Návod k obsluze FLUXUS ADM 6725 ULTRAZVUKOVÝ PRŮTOKOMĚR FLUXUS ADM 6725 SIGNAL BATTERY

LEVEL INSTRUMENTS CZ – LEVEL EXPERT s.r.o. Příbramská 1337/9, 710 00 Ostrava Tel.: 599 526 776 Fax : 599 526 777 HOT LINE: 774 464 120 www.levelexpert.cz

Návod k obsluze FLUXUS ADM 6725

ULTRASONIC FLOWMETER

CHANNEL A

CHANNEL B

SIGNAL 3x OFF

BATTERY

ON

INIT RESET

ULTRAZVUKOVÝ PRŮTOKOMĚR

FLUXUS ADM 6725

Přehled

PŘEHLED FLUXUS ADM je průtokoměr využívající ultrazvukové vlny k měření průtoku v potrubí. Přístroj zaznamená až 150 000 naměřených hodnot a 15 různých sad parametrů . Volitelně lze paměť rozšířit pro uložení až 80 sad parametrů

z různých měřicích míst. FLUXUS může měřit objem průtoku, rychlost průtoku, hmotnost průtoku nebo množství tepla přenášeného kapalinou v rozmezí teplot -30 °C až 130 °C. S použitím speciálně upravených vysokoteplotních snímačů lze tento teplotní rozsah rozšířit na teploty až do 200 °C, krátkodobě do 300 °C. FLUXUS lze použít ve všech obvyklých druzích potrubí, jako jsou ocelová, plastiková, skleněná nebo měděná potrubí. Rozsah průměrů potrubí je 10 až 3 000 mm (v závislosti na typu snímače). FLUXUS používá dva snímače, instalované z vnější strany potrubí (přichycené klešťovými svorkami). To znamená, že měření je vždy neinvazivní, neovlivňuje stav potrubí ani měřené kapaliny. Snímače jsou malé, lehké a přitom velmi pevné. FLUXUS ADM 6725 je přenosný měřicí přístroj napájený z baterie, vhodný pro měření v terénu. Měření průtoku lze provádět snadno v různých místech potrubního systému. Přístroj lze také napájet z externího zdroje 9 - 15 V ss. Stupeň krytí je IP54, takže přístroj lze použít i pro měření v náročných podmínkách. FLUXUS lze také použít ve speciálních aplikacích. Odborný personál naší firmy Vám poradí, jak najít řešení pro Vaši měřicí úlohu. FLUXUS komunikuje s uživatelem různými jazyky a provádí ho strukturou menu pro nastavení parametrů, měření a ukládání hodnot. Pomocí klávesnice můžete snadno zadat data nebo vybrat odpovídající měřicí parametry z možností, které FLUXUS nabízí. Prosvětlený displej ukazuje data, které zadáváte, výsledky měření i případná chybová hlášení. FLUXUS má sériové rozhraní, které umožňuje přenos naměřených dat z přístroje FLUXUS do PC nebo tisk dat na externí tiskárně v grafické nebo numerické podobě. Data přenesená do PC lze zpracovat tabulkovým procesorem, jako je např. EXCEL, LOTUS a jiné. FLUXUS otvírá novou cestu pro bezpečné měření agresivních médií a médií s vysokými teplotami proudícími v uzavřeném potrubí. FLUXUS lze na žádost zákazníka vybavit přídavnou funkcí měření síly stěny. K tomuto provedení lze připojit speciální snímač pro ultrazvokové měření síly stěny neznámého potrubí. Zadání parametrů probíhá pomocí menu. FLUXUS může také měřit a uložit do záznamu parametrů rychlost šíření zvuku v médiu.

E28

 FLEXIM

O-1

Přehled

FLUXUS lze přizpůsobit pro vstup do různých technologických procesů dle požadavků zákazníka. FLUXUS může být volitelně vybaven vestavěným multiplexerem pro přepínání měřicích míst, který umožňuje připojit až čtyři sestavy snímačů k jedné vyhodnocovací jednotce. FLUXUS také umožňuje vytváření virtuálních kanálů měřících např. rozdíl mezi kanály A a B (A - B). Vaše zkušenosti z používání přístroje FLUXUS a tohoto návodu k obsluze nám pomohou neustále zdokonalovat jak přístroj, tak tuto příručku.

O-2

E28

 FLEXIM

FLUXUS lze nastavit tak, aby s Vámi komunikoval ve zvoleném jazyce (viz odstavec 2.3.3) FLUXUS blendet seine Anzeigen in einer durch Sie zu wählenden Sprache ein. (Siehe Kapitel 2.3.3) FLUXUS va utiliser pour le tableau d'annonces la langue choisie par vous. (Consulter chapitre 2.3.3) Displayteksten for FLUXUS findes i måleapparatet på sprog dansk, tysk, engelsk, fransk. Brugeren kan vælge et af disse sprog (se afsnit 2.3.3).

E28 FLEXIM

Tato stránka byl úmyslně ponechána prázdná.

E28 FLEXIM

Obsah

Obsah Přehled Popis funkce

1

1.1 Měřicí princip 1.2 Měřicí podmínky pro FLUXUS

2

Popis průtokoměru

2.1 Rozsah dodávky, rozbalení, skladování 2.2 Základní přístroj 2.2.1 Čelní panel 2.2.2 Zadní panel 2.2.3 Snímače 2.3 Uvedení do provozu 2.3.1 Zapnutí, vypnutí, hlavní menu 2.3.2 Autostart a externí vypínání 2.3.3 Volba (změna) jazyka 2.3.4 Proudový výstup 2.4 Klávesnice 2.5 Hlášení na displeji 2.5.1 Typy hlášení 2.5.2 Stav baterie 2.5.3 Stav signálu 2.6 Zdroj napájení 2.6.1 Automatické vypínání 2.6.2 Zacházení s baterií

3

Výběr měřicího místa

3.1 3.2 3.3 3.4

4

Šíření zvuku Stabilizovaný profil průtoku Příklady výběru měřicího místa Vzdálenost ke zdroji nepravidelnosti průtoku

Větev menu PARAMETRY

4.1 Přehled větve PAR 4.2 Zadání parametrů potrubí 4.2.1 Vnější průměr / obvod potrubí 4.2.2 Síla stěny 4.2.3 Materiál potrubí 4.2.4 Výstelka potrubí 4.2.5 Drsnost potrubí 4.3 Zadání parametrů média 4.3.1 Rychlost zvuku 4.3.2 Kinematická viskozita 4.3.3 Hustota 4.3.4 Teplota média 4.3.5 Tlak média 4.4 Zadání parametrů snímače 4.5 Volitelný softwarový modul ParaPool 4.5.1 Vlastnosti 4.5.2 Aktivace 4.5.3 Deaktivace 4.5.4 Funkce v režimu ParaPool Načtení záznamů parametrů Uložení záznamu parametrů... 4.5.5 PC-Program ParaPool.exe

5

Větev MĚŘENÍ programu

5.1 Přehled větve MĚŘENÍ 5.2 Příprava měření 5.2.1 Identifikace měřicího místa 5.2.2 Stanovení faktoru dráhy signálu 5.2.3 Instalace snímače v odrazovém režimu 5.2.4 Instalace snímače v diagonálním režimu 5.2.5 Vzdálenost snímačů 5.2.6 Čištení potrubí zevně 5.2.7 Montáž snímačů

E28

 FLEXIM

O-1 1-1 1-1 1-1 2-1 2-1 2-2 2-2 2-2 2-3 2-4 2-4 2-5 2-5 2-6 2-7 2-10 2-10 2-11 2-11 2-11 2-11 2-12

Pomocí řetízku Pomocí těsnící pásky Pomocí polohovací lišty 5.2.8 Nastavení polohy snímačů 5.3 Zahájení měření Automatické přepínání kanálů Ruční přepínání kanálů 5.3.1 Objemový průtok 5.3.2 Rozpoznání směru průtoku 5.3.3 Potlačení nízkého průtoku 5.3.4 Čítání průtoku 5.3.5 Zobrazení rychlosti zvuku v médiu 5.3.6 Obtíže při měření 5.4 Nastavitelné provozní režimy 5.4.1 Nekorigovaná rychlost průtoku 5.4.2 Režim ukládání 5.4.3 Ukládání celkového množství 5.4.4 Horní limit rychlosti průtoku 5.4.5 Měření přechodových procesů (zrychlený režim) Povolení Zrušení Aktivace / Deaktivace Vliv teploty média

6

3-1 3-1 3-1 3-1 3-2 4-1

6.3

4-2 4-3 4-4 4-5 4-5 4-6 4-7 4-7 4-8 4-8 4-8 4-9 4-9 4-9 4-11 4-11 4-11 4-12 4-12 4-12 4-14 4-16

6.4 6.5

5-1 5-1 5-3 5-3 5-4 5-5 5-5 5-6 5-6 5-7

Větev menu VÝSTUPY

6.1 Přehled větve VYS 6.2 Volba měřené veličiny a jednotky měření

6.6 6.7

7

6.2.1 Měřená veličina: Objemový průtok 6.2.2: Měřená veličina: Rychlost průtoku 6.2.3 Měřená veličina: Hmotnostní průtok 6.2.4 Měřená veličina: Rychlost zvuku v médiu 6.2.5 Měřená veličina: Množství tepla Aktivace vstupů 6.3.1 Aktivace teplotních kanálů 6.3.2 Aktivace proudových vstupů Nastavení koeficientu tlumení Ukládání naměřených hodnot (interní záznam dat) Sériový přenos naměřených hodnot Nastavení intervalu ukládání

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE programu

5-7 5-8 5-9 5-10 5-11 5-11 5-12 5-12 5-12 5-12 5-13 5-15 5-15 5-15 5-15 5-17 5-18 5-19 5-19 5-19 5-20 5-20 5-21 6-1 6-2 6-3 6-3 6-4 6-4 6-4 6-5 6-5 6-5 6-6 6-7 6-7 6-8 6-9 7-1

7.1 Přehled větve SF 7.2 Práce se záznamy parametrů 7.2.1 Uložení aktuálního záznamu parametrů 7.2.2 Výběr záznamu parametrů 7.2.3 Vymazání záznamu parametrů 7.3 Tisk naměřených hodnot 7.4 Vymazání uložených hodnot 7.5 Dobíjení baterie 7.6 Zadání/zrušení uživatels. definice materiálu 7.6.1 Zadání/přejmenování 7.6.2 Vymazání 7.7 Zadání/zrušení uživatelské definice média 7.7.1 Zadání/přejmenování 7.7.2 Vymazání 7.8 Systémová nastavení 7.8.1 Nastavení hodin Nastavení času Nastavení data 7.8.2 Dialogy/Menus 7.8.3 Nastavení měřicích vstupů 7.8.4 Měření 7.8.5 Měřicí výstupy 7.8.6 Interní záznam dat 7.8.7 Sériový přenos 7.8.8 Různé 7.9 Informace o přístroji

7-2 7-5 7-5 7-6 7-7 7-8 7-8 7-8 7-10 7-10 7-11 7-11 7-12 7-13 7-13 7-14 7-14 7-14 7-15 7-16 7-20 7-22 7-27 7-27 7-29 7-29

C-1

Obsah

8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5

9

Přenos naměřených dat do osobního počítače

8-1

Program MOVEFAST.EXE Program FLXtoTXT.EXE Volitelné parametry MOVEFAST a FLXtoTXT Informační a chybová hlášení Formát ASCII souboru

8-2 8-3 8-3 8-4 8-5

Superuživatelský režim

9-1 9-1

9.1 Aktivace/deaktivace superuživatelského režimu 9.2 Superuživatelský režim - o čem stojí za to se zmínit 9.3 Rozhodnutí, jakou dráhu signálu zvolit 9.4 Parametry snímače v superuživatelském režimu 9.5 Selhání během superuživatelského režimu

10

Tisk grafů

10.1 Připojení grafické tiskárny 10.2 Tisk seznamu měřicích sad Zastavení nebo přerušení tisku 10.3 Výstupní formáty seznamu měřicích sad 10.4 Tisk grafu Zastavení nebo přerušení tisku 10.5 Výstupní formát grafu Rozložení stránky Rozvržení grafu 10.6 Chybová hlášení při grafickém tisku 10.7 Další nastavení sériového protokolu 10.7.1 Protokol Xon/Xoff 10.7.2 Hardwarový protokol 10.8 Zapojení kabelu - podrobnosti

11

Měření množství tepla

11.1 Přehled 11.2 Přístroj 11.3 Rozšíření větve MĚŘENÍ programu Varianty výstupů Instalace teplotních čidel na potrubí Korekce teplotních kanálů Zapnutí a vypnutí korekce teploty Zadání korekční hodnoty (offsetu) 11.4 Měření spotřeby tepla v penězích Přehled Zapnutí/vypnutí měření spotřeby tepla v penězích Zadání parametru Rozšíření větve MĚŘENÍ programu Možnosti výstupů 11.5 Pára a měření tepla Přehled Zapnutí/vypnutí měření tepla při médiu ve stavu páry Zadání parametrů Rozšíření větve MĚŘENÍ programu Možnosti výstupů 11.6 Měření tepla s externě zadanými teplotními koeficienty Změna dolního limitu pro vnitřní průměr potrubí snímače typu Q

12 12.1 12.2 12.3 12.4

Měření síly stěny

Přehled Přístroj Přepínání režimů měření Větev PARAMETRY při měření síly stěny 12.4.1 Zadání parametrů při měření síly stěny 12.4.2 Zadání parametrů pro měření rychlosti zvuku 12.5 Větev MĚRENÍ

C-2

9-2 9-2 9-3 9-3 10-1 10-1 10-3 10-3 10-3 10-4 10-5 10-5 10-5 10-5 10-7 10-7 10-8 10-9 10-9 11-1 11-1 11-1 11-1 11-2 11-2 11-6 11-6 11-6 11-7 11-7 11-7 11-7 11-8 11-8 11-9 11-9 11-9 11-9 11-10 11-11 11-11 11-12 12-1 12-1 12-1 12-2 12-2 12-2 12-3 12-3

12.5.1 Měření síly stěny 12.5.2 Měření rychlosti zvuku 12.5.3 Další informace o měření 12.5.4 Chyby při měření 12.5.5 Příčiny chybného měření 12.5.6 Uložení/přenos změřené hodnoty síly stěny 12.5.7 Ukončení měření síly stěny 12.5.8 Superuživatelský režim 12.6 Větev VÝSTUPY 12.6.1 Nastavení měřené veličiny 12.6.2 Další nastavení výstupu

13

Měřicí výstupy

13.1 Zapojení měřicích výstupů 13.2 Nastavení analogových výstupů 13.2.1 Chybová hodnota a zpoždění chybové hodnoty 13.2.2 Nastavení proudového výstupu 13.2.3 Nastavení napěťového výstupu 13.2.4 Nastavení kmitočtového výstupu 13.2.5 Nastavení mezí rozsahu analogového výstupu 13.3 Nastavení impulsního výstupu 13.4 Nastavení reléového výstupu (alarmu)

14

Časované měření

14.1 Zapnutí a vypnutí 14.2 Zadání počátku měření 14.3 Zadání konce měření 14.3.1 Zadání okamžiku ukončení měření (datum/čas) 14.3.2 Zadání délky měření 14.4 Průběh časovaného měření 14.4.1Je-li volná kapacita paměti omezená 14.4.2 Průběh čekacího stavu 14.4.3 Začátek a konec měření 14.5 Poznámky k ukládání hodnot 14.6 Poznámky k ONLINE výstupu

15 16 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6

17

Měření rychlosti zvuku v médiu

12-3 12-4 12-4 12-5 12-5 12-6 12-6 12-7 12-7 12-7 12-7 13-1 13-1 13-2 13-2 13-4 13-4 13-4 13-4 13-5 13-5 14-1 14-1 14-1 14-3 14-3 14-4 14-5 14-5 14-6 14-7 14-8 14-8 15-1

Rozdílové měření

16-1

Přehled Vlastnosti virtuálního kanálu zadání parametrů virtuálního kanálu Větev VÝSTUPY pro virtuální kanál Měření na virtuálním kanále Měřicí výstupy virtuálního kanálu

16-1 16-1 16-1 16-2 16-4 16-5

Chyby

17-1

17.1 Chybová hlášení 17.1.1 Chyby při zadávání parametrů 17.1.2 Chyby během měření 17.1.3 Chyby během dobíjení baterie 17.1.4 Chyby při práci se záznamem parametrů 17.1.5 Chyby během přenosu dat 17.1.6 Chyby při nastavování data a času 17.1.7 Systémové chyby 17.2 Co dělat v případě chyby 17.2.1 Měření je neúspěšné 17.2.2 Naměřená hodnota se podstatně liší od očekávané

17-1 17-1 17-2 17-3 17-4 17-4 17-5 17-5 17-6 17-6 17-6

18

Údržba, servis

19

Technická data

19-1

Vyhodnocovací jednotka Snímače průtoku

19-1 19-1

18-1

E28

 FLEXIM

Obsah

20

E28

Síťový adaptér a nabíjecí jednotka baterie jednotky Přenos naměřených hodnot Měřicí charaketristiky Měřicí vstupy a výstupy (volitelné) Měření síly stěny Sonda DA301 pro měření síly stěny Měření množství tepla Standardní teplotní koeficienty Interní přepínač měřicích míst Nomogram průtoku

19-1 19-1 19-1 19-2 19-2 19-2 19-2 19-3 19-3 19-3 19-4

Tabulky

20-1

Tabulka 1: Parametry materiálu potrubí, uložené v paměti FLUXUS Tabulka 2: Parametry materiálu potrubí, které nejsou uložené v paměti FLUXUS Table 3: Typické koeficienty drsnosti potrubí Table 4: Typické vlastnosti média při T=20°C a p=1bar Table 5: Média s tlakovou závislostí uloženou v paměti FLUXUS Table 6: Chemická odolnost polykarbonátové fólie (klávesnice) Table 7: Odpor platiny v závislosti na teplotě Table 8: Vlastnosti vody při tlaku p = 1 bar a saturaci

20-1

 FLEXIM

20-1 20-1 20-2 20-2 20-3 20-3 20-4

C-3

Obsah

Tato stránka byla úmyslně ponechána prázdná.

C-4

E28

 FLEXIM

Popis funkce

1

Popis funkce

1.1 Princip měření FLUXUS měří průtok kapaliny pomocí ultrazvukového signálu s využitím tzv. metody přenosového času. Přístroj měří posun ultrazvukového signálu při cestě proudící kapalinou. Ultrazvukový signál je vysílán střídavě směrem po proudu a proti proudu.

Proudění média způsobuje rozdíl mezi přenosovou dobou těchto dvou signálů. Z tohoto rozdílu FLUXUS určí průměrnou rychlost průtoku média v oblasti šíření akustického signálu. Na základě korekce podle profilu prodění FLUXUS vypočte průměrnou rychlost průtoku vzhledem k průřezu potrubí, která je přímo úměrná objemu průtoku. Posun doby přenosu signálu lze pozorovat při všech rychlostech průtoku vyskytujících se v technických aplikacích. Díky tomu lze FLUXUS použít v širokém rozsahu aplikací měření průtoku a také pro určení směru průtoku v potrubí. Měřicím principem přístroje FLUXUS’ je korelační ultrazvukový princip rozdílu času, spolu s principem NoiseTrek. Ultrazvuk se šíří také pevnými materiály. Proto mohou být snímače (pracující střídavě jako vysílač a přijímač) montovány z vnější strany potrubí. FLUXUS této možnosti využívá, takže instalace je velmi snadná a lze ji dokonce provést bez přerušení procesu. Speciální elektronické obvody přístroje FLUXUS testují přijímaný ultrazvukový signál a eliminují možnost chybného měření posuzováním hodnověrnosti naměřených hodnot. Mikroprocesor, který je součástí přístroje FLUXUS, řídí celý měřicí cyklus a eliminuje rušivé signály pomocí statistického zpracování signálu. Překážky průtoku v potrubním systému, např. ventily, kolena, čerpadla a jiné prvky, mění profil proudění a tak mohou ovlivnit výsledky měření. Proto je nutné dodržet určitou minimální vzdálenost měřicího místa od těchto zdrojů nepravidelností průtoku. FLUXUS má přímo zabudovány prvky, které pomáhají zvolit správnou polohu snímače na potrubí.

1.2 Provozní podmínky pro FLUXUS

E28

 FLEXIM

1-1

Popis funkce

FLUXUS má ve srovnání s jinými obvyklými metodami měření průtoku řadu výhod. Ty vyplývají z ultrazvukového principu měření, využívajícího přenosovou dobu signálu, a ze způsobu montáže snímačů (vně potrubí pomocí klešťových svorek). FLUXUS lze použít všude tam, kde jsou stěny potrubí a měřené médium akusticky vodivé. To platí pro potrubí z homogenního materiálu a pro kapaliny, které obsahují pouze malé množství pevných částic nebo vzduchových bublin. Na elektrických vlastnostech média, např. dielektrické konstantě nebo vodivosti, nezáleží. Přístrojem FLUXUS lze určit průtok okamžitě, z vnější strany potrubí, bez přerušení procesu. Montáž snímače je nesmírně jednoduchá, takže měření lze provádět na různých místech provozu na potrubích s různými průměry. Instalace nevyžaduje zásahy do potrubního systému a neovlivňuje plochu průřezu potrubí ani průtokové podmínky uvnitř potrubí. Největší výhodou přístroje FLUXUS v porovnání s jinými metodami měření průtoku (clonkové, elektromagnetické, vířivé a jiné průtokoměry) je to, že měření lze provádět na různých místech v různé době, např. při údržbě potrubního systému, spouštění provozu, provozních zkouškách technologického procesu nebo při kontrole výsledného produktu. FLUXUS je často jediným přijatelným řešením pro měření průtoku v potrubí s velkým průměrem nebo v situacích, kde je z technických a ekonomických důvodů použití jiných metod nevýhodné. Týká se to zvláště případů, kdy není možné za účelem instalace průtokoměru odstavit proces. FLUXUS je zvlášť vhodný pro trvalou instalaci v podmínkách, kde by agresivita média (kyseliny, zásady, toxické látky) výrazně snížila životnost nebo zcela vyloučila použití přístrojů, které při měření přicházejí do styku s médiem. FLUXUS zobrazí chybové hlášení v případě výskytu stanovených provozních podmínek. Mezi ně patří např.:

• Usazeniny na vnitřních stěnách potrubí

Může docházet k silnému útlumu ultrazvukového signálu

• Pevné částice, vzduchové bubliny

Tyto částice rozptylují a pohlcují zvukové vlny a proto dochází k útlumu signálu. Pokud podíl pevných částic nebo bublin stoupne nad 2%, měření je možné jen za určitých podmínek. Je-li obsah 2% překročen jen lehce, je ještě možné získat platné výsledky.

• Spojované potrubí

Zde může docházet k problémům při měření, pokud spoje nejsou zarovnány s vnitřními stěnami potrubí, nebo pokud spojovací materiál nemá dobré akustické vlastnosti.

• Plyny

Plyny principiálně neumožňují měření se snímači vně potrubí.

• Pórovitý materiál potrubí, např. beton nebo litina

1-2

E28

 FLEXIM

Popis funkce

U takových materiálů je měření možné jen za určitých podmínek, a někdy vůbec ne.

• Kapaliny s viskozitou více než 1000 mm 2 /s

U těchto kapalin je použití přístroje FLUXUS omezeno. Vysoká viskozita tlumí akustický signál. Měření proto nemusí být uskutečnitelné. Obecně lze říci, že kapaliny s velmi nízkou viskozitou nepůsobí žádné problémy.


E28

 FLEXIM

1-3

Popis průtokoměru

2

Popis průtokoměru

2.1 Obsah dodávky, rozbalení, skladování Obsah dodávky Zkontrolujte si prosím, zda dodávka obsahuje všechny součásti dle následujícího seznamu, který obsahuje položky dle standardní objednávky: 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

Návod Základní přístroj s vloženou baterií (plně nabitou) Síťový adaptér a nabíječku baterie, s připojenými kabely pro síťové napájení přístroje Sestava snímačů s kabely, dle objednávky Montážní sestava pro snímače včetně upínacích řetízků Tuba akustického pojidla Měřicí páska pro umístění snímačů Kabel pro sériové rozhraní Adaptér 9 pin / 25 pin pro sériové rozhraní Souprava pro opravu montážních řetízků snímače Disketa s programem MOVEDATA pro přenos dat Transportní kufřík (včetně klíčů a řemene přes rameno)

Dodávka může obsahovat i další součásti na základě zvláštní objednávky. Úplný seznam položek, které může dodávka obsahovat, najdete v aktuálním ceníku a objednávkovém katalogu.

Rozbalení Transportní kufřík je rozdělen do několika oddělení pro základní přístroj a příslušenství. Rozbalujte transportní kufřík pouze tehdy, leží-li naplocho dnem dolů. V této poloze nemůže přístroj ani příslušenství při rozbalování vypadnout. Dejte pozor, aby se neztratil malý červený kryt sériového rozhraní na zadním panelu přístroje.

Skladování Po ukončení měření vždy uložte přístroj a příslušenství do odpovídajících oddělení transportního kufříku. Očistěte snímače od zbytků akustického pojidla. Přitiskněte rukojeť přístroje k čelnímu panelu přístroje FLUXUS, nikoli na horní stranu pouzdra. Tak předejdete škrábancům na krytu, které by jinak rukojeť mohla během transportu způsobit. Dbejte na to, aby kabely nebyly ohýbány v příliš ostrém úhlu, zvláště při zavírání transportního kufříku.

E28 FLEXIM

2-1

Popis průtokoměru

2.2 Základní přístroj 2.2.1 Čelní panel ¯ LCD displej 2 x 16 znaků, prosvětlený

FLUXUS ADM 6725


CHANNEL A

CHANNEL B

SIGNAL 3x OFF

ON

INIT

BATTERY

RESET

ª Port pro ª Stavové připojení indikátory snímače kanálu A nebo snímač síly stěny.

ª Port pro připojení snímače kanálu B nebo snímač síly stěny.

ª Funkční klávesy (viz odstavec 2.4)

2.2.2 Zadní panel Sériové rozhraní °

Kryt baterie

2-2

Výstupy veličin ¯ (volitelně) °

Vstupy veličin: Měření množství tepla a/nebo proudový vstup ¯ (volitelně)

Konektor pro síťový adaptér a nabíjecí jednotku (externí zdroj 9 ... 15 V ss)

E28 FLEXIM

Popis průtokoměru

Odklopený kryt baterie, baterie vložena a připojena

Tažná páska Konektor Poznámka:

Při výměně baterie vložte baterie do pouzdra nejprve na straně bez konektoru. Takto bude baterie správně připojena.

2.2.3 Snímače K přístroji jsou 7-kolíkovým konektorem připojeny dva snímače. Na horní straně snímačů jsou vyryty dva různé symboly. Snímače jsou namontovány správně, pokud symboly dohromady vytvářejí šipku. Kabely snímačů pak vedou opačnými směry. Šipka ukazuje referenční směr průtoku, ke kterému je vztažena naměřená hodnota.

Pozor!

E28 FLEXIM

Symboly by měly vytvořit šipku i v případě, že snímače musí být umístěny na opačných stranách potrubí při diagonální měřicí metodě.

2-3

Popis průtokoměru

2.3. Uvedení do provozu 2.3.1 Zapnutí a vypnutí, hlavní menu Touto klávesou se FLUXUS zapíná.

FLUXUS se vypíná stiknutím klávesy BRK třikrát.

FLEXIM FLUXUS ADM****-00000999

Poznámka:

Po zapnutí se na displeji na jednu až dvě vteřiny objeví sériové číslo přístroje.

Dokud je na obrazovce tento údaj, nelze zadávat data.

>PAR< mea opt sf Parameter

Po inicializaci se objeví v přednastaveném jazyce.

hlavní

menu

Skupiny písmen v prvním řádku hlavního menu jsou zkratky čtyř hlavních větví programu English větve programu: • • O-

and

par mea

= parameter = measuring

O+

opt sf

= output options = special function

Jednotlivé větve hlavního menu lze vybrat pomocí těchto kláves. Zvolená větev menu bude zobrazena velkými písmeny mezi dvěma šipkami: >VELKÁ PÍSMENA<.

>PAR< mea opt sf Parameter

par >MEA< opt sf Measuring

par mea >OPT< sf Output Options

par mea opt >SF< Special Funct.

a LOW BATTERY WHILE POWER OFF

2-4

• •

Stisknutím klávesy ENTER lze zvolit vybranou větev menu. Objeví-li se po zapnutí toto chybové hlášení, přístroj se po chvíli automaticky vypne z důvodu nedostatečně nabitých baterií.

E28 FLEXIM

Popis průtokoměru

2.3.2 Autostart a externí vypínání Funkce „Autostart a externí vypínaní“ znamená: • Měření začne v okamžiku, kdy bude připojeno externí napájení. Všechny vstupní data a parametry budou převzaty z předchozího měření. • FLUXUS se automaticky vypne, jakmile bude externí napájení odpojeno. Tato funkce udržuje spotřebu energie na minimu. Pomocí následující posloupnosti kláves lze tuto funkci zapnout nebo vypnout. Je-li funkce aktivována, nezmění se ani při vypnutí přístroje. OON

NEXT

MUX

PowerOn-->Meas. off >ON<

Ihned po zapnutí přístroje a objevení se hlavního menu zadejte tuto posloupnost kláves. Objeví se toto hlášení. FLUXUS Potvrdíte-li >ON<. „Autostart a externí vypínání.

aktivuje

funkci

Potvrdíte-li >OFF<, funkce je deaktivována. Pokud nezadáte posloupnost správně, postupujte takto: Vypněte přístroj stisknutím klávesy BRK třikrát.

Zapněte přístroj stisknutím této klávesy. Zadejte posloupnost znovu.

2.3.3 Volba (změna) jazyka FLUXUS s Vámi může komunikovat ve zvoleném jazyce. Implementované jazyky najdete v níže uvedeném seznamu. Standardně nastavený jazyk můžete změnit poté, co se objeví hlavní menu: (U některých přístrojů, kde byly požadovány speciální technické parametry, nemusí být všechny uvedené jazyky implementovány.)

Stiskněte posloupnost kláves 9 0 9 a mezinárodní telekomunikační kód příslušné země, 909031 909033 909042 909044

holandština francouzština čeština angličtina

909045 909048 909049

dánština polština němčina

Pokud nezadáte posloupnost správně, postupujte takto: Vypněte přístroj stisknutím klávesy BRK třikrát.

Zapněte přístroj stisknutím této klávesy. Zadejte posloupnost znovu. Jakmile zadáte poslední klávesu z posloupnosti, objeví se hlavní menu ve zvoleném jazyce a FLUXUS Vás přivítá odpovídajícím pozdravem. Zvolený jazyk zůstane nastaven i po výpadku a obnovení napájení. Zvolený jazyk můžete libovolně často měnit. Pozor!

E28 FLEXIM

Je-li proveden studený start kombinací kláves znovu hlášení v jazyce standardně nastaveném ve výrobě.

, objeví se na displeji

2-5

Popis průtokoměru

2.3.4 Proudový vstup Zdroj proudu jako např. tlakový snímač s výstupem 4 - 20 mA lze připojit k volitelnému proudovému vstupu přístroje FLUXUS (na zadním panelu). Pasivní proudový vstup FLUXUS měří proudový signál v rozsahu -20mA až +20mA.

Technický popis pasivního proudového vstupu Měřicí rozsah: Přesnost: Impedance: Max. přetížení:

-20 mA ... +20 mA 0,1 % naměřené hodnoty ±10 µA 50 Ω / 0,6 W 100 mA

Aktivní proudový zdroj Aktivní zdroj proudu lze přímo připojit k pasivnímu proudovému vstupu takto: AKTIVNÍ PROUDOVÝ ZDROJ

+

+

Změníte-li polaritu signálu, znaménko měřeného proudu.

-

0..20 mA

změní

se

pouze

-

CURRENT INPUT PASSIV

PASIVNÍ VSTUP

Pasivní proudový zdroj Pasivní zdroj proudu vyžaduje externí zdroj napájení: PASIVNÍ PROUDOVÝ ZDROJ

+

-

+

+

0..20 mA

-

CURRENT INPUT PASSIV

PASIVNÍ VSTUP

UH

Zdroj napájení UH musí mít kapacitu pro • spotřebu energie pasivního proudového zdroje, • úbytek napětí na měřicím odporu (impedance snímače, max. 1 V), • všechny ostatní úbytky napětí (např. na odporu kabelu) v obvodu. Externí pomocný zdroj musí mít možný odběr přinejmenším 20 mA.

Příklad: Výrobce tlakového snímače s pasivním proudovým výstupem udává: Pomocný zdroj US = 11..30 VDC Výstupní signál 4..20 mA Parametry pomocného zdroje lze vypočítat takto: UH minimal UH maximum

2-6

=US-MIN + IMAX•RMESS + IMAX•RKAB =11V + 20mA•50Ω + 20mA•2Ω =12,04 V =30 V (dle údaje výrobce)

RMESS: Impedance RKAB: Odpor kabelu

E28 FLEXIM

Popis průtokoměru

2.4 Klávesnice FLUXUS komunikuje s uživatelem pomocí klávesnice a dvouřádkového displeje (16 znaků na řádek). Klávesnice má tři funkční klávesy a 12 kláves pro zadávání numerických hodnot. NEXT

OON

Některé klávesy mají dvě funkce. První platí pro režim zadávání, druhá pro režim volby.

DISP

O-

Během režimu volby například klávesy se šipkami mají funkci kurzorových kláves.

O+

MUX

O OFF

DISP

Výsledek kontextu.

LF LIGHT

3x OFF

BRK

stisknutí

kombinace

kláves

závisí

na

ON INIT

ENTER

RESET

Poznámka:

Během režimu měření může FLUXUS reagovat na stisknutí kláves se zpožděním, neboť měřicí úloha má přednost před zpracováním signálu z klávesnice.

Význam kláves Obecné funkce 1 x C = Zapíná průtokoměr. 3 x BRK = Vypíná průtokoměr. (Při napájení z baterie je aktivováno automatické vyoínání. Pokud FLUXUS čeká na údaj z klávesnice marně po dobu delší než 15 minut, přístroj se automaticky vypne.)

Zapíná a vypíná prosvětlení displeje.

LIGHT

BRK

INIT

BRK

INIT RESET

1 x BRK + C = INIT Stisknutím obou kláves současně (dokud se neobjeví hlavní menu) zahájíte inicializaci přístroje FLUXUS. To znamená, že bude obnovena výchozí hodnota všech parametrů a paměť se všemi naměřenými hodnotami bude vymazána.

ENTER

BRK + C + ENTER = RESTART. Stisknutím těchto kláves současně vrátí všechny probíhající procedury do výchozího stavu. Při dalším zapnutí se automaticky vymaže vnitřní paměť. (RESTART se používá k nápravě poruch, které mohou vzniknout např. v důsledku špiček napájecího napětí apod.)

Volba položek v menu 1 x BRK = vyvolání hlavního menu Kurzor Ø v režimu volby, listování parametry směrem dolů OOFF

E28 FLEXIM

(listování

položkami menu)

2-7

Popis průtokoměru

Kurzor Õ v režimu volby, volba položky vlevo od aktuální zvýrazněné položky

O-

Kurzor Ö v režimu volby, volba položky vpravo od aktuální zvýrazněné položky

O+

Kurzor × v režimu volby, listování parametry směrem nahoru

OON

(listování

položkami menu)

Zadání numerických hodnot (v režimu zadávání) DISP

Zadání numerické hodnoty podle čísla na klávese

... Záporné znaménko

LF

Desetinná tečka

LIGHT

Vymazání dat (po vymazání aktuální hodnoty se objeví předchozí zadaná hodnota)

ENTER

Potvrzení zadaní hodnoty

Zadání textu (v režimu zadávání) Během vkládání/mazání prostého textu pro uživatelsky definovaný materiál/médium, a obecně při vkládání textu: automatické listování směrem dolů ve zvolené sadě ASCII znaků. Znaky se objevují po jedné sekundě. Listování můžete přerušit stisknutím jakékoli jiné klávesy. (Viz

MUX

odstavce 7.6 a 7.7)

Kurzor Ø pro posun směrem dolů při listování sadou ASCII znaků během zadávání textu, data nebo času.

OOFF

Během vkládání/mazání prostého textu pro uživatelsky definovaný materiál/médium, a obecně při vkládání textu: změní zvolený znak na „Z“. (Viz odstavce 7.6 a 7.7)

DISP

Kurzor Õ pro posun aktuální pozice kurzoru směrem vlevo během zadávání textu, data nebo času.

