků.

18

3

• Zabraňte přístupu, zvířat, dětí a nepovolaných osob. • Nestrkejte nohy nebo ruce do pracovního prostoru. • Nikdy neponechejte za provozu zařízení bez dozoru. • Nepoužívejte zařízení pro jiný účel, než ke kterému je určeno. • Při práci používejte osobní ochranné pracovní prostředky (např. brýle, chrániče sluchu, respirátor, bezpečnostní obuv, apod.). • Nepřepínejte se, používejte vždy obě ruce. • Se zařízením nepracujte pod vlivem alkoholu a omamných látek. • Trpíte-li závratěmi, oslabením nebo mdlobami, se zařízením nepracujte. • Jakékoli úpravy zařízení nejsou povoleny. NEPOUŽÍVEJTE v případě, že zjistíte ohnutí, prasklinu nebo jiné poškození. • Nikdy neprovádějte údržbu zařízení za provozu. • Objeví-li se neobvyklý zvuk nebo jiný neobvyklý jev, okamžitě stroj zastavte a přerušte práci. • Klíče a šroubováky vždy po použití odstraňte ze stroje. • Před použitím stroje zkontrolujte, jsou-li pevně dotaženy všechny šrouby. • Zajistěte správnou údržbu stroje. Před použitím zkontrolujte, zda u stroje nedošlo k poškození. • Při údržbě a opravě používejte pouze originální náhradní díly. • Použití přídavných zařízení nebo příslušenství nedoporučených dodavatelem může vést ke zraněním. • Pro konkrétní práci zvolte vhodné zařízení. Nesnažte se přetěžovat přístroje či příslušenství s malým výkonem a používat je pro práci, která vyžaduje větší strojní zařízení. • Zařízení nepřetěžujte. Práci odměřujte tak, aby mohlo bez námahy pracovat optimální rychlostí. Na poškození způsobené přetížením se nevztahuje záruka. • Chraňte zařízení před nadměrnou teplotou a slunečním zářením. • Zařízení není určeno pro práci pod vodou, ani ve vlhkém prostředí. • Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, uložte ho na suchém uzamčeném místě mimo dosah dětí. • Před spuštěním nářadí zkontrolujte všechny bezpečnostní prvky, zda pracují hladce a účinně. Přesvědčte se, zda všechny pohyblivé díly jsou v dobrém stavu. • Zkontrolujte, zda některé díly nejsou prasklé nebo zadřené, přesvědčte se, že všechny díly jsou správně nasazené. Kontrolujte i všechny další podmínky, které mohou ovlivnit funkci nářadí. • Pokud není jinak uvedeno v tomto návodu, je nutné poškozené díly a bezpečnostní prvky opravit nebo vyměnit. ! Sestavy • Nepoužívejte zařízení, dokud není kompletně sestaveno podle pokynů manuálu. ! Elektrické zařízení • Při používání elektrického nářadí je vždy třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření včetně následujících za účelem omezení rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob. Před uvedením tohoto výrobku do činnosti si tyto pokyny přečtěte a zapamatujte. • Ubezpečte se, že zástrčka je zapojena do správné jištěné zásuvky. Napětí sítě musí být shodné s napětím uvedeným na štítku, aby nedošlo k přehřátí a spálení motoru nebo naopak nedostatečnému výkonu. • Před zapojením do sítě se přesvědčte, že vypínač je v poloze OFF (vypnuto). Pokud zařízení nemá hlavní vypínač slouží místo něj vidlice. Po skončení práce vytáhněte vidlici síťového přívodu ze zásuvky. • Elektrické přístroje nikdy nepřenášejte za kabel. Kabel nepoužívejte k vytažení zástrčky ze zásuvky. • Chraňte přívodní kabel před vysokými teplotami, olejem, rozpouštědly a ostrými hranami. • Pravidelně kontrolujte kabel a v případě poškození jej nechte opravit u odborníka. Pravidelně kontrolujte prodlužovací kabely a v případě poškození je vyměňte. • V případě potřeby používejte vždy kvalitní prodlužovací kabel odpovídající výkonem, zcela odvinutý. Pravidelně ho kontrolujte na poškození. Vadný kabel je nutno vyměnit nebo opravit. • Před započetím údržby, montáže, výměny dílů, či podobné činnosti vypněte hlavní vypínač a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. • Dejte pozor, aby nedošlo k samovolnému spuštění zařízení. Prsty nemějte v blízkosti spouštěcího mechanismu, dokud není bezpodmínečně nutné.