O-

Během vkládání/mazání prostého textu pro uživatelsky definovaný materiál/médium, a obecně při vkládání textu: přepíná malá a velká písmena. (Viz odstavce 7.6 a 7.7) O+

NEXT

OON

2-8

Kurzor Ö pro posun aktuální pozice kurzoru směrem vpravo během zadávání textu, data nebo času. Během vkládání/mazání prostého textu pro uživatelsky definovaný materiál/médium, a obecně při vkládání textu: automatické listování směrem nahoru ve zvolené sadě ASCII znaků. Znaky se objevují po jedné sekundě. Listování můžete přerušit stisknutím jakékoli jiné klávesy. (Viz odstavce 7.6 a 7.7) Kurzor × pro posun směrem nahoru při listování sadou ASCII znaků během zadávání textu, data nebo času.

E28 FLEXIM

Popis průtokoměru

Během vkládání/mazání prostého textu pro uživatelsky definovaný materiál/médium, a obecně při vkládání textu: změní zvolený znak na „A“.

DISP

(Viz odstavce 7.6 a 7.7)

Během vkládání/mazání prostého textu pro uživatelsky definovaný materiál/médium, a obecně při vkládání textu: vymaže aktuální znak a vloží mezeru. (Viz odstavce 7.6 a 7.7)

ENTER

Zakončí editaci.

Během měření Během nastavování polohy snímače: přepíná mezi sloupcovým grafem ukazujícím sílu signálu a zobrazením pomocných údajů o kvalitě přijatého signálu (Viz odstavec 5.2.8) Během měření: deaktivuje reléový výstup

ENTER MUX

Návrat k měření Přepíná displej mezi režimem AUTO-MUX (automatické přepínání kanálů) a MANUAL-MUX (ruční přepínání kanálů) při vícekanálovém měření (Viz odstavec 5.3)

Konec totalizace (QOFF) (Viz odstavec 5.3.4) OOFF

Vyplní dolní řádek displeje dalšími informacemi, např. skutečným profilem korigované nebo nekorigované rychlosti průtoku (Viz odstavec 5.4.1)

DISP

Zobrazí celkové množství v záporném směru průtoku (Q-)

O-

O+

NEXT

OON

DISP

LF

(Viz odstavec 5.3.4)

Zobrazí celkové množství v kladném směru průtoku (Q+) (Viz odstavec 5.3.4) Přepne na další aktivní měřicí kanál při vícekanálovém měření. (Viz odstavec 5.3) Aktivuje totalizaci (QON) a resetuje totalizér na 0 (Viz odstavec 5.3.4) Vyplní horní řádek displeje dalšími informacemi, např. údajem o teplotě při měření množství tepla (Viz odstavec 11.3) Ruční přepínání mezi metodami měření TransitTime (doba přenosu) a NoiseTrek

Při nastavování displeje, funkce SYSTEM setting \ Miscellaneous \ SETUP DISPLAY Minimální kontrast OOFF

O-

E28 FLEXIM

Snižuje kontrast

2-9

Popis průtokoměru

Střední kontrast O+

OON

Zvyšuje kontrast Maximální kontrast

2.5 Hlášení na displeji FLUXUS zobrazuje údaje zadávané z klávesnice, jednotlivé kroky programu a naměřené hodnoty pomocí hlášení různých typů.

2.5.1 Typy hlášení 1 Vodorovný výběr

>PAR< mer vys sf Parametr

Volba položek menu přístroje FLUXUS se provádí ve vodorovném směru. Dvě ÖšipkyÕ označují zvolenou položku (Režim: VOLBA) Jako kurzorové klávesy použijte

O-

O+

a

.

2 Výběr ve svislém směru (listování položkami menu)

Mer.Mnozstvi Ú Objem prutoku

Pokud je vyžadován výběr položek ve svislém směru, je to vyznačeno symbolem Ú v pravém horním rohu displeje. (Režim: ZADÁVÁNÍ) OON

Jako kurzorové klávesy použijte

a

OOFF

.

3 Zadávání dat

Vnejsi prumer 0,0 mm a

Pokud je vyžadováno zadávání dat, bliká kurzor vlevo na začátku vstupního řádku. (Režim: ZADÁVÁNÍ) Pro zadání použijte numerické klávesy, desetinnou tečku a případně záporné znaménko. Klávesa

umožňuje při zadávání opravu chyb.

4 Informace, chybová hlášení

Vnejsi prumer 3100,0 MAXIMUM

2 - 10

Pokud jsou na displeji chybová hlášení, přečtěte si je pozorně. Potvrďte hlášení stisknutím klávesy .

E28 FLEXIM

Popis průtokoměru

2.5.2 Stav baterie (BATTERY) Nesvítí LED svítí LED bliká, pomalu LED bliká, rychle

Průtokoměr pracuje v normálních provozních podmínkách (napájen z baterie nebo externího zdroje). Baterie se nabíjí. Baterie má příliš nízké napětí. Měření je nemožné. Baterii je nutno vyměnit nebo dobít. Porucha během nabíjení baterie, např. výpadek externího zdroje.

2.5.3 Stav signálu (SIGNAL) Nesvítí LED svítí zeleně LED svítí červeně

Průtokoměr je v režimu off-line. Přijatý signál příslušného kanálu je dostatečný vyhodnocení měření. Přijatý signál příslušného kanálu je nedostatečný vyhodnocení měření.

pro pro

2.6 Zdroj napájení NiCd baterie s možností dobíjení zaručuje provozní dobu (kontinuální měření s normálním měřicím intervalem) přibližně 15 hodin. Průtokoměr lze v případě potřeby napájet z externího napájecího zdroje 9 až 15 V ss. Pro tento účel lze využít síťový adaptér spolu s dobíjecí jednotkou.

Pozor!

Síťový adaptér a nabíječka baterie nejsou vodotěsné. Používejte je proto pouze v suchém prostředí.

Během nabíjení baterie musí baterie zůstat vložena v příslušné části přístroje. Připojte síťový adaptér s nabíječkou a zkontrolujte, zda zástrčka sedí. Zvolte v menu příkaz „Dobíjení baterie“ ve větvi „SF - Speciální funkce“.

Pozor!

Pojistku - typ OMF63-1,6 (1,6A/F) - by měla vyměňovat kvalifikovaná osoba.

2.6.1 Automatické vypínání FLUXUS se automaticky vypne, pokud čeká na zadání z klávesnice déle než 15 minut. Před vypnutím se ozve zvukový signál a na displeji se objeví následující hlášení, udávající dobu zbývající do vypnutí přístroje v sekundách:

POWER OFF IN 10

E28 FLEXIM

Je-li na displeji toto hlášení, lze vypnutí zabránit stisknutím kterékoli klávesy.

s

2 - 11

Popis průtokoměru

Po automatickém vypnutí:

a LOW BATTERY WHILE POWER OFF

Poznámka:

Stisknutím klávesy lze přístroj znovu zapnout. Po inicializaci se na displeji objeví hlavní menu. Objeví-li se po zapnutí přístroje toto hlášení, znamená to, že se přístroj za chvíli sám vypne z důvodu nízkého napětí baterie.

Je-li přístroj napájen z externího zdroje, je automatické vypínání deaktivováno.

2.6.2 Zacházení s baterií Životnost baterie závisí na zacházení s ní a na dodržování jistých opatření. Při dlouhodobém skladování by měly být baterie udržovány při nízké teplotě (0 °C až 10 °C). Skladování v chladu snižuje samovybíjecí koeficient baterie desetkrát.

Pozor!

• • • • • •

V přístroji FLUXUS lze používat pouze baterie určené pro tento účel výrobcem. Tyto baterie dodává pouze výrobce a autorizovaní distributoři. Použití jednorázových baterií je pro přístroj FLUXUS zakázáno. Dbejte na správné zasunutí zástrčky do konektoru (dle tvaru), aby nedošlo k přepólování. Dobíjecí doba baterie je asi 15h. Proud je 400mA. Před dobíjením vybijte baterie co nejvíc. Vybitá baterie je signalizována následujícím hlášením: LOW BATTERY !

Poznámka:

• • •

2 - 12

Skladujte pouze nabité baterie. Předejděte tzv. paměťovému efektu, tj. dobíjení baterie za kratší dobu s nižší kapacitou, tím, že baterii před dobitím plynule a úplně vybijete. Nevybíjejte baterie zkratováním.

E28 FLEXIM


3 Výběr měřicího místa Správná volba měřicího místa je základní podmínkou spolehlivého a přesného měření. Předpoklady pro dosažení dobrých výsledků jsou: • Potrubím se může šířit akustický signál • Profil průtoku je stabilizovaný, osově symetrický.

3.1 Šíření zvuku Zvuk se může šířit, pokud potrubí a médium netlumí zvuk natolik, že signál je zcela pohlcen. Útlum zvukového signálu závisí na: • kinematické viskozitě kapaliny, • obsahu bublin plynů a pevných částic v kapalině, • usazeninách na stěnách potrubí, • materiálu stěn potrubí. Vybíráte-li měřicí místo, ujistěte se, že: • v místě instalace snímače je potrubí vždy zcela zaplněno • v potrubí v měřicím místě nevznikají bubliny ani usazeniny materiálu. (I v kapalinách, které neobsahují bubliny, se mohou při rozpínání kapaliny tvořit plynové kapsy, zvláště při čerpání nebo pokud se průřez potrubí výrazně rozšiřuje.)

3.2 Stabilizovaný profil průtoku Mnoho prvků, např. kolena, ventily, čerpadla, T-kusy, přechody apod., mohou způsobovat nepravidelnosti profilu průtoku. V okolí těchto zdrojů nepravidelnosti je profil průtoku deformován do tvaru, který není osově symetrický. Proto je třeba dodržet dostatečnou vzdálenost mezi jakýmkoli zdrojem nepravidelného průtoku a měřicím místem. Pouze za těchto okolností lze předpokládat, že profil průtoku v potrubí bude stabilizovaný. FLUXUS nicméně měří i za neideálních průtokových podmínek, např. při určitém obsahu bublin a (nebo) pevných částic, a v případě, že z praktických důvodů není možné dodržet doporučenou vzdálenost od zdrojů nepravidelnosti průtoku. Pečlivou volbou měřicího místa omezíte vliv uvedených zdrojů nepravidelnosti průtoku na přesnost měření.

3.3

Příklady výběru měřicího místa

Vodorovné potrubí Zvolte měřicí místo tak, aby se ultrazvukové vlny ze snímačů šířily potrubím vodorovně. (Pevné částice se ukládají v dolní části, plynové bubliny se usazují v horní části) Správně

Nesprávně

Úsek potrubí s přívodem nebo odvodem média E28

 FLEXIM

3-1


Zvolte měřicí místo v úseku, odkud kapalina nemůže odtéct. Správně

Nevhodně

Správně

Nevhodně

Svislé potrubí Zvolte měřicí místo v úseku, kde kapalina proudí směrem vzhůru. (Potrubí je zcela zaplněno) Správně

Nesprávně

3.4 Vzdálenost ke zdroji nepravidelnosti průtoku V následujících příkladech jsou uvedeny doporučené délky přímých úseků potrubí ve směru a proti směru průtoku pro různé zdroje nepravidelností průtoku. Tyto příklady Vám mohou pomoci při volbě vhodného měřicího místa. D L

= =

Jmenovitý průměr potrubí v měřicím místě Doporučená vzdálenost

Zdroj: koleno 90 ° Přítok L ≥ 10 D

Odtok L≥5D

Zdroj: kolena 2 x 90 ° v jedné rovině

3-2

E28

 FLEXIM


Přítok L ≥ 25 D

Odtok L≥5D

Zdroj: kolena 2 x 90 ° v různých rovinách Přítok L ≥ 40 D

Odtok L≥5D

Zdroj: T-kus Přítok L ≥ 50 D

Odtok L ≥ 10 D

Zdroj: rozšíření Přítok L ≥ 30 D

Odtok L≥5D

Zdroj: zúžení Přítok L ≥ 10 D

E28

 FLEXIM

Odtok L≥5D

3-3


Zdroj: ventil Přítok L ≥ 40 D

Odtok L ≥ 10 D

Zdroj: čerpadlo Přítok L ≥ 50 D

3-4

E28

 FLEXIM

Větev PARAMETRY

4 Větev menu - PARAMETRY Větev PARAMETRY začíná a končí v hlavním menu. Cyklus listování touto větví nabízí postupně následující položky (některé představují jediné hlášení na displeji, jiné skupinu hlášení): • • • • • • • • • • •

Měřicí kanál Vnější průměr potrubí Obvod potrubí Síla stěny Materiál potrubí Výstelka Drsnost potrubí Médium Teplota média Tlak média Typ snímače

(skupina hlášení pro provedení s více kanály)

(skupina hlášení) (skupina hlášení) (skupina hlášení)

(skupina hlášení)

Parametry měřicího místa musí být zadány pro každý využitý měřicí kanál zvlášť.

Vnejsi prumer 3100,0 MAXIMUM (Příklad)

Pozor!

U každého parametru jsou určitá omezení, závisející na jeho vlastnostech. Pokud byly tyto meze překročeny, FLUXUS zobrazí na displeji příslušné hlášení (kontrola hodnověrnosti údajů, MINIMUM a MAXIMUM).

FLUXUS převezme parametry měřicího kanálu pouze tehdy, pokud byla větev PAR menu dokončena, tj. byly prolistovány všechny parametry.

Vyvoláte-li větev PARAMETRY později znovu, můžete zadané parametry opět editovat.

E28 FLEXIM

4-1

Větev PARAMETRY

4.1 Přehled větve PAR P1 >PAR< mer vys sf Parametry

P7

Vystelka ne

È

>ANO<

Hustota 1.00 g/cm3

Ú

Parametry pro kanal A:

vícekanálové provedení

È P2* Par. ze soub.:Ú Aktualni

jsou-li ulozeny záznamy parametrů

P8 Ú

Vystelka

seznam dle pozadavku zakaznika

P8-1 P8-2 ..... P8-11

normal. ocel nerez. ocel ..... Jiny material È Vystelka Jiny material

Par. ze soub.:Ú

Ú

È P2*-1 P2*-2 ..... P2*-14

Par.Rec. 01 Par.Rec. 02 ..... Par.Rec. 14 È

P16

Teplota media 20

c

È Tlak media 1.00

P17 bar

P6

Tl. vystelky 3.0

P18

m/s

P3

P9

Obvod potrubi 314.2 mm

P3-1

P19

P7

Vystelka >NE<

ano

Ú

Drsnost 0.0

P10 mm

P11 P4 mm

È P5 Ú


P5-1 P5-2 ..... P5-11

normal. ocel nerez. ocel ..... Jiny material È

P5-11 Ú

Ú

Medium


P11-1 P11-2 ..... P11-11

Voda Benzin ..... Jine medium È

È Data snimace 1 35.99

È

È

Mater. trubky Jiny material

È

mm

È

È

Mater. trubky

Ú

Typ snimace Standard

È

Sila steny 3.0

Pokud FLUXUS na příslušném portu nenajde snímač, objeví se následující hlášení týkající se typu snímače: È

Typ snimace Specialni

Vnejsi prumer 0.0 mm

... ... ...

P19-1

P19-2

Data snimace 6 110

P19-6

È >PAR< mer vys sf Parametry

P1

P11-11 Medium Jine medium

Ú

È

c-Medium 1400.0

MIN m/s

P12

È

È

4-2

c-Material 3200.0 È

P2*-15

EDIT Parametry >NE< ano

È

È

P8-11

È

c-Material 3200.0

P15

È P2

È HLAVNÍ MENU

È

P6

m/s

c-Medium 1550.0

MAX m/s

P13

È Kinem. viskozita 1.01 mm2/s

P14

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

4.2 Zadání parametrů potrubí P1

V hlavním menu nalistujte a potvrďte větev PAR.

P2

(Zde je možné vybrat měřicí kanál v rozsahu A…H, pokud má přístroj zabudovaný multiplexer měřicích míst) Ú volba ENTER potvrzení Objeví se toto hlášení, které je součástí větve PAR. (Zobrazí se naposledy nastavený vnější průměr).

>PAR< mer vys sf Parametry

Parametry pro kanal

Ú A: P3


Par. ze soub.:Ú Aktualni

P2* Toto hlášení se objeví v případě, že byly již uloženy sady parametrů, ktere lze nyní znovu načíst. ENTER načíst

Záznam parametrů obsahuje data, která jsou nutná pro vyhodnocení měření. Jsou to: • Parametry potrubí • Parametry snímače • Parametry média • Vlastnosti výstupů Pro každou měřicí úlohu můžete vytvořit odpovídající záznam parametrů. Ten je možné uložit nebo vymazat pomocí příkazů ve větvi programu SPECIÁLNÍ FUNKCE. (Viz odstavec 7) Poznámka:

U nového přístroje nejsou v paměti uloženy žádné sady parametrů. Záznamy parametrů musí být vytvořeny ručně.

Existující záznamy parametrů lze ve větvi PAR načíst takto: P2*

Par. ze soub.:Ú Aktualni

Ú ENTER

volba potvrzení

Ú ENTER

volba potvrzení

È

Par. ze soub.:Ú Ë Par.Rec. 01 Ë ..... Ë Par.Rec. 14 listování probíhá dokola, È

P2*-1 P2*14

dokud nestisknete ENTER

E28 FLEXIM

4-3

Větev PARAMETRY

P2*-15

È HLAVNÍ MENU

volba potvrzení

Ù ENTER

Parametry EDIT >NE< ano È Příští hlášení: Vnější průměr

Následuje hlášení, žádající o zadání vnějšího průměru potrubí.

4.2.1 Vnější průměr / obvod potrubí P3


(Zobrazen je naposledy nastavený vnější průměr). Zadejte vnější průměr potrubí, který musí být v mezích určených typem snímače.

Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE můžete nastavit, že se místo průměru bude zadávat obvod potrubí (toto nastavení není zrušeno ani při studeném startu). (viz odstavec 7.8.2) S11-2a Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE se na displeji objeví toto hlášení. (Použijete-li horké klávesy, musíte Obvod potrubi

vyp

>ZAP<

Obvod potrubi 314.2 mm

toto hlášení nalistovat).

Vyberte a potvrďte >ZAP<.

Zadáte-li „Vnější průměr“=0, nabídne FLUXUS automaticky zadávání obvodu. Zvolíte-li >VYP<, pak při zadání „Vnější průměr“=0 FLUXUS zobrazí chybové hlášení. FLUXUS zobrazí nejprve obvod potrubí vypočtený z naposledy zadaného vnějšího průměru. (např.: 100 mm x π = 314,2 mm)

Nyní zadejte skutečný obvod potrubí.

Obvod potrubi 180 mm


Poznámka:

(Meze hodnoty tohoto parametru se vypočítají z mezí pro vnější průměr)

Při dalším listování větví PARAMETRY bude zobrazen vnější průměr, vypočtený z naposledy zadaného obvodu potrubí. (např.: 180 : 3,142 = 57,3)

Editace hodnoty obvodu má dočasný charakter. Při zpětném přepočtu z průměru zpět na obvod potrubí může dojít k menší chybě zaokrouhlení. (Např.: Zadaný obvod = 100 mm -> vypočtený vnější průměr = 31,8 mm.) Jakmile je přístroj přepnut z režimu zadávání obvodu do režimu interního výpočtu obvodu, zobrazí se hodnota průměru 99,9 mm.

Následuje hlášení, které umožňuje zadání síly stěny potrubí:

4-4

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

4.2.2 Síla stěny P4

Sila steny 3.0 Pozor!

mm

Zadejte sílu stěny potrubí v mezích dle typu snímače. (Výchozí hodnota tohoto parametru je 3,0 mm.)

FLUXUS testuje vztah mezi sílou stěny a vnějším průměrem potrubí. Vnitřní průměr vypočtený ze zadaných hodnot musí být v mezích dle typu snímače, jinak se zobrazí chybové hlášení (viz str. 4-1.)

Následuje hlášení, vyžadující zadání materiálu potrubí.

4.2.3 Materiál potrubí Důležitým parametrem souvisejícím s materiálem potrubí je rychlost zvuku. pro materiály, které se objevují na displeji, již byla rychlost zvuku ve výrobě nastavena. (Jsou přehledně uvedeny také v kapitole 20 v tabulce 1.)

P5

Pipe Material

Ú ENTER

Ú

volba potvrzení

((Na základě požadavků zákazníka může být sestaven jiný seznam materiálů).)

Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë È P7

P5-1 P5-2 P5-3 P5-4 P5-5 P5-6 P5-7 P5-8 P5-9 P5-10 P5-11

Normal. ocel Nerez. ocel Plasty Sklo Med Aluminium Bronz Bitumen Guma Olovo Jiny material listování probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER

Jakmile je zvolen materiál potrubí, přeskočí FLUXUS přímo k dalšímu hlášení (zadání materiálu výstelky potrubí). Pokud výše uvedený seznam neobsahuje materiál potrubí, který potřebujete zadat, postupujte takto:

Mater. trubky Jiny material

c-Material 3230.0

P5-11

Pokud materiál potrubí není obsažen ve výše uvedeném seznamu, nalistujte hlášení 'Jiný materiáll'. Potvrďte klávesou ENTER.

P6

FLUXUS požaduje zadání rychlosti šíření zvuku v materiálu potrubí. (Tabulka 2 v kapitole 20

Ú

m/s

uvádí přehled rychlosti zvuku v některých materiálech).

Zadejte příslušný údaj v rozsahu 600 až 6553,5 m/s a potvrďte stisknutím klávesy ENTER.

Následuje hlášení pro zadání materiálu výstelky potrubí.

E28 FLEXIM

4-5

Větev PARAMETRY

4.2.4 Výstelka potrubí P7

Vystelka ne

>ANO<

Výstelka

Ú

P8

V tomto hlášení se přístroj táže, zda je v potrubí použito vložkování (výstelka) nebo ne. Pokud odpovíte ANO, zobrazí se následující skupina hlášení.

Ú ENTER

volba potvrzení

(Na základě požadavků zákazníka může být sestaven jiný seznam)

Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë È

P8-1 P8-2 P8-3 P8-4 P8-5 P8-6 P8-7 P8-8 P8-9 P8-10 P8-11

Normal. ocel Nerez. ocel Plasty Sklo Med Aluminium Bronz Bitumen Guma Olovo Jiny material

P9

listování probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER

Jakmile je zvolen materiál výstelky potrubí, přeskočí FLUXUS přímo k dalšímu hlášení (zadání síly výstelky potrubí). Pokud výše uvedený seznam neobsahuje materiál, který potřebujete zadat, postupujte takto:

Vystelka Jiny material

Ú

P8-11 Pokud materiál výstelky není obsažen ve výše uvedeném seznamu, nalistujte hlášení 'Jiný materiáll'. Potvrďte klávesou ENTER. P6

c-Material 3200.0

m/s

FLUXUS požaduje zadání rychlosti šíření zvuku v materiálu výstelky. (Tabulka 2 v kapitole 20 uvádí přehled rychlosti zvuku v některých materiálech).

Zadejte příslušný údaj v rozsahu 600 až 6553,5 m/s a potvrďte stisknutím klávesy ENTER.

Následuje hlášení pro zadání síly výstelky potrubí. P9 Zadejte sílu výstelky potrubí v rozsahu dle typu snímače. Tl. vystelky

3.0

Pozor!

4-6

mm

(Standardní hodnota tohoto parametru je 3,0 mm)

FLUXUS testuje vztah mezi sílou stěny, zadaným vnějším průměrem potrubí a sílou výstelky. Vnitřní průměr vypočtený ze zadaných hodnot musí být v mezích dle typu snímače, jinak se zobrazí chybové hlášení (viz str. 4-1.)

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

4.2.5 Drsnost potrubí Drsnost vnitřní stěny potrubí ovlivňuje profil průtoku kapaliny a používá se jako opravný koeficient při výpočtu průměrné rychlosti průtoku. Ve většině případů nelze drsnost přesně určit, proto je tento parametr nutno odhadnout. Pro usnadnění tohoto odhadu jsme pro Vás přichystali seznam materiálů a jejich drsností, určený na základě zkušeností z měření (viz kapitola 20, tabulka 3). Hlášení „Drsnost“ vyžaduje zadání této hodnoty pro materiál potrubí nebo výstelky (je-li použita): P10

Drsnost 0.4

Změňte navrženou hodnotu podle podmínek uvnitř potrubí. (Tabulka 3 v kapitole 20 uvádí přehled typických koeficientů drsnosti pro různé materiály potrubí).

mm

Drsnost lze zadat v rozsahu 0 až 5 mm. Při hodnotě mimo tento rozsah se zobrazí chybové hlášení (viz str. 4-1).

Pozor!

4.3 Zadání parametrů média Parametry média vyžadované pro měření jsou: • Minimální a maximální rychlost • Hustota média (pouze je-li výstupní veličinou hmotnostní průtok). zvuku • Kinematická viskozita • Teplota média Tabulka 4 v kapitole 17 uvádí přehled standardních hodnot těchto parametrů pro nejčastěji užívaná média).

P11

Ú

Medium

Nalistujte v této skupině médium, které chcete měřit. Potvrďte klávesou ENTER.

Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë È P16

P11-1 P11-2 P11-3 P11-4 P11-5 P11-6 P11-7 P11-8 P11-9 P11-10 P11-11

Voda Benzin Eter Metanol Aceton Toluen HCL 37% Glykol Vinylchlorid Olej Jine medium listování probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER

Jakmile je zvoleno médium, přeskočí FLUXUS přímo k dalšímu hlášení (teplota média).

Medium Other Medium

E28 FLEXIM

Ú

P11-11 Pokud seznam neobsahuje měřené médium, nalistujte hlášení „Jiné médium“. Potvrďte klávesou ENTER. (Fluxus nyní bude vyžadovat zadání parametrů média, tj. min. a max. rychlosti zvuku, kinematické viskozity a hustoty.)

4-7

Větev PARAMETRY

4.3.1 Rychlost zvuku FLUXUS používá údaj o rychlosti zvuku v médiu pro výpočet vzdálenosti snímačů na počátku měření. Rychlost zvuku však neovlivňuje přímo výsledky měření. Často je přesná hodnota rychlosti zvuku pro dané médium neznámá a do značné míry závisí na teplotě média. V takovém případě musí být zadán rozsah možných hodnot rychlosti zvuku.

c-Medium 1400.0

MIN m/s

P12 Zadejte minimální a maximální hodnoty rychlosti zvuku v médiu v m/s. Potvrďte stisknutím klávesy ENTER.

È

c-Medium 1550.0

Poznámka:

MAX m/s

P13 (V případě, že rychlost zvuku v médiu není známa, můžete ji zjistit pomocí přístroje FLUXUS postupem uvedeným v kapitole 15.)

FLUXUS umožňuje zadat rychlost zvuku média v rozsahu 800 až 3500 m/s.

4.3.2 Kinematická viskozita Kinematická viskozita ovlivňuje profil průtoku kapaliny. FLUXUS používá zadanou hodnotu viskozity spolu s dalšími parametry pro korekci výpočtu profilu průtoku. P14

Kinem.viskozita 1.00 mm2/s

Zadejte kinematickou viskozitu média v rozsahu od 0,1 do 30 000 mm2/s. Potvrďte stisknutím klávesy ENTER.

4.3.3 Hustota Zadání hustoty média je nutné pouze v případě, že byl aktivován výstup pro měření hmotnosti průtoku. Na měření objemového průtoku nemá hustota média žádný vliv. Poznámka:

Hmotnostní průtok není měřen přímo. FLUXUS určí hmotnost průtoku vynásobením změřeného objemového průtoku zadanou hustotou.

Hustota 1.00 g/cm3

4-8

P15 Zadejte hustotu média v rozsahu od 0,10 do 20,00 g/cm3. Potvrďte hodnotu (ať už zadanou nebo přednastavenou) stisknutím klávesy ENTER.

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

4.3.4 Teplota média FLUXUS používá údaj o teplotě média ke korekci rychlosti zvuku a viskozity, které obě závisí na teplotě. Teplota média však nemá přímý vliv na výsledky měření.

Teplota media 20

Poznámka:

c

P16 Zadejte teplotu média v rozsahu dle provozní teploty snímače. Standardní hodnota je 20 °C. Potvrďte zadání stisknutím klávesy ENTER.

Rozsah přípustných hodnot teploty média závisí na typu snímače.

M1


Jakmile je zadána teplota média, program se vrátí do hlavního menu. Nemůže-li FLUXUS určit typ připojeného snímače, objeví se další hlášení pro zadání parametrů snímače. Viz přehled v odstavci 4.1

4.3.5 Tlak média FLUXUS umožňuje zahrnout do výpočtu tlakovou charakteristiku média. U některých médií je tato charakteristika uložena v databázi přístroje FLUXUS (viz odstavec 20, tabulka 5). Následující hlášení se objeví v případě, že dotaz na tlak v médiu je povolen ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.2 „Dialogy/Nastavení menu“).

Tlak media 1.00

P17 Zadejte tlak v médiu v rozsahu 1 .. 600 barů. Potvrďte klávesou ENTER.

bar

V případě, že tento dotaz je v menu SPECIÁLNÍ FUNKCE zablokován, FLUXUS při výpočtu používá hodnotu 1.0 barů.

4.4 Zadání parametrů snímače Nemůže-li FLUXUS určit typ připojeného snímače, objeví se následující hlášení.

(Parametry

pro standardní typ snímače Q2N jsou přednastaveny).

Typ snimace Standard

E28 FLEXIM

Ú

P18 Potvrďte typ snímače (například: Standard).

4-9

Větev PARAMETRY

Je-li vybrán standardní snímač, FLUXUS ignoruje ostatní hlášení této skupiny a přeskočí přímo do hlavního menu. Pomocí horkých kláves lze změnit dolní mez pro vnitřní průměr potrubí pro snímač typu Q. V hlavním menu zadejte ihned po zapnutí přístroje tuto posloupnost kláves.

NEXT MUX

Pokud posloupnost nezadáte správně: Vypněte přístroj klávesy BRK.

trojnásobným

stisknutím

Zapněte přístoj znovu stisknutím klávesy C. Zadejte posloupnost znova. Objeví se toto hlášení. Zde lze nastavit dolní mez rozsahu přípustných hodnot vnitřního průměru potrubí. Tato mez může být zadána v rozsahu od 10 mm do 63 mm.

DNmin Sensor ‘Q’ 25 mm

Vyberete-li typ snímače „speciální“, můžete editovat odpovídající parametry snímače pomocí následujících hlášení.

Typ snimace Specialni

Data snimace 35.99

P19

Zvolte možnost „speciální“.

P19-1

Zadejte šest parametrů snímače dle identifikačního štítku, který je se speciálními typy snímačů dodáván. Potvrďte každé zadání klávesou ENTER.

Ú

1

. . . P19-6

Data snimace 110.00

4 - 10

6

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

4.5 Volitelný softwarový modul ParaPool 4.5.1 Vlastnosti Softwarový modul ParaPool má následující vlastnosti: • V paměti přístroje lze uložit sady parametrů pro 80 různých měřicích míst. • Každé z 80 paměťových míst může být označeno 12-znakovým jménem. • Parametry lze načíst zadáním identifikačního čísla paměťového místa ve větvi PARAMETRY. • Program ParaPool pro WINDOWS slouží k editaci a zálohování dat na PC. ParaPool obsahuje 80 nezávislých paměťových míst. Každé paměťové místo slouží k uložení následujících dat, vztahujících se k příslušnému měřicímu místu: název vnější průměr síla stěny materiál potrubí výstelka tloušťka výstelky drsnost médium teplota média tlak média typ snímače

12-znakový identifikátor měřicího (resp. paměťového) místa potrubí potrubí materiál výstelky (je-li použita) tloušťka materiálu výstelky (je-li použita) drsnost vnitřní stěny potrubí přibližná teplota média (je-li použito, viz odstavec 4.3.5)

Ve větvi PARAMETRY existují tyto příkazy pro manipulaci s uloženými daty: • kopírování parametrů měřicího místa z paměti do aktuálního záznamu; • kopírování parametrů měřicího místa z aktuálního záznamu do paměti.

4.5.2 Aktivace P1


Po zapnutí v hlavním posloupnost kláves.

NEXT

OOFF

zapněte FLUXUS klávesou se neobjeví hlavní menu.

. Počkejte, dokud

menu

zadejte

tuto

MUX

Nepodaří-li se Vám zadat posloupnost správně: Vypněte přístroj trojnásobným stisknutím klávesy BRK

. Zapněte znovu FLUXUS klávesou . Počkejte, až se objeví hlavní menu. Zadejte posloupnost kláves znova.

E28 FLEXIM

4 - 11

Větev PARAMETRY

Toto hlášení se objeví po zadání výše uvedené posloupnosti kláves. Zvolte >ANO<. Tím je režim ParaPool aktivován. Toto nastavení se nezmění ani po studeném startu. Potvrďte klávesou ENTER.

Zapnout ParaPool ne >ANO< È HLAVNÍ MENU

4.5.3 Deaktivace P1 Vypněte přístroj trojnásobným stisknutím klávesy


BRK

. Zapněte znovu FLUXUS klávesou Počkejte, až se objeví hlavní menu. Po zapnutí v hlavním posloupnost kláves.

NEXT

OOFF

menu

zadejte

.

tuto

MUX

Nezadáte-li posloupnost správně: Vypněte přístroj trojnásobným stisknutím klávesy BRK

. Zapněte znovu FLUXUS klávesou . Počkejte, až se objeví hlavní menu. Zadejte posloupnost kláves znova. Toto hlášení se objeví po zadání výše uvedené posloupnosti kláves. Zvolte >NE<. Tím je režim ParaPool deaktivován. Toto nastavení se nezmění ani po studeném startu. Potvrďte klávesou ENTER.

Zapnout ParaPool >NE< ano È HLAVNÍ MENU

Parametry, které již byly uloženy, zůstanou v paměti zachovány, i když je režim ParaPool vypnut. Po aktivaci tohoto režimu budou opět k dispozici.

4.5.4 Funkce v režimu ParaPool Načtení záznamu parametrů z paměti P1

ENTER

potvrzení


Parametry pro kanal

4 - 12

Ú A:

P2 (Zde je možné vybrat měřicí kanál v rozsahu A…H, pokud má přístroj zabudovaný multiplexer měřicích míst) Ú volba ENTER potvrzení

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

Následující hlášení se objeví v případě, že již byly uloženy nějaké parametry (viz 7.2.1 až 7.2.3). P2*

Par. ze soub.:Ú Aktualni Ë Ë Ë È

Zvolte ‘Aktualni zaznam’. Ú ENTER

odstavce

volba potvrzení

Zaznam par. 01 ..... Zaznam par. 14 listovani probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER

Editace

Následující hlášení je na displeji během načítání parametrů měřicího místa z paměti: 1

Zadejte identifikační číslo (1 ... 80) paměťového místa, ze kterého chcete načítat. 0...9 zadání C vymazání ENTER potvrzení

2

Objeví-li se toto hlášení (místo v paměti neobsazeno, nebo neplatná data), zvažte své rozhodnutí. >ZNOVA<: Opakovat načítání ze stejného místa. >POKR.<: Data nebudou načítána. ENTER potvrzení

1

Zadejte identifikační číslo, např. 01. ENTER potvrzení

P3

(Zadáte-li >ZRUS<, zůstane aktuální sada parametrů beze změny. Větev PAR musí být dokončena.)

3

>EDIT<: Editace parametrů měřicího místa načtených z paměti. >MERENI<: Po této volbě je měření zahájeno okamžitě po načtení platných parametrů měřicího místa.

Param. mereni cteni z m.c.#03

#03:NEPLAT. DATA >ZNOVA< pokr. È

È

Param. mereni cteni z m.c.#01

È È


#01:ABC(41) edit >MERENI< È È

È KANAL: >A

Uloz parametry jako c.01

E28 FLEXIM

M3 P3

Větev PAR musí být dokončena

4

Zadejte identifikační číslo (1 ... 80) místa v paměti, kam chcete parametry uložit. 0...9 zadání C vymazání ENTER potvrzení

4 - 13

Větev PARAMETRY

5

Je-li paměťové místo už obsazeno, objeví se toto hlášení. >NO<: Zadejte jiné identifikační číslo. >ANO<: Původní hodnota se přepíše. ENTER potvrzení

4

Zadejte jiné identifikační číslo, např. 03. ENTER potvrzení

6

Zadejte název paměťového místa. 0...9 C ENTER

#01:Prepsat? >NE< ano È

È

Uloz parametry jako c. 03

È Zadej nazev: #01:ABC(41)

È

!

zadání vymazání potvrzení

(Nyní se data uloží do paměti. V tomto případě (viz hlášení vlevo) jste se rozhodli přepsat paměťové místo č. 1 a zachovat jeho název.) Zadej nazev: #03:PUMP 13

(V tomto případě jste se rozhodli uložit data na paměťové místo č. 03 pod jménem ‘PUMP 13’.)

6

!

ENTER

potvrzení

(Nyní se data uloží do paměti.)

Ì

Ë

HLAVNÍ MENU

Nastavení ve větvi ‘SPECIALNI FUNKCE ÆSYSTEM ÆDialogy/Menu Æ Mer. misto c.:’, určuje, zda se jméno zadává alfanumericky nebo jako posloupnost kláves.

Uložení aktuálních parametrů do paměti Po aktivaci režimu ParaPool a přechodu do větve PAR se objeví následující hlášení: P1

ENTER

potvrzení

>PAR< mer vys sf Parametry P2

Parametry pro kanal

(Zde je možné vybrat měřicí kanál v rozsahu A…H, pokud má přístroj zabudovaný multiplexer měřicích míst) Ú volba ENTER potvrzení

Ú A:

Toto hlášení se objeví v případě, že byly již uloženy sady parametrů, ktere lze nyní znovu načíst (viz odstavce 7.2.1 až 7.2.3). P2*

Par. ze soub.:Ú Zaznam par. 09 Ë Ë Ë Ë Ë

Zvolte požadovaný ‘Záznam parametru’, např. 09. Ú volba ENTER potvrzení

..... Zaznam par. 14 Aktualni zaznam Zaznam par. 01 .....

4 - 14

E28 FLEXIM

Větev PARAMETRY

È

listovani probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER

Editing

Následující hlášení je dotazem, zda se má zvolená sada parametrů editovat: P2*

Zvolte >NE<. Ù ENTER

Parametry EDIT >NE< ano È

volba potvrzení

È 1

Param. mereni cteni z m.c. 0

È

È

, protože v této chvíli Zadejte 0 nebo stiskněte nechcete načítat parametry z paměti. ENTER potvrzení (Aktuální sada parametrů zůstává beze změny. Větev PAR nyní musí být dokončena. Poté se parametry uloží do paměti.)

Uloz par. mereni jako c. 06

4


LF

Zadejte identifikační číslo (1 ... 80) požadovaného místa v paměti. 0...9 zadání C vymazání ENTER potvrzení (FLUXUS nabízí první volné místo v paměti. Je však možné uložit i na již obsazené místo, např. na místo s číslem 02.)

5

Před uložením na obsazené místo se objeví toto hlášení. >NE<: Opakujte zadání identifikačního čísla. >ANO<: Původní místo se přepíše. Zadejte nový název. ENTER potvrzení

4

Zadejte jiné identifikační číslo, např. 04. ENTER potvrzení

6

Nakonec zadejte název měřicího místa. 0...9 zadání C vymazání ENTER potvrzení

#03:Prepsat ? >NE< ano È

È


È Zadej nazev: #03:Pump 13

!

(Data jsou nyní uložena do paměti. Uvedené hlášení odpovídá situaci, kdy jste se rozhodli přepsat paměťové místo 03 a zachovat jeho název.) Zadej nazev: #04:VALVE 2b

Ì

6

!

Ë

(V tomto případě jste se rozhodli uložit data na paměťové místo 04 a zadat název ‘VALVE 2b’.)

ENTER

potvrzení

((Data jsou nyní uložena do paměti.)

HLAVNÍ MENU

Ve větvi ‘SPECIALNI FUNKCEÆ SYSTEM nastaveni ÆDialogy/Menu ÆMer.misto c.:’ určíte, zda se má název zadávat alfanumericky nebo jako posloupnost kláves.

E28 FLEXIM

4 - 15

Větev PARAMETRY

4.5.5 PC-program ParaPool.exe PC-program ParaPool umožňuje: • • •

přečíst všechny sady parametrů z přístroje FLUXUS • přes sériové rozhraní • odeslat všechny sady parametrů do paměti přístroje • FLUXUS přes sériové rozhraní načítat všechny sady parametrů jako soubor z disku

ukládat všechny sady parametrů jako soubor na disk exportovat tento soubor do textového formátu editovat data z jednotlivých paměťových míst

ParaPool lze použít ve všech verzích operačního systému WINDOWS. Nevyžaduje instalaci, lze jej spouštět přímo, obvyklými prostředky WINDOWS. Pro komunikaci s přístrojem FLUXUS je nutné použít sériový port. Pohled na typickou obrazovku ParaPool (data načtena z přístroje FLUXUS nebo ze souboru): Základní okno obsahuje řádky s parametry jednotlivých měřicích míst. Zobrazen je rovněž výsledek výpočtu vnitřního průměru potrubí (Di). (Vypočítává se z vnějšího průměru, síly stěny a případně síly výstelky.)

Editace paměťového místa:

4 - 16

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

5 Větev MĚŘENÍ programu Správná poloha snímačů je velmi důležitá a je výchozí podmínkou bezchybného měření. Zaručuje, že signál bude zachycen a zpracován za daných podmínek optimálně. Protože různých aplikací a faktorů ovlivňujících měření je celá řada, nelze stanovit jedno standardní řešení, jak snímače umístit. Správnou polohu snímačů ovlivňuje: • • •

• • •

průměr potrubí, síla stěny, materiál potrubí,

vložkování, usazeniny na vnitřní stěně, médium.

5.1 Přehled větve MĚRENÍ Větev MĚŘENÍ začíná v hlavním menu a obsahuje následující hlášení: M1

par >MER< vys sf Mereni È M3

A
(Pouze u více-kanálové verze).

Ù volba Ú zapnutí/vypnutí ENTER potvrzení

Casovane mereni >NE< ano

(V případě, že časovaný režimu měření nebyl zablokován a je-li ve větvi VÝSTUPY programu aktivováno „Ukládání měř. hodnot“ nebo „Sériový výstup“, objeví se toto hlášení. Viz kapitola 14.)

È M2

A:Mer. bod c.: -

Toto hlášení se objeví, je-li ve větvi VÝSTUPY programu aktivováno „Ukládání měř. hodnot“ nebo „Sériový výstup“. )

M4

A:Odraz ne

A:Draha zvuku 2 NUM

>ANO< È

2 je standardní hodnota, lze ji změnit.

M5

Vzdal. snimacu A: 54 mm È

E28 FLEXIM

!

Vzdal. snimacu A: 54 mm odraz

Toto hlášení se objevuje, je-li aktivováno numerické zadání faktoru pro dráhu signálu (Viz odstavec 7.8.2) Toto hlášení se objeví, zadáte-li numericky faktor dráhy signálu.

Je-li faktor sudý, objeví se v pravém dolním rohu ‘odraz’(odrazový režim), u lichého faktoru je v pravém dolním rohu ‘Diago’ (diagonální režim).

5-1

Větev MĚŘENÍ

M*

T1= T2=

90.2 C 70.4 C

Klávesa

È

Během nastavování polohy snímačů budou teplotní kanály (ve více-kanálovém režimu se všemi kanály aktivovanými) měřeny pouze tehdy, je-li jako měřená veličina zvolen průtok tepla. FLUXUS trvale měří a zobrazuje obě teploty. Po stisknutí libovolné klávesy program pokračuje.

přepíná mezi M6 a M7 M6

54 mm

Za ‘mm’ se objeví ‘Odraz’ nebo‘Diago’, pokud zadáte numericky faktor dráhy signálu

!

ENTER spouští měření

È

M7

350 V:× ok9 ENTER spouští měření

Ë

M8

M9

32.5 54.5

Objem. prutok 54.5 m3/h

m3 m3/h

Je-li zobrazeno M9:

Je-li zobrazeno M8: OON

OON

aktivuje totalizér průtoku.

resetuje totalizér průtoku na 0. OOFF

deaktivuje totalizér průtoku.

O-

zobrazí se celkové protečené množství v záporném směru průtoku. O+

zobrazí se celkové protečené množství v kladném směru průtoku.

Klávesou

ENTER

Po stisknutí klávesy

se vrátíte k hlášení M6.

DISP

se zobrazí doplňující informace v dolním řádku displeje.

DISP

Po stisknutí klávesy

Po stisknutí klávesy hlavní menu.

5-2

se zobrazí doplňující informace v horním řádku displeje.

BRK

v kterémkoli okamžiku se ukončí měření a objeví se

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

5.2 Příprava měření V této chvíli jste dokončili zadání nezbytných parametrů pro všechny měřicí kanály. Správnou polohu snímačů však musíte najít vy. FLUXUS vám přitom pomůže a nabídne návrhy pro: • montážní konfiguraci snímačů (odrazový nebo diagonální režim) • vzdálenost snímačů • kvalitu přijatého zvukového signálu. Při nastavování polohy nepotřebujete žádné dodatečné vybavení, jako je osciloskop apod. M1 V hlavním menu vyberte a potvrďte větev MĚŘENÍ. par >MER< vys sf

Mereni M3

A>B C d e f g h √ - . . . . . . √ = Měřicí kanál byl aktivován. − = Měřicí kanál byl deaktivován. • = Měřicí kanál nelze aktivovat. Pro tento kanál jste nezadali parametry ve větvi PARAMETRY.

Poznámka:

První hlášení ve větvi MER vyžaduje aktivaci, příp. deaktivaci měřicích kanálů. Ù Vyberte měřicí kanál. O ON

aktivuje měřicí kanál. OOFF

deaktivuje kanál. (Deaktivovaný kanál bude během měření ignorován. Všechny parametry nastavené pro tento kanál zůstávají beze změny.) Potvrďte stisknutím klávesy ENTER

Měřicí kanál nelze aktivovat, pokud kanál neexistuje; parametry jsou neplatné (tj. nebyly zadány všechny parametry ve větvi PAR pro příslušný kanál).

• •

5.2.1 Identifikace měřicího místa Měřicí místo lze definovat • buď textovým popisem (např.: „MS.PK20!“) • nebo numerickou hodnotou s desetinnou tečkou a případně pomlčkou (např. 18.0506). Pro identifikaci měřicího místa můžete použít až osm znaků. Pomocí větve SPECIÁLNÍ FUNKCE můžete zadat měřicí místa tak, že toto zadání odolává i studenému startu (viz odstavec 7.8.2).

Mer. bod c.: >1234< (ÇÈÅÆ) ⇑ Identifikacre měřicího místa přímo, použité znaky: číslice, tečka, pomlčka.

E28 FLEXIM

. ⇑ Identifikace měřicího místa nepřímo, ASCII: číslice, tečka, pomlčka (odstavec 2.4)

S11-2c Poté se objeví toto hlášení. V něm se vybírá měřicí místo a příslušný vstupní režim pro jeho identifikaci. Vyberte a potvrďte vstupní režim, který vám vyhovuje.

5-3

Větev MĚŘENÍ

Ve větvi MĚŘENÍ programu se pak objeví následující hlášení pro identifikaci měřicího místa: M2

Mer. bod c.: (ÇÈÅÆ) ⇑ Tyto symboly by vám měly napovědět, že byl zvolen ASCII vstupní režim.

Pokud jste aktivovali „Ukládání naměřených dat“ nebo „Sériový výstup“ ve větvi VÝSTUPY programu, můžete nyní zadat popis měřicího místa pro tyto výstupy. (Měřicí místo může a nemusí být označeno.) Potvrďte označení měřicího místa a pokračujte v programu klávesou ENTER. (FLUXUS nyní označí všechny zaznamenané hodnoty z tohoto místa příslušnou skupinou znaků.)

5.2.2 Stanovení faktoru dráhy signálu Faktor dráhy signálu (standardní hodnota ‘2’) představuje počet průchodů ultrazvukového signálu médiem v potrubí. Při lichém čísle musí být snímače umístěny diagonálně na různých stranách potrubí. Při sudém čísle musí být snímače umístěny na stejné straně potrubí, tak, aby byl zachycen odražený signál. (Viz odstavec 5.2.7 ‘Montáž snímače'.)

Přehled Snímač instalován v diagonálním režimu faktor=počet průchodů

Snímač instalován v odrazovém režimu

dráha signálu

faktor=počet průchodů

1

2

3

4

5

6

etc.

etc.

dráha signálu

M4’ Zadejte jiný faktor, např. 5.

A:Draha zvuku 5 NUM

5-4

(Nula [0] jako faktor dráhy nemá fyzikální smysl. Pokusíte-li se ji zadat, FLUXUS zobrazí standardní hodnotu 2. V editaci faktoru lze pak pokračovat.)

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

5.2.3 Instalace snímačů v odrazovém režimu M4

A:Odraz ne

V tomto hlášení můžete zvolit režim měření (umístění snímačů) - odrazový nebo diagonální. FLUXUS nabídne vhodný režim dle průměru potrubí a typu snímačů.

>ANO<

(Písmeno A v levém horním rohu displeje indikuje, že tento kanál je aktivní pro nastavování polohy snímačů.)

A:Draha zvuku 2 NUM Snímač 1

Toto hlášení se Zadáním sudého faktoru objeví, je-li odrazovou metodu. povoleno numerické zadávání fakoru dráhy signálu. (Standardní hodnota je 2, lze ji změnit.) (Odstavec 7.8.2)

volíte

Snímač 2 V odrazovém režimu musí být snímače montovány na stejnou stranu potrubí. Zvukové vlny se odrážejí od protilehlé stěny. Délka trasy signálu v potrubí je proto dvojnásobná. Přesnost měření je vyšší.

Delší dráha signálu však zároveň zvyšuje útlum signálu v proudícím médiu. Navíc při odrazu od protější stěny dochází k dalšímu poklesu amplitudy zvukového signálu. (Písmeno A označuje aktuální měřicí kanál.) M4

A:Odraz ne

>ANO<

A:Draha zvuku 2 NUM

Poznámka:

Toto hlášení se objeví, je-li povoleno numerické zadávání faktoru dráhy signálu. (Odstavec 7.8.2)

Ù ENTER

volba potvrzení

ENTER

potvrzení

Pokud je potrubí dostatečně zvukově vodivé a má relativně hladké stěny, je vždy vhodné použít odrazovou metodu. FLUXUS však bude respektovat Vaši volbu. Obecně je správné rozmístění snímačů při odrazové metodě snadnější než při diagonální.

5.2.4 Instalace snímačů v diagonálním režimu Pokud zjistíte velký útlum signálu v důsledku usazenin na vnitřních stěnách potrubí, použijte diagonální rozmístění snímačů. V tomto případě prochází zvukový signál potrubím pouze jednou. V méně příznivých podmínkách v potrubí je však amplituda přijatého signálu výrazně vyšší než u odrazové metody.

E28 FLEXIM

5-5

Větev MĚŘENÍ (Písmeno A označuje aktuální měřicí kanál.)

M4

A:Odraz >NE<

Ù ENTER

ano

A:Draha zvuku 3 NUM

Toto hlášení se objeví, je-li povoleno numerické zadávání faktoru dráhy signálu. (Odstavec 7.8.2)

Zadáním sudého odrazovou metodu.

volba potvrzení faktoru

volíte

Snímač 1

V diagonálním režimu musí být druhý snímač umístěn na opačnou stranu potrubí.

Snímač 2

5.2.5 Vzdálenost snímačů Poté, co zvolíte způsob umístění snímačů, objeví se ve větvi MER programu následující hlášení: M5

Vzdal. snimacu A: 54 mm ! (Písmeno A = měřicí kanál A)

Za ‘mm’ se objeví Odraz’ nebo‘Diago’, pokud zadáte numericky faktor dráhy signálu

Hlášení ukazuje doporučenou vzdálenost snímačů od sebe (např.: 54 mm).

Přesnost výpočtu doporučené vzdálenosti závisí na přesnosti zadání parametrů potrubí a média. Odrazový režim: Vzdálenost snímačů

Diagonální režim: Vzdálenost snímačů

Záporná vzdálenost snímačů (pro potrubí s velmi malým průměrem)

5.2.6 Čištění potrubí zevně Rez nebo jiné nánosy pohlcují zvukové signály!

5-6

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

Montujte snímače pouze na čisté stěny potrubí! Odstraňte rez nebo odchlípnutý nátěr, aby akustické spojení mezi snímačem a stěnou potrubí bylo co nejlepší. Natřete povrch snímače akustickým pojidlem. Přitiskněte snímač pevně na stěnu potrubí stranou, na které je vrstva pojidla. Mezi snímačem a stěnou potrubí nesmí být žádné vzduchové kapsy nebo mezery.

5.2.7 Montáž snímače Pomocí řetízku

Upevněte snímače pomocí řetízků, v doporučené vzdálenosti. • Provlečte řetízek příslušným žlábkem na snímači. (Pružina a háček řetízku vyvíjejí dostatečný tlak pro upevnění snímače k potrubí).

• U potrubí s větším průměrem může být nezbytné řetízek prodloužit. • Věnujte pozornost správné volbě měřicího místa (viz kapitola 3). Upínací sestava Snímač

(Kabely snímačů na obrázku směřují od sebe.)

Prodloužení řetízku:

E28 FLEXIM

Namontujte snímač tak, aby čelní hrany byly proti sobě. Vyryté symboly na horní straně snímačů by měly dohromady vytvořit šipku. • Uchopte spojku prodloužení palcem a ukazováčkem. • Druhou rukou podržte volný konec řetízku. • Poslední článek řetízku vložte do většího otvoru spojky. Stiskněte článek řetízku tak, aby prošel přes zúženou část do druhé poloviny spojky. • (Při oddělení spojené části postupujte opačně.)

5-7

Větev MĚŘENÍ

Náhradní spojky v soupravě jsou určeny pro spojení řetízku.

(opravu)

přetrženého

Spony v soupravě jsou vhodné pro spojení řetízku a pružinky, poškodí-li se ukotvení pružinky.

Pomocí těsnící pásky

• Zastřihněte těsnící pásku podle obvodu potrubí. Před střiháním připočtěte kratší úsek. (Délka pásky = obvod potrubí + 70 mm, u větších průměrů + 120 mm.)

• Při montáži zohledněte doporučenou vzdálenost snímačů. • Provlečte těsnící pásku žlábkem snímače. • Obtočte volný konec pásky kolem potrubí a přichyťte svorkou. • Napněte pásku pomocí dvou vnitřních háčků svorky. Utahujte šroub, dokud se pružina nenapne. • Pokud spoj povolí, zopakujte utažení. Pozor!

U malých průměrů potrubí nebo u médií s konstantní teplotou pružinu nepoužívejte.

(Kabely snímačů na obrázku směřují od sebe.)

5-8

Namontujte snímač tak, aby čelní hrany byly proti sobě. Vyryté symboly na horní straně snímačů by měly dohromady vytvořit šipku.

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

Pomocí polohovací lišty

Polohovací lištu pro montáž snímačů použijte v případě, že: • je zvolen odrazový režim • vnější průměr potrubí je v rozsahu do 450 mm.

1. krok Upínací sestava přidržuje řetízek ve žlábku na konci polohovací lišty. Řetízek a pružina upínací sestavy umožňuje vyvinout nutný tlak pro na lištu a potrubí. Upínací sestava

Upínací sestava

Polohovací lišta Polohovací lišta

2. krok Vozík Vozík se snímačem

Vozík, který nese snímač a zajišťuje jeho posun po liště, připevněte do žlábku ve snímači.

Snímač

Pozor!

Nezamotejte kabel snímače. Je-li vzdálenost snímače větší, vyveďte kabel mimo lištu ještě před tím, než je lišta připevněna.

3. krok • Nasuňte snímač s vozíkem na kolejnici dle obrázku. • Přitiskněte velký knoflík vozíku k potrubí. • Otočte knoflík o 90°, dokud nezapadne do kolejnice. Řetízek

E28 FLEXIM

nebo

těsnící páska ®

5-9

Větev MĚŘENÍ Knoflík

Pružina vozíku zajišťuje dostatečnou oporu pro lištu a také dostatečný tlak mezi snímačem a potrubím.

5.2.8 Nastavení polohy snímačů Nyní jsou snímače instalovány s ohledem na doporučenou vzdálenost vypočtenou a zobrazenou přístrojem FLUXUS: M5

Vzdal. snimacu A: 54 mm !

Za ‘mm’ se objeví ‘Odraz’ nebo ‘Diago’, pokud zadáte numericky faktor dráhy signálu

M6

A: 54 mm

!

Za ‘mm’ se objeví ‘Odraz’ nebo ‘Diago’, pokud zadáte numericky faktor dráhy signálu

M7

A:350.0 V:× ok9

A:350.0 V:× ok9

S= A:á< >á=54 mm

Sloupcový graf indikuje kvalitu přijatého signálu. Po stisknutí klávesy informace.

získáte další

Objeví se toto hlášení.

Význam údajů: (Písmeno A označuje měřicí kanál A.)

350.0 Doba přenosu ultrazvukového signálu potrubím v µs. Tento údaj by měl být konstantní! FLUXUS pracuje s vysokou úrovní přenosového napětí. V:× FLUXUS pracuje s nízkou úrovní přenosového napětí. V:Ø Signál je dostatečný pro měření. Ok9 Signál nelze vyhodnotit. Ok-

Nastavte snímače nepatrným posunutím nebo pootočením tak, aby sloupcový graf na displeji ukázal co největší signál:

Po proceduře (přesném snímačů) zadejte ...

umístění

!

Vzdal. snimacu? 53.8 mm

5 - 10

Potvrďte vzdálenost snímačů klávesou ENTER. Tím je zahájena procedura nastavení polohy snímačů.

... aktuální vzdálenost snímačů. Je to nutná podmínka pro přesné měření rychlosti zvuku v médiu (odstavec 15). (Během tohoto zadání bliká LED SIGNAL příslušného kanálu v barvě odpovídající výsledku posledního měření.

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

Pozor!

Pootočením nebo posunutím snímačů a odečtením síly signálu na sloupcovém grafu naleznete lokální maximum signálu. Pro měření průtoku je důležité, že maximum signálu je použito při nejmenší vzdálenosti snímačů (nejkratší době přenosu). Toto maximum by mělo odpovídat doporučené vzdálenosti snímačů s odchylkou nejvýše ± 0,5 cm. Je-li odchylka větší, pak zadané parametry pravděpodobně neodpovídají skutečnosti nebo je měření třeba opakovat na jiném úseku potrubí.

Je-li to nutné, obnovte vrstvu akustického pojidla. Ve skutečnosti ultrazvukový paprsek ne vždy prochází potrubím přímo. Závisí to na symetrii potrubí, nánosem na vnitřních stěnách a odrazu signálu od protější vnitřní stěny potrubí. Za takových podmínek je možné dosáhnout maximálního signálu lehkým posunutím nebo pootočením do stran. Platí to hlavně pro větší průměry potrubí. Poznámka:

Je-li aktivován další měřicí kanál, např. kanál B, FLUXUS zahájí proceduru nastavení snímačů pro tento kanál samostatně. (Postupujte znovu dle odstavce 5.2.8)

5.3 Zahájení měření M7 Potvrďte toto hlášení klávesou měření zahájeno.

A:350.0 V:× ok9

ENTER

. Tím je

FLUXUS měří všechny aktivované kanály. To znamená, že každou sekundu multiplexer přepíná mezi aktivovanými kanály a FLUXUS provede měření průtoku. Během měření bliká pouze LED SIGNAL odpovídající kanálu, který je právě měřen. Na všech výstupech a sériovém rozhraní jsou stejně tak postupně předávány výsledky měření odpovídající aktuálně měřenému kanálu. Zvolte mezi ručním a automatickým přepínáním zobrazení výsledků měření. Data zadávaná z klávesnice se vždy vztahují ke kanálu, který je momentálně zobrazen.

Automatické přepínání kanálů V tomto režimu je zobrazení synchronizováno s měřením. FLUXUS označuje aktuálně měřený kanál symbolem v levém horním rohu displeje (A, B, ...):

A: Objem. prutok 54.5 m3/h

B: Rychlost toku 1.25 m/s

FLUXUS zobrazuje naměřenou hodnotu včetně údajů o měřené veličině a jednotkách, které byly pro příslušný kanál nastaveny ve větvi VÝSTUPY programu. MUX

Pomocí této klávesy lze měnit režim přepínání kanálů (automatický nebo ruční). Jaký režim je právě zvolen, poznáte snadno - pouze v automatickém režimu se číslo kanálu (A, B…) zobrazené v levém horním rohu displeje mění každou sekundu.

E28 FLEXIM

5 - 11

Větev MĚŘENÍ

Ruční přepínání kanálů V tomto režimu FLUXUS zobrazuje pouze jeden měřicí kanál. Měření však probíhá také na všech ostatních aktivních kanálech, aniž by však výsledky byly automaticky zobrazovány. NEXT

B: Rychlost toku 1.25 m/s

Po stisknutí této klávesy FLUXUS přejde k dalšímu aktivovanému měřicímu kanálu.

FLUXUS zobrazuje číslo aktuálního kanálu v levém horním rohu displeje (A, B, …).

FLUXUS zobrazuje naměřenou hodnotu včetně údajů o měřené veličině a jednotkách, které byly pro příslušný kanál nastaveny ve větvi VÝSTUPY programu.

5.3.1 Objemový průtok FLUXUS standardně zobrazuje objemový průtok v m3/h: M8


OON

Návrat k displeji se sloupcovým grafem. Aktivuje totalizér.

5.3.2 Rozpoznání směru průtoku Směr průtoku v potrubí lze poznat podle zobrazeného „Objemového průtoku“ a podle šipky, kterou tvoří vyryté symboly na snímačích: • Médium protéká potrubím ve směru šipky, pokud je zobrazený údaj kladný (např. 54.5 m3/h). • Médium protéká potrubím proti směru šipky, pokud je zobrazený údaj záporný (např. -54.5 m3/h).

5.3.3 Potlačení nízkého průtoku Potlačení nízkého průtoku je aktivováno, pokud rychlost průtoku klesne pod hodnotu, která je ve výrobě nastavena na 5 cm/s. Jakmile rychlost klesne pod tuto hodnotu, zobrazená i zaznamenaná naměřená hodnota bude automaticky nastavena na nulu (0). Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE programu lze nastavit jinou mezní hodnotu pro ignorování nízkého průtoku, která se nezmění ani při studeném startu (viz odstavec 7.8.4): S11-4c Zvolíte-li možnost >ABSOLUTNI<, bude mezní hodnota pro ignorování průtoku Potlaceni toku nezávislá na znaménku, označujícím směr absolutni >ZNAM< průtoku. Stačí pak nastavit pouze jednu mezní hodnotu. S touto mezní hodnotou se pak porovnává absolutní hodnota změřeného průtoku. Zvolíte-li >ZNAM<, bude mezní hodnota pro ignorování průtoku záviset na znaménku. Pro kladný a záporný směr průtoku lze nastavit mezní hodnoty nezávisle.

5 - 12

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

S11-4d

Potlaceni toku standard >UZIV<

Zvolíte-li >STANDARD<, FLUXUS použije jako mezní hodnotu pro ignorování průtoku standardních 5 cm/s. Zvolíte-li >UZIV<, můžete zadat vlastní mezní hodnotu, absolutní nebo kladnou a zápornou, dle zvoleného formátu. Největší možná hodnota je 12,7 cm/s.

V režimu >ZNAM< je nutné zadat dvě mezní hodnoty, pro každý směr průtoku zvlášť: Zadejte mezní hodnotu pro ignorování nízkého průtoku pro kladný směr průtoku. Pokud naměřená rychlost průtoku klesne pod tuto mez, bude automaticky vyhodnocena jako nulová. Zadejte mezní hodnotu pro ignorování nízkého průtoku pro záporný směr průtoku. Pokud naměřená rychlost průtoku stoupne nad tuto mez (směrem k nule), bude automaticky vyhodnocena jako nulová.

+Potlaceni toku 5.0 cm/s

-Potlaceni toku -5.0 cm/s

V režimu >ABSOLUTNI< stačí zadat jen jednu mezní hodnotu pro ignorování nízkého průtoku: Při porovnávání naměřených hodnot rychlosti průtoku s mezní hodnotou bude brána v potaz absolutní hodnota.

Potlaceni toku 5.0 cm/s

Poznámka:

Při zadávání mezní hodnoty pro ignorování průtoku uživatelem platí konvence superuživatelského režimu (viz úvod kapitoly 9).

5.3.4 Čítání průtoku FLUXUS může plnit funkci totalizéru průtoku. FLUXUS může využít dva interní totalizéry. První čítá celkové množství v kladném směru průtoku, druhý v záporném směru. Čítání celkového množství v nezávislých měřicích kanálech znamená, že: • FLUXUS měří objem kapaliny, který proteče odpovídajícím měřicím místem za určitou dobu. • Pro čítání objemu jsou použity jednotky nastavené ve větvi VÝSTUPY programu. M8


Oba interní totalizéry lze aktivovat najednou v okamžiku, kdy je zobrazeno hlášení „Objemový průtok“. O ON

Aktivujte totalizátory stisknutím klávesy

E28 FLEXIM

.

5 - 13

Větev MĚŘENÍ

•

Pozor!

•

Aktivujte totalizéry teprve poté, co se objeví první naměřená hodnota. V jiném případě není možné čítání směrem nahoru. Chcete-li aktivovat totalizéry průtoku pro určitý měřicí kanál, musí být tento kanál zobrazen.

M9

A:

32.5 54.5

Na displeji vidíte celkový objem, který protekl měřicím místem v jednom směru od okamžiku aktivace totalizéru. (Numerická hodnota součtu obsahuje

m3 m3/h

až 11 znaků, z toho 3 jsou vyhrazeny pro desetinná místa za desetinnou tečkou.)

FLUXUS může také zobrazit odpovídající celkový objem průtoku v opačném směru: O+

O-

Poznámka:

• •

Po stisknutí této klávesy je zobrazen celkový objem v kladném směru. Po stisknutí této klávesy je zobrazen celkový objem v záporném směru.

Má-li být zobrazeno celkové množství průtoku pro určitý měřicí kanál, musí být tento kanál zobrazen. Stavový indikátor (zelený/červený) a funkce klávesnice pro režim měření jsou vztaženy k měřicímu kanálu, který je právě zobrazen. O ON

Reset obou totalizérů na nulu: Deaktivace čítání průtoku:

Stiskněte Stiskněte

. OOFF

.

Přetečení totalizérů Režim totalizérů průtoku lze nastavit takto: • Bez přetečení: Numerická hodnota příslušného totalizéru roste až do vnitřního limitu 1038. Lze ji resetovat na nulu pouze ručně. • S přetečením: Totalizér se automaticky resetuje na nulu, jakmile dosáhne hodnotu ±9999999999 (podobně jako vodoměry). Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE můžete nastavit režim přetečení totalizérů. Toto nastavení odolává studenému startu (viz odstavec 7.8.4):

Preteceni total. vyp >ZAP<

S11-4h Toto je hlášení pro nastavení totalizérů >ZAP<: Součet se resetuje na nulu, jakmile dosáhne hodnotu ±9999999999 (podobně jako vodoměry). >VYP<: Numerická hodnota součtu roste až do vnitřního limitu 1038. Hodnota je v případě nutnosti zobrazena v exponenciálním tvaru (±1.00000E10).

I při automatickém resetování lze totalizér kdykoliv resetovat ručně.

5 - 14

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

Poznámka:

• • •

Přetečení totalizéru ovlivní všechny výstupy, např. ukládání naměřených hodnot, sériový on-line výstup apod. Výstup rozdílu průtoků (opak ‘ΣQ’) přestane být platný po přetečení alespoň jednoho z příslušných totalizérů. Chcete-li signalizovat přetečení určitého množství, nastavte reléový výstup do režimu ‘HODNOTA NEZMĚNĚNA’.

5.3.5 Zobrazení rychlosti zvuku v médiu Během

měření

můžete

zobrazit

aktuální

rychlost zvuku v médiu stisknutím klávesy 3 .

A:Volume Flow A:c= 1498.2 m/s

DISP

5.3.6 Obtíže při měření Otazník v dolním pravém rohu displeje indikuje ztrátu signálu. Signál neproniká v dostatečné míře potrubím a přijatý signál nelze zpracovat. Poslední platný údaj zůstává zobrazen: M8

A: Objem. prutok 54.5 m3/h?

Návrat k displeji se sloupcovým

ENTER grafem. OON

Aktivuje totalizéry průtoku.

Doporučené kroky k vyřešení problému:

ZA PRVÉ: Počkejte chvíli, zda se akustické spojení neobnoví. Někdy může dojít k dočasné ztrátě signálu vlivem zvýšené koncentrace pevných částic nebo plynných bublin v médiu. ZA DRUHÉ: Zkontrolujte, zda je mezi snímačem a stěnou potrubí vrstva akustického pojidla. Je-li to nutné, obnovte ji. Zopakujte proceduru nastavení polohy snímačů tak, aby akustické spojení bylo co nejlepší. ZA TŘETÍ: Změňte měřicí metodu z odrazové na diagonální. Útlum signálu může být způsoben vyšší viskozitou média nebo usazeninami uvnitř potrubí. ZA ČTVRTÉ: Najděte vhodnější měřicí místo v jiném úseku potrubí (viz odstavec 3).

5.4 Nastaveitelné provozní režimy 5.4.1 Nekorigovaná rychlost toku U speciálních aplikací může být předmětem zájmu nekorigovaná hodnota rychlosti průtoku. Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE lze aktivovat a deaktivovat korekci rychlosti průtoku dle průtokového profilu. Toto nastavení odolává studenému startu (viz odstavec 7.8.4):

E28 FLEXIM

5 - 15

Větev MĚŘENÍ

Rychlost toku >NORMAL< nekor.

S11-4b Jakmile provedete zapnutí/vypnutí této funkce, bude se toto hlášení objevovat vždy. >NORMAL< znamená, že rychlost průtoku je vždy korigována. >NEKOR.< znamená, že rychlost průtoku, která je zobrazována na displeji nebo zaznamenávána v rámci ukládání dat není korigována vzhledem k profilu průtoku.

Potvrďte volbu klávesou ENTER. Objeví se znovu hlavní menu. Poznámka:

Nastavený režim zůstane aktivní i v případě výpadku napájení nebo studeného startu (INIT).

Komentář • Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE programu lze zvolit vždy jen možnost „Rychlost toku“. Zda bude tato rychlost korigována nebo ne, závisí na tom, zda před zahájením měření byla provedena výše popsaná procedura. • Nekorigovaná rychlost bude zobrazována a zaznamenávána pouze v případě, že jako měřicí veličina byla zvolena rychlost průtoku a provozní režim byl nastaven na >NEKOR.<. Výpočet dalších veličin (objemový průtok, hmotnostní průtok, množství tepla) je vždy založen na korigované rychlosti průtoku a nelze jej ovlivnit změnou provozního režimu.

• Během měření lze rozpoznat aktuální provozní režim podle toho, jakými písmeny je popis měřené veličiny zobrazen:

RYCHLOST TOKU 2.60 m/s

Je-li v horním řádku uvedeno „RYCHLOST TOKU“, není u naměřené hodnoty v dolním řádku provedena korekce dle profilu průtoku. FLUXUS je v režimu >NEKOR.<

Rychlost toku 2.47 m/s

Je-li v horním řádku uvedeno „Rychlost toku“, je naměřenou hodnotou v dolním řádku rychlost průtoku přepočtená dle předpokládaného profilu průtoku.

• Nekorigované rychlosti průtoku budou v záznamu dat v paměti označeny „NEKOR.“ (vedle jednotek). Ve vygenerovaném ACII souboru budou nekorigované hodnoty označeny takto: Fyzikalni rozmer Jednotky mereni

: Rychlost toku : [m/s] NEKOR.

Zobrazení naměřených hodnot na displeji FLUXUS umožňuje zobrazit rychlost průtoku nezávisle na tom, jaká veličina byla zvolena ve větvi VÝSTUPY programu (např. objemový průtok):

Objemovy prutok 75.60 m3/h

5 - 16

DISP

Po stisknutí této klávesy bude na dolním řádku zobrazena rychlost průtoku (s korekcí dle profilu průtoku).

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

Znak „*“ upozorňuje, že v dolním řádku není zobrazena aktuální měřená veličina (např. objemový průtok), ale rychlost průtoku.

Objemovy prutok * 2.47 m/s

Objemovy prutok *U 2.60 m/s

(Tento údaj je jen pro informaci. Nemá vliv na činnost totalizérů, ukládání naměřených hodnot, funkci vstupů a výstupů apod.)

DISP

Je-li FLUXUS v režimu >NEKOR.<, lze dalším stisknutím této klávesy zobrazit nekorigovanou rychlost průtoku. Údaj je vždy označen znaky „*U“. Rychlost průtoku je uvedena v jednotkách, které byly nastaveny ve větvi VÝSTUPY programu (např. m/s).