4

SCHEMA EL. ZAPOJENÍ

Switch…………………………………Spínač Motor…………………………………..Motor Black…………………………………..Černý Gray……………………………………Šedý Brown………………………………….Hnědý Blue……………………………………Modrý Yelow – green………………………...Žluto - zelený Nebude-li elektrická síť v dobrém stavu, při spuštění tohoto ZAŘÍZENÍ může krátkodobě docházet k poklesu napětí. To může mít vliv na jiná zařízení (například blikání světel). Je-li IMPEDANCE SÍTĚ Zmax < 0,279 Ohm, takové poruchy nejsou očekávány. (V případě potřeby můžete kontaktovat místního dodavatele elektrické energie, který vám poskytne další informace.)

ODSTRÁNĚNÍ PROBLÉMŮ POPIS Připojte pilu k elektrické síti a stiskněte spínač Náhlé vypnutí (Spínač nemůže pracovat nepřetržitě.) Zvuk motoru a motor nemůže pracovat normálně.

PŘÍČINA Nedostatečný výkon

ODSTRANĚNÍ Svěřte vyřešení problému zkušenému mechanikovi

Nulový vodič Zkontrolujte pojistku.

Vyměňte pojistku.

Budete-li mít v tomto stavu stále stisknutý spínač, stroj bude pracovat bez nulového vodiče. Provoz v tomto stavu povede k náhlému spálení spínače. V takovém případě výrobce neponese žádnou odpovědnost za jakékoli škody nebo zranění.

17

polena na pracovním stole. Zapněte spínač, aby došlo k spuštění motoru a uchopte dvě rukojeti na zadní části pracovního stolu oběma rukama. Zlehka tlačte na pracovní stoly, dokud pilový kotouč neprovede kompletní řez polena. Dojde-li k zvláštním okolnostem, v kapitole obsluha naleznete správné pokyny pro provádění obsluhy a zkoušek. V případě zablokování polena pilovým kotoučem okamžitě odpojte pilu od napájecího zdroje a pomalu uvolněte poleno pomocí vhodného nářadí. Po ukončení práce vypněte spínač. Jakmile dojde k zastavení motoru a celého stroje, odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky, aby došlo k odpojení od napájecího zdroje. Pokyny týkající se odstraňování závad naleznete prosím v části ODSTRANĚNÍ PROBLÉMŮ.