RYCHLOST TOKU 2.60 m/s

Rychlost toku * 2.47 m/s

DISP

V režimu >NEKOR.<, pokud je jako měřená veličina zvolena rychlost průtoku, lze pomocí této klávesy zobrazit korigovanou rychlost průtoku, která bude v tomto případě označena znakem „*“. V režimu >NORMAL<, pokud je jako měřená veličina zvolena rychlost průtoku, nemá stisknutí klávesy „3“ buď žádný vliv, nebo vyvolá zobrazení některých doplňkových údajů (např. teplotu čidla Pt100 v režimu měření množství tepla.

5.4.2 Režim ukládání FLUXUS může ukládat nebo přenášet po sériovém rozhraní naměřená data nebo jejich průměr. Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE programu můžete nastavit režim ukládání. Toto nastavení se nezmění ani po studeném startu (viz odstavec 7.8.6).

Rezim ukladani >VZOREK< prumer

S11-6a Nyní je možné zvolit jeden ze dvou režimů ukládání: >VZOREK< znamená, že FLUXUS pro záznam a on-line výstupy používá aktuální naměřenou hodnotu. >PRUMER< znamená, že přístroj vypočítává průměr naměřených hodnot během intervalu ukládání. Pro záznam a on-line výstupy používá FLUXUS tuto průměrnou hodnotu.

Potvrďte volbu klávesou ENTER.

Znovu se objeví

hlavní menu.

Poznámka:

E28 FLEXIM

Nastavený režim zůstane aktivní i v případě výpadku napájení nebo studeného startu (INIT).

5 - 17

Větev MĚŘENÍ

Komentář • Režim ukládání neovlivňuje kontinuální výstupy (proudovou smyčku, napěťový výstup apod.)

• V režimu PRŮMĚR jsou průměrovány všechny primární měřené veličiny, tedy např. i teplota, je-li aktivován odpovídající měřicí kanál. • V případě, že průměrnou hodnotu nelze vypočíst za celý interval ukládání a přístroj je v režimu PRŮMĚR, bude průměrná hodnota za tento interval označena jako neplatná. V ASCII souboru naměřených hodnot budou u neplatné průměrné hodnoty a odpovídající veličiny vytisknuty znaky „???“, u neplatné teploty se objeví „?UNDEF“. Z kolika hodnot je průměrná hodnota vypočtena není indikováno. • Je-li nastaveno měření množství tepla, lze v režimu PRŮMĚR ukládat hodnoty jen v jednom směru průtoku. V tomto případě je ukládána ta hodnota, která je právě zobrazena. Důvodem je následující skutečnost: Zvolená měřená veličina je zaznamenávána v podobě primárních veličin, tj. v případě měření tepla jako rychlost průtoku + 2 teploty. Zpětný výpočet měřené veličiny provádí buď FLUXUS při výstupu dat (tisk na interní nebo externí tiskárně) nebo program na PC. Vzhledem k tomu, že tepelný tok je nelineárně závislý na 3 primárních veličinách, nelze průměrný tepelný tok za časový interval vypočítat ze tří průměrných hodnot primárních veličin za tento interval. Proto se vypočtený průměrný tepelný tok ukládá v paměti na adrese, kde je jinak uložena hodnota jednoho z totalizérů, tzn. že je pak k dispozici paměť jen pro jednu hodnotu celkového množství.

5.4.3 Ukládání celkového množství FLUXUS může ukládat buď (jednu) hodnotu aktuálně zobrazeného čítače celkového množství, nebo (obě) hodnoty v obou směrech průtoku. Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE můžete nastavit režim ukládání celkového množství (viz odstavec 7.8.6). Toto nastavení se nezmění ani při studeném startu.

Scitani >JEDEN<

par

S11-6b Jakmile jednou změníte toto nastavení, bude se toto hlášení objevovat vždy. V hlášení je možné nastavit režim ukládání celkového množství: >JEDEN< znamená, že FLUXUS bude ukládat jen zobrazenou hodnotu celkového množství. >PAR< umožní ukládání hodnot obou totalizérů.


Znovu se objeví

hlavní menu.

Poznámka:

Nastavený režim ukládání hodnot totalizérů zůstane aktivní i v případě výpadku napájení nebo studeného startu (INIT).

Komentář • FLUXUS ukládá celkové množství v případě, že byly aktivovány totalizéry a ve větvi VÝSTUPY programu byl zapnut záznam dat. • Pokud FLUXUS má režim ukládání >PRŮMĚR< a měřenou veličinou je množství tepla, nelze nastavit režim ukládání celkového množství na >PAR<. FLUXUS bude v tomto případě vždy ukládat jen hodnotu zobrazeného totalizéru. • Ukládání všech hodnot totalizéru snižuje celkový počet naměřených hodnot, který lze uložit v interní paměti, na polovinu, ukládání hodnot z obou totalizérů snižuje tuto kapacitu na čtvrtinu. Příklad: Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE FLUXUS zobrazí zbývající kapacitu paměti 10 000 naměřených hodnot. Jsou-li totalizéry aktivovány a je zaznamenávána pouze hodnota jednoho z nich, zůstává volná kapacita pro 3 333 měření. Ukládají-li se hodnoty obou totalizérů, lze zaznamenat už jen 2 000 měření.

5 - 18

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

5.4.4 Horní limit rychlosti průtoku Při měření průtoku se může najednou vyskytnout ojedinělá špička, způsobená rušením z okolí. Taková špička může ovlivnit všechny veličiny, vypočítávané z hodnoty rychlosti průtoku. Špičky mají nepříznivý vliv na integrované veličiny (impulzní výstupy apod.). Můžete však nastavit horní limit rychlosti průtoku. Při měření pak budou ignorovány všechny rychlosti vyšší než tento limit. Příslušné hodnoty budou označeny („neplatná hodnota“ nebo „měření neúspěšné“). Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE lze nastavit tento horní limit. Nastavení odolává studenému startu (viz odstavec 7.8.4): S11-4e Objeví se toto hlášení Zadejte horní limit v rozsahu 0.1 až 25.5 m/s.

Limit rychlosti 0.0 m/s

(Zadáním 0.0 se limit vypíná.)


Znovu se objeví

hlavní menu.

Při aktivaci limitu (vMAX >0.0 m/s) se každá naměřená rychlost porovnává se zadaným limitem. V případě, že naměřená rychlost je větší: • rychlost je označena jako ‘neplatná; objem průtoku není stanoven. • Červená LED se rozsvítí. Na displeji se zobrazí znak ‘!’ za jednotkou měření. (Při „normální“ chybě se zde objevuje znak ‘?’.)

5.4.5 Měření přechodových procesů (zrychlený režim) FLUXUS měří přechodové procesy ve zrychleném režimu. V tomto režimu se interval ukládání zkracuje na asi 70 ms. Ve zrychleném režimu lze použít analogové vstupy (měření teploty) a výstupy (např. proudová smyčka). Rovněž lze využít ukládání naměřených hodnot • Ve zrychleném režimu se používá měřicí metoda doby přenosy (nikoli NoiseTrek). • Nelze přepínat měřicí kanály. • Při měření se neměří rychlost zvuku; FLUXUS ji vypočítává z údajů ve své databázi a případně dle naměřené teploty (měří-li se). • Přizpůsobování se změněným podmínkám měření je částečně omezeno.

Povolení P1


. Počkejte, až

Zadejte tuto posloupnost kláves.

NEXT

OOFF

E28 FLEXIM

Zapněte FLUXUS klávesou se objeví hlavní menu.

OOFF

5 - 19

Větev MĚŘENÍ

Nezadáte-li posloupnost kláves správně: Vypněte přístroj stisknutím klávesy

BRK

třikrát.

Znovu zapněte FLUXUS klávesou . Počkejte, až se objeví hlavní menu a zadejte posloupnost znova. Po zadání výše uvedené posloupnosti se objeví toto hlášení. Zvolte >ANO<. Tím je povolen zrychlený režim měření. Toto nastavení se nezmění ani při studeném startu. Potvrďte klávesou ENTER.

Zrychleny rezim ne >ANO< È HLAVNÍ MENU

Zrušení P1


Vypněte FLUXUS stisknutím klávesy znovu ho zapněte klávesou objeví hlavní menu.

BRK

třikrát, a

. Počkejte, až se


NEXT

OOFF

OOFF

Nezadáte-li posloupnost kláves správně: Vypněte přístroj stisknutím klávesy

BRK

třikrát.

Znovu zapněte FLUXUS klávesou . Počkejte, až se objeví hlavní menu a zadejte posloupnost znova.

Zrychleny rezim >NE< ano È HLAVNÍ MENU

Po zadání výše uvedené posloupnosti se objeví toto hlášení. Zvolte >NE<. Tím je zrychlený režim měření zrušen . Toto nastavení se nezmění ani při studeném startu. Potvrďte klávesou ENTER.

Aktivace / Deaktivace FLUXUS je po povolení zrychleného režimu a zapnutí přístroje stále v normálním měřicím režimu (probíhá např. přepínání kanálů, neustálá adaptace na změnu podmínek apod.) Používají se všechny aktivované vstupy a výstupy, neprobíhá však ještě ukládání naměřených hodnot.

5 - 20

E28 FLEXIM

Větev MĚŘENÍ

A:Objem. prutok 30.5 m3/h Jakmile stisknete tuto klávesu, ...

0 A:Rezim=zrychl. 30.5 m3/h

... FLUXUS aktivuje zrychlený režim. Režim je indikován hlášením na horním řádku.

Pokud je ve větvi VÝSTUPY zapnuto ukládání naměřených hodnot, je zahájeno právě teď. (Viz odstavce 6.5 a 6.7). Pomocí těchto kláves můžete na dolním řádku zobrazit další informace.

DISP DISP

Během zrychleného režimu můžete měření přerušit touto klávesou.

BRK

Stisknete-li tuto klávesu znova…

0

... FLUXUS deaktivuje zrychlený režim a přepne

A:Rezim=TransTim 30.5 m3/h

se zpět do předchozího režimu měření.

Ukládání naměřených hodnot končí jak deaktivací zrychleného režimu, tak jeho přerušením (klávesou BRK).

Pozor!

• •

Pokud deaktivujete zrychlený režim, a před novým zapnutím tohoto režimu nestisknete klávesu BRK, budou uložená data vymazána. Pokud před novou aktivací zrychleného režimu přerušíte měření klávesou BRK, budou uložená data zachována. Další naměřená data budou ukládána do nového souboru.

Vliv teploty média V případě, že se měří teplota, zahrnuje FLUXUS vliv teploty do výpočtu rychlosti zvuku a viskozity. (Není-li teplota měřena, FLUXUS používá při výpočtu konstantní teplotu zadanou ve větvi PARAMETRY.)

E28 FLEXIM

5 - 21

Větev MĚŘENÍ

S11-3

SYSTEMnastaveniÚ Proc. vstupy

A: T-odtok Vstup T2

Ú

5 - 22

a

SYSTEM

potvrďte

volbu nastavení\ Proc. vstupy.

S11-3b Přiřaďte vstup PT100 pro měření teploty na měřicím kanálu, kde bude aktivován zrychlený režim. (V příkladu je vstup T2 použit pro měření teploty .)

O8-2

Teplota ne

Zvolte

T2 >ANO<

Zvolte a potvrďte >ANO< v tomto hlášení ve větvi VÝSTUPY na měřicím kanálu, kde bude aktivován zrychlený režim.

E28 FLEXIM

Větev VÝSTUPY

6 Větev menu VÝSTUPY V této větvi lze provést následující nastavení vlastností výstupů: • Volba měřené veličiny a jednotek měření • Aktivace teplotních kanálů (volitelné) • Aktivace proudových vstupů (volitelné) • Nastavení koeficientu tlumení změn měřené hodnoty • Ukládání naměřených hodnot (sběr dat) • Aktivace sériového rozhraní • Nastavení intervalu ukládání • Nastavení proudové smyčky (volitelné; odstavec 13.2.1) • Nastavené napěťového výstupu (volitelné; odstavec 13.2.2) • Nastavení kmitočtového výstupu (volitelné; odstavec 13.2.3) • Nastavení impulsního výstupu (volitelné; odstavec 13.3) • Nastavení alarmu (volitelné; odstavec 13.4) • Měření rychlosti zvuku v médiu (Měření r.z., kapitola 14) V této kapitole jsou popsány následující vlastnosti: • Volba měřené veličiny a jednotek měření • Aktivace teplotních kanálů • Aktivace proudových vstupů • Nastavení koeficientu tlumení • Ukládání naměřených hodnot (sběr dat) • Aktivace sériového rozhraní • Nastavení intervalu ukládání V kapitole 13 je popsáno nastavení a použití nejrůznějších vstupů a výstupů. Vlastnosti výstupů mohou být součástí sady parametrů; v takovém případě jsou uloženy v přístroji a načteny do aktuálního záznamu parametrů během měření. Poznámka:

E28 FLEXIM

Často používané vlastnosti výstupů jsou přednastaveny. Měření můžete zahájit, aniž by bylo nutné do větve VYS vůbec vstoupit.

6-1

Větev VÝSTUPY

6.1 Přehled větve VYS Tento přehled ukazuje všechna hlášení dostupná ve větvi VYS. O1

È O2

Ú A:

Vystupy pro kanal

O8-2

Telota ne

par mer >VYS< sf Vystupy

(pro vícekanálové provedení)

T2 >ANO<

Další teplotní kanály È

VSTUP ne

I1 >ANO<

VSTUP ne

I2 >ANO<

Ú

O8-...

Tlumeni 10

m3/min ..... bls/d(barrel/day)

(Je-li použit proudový vstup.)

O9 O3-1 O3-2 ... O3-8 O4

Ú Fyz. rozmer Rychlost toku

È

O18

Pulsni vystup ne >ANO<

O10

Ukladani ne

Kolik na puls 0.01 m3

>ANO<

È

O20

Sirka pulsu 30

O21 O4-1 O4-2 O5

Ú Fyz. rozmer Hmotnost. prutok

Ú O5-1 O5-2 O5-3 O5-4

kg/min g/s t/h

O6

Ú Fyz. rozmer Rychlost zvuku

INFO:Max.hodnota 31.3 m3/h

È

Ú Ukladani kazdych 10 sec.

O12-1 O12-2 O12-3 ..... O12-6 O12-7

È

O12-8

Ukladani ...

Fyz. rozmer Ú Tepelny tok È

Tepelny tok v: Ú kW

(je-li použito volitelné měření tepla)

O7-1 O7-2 O7-3

W MW È

O8-1

T1 >ANO<

(Je-li použit teplotní kanál)

Alarm. vystup ne >ANO<

(Je-li použit alarm)

È

O23

R2=FUNC
s

È

O24 È

O13

Proudovy vystup I1: ne >ANO<

(Je-li použit proudový výstup)

È

O7

È

O22

kazdou minutu kazdych 10 min. ..... EXTRA kazdou sekundu

È

Hm.prutok v: kg/h

ms

È

Ú

in/s

(Je-li použit impulsní výstup)

O19 È

Seriovy vystup ne >ANO<

Rychlost v: m/s

6-2

Max. hodnota 0.00 m3/h

È

O11

È

È

s

È

È

Teplota ne

O17-1

Zacatek rozsahu 0.00 m3/h O17-2

O8-4

Další dostupné proudové vstupy È

Objem v: m3/h

(Je-li použit proudový vstup.)

(Je-li použit frekvenční výstup)

È

È

O3

È

O16

Frekv. vystup ne >ANO<

O8-... O8-3

È Ú Fyz. rozmer Objemovy prutok

(Je-li použit teplotní kanál)

O14-1

Zacatek rozsahu 0.00 m3/h

È

O25 Ú

R1 vstup c-Medium È

È

O14-2


Vyssi limita 0.00 m3/h

O26

È

È

Chyba-zpozdeni ... s

Ú R1 vstup Objemovy prutok

O15

R1 Hystereze 100 m/s

O27

È

O28 È

Nizsi limita 0.00 m3/h È

E28 FLEXIM

Větev VÝSTUPY O29

O31-1

Limita mnozstvi 0.00 m3

Zacatek rozsahu 0.00 m3/h

È

È

O30

È

HLAVNÍ MENU

O31-2

Napetovy vystup ne >ANO<

O1

par mer >VYS< sf Vystupy


È

È

6.2 Volba měřené veličiny a jednotky měření K dispozici jsou následující měřené veličiny: • Hmotnostní průtok • Objemový průtok •

•

Rychlost průtoku

•

Tepelný tok (volitelně)

Rychlost zvuku v médiu

FLUXUS měří přímo rychlost průtoku v potrubí. Objemový průtok se vypočítává vynásobením rychlosti průtoku a průřezu potrubí. Hmotnostní průtok se vypočte z objemového průtoku a zadané hustoty média. Při měření rychlosti zvuku v médiu se použije záznam parametrů aktuálního měřicího kanálu (vnější průměr, síla stěny). O1

V hlavním menu zvolte a potvrďte větev VYS. Následuje skupina hlášení pro volbu měřené veličiny.

O3

Zvolte požadovanou veličinu. Potvrďte klávesou ENTER.

par mer >VYS< sf Vystupy Ú Fyz. rozmer Objemovy prutok Rychlost toku Hmotnosti prutok Rychlost zvuku Tepelny tok

O4 O5 O6 O7

volitelně

6.2.1 Měřená veličina: Objemový průtok Je-li zvolen objemový průtok, objeví se následující hlášení „Objem v:“. Poznámka:

Ta jednotka, která byla zvolena naposledy, bude v seznamu zobrazena jako první.

O3-1

Objem v: m3/h m3/min m3/s l/h l/min l/s ugph bls/d

E28 FLEXIM

Ú

O3-2 O3-3 O3-4 O3-5 O3-6 O3-7 O3-8

Nalistujte v seznamu požadovanou jednotku objemového průtoku.

ugph = gallony/hodinu bls/d = barely/den

6-3

Větev VÝSTUPY

Následující hlášení větve VYS slouží pro aktivaci teplotních kanálů. Viz odstavec 6.3.1 „Aktivace teplotních kanálů“.

6.2.2 Měřená veličina: Rychlost průtoku Je-li zvoleno měření rychlosti průtoku, objeví se seznam jednotek s nadpisem „Rychlost v:“ Poznámka:


O4-1

Rychlost v: m/s

Nalistujte v seznamu požadovanou jednotku.

Ú

O4-2

in/s

Následující hlášení větve VYS slouží pro aktivaci teplotních kanálů. Viz odstavec 6.3.1 „Aktivace teplotních kanálů“.

6.2.3 Měřená veličina: Hmotnostní průtok Je-li zvoleno měření rychlosti průtoku, objeví se seznam jednotek s nadpisem „Hm. průtok v:“

Poznámka:


O5-1

Hm. prutok v: kg/h


Ú

kg/min g/s t/h

O5-2 O5-3 O5-4

Následující hlášení ve větvi VYS je určena pro nastavení měření rychlosti média.

6.2.4 Měřená veličina: rychlost zvuku v médiu Jsou-li použity zásuvné příchytné snímače, lze zvolit tuto měřenou veličinu. O6

Ú Fyz. rozmer Rychlost zvuku

6-4

Chcete-li ihned zahájit měření rychlosti zvuku, zvolte a potvrďte tuto měřenou veličinu.

E28 FLEXIM

Větev VÝSTUPY

Volba rychlosti zvuku v médiu jako měřené veličiny okamžitě ukončí větev VÝSTUPY, protože během tohoto měření nejsou výstupy, sériové rozhraní a interní paměť pro ukládání dat použity. Měření je zahájeno, jakmile je zvolena větev programu MĚŘENÍ. Viz kapitola 15 ‘Měření rychlosti zvuku v médiu’. Následující hlášení větve VYS slouží pro aktivaci teplotních kanálů. Viz odstavec 6.3.1 'Aktivace teplotních kanálů'.

6.2.5 Měřená veličina: Množství tepla Je-li zvoleno měření množství tepla, objeví se seznam jednotek s nadpisem „Teplo v:“ Poznámka:


O7-1


Tepelny tok v: Ú kW O7-2 O7-3

W MW

Další hlášení větve VYS vyžaduje zadání faktoru tlumení. Viz odstavec 6.4 Nastavení faktoru tlumení'.

6.3 Aktivace vstupů 6.3.1 Aktivace teplotních kanálů e-li zvoleno měření tepelného průtoku, FLUXUS automaticky aktivuje související teplotní kanály. Proto se následující hlášení umožňující ruční aktivaci teplotních kanálů v takovém případě neobjeví. Poznámka:

Hlášení pro aktivaci teplotních kanálů ve větvi VYS se objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven teplotními kanály (volitelné).

Je-li FLUXUS vybaven doplňkovými teplotními kanály, lze měřit, ukládat a zobrazovat také teploty T1, T2, T3 atd. Naměřené teploty nemají však žádný vliv na měření průtoku. (Teploty lze pouze zobrazit a/nebo ukládat).

O8-1

Teplota ne

T1 >ANO<

>ANO< znamená, že během měření průtoku bude zobrazena teplota T1 naměřená čidlem Pt100. Teplotu lze také uložit, přenášet a tisknout dle nastavení výstupů.

È

E28 FLEXIM

6-5

Větev VÝSTUPY

O8-2

Teplota ne

T2 >ANO<

Nyní se zobrazí další dostupné teplotní kanály.

>ANO< znamená, že během měření průtoku bude zobrazena teplota T2 naměřená čidlem Pt100. Teplotu lze také uložit, přenášet a tisknout dle nastavení výstupů.

O7-..

Pozor!

Aktivace měření teploty snižuje kapacitu ukládání dat.

Poznámka:

FLUXUS zobrazí chybové hlášení, pokud: • jste nenainstalovali do potrubí teplotní snímač; • a přitom zapomněli zadat teplotu ručně.

6.3.2 Aktivace proudových vstupů Poznámka:

Hlášení pro aktivaci proudových vstupů ve větvi VYS se objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven volitelnými proudovými vstupy.

Mají-li být zobrazeny naměřené hodnoty z proudového vstupu, musí být tyto aktivovány ve větvi VÝSTUPY: O8-3

VSTUP ne

I1 >ANO<

Je-li zvoleno >ANO<, bude aktivován proudový vstup I1. Během měření lze hodnotu

aktuálního proudového vstupu pomocí kláves se šipkami.

zobrazit

Je-li aktivováno ukládání dat nebo on-line výstup, bude hodnota proudového vstupu rovněž automaticky ukládána nebo posílána na sériový výstup, s četností dle nastavení odpovídajícího kanálu.

È

Je-li zvoleno >Ne<, je proudový vstup deaktivován. Hodnota vstupu není měřena ani ukládána. O8-4

VSTUP ne

I2 >ANO<

Totéž hlášení se zobrazí postupně pro všechny dostupné proudové vstupy.

Pozor!

6-6

Je-li zvoleno >ANO<, bude aktivován proudový vstup I2. Během měření lze hodnotu

aktuálního proudového vstupu pomocí kláves se šipkami.

zobrazit

Je-li aktivováno ukládání dat nebo on-line výstup, bude hodnota proudového vstupu rovněž automaticky ukládána nebo posílána na sériový výstup, s četností dle nastavení odpovídajícího kanálu.

Je-li zvoleno >Ne<, je proudový vstup deaktivován. Hodnota vstupu není měřena ani ukládána.

Aktivace proudových vstupů snižuje kapacitu ukládání dat.

E28 FLEXIM

Větev VÝSTUPY

6.4 Nastavení koeficientu tlumení Koeficient tlumení je doba integrace pro výpočet průměrné hodnoty. Silně kolísající údaj způsobený rychlými změnami průtoku je třeba korigovat vyšším koeficientem tlumení. V normálních podmínkách lze použít standardně nastavenou hodnotu, 10 s. O9 Zadejte koeficient tlumení v rozsahu od 1 do 100 s a potvrďte zadanou hodnotu klávesou Tlumeni ENTER. 30 s

Následující hlášení ve větvi VÝSTUPY se týká ukládání naměřených hodnot.

6.5 Ukládání naměřených hodnot (interní záznam dat) FLUXUS ukládá naměřené hodnoty ve své paměti, je-li tato funkce aktivována. O10 Volbou >ANO< aktivujete interní záznam dat. (Viz též odstavec 6.7, interval ukládání.)

Ukladani ne

Další hlášení ve větvi VYS slouží pro nastavení sérového výstupu.

>ANO<

Po zahájení měření ukládá FLUXUS postupně do paměti následující údaje (je-li ukládání aktivováno volbou >ANO< v hlášení O9, „Ukládání naměřených hodnot“): 1. 2. 3.

Datum Čas Číslo měřicího místa (pokud bylo zadáno před zahájením měření. Viz kapitola 5, Větev Měření).

4.

Parametry média Parametry snímače Dráha signálu (odraz/diagonální)

8. 9.

Parametry potrubí

Pozor!

5. 6. 7.

Vzdálenost snímačů Faktor tlumení

Četnost ukládání Měřená veličina Jednotky Počet uložených naměřených hodnot

14.

Naměřené hodnoty

FLUXUS ukládá hodnoty z max. 100 měřicích míst. Každá uložená sada parametrů pro příslušné měřicí místo však snižuje zbývající kapacitu vnitřní paměti pro naměřené hodnoty z příslušného měřicího místa.

F6

PAMET HODNOT PLNA

Poznámka:

10. 11. 12. 13.

!

Je-li vnitřní paměť plná, FLUXUS přeruší měření. Objeví se toto chybové hlášení. Potvrďte hlášení klávesou ENTER. Objeví se hlavní menu.

FLUXUS pokračuje v měření i přesto, že paměť je plná v případě, že je aktivován jiný druh výstupu (sériový výstup, proudová smyčka, kmitočtový, impulsní nebo napěťový výstup, alarm). Chybové hlášení F6, „DATA MEMORY OVERFLOW“ se pak objevuje periodicky.

Vysvětlení, jak zajistit načtení uložených dat, najdete v kapitole 7.2 „Tisk naměřených hodnot, 8 „Přenos naměřených dat do PC a 10 „Tisk grafu“.

E28 FLEXIM

6-7

Větev VÝSTUPY

6.6 Sériový přenos naměřených hodnot O11


Výstup naměřených hodnot lze také realizovat přes sériové rozhraní v reálném čase. Zvolíte-li v tomto hlášení možnost >ANO<, musíte nastavit interval ukládání. (Viz odstavec 6.7). FLUXUS přenáší naměřené hodnoty sériovým rozhraním ve stejném protokolu, jaký byl popsán u ukládání dat do vnitřní paměti (viz odstavec 6.5).

Struktura formátu dat přenášených přes sériové rozhraní byla zvolena tak, aby usnadnila import dat do PC programů (jako je např. EXCELL): • Naměřená data jsou při výstupu vždy zformátována do tabulky. To znamená, že všechny naměřené hodnoty pro různé veličiny, které přísluší k jednomu intervalu měření, jsou ve výstupu na jednom řádku. Pro každou veličinu je vyhrazen jeden sloupec (např. pro hodnotu průtoku, celkového množství v kladném směru, teplotu T1). Sloupce jsou odděleny středníkem (;) nebo tabulátorem (ASCII znak 9). • Každý soubor dat obsahuje na počátku textu řádek se seznam měřených veličin oddělených znaky „\*“.

Nastavení formátu sériového výstupu Formát sériového výstupu lze nastavit podle toho, zda jsou data posílána do PC nebo sériové tiskárny. Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE lze zadat formát sériového výstupu, který se nezmění ani při studeném startu (viz odstavec 7.8.7). Pomocí následujících hlášení můžete zvolit vhodný formát. CÍL: PC - import dat

CÍL: Externí tiskárna

Doporučuje se >ZAP<, při Doporučuje se >VYP<, všechny exportu numerických hodnot hodnoty pak budou tisknuty ve nebudou mezery přenášeny. sloupcích pod sebou. Tím lze podstatně snížit velikost přenášeného souboru i zkrátit dobu přenosu.

SER:ruseni mezer >VYP< zap >ZAP<: Všechny mezery budou při výstupu odstraněny

Doporučené nastavení záleží Nastavení záleží na národních na požadavcích PC programu zvyklostech v zemi uživatele. (např. na nastavení pro oddělovače tisíců).

SER:deset. carka ‘.’ >‘,’< Pro nastavení znaku pro oddělení desetinné části (tečka nebo čárka).

Doporučené nastavení závisí na požadavcích PC programu. Obvykle lze užít kterýkoli z uvedených oddělovačů.

SER:odd.sloupcu ‘;’ >‘TAB’< Sloupce lze tabelátory.

oddělovat

středníky

>TAB< zvyšuje celkovou šířku řádku o počet znaků, který závisí na nastavení tabulátorů na tiskárně.

nebo

FLUXUS může generovat následující sloupce: Název MERENI Q_POS Q_NEG T1 T2 …

6-8

Formát ###000000.00 +00000.00 -00000.00 ###000.0 ###000.0

Obsah Hodnota měřené veličiny zvolené ve větvi VÝSTUPY programu Součet měřené veličiny v kladném směru průtoku Součet měřené veličiny v záporném směru průtoku teplota T1 teplota T2 Další vstupy (teplotní nebo jiné typy volitelných vstupů) E28 FLEXIM

Větev VÝSTUPY

Sloupce v režimu ONLINE sériového výstupu (během měření) V režimu ONLINE se generují sloupce pro všechny veličiny, které mohou být během měření určeny. (Sloupce Q_POS a Q_NEG zůstávají prázdné, dokud není aktivováno čítání). Při měření rychlosti průtoku nelze aktivovat čítání celkového množství a proto sloupce pro celkové množství nejsou generovány. Sloupce v režimu OFFLINE sériového výstupu (přenos naměřených hodnot) V režimu OFFLINE se generují pouze ty sloupce, pro které je v příslušném souboru uložena alespoň jedna hodnota. (Sloupce Q_POS a Q_NEG nejsou generovány, pokud není aktivováno čítání).

6.7 Nastavení intervalu ukládání Interval nebo četnost ukládání je nutné nastavit pro: • interní záznam dat do paměti přístroje • sériový výstup ONLINE Nastavená četnost ukládání platí pro obě možnosti. •

Poznámka:

•

Není-li aktivována ani jedna z uvedených funkcí, FLUXUS vynechá skupinu hlášení „Četnost ukládání“. Při vícekanálovém měření se četnost ukládání nastavuje pro každý kanál zvlášť. Interval ukládání v sekundách by měl být větší nebo roven počtu kanálů (Jsou-li aktivovány 2 měřicí kanály, měl by být interval ukládání nejméně 2 sekundy.)

Toto je hlášení pro nastavení četnosti ukládání: O12-1

Ú Ukladani Kazdych 10 s Ë Ë Ë Ë

Kazdou Jednou jednou Kazdou Ó EXTRA kazdou Ë např. proudová smyčka

minutu za 10 min. za 30 min. hodinu sekundu

O12-2 O12-3 O12-4 O12-5 O12-6 O12-7 Potvrďte

zvolený interval ukládání (u vícekanálového provedení platí pro aktuální měřicí kanál)

(Listování probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER)

klávesou ENTER. O12-6

Ukladani EXTRA

E28 FLEXIM

Ú

Nalistujte v seznamu požadovaný interval ukládání.

Zvolíte-li >EXTRA<, můžete nastavit interval ukládání v rozsahu 1 až 43200 sekund (12 hodin) dle požadavků aplikace.

6-9

Větev VÝSTUPY

O12-8

Ukladani 2700

s

È Další hlášení, např. proudová smyčka

Četnost ukládání ve zrychleném režimu Je-li povolen pro příslušný kanál zrychlený režim (odstavec 5.4.5), FLUXUS nezobrazí hlášení O-12, ale speciální hlášení pro zadání intervalu ukládání v ms: O*

Ukladani 70

ms

Zadejte interval ukládání. Nejmenší možná hodnota je 64 ms. Potvrďte klávesou ENTER.

È Další hlášení, např. proudová smyčka

Poznámka:

6 - 10

Objeví-li se hlášení O*, znamená to, že byl povolen zrychlený režim. V každém jiném případě se objeví hlášení O12.

E28 FLEXIM

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE

7 Větev Speciální funkce programu Ve větvi SF najdete funkce, které nejsou pro měření nezbytné. Patří k nim následující speciální funkce: • Grafický tisk (viz kapitolu 10). • Tisk naměřených hodnot (přenos naměřených hodnot přes rozhraní RS232) • Vymazání uložených hodnot • Zadání zabezpečovacího kódu (ochrana proti přerušení měření neoprávněnou osobou) • Zavedení/vymazání uživatelsky definovaných materiálů potrubí a médií. • Systémová nastavení mezi která patří: dialogy pro nastavení hodin (data a času) dialogy pro definici vstupů dialogy pro nastavení analogových vstupů dialogy pro nastavení měření dialogy pro nastavení analogových výstupů dialogy pro nastavení interního záznamu dat dialogy pro nastavení sériového přenosu různé • Informace o přístroji - výrobní číslo a volná kapacita paměti přístroje FLUXUS. Speciální funkce lze zvolit pomocí kurzorových kláves pro pohyb nahoru a dolů. Po provedení speciální funkce se program automaticky vrátí do hlavního menu.

E28 FLEXIM

7-1


7.1 Přehled větve SF S1

par mer vys >SF< Specialni funkce

È HLAVNÍ MENU

S8-1 S4

Special. funkceÚ Uloz akt. zaz.

È

S2

Graf mer. sad Ulozeni akt.zaz. Vymaz.zaz.par. Tisk uloz.hodnot Vymaz hodnoty Nabij. baterie Instal. material Instal. medium SYSTEMOVE nast. Info pristroje

S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12

S8-2

S2

Special. funkceÚ Seznam mer. sad

Uloz par. do :Ú Zaznam par. 01

Zaznam par. Neukladat

14

Nabijeni baterie (15:00) 12:30 * S4-1 S4-14 S4-15

È

S4-16

Prepsat? ne

>ANO<

S2-1

Vloz papir! stiskni [ENTER] È

S2-2

Graficky tisk...

Zaznam par. Nemazat

S2-3

Ú 01

Special. funkceÚ Graf ze sady

14

S5-1 S5-14 S5-15

È

Graficky tisk mer. sady: 03

È HLAVNÍ MENU

È

Graf mer. sadÚ pro kanal A:

È

S3-3

Vloz papir! stiskni [ENTER]

È HLAVNÍ MENU

Special.funkce Ú Vymaz hodnoty S7-1

S3-4

Tisk grafu...

Opravdu smazat? ne >ANO<

È

P6

m/s

È

P10

mm

È HLAVNÍ MENU

S9-1

È

S9-4

Material Ú Stribro (33.3%)

È HLAVNI MENU

S3-5

Zrusit tisk? ne >ANO<

7-2

Special.funkce Ú Nabijeni baterie È

(Např. stříbro)

È

S9-5

S8 È

(Např. stříbro)

Instal. material edit >SMAZAT<

È

È

È

Drsnost 0.0 S7

È

È

c-Material 1590.0 S6-2

S3-2

UZIV #2 UZIV #3

EDIT TEXT(ÇÈÅÆ) STRIBRO (33.3%)

................

È

S9-2

Ú

MATERIAL UZIV #1

S9-3

S6-1

S3-1

È

EDIT TEXT(ÇÈÅÆ) UZIV #1

Posl.hlavicku 01 ................

È

È HLAVNÍ MENU

È

S6

S3

nabíjení pokračuje v pozadí

S9-1

Special. funkceÚ Tisk uloz.hodnot

È HLAVNÍ MENU

S8-3 NE:

Instal. material >EDIT< smazat


Zrusit tisk? ne >ANO<

Stop nabijeni ne >ANO<

S5

Special. funkceÚ Vymaz zaz. par.

S5-16

È

È

S9

È HLAVNÍ MENU

Vymazat: Zaznam par.

* indikace nabíjení po sekundách

Special.funkce Ú Instal. material

È

È

h

È

È

Special.funkce Ú Seznam mer. sad

Doba nabijeni 15.0

Opravdu smazat? ne >ANO< È HLAVNÍ MENU

E28 FLEXIM

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE S10

Special.FUNKCE Ú Instal. medium È

S10-1

Instal. medium >EDIT< smazat È

S10-2

Ú

MEDIUM UZIV #1

S11-2e

System.nastavenÚ Nastaveni hodin

Dialogy/Menu Proc. vstupy Mereni Proc. vystupy Ukladani Seriovy prenos Ruzne

S11-1 S11-2 S11-3 S11-4 S11-5 S11-6 S11-7 S11-8

È

S11-1

Cena energie >VYP< zap È

S11-2f

Para v usti >VYP< zap È

S11-2g

Zpozdene mereni >VYP< zap

System.nastavenÚ Nastaveni hodin

UZIV #2 UZIV #3

È

S11-2h

È

È

S11-1a

S10-3

Cas ok


11:00 >NOVY<

EDIT TEXT(ÇÈÅÆ) Mleko

(Např. mléko)

S11-2i

Zpozdeni chyb.h. tlumeni >EDIT<

Cas 11:00 Nastav cas !

Ù select Ú set

P12

c-Medium 1400.0

Cas >OK<

MIN m/s

È

S11-3 S11-1b

P13

c-Medium 1550.0

Datum 31.01.2000 ok >NOVE<

MAX m/s

S11-3a

Ú A: T-pritok Konstantni hodn.

P14

Datum 31.01.2000 Nastav datum !

Kinem.viskozita 1.01 mm2/s È

P15

Hustota 1.00

È HLAVNÍ MENU

Special.funkce Ú Instal. medium S10-1

Instal. medium edit >SMAZAT< S10-4 (Např. mléko)

S11-2a

Obvod potrubi >VYP< zap

b1 b2 b3 b4 b5 b6

Vstup T1 Vstup T2 Vstup T3 Vstup T4 Nemereno È

Tlak media >VYP<

S11-2b zap

È

È

S10-5


S11-2c

Mer.bod c.: >1234< (ÇÈÅÆ)

Draha zvuku auto >UZIV< È

c1 c2 c3 c4 c5

Vstup T2 Vstup T3 Vstup T4 Nemereno

S11-3d

S11-2d S11

Ú

A: T(3) Vstup T1

È

È

È MAIN MENU

E28 FLEXIM

S11-2

System.nastavenÚ Dialogy/Menu

Ú A: T-odtok Konstantni hodn.

S11-3c

È

Special.funkce Ú System.nastaveni

a2 a3 a4 a5 a6

Vstup T1 Vstup T2 Vstup T3 Vstup T4 Nemereno

S11-3b

È

Ú

a1

È

È

È

È

È

È

S10

Medium Mleko

Ù volba Ú nastav

Datum 01.02.2000 >OK< nove

g/cm3

System.nastavenÚ Proc. vstupy È

È

È

S11-2j

11:11 novy È

È

È

UKAZ STAV RELE vyp >ZAP<

È

È

zap

È

È

È

Tx korekce >VYP<

Ú

A: T(4) Vstup T1

d1 d2 d3 d4 d5

Vstup T2 Vstup T3 Vstup T4 Nemereno È

7-3

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE S11-3e

A:ext.vstup(1) Ú Vstup I1

Vstup I2 Vstup I3 Vstup I4 Nemereno

e1 e2 e3 e4 e5

S11-4g

Scit. tepla+toku >VYP< zap

Scitani ΣQ Skut. mereni

È

S11-4h

Preteceni >VYP<

S11-3f

È

d3*


È

S11-4i f1 f2 f3 f4 f5

È

Zachovat mnozst. >VYP< zap È

S11-5 System.nastavenÚ Proc. vystupy

S11-3g



È

g1 g2 g3 g4 g5

È

S11-3h



h1 h2 h3 h4 h5

È

S11-5a Instal. vystup Ú Proudovy I1

a1 a2 a3 a4

Napetovy U1 Frekvencni F1 Binarni B1 È

I1 blokovat >NE< ano È

I1 povolit ne >ANO<

I1 Zdroj.kanal Ú Kanal A: S11-4a

Vyber pomer normal >MAX< È

S11-4b

Rychlost toku >NORMAL< nekor..

Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal

B C D Y Z

(Pokud I1 byl blokovan)

S115c1 c1 c2 c3 c4 c5 c6 S11-5d

È

S11-4c

Potlaceni toku >ABSOLUT< znam. È

S11-4d

Potlaceni toku >STAND.< vlastni

Ú

d1 d2 d3 d4 d5 d6

Mnozstvi Teplota Limita Impuls Ruzne È

d1*

È

S11-4e


Tok Skut. mereni

Ú

(Je-li možné měření tepla)

tok tepelny tok È

S11-4f

Mnozstvi tepla [J] >[Wh]< È

d2* Ú

Scitani Q+

analogových vstupů

d4* Ú

Limita R1

R2 R3 È

d5* Ú

z x > 0 z x < 0 È

Ú Ruzne Rychlost zvuku

È

I1 Rozsah vyst.Ú 0/20 mA

S115e1 (Proudový výstup)

4/20 mA jiny rozsah..

e2 e3

È

U1 Rozsah vyst.Ú 0..1V

S115e1 (napěťový výstup)

jiny rozsah..

e2

È

F1 Rozsah vyst.Ú 0..1kHz

S115e1 (Frekv. výstup)

0..10kHz jiny rozsah..

e2 e3

È

e3* (Např. frekv. výstup)

È

F1 Vystup MAX 8.00 kHz

QΣQ

na přiřazení

È

F1 Vystup MIN 1.00 kHz

È

Hlášení závisí

d6*

È

Zdroj.polozka Tok

T-odtok (T2) T(3)=Vstup T3 T(4)=Vstup T4 Tv(=T1)-Tr(=T2) Tv(=T1)-T3 Tr(=T2)-T3 Tv(=T1)-T4 Tr(=T2)-T4 T3-T4

Impuls z abs (x)

È

È

Ú Teplota T-pritok (T1)

S11-5b

S11-4

System.nastavenÚ Mereni

(Je-li možné měření tepla)

tok tepelny tok

zap

È


Ú

e3* (Např. frekv. výstup)

È È

7-4

E28 FLEXIM

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE S11-5f1

Ú Chyb.hodnota Minimum(1.00kHz)

Posledni hodn. Maximum(8.00kHz) Jina hodnota..

((Např. frekv. výstup))

f2 f3 f4

È

Chyb.hodnota ...

S11-7

System.nastavenÚ seriovy prenos È

S11-7a

SER: zrus mezery >VYP< zap

g1 g2

KODAK DIKONIX È

S11-7h

Tucny graf >VYP<

f4*

zap

È

S11-7b

SER:deset.tecka >‘.’< ‘,’

È

È

S11-8

System.nastavenÚ Ruzne

S11-6

System.nastavenÚ Ukladani

È

S11-7c

SER:odd.sloupcu >‘;’< tab

È

È

S11-8a

NAST. DISPLEJE < KONTRAST >

S11-6a

Ukladani >VZOREK<

S11-7g

Ú TISKARNA OLIVETTI JP70/90

È

S11-7d

prumer

Protokol pro graficky tisk

È

S12

Special.funkce Ú Info pristroje

S11-6b

Ukladani souctu >JEDEN< oba

È MAIN MENU

È

S11-7e

BAUD
È

È

S12-1

ADM6725-00000999 VOLNYCH: 18327

S11-6c

Ukladat c-Medium vyp >ZAP< È

È

S11-7f

SER. PROTOKOL: Xon/Xoff >HARDW<

È HLAVNÍ MENU

È

7.2 Práce se záznamy parametrů Záznam parametrů obsahuje všechny základní informace nutné pro vyhodnocení měření. Jsou to: • Parametry potrubí • (Parametry snímače) • Parametry média • Parametry výstupů Záznam parametrů lze vytvořit před každým měřením a uložit jej pomocí příkazu ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE. FLUXUS dokáže uchovat až 14 různých záznamů parametrů. Chcete-li pracovat s uloženým záznamem, musíte tento záznam zvolit jako „aktuální“. Takto lze opakující se měřicí úlohy provádět snadněji a rychleji.

7.2.1 Uložení aktuálního záznamu parametrů Parametry je třeba nejprve zadat, jak bylo popsáno v kapitolách „Větev PARAMETRY programu“ a „Větev VÝSTUPY programu“. Poté lze aktuální parametry uložit do paměti. S4

Special.funkce Ú Uloz akt. zaz.

E28 FLEXIM

Použijte hlášení S4 větve SF k uložení zadaných dat jako aktuálního záznamu parametrů. Potvrďte klávesou ENTER.

7-5


S4-1

Uloz par. do: Ú Zaznam par. 01 ...

...

Neukladat

S4-15 S4-16

Prepsat ne È Další paměťové místo

Objeví se hlášení "Uloz par. do:" a nabídne výběr ze 14 pamětových míst. Potvrďte svou volbu klávesou ENTER. Vyberete-li a potvrdíte hlášení S4-15 "Neukládat", aktuální sada parametrů se neuloží. Po stisknutí klávesy ENTER, FLUXUS opustí větev SF a vrátí se do hlavního menu. Je-li paměťové místo už obsazeno, FLUXUS se zeptá, zdá má původní záznam přepsat.

>ANO< È HLAVNÍ MENU

7.2.2 Výběr záznamu parametrů Jsou-li záznamy parametrů uloženy v paměti, lze je snadno načíst. Poznámka:

Volba záznamu parametrů se provádí ve větvi PARAMETRY.

Zde jsou jednotlivá hlášení podrobně, jak následují po sobě: P1

V hlavním menu zvolte a potvrďte větev PARAMETRY.

P2*

Objeví se hlášení "Parametry z:". Nechcete-li načíst parametry ze záznamu, nýbrž editovat aktuální data, stiskněte nyní klávesu ENTER.


Parametry z: Aktualni

Poznámka:

Ú

Výše uvedené hlášení se objeví pouze tehdy, je-li uložen alespoň jeden záznam.

P3


Parametry z: P2*-15Å Zaznam par. P2*-15Å ... P2*-15Å Zaznam par.

7-6

Program pak pokračuje editací aktuálních parametrů. Sekvence začíná zadáváním vnějšího průměru potrubí. (Podrobnosti viz kapitola 4 "Větev PARAMETRY programu".)

Ú

01 14

Chcete-li místo toho použít uložený záznam parametrů, nalistujte v seznamu příslušný záznam a potvrďte výběr klávesou ENTER. P2*-1 ... P2*-14

E28 FLEXIM


Parametry EDIT ne >ANO<

P2*-15 Toto hlášení se ptá, zda chcete parametry editovat. Pokud ano, vyberte a potvrďte >ANO<. P3


Program pak pokracuje editací aktuálních parametrů. Sekvence začíná zadáváním vnějšího průměru potrubí. (Podrobnosti viz kapitola 4 "Větev PARAMETRY programu".)

0...9 C ENTER

Parametry EDIT >NE< ano

zadání vymazání potvrzení

P2*-15 Nechcete-li záznam editovat, zvolte a potvrďte >NE<. Program se vrátí do hlavního menu.

7.2.3 Vymazání záznamu parametrů S5

Special.funkce Ú Vymaz zaz.par.

Poznámka:

Záznam parametrů lze vymazat pomocí tohoto hlášení ve větvi SF.

Není-li uložen žádný záznam a vy zadáte volbu „Vymazat záznam parametrů“, objeví se následující chybové hlášení:

Potvrďte klávesou ENTER.

"ZADNY ZAZNAM"

È HLAVNÍ MENU

Smazat: Zaznam par.

Ú 01

...

Zaznam par. Nemazat

14

S5-1 ... S5-14 S5-15 S5-16


Existují-li uložené záznamy parametrů, objeví se tato skupina hlášení. Nalistujte záznam, který chcete vymazat, a potvrďte klávesou ENTER.

Toto hlášení slouží jako pojistka proti nechtěnému vymazání. Zvolte správnou odpověď a potvrďte klávesou ENTER.

È HLAVNÍ MENU

E28 FLEXIM

7-7


7.3 Tisk naměřených hodnot Následující hlášení ve větvi SF, „Tisk uložených hodnot“, nabízí následující možnosti pro výstup naměřených hodnot uložených v paměti: • tisk na tiskárně přes sériové rozhraní přístroje FLUXUS; • přenos dat v podobě ASCII souboru přes sériové rozhraní do počítače PC (viz kapitolu 8). S6

Zvolte a potvrďte „Tisk uložených hodnot“.

S6-1

Připojte FLUXUS k PC nebo k tiskárně. Po stisknutí klávesy ENTER je zahájen výstup naměřených hodnot. Toto hlášení indikuje zahájení přenosu dat.

S6-2

Sloupcový graf na displeji podává informaci o průběhu přenosu dat.

Special.funkce Ú Tisk uloz.hodnot

Pos.hlavicku 01 ................

................ È HLAVNÍ MENU

7.4 Vymazání uložených hodnot S7

Touto speciální funkcí lze vymazat naměřené hodnoty uložené v paměti přístroje FLUXUS.

S7-1

Toto hlášení slouží jako pojistka proti nechtěnému vymazání. Zvolte správnou odpověď a potvrďte klávesou ENTER.

Special.funkce Ú Vymaz hodnoty

Opravdu smazat? ne >ANO< È HLAVNÍ MENU

7.5 Dobíjení baterie Pozor!

• •

Zdroj a nabíječka nejsou vodotěsné. Používejte je pouze v suché místnosti. Pojistku typu OMF63-1,6 (1,6A/F) smí měnit pouze oprávněná osoba.

S8

Touto funkcí lze aktivovat dobíjení baterie.

S8-1

Zadejte požadovanou maximálně 15 h.

Special.funkce Ú Nabij. baterie Doba nabijeni 15.0

7-8

dobu

nabíjení,

h

E28 FLEXIM


Poznámka!

Výše uvedené hlášení se neobjeví, pokud již nabíjení baterie probíhá na pozadí. V takovém případě se místo toho objeví hlášení:

S8-2

Nabij. baterie (15:00) 12:30 *

Během nabíjení baterie svítí tato stavová LED červeně. Stisknete-li ENTER, dobíjení pokračuje na pozadí, a objeví se následující hlášení:

BATTERY

S8-3

Stop nabijeni ne >ANO<

Je-li odpojen externí zdroj, objeví se následující chybové hlášení:

F9

ZADNY EXT. ZDROJ (15:00) 11:00 -

FLUXUS zastaví nabíjení. Zbývající doba nabíjení se uloží do paměti (např. 11:00). Jakmile je zdroj znovu připojen, nabíjení pokračuje po zbytek zadané doby. Nastane-li během nabíjení chyba, např. výpadek napájení, stavová LED bliká (0.5 Hz).

BATTERY

Pozor!

>ANO< a ENTER zastaví proces nabíjení baterie. Objeví se hlavní menu. >NE< a ENTER způsobí, že nabíjení pokračuje v pozadí. Objeví se hlavní menu. Pokud nabíjení neprobíhá na pozadí, objeví se po jeho ukončení toto hlášení.

**Nabijeni** ** Hotovo **

Pozor!

(15:00) je celkový zadaný čas nabíjení. 12:30 je zbývající čas do konce nabíjení. * signalizuje blikáním ve vteřinových intervalech průběh nabíjení

• • • • • •

V přístroji FLUXUS lze použít jedině baterie určené výrobcem. Tyto baterie dodává pouze výrobce přístroje FLUXUS nebo jeho autorizovaní distributoři. Použití jednorázových baterií je zakázáno. Dejte pozor na správné zasunutí konektoru (dle tvaru), což zabraňuje přepólování. Doba nabíjení baterie je 15h. Proud je 400mA. Před nabíjením nechte baterie co nejvíce vybít. FLUXUS signalizuje vybitou baterii takto: LOW BATTERY!

E28 FLEXIM

7-9


7.6

Zadání/zrušení uživatelské definice materiálu

FLUXUS umožňuje uživateli definovat 3 různé materiály potrubí. Pro popis materiálu lze využít 95 ASCII znaků (malá a velká písmena bez diakritiky a speciální znaky [! ? ″ + - ( ) > < % * apod.]). Maximální délka názvu je 16 znaků. Materiál zadaný uživatelem se bude objevovat ve skupinách hlášení „Materiál potrubí“ a „Výstelka“ ve větvi PARAMETRY programu, spolu se standardními materiály. Uživatelsky definovaný materiál zůstane v paměti i po studeném startu.

7.6.1 Zadání/Přejmenování S9

Special.funkce Ú Instal. material

V tomto hlášení je možné definovat nebo přejmenovat uživatelsky definovaný materiál. Potvrďte klávesou ENTER.

S9-1 Vyberte a potvrďte >EDIT<.

Instal. material >EDIT< smazat

MATERIAL UZIV #1 UZIV UZIV

S9-2

Vyberte jednu ze tří adres.

S9-3

Při editaci názvu následující klávesy:

Ú

#2 #3


O-

O

O+

materiálu

používejte

pro přesun kurzoru na příslušný znak.

ON

pro ruční listování nahoru a dolů v sadě ASCII znaků. O OFF

NEXT

pro listování v sadě ASCII znaků automaticky. Následující ( ) nebo předchozí ( ) znaky se objevují v sekundových intervalech. Stisknutím libovolné klávesy automatické listování zastavíte. přepíná mezi malými a velkými písmeny. MUX

NEXT

MUX

vymaže znak a nahradí ho mezerou. DISP

změní editovaný znak na „A“. změní editovaný znak na „Z“.

DISP

obnoví znak, který byl na tomto místě před zahájením editace.

7 - 10

E28 FLEXIM


ENTER

EDIT TEXT(ÇÈÅÆ) STRIBRO (33.3%) P6

c-Material 1590.0

m/s P10

Drsnost 0.0

zakončí definici názvu materiálu.

(V příkladu stříbra).

mm

Pro uživatelský materiál je nutné zadat příslušné parametry. Proto se po zadání názvu objeví hlášení P6 a P10. Zadávání údajů je stejné, jako ve větvi PARAMETRY. Materiál potrubí/'Jiný materiál' (viz odstavec 4.2.3): 0...9 zadání údaje C vymazání ENTER potvrzení

Objeví se hlavní menu.

7.6.2 Vymazání Pokud nechcete, aby se uživatelsky definovaný materiál nadále objevoval mezi materiály v seznamu při zadávání parametrů, musíte jej vymazat. Parametry tohoto materiálu však zůstanou uloženy v pevné paměti. S9-1 Vyberte a potvrďte >SMAZAT<.

Instal. material edit >SMAZAT< S9-4

Ú MATERIAL STRIBRO (33.3%) UZIV UZIV

Vyberte a potvrďte uživatelský materiál, který má být vymazán. (Např. stříbro). Skupina hlášení obsahuje: • uživatelsky definované materiály, např. stříbro • uživatelské materiály, které byly vymazány, ale jejichž údaje zůstaly uloženy v pevné paměti, např. Uziv. 1 a Uziv. 2)

#2 #3 S9-5

Opravdu smazat? >NE< ano

Při tomto hlášení si můžete rozmyslet, zda chcete materiál opravdu vymazat. Vyberte a potvrďte odpověď klávesou ENTER.

FLUXUS nyní bude aktualizovat pevnou paměť (asi vteřinu). Pak se opět objeví hlavní menu.

7.7 Zadání/zrušení uživatelsky definovaného média FLUXUS umožňuje uživateli definovat 3 různá média. Pro popis média lze využít 95 ASCII znaků (malá a velká písmena bez diakritiky a speciální znaky [! ? ″ + - ( ) > < % * apod.]). Maximální délka názvu je 16 znaků. Médium zadané uživatelem se bude objevovat ve skupině hlášení „Médium“ ve větvi PARAMETRY programu, spolu se standardními médii. Uživatelsky definované médium zůstane v paměti i po studeném startu nebo odpojení napájení.

E28 FLEXIM

7 - 11


7.7.1 Zadání/Přejmenování S10

Special.funkce Ú Instal. medium

V tomto hlášení je možné definovat nebo přejmenovat uživatelsky definované médium. Potvrďte klávesou ENTER.

S10-1 Vyberte a potvrďte >EDIT<.

Instal. medium >EDIT< smazat

MEDIUM UZIV #1 UZIV UZIV

S10-2

Vyberte jednu ze tří adres.

S10-3

Při editaci názvu média používejte následující klávesy:

Ú

#2 #3


O-

O+

pro přesun kurzoru na odpovídající

znak. O

ON

pro listování nahoru a dolů v sadě ASCII znaků ručně. O OFF

NEXT

pro listování v sadě ASCII znaků automaticky. Následující ( ) nebo předchozí ( ) znaky se objevují v sekundových intervalech. Stisknutím libovolné klávesy automatické listování zastavíte. MUX

NEXT

MUX

přepíná mezi písmeny.

malými

a

velkými

vymaže znak a nahradí ho mezerou. DISP

DISP

změní editovaný znak na „A“. změní editovaný znak na „Z“. obnoví znak, který byl na tomto místě před zahájením editace.

EDIT TEXT(ÇÈÅÆ) MLEKO

7 - 12

ENTER

ukončí zadávání názvu média.

(Např. mléko)

E28 FLEXIM


P12

c-Medium 1400.0

MIN m/s P13

c-Medium 1550.0

MAX m/s

Pro uživatelské médium je nutné zadat příslušné parametry. Proto se po zadání názvu objeví hlášení P12 až P15. Zadávání údajů je stejné, jako ve větvi PARAMETRY 'Médium' (viz odstavec 4.3): 0...9 zadání údaje C vymazání ENTER potvrzení

P14

Kinem.viskozita 1.01 mm2/s P15

Hustota 1.00

g/cm3

Objeví se hlavní menu.

7.7.2 Vymazání Pokud nechcete, aby se uživatelsky definované médium nadále objevovalo mezi médii v seznamu při zadávání parametrů, musíte jej vymazat. Parametry tohoto média však zůstanou uloženy v pevné paměti. S10-1 Vyberte a potvrďte >SMAZAT<.

Instal. medium edit >SMAZAT< S10-4

MEDIUM Mleko UZIV UZIV

Ú

Vyberte a potvrďte uživatelské médium, které má být vymazáno. (Např. mléko). Skupina hlášení obsahuje: • uživatelsky definovaná média, např. mléko • uživatelská média, která byla vymazána ale jejichž údaje zůstaly uloženy v pevné paměti, např. Uziv. 1 a Uziv. 2)

#2 #3 S10-5

Opravdu smazat? >NE< ano

Při tomto hlášení si můžete rozmyslet, zda chcete médium opravdu vymazat. Vyberte a potvrďte odpověď klávesou ENTER.

FLUXUS nyní bude aktualizovat pevnou paměť (asi vteřinu). Pak se opět objeví hlavní menu.

7.8 Systémová nastavení S11

Special.funkce Ú System.nastaveni

E28 FLEXIM

Toto hlášení umožňuje nastavovat řadu různých funkcí či zadat určité hodnoty. Tato nastavení odolávají studenému startu. Potvrďte klávesou ENTER.

7 - 13


7.8.1 Nastavení hodin FLUXUS má hodiny napájené z baterie. Během měření jsou data automaticky označována datumem a časem.

Nastavení času S11-1

System.nastavenÚ Nast. hodin

CAS ok

11:00 >NOVY<

V této skupině hlášení lze zobrazit nebo změnit nastavení hodin.

S11-1a >OK< a ENTER potvrzují zobrazený čas. Objeví se hlášení pro nastavení data. >NOVY< a ENTER umožňují změnit nastavení času. Nyní lze změnit nastavený čas.

CAS 11:00 Nastav cas !

OO

O+

a

volí číslici v časovém údají.

ON

a nastavují čas. Potvrďte nastavení klávesou ENTER. O OFF

CAS >OK< Poznámka:

11:11 novy

Hlášení ukazuje nově nastavený čas a čeká na potvrzení. Ù volba ENTER potvrzení

Chcete-li, můžete nyní změnit čas podruhé.

Nastavení data DATUM 31.01.2000 ok >NOVE<

S11-1b >OK< a ENTER potvrzují zobrazené datum. Objeví se hlavní menu. >NOVE< a ENTER umožňují změnit datum. V tomto hlášení je možné změnit datum.

DATE 31.01.2000 Nastav datum !

OO

O+

a

volí den, měsíc a rok.

ON

a nastavují datum. Potvrďte nastavení klávesou ENTER. O OFF

DATUM 01.02.2000 >OK< nove

Hlášení zobrazí nově nastavené datum a čeká na potvrzení.

Poznámka:

Chcete-li, můžete nyní datum znovu změnit.

Jinak:

jakmile potvrdíte nové datum klávesou ENTER, objeví se hlavní menu.

7 - 14

E28 FLEXIM


7.8.2 Dialogy/Menu S11-2

System.nastavenÚ Dialogy/Menu

Obvod potrubí vyp >ZAP<

Ve skupině hlášení „Systémová nastavení“ vyberte a potvrďte „Dialogy/Menu“. Objeví se postupně následující hlášení, jejichž význam je popsán v příslušných kapitolách:

S11-2a Volba >ZAP< potvrzená klávesou ENTER Vám umožní zadávat ve větvi PARAMETRY místo průměru potrubí jeho obvod (viz odstavec 4.2.1).

Tlak media vyp >ZAP<

S11-2b >ZAP< a ENTER Vám umožní zadat ve větvi PARAMETRY tlak média (viz odstavec 4.3.5). >OFF< znamená, že FLUXUS pro všechny výpočty zahrnují tlak média použije hodnotu 1.00 bar.

Mer.bod c.: >1234< (ÇÈÅÆ)

S11-2c Vyberte jeden ze dvou způsobů identifikace měřicího místa. Odpovídající číslo měřicího místa zadejte ve větvi MĚŘENÍ (viz odstavec 5.2.1).

Draha zvuku auto >UZIV<

S11-2d >UZIV< a ENTER umožňuje zadat numericky faktor dráhy signálu, místo jednoduché volby mezi odrazovou a diagonální metodou. >AUTO< a ENTER umožňuje volit pouze mezi odrazovou a diagonální metodou (viz odstavec 5.2), numerické zadání dráhy signálu bude možné jen v superuživatelském režimu. (Viz odstavec 9.3)

Cena energie >VYP< zap

Para na pritoku >VYP< zap

Zpozdene mereni >VYP< zap

Tx Kor. offset >VYP< zap

E28 FLEXIM

S11-2e >ZAP< a ENTER umožňují zadat cenu energie na kWh, aby během měření tepla bylo možné zobrazit spotřebu přímo v penězích. (Viz odstavec 11.4). S11-2f >ZAP< a ENTER umožňují měřit množství tepla přestože se médium na přítoku mění v páru. (Viz odstavec 11.5). S11-2g >ZAP< a ENTER Vám umožní zahájit měření se zpožděním (viz kapitola 14).

S11-2h >ZAP< a ENTER Vám umožní zadat hodnotu odchylky měření pro všechny teplotní kanály při měření množství tepla (viz odstavec 11.3).

7 - 15


Chyb.hod.-zpoz. tlumeni >EDIT<

S11-2i >EDIT< a ENTER Vám umožní zadat zpoždění chybové hodnoty. Nezadáte-li ji, použije se hodnota tlumení. (Viz odstavec 13.2.1)


S11-2j >ZAP< a ENTER umožní listovat seznamem relé. (Viz odstavec 13.4 ‘Nastavení alarmu’)

Poznámka:

FLUXUS ukládá změny v nastavení „Dialogy/Menu“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení: -UKLADAM ZMENY...

7.8.3 Nastavení měřicích vstupů Přiřazení teplotních vstupů měřicím kanálům Pro měření množství tepla (viz kapitolu 11) je nutné kromě průtoku měřit dvě teploty (přítok, odtok). FLUXUS může být vybaven až čtyřmi teplotními vstupy. Je tedy možné měřit nezávisle množství tepla pro jeden nebo dva ze čtyř měřicích kanálů pro měření průtoku (maximální konfigurace). FLUXUS navíc umožňuje přiřadit teplotní vstup libovolnému měřicímu kanálu, a to z těchto důvodů: • měřená teplota může být využita několika kanály (např. při společném přítoku); • každý měřicí kanál má přístup k datům ze 4 teplotních vstupů (1 x přítok, 1 x odtok, 2 x další teploty); tyto dvě teploty mohou být ukládány (dle četnosti ukládání dat do vnitřní paměti) a zpracovány později; • Teploty pro přítok a odtok mohou být zadány jako konstanty. Rozhodněte pro každý měřicí kanál, zda, příp. které teploty mají být ze 4 možných teplotních vstupů načítány.

Konfigurace (příklad): Plně vybavený přístroj FLUXUS (4 x měřicí kanály, 4 x měření teploty) lze nakonfigurovat například takto:

7 - 16

E28 FLEXIM


Měřicí kanál A

Teplotní vstup:

teplota přítoku TV teplota odtoku TR měření množství tepla

T1 T2 možné

Měřicí kanál C


Teplotní vstup:


Měřicí kanál B

konstanta T4 možné

Měřicí kanál D teplota přítoku TV teplota odtoku TR jiné teploty měření množství tepla

Teplotní vstup: T1 T3 možné

Teplotní vstup: T1 T2 NE

Kanál D nelze v tomto příkladě využít pro měření množství tepla. Teploty T1 a T2 však mohou být zobrazeny a uloženy s četností ukládání nastavenou pro kanál D. S11-3

Vyberte a potvrďte volbu „Proc. vstupy“ ve skupině hlášení „Systémová nastavení“. Objeví se následující hlášení:

S11-3a

Vyberte a potvrďte teplotní vstup, který chcete definovat jako vstup pro měření teploty na přítoku pro kanál A.

System.nastavenÚ Proc. vstupy

A: T-pritok Konstantni

Ú a1 a2 a3 a4 a5 a6


S11-3b

A: T-odtok Konstantni

Ú b1 b2 b3 b4 b5 b6


S11-3c

A: T(3) Vstup T1 vstup T2 vstup T3 vstup T4 Nemereno

E28 FLEXIM

Ú c1 c2 c3 c4 c5

Teplota na přítoku je zadána ručně jako konstanta před zahájením měření. TV = T1 TV = T2; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T2 existuje. TV = T3; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T3 existuje. TV = T4; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T4 existuje. Měřicímu kanálu A není přiřazena na přítoku žádná teplota.

Vyberte a potvrďte teplotní vstup, který chcete definovat jako vstup pro měření teploty na odtoku pro kanál A. Teplota na odtoku je zadána ručně jako konstanta před zahájením měření. TR = T1 TR = T2; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T2 existuje. TR = T3; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T3 existuje. TR = T4; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T4 existuje. Měřicímu kanálu A není přiřazena na odtoku žádná teplota.

Vyberte a potvrďte teplotní vstup, který chcete definovat jako třetí vstup pro měření teploty pro kanál A. T(3) = T1 T(3) = T2; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T2 existuje. T(3) = T3; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T3 existuje. T(3) = T4; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T4 existuje. Měřicímu kanálu A není přiřazena žádná teplota na teplotním vstupu T (3).

7 - 17

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE S11-3d

Ú

A: T(4) Vstup T1

d1 d2 d3 d4 d5

vstup T2 vstup T3 vstup T4 Nemereno Poznámka:

Vyberte a potvrďte teplotní vstup, který chcete definovat jako čtvrtý vstup pro měření teploty pro kanál A. T(4) = T1 T(4) = T2; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T2 existuje. T(4) = T3; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T3 existuje. T(4) = T4; objevuje se pouze pokud teplotní vstup T4 existuje. Měřicímu kanálu A není přiřazena žádná teplota na teplotním vstupu T (4).

FLUXUS ukládá změny v nastavení „Proc. vstupy“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení: -UKLADAM ZMENY...

Pozor!

Stejný postup jako u kanálu A se uplatní také u ostatních kanálů, které na Vašem přístroji FLUXUS máte k dispozici.

Poslední dialog před uložením nastavení by v našem příkladu vypadal takto: .....d2

D: T(4) Vstup T2

Ú

Teplotní vstup T2 byl definován jako čtvrtý teplotní kanál pro měřicí kanál D.

Další poznámky: • Při konfiguraci se v hlášeních nabízejí jen ty teplotní vstupy, které jsou v přístroji skutečně zabudovány. • Změny v konfiguraci měřicích vstupů budou uloženy jen tehdy, pokud projdete pro daný měřicí kanál všechny čtyři teplotní kanály (TV, TR, T(3) a T(4)). • Ve větvi VÝSTUPY je možné aktivovat jen ty teplotní kanály, které byly výše uvedeným postupem nakonfigurovány (viz odstavec 6.3). • Měřicí veličina „množství tepla“ (tepelný průtok) se ve větvi VÝSTUPY objevuje jen tehdy, pokud byl definován teplotní vstup (nebo konstantní teplota) pro přítok i odtok. • Teplotní kanály příslušného měřicího kanálu se na displeji a v jiných výstupních sestavách přístroje FLUXUS objevují vždy pod jménem teplotního vstupu, tedy T1, T2 atd. (= popis svorek). Pouze je-li přiřazena konstantní teplota, používá FLUXUS označení dle funkce („TV nebo „TR“). Pokud sami upravujete desku teplotních vstupů, musíte přístroj FLUXUS nechat projít studeným startem (RESTART nebo vypnutí a zapnutí napájení), aby mohl detekovat nové teplotní vstupy.

Přiřazení proudových vstupů měřicím kanálům FLUXUS může být vybaven maximálně 4 proudovými vstupy. Proudový vstup (stejně jako jakýkoli jiný měřicí vstup) musí být přiřazen měřicímu kanálu. Vstup lze použít (pro měření, zobrazení a ukládání dat) až po tomto přiřazení. FLUXUS umožňuje libovolné přiřazení proudových vstupů, protože:

7 - 18

E28 FLEXIM

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE • hodnota proudového vstupu může být využita několika měřicími kanály (např. společný přítok); • každý měřicí kanál může mít přístup k datům ze čtyř proudových vstupů; • můžete sami rozhodnout, že kanál některý proudový vstup nebude využívat (‘Nemereno’). S11-3


Vyberte a potvrďte volbu „Proc. vstupy“ ve skupině hlášení „Systémová nastavení“. Objeví se následující hlášení.

Je-li FLUXUS vybaven teplotními vstupy, objeví se nejprve hlášení týkající se těchto vstupů.

A: T-pritok

S11-3a

Tiskněte ENTER, následující hlášení.

S11-3e

Vyberte a potvrďte proudový vstup, který chcete přiřadit kanálu A jako externí vstup (1).

Ú

dokud


e1

Přiřazen vstup I1.


e2 e3 e4 e5

I2 se objeví, pouze pokud existuje.

S11-3f

A:ext.vstup(2) Ú Vstup I1 Vstup I2 Vstup I3 Vstup I4 Nemereno

f1

neobjeví

I3 se objeví, pouze pokud existuje. I4 se objeví, pouze pokud existuje. Žádný proudový vstup není přiřazen.

Vyberte a potvrďte proudový vstup, který chcete přiřadit kanálu A jako externí vstup (2). Přiřazen vstup I1.

f2 f3 f4 f5 S11-3g

I2 se objeví, pouze pokud existuje. I3 se objeví, pouze pokud existuje. I4 se objeví, pouze pokud existuje. Žádný proudový vstup není přiřazen.



g1



g2 g3 g4 g5


E28 FLEXIM

se


7 - 19

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE S11-3h



h1



h2 h3 h4 h5


Poznámka:


FLUXUS ukládá změny v nastavení „Proc. vstupy“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení: -UKLADAM ZMENY...

Pozor!

Stejný postup jako u kanálu A se uplatní také u ostatních kanálů, které na Vašem přístroji FLUXUS máte k dispozici.

Poslední dialog před uložením nastavení by v našem příkladu vypadal takto: .........h5

D:ext.vstup(4) Ú Nemereno S11-3


Jakmile se znovu objeví toto hlášení, je definice měřicích vstupů ukončena. FLUXUS nyní nastavení vstupů uloží.

Další poznámky: • Nastavení a změny měřicích kanálů je uloženo, až projdete všechna čtyři menu, tj. ext.vstup(1), ext.vstup(2), ext.vstup(3) a ext.vstup(4) pro tento kanál. • Výsledek nastavení kanálů se projeví ve větvi VÝSTUPY. Pouze přiřazené proudové vstupy lze aktivovat (viz odstavec 6.3.2).

7.8.4 Měření S11-4

System.nastavenÚ Mereni

7 - 20

Ve skupině hlášení „Systémová nastavení“ vyberte a potvrďte „Měření“. Objeví se postupně následující hlášení, jejichž význam je popsán v odpovídajících kapitolách:

E28 FLEXIM


Cetnost mereni: normal >MAX<

Rychlost toku >NORMAL< nekor.

S11-4a Zde spolu s nastavením četnosti měření rozhodujete i o příkonu přístroje. >MAX< je standardní nastavení. Měření je prováděno neustále. Zvolíte-li četnost >NORMAL<, je měření prováděno s četností asi 20% ve srovnání s maximální četností. To znamená, že v tomto režimu je příkon přístroje o 80% menší než při maximální četnosti měření. Toto nastavení je často nezbytné pro dlouhodobá měření. S114b

>NORMAL< znamená, že rychlost průtoku je vždy korigována podle předpokládaného profilu průtoku. >NEKOR.< znamená, že pro výstup a ukládání je použita nekorigovaná rychlost. (Viz odstavec 5.4.1)

Potvrďte volbu klávesou ENTER. Objeví se hlavní menu

Potlaceni toku >ABSOLUT< znam

Potlaceni toku >STANDARD< uziv

S11-4c Vyberete-li >ABSOLUT<, bude uživatelsky definovaná úroveň průtoku, při které FLUXUS vyhodnotí průtok jako nulový, nezávislá na znaménku, které určuje směr průtoku. V takovém případě je třeba nastavit pouze jednu mezní hodnotu pro potlačení průtoku. S touto mezní hodnotou je pak porovnávána absolutní hodnota naměřeného průtoku. Vyberete-li >ZNAM<, bude uživatelsky definovaná úroveň průtoku, při které FLUXUS vyhodnotí průtok jako nulový, závislá na směru průtoku. Je tedy možno zadat dvě nezávislé hodnoty, pro kladný a záporný směr průtoku (Viz odstavec 5.3.3) S11-4d >STANDAD<, FLUXUS používá standardní hodnotu 5 cm/s pro potlačení průtoku. Zvolte >USER<, chcete-li sami definovat mezní hodnotu pro potlačení průtoku, ať už závisle nebo nezávisle na směru průtoku. Největší možná hodnota je 12.7 cm/s. (Viz odstavec 5.3.3)

S11-4e Můžete zde nastavit horní limit rychlosti.