• Pokud má být zařízení nainstalováno k pracovnímu stolu, po dokončení montáže uvolněte pojistné tlačítko. • Neprovozujte ve výbušném prostředí (při lakování, při práci s kapalnými hořlavinami atd.) • Tato pila je určena pro provoz při teplotách v rozsahu od +5 °C do +40 °C a pro montáž na místech s nadmořskou výškou do 1000 m. Při teplotě 40 °C by měla být vlhkost vzduchu menší než 50 %. Pila může být přepravována při teplotách v rozsahu od -25 °C do +55 °C.. • Elektrická zařízení podléhají pravidelným revizím ve stanovených lhůtách. ! Rotační nástroje • Vždy mějte na sobě vhodný oděv (Např. nenoste volné části oděvu, kravaty či šperky, dlouhé vlasy svazujte dozadu, chraňte si nohy a nenoste obnošenou obuv. Rukávy košil si zapněte nebo vyhrňte). Nebezpečí zachycení a namotání rotujícími částmi. • Neodstraňujte ochranné kryty a dbejte, aby byla vždy dosažena maximální ochrana obsluhy. • Během práce se vyvarujte kontaktu s pohybujícími se díly. Udržujte ruce mimo dosah rotujících dílů. ! Řezání – kotoučová pila • Zvolte správný kotouč. Rozměry vhodného pilového kotouče naleznete na štítku, nebo v návodu. • Nesundávejte kryt pilového kotouče, ani nenarušujte jeho funkci. Pravidelně kontrolujte, zda je v dobrém funkčním stavu. Nikdy s pilou nepracujte, není-li možné kotouč zcela zakrýt. Je-li pila připevněna k pracovnímu stolu, sklopte pilový list dolů, aby si nedocházelo k únavě pružiny krytu. • Pozor: Při pádu kotoučové pily na zem může dojít k deformaci bezpečnostního zařízení. Pokud lze provést opravu, můžete bezpečnostní zařízení používat i nadále. • Kotouč musí být stále čistý a naostřený. S naostřeným kotoučem můžete poruchovost snížit na minimum. • Před každým použitím zkontrolujte, zda zajišťovací matice (šroubu) kotouče a kolečka pro nastavení hloubky a úhlu řezu jsou pevně utaženy. • Zajistěte, aby rozvírací klín, který je součástí dodávky, byl vždy namontován. Výjimku tvoří zapichovací řezání. • Před započetím práce zkontrolujte nastavení hloubky řezu. • Je-li zařízení v chodu, nemějte ruce v dosahu řezání. Rotujícího kotouče se nedotýkejte. • Nepokoušejte se vyndávat odřezky, ani neodkládejte pilu dokud se kotouč ještě točí. • Nevyvíjejte na kotouč tlak ze strany a ani jiným způsobem se nepokoušejte zpomalit nebo násilím zastavit točící se pilový kotouč. • Předcházejte poškození kotouče a/nebo vřetena kontrolou, zda kryt pily je zcela uzavřen před tím, než pilu odložíte. • Přívodní kabel je třeba umístit mimo řezací místo a při řezání zajistit tak, aby nemohlo dojít k ovinutí obráběného materiálu při řezání. Zařízení je třeba při řezání držet ve stabilní poloze. Použijte vhodný materiál jako podpěru a kabelu umístěte v dostatečné vzdálenosti od obráběného materiálu. • Při řezání nepoužívejte řezací olej. • Nepoužívejte poškozené a popraskané kotouče. ! Protipožární pokyny • Nepracujte v blízkosti hořlavých látek • Při práci nekuřte a nemanipulujte otevřeným ohněm. • ! Používejte osobní ochranné pomůcky, jako rukavice, brýle popř. respirátor, dle pokynů výrobce. ! Bezpečný pracovní postup Je důležité, aby všechny osoby obsluhující pilu byly: • Řádně proškoleny v použití, seřízení a obsluze pily. • Proškoleny v otázkách omezení působícího hluku, například: a) Konstrukce pilového kotouče omezující hlučnost. b) Údržba pilového kotouče a pily. • Informovány o faktorech, které ovlivňují prašnost, například: a) Typ řezaného materiálu. b) Důležitost lokálního odsávání (přímo u zdroje). c) Správné nastavení krytů, zábran a odvaděčů. d) Zapnutí odsávání před zahájením řezání u strojů s tímto vybavením.

16

5

Je důležité, aby: • Stroj během provozu stál na rovném a horizontálním povrchu a aby byla podlahová plocha v okolí stroje rovná, řádně udržovaná a bez nečistot, jako jsou piliny a různé odřezky. • Bylo zajištěno celkové nebo lokální osvětlení. • Byl řezaný materiál uložen v blízkosti normální pracovní polohy obsluhy pily. Pro pracovníka obsluhy pily je důležité, aby: • Používal tlačnou tyč, aby nemusel v blízkosti pilového kotouče používat ruce, což je důležité při práci na víceúčelové kotoučové pile, která je používána v režimu stolová pila. • V případě potřeby používal vhodné prvky osobní ochrany, jako jsou: a. chrániče sluchu z důvodu snížení rizika ztráty sluchu b. respirátor z důvodu snížení rizika vdechování zdravotně závadného prachu c. rukavice pro manipulaci s pilovými kotouči (je-li to možné, pilové kotouče by měly být přenášeny v držáku) • Neprováděl příčné řezy polen na stroji, který je nastaven pro režim stolová pila. • V případě vzdálení se od stroje provedl zastavení pily. • Prováděl záznamy o závadách stroje, včetně závad krytů nebo pilových kotoučů, a to ihned po jejich objevení. • Si osvojil bezpečné postupy pro pravidelné čištění, údržbu a odstraňování pilin a prachu, aby bylo omezeno riziko způsobení požáru. • Dodržoval pokyny výrobce pro použití, seřízení a opravy pilových kotoučů. • Zvolil správný rozpínací klín, v závislosti na tloušťce pilového kotouče, používá-li tuto kotoučovou pilu v režimu stolová pila. • Kontroloval maximální otáčky uvedené na pilových kotoučích. • Používal správně nabroušené pilové kotouče. • Zkontroloval, zda jsou všechny použité distanční vložky a kroužky vřetena vhodné pro účel stanovený výrobcem. • Během chodu stroje neprováděl odstraňování žádných odřezků nebo jiných částí obrobku z místa řezu, mimo případy, kdy použije tlačnou tyč. • Zkontroloval, zda jsou kryty a další bezpečnostní zařízení nezbytná pro provoz stroje na svých místech, zda jsou v dobrém provozním stavu a zda je prováděna jejich řádná údržba. • Nepovolte obsluhu tohoto stroje nezkušeným pracovníkům.