Scitani tepla >[J]< [Wh]

E28 FLEXIM

Zadejte údaj v rozmezí 0.1 až 25.5 m/s, dle aplikace. (Zadání 0.0 vypíná testování rychlosti.) (Viz odstavec 5.4.4)

S11-4f Zde definujete základní jednotku pro měření množství tepla (totalizátor tepelného průtoku). Toto nastavení se nezmění při studeném startu. Můžete volit mezi jednotkou SI (Jouly) a wathodinami (viz odstavec 11.3).

7 - 21


Scit. tepla+toku >VYP< zap

Preteceni >VYP<

zap

S11-4g Zvolte >ZAP<, chcete-li během měření množství tepla ukládat i hodnotu celkového průtoku. (Viz odstavec 11.3)

S11-4h >ZAP<: Součet se resetuje na nulu, jakmile dosáhne hodnoty ±9999999999 (podobně jako vodoměry). >VYP<: Numerická hodnota součtu roste až do vnitřního limitu 1038. Hodnota je v případě nutnosti zobrazena v exponenciálním tvaru (±1.00000E10). (Viz odstavec 5.3.4)

Zachovat mnozst. vyp >ZAP<

Poznámka:

S11-4i Tato funkce se týká bezpečnosti dat. >ZAP<: Při přerušení měření se zachovává hodnota totalizérů. >VYP<: Po novém zahájení přerušeného měření se totalizéry resetují na 0.000.

FLUXUS ukládá změny v nastavení systémových hlášení ze skupiny „Měření“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení: -UKLADAM ZMENY...

7.8.5 Měřicí výstupy FLUXUS může být vybaven různými měřicími výstupy (proudový, napětový, kmitočtový, impulsní výstup, alarm). Pro každý použitý výstup musíte projít následující skupinou hlášení. S11-5

System.nastavenÚ Proc. vystupy

Instal. vystup Ú Proudovy I1 Proudovy I1 (9) Napetovy U1 Frekvencni F1 Binarni B1

7 - 22

Ve skupině hlášení „Systémová nastavení“ vyberte a potvrďte „Proc. výstupy“. Objeví se následující hlášení. (Další informace najdete v příslušných odstavcích kapitoly 13, „Měřicí vstupy a výstupy“.)

S11-5a Vyberte a potvrďte výstup, který chcete aktivovat. a1

(V seznamu budou pouze výstupy, které jsou v přístroji opravdu zabudovány) 9 = tento výstup již byl definován.

a2 a3 a4

E28 FLEXIM


I1 blokovat >NE< ano

S11-5b Toto hlášení se objeví v případě, že výstup už je použit. Volbou a potvrzením >ANO< tento výstup zablokujete. V případě, že výstup ještě není použit, objeví se toto hlášení. Vyberete-li >NE< zablokujete tuto možnost a instalace se ukončí.

I1 povolit ne >ANO<

I1 Zdroj.kanalÚ Kanal A: Kanal Kanal Kanal Kanal Kanal

S11-5c Vyberte a potvrďte měřicí nebo virtuální kanál, který chcete využít jako zdrojový kanál pro proudový výstup I1. c1 c2 c3 c4 c5 c6

B: C: D: Y: Z:

I1 Zdroj. pol. Ú Tok

Limit Impuls Ruzne

d4 d5 d6

Skut. mereni

tepelny tok

Q+ QΣQ

E28 FLEXIM

Měřicí kanál D (je-li k dispozici)

Zdrojovou položkou je rychlost průtoku nebo tepelný průtok. Zdrojovou položkou je hodnota totalizéru. Zdrojovou položkou je teplota nebo rozdíl teplot. (Tato možnost se objeví, pokud byl kanálu přiřazen alespoň jeden teplotní vstup.) Zdrojovou položkou je hlášení o překročení (alarm). Výstup je použit jako impulsní výstup.

d1 Toto hlášení se objeví v případě, kdy je FLUXUS vybaven pro sčítání množství tepla a jako údaj (zdrojovou položku) v předchozím hlášení vyberete „Průtok“. Vyberte a potvrďte odpovídající výstupní veličinu. Výstup odpovídá té veličině (objem průtoku, rychlost průtoku, hmotnostní průtok, tepelný průtok), která byla zvolena ve větvi VÝSTUPY (viz odstavec 6.2). Výstup odpovídá takové veličině, která je založena na měření průtoku (nikoli tepla - tj. rychlost průtoku, objemový nebo hmotnostní průtok). Výstupní veličinou je tepelný průtok, je-li to možné.

prutok

Soucet

Měřicí kanál C (je-li k dispozici)

závisí na typu výstupu. U binárního výstupu se objeví jen „Limita“ a „Impuls“)

Soucet Teplota

Ú

Měřicí kanál B

S11-5d Vyberte a potvrďte údaj, který má být přiřazen proudovému výstupu I1. (Údaje, které lze přiřadit, d1 d2 d3

Prutok

Měřicí kanál A

Ú

d2 Toto hlášení se objeví v případě, že jste jako zdrojovou položku vybrali „Součet“. Vyberte a potvrďte odpovídající typ součtu (Viz odstavec 5.3.4). Výstupem je celkový součet v kladném směru průtoku. Výstupem je celkový součet v záporném směru průtoku. Výstupem je rozdíl celk. průtoku v kladném a záporném směru.

7 - 23


Soucet Q+

Toto hlášení se objeví v případě, kdy je FLUXUS vybaven pro sčítání množství tepla a jako údaj (zdrojovou položku) v předchozích hlášeních vyberete „Součet Q+“. Vyberte a potvrďte odpovídající výstup (viz odstavec 5.3.4).

Ú

Skut. mereni

Výstup odpovídá veličině v kladném směru (objem průtoku, rychlost průtoku, hmotnostní průtok, tepelný průtok), která byla zvolena ve větvi VÝSTUPY (viz odstavec 6.2). Výstup odpovídá veličině v kladném směru která je založena na měření průtoku (nikoli tepla - tj. rychlost průtoku, objemový nebo hmotnostní průtok). Výstupní veličinou je kladný tepelný průtok, je-li to možné.

prutok tepelny tok

Soucet Q-

Toto hlášení se objeví v případě, kdy je FLUXUS vybaven pro sčítání množství tepla a jako údaj (zdrojovou položku) v předchozích hlášeních vyberete „Součet Q-“. Vyberte a potvrďte odpovídající výstup (viz odstavec 5.3.4).

Ú

Skut. mereni

Výstup odpovídá veličině ve zpětném směru (objem průtoku, rychlost průtoku, hmotnostní průtok, tepelný průtok), která byla zvolena ve větvi VÝSTUPY (viz odstavec 6.2). Výstup odpovídá veličině, založené na měření průtoku (nikoli tepla tj. rychlost průtoku, objemový nebo hmotnostní průtok) ve zpětném směru. Výstupní veličinou je záporný tepelný průtok, je-li to možné.

prutok tepelny tok

∑ Q

Ú

Skut. mereni

Výstup je součet veličiny v obou směrech (objem průtoku, rychlost průtoku, hmotnostní průtok, tepelný průtok), zvolené ve větvi VÝSTUPY (viz odstavec 6.2). Výstup je součet průtoku v obou směrech (nikoli tepla - tedy rychlosti průtoku, objemového nebo hmotnostního průtoku). Výstupní veličinou je tepelný průtok v obou směrech, je-li to možné.

prutok tepelny tok

Teplota

Toto hlášení se objeví v případě, kdy je FLUXUS vybaven pro sčítání množství tepla a jako údaj (zdrojovou položku) v předchozích hlášeních vyberete „Součet ∑Q“. Vyberte a potvrďte odpovídající výstup (viz odstavec 5.3.4).

Ú

d3 Toto hlášení se objeví v případě, že jste jako zdrojovou položku vybrali „teplotu“. (Seznam obsahuje pouze teplotní vstupy přiřazené k danému měřicímu kanálu. Zde nicméně uvádíme kompletní seznam.)

Vyberte a potvrďte požadovaný údaj.

T-pritok (T1) T-odtok (T2) T(3)=Vstup T3 T(4)=Vstup T4 Tv(=T1)-Tr(=T2) Tv(=T1)-T3 Tr(=T2)-T3 Tv(=T1)-T4 Tr(=T2)-T4 T3-T4

7 - 24

TI pro tepelný průtok TO pro tepelný průtok další přiřazený teplotní vstup další přiřazený teplotní vstup rozdíl mezi základní teplotou a teplotou zpětného průtoku rozdíl mezi základní teplotou a T(3) rozdíl mezi teplotou zpětného průtoku a T(3) rozdíl mezi základní teplotou a T(4) rozdíl mezi teplotou zpětného průtoku a T(4) rozdíl mezi T(3) a T(4)

E28 FLEXIM


Limita

Ú

R1 R2 R3

Impuls

(Nastavení limit pro daný měřicí kanál se provádí ve větvi VÝSTUPY. Viz odstavec 13.4). limita R1 limita R2 limita R3

Ú

z abs (x) z x > 0 z x < 0

Ruzne

d4 Toto hlášení se objeví v případě, že jste jako zdrojovou položku vybrali „Limitu“.

d5 Toto hlášení se objeví v případě, že jste jako zdrojovou položku vybrali „Impuls“. (Nastavení parametrů výstupu impulsů pro daný měřicí kanál se provádí ve větvi VÝSTUPY. Viz odstavec 13.3). Výstup impulsů po protečeném množství nezávisle na směru Výstup impulsů po protečeném množství v kladném směru Výstup impulsů po protečeném množství v záporném směru

Ú

d6 Toto hlášení se objeví v případě, že jste jako zdrojovou položku vybrali „Různé“. (Měření rychlosti zvuku v médiu viz kapitola 15.)

Rychlost zvuku U některých výstupů je pak třeba zadat rozsah (proudový, napěťový, kmitočtový): S11-5e Proudová smyčka:

I1 Rozsah vyst.Ú 0/20 mA 4/20 mA Jiny rozsah..

e1 e2 e3

Proudový výstup s rozsahem 0 ... 20mA. Proudový výstup s rozsahem 4 ... 20mA. Můžete zadat jiný rozsah.

S11-5e Napěťový výstup:

V1 Rozsah vyst.Ú 0..1V Jiny rozsah..

e1 e2

Napěťový výstup s rozsahem 0 ... 1V. Můžete zadat jiný rozsah.

S11-5e Kmitočtový výstup:

F1 Rozsah vyst.Ú 0..1kHz 0..10kHz Jiny rozsah..

E28 FLEXIM

e1 e2 e3

Kmitočtový výstup s rozsahem 0 ... 1kHz. Kmitočtový výstup s rozsahem 0 ... 10kHz. Můžete zadat jiný rozsah.

7 - 25

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE Zvolíte-li u analogových výstupů jiný rozsah, objeví se následující hlášení (např. pro kmitočtový výstup). Předpokládejme, že potřebujete kmitočtový výstup s rozsahem od 1 kHz do 8 kHz: e3* Zadejte 1 kHz.

F1 Vystup MIN 1.00 kHz e3* Zadejte 8 kHz.

F1 Vystup MAX 8.00 kHz

Poznamka:

FLUXUS kontroluje, zda zadávané rozpětí tvoří alespoň 10% možného rozpětí, tj. zda: IMAX - IMIN ≥ 2 mA u proudového výstupu 20 mA UMAX - UMIN ≥ 0,1 V u napěťového výstupu 1 V UMAX - UMIN ≥ 1 V u napěťového výstupu 10 V FMAX - FMIN ≥ 0,1 kHz u kmitočtového výstupu 1 kHz FMAX - FMIN ≥ 1 kHz u kmitočtového výstupu 10 kHz

Dále můžete zadat hodnotu, podle které FLUXUS nastaví výstup v případě, že požadovaný údaj nelze změřit nebo vypočítat: S11-5f Kmitočtový výstup (viz předchozí příklad):

Chyb.hodnota Minimum

Ú f1

na výstupu je nejmenší hodnota v nastaveném rozsahu (1,000 kHz)

Posledni Maximum

f2 f3

stav výstupu zůstává nezměněn

Jina hodnota...

f4

na výstupu je největší hodnota v nastaveném rozsahu (8,000 kHz) na výstupu je jiná hodnota v rámci fyzických možností výstupu.

Pokud zvolíte možnost „Jiná hodnota“, můžete zadat vlastní úroveň výstupu při chybě měření nebo výpočtu: f4* Zadejte jinou výstupu.

Error-value: ...

Error-value: 20.4

Poznámka:

hodnotu

v rámci

možností

(V případě proudového výstupu 4-20 mA je vhodné jako chybovou hodnotu zvolit např. úroveň 2 mA nebo 20,4 mA.)

mA

FLUXUS ukládá změny v nastavení systémových hlášení ze skupiny „Proc. výstupy“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení -UKLADAM ZMENY...

7 - 26

E28 FLEXIM


S11-5

System.nastavenÚ Proc. vystupy

Pak se objeví toto hlášení. (V případě, že při nastavování výstupů stisknete klávesu BRK dříve, než se hlášení S9-5 znovu objeví, budou všechny provedené změny ignorovány.)

7.8.6 Interní záznam dat S11-6

System.nastavenÚ Ukladani

Ve skupině hlášení „Systémová nastavení“ vyberte a potvrďte „Ukládání“. Objeví se následující hlášení.

S11-6a Zvolte režim ukládání. >VZOREK< znamená, že FLUXUS ukládá a posílá na sériový výstup v online režimu aktuální naměřenou hodnotu v okamžiku ukládání. >PRŮMĚR< znamená, že FLUXUS ukládá a posílá na sériový výstup v online režimu průměr z hodnot naměřených během intervalu ukládání. (Další informace najdete v kapitole 5.4.2, „Režim ukládání.)

Ukladani >VZOREK< prumer


Ukladani souctu >JEDEN< oba

S11-6b Objeví se následující displej. Zvolte režim ukládání součtu: >JEDEN< znamená, že FLUXUS ukládá pouze údaj ze zobrazeného totalizéru. >OBA< znamená, že FLUXUS ukládá údaje obou totalizérů. (Další informace najdete v kapitole 5.4.3.)


Uloz c-Medium vyp >ZAP<

Poznámka:

S11-6c Zvolte režim ukládání. >ZAP< znamená, že spolu s daty se ukládá údaj o rychlosti zvuku, je-li toto měření aktivováno ve větvi VÝSTUPY.

FLUXUS ukládá změny v nastavení systémových hlášení ze skupiny „Ukládání“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení: -UKLADAM ZMENY...

7.8.7 Sériový přenos S11-7

System.nastavenÚ seriovy prenos

E28 FLEXIM

Ve skupině hlášení „Systémová nastavení“ vyberte a potvrďte „Sériový přenos“. Objeví se následující hlášení.

7 - 27

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE CÍL: PC - import dat

CÍL: Externí tiskárna

(Další informace najdete v odstavci 6.6.)

S11-7a

Doporučuje se >ZAP<, při exportu numerických hodnot nebudou mezery přenášeny. Tím lze podstatně snížit velikost přenášeného souboru i zkrátit dobu přenosu.

Doporučuje se >VYP<, všechny hodnoty pak budou tisknuty ve sloupcích pod sebou.

S11-7b

Doporučené nastavení záleží na požadavcích PC programu (např. na nastavení pro oddělovače tisíců).

Nastavení záleží na národních zvyklostech v zemi uživatele.

S11-7c

Doporučené nastavení závisí na požadavcích PC programu. Obvykle lze užít kterýkoli z uvedených oddělovačů.

>TAB< zvyšuje celkovou šířku řádku o počet znaků, který závisí na nastavení tabulátorů na tiskárně.

SER:zrus mezery >VYP< zap >ZAP< - všechny mezery budou potlačeny

SER:deset.tecka >‘.’< ‘,’ Nastavení desetinné tečky nebo čárky

SER:odd.sloupcu >‘;’< ‘tab’ Sloupce mohou být odděleny středníky nebo tabelátory

S11-7d (Další informace najdete v odstavci sériového protolu“.)

Protokol pro graficky tisk

BAUD

10.7, „Další nastavení

S11-7e Objeví se menu pro nastavení parametrů přenosu. Ù volba parametru přenosu Ú nastavení hodnoty parametru ENTER potvrzení zobrazeného nastavení S11-7f Po zadání parametrů rozhraní se objeví toto hlášení, ve kterém se nastavuje protokol přenosu (softwarové nebo hardwarové řízení přenosu). (Při hardwarovém řízení se používá signálů RTS/CTS.)

Ú

TISKARNA

S11-7g Zvolte jednu ze dvou tiskáren, podporovaných přístrojem FLUXUS. (OLIVETTI JP70 je předchůdcem typu JP90. Viz odstavec 10.1)

Ú ENTER OLIVETTI JP70/90 KODAK DIKONIX

Tucny graf >VYP<

zap

volba potvrzení

g1 g2 S11-7h >VYP<, každá naměřená hodnota je v grafu znázorněna slabou tečkou. >ZAP<, každá hodnota má v grafu tlustou tečku. Výsledkem je tučně vytištěná křivka. (Viz odstavec 10.1)

7 - 28

E28 FLEXIM


Poznámka:

FLUXUS ukládá změny v nastavení systémových hlášení ze skupiny „Sériový přenos“ po ukončení této skupiny do pevné paměti. Po dobu ukládání je zobrazeno hlášení: -UKLADAM ZMENY...

7.8.8 Různé S11-8

System.nastavenÚ Ruzne S11-8c

<

NASTAV DISPLEJ KONTRAST >

Zvolte a potvrďte hlášení ‘Různé. Objeví se následující hlášení.

Nastavte kontrast displeje pomocí těchto kláves: minimální kontrast

OOFF

snižuje kontrast

O-

střední kontrast O+

zvyšuje kontrast

OON

maximální kontrast

7.9 Informace o přístroji S12

Tato speciální funkce informuje o: • typu a výrobním čísle přístroje FLUXUS, • volné paměti pro ukládání dat.

S12-1

Zobrazí následující informace.

Horní řádek:

Typ (ADM 6725) a výrobní číslo (00000999)

Dolní řádek:

Volná kapacita paměti pro ukládání dat (VOLNYCH:18327). V příkladu je volná kapacita paměti 18327 měření.

Special.funkce Ú Info pristroje

ADM6725-00000999 VOLNYCH: 18327

Potvrďte klávesou ENTER. È HLAVNÍ MENU

Poznámka:

E28 FLEXIM

Pokud se obrátíte na výrobce nebo Vašeho dodavatele ohledně konkrétního problému s přístrojem, budete potřebovat znát jeho výrobní číslo.

7 - 29

Větev SPECIÁLNÍ FUNKCE Tato stránka byla úmyslně ponechána prázdná.

7 - 30

E28 FLEXIM

Přenos dat do PC

8 Přenos naměřených dat do osobního počítače Po připojení přístroje FLUXUS k počítači PC lze provést přenos dat. Přenos může probíhat v režimu ONLINE (během měření) nebo OFFLINE (poté, co je měření dokončeno). Cílem přenosu dat je vytvořit na PC ASCII soubor (tabulku). Soubor lze načítat pomocí speciálního programu, který dokáže tabulku zobrazit a převést do formátu pro standardní tabulkové procesory (Excel, Lotus 1-2-3, DaDisp, apod.). Disketa 3,5“, která je součástí standardního vybavení přístroje, obsahuje aktuální verzi programů MOVEFAST.EXE, MOVEDATA.EXE a FLXtoTXT.EXE pro přenos dat do PC. Zkopírujte programy z diskety do nově vytvořeného adresáře na harddisku. Můžete také využít pro instalaci program INSTALL.EXE, který najdete na disketě. Instalační program sám vytvoří na disku adresář (standardně C:\FLUXUS) a zkopíruje do něj všechny programy spolu s pomocnými soubory. Zapněte FLUXUS. Připojte port COM (RS-232) PC k 9-pinovému konektoru na čelním panelu přístroje FLUXUS pomocí šňůry, která je součástí dodávky.

Přenos ONLINE Při každém měření FLUXUS vysílá ASCII řádky obsahující naměřené hodnoty (změřené množství, součet, teplotu apod.). Období mezi vysláním dvou řádků odpovídá intervalu ukládání nastavenému ve větvi VÝSTUPY. MOVEDATA.EXE je program umožňující zachytit data přenášená z přístroje FLUXUS a ukládat zpracované informace do souboru. V tomto režimu už FLUXUS generuje data v textovém formátu a přenáší je do PC. PC s programem MOVEDATA.EXE pracuje jako externí tiskárna. Přenos dat je pomalejší než u programu MOVEFAST.EXE. MOVEDATA.EXE však využívá pouze nepatrnou část paměti RAM PC. Pomocí programu MOVEDATA.EXE probíhá přenos dat ONLINE během měření pomocí funkce O11

ve větvi VÝSTUPY (viz odstavec 6.6).


Přenos OFFLINE Existují dva způsoby, jak přenášet data uložená v paměti přístroje FLUXUS do osobního počítače: • Program MOVEFAST.EXE kopíruje obsah vnitřní paměti přístroje FLUXUS do paměti PC. Program pak vytvoří binární komprimovaný soubor obsahující naměřená data (interní formát FLUXUS). Program FLXtoTXT.EXE může vygenerovat z tohoto souboru ASCII soubory různých formátů, kdykoliv potřebujete. Pro tento účel se používá PC, nikoliv FLUXUS. • FLUXUS sám dokáže převést uložené hodnoty na čitelné ASCII řádky. Tyto řádky jsou přenášeny přes sériové rozhraní. MOVEDATA.EXE (nebo jakýkokoli jiný komunikační program) přijímá data a ukládá je do souboru.

E28 FLEXIM

8-1

Přenos dat do PC

Užívejte přednostně program MoveFast. V případě, že jsou se sériovým přenosem nějaké potíže, používejte program MoveData.

Special.funkce Ú Tisk uloz.hodnot

S6 V případě, že nepoužíváte PC s operačním systémem MS-DOS (nebo Windows), lze data generovaná přístrojem FLUXUS, přijímat jiným komunikačním programem (9600 8E2). (Viz odstavec 7.3)

Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.7, „Sériový přenos dat“) můžete upravit formát ASCII souborů pro režim přenosu ONLINE i OFFLINE: Oddělovač sloupců Desetinná tečka Bez mezer

‘;’ nebo ‘tabulátor’ ‘.’ nebo ‘,’ funkce „zruš mezery“

8.1 Program MOVEFAST.EXE Chcete-li přenášet data pomocí programu MoveFast: • Zapněte FLUXUS nebo přejděte do hlavního menu. • Propojte 9-pinový konektor typu D na zadní straně přístroje FLUXUS a COM-port (RS-232) PC pomocí sériového kabelu, který je součástí dodávky (je-li třeba, použijte adaptér 9/25) nebo kabelem, kompatibilním s programy NortonLink nebo LapLink. • Spusťte program MOVEFAST.EXE s parametry uvedenými níže. Na přístroji FLUXUS není nutné nic nastavovat. MoveFast zobrazuje průběh přenosu na displeji. • Jakmile program úspěšné skončí, spojení je ukončeno. Nyní je možné načíst vygenerovaný ASCII soubor, např. programem EXCEL. SYNTAXE:

movefast [/Cx] []

PARAMETRY:

/Cx []

Příklad:

Název ASCII souboru, který bude vytvořen. Název je povinný. Binární soubor bude mít stejný název, ale příponu .FLX. Určuje sériový port. Není-li uvedeno, použije se COM2. /C1=COM1…/C4=COM4 Určuje formát ASCII souboru. Parametry formátu jsou souhrnně uvedeny v odstavci 8.3. Není-li některý parametr uveden, použije se odpovídající standardní hodnota. /xx+ znamená parametr aktivován, /xx- : parametr deaktivován

movefast.exe data1.txt /C1 /SS+

Naměřené hodnoty jsou přenášeny přes sériové rozhraní COM1. Vytváří se binární soubor „data1.flx“ a ASCII soubor „data1.txt“. Měřené hodnoty budou odděleny středníky.

8-2

E28 FLEXIM

Přenos dat do PC

8.2 Program FLXtoTXT.EXE Program FLXtoTXT se používá pro převod binárního souboru vytvořeného programem MOVEFAST do ASCII souboru: flxtotxt [] [] SYNTAXE: PARAMETRY : []

[]

Název binárního souboru FLUXUS. Název je povinný. Název ASCII souboru, který bude vytvořen. Není-li uvedeno, FLUXUS vytvoří soubor se stejným názvem jako vstupní binární soubor, ale s příponou „.TXT“.. Určuje formát ASCII souboru. Používají se stejné parametry jako u programu MOVEFAST.

flxtotxt data1.flx data1b.txt /TRIM

Příklad:

Binární soubor „data1.flx“ je převeden do ASCII souboru „data1b.txt“, který lze zpracovat např. textovými editory. V řádcích naměřených hodnot budou vynechány všechny mezery.

8.3 Volitelné parametry MOVEFAST a FLXtoTXT Formátovací parametry uvedené níže lze používat nezávisle na sobě. Není-li parametr uveden, použije program standardní nastavení. /Cx /N /ONLY=n

/FP=n /, /. /ST+ /ST/SS+ /SS/TRIM /VL+ /M2+ /M2-

Určuje sériový port pro přenos dat (pouze MOVEFAST; není-li uvedeno, je použit port COM2). Pro program FLXtoTXT nemá /Cx žádný význam. /C1 = COM1 … /C4 = COM4 Existující soubor bude přepsán bez upozornění. Výstup pouze měřicí sady číslo n. Je-li n záporné, začíná se počítat od konce. Není-li tento parametr uveden, pracuje se se všemi sadami naměřených hodnot. /ONLY = 3 výstup měřicí sady č. 3 /ONLY = -2 výstup předposlední měřicí sady Každá numerická hodnota bude vyjádřena n znaky (standardně 9). /FP=9 hodnota -100380,37 je vyjádřena jako -1,00E+05 /FP=10 hodnota -100380,37 je vyjádřena jako -100380,37 Desetinná místa oddělena čárkou (standardně) Příklad: 7,13 Desetinná místa oddělena tečkou Příklad: 7.13 Oddělení hodnot (naměřené hodnoty, součty apod.) tabulátory (standardně). 7,13⇒ +3,22⇒ -0,44⇒ Sloupce nejsou odděleny tabulátory. Oddělení hodnot (naměřené hodnoty, součty apod.) středníky. 7,13; + 3,22; -0,44; Sloupce nejsou odděleny středníky (standardně). Řádky s naměřenými hodnotami neobsahují žádné mezery 7,13;+3,22;-0,44; V prvním sloupci bude navíc uvedena rychlost průtoku v m/s (napis sloupce „VELOC“), ze které se měřená veličina vypočítává. 0,421;7,13;+3,22;-0,44; Rychlost toku = 0,421 m/s I když se ukládá pouze jedna hodnota součtu, ve výstupním souboru budou generovány dva sloupce pro součet („Q_POS“, „Q_NEG“). (Standardně). Pokud se během měření nikdy nevyskytne ukládání obou součtů zároveň, generuje se jen jeden sloupec („QUANT“). Kladná hodnota se vztahuje k průtoku v kladném směru, záporná k průtoku v záporném (zpětném) směru.

E28 FLEXIM

8-3

Přenos dat do PC

/MM+ /MM/2T+ /2T/D"+ /D"/HD+

/HD/XT+

/DT+ /PSPS+ /PSPS-

Vždy se generují oba sloupce pro celkový průtok („Q_POS“, „Q_NEG“). Není-li v řádku žádná hodnota celkového množství, sloupce zůstanou prázdné. Parametr /M2+ je pak nevýznamný. Sloupce pro celkový průtok v kladném i záporném směru jsou ignorovány. Parametr /M2- je pak nevýznamný. I když byla uložena jen jedna hodnota teploty, generují se pro teplotu dva sloupce („T1“, „T2“). Je-li uložena jen jedna teplota, generuje se jen jeden sloupec. (Standardně). Každý řádek s parametry je ohraničen uvozovkami "material potrubi : měď" Řádky s parametry nejsou v uvozovkách. (Standardně). material potrubi : měď Pro každou měřicí sadu se generují titulky sloupců (standardně). \DATA \*MERENI; Q_POS; Q_NEG; T1; T2; 7,13; +3,22; -0,44; 20,3; 40,8; Potlačuje titulky sloupců. \DATA 7,13; +3,22; -0,44; 20,3; 40,8; Při tomto nastavení budou přenášena téměř všechna data a parametry, i když pro vlastní měření nemají příliš velký význam (např. horní hranice měřicího rozsahu). Týká se to i parametrů média, potrubí, výstelky a snímačů. Kromě použité měřicí metody (odrazová, diagonální) je uveden i počet průchodů signálu médiem. Měřené hodnoty budou označeny datem a časem Pouze u vícekanálového měření: parametry vedle sebe Pouze u vícekanálového měření: parametry uvedeny vždy na začátku sestavy pro daný měřicí kanál.

8.4 Informační a chybová hlášení (MOVEFAST/FLXtoTXT)

Hlášení na obrazovce Popis (pouze pro MOVEFAST) Po spuštění programu >> %s: THIS SERIÁL PORT IS Sériový port, který jste zvolili, není na Vašem PC k dispozici. NOT PRESENT ON THIS PC Má-li např. Váš laptop nebo PC pouze port COM1, je nutné spouštět program s parametrem /C1, protože program standardně využívá COM2. >> INVALID /C PARAMETER Přípustné hodnoty jsou pouze /C1, /C2, /C3, /C4 (pro MOVEFAST i FLXtoTXT) Během otvírání souboru FILE ‘’ ALREADY EXIST Soubor s tímto názvem už existuje. Zadáte-li „Y“ nebo „J“, bude přepsán. Zadáte-li „N“, program se ukončí. ! OVERWRITE ? y / [N] Pokud program spustíte s parametrem /N, toto hlášení se neobjeví. FLXtoTXT otevírá binární soubor, který bude převeden na Opening binary file ‘’ textový. Creating binary file ‘’ MOVEFAST vytváří binární soubor ‘’. Creating text file ‘’ Vytváří se ASCII soubor ‘’. (pouze MOVEFAST) Během připojování Call FLUXUS . . . MOVEFAST se zkouší připojit k přístroji FLUXUS Call FLUXUS . . . ok Připojení bylo úspěšné. (Cancelled via ESC) Připojování bylo přerušeno klávesou ESC.

8-4

E28 FLEXIM

Přenos dat do PC

CANNOT DO IT !! (program aborted)

S přístrojem FLUXUS nelze navázat spojení. Příčinou může být nesprávný sériový port nebo to, že FLUXUS není připojen k napájení. >> NO READY FROM FLUXUS ! FLUXUS odpovídá nesprávně. >> UNSPECIFIED ERROR Během navazování spojení došlo k blíže neurčené chybě. (pouze MOVEFAST) Během přenosu dat Receiving data . . . Přenos dat byl zahájen >> SERIAL ERROR !! Během přenosu došlo k chybě. Příčinou může být chyba hardwarového řízení přenosu (RTS/CTS), porucha kabelu nebo konektoru. TRANSMISSION INTERRUPTED Během sériové komunikace byl překročen časový limit, při ! kterém FLUXUS nevyslal ani nepřijal žádný znak. INVALID FLUXUS VERSION Firmware přístroje FLUXUS a komunikační program jsou nekompatibilní, anebo FLUXUS nedokáže ukládat naměřená data. ERROR WRITING BINFILE Chyba při zápisu binárního souboru. Out Of Memory PC nemá dost volné paměti. (Cancelled via ESC) Přenos dat byl přerušen klávesou ESC. (File is incorrect) Formát souboru neodpovídá binárnímu souboru .FLX. Soubor je poškozený nebo nesprávný. (MOVEFAST i FLXtoTXT) Během převodu Formatting output . . . Program vytváří ASCII soubor BINFILE NOT FOUND FLXtoTXT nemůže najít zadaný binární soubor. (Zkontrolujte přístupovou cestu - název adresáře!) ERROR OPEN BINFILE Binární soubor nelze otevřít ERROR READING BINFILE Chyba při čtení binárního souboru. WRONG BINFILE-VERSION Binární soubor nelze zpracovat, protože byl vytvořen nekompatibilním (starým) typem přístroje FLUXUS. WARNING: ?BINFILE-VERSION Binární soubor nelze zpracovat. Interní program pro konverzi dat ze starších verzí selhal. BINFILE IS INVALID Binární soubor je poškozen, nelze provést převod. NO MEASURING DATA IN Paměť přístroje nebo binární soubor neobsahují žádná data. DEVICE WARNING: Skip Any Header PC nemá dost volné paměti. Budou přeneseny pouze naměřené hodnoty. Příklad: přenáší se 277, hodnota z měřicí sady 3. SET: # 3 (277) (MOVEFAST i FLXtoTXT) Když je všechno hotovo… ok Program dokončil úkol bez chyb. end.

8.5 Formát ASCII souboru (1) V prvním řádku ASCII souboru je uveden název binárního souboru, ze kterého byl ASCII soubor vytvořen, v následujícím formátu: \SOURCE=E:\FLUXUS\DATA\Z4.FLX (V3.30) (MOVEFAST binární soubor vytváří, FLXtoTXT převádí) (2) Následují informace o přístroji a seznam parametrů pro první sadu naměřených hodnot. Sadu naměřených hodnot definujeme jako souhrn parametrů a naměřených hodnot pro jedno úplné měření, tj. od začátku do konce. Je zde také uvedena doba zahájení sběru dat. :::::::::::::::::::::::

E28 FLEXIM

8-5

Přenos dat do PC

\DEVICE: \MODE : \NAME : \CHAN : \START :

ADM6725-01500363 ONLINE SCANDATA 2 (A:B:) 05.07.2000/09:32:54

Typ a výrobní číslo přístroje režim přenosu - ONLINE nebo OFFLINE Pouze pro vícekanálové měření Pouze pro vícekanálové měření: použité měřicí kanály Začátek měření

Následují parametry měření; pokud máte vícekanálovou verzi přístroje, jsou uvedeny postupně parametry pro všechny kanály. V následujícím příkladu je maximální množství informací, které se může v seznamu parametrů objevit (režim OFFLINE a komunikační program spuštěn s parametrem /XT+). Mer. bod c. : :A:Potrubi : Vnejsi prumer : 70,0 mm Sila steny : 2,5 mm Drsnost : 0,0 mm Material trubky : nerez ocel c-Material : 3230,0 m/s Vystelka : zadna vystelka c-Material : m/s Sila vystelky : mm Medium : Voda c-Medium MIN : 1400,0 m/s c-MediumMAX : 1550,0 m/s kin. viskozita : 1,01 mm2/s hustota : 1,00 g/cm3 Teplota media : 25 C Typ snimace : Q2N-494 Data snimace 1 : 35,8 Data snimace 2 : 2550,0 Data snimace 3 : 2550,0 Data snimace 4 : 5,5 Data snimace 5 : 14,5 Data snimace 6 : 110 Cesta signalu : Odraz Vzdal. snimacu : 24 mm Tlumeni : 3 s Kor. offset : T1: ------ C Kor. offset : ?: ------ C Max. hodnota : 30,00 m3/h Proudovy vystup : 0/20 mA Kolik na puls : 0,01 m3 Sirka pulsu : 30 ms Ukladani : 00:00:10 VZORKY Fyz. rozmer : Objemovy prutok Jednotky : [m3/h] Q: [Wh] Pocet hodnot : 123

A: objevuje se jen u vícekanálového provedení

Pouze je-li zvolen „Jiný materiál“ Pouze pokud výstelka existuje Parametry média se objevují pouze tehdy, je-li zvoleno „Jiné médium“.

Výrobní číslo soupravy snímačů Parametry snímače se objevují pouze tehdy, je-li zvolen typ snímače „Speciální“.

nebo „x NUM SUPERUSER“

Korekční hodnota pro teplotu T1 Hodnota plného rozsahu pro měřicí vstupy a výstupy Je-li proudový výstup aktivován Je-li impulsní výstup aktivován Je-li impulsní výstup aktivován Režim ukládání, „VZOREK“ nebo „PRŮMĚR“. „Q:[Wh]“, pokud množství tepla není v joulech Počet shromážděných dat (řádků) pro tento kanál.

(3) Nejprve se generuje řádek označený „\*“, kde je uveden součet měřené hodnoty ve sloupci. V řádku jsou uvedeny výsledky měření za jednotku času, sloupce jsou označeny názvem měřené veličiny. \*

8-6

MERENI; 7,13;

Q_POS; +3,22;

Q_NEG; -0,44;

T1; 30,3;

T2; 40,8;

E28 FLEXIM

Přenos dat do PC

Možné názvy sloupců jsou uvedeny v následující tabulce: Název KANAL DATUM

Formát sloupce

Popis

Příklad

X: Měřicí kanál (pouze vícekanálové provedení) dd.mm.rrrr Datum měření

CAS RYCHL. MERENI Q_POS

hh:mm:ss ±00.000 ±000000.00 +00000000.00

Q_NEG

-00000000.00

(QUANT)

±00000000.00

FQ_POS

+00000000.00

FQ_NEG

-00000000.00

(FQUANT)

±00000000.00

T1 T2 Tx(FIX)

±000.00 ±000.00 ±000.00

Tx(KOR)

±000.00

... ???

$UNDEF ------

Čas měření Rychlost průtoku [m/s] (/VL+) Měřená veličina v zadaných jednotkách Zvolená veličina pro celkový průtok v kladném směru Zvolená veličina pro celkový průtok v záporném (zpětném) směru Zvolená veličina pro celkový průtok v kladném (+) nebo záporném směru (-). Celkový tepelný průtok v kladném směru (pouze je-li měřenou veličinou množství tepla) Celkový tepelný průtok v záporném směru (pouze je-li měřenou veličinou množství tepla) Celkový tepelný průtok v kladném (+) nebo záporném (-) směru (pouze je-li měřenou veličinou množství tepla). Teplota T1 ve °C Teplota T2 ve °C Teplota Tx, která není měřena, ale je zadána jako konstanta. Teplota Tx korigovaná hodnotou dle zadaného parametru Sloupce pro další teplotní nebo jiné měřicí vstupy Indikuje, že nebylo možno získat platnou hodnotu (např. vzduch v potrubí, ztráta signálu apod.). Tyto znaky jsou použity také v případě, kdy ze změřených hodnot nelze příslušnou veličinu vypočítat. Měřená hodnota je nedefinována nebo ji nelze vypočítat. Tato veličina nebyla změřena.

A: 02.02.199 7 09:34:04 0,421 7,13 +3,22 -0,44

20,3 40,8

(4) Za klíčovým slovem „\DATA“ následují všechny údaje měřicí sady. Při vícekanálovém režimu jsou data seřazena podle kanálů (A:, B: C atd.). Některá klíčová slova (před kterými je vždy obrácené lomítko „\“) indikují zvláštní případy provozních stavů nebo události během měření: \WAIT TO START AT: date/time \STOP MEASURE AT : date/time \LOWBAT date/time \RUN date/time

Zahájení prodlevy při zpožděném měření Automatické ukončení měření Měření zastaveno kvůli nízkému napětí baterie.

Ukládání naměřených hodnot do paměti bylo dočasně přerušeno; následující data jsou ukládána spolu s údaji o datu a času měření.

Pokud máte v paměti víc něž jednu měřicí sadu: viz opět bod (2).

E28 FLEXIM

8-7

Přenos dat do PC

Poznámka:

8-8

Všechna platná data uložená v paměti budou zpracována. Příklad: Teplotu T1 během měření množství tepla nebylo možné změřit: V sloupci pro teplotu T1 v ASCII souboru se objeví znaky „$UNDEF“. Protože bez údaje o teplotě T1 není možné určit množství tepla, objeví se ve sloupci MĚŘENÍ znaky „???“. .Teplota T2 a rychlost toku (/VL+) pro toto měření však bude k dispozici.

E28 FLEXIM

Přenos dat do PC


E28 FLEXIM

8-9


9 Superuživatelský režim Superuživatelský režim Vám dává prostor k experimentům. V tomto režimu Vy, nikoli FLUXUS, zodpovídáte a rozhodujete: • o rozsahu parametrů, daných fyzikálně nebo technickými vlastnostmi přístroje a snímačů; • o přípustnosti zadávaných dat; • o významu naměřených hodnot v podmínkách mimo meze dané technickými vlastnostmi.

Vy se musíte postarat o to, aby výsledky měření nebyly rozporné. Jinými slovy: FLUXUS v superuživatelském režimu nehlídá standardní hodnoty parametrů a meze, které Vám jinak pomáhají vypořádat se se složitostmi ultrazvukového měření průtoku.

9.1 Aktivace/deaktivace superuživatelského režimu Aktivace Superuživatelský režim lze aktivovat pomocí posloupnosti kláves. P1

>PAR< mer vys sf Parametry NEXT

O-

DISP

Zapněte FLUXUS klávesou objeví hlavní menu

. Počkejte, až se


MUX

Pokud při zadávání posloupnosti uděláte chybu: BRK

Vypněte přístroj stisknutím klávesy Znovu přístroj zapněte. Opakujte posloupnosti kláves.

SUPERUZIV.REZIM *NYNI AKTIVNI*


třikrát. zadání

Zadáte-li posloupnost kláves správně, objeví se toto hlášení. Potvrďte klávesou ENTER. Objeví se znovu hlavní menu. P1 Nyní můžete zadávat či editovat parametry, jak je popsáno v této příručce.

Ukončení Superuživatelský režim je ukončen vypnutím přístroje.

E28 FLEXIM

9-1


9.2 Superuživatelský režim - o čem se stojí za to zmínit • Při zadávání parametrů není provedena žádná kontrola hodnověrnosti údajů. • Neprovádí se žádná kontrola mezních hodnot, ani kontrola, zda zadání odpovídá přírodním zákonům a technickým možnostem přístroje. • Potlačení nízkého průtoku není aktivní. • Výběr možností pro dráhu signálu během měření je rozšířen (viz další odstavec 9.3).

9.3 Rozhodnutí, jakou dráhu signálu zvolit M1

Jakmile zvolíte větev programu MĚRENÍ…

M4

... Objeví se hlášení M4. Standardní hodnota je 2. Tento faktor dráhy signálu lze editovat.

par >MER< vys sf Mereni È

A:Draha zvuku 2 NUM

Nyní zadáte počet (v našem příkladu 1) průchodů ultrazvukového signálu médiem v potrubí. Toto číslo charakterizuje dráhu signálu.

Liché číslo předpokládá diagonální rozmístění snímačů, na různých stranách potrubí (viz odstavec 5.2.4 ‘Instalace snímačů v diagonálním režimu‘).

Sudé číslo předpokládá rozmístění snímačů jako při odrazové metodě, na stejné straně potrubí (viz odstavec 5.2.3, „Instalace snímačů v odrazovém režimu“).

Přehled Instalace snímačů v diagonální konfiguraci Faktor = počet Dráha signálu průchodů

9-2

Instalace snímačů v odrazové konfiguraci Faktor = počet Dráha signálu průchodů

1

2

3

4

5

6

atd.

atd.

E28 FLEXIM


M4

A:Draha zvuku 5 NUM

(Zadání 0 [nuly] jako faktor nemá fyzikální smysl. V takovém případě FLUXUS zobrazí 2, standardní hodnotu, kterou lze dále editovat.)

M5

Vzdal.snimacu A: 149 mm Diago

Kromě vzdálenosti snímačů je v tomto hlášení zobrazena i metoda instalace, která závisí na faktoru dráhy signálu. (Při lichém počtu průchodů se objeví v pravém dolním rohu ´Diago´ (diagonální), při sudém počtu ´Odraz´.)

M

A:Draha zvuku (2) 5 NUM

Zadejte jiný faktor dráhy zvuku, např. 5.

V případě, že měření bylo přerušeno a znovu spuštěno, zobrazí FLUXUS naposledy použitý faktor dráhy signálu (‘5’). (Pro informaci je zobrazena i standardní hodnota [2], pokud se naposledy použitý faktor od ní liší.)

9.4 Parametry snímačů v superuživatelském režimu V superuživatelském režimu je možné nastavit parametry snímače i v případě, že přístroj rozpozná a identifikuje snímače. V takovém případě se místo hlášení „Typ snímače, standardní“ objeví hlášení obsahující výrobní číslo snímače. P19 Potvrďte typ snímače (např.: Q2E-314).

Typ snimace Q2E-314

Ú

Jakmile je typ snímačů potvrzen, FLUXUS přeskočí zbytek hlášení a objeví se znovu hlavní menu. Pokud však vyberete v hlášení P17 typ „Speciální“, lze editovat parametry snímače

(viz

odstavec 4.4)

9.5 Selhání během superuživatelského režimu Během superuživatelského režimu jsou vypnuty všechny kontroly zadávaných údajů; při určitých podmínkách tedy může dojít k selhání přístroje, při kterém dojde ke kolizi programu nebo k automatickému vypnutí přístroje. Dojde k tomu např. zadáte-li počet průchodů signálu (hlášení M4) 0 (nula), nebo vnější průměr v hodnotě 0,1 mm.

E28 FLEXIM

9-3


V takových případech: Zapněte znovu FLUXUS superuživatelský režim.

a

aktivujte

Je-li to nutné, použijte funkci RESET. Stiskněte najednou tyto tři klávesy:

BRK

INIT

ENTER

. Všechny funkce budou uvedeny do výchozího stavu. RESET

Poznámka:

9-4

Inicializaci i RESTART způsobí přerušení superuživatelského režimu. Pokud v něm tedy chcete pokračovat, musíte ho znovu aktivovat.

E28 FLEXIM

Tisk grafů

10 Tisk grafů FLUXUS umožňuje tisk uložených údajů v grafické podobě pomocí sériového rozhraní a kompatibilní tiskárny (viz seznam dodávaných typů). Nastavení grafického tisku se provádí pomocí dvou hlášení ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE.

Special.funkce Ú Seznam mer. sad

Seznam Zde je uveden seznam sad naměřených hodnot, které lze tisknout jako sestavu na grafické tiskárně. V tomto seznamu získáte některé informace o naměřených hodnotách, např. velikost měřicí sady. Je to proto, že nemá smysl tisknout graf měřicí sady, která obsahuje jen několik měření nebo neplatná měření. Graf se dá vytisknout ve všech případech, ale bude obsahovat jen platné hodnoty a nemusí být proto v některých případech příliš užitečný. Seznam měřicích sad Vám pomůže rozhodnout, které měřicí sady má smysl tisknout v grafické podobě (podle uvedeného počtu naměřených hodnot). (Tisk tohoto seznamu není nutnou podmínkou pro tisk grafů.)

Special.funkce Ú Graf mer. sady

Poznámka:

• • • •

Grafy Toto hlášení umožňuje zahájit tisk grafu uložených hodnot.

Naměřené hodnoty jsou uloženy v paměti přístroje FLUXUS při každém měření, pokud byla před zahájení měření aktivována funkce „Ukládání“ ve větvi VÝSTUPY. Měřicí sada je úplný soubor po sobě jdoucích naměřených hodnot z jednoho měření (od začátku do konce). Počet naměřených hodnot v měřicí sadě závisí na délce měření a intervalu ukládání. Interval ukládání se nastavuje ve větvi VÝSTUPY. Každé měřicí místo je možné před zahájením měření pojmenovat, a tím je lépe odlišit ve výstupních sestavách.

10.1 Připojení grafické tiskárny FLUXUS je přizpůsoben požadavkům dodávané tiskárny JP90 se sériově/paralelním převodníkem. Všechny dodávané tiskárny a převodníky jsou nastaveny pro práci s přístrojem FLUXUS. Změny typu a nastavení tiskárny (odolné vůči studenému startu) lze provést ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.7).

TISKARNA

Ú

S11-7g Vyberte jednu ze dvou tiskáren kompatibilních s přístrojem FLUXUS. (OLIVETTI JP70 je předchůdcem typu JP90.)

Ú ENTER OLIVETTI JP70/90 KODAK DIKONIX

volba potvrzení

g1 g2

(Listování probíhá dokola, dokud nestisknete ENTER)

E28 FLEXIM

10 - 1

Tisk grafů

Tucny graf >VYP<

S11-7h >VYP<: každé hodnotě odpovídá v grafu slabá tečka. >ZAP<: každé hodnotě odpovídá v grafu silná tečka. Výsledkem je tučně vytištěná křivka. ENTER potvrzení

zap

Nastavení tiskárny POLOŽKA

NASTAVENÍ

Emulace Font Velikost papíru Znaková sada Konec řádku

IBM ProPrint. 24 Letter Quality 12 12 Portrait A4 CP437 Int. Normal

Převodník SP-1000 (V souladu se standardním nastavením sériového protokolu pro grafický tisk.): OFF ON

■■■

■■■

■■■

■■■

■■■ 1 2 CTS/RTS

Poznámka:

3

4 5 9600 Baud

■■■ ■■■

■■■

■■■

■■■

6

7

8

9 8bit

SUDÁ

10 ----

V případě, že chcete použít jinou přenosovou rychlost, musí být převodník a FLUXUS nastaveny stejně.

Připojení grafické tiskárny k přístroji FLUXUS Připojte paralelní port Centronics tiskárny (např. Olivetti JP90) k přístroji FLUXUS takto: FLUXUS 9-pinová zásuvka DSUB

Æ

V24-cable 2x9-žilový kabel FLEXIM pro sériový přenos dat

Æ AT-adaptér 9 pinů/25 pinů

Æ

převodník 25-pinový převodník sériové rozhraní/ Centronics

Æ tiskárna Zásuvka Centronics

Datový převodník nepotřebuje vnější zdroj napájení. Objímka s pomocným zdrojem napájení (‘DC9V’) na boku přístroje FLUXUS nemusí být použita. Zapněte tiskárnu. Nastavení jiného protokolu viz odstavec 10.7.

Pozor!

10 - 2

Nastavení sériového protokolu FLUXUS musí odpovídat nastavení sériově/paralelního převodníku, jehož nastavení zase musí odpovídat nastavení tiskárny. To je základní podmínka úspěšného tisku.

E28 FLEXIM

Tisk grafů

10.2 Tisk seznamu měřicích sad S2

Seznam měřicích sad vytisknete pomocí tohoto hlášení.

S2-1

Toto hlášení čeká na Vaše potvrzení, že tiskárna je připravena. Vložte papír, nastavte tiskárnu do režimu ONLINE (na tiskárně se rozsvítí příslušná LED dioda) a spusťte tisk klávesou ENTER.

Special.funkce Ú Seznam mer. sad Vloz papir ! Stiskni [ENTER]

Poznámka:

Kabel tiskárny už musí být propojen.

S2-2

Tisk seznamu...

Sloupcový graf v horním řádku ukazuje průběh přenosu dat do tiskárny.

Zastavení nebo přerušení tisku: S2-3

Zastavit tisk? >NE< ano È

Stiskněte

BRK

jednou. Objeví se toto hlášení.

Ì

NE:

I objeví se znovu následující hlášení:

ANO:objeví se hlavní menu:

È

È S1

S2-2

Tisk seznamu...


Jakmile tiskárna přijme poslední tištěný znak (to neznamená, že už je všechno na papíře), objeví se hlavní menu a FLUXUS je připraven pokračovat v měření.

10.3 Výstupní formát seznamu měřicích sad Seznam začíná výrobním číslem přístroje, datem a časem tisku sestavy: *** ADM7805-00000999 TISK HODNOT V PAMETI 16.07.1997/06:45:02 *** Dále se tisknou informace o měřicích místech a parametrech, nejnovější údaje se tisknou jako první. (Číslo vytištěné před číslem měřicího místa je index měřicí sady. Zadání tohoto čísla se vyžaduje v hlášení „Grafický tisk měřicí sady“.) Tato informace se také objeví ve vytištěném grafu. Naposledy uložená měřicí sada se tiskne jako první:

E28 FLEXIM

10 - 3

Tisk grafů

03:

Mer. bod c. DATUM/CAS Ukladani Fyz. rozmer Mer. bod c. DATUM/CAS Ukladani Fyz. rozmer Mer. bod c. DATUM/CAS Ukladani Fyz. rozmer

02:

01:

: 17-02.6 : 15.07.1997/23:13:04 : 2s (99 uloz. hodnot) : Objemovy prutok [m3/h] : 19-02.6 : 14.07.1997/12:33:05 : 60 s (894 uloz. hodnot) : Objemovy prutok [m3/h] : 19-02.6 : 14.07.1997/12:30:45 : 60s (2 uloz. hodnot) : Objemovy prutok [m3/h]

Medium Material potrubi Vnejsi prumer Sila steny Medium Material potrubi Vnejsi prumer Sila steny Medium Material potrubi Vnejsi prumer Sila steny

: Voda : Normal. ocel : 110.0 mm : 3.0 mm : Voda : Normal. ocel : 110.0 mm : 3.0 mm : Voda : Normal. ocel : 110.0 mm : 3.0 mm

************************************************** KONEC SEZNAMU **************************************************

V uvedeném příkladu je zřejmé, že tisk grafu měřicí sady 01 nemá smysl. Počet naměřených hodnot (2) je příliš malý.

10.4 Tisk grafu S3

Chcete-li vytisknout graf, potvrďte toto hlášení klávesou ENTER.

S3-1

Nyní musíte zadat index měřicí sady, která se má vytisknout. (Blikající kurzor pod číslem znamená, že přístroj čeká na zádání z klávesnice). Standardně FLUXUS vždy navrhuje číslo posledního měření. V našem příkladu jsou v paměti uloženy tři měřicí sady. (Proto je zobrazeno „03“.) Potvrďte navrhované číslo sady klávesou ENTER, nebo zadejte požadované číslo a potvrďte klávesou ENTER.

S3-2

Zvolte příslušný kanál.

Special.funkce Ú Graf mer.sady Graficky tisk merici sady:03

Graf mer.sady Ú pro kanal A: Neplatný vstup FLUXUS nepřevezme. Zobrazí se přitom následující hlášení:

INDEX GRAFU MINIMAL :01 !

INDEX GRAFU MAXIMAL :03 ! nebo S3-3

Vloz papir ! Stiskni [ENTER]

Poznámka:

10 - 4

Jakmile potvrdíte navrhovaný index nebo zadáte jiný platný index, čeká toto hlášení na Vaše potvrzení, že tiskárna je připravena. Vložte papír, nastavte tiskárnu do režimu ONLINE (na tiskárně se rozsvítí příslušná LED dioda) a spusťte tisk klávesou ENTER.

Kabel tiskárny už musí být propojen.

E28 FLEXIM

Tisk grafů

S3-4

Tisk grafu...

Sloupcový graf v horním řádku ukazuje průběh přenosu dat do tiskárny.

Zastavení nebo přerušení tisku: S3-5

Zastavit tisk? >NE< ano È

Stiskněte

BRK

jednou. Objeví se toto hlášení.

Ì

NE:

I objeví se znovu následující hlášení:

ANO:objeví se hlavní menu:

È

È S1

S3-4

Tisk seznamu...


Jakmile tiskárna přijme poslední tištěný znak (to neznamená, že už je všechno na papíře), objeví se hlavní menu a FLUXUS je připraven pokračovat v měření.

10.5 Výstupní formát tisku grafu ROZVRŽENÍ STRÁNKY: • Každá měřicí sada se bude tisknout na samostatnou stranu (DIN A4) • Obsahuje-li měřicí sada příliš mnoho hodnot, bude rozdělen na dvě části vytištěné pod sebou.

ROZVRŽENÍ GRAFU:

• Měřítko os grafu je automaticky nastaveno podle délky měření a počtu naměřených hodnot. • Několik časových měřítek (os x) umožňuje porovnávat data z různých měřicích sad. • Měřítko osy y (průtok) bude automaticky nastaveno tak, aby byly v grafu patrny všechny naměřené hodnoty. Nejmenší možný rozsah grafu odpovídá rychlosti průtoku 1 m/s. Graf začíná informacemi o nejdůležitějších parametrech měřicí sady. V jednotlivých sloupcích je uvedeno: Index

Data z měř. bodu c.:

Data s meřicími parametry: Ve vytištěném grafu mají údaje následující formát: (Datum a čas se týkají začátku měření.)

03:

Mer. bod c. DATUM/CAS Ukladani Fyz. rozmer

: 17-02.6 : 15.07.2000/23:13:04 : 2s (99 uloz. hodnot) : Objemovy prutok [m3/h]

Medium Material potrubi Vnejsi prumer Sila steny

: Voda : Normal. ocel : 110.0 mm : 3.0 mm

Za touto hlavičkou následuje graf. Jeho vytištění trvá asi 1 minutu:

E28 FLEXIM

10 - 5

Tisk grafů

40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 0.0

0

1

2

3

4

5min

Doba měření se rovná: (počet naměřených hodnot - 1) x interval ukládání = . . . s (v našem příkladě trvalo měření 196 s = 3 min. 16 s)

Na časové ose je automaticky zvoleno nejbližší možné měřítko (viz následující tabulka): Doba měření <= <= <= <= <= <= <= <= >

5 min 30 min 60 min 3h 6h 12 h 24 h 48 h 48 h

Zvolená časová osa pro jeden graf 0 … 5 min. 0 … 30 min 0 … 60 min 0…3h 0…6h 0 … 12 h 0 … 24 h 0 … 48 h Počet dnů x 24 h

Zvolená časová osa pro dvojitý graf Nerozděleno Nerozděleno 0 … 30 min 30 … 60 min Nerozděleno 0…3h 3…6h 0…6h 6 … 12 h 0 … 12 h 12 … 24 h 0 … 24 h 24 … 48 h Nerozděleno

FLUXUS rozdělí graf na dvě části, pokud: • dvě následující měření by ve výtisku splynuly do jedné tečky (kritériem je rozlišení tiskárny - počet tiskových bodů na řádek). • druhý graf bude vyplněn nejméně do jedné třetiny

Poznámka:

Protože použité tiskárny mají relativně nízké rozlišení, je v grafu naměřená hodnota představována jedinou tečkou. Pokud se tato tečka „strefí“ do rastru, splyne! (Měřicí sada s 1000 hodnotami = 0,000 m3/h bude vypadat jako prázdný graf.)

10 - 6

E28 FLEXIM

Tisk grafů

Pokud jsou sousední hodnoty vzdáleny více než 4 tiskové body budou zobrazeny jako „x“.

(= delší interval ukládání; stejný

graf),

10.0

10.0

5.0

5.0

0.0

0

0.0

1

Graf v měřítku 5 min; interval ukládání = 2 s

0

1

Graf v měřítku 5 min; interval ukládání = 6 s

10.6 Chybová hlášení při grafickém tisku Následující chybová hlášení upozorňují, že ve zvolené měřicí sadě nejsou obsaženy žádné hodnoty: nebo

ZADNE HODNOTY ! Mer.sada SEZNAM

ZADNE HODNOTY ! Mer.sada GRAF Stiskněte libovolnou klávesu. Objeví se hlavní menu.

Pokud např. dojde papír, tiskárna přeruší tisk. Na tiskárně se rozsvítí odpovídající LED dioda („Add Paper“): F

Tiskarna CEKA ! >ZNOVU< zrus

Pozor!

, který vždy provází chybu nebo Po zvuku kolizi programu, se objeví toto hlášení. ZNOVU znamená, že FLUXUS znovu zkusí pokračovat v přenosu dat do tiskárny (dokud se případně neobjeví znovu toto chybové hlášení.)

Nemůže-li FLUXUS přenést do tiskárny žádný znak po dobu delší než 40 s, objeví se výše uvedené chybové hlášení.

10.7 Další nastavení sériového protokolu Vaše tiskárna může používat také jiný sériový protokol, než bylo uvedeno v odstavci 10. V takovém případě musí být odpovídajícím způsobem nastaven i FLUXUS. Změny sériového protokolu se nastavují ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.7.).

BAUD
S11-7e Objeví se menu pro nastavení parametrů rozhraní. Ù zvolte parametr rozhraní Ú nastavte hodnotu parametru ENTER potvrďte nastavení

Horní řádek menu popisuje parametry, které lze nastavovat, v dolním řádku jsou aktuální hodnoty těchto parametrů.

E28 FLEXIM

10 - 7

Tisk grafů

Horní řádek: BAUD: data: par: st:

Popis

Dolní řádek: Možné hodnoty parametrů Přenosová rychlost 9600; 4800; 2400; 1200; 600; 300; 150; v baudech Délka datového 7 bitů; 8 bitů slova Parita ŽÁDNÁ; SUDÁ, LICHÁ Stop-bity 1; 2;

Po potvrzení nastavení je sériový protokol přístroje FLUXUS trvale změněn.

Poznámka:

Sériový protokol je v platnosti i poté, co bylo vypnuto a zapnuto napájení. Při inicializaci přístroje stisknutím kombinace kláves nastaven zpět do výchozího stavu.


BRK

INIT

je sériový protokol

S11-7f Po potvrzení předešlého menu se objeví hlášení pro nastavení řízení přenosu. (HARDW znamená hardwarové řízení sériového přenosu signály RTS/CTS.)

Při hardwarovém řízení přenosu musí být správně zapojeny vodiče RTS/CTS (do kříže).

Poznámka:

Sériový protokol je v platnosti i poté, co bylo vypnuto a zapnuto napájení. Při inicializaci přístroje stisknutím kombinace kláves nastaven zpět do výchozího stavu.

BRK

INIT

je sériový protokol

10.7.1 Protokol Xon/Xoff Základem protokolu Xon/Xoff je softwarové řízení přenosu. Tiskárna vysílá speciální znak (Xoff) k přístroji FLUXUS v případě, kdy není schopna přijímat další data (např. je-li plný buffer tiskárny). Jakmile je buffer vyprázdněn, tiskárna vyšle znak Xon, který znamená, že je připravena přijmout další data. Ve výjimečném případě může dojít k tomu, že tyto znaky (Xon, Xoff) jsou „ztraceny“ nebo „ignorovány“. To má za následek, že: • FLUXUS nevysílá další znaky, protože čeká na Xon. • FLUXUS vysílá znaky nepřetržitě, protože nezpracoval znak Xoff. Dojde-li k některé z těchto situací: Vypněte a znovu zapněte FLUXUS. Tisk pokračuje. (FLUXUS předpokládá, že po zapnutí přístroje je tiskárna připravena.)

10 - 8

E28 FLEXIM

Tisk grafů

10.7.2 Hardwarový protokol Přenos znaků je řízen úrovněmi napětí na dvou k tomu určených vývodech (RTS/CTS) sériového rozhraní RS232. V tomto případě má proto klíčový význam správné zapojení kabelu. Není-li zapojení provedeno správně, může dojít k jedné ze dvou situací: • Mezi přístrojem FLUXUS a tiskárnou neprobíhá žádný přenos dat. • Buffer tiskárny je přeplňován. Dojde-li k některé z těchto situací: Přezkoušejte spojení mezi přístrojem FLUXUS a tiskárnou včetně adaptéru. Vypněte a znovu zapněte FLUXUS. Tisk pokračuje. (FLUXUS předpokládá, že po zapnutí přístroje je tiskárna připravena.)

10.8 Zapojení kabelu - podrobnosti V následující tabulce je uveden přehled důležitých detailů týkajících se zapojení kabelu a vývodů konektorů pro sériový přenos dat.

2= RD (recieved data) 7= RTS (request to send) 3= TD (transmitted data) 8= CTS (clear to send) 5= SG (signal ground)

Přiřazení vývodů konektoru sériového rozhraní (RS232) přístroje FLUXUS

DSUB-9 male

5

9-pinová zástrčka typu D

1

8

7 8

7 1 DSUB-9 zásuvka

E28 FLEXIM

5

Zapojeni vodičů sériového kabelu pro sériovou komunikaci přístroje FLUXUS a PC. (Vývody 7/8 a 2/3 jsou překříženy.)

2 x 9-pinová zásuvka typu D

DSUB-9 zásuvka

10 - 9

Tisk grafů

8= CD (carriere dedect) 20= DTR (data terminal ready) 7= SG (signal ground) 6= DRS (data set ready) 5= CTS (clear to send) 4= RTS (request to send) 3= RD (recieved data) 2= SD (send data) 1= FG (frame ground)

13

Přiřazení vývodů sériového rozhraní KODAK DICONIX 180Si

25-pinová zásuvka typu D 25

DSUB-25 female

14

Adaptér, který je standardní součástí dodávky, umožňuje připojit sériový kabel (s konektorem 9-pinů) do 25-pinové zástrčky typu D, která je použita u některých tiskáren a počítačů PC. DSUB-9 (pin) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 - 10

................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................

DSUB-25 (pin) 8 3 2 7 6 20 5 22

E28 FLEXIM


11 Měření množství tepla 11.1 Přehled Přístroj FLUXUS v provedení pro měření tepla používá dva standardní snímače pro měření průtoku, které jsou připevněny z vnější strany potrubí, a dva snímače teploty Pt100. FLUXUS určuje množství tepla tzv. diferenciální metodou, tj. na základě měření průtoku na odtokové straně a teploty na přítokové a odtokové straně. Tepelný průtok je pak vypočten ze zjištěného rozdílu teplot, průtoku, a některých souvisejících vlastností média (hustoty a měrné tepelné kapacity). Koeficienty, které přístroj potřebuje k výpočtu tepelného průtoku pro různá média, jsou přednastaveny. Měření množství tepla je však možné i u médií, jejichž teplotní koeficienty nejsou uloženy v paměti průtokoměru (viz odstavec 11.6). Pozor!

Koeficienty jsou určeny tak, že předpokládají měření průtoku na odtokové straně systému.

V případech, kdy jsou teploty na přítokové a/nebo odtokové straně známé a konstantní během celé doby měření, lze ručně nastavit pevnou teplotu a teplotní čidla nemusí být zapojena. Vzhledem k tomu, že je měřena teplota na povrchu, je výsledkem měření přenášená tepelná energie, bez narušení potrubního systému. Snímač teploty povrchu, přítok

Ultrazvukové snímače pro měření průtoku

Snímač teploty povrchu, odtok

FLEXIM

LIGHT

SIGNAL

INIT RESET

11.2 Přístroj FLUXUS ADM v provedení pro měření množství tepla má na zadním panelu vstupy pro teplotní snímače Pt100: Konektor pro PT100 °

E28 FLEXIM

¯ konektor pro PT100

11 - 1


Poznámka:

FLUXUS ve chvíli, kdy je to nutné, signalizuje, že: • jeden ze dvou teplotních snímačů není připojen, • teplotní snímač na přítokové straně není připojen, a není ani zadána konstantní teplota pro přítokovou stranu.

11.3 Rozšíření větve MĚŘENÍ programu Při měření množství tepla měří FLUXUS ADM průtok vždy na odtokové straně systému. Obecně platí, že teplota potrubí na odtokové straně je nižší než na přítokové. Proto je snadnější umístit snímače (a nespálit se přitom příliš často). Během měření FLUXUS koriguje dle naměřených teplot T1 a T2 teplotně závislé parametry média, např. hustotu a měrnou tepelnou kapacitu*, potřebné pro výpočet tepelného průtoku a následně množství tepla. FLUXUS používá 8 koeficientů média. *Měrná tepelná kapacita je definována jako energie nezbytná k zvýšení teploty 1 kg příslušného média o 1°C.

Ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE lze definovat základní jednotky pro množství tepla (součet tepelného průtoku). Toto nastavení se nezmění ani při studeném startu. Vyberte mezi jednotkami SI (jouly, J) a watthodinami (Wh). (Viz odstavec 7.8.4.) Jednotky pro měření množství tepla, které jsou použity při aktivaci totalizérů (viz odstavec jsou pak výsledkem kombinace jednotek tepelného průtoku nastavených ve větvi VÝSTUPY (viz odstavec 6.2.5) a základních jednotek nastavených ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE. 5.3.4),

Scitani tepla >[J]< [Wh]

S11-4f Objeví se toto hlášení. Potvrďte >[J]<. Množství tepla bude v J, kJ nebo MJ. Potvrďte >[Wh]<. Množství tepla bude ve Wh, kWh nebo MWh. Tepelný průtok bude však ve výstupních sestavách udáván vždy ve W, kW nebo MW.

Varianty výstupu Ve větvi programu SPECIÁLNÍ FUNKCE\Systémová nastavení\Měření lze nastavit další výstupní veličinu: S11-4g Zvolíte-li >ZAP<, bude ve výstupních sestavách kromě množství tepla i celkový Scit.tepla+prut. objem průtoku. (Viz odstavec 7.8.4.) >VYP< zap

Instalace teplotních čidel na potrubí Umístěte teplotní čidla na čistou plochu potrubí. Odstraňte odchlípnutý nátěr nebo izolaci, rez a jiné nánosy, aby měl snímač dobrý teplotní kontakt se stěnou potrubí.

11 - 2

E28 FLEXIM


Naneste vrstvu tepelně vodivé pasty na povrch snímače, který bude ve styku s potrubím.

• Ustřihněte těsnící pásku podle obvodu potrubí. Přidejte kousek navíc. (Délka pásky = obvod + 70 mm, u

Použití těsnící pásky

větších průměrů + 120 mm)

• Upevněte teplotní snímače na potrubí pomocí ustřižené pásky. • Provlečte těsnící pásku přes teplotní snímač. • Položte volný konec pásky okolo potrubí, provlečte svorkou a ručně utáhněte. • Upevněte pásku pomocí dvou háčků svorky. Utahujte šroub, až se pružinka napne. • Kdykoliv se napětí uvolní, utáhněte znovu. (Pružina kompenzuje teplotní roztažnost potrubí. Je-li teplota konstantní nebo potrubí tenké, nepoužívejte pružinu.)

Pozor!

Zakryjte místo měření izolačním materiálem, aby byly co nejvíce omezeny tepelné ztráty vyzařováním a vliv teploty ovzduší.

Během procedury nastavování polohy čidel FLUXUS kontroluje, zda je nastavení úplné a jsou splněny další nezbytné předpoklady pro měření množství tepla. F*

Tepelny prutok *NEPLAT. MEDIUM*

Toto chybové hlášení se objeví v případě, že bylo zvoleno médium, pro které nejsou k dispozici polynomické koeficienty pro přibližný výpočet měrné tepelné kapacity.

V dalším kroku FLUXUS kontroluje dva teplotní kanály (všechny aktivované kanály v případě vícekanálového měření):

E28 FLEXIM

11 - 3


Pozor!

Kontroly teplotních kanálů se provádějí pouze v případě, že je jako měřená veličina zvolen tepelný průtok.

M*

T1= T2=

90.2 C 70.4 C M*

T1=?NEDEF C T2= 70.4 C

FLUXUS průběžně měří a zobrazuje dvě teploty. Stiskněte libovolnou klávesu.

Pokud teplotu nelze změřit (např. čidlo Pt100 je špatně zapojeno nebo je poškozeno), FLUXUS zobrazí „?NEDEF“ místo údaje o teplotě. (V našem příkladě T1.)

Stiskněte libovolnou klávesu. M* Zadejte pro tuto teplotu konstantní hodnotu.

T1 rucne FIX 0.0 C M*

T1= T2=

90.2 C(FIX) 70.4 C

Poznámka:

• •

(v

našem příkladě T1.)

FLUXUS Vám připomíná, že teplota T1 nebyla naměřena, ale zadána jako konstanta, příponou (KONST) za údajem o teplotě. Stiskněte libovolnou klávesu.

Zadání konstantní teploty je někdy výhodnější než měření, např. je-li měření na přítokové straně obtížné a teplota je známá a konstantní. Jako konstanty lze také zadat obě teploty (např. pro simulační účely). Nezasunujte přitom do odpovídajících objímek konektory sond Pt100.

Během měření jsou k dispozici následující informace: • • • •

Objemový průtok Tepelný průtok Rychlost toku Celkový objem průtoku nebo množství tepla

Teplota T1 (přítok) Teplota T2 (odtok) • Rozdíl teplot T1 - T2 •

• (je-li

aktivováno sčítání)

FLUXUS může zobrazovat dvě z těchto hodnot (jednu na každém řádku displeje); jejich kombinaci můžete zvolit podle svých požadavků. Zobrazenou hodnotu můžete kdykoliv změnit, aniž by to ovlivnilo probíhající měření. DISP Touto klávesou můžete změnit údaj, který je zobrazován na horním řádku displeje během měření. Dalším stisknutím klávesy přejdete k následujícímu údaji.

DISP

11 - 4

Touto klávesou můžete změnit dolní řádek displeje během měření. Dalším stisknutím klávesy přejdete k následujícímu údaji pro dolní řádek.