Budete-li tlačit koryto na polena směrem dopředu, pilový kotouč je poháněn vlastním ochranným systémem, bude pružně vraceno do své původní polohy (pilový kotouč je zcela zakrytý). Obsluha stroje si musí pečlivě přečíst bezpečnostní výstrahy a provozní pokyny. Jakmile si řádně nastudujete všechny uvedené pokyny, můžete zahájit obsluhu stroje. Níže jsou uvedeny jednotlivé kroky obsluhy:

Než začnete přístroj používat, zafixujte 4 otvory šrouby na spodní části podstavce.

Pracovní oděv obsluhy Obsluha si musí obléknout bezpečnostní pracovní oděv, používat přiléhavé pracovní rukavice, nosit neklouzavou obuv, používat pokrývku hlavy, bezpečnostní ochranné brýle atd. Kontrola řezaného dřeva Ujistěte se, zda se ve dřevě nenachází žádné kovové nebo jiné nevhodné předměty a odřízněte větve. Kontrola pily Zkontrolujte, zda nejsou části pily uvolněny nebo poškozeny a zda nedošlo k jejich ztrátě. Ujistěte se, zda nejsou části pily deformovány nebo rozbity. Zjistíte-li takové závady, proveďte potřebnou výměnu a řádné utažení. Zatlačte pracovní stůl pily směrem dopředu a zkontrolujte, zda je zablokován nebo ne. Zkontrolujte, zda se stůl plynule vrací nebo ne. Je-li zablokován nebo nedochází-li k jeho plynulému návratu, proveďte prosím okamžitě opravu. Je zakázáno vkládat jakékoli kovové předměty nebo nástroje do stolu. Zkušební chod pily Jakmile bude pila sestavena podle uvedených montážních pokynů, připojte ji ke zdroji napájecího napětí a zapněte hlavní spínač, abyste vyzkoušeli, zda není chod stroje příliš hlučný nebo zda se neobjeví nějaké provozní problémy? Pokud se takové problémy objeví, vypněte prosím hlavní spínač, aby došlo okamžitě k přerušení napájení motoru a jakmile se zastaví pilový kotouč, odpojte zástrčku napájecího kabelu od síťové zásuvky. Proveďte pečlivou kontrolu a pokuste se vyřešit vzniklé problémy. Spínač je elektromagnetický a může provést okamžité odpojení motoru od napájecího zdroje. Potom prosím zkontrolujte systém mechanické brzdy motoru a ujistěte se, zda se pilový kotouč po vypnutí zastaví do 10 sekund. Jakmile budou všechny výše uvedené aspekty zkontrolovány, zatlačte pracovní stůl směrem dopředu a proveďte zkušební chod pily v trvání 5 minut. Proveďte novou kontrolu, zda pila pracuje normálně a plynule. Potom proveďte odpojení od napájecího zdroje. V každém případě, stane-li se cokoli neobvyklého, ihned prosím vypněte spínač a odpojte pilu od napájecího zdroje. Po zastavení pilového kotouče proveďte zkoušku a nezbytnou opravu. Zapnutí a práce Položte poleno zlehka na pracovní stůl (přesahuje-li délka polena pracovní stůl, vytáhněte prodlužovací stojan do správné polohy) a podle požadované řezné délky vytáhněte lištu měřítka - graduation ( je vyznačen na měřítku) do požadované polohy. Dílkovaná stupnice na pracovním stole může změřit délku

6

15

19. Nasaďte kolo (L) na osu kola (N) a zajistěte toto kolo pojistným kroužkem. Viz obr. 25. 20. Zasuňte do čtyřhranné trubky na pracovním stole prodlužovací tyč (R), viz obr. 26.

MONTÁŽ • Než vyhodíte obal od přístroje, zkontrolujte, zda v něm nezůstaly nějaké součástky. Pokud ano, vyhledejte si díl (obr.1) a příslušný díl nainstalujte. Popis dílů

Obr.26

OBSLUHA Během doběhu pilového kotouče nikdy neprovádějte restartování pily. Věnujte pozornost směru otáčení motoru stroje a je-li to nutné, zajistěte opravu zástrčky nápájecího kabelu. a. b. c. d.

Neprovádějte obsluhu tohoto stroje, dokud si pečlivě nepřečtete a nenastudujete tyto pokyny. Před připojením stroje k elektrické síti prosím zkontrolujte, zda není stroj poškozen a ujistěte se, zda jsou dotaženy všechny šrouby a matice. Ujistěte se, zda není poškozen napájecí kabel a zda nemá natržené nebo popraskané části. Proveďte vizuální kontrolu stroje, zda na něm nejsou žádné nečistoty nebo jiné předměty, které by mohly být při spuštění stroje odmrštěny. Zajistěte, aby byly z blízkosti stroje odstraněny všechny předměty, které by mohly být zachyceny rotujícím pilovým kotoučem.

Tento typ pil je vybaven motorem s vysokou účinností. Pilový kotouč je poháněn přímo motorem. Je připevněn pojistnou přírubou a upínací přírubou, a proto nemůže dojít k jeho sklouznutí. Konstrukce stroje je vyrobena z ocelových plechů a je ošetřena práškovou barvou. Provozní systém pily snižuje nároky na pracovní sílu. Průřez vodičů prodlužovacího kabelu je 1,5 mm². Je-li délka kabelu větší než 20 m, průřez vodičů je 2 mm². Během brzdění zajistěte, aby bylo odpojeno napájení. Spuštění pily vyžaduje minimálně 1 minutu! Provozní pokyny Konstrukce koryta pro polena je provedena ve stylu obráceného háku. Tento typ konstrukce zabraňuje prokluzování polena během provádění řezu. Před zahájením práce stroje zatlačte poleno pravou rukou do koryta (šipka A). Přitlačení koryta horní částí nohy může zmírnit pracovní zatížení vaší pravé paže.

14

ABCDEFGHIJKLM-

Motor Noha (levá) Podpěrná deska krytu Noha (pravá) Velký vnější kryt pilového kotouče Vnitřní kryt pilového kotouče Zadní podpěrná deska Dorazová tyč pracovního stolu Vnitřní a vnější příruba Přední spodní podpěrná deska Zajišťovací hák Kolo Přední horní podpěrná deska

Obr.1 NOPQRSTUVWXY-

Osa kola Pružina Sáček s dalšími díly Pracovní stůl Prodlužovací tyč Pilový kotouč Rukojeť Bezpečnostní kryt Držák Horní zadní podpěrná deska Deska pro motor Spodní deska pro spínač

Sestavení pily Zvolte si vhodné pracovní místo v souladu s bezpečnostními výstrahami a provozními pokyny. Proveďte řádnou montáž a instalaci pily. V souladu s uvednými požadavky připravte zdroj elektrického napájení

7

1.

Smontujte zadní podpěrnou desku (G) a levou a pravou nohu (B a D) pomocí šroubů (M8 × 20 / 4 kusy), ale žádný z těchto šroubů zcela nedotahujte a zašroubujte je pouze částečně, viz obr. 2 a obr. 3.

Obr.2 2.

15. Připevněte spínač motoru na spodní desku pro spínač (Y) pomocí šroubů (M4 × 55 / 4 kusy), viz obr. 20. 16. Připevněte bezpečnostní kryt (U) k pracovnímu stolu pomocí šroubů (M8 × 20 / 2 kusy), viz obr. 21.