E28 FLEXIM


Pro horní řádek jsou k dispozici tyto informace: Horní řádek displeje

Popis

Tepelny prutok

Určení měřené veličiny Je-li aktivováno sčítání, zobrazí se v závislosti na zvolené měřené veličině:

+3569.44

m3

-4567.24

kJ

+___NEDEF____ kJ

Celkový objem průtoku, je-li např. měřen objemový průtok (m3/h) Množství tepla, je-li např. měřen tepelný průtok (kW) Množství tepla, chybí-li údaj o teplotě

T1=90.2

C (KONST) Teplota T1 (přítok), je-li aktivován kanál T1. Přípona (KONST) se objevuje tehdy, byla-li teplota zadána ručně.

T2=70.4

C

Teplota T2 (odtok), je-li aktivován kanál T2.

T1 - T2)=19.8

C

Rozdíl teplot T1 - T2, jsou-li aktivovány oba teplotní kanály.

Pro dolní řádek jsou k dispozici tyto informace: Dolní řádek displeje 9.24

Popis Tepelný průtok v zadaných jednotkách.

kW

___NEDEF____ kW

„___NEDEF____“ se místo množství tepla objevuje v případě, kdy jedna z teplot nemohla být určena (a proto nemohl být vypočten ani tepelný průtok).

*

39.24

m3/h

Při měření tepelného průtoku může být také zobrazena okamžitá hodnota objemového průtoku. Hvězdička upozorňuje, že tato hodnota je pouze informační. Měřicí výstupy (proudový, reléový) vždy odpovídají měřené veličině, kterou je v tomto případě tepelný průtok.

*

0.93

m/s

T1=90.2 T2=70.4

C(KONST) Teplota T1 (přítok), je-li aktivován kanál T1. Přípona (KONST) se objevuje tehdy, byla-li teplota zadána ručně. Teplota T2 (odtok), je-li aktivován kanál T2.

C

(T1-T2)= 19.8 Poznámka:

C •

• •

E28 FLEXIM

Aktuální rychlost průtoku. Hvězdička upozorňuje, že tato hodnota je pouze informační.

Rozdíl teplot T1 - T2, jsou-li aktivovány oba teplotní kanály. Nelze-li teplotu změřit a nebyla-li přitom zadána ručně, objeví se místo údaje o teplotě nebo rozdílu teplot znaky „?NEDEF“. Zároveň nelze provést ani výpočet tepelného průtoku a množství tepla a místo jejich hodnoty je zobrazeno „___NEDEF___“. Při zobrazení rozdílu teplot není indikováno, zda jedna z nich nebo obě byly zadány ručně. Klávesy, které řídí činnost čítačů celkového množství, jsou aktivní pouze v případě, že horní řádek displeje ukazuje hodnotu součtu. Je-li na horním řádku něco jiného, stisknete příslušnou klávesu dvakrát. Při prvním stisknutí se v horním řádku objeví hodnota součtu a při druhém stisknutí se provede příslušná funkce.

11 - 5


Korekce teplotních kanálů FLUXUS umožňuje zadat opravnou hodnotu (offset) pro každý teplotní kanál. Je-li tato možnost využita, je příslušná teplota opravena o zadanou hodnotu (podle znaménka je zvýšena nebo snížena). Tato možnost je užitečná v případě, že:

• charakteristika obou čidel Pt100 se dostatečně neshoduje; • existuje známý a konstantní teplotní posuv mezi naměřenou a skutečnou teplotou. Protože však ve většině v případů korekce není nutná, lze žádost o zadání offsetů trvale zablokovat.

Zapnutí a vypnutí korekce teploty Pokud nepotřebujete korigovat teplotu, můžete zadávání offsetu vypnout ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.2). Následující hlášení slouží k zapínání a vypínání korekce offsetu. S11-2h Zobrazí se aktuální stav. (V našem příkladě je offset vypnut.)

Tx Kor. offset >VYP< zap

Pozor!

Chcete-li korekci zapnout, zvolte >ZAP<.

Při vypnutí korekční funkce (>VYP<) budou vymazány korekční hodnoty všech teplotních kanálů. FLUXUS si však korekční hodnoty uloží v paměti a při obnovení korekční funkce je znovu nastaví.

Zadání korekční hodnoty (offsetu) Zadání korekčních hodnot bude vyžadováno při nastavování polohy teplotních snímačů pro každý teplotní kanál, pokud: • teplotní kanál je aktivován; • teplotu lze právě změřit nebo je zadána jako konstanta; • korekční funkce je zapnuta. M*

T1= 90.2 C T2=?NEDEF C

(V uvedeném příkladu je změřena teplota na přítoku 90,2 °C; teplota na odtoku nemohla být z nějakého důvodu změřena.)

M*

T1 Kor.offset 0.3 C

11 - 6

Na počátku měření budou zobrazeny dvě teploty.

Stiskněte libovolnou klávesu. Potvrďte nebo změňte zobrazenou korekční hodnotu. (V tomto příkladu T1.) 0 ... 9 zadání dat C smazání ENTER potvrzení Zadání 0 (nuly) offset resetuje.

E28 FLEXIM


M*

T1=

90.5 C(KOR)

Poznámka

• • •

Korigovaná teplota je vždy označena příponou „KOR“.

Korigovat lze pouze změřenou teplotu. Při nastavování nuly (pro rozdíl teplot) lze korekční hodnotu umístit do jednoho kanálu, nebo rozdělit do obou kanálů. Hlášení zobrazující rozdíl teplot neindikuje, zda jedna nebo obě teploty nebyly zadány jako konstanty a která hodnota je korigována.

11.4 Měření spotřeby tepla v penězích Přehled FLUXUS může sčítat cenu spotřebovaného tepla [např. v korunách]. Před měřením zadáte cenu energie [např. v Kč/kWh]. FLUXUS vynásobí změřené množství tepla cenou energie. Cenu energie lze určit zvlášť pro každou sadu měření. Ve výstupní sestavě naměřených hodnot (výstup on-line nebo off-line) bude spotřebovaná hodnota uvedena místo součtu spotřebovaného tepla. Zadaná cena energie bude rovněž zaznamenána.

Zapnutí/vypnutí měření spotřeby tepla v penězích Tuto funkci lze zapnout a vypnout ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.2). Toto nastavení odolává studenému startu. Nastavení lze kdykoliv změnit níže uvedeným postupem.

Cena energie >VYP< zap

S11-2e Nalistujte toto hlášení. >ZAP< zapíná režim sčítání ceny. >VYP< vypíná sčítání ceny. Nadále bude sčítáno množství tepla.

Zadání parametru Jakmile je měření spotřeby peněz zapnuto, přejděte do větve MĚŘENÍ. V této větvi se nejprve zobrazí hlášení, ve kterém se zadává cena energie. Poznámka:

Měření spotřeby tepla v penězích je možné pouze tehdy, pokud je větvi VÝSTUPY aktivováno sčítání množství tepla.

Cena energie 0.235 DM/kWh

E28 FLEXIM

Zadejte cenu energie pro příslušnou sadu měření. Potvrďte klávesou ENTER. Zadejte 0.0 DM/kWh, chcete-li přerušit sčítání peněžní hodnoty tepla pro následující měřicí sadu. FLUXUS bude nadále sčítat množství tepla jako při 'normálním' měření.

11 - 7


Rozšíření větve MĚŘENÍ programu Zapnutím funkce sčítání peněžní hodnoty tepla není měření tepelného průtoku ovlivněno. Po aktivaci totalizéru je zobrazena hodnota spotřebovaného tepla:

+0.78 DM 136.62 kW

Chcete-li během měření zobrazit spotřebované množství tepla na horním řádku, stiskněte tuto klávesu:

DISP

*

+15469.19 kJ 136.62 kW

(Znaménko [+/-] rozlišuje měření v kladném a zpětném směru průtoku.)

Chcete-li během měření zobrazit v dolním řádku aktuální rychlost spotřeby peněz, stiskněte tuto klávesu:

DISP

*


+0.78 DM 32.105 DM/h


Možnosti výstupu Při měření spotřeby tepla v penězích jsou navíc geneerovány následující výstupy: VÝSTUPNÍ KANÁL

VÝSTUP

Sériový výstup (Online/Offline) a textový Hlavicka: soubor vytvořený konverzí binárního ... Zaznam parametru datového souboru na PC. Cislo mericiho mista Cena energie Vnejsi prumer ... Merena velicina Jednotka ... Externi grafická tiskárna (Offline)

Poznámka:

• • •

11 - 8

: 11-2356 : 0.235 DM/kWh : 100.0 mm : heat flow : [kW]/[DM]

Externí grafická tiskárna tiskne uložená data ve formě grafu. Zapnutí sčítání peněžní hodnoty spotřebovaného tepla nemá na tvar grafu žádný vliv.

Cena energie se uloží jako součást záznamu parametrů. Pro sčítání spotřeby tepla v penězích má význam pouze numerická část zadání ceny energie. Znaménko měny [DM] nelze změnit. Měna však nemá žádný vliv na funkci průtokoměru. Proto lze cenu energie zadat v jakékoli jiné měně. Pouze je třeba nezapomenout na to, v jaké měně byla cena zadána.

E28 FLEXIM


11.5 Pára a měření tepla Přehled FLUXUS měří tepelný tok dokonce i v případě, že na přítoku je nosič tepla v plynném skupenství. FLUXUS měří teplotu na přítoku a odtoku. Měří dále objemový průtok na odtoku. Tlak na přítoku se zadává jako konstanta, a neměl by se v průběhu měření měnit. FLUXUS vypočítává bod varu v závislosti na tlaku a vlastnostech média. Z výsledku je odvozen stav média na přítoku. Výsledek tohoto výpočtu je zahrnut do výpočtu množství tepla. Pozor!

Vzhledem k měření objemového průtoku na odtoku musí být nosič tepla na odtoku v kapalném stavu.

Koeficienty vody nutné pro výpočet množství tepla v případě, že na přítoku je médium ve stavu páry, jsou uloženy v paměti přístroje FLUXUS. Koeficienty jiného média je nutné zadat.

Zapnutí/vypnutí měření tepla při médiu ve stavu páry Tuto funkci lze zapnout a vypnout ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE programu (viz odstavec 7.8.2). Toto nastavení odolává studenému startu. Nastavení je možné kdykoliv změnit níže uvedeným postupem. S11-2f Nalistujte toto hlášení. >OFF< vypíná režim výpočtu páry. Výpočet tepla předpokládá, že médium na přítoku je vždy kapalné. >ZAP< zapíná režim výpočtu páry. Na základě tlaku a teploty na přítoku se určí stav média, se kterým je dále uvažováno při výpočtu tepla.

Para na pritoku >VYP< zap

Poznámka:

Teprve po aktivaci této funkce • můžete zadat tlak na přítoku; • FLUXUS určuje a stav média na přítoku a zahrnuje ho do výpočtu množství tepla.

Zadání parametrů Po zapnutí funkce výpočtu páry je nutné zadat tlak na přítoku ve větvi PARAMETRY. Toto hlášení následuje za hlášením pro zadání teploty média (na odtoku), bez ohledu na zvolenou měřenou veličinu. P16

Teplota media 20

E28 FLEXIM

C

Zadejte teplotu média v rozsahu teplotní odolnosti snímače. Standardní hodnota je 20°C. Potvrďte klávesou ENTER.

11 - 9


P16*

Tlak na pritoku 1.23 bar

Poznámka:

Zadejte tlak na přítoku v rozsahu 1 až 186 bar. (V superuživatelském režimu zde můžete zadat 0.0 barů, což přeruší měření páry.)

Tlak v ústí se používá pouze pro výpočet tepelného průtoku.

Rozšíření větve MĚŘENÍ programu Obvyklá obsluha průtokoměru není zapnutím této funkce nijak ovlivněna. DISP

Stisknutím této klávesy můžete na horním řádku zobrazit stav média na přítoku, určený dle tlaku a teploty:

Pritok=KAPALINA 426.23 kW

Pritok=PARA 9565.23

Toto hlášení se objevuje v případě, že médium na přítoku je v kapalném stavu.

Toto hlášení se objevuje v případě, že médium na přítoku je ve stavu páry.

kW

Je-li teplota média rovná bodu varu při daném tlaku, je médium v přechodovém stavu mezi kapalinou a párou. V tomto přechodovém stavu není možné přesně měřit množství tepla, protože pro výpočet entalpie by bylo nutné znát poměr kapalného a plynného skupenství. FLUXUS předpokládá přechodovou oblast v rozsahu ±3°C okolo bodu varu, a vypočítává tepelný tok za předpokladu saturace páry. (Tento předpoklad je správný pouze tehdy, pokud se v páru mění na přítoku veškeré médium.)

VAR NA PRITOKU ! 7895.78 kW

TEPELNY TOK 7895.78

11 - 10

kW

Toto hlášení se objevuje, je-li v přechodovém stavu (kritický rozsah).

médium

Kritický rozsah přechodu skupenství je signalizován VELKÝMI PÍSMENY pro měřenou veličinu.

E28 FLEXIM


Možnosti výstupu Tlak na přítoku je v případě aktivované funkce měření páry posílán na sériový výstup (on-line nebo off-line) s příslušnou hlavičkou. Měřené hodnoty budou vyhodnoceny na PC správně, pokud verze programů MoveFast.exe a FlxToTxt.exe bude V3.22 nebo vyšší (aktualizace z 02/99). U starších PC programů: • Během přenosu/konverze se objeví následující varovné hlášení ‘>>>?Version of the binäry file’. • Tlak na přítoku nebude při výpočtu zohledněn. Výpočet tepelného toku bude proveden pouze na základě teploty a objemu průtoku s předpokladem, že médium je na přítoku vždy v kapalném skupenství.

11.6 Měření množství tepla s externě zadanými teplotními koeficienty Kromě obvyklých parametrů média (rychlost zvuku, viskozita, hustota), FLUXUS potřebuje také teplotní koeficienty média pro výpočet množství tepla. V případě, že zvolíte jako měřenou veličinu množství tepla a FLUXUS nemá teplotní koeficienty uloženy v paměti, objeví se před zahájením měření hlášení ‘NEPLATNE MEDIUM’. V paměti FLUXUS jsou uloženy teplotní koeficienty vody a kapaliny Shell Thermina B. Koeficienty jiných médií lze předat přístroji FLUXUS z PC pomocí programu FLUXDATA pro Windows. V současné verzi řídícího programu (V3.57) lze do přístroje FLUXUS vložit pouze jednu sadu uživatelsky definovaných teplotních parametrů. (Následující informace nemusí platit po příští aktualizaci programu FLUXADATA.)

Propojte FLUXUS a PC pomocí sériového kabelu. Zapněte FLUXUS. Spusťte FLUXDATA a klikněte ‘FLUXUS\Heat Flow-Coefficient’.

na

Nejprve se načte seznam médií uložených v přístroji FLUXUS. Vyberte ze seznamu médium, u něhož má být měřeno množství tepla. (Teplotní koeficienty tohoto média jsou uloženy v programu FLUXDATA.) ⇐ DESCRIPTOR pro identifikaci média slouží pro jednoznačné označení média nezávisle na použitém jazyce.

Pokud v seznamu není Vaše médium, zvolte možnost ‘Jiné médium’. Zvolte název (descriptor) média. Zadejte ručně koeficienty h0 až a4 and r0 až b4.

E28 FLEXIM

11 - 11


‘F’ = koeficienty „Firmware“, tj. uložené v paměti FLUXUS ‘U’ = uživatelsky definované koeficienty

> Vložení koeficientů do seznamu.

Stiskněte tuto klávesu. Uživatelsky definované koeficienty budou přeneseny do paměti přístroje FLUXUS. (Po odeslání je možné měřit tepelný tok uživatelsky definovaného média.) Před zahájením měření tepla FLUXUS kontroluje data uložená v paměti a hledá soubor teplotních koeficientů s deskriptorem odpovídajícím názvu zvoleného média (větev PARAMETRY\Médium). V případě, že teplotní koeficienty nenajde, objeví se hlášení ‘NEPLATNE MEDIUM’. Celý seznam médií včetně teplotních koeficientů lze uložit do souboru. Stačí tedy koeficienty zadat pouze jednou: Umístěte kurzor nad seznam médií. Klikněte pravým tlačítkem myši. Objeví se následující vyskakovací menu: Ulož seznam ... Načti seznam...

Uloží seznam jako soubor Načte seznam ze souboru

V případě, že musíte měřit některá média, která nejsou na seznamu přístroje FLUXUS, můžete je do seznamu natrvalo vložit jako uživatelsky definovaná média (viz větev SPECIÁLNÍ FUNKCE\ Instal. médium). Instalace Vám dává možnost vybrat pro médium jedinečný název. Na seznamu médií v programu FLUXDATA’s budou uživatelsky definovaná média uvedena za standardně definovanými médii.

Změna dolního limitu pro vnitřní průměr potrubí snímače typu Q Pro změnu dolního limitu snímače typu Q (viz odstavec 4.4) použijte posloupnost kláves: NEXT MUX

Zadejte tuto posloupnost v hlavním menu ihned po zapnutí přístroje.

Nezadáte-li posloupnost správně: Vypněte přístroj stisknutím klávesy BRK třikrát.

11 - 12

E28 FLEXIM


Znovu zapněte přístroj touto klávesou a zadejte posloupnost znova.

DNmin Sensor ‘Q’ 25 mm

Poznámka:

E28 FLEXIM

Objeví se toto hlášení. Zde je možné nastavit dolní limit pro vnitřní průměr potrubí. Tato hodnota smí být v rozsahu od 10 mm do 63 mm.

Dle našich zkušeností jsou snímače typu Q za výjimečných podmínek schopny měřit průtok v potrubí s vnitřním průměrem do asi 12 mm.

11 - 13



11 - 14

E28 FLEXIM


12 Měření síly stěny 12.1 Přehled FLUXUS, vybavený touto přídavnou funkcí, lze použít k měření síly stěny. Zasuňte k tomu určený snímač do konektoru na přídavném portu. FLUXUS automaticky rozpozná, že snímač byl připojen. Naměřenou hodnotu síly stěny lze snadno zařadit do aktuálního záznamu parametrů pro měření průtoku, a je ji možné také v případě potřeby zaprotokolovat. Rovněž je možné určit podélnou rychlost šíření zvuku v materiálu potrubí. FLUXUS s přídavnou funkcí měření síly stěny používá k určení síly stěny nebo rychlosti zvuku v materiálu (na testovacím kousku) modifikovanou metodu doby přenosu signálu. Sonda snímače vysílá krátký ultrazvukový impuls do testovaného vzorku materiálu. Impulsní signál se odráží od rozhraní materiálu a je znovu zachycen sondou snímače. Časový rozdíl mezi přijatým a vyslaným signálem je vyhodnocen a vypočte se síla stěny (je-li známa rychlost zvuku v materiálu) nebo rychlost zvuku (je-li známa tloušťka materiálu). Sestava snímače síly stěny

Měřicí princip

Kabel sondy

Kabel sondy Sonda

Se zásuvkou

«

¬ pro

Sonda snímače s objímkou pro připojení kabelu na boku

objímku FLUXUS

a zásuvkou

¬ pro objímku sondy

Dolní hrana materiálu

12.2 Přístroj FLUXUS ADM 6725


CHANNEL A

CHANNEL B

SIGNAL 3x OFF

BATTERY

ON

INIT RESET

ª Port pro připojení snímače průtoku pro kanál A nebo snímač síly stěny.

E28 FLEXIM

ª Port pro připojení snímače průtoku pro kanál B nebo snímač síly stěny.

12 - 1


12.3 Přepínání režimů měření Režim měření můžete z režimu měření průtoku do režimu měření síly stěny přepnout takto: Propojte zásuvku sondy s konektorem pro kanál A (nebo B) na čelním panelu přístroje. (FLUXUS se automaticky přepne do režimu měření síly stěny.)

*SILA STENY* *NA VSTUPU A:*

P* Toto hlášení se objeví za 1 sekundu. Oznamuje, že na kanálu A byl detekován snímač síly stěny a měření síly stěny je k dispozici.

Objeví se hlavní menu pro měření síly stěny. Toto menu se chová podobně jako menu pro měření průtoku. (Jednotlivé větve menu jsou však modifkovány) Poznámka:

• • • •

FLUXUS zůstává v režimu měření síly stěny na zvoleném kanále, dokud neodpojíte snímač. FLUXUS lze vypnout stisknutím klávesy BRK třikrát. Je-li po zapnutí přístroje FLUXUS připojen snímač síly stěny, FLUXUS přejde ihned na zvoleném kanále do režimu měření síly stěny. Záznam parametrů pro měření průtoku není ovlivněn, kromě možné změny síly stěny potrubí.

12.4 Větev PARAMETRY při měření síly stěny Větev PARAMETERY je modifikována, jakmile FLUXUS přejde do režimu měření síly stěny na zvoleném kanále.

12.4.1 Zadání parametrů při měření síly stěny Chcete-li měřit sílu stěny, musíte zadat rychlost zvuku v materiálu.

Material Normal.ocel

Ú

c-LONGITUDINAL 5800.0 m/s Poznámka:

•

• •

12 - 2

P* Zvolte ve větvi PARAMETRY materiál potrubí, u kterého chcete měřit sílu stěny. V seznamu nalistujte příslušný materiál (existuje zde rovněž možnost zadat nový materiál). P* V tomto hlášení se objeví rychlost zvuku jako návrh. Hodnotu parametru lze editovat.

Rychlost zvuku ovlivňuje výsledky měření přibližně lineárně. To znamená, že liší-li se zadaná rychlost zvuku od skutečné o 10%, liší se naměřená síla stěny od skutečné také přibližně o 10%. Rychlost zvuku, kterou navrhuje FLUXUS dle materiálu, je pouze orientační. Skutečná rychlost zvuku závisí na složení, teplotě a způsobu zpracování materiálu. Je-li zvolena (nebo ponechána u neznámého materiálu) rychlost zvuku 0.00 m/s, FLUXUS nemůže měřit. Měření může být zahájeno, pouze je-li c-LONGITUDINAL různá od nuly. Projdete-li větev PARAMETRY do konce, a přepnete do režimu měření síly stěny, bude materiál zvolený pro měření průtoku nabízen v seznamu jako první.

E28 FLEXIM


12.4.2 Zadání parametrů pro měření rychlosti zvuku Chcete-li změřit rychlost zvuku, musíte zadat sílu stěny. O* Ve větvi VÝSTUPY zvolte jako měřenou veličinu pódélnou rychlost šíření zvuku (c-LONGITUMer.velicina Ú DINAL) pro kanál, na kterém probíhá měření síly c-LONGITUDINAL stěny.

Sila steny 5.12

Poznámka:

mm

P* Ve větvi parametry zadejte sílu stěny testovaného vzorku v rozsahu od 0.8 mm do 200 mm pro kanál, na kterém probíhá měření síly stěny.

Tloušťka ovlivňuje výsledky měření přibližně lineárně. To znamená, že zvýšení tloušťky o 10% způsobí zvýšení naměřené hodnoty rychlosti zvuku přibližně o 10 %.

12.5 Větev MĚRENÍ Větev PARAMETERY je modifikována, jakmile FLUXUS přejde do režimu měření síly stěny na zvoleném kanále. M* V hlavním menu zvolte větev MĚŘENÍ.

par >MER< vys sf Mereni-WTM

par >MER< vys sf ZADNA DATA !

F4 Objeví-li se toto chybové hlášení: • nezadali jste všechny požadované parametry; • nebo jste ponechali rychlost zvuku 0.0 m/s u neznámého materiálu.

12.5.1 Měření síly stěny Sila steny mm?

Sila steny √ 3.51 Poznámka:

E28 FLEXIM

mm

M* Toto hlášení se objeví na počátku měření. Dokud není naměřena platná hodnota, je v dolním pravém rohu zobrazen otazník.

M* Pevně přitiskněte sondu na vrstvu akustického pojidla na testovaném kousku potrubí. Jakmile je naměřena platná hodnota, je zobrazena spolu se znakem zatržení.

Skutečná rychlost zvuku materiálu se často podstatně liší od rychlosti uváděné v literatuře.

12 - 3


Chcete-li omezit chybu měření síly stěny: • Zadejte rychlost zvuku zjištěnou na komparativním vzorku známých rozměrů z téhož materiálu. • Komparativní vzorek by měl být hladký a rovný. • Tloušťka vzorku by měla být přibližně stejná jako maximální tloušťka potrubí. • Zadejte sílu komparativního vzorku ve větvi PARAMEMTRY. (Viz odstavec 12.4.2). • Změřte rychlost zvuku v komparativním vzorku. Pozor!

Změna teploty mění rychlost zvuku v materiálu. Nastavení rychlosti pomocí komparativního vzorku by mělo probíhat ve stejném prostředí, jako měření síly stěny.

12.5.2 Měření rychlosti zvuku c-LONGITUDINAL m/s? c-LONGITUDINAL √ 5370 m/s

M* Toto hlášení se objeví na počátku měření. Dokud není naměřena platná hodnota, je v dolním pravém rohu zobrazen otazník. M* Pevně přitiskněte sondu na vrstvu akustického pojidla na testovaném kousku potrubí. Jakmile je naměřena platná hodnota, je zobrazena spolu se znakem zatržení.

12.5.3 Další informace o měření O

ON

OOFF

Těmito klávesami lze zapnout nebo vypnout následující hlášení o stavu měření. Význam hlášení:

Sila steny ZADNA VAZBA

Sila steny M. PRILIS SILNY

Sila steny M. PRILIS SLABY

12 - 4

M* Nelze detekovat signál. • Buď nebylo použito akustické pojidlo, • nebo je údaj o rychlosti zvuku zadaný ve větvi PARAMETRY značně nepřesný. M* Síla testovaného vzorku (potrubí) je větší než horní limit snímače.

M* Síla testovaného vzorku (potrubí) je menší než dolní limit snímače.

E28 FLEXIM


Sila steny CHYBNY SIGNAL

Poznámka:

• • •

F* FLUXUS nedokáže vyhodnotit signál sondy.

Jakmile je získána první platná hodnota, ozve se krátký akustický signál a v horním řádku se objeví symbol zatržení. FLUXUS zobrazuje aktuální naměřenou hodnotu. Pokud oddálíte sondu zůstane zobrazena poslední naměřená hodnota. Symbol otazníku za jednotkami měření a červená LED dioda SIGNAL indikují, že dosud nebyla naměřena žádná hodnota.

ENTER

• Ukončí měření a • uloží nebo odešle na výstup naměřenou hodnotu, je-li výstup nastaven.

BRK

Návrat do hlavního menu měření síly stěny.

12.5.4 Chyby při měření • Oddalte sondu od testovaného vzorku. • Pokud je třeba, očistěte sondu a měřicí místo na povrchu testovaného vzorku. • Naneste tenkou vrstvu pojidla na testovaný vzorek a/nebo sondu. • Pevně přitiskněte sondu na povrch testovaného vzorku.

Poznámka:

• •

Použijte tenkou vrstvu akustického pojidla. Naneste vrstvu stejnoměrně, aby nedošlo k chybě měření. Sondu tiskněte na vzorek rovnoměrně, stálým tlakem.

12.5.5 Příčiny chybného měření Kolísání teploty Kolísání teploty mění rychlost zvuku v materiálu.

Efekt zdvojení Při měření síly stěny ultrazvukovou metodou občas dochází k jevu zvanému „efekt zdvojení“. To znamená, že naměřená hodnota je dvakrát (někdy třikrát) větší než skutečná síla materiálu v důsledku nežádoucích odrazů zvukového signálu. K tomuto jevu dochází, je-li síla materiálu menší než nejnižší měřicí rozsah sondy.

Naměřená hodnota je příliš malá Pokud FLUXUS ukazuje sílu materiálu podstatně nižší než ve skutečnosti, může to být způsobeno vadou materiálu, která, místo rozhraní materiálů, způsobí odraz ultrazvukového signálu.

E28 FLEXIM

12 - 5


Stav povrchu Opakované nerovnosti (např. vrypy) na povrchu měřeného objektu mohou vést k chybnému měření. Obvykle lze tuto chybu odstranit otočením sondy tak, že že akustické rozhraní sondy je svisle k vrypům (viz obrázek níže). V některých případech je chyba měření způsobena příliš drsným povrchem a příliš silnou vrstvou akustického pojidla. U velmi drsných povrchů nemusí být měření vůbec možné (na displeji je hlášení „Žádná vazba“). V takových případech je třeba nejprve upravit povrch.

Zakřivené povrchy Sonda

Akustická vazba

Během měření potrubí nebo válcových zásobníků musí být sonda přitisknuta na střed potrubí konstantním tlakem. Akustické rozhraní sondy musí být svisle k podélné ose měřeného předmětu.

Akustické rozhraní b d Pódélná osa potrubí

12.5.6 Uložení/přenos změřené hodnoty síly stěny Jakmile je změřena platná hodnota a je-li aktivován některý z výstupů pro přenos dat, objeví se následující hlášení: M* Chcete-li uložit nebo přenést naměřenou hodnotu, Prenos dat zvolte >ANO<. • Měříte-li sílu stěny, bude naměřená hodnota ne >ANO< zařazena do aktuálního záznamu parametrů měření průtoku. Zároveň bude aktualizován materiál potrubí podle aktuálně měřeného materiálu. • Je-li aktivován sériový výstup, bude na něj naměřená hodnota odeslána.

12.5.7 Ukončení měření síly stěny Režim měření síly můžete ukončit takto: Odpojte sondu snímače, jste-li ve větvi MĚŘENÍ. Pokud ne: • Vyvolejte hlavní menu režimu měření síly stěny BRK

klávesou . • Odpojte zásuvku kabelu sondy od konektoru na čelním panelu přístroje FLUXUS.

12 - 6

E28 FLEXIM


12.5.8 Superuživatelský režim Obecná pravidla superuživatelského režimu platí také pro režim měření síly stěny. To znamená: • Rozsah vstupních parametrů není omezen. • Zobrazí se i naměřené hodnoty mimo stanovený limit. • Parametry snímače lze editovat ve větvi PARAMETRY.

12.6 Větev VÝSTUPY FLUXUS modifikuje větev VÝSTUPY v režimu měření síly stěny pro zvolený měřicí kanál.

12.6.1 Nastavení měřené veličiny par mer >VYS< sf Vystupy

Měřená veličina se podobně jako u měření průtoku definuje ve větvi VÝSTUPY.

Mer. velicina Ú Sila steny

Sílu stěny lze měřit za předpokladu, že je známa podélná rychlost šíření zvuku v materiálu, která musí být zadána ve větvi PARAMETRY.

Mer. velicina Ú c-LONGITUDINAL

Podélnou rychlost šíření zvuku v materiálu lze měřit za předpokladu, že je známa tloušťka materiálu, která byla zadána ve větvi PARAMETRY.

Pozor!

Při měření síly stěny je třeba znát podélnou rychlost zvuku. Při měření průtoku se však používá příčná rychlost zvuku v materiálu potrubí*. To znamená, že rychlost změřenou v režimu měření síly stěny nelze použít pro měření průtoku. *

Až na některé výjimky, je příčná rychlost zvuku rovna asi 30% až 60 % podélné rychlosti zvuku.

12.6.2 Další nastavení výstupu Naměřené hodnoty síly stěny nebo podélné rychlosti zvuku lze přenést přes sériový výstup (on-line). To může být vhodné např. pro účely dokumentace podmínek měření.

Seriovy vystup >NE< ano

E28 FLEXIM

O* Chcete-li přenášet informace rozhraní, zvolte >ANO<.

přes

sériové

12 - 7



12 - 8

E28 FLEXIM

Měřicí výstupy

13 Měřicí výstupy 13.1 Zapojení měřicích výstupů VÝSTUP

FLUXUS

SVORKA (konektor)

Aktivní proudová smyčka

Px+ (červený)

Semi-aktivní proudová smyčka

Px+ (červený)

+

Px+ (červený)

+

+

Px+ (červený)

(černý) Px-

+

Px+ (červený)

mA

+ UH

+

(černý) Pxa

Px+ Pxa

b

Pxb Px-

Relé

E28 FLEXIM

UH = 5..25V UH > 0,021A * RLOAD[Ω] +4V

mA

Příklad: Je-li UH 12V, musí být RLOAD v rozsahu od 0 Ω do 380 Ω !

+ UH

RLOAD > 2MΩ Menší RLOAD přesnost.

V -

V -

-

snižuje

UH = 5...24V RC[kΩ] = UH / Ic[mA] Ic = 1...4mA

RC +

Otevřený kolektor

UH = 0..20V UH > 0,021A * RLOAD[Ω]

-

+

Binární výstup

(jazýčkový kontakt)

RLOAD < 50Ω

+

+

Px+ (červený) Ri=500Ω

Binární výstup

mA

(černý) PxNapěťový výstup

RLOAD < 500Ω

mA

(černý) Px-

-

použitá jako pasivní Pasivní proudová smyčka

-

(černý) Px-

-

použitá jako aktivní Semi-aktivní proudová smyčka

+

(černý) Px-

-

+

ZAPOJENÍ

UH

UMAX = 24V IMAX = 150mA

13 - 1

Měřicí výstupy

Měřicí výstupy musí být aktivovány ve větvi VÝSTUPY programu. FLUXUS může být vybaven různými měřícími výstupy (proudové, napěťové, kmitočtové, impulsní, reléové). Posloupnost hlášení pro instalaci měřicích výstupů FLUXUS, popsanou v odstavci 7.8.5, ‘Instalace měřicích výstupů’, je nutné projít až do konce, pro všechny dostupné výstupy Vašeho přístroje FLUXUS. Měřicí výstupy se nastavují ve větvi VÝSTUPY. Poznámka:

Hlášení pro nastavení analogových výstupů se objevují ve větvi VYS pouze tehdy, jeli jimi FLUXUS vybaven a pokud byly tyto výstupy instalovány ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.5.)

13.2 Nastavení analogových výstupů 13.2.1 Chybová hodnota a zpoždění chybové hodnoty Během měření může dojít ke krátkodobému výpadku měření z důvodu výskytu vzduchových bublin v médiu apod. Pro tento případ je nutno s ohledem na stav analogových výstupů (proudového, napěťového, kmitočtového, impulsního, reléového) učinit dvě rozhodnutí: • Chybová hodnota Podle jaké hodnoty se má určit stav analogových výstupů po dobu výpadku měření (tato hodnota je zároveň ukládána do paměti)? • Zpoždění chybové hodnoty Má být odpovídající hodnota zaznamenávána se zpožděním (časový interval, po kterém výstupy přejdou z úrovně dle poslední platné hodnoty na úroveň dle zadané chybové hodnoty), případně jakým?

Chybová hodnota O chybové hodnotě rozhodujete ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (Viz odstavec 7.8.5, „Instalace měřicích výstupů“). Následující příklad ukazuje, jak se chová proudový výstup při výpadku měření v závislosti na nastavené chybové hodnotě: Předpokládejme, že: • Objemový průtok (zdrojová veličina pro proudový výstup) nelze změřit; • Proudový výstup má rozsah 4-20 mA; • Zpoždění chybové hodnoty td > 0.

v [m3/h]

???

t1

t0

S11-5f1

Chybova hodn. Ú Minimum (4.00mA)

t

I [mA] 20 td

4 t

13 - 2

E28 FLEXIM

Měřicí výstupy

S11-5f2

Chybova hodn. Ú Posledni hodnota

I [mA] 20

4 t

S11-5f3

Chybova hodn. Ú Maximum(20.0 mA)

I [mA] 20

td 4 t

S11-5f4

Chybova hodn. Ú JIna hodnota ...

I [mA] 20 td

4

Chybova hodnota 2.00 mA

t

Zpoždění chybové hodnoty V případě, že nezadáte jinak, přechází FLUXUS při výpadku měření k chybové hodnotě v souladu s nastavením parametru tlumení. V níže uvedeném hlášení můžete nastavit toto zpoždění podle potřeby. Program se na zpoždění chybové hodnoty dotazuje ve větvi VÝSTUPY. Tento dotaz můžete vypnout nebo zapnout (toto nastavení zůstává v platnosti i po studeném startu) ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.2). S11-2i Toto hlášení umožňuje trvale nastavit, zda se bude nebo nebude objevovat dotaz na zpoždění chybové hodnoty. Zobrazen je aktuální stav: >TLUMENÍ< znamená, že dotaz na zpoždění chybové hodnoty byl vypnut. FLUXUS použije pro výpočet zpoždění hodnotu tlumení. Zvolíte-li >EDIT<, dotaz je aktivován.

Zpoz.chyb.hodn. >TLUMENI< edit

O15

Zpoz.chyb.hodn. s

E28 FLEXIM

Ve větvi VÝSTUPY se bude pro všechny aktivované analogové výstupy zobrazovat toto hlášení