Obr.3

Smontujte přední spodní podpěrnou desku (J) a levou a pravou nohu (B a D) pomocí šroubů(M8 × 20 / 4 kusy), ale tyto šrouby zcela nedotahujte a zašroubujte je pouze částečně, viz obr. 4. Obr.22

Obr.23

17. Připevněte tlačnou rukojeť (T) pomocí šroubů (M8 × 20 / 4 kusy), viz obr. 22. 18. Nasaďte jeden konec pružiny na zajišťovací kolík na spodní části stolu a zašroubujte pojistnou matici (M12), ale zcela tuto matici nedotahujte a ujistěte se, zda se pružina může pohybovat. Protáhněte druhý konec pružiny otvorem ve stojanu a namontujte čep. viz obr. 23

Obr.4 3.

Obr.5

Smontujte přední horní podpěrnou desku (M) a levou a pravou nohu (B a D) pomocí šroubů (M8 × 20 / 4 kusy), ale tyto šrouby zcela nedotahujte a zašroubujte je pouze částečně, viz obr. 5.

Obr.25

8

13

vyjměte zajišťovací čep a nastavte polohu motoru tak, aby byl pilový kotouč umístěn uprostřed obložení vnitřního krytu a potom upevněte motor. viz obr. 16 a obr. 17.

Obr.6 4.

Obr.18

Obr.19 5.

13. Namontujte dorazovou tyč pracovního stolu (H) na desku pro motor (X) a nastavte její výšku tak, aby se pracovní stůl nemohl během provozu pily dotýkat motoru. viz obr. 18. 14. Připevněte spodní desku pro spínač (Y) na stojan pomocí šroubů (M6 × 15 / 2 kusy), viz obr. 19.

Obr.7

Smontujte horní zadní podpěrnou desku (W) na levou a pravou nohu (B a D) pomocí šroubů (M8 × 20 / 2 kusy) a smontujte horní zadní podpěrnou desku s podpěrnou deskou krytu (C) pomocí šroubů (M8 × 25 / 1 kus a M8 × 20 / 1 kus), ale tyto šrouby zcela nedotahujte a zašroubujte je pouze částečně, viz obr. 6. Namontujte na stojan desku pro motor (X), upravte polohu všech smontovaných částí a utáhněte všechny nedotažené šrouby, viz obr. 7.

Obr.8

Obr.9

Obr.20

12

9

6.

Připevněte velký vnější kryt pilového kotouče (E) k hlavnímu stojanu pomocí pojistných matic (M8 / 3 kusy) a připevněte velký vnější kryt pilového kotouče (E) k podpěrné desce krytu (C) pomocí šroubů (M8 × 20 / 2 kusy), viz obr. 8 a obr. 9.

Obr.10 7. 8.

Obr.11

Smontujte pracovní stůl (Q) a vnitřní kryt pilového kotouče (F) pomocí šroubů (M6 × 10 / 19 kusů), viz obr. 10. Nasaďte držák (V) na osu kola (N), která je na pracovním stole, smontujte držák a stojan pomocí šroubů (M8 × 20 / 4 kusy) a nastavte polohu držáku tak, abyste zabránili kontaktu mezi vnitřním krytem (F) a vnějším krytem (E) pilového kotouče, viz obr. 11.

zcela nedotahujte a zašroubujte jej pouze částečně. Ujistěte se, zda se zajišťovací hák může pohybovat, viz obr. 12. 10. Namontujte motor (A) na sestavenou desku pro motor (X) pomocí šroubů (M8 × 25 / 4 kusy), ale tyto šrouby zcela nedotahujte a zašroubujte je pouze částečně, viz obr. 13.

Obr. 14

11. Nasaďte v uvedeném pořadí na osu motoru vnitřní přírubu (I), pilový kotouč (S) a vnější přírubu (I) a zajistěte je pomocí čepu (B8 × 22), viz obr. 14 a obr. 15.

Obr.16 Obr.12 9.

10

Obr.13

Obr.15

Obr.17

12. Vložte zajišťovací čep do záchytného otvoru na velkém vnějším krytu pilového kotouče (E), aby došlo k upevnění pilového kotouče (S). Po upnutí pilového kotouče pomocí šroubu (M12 × 25)

Smontujte zajišťovací hák (K) s pracovním stolem (Q) pomocí šroubu (M8 × 25), ale tento šroub

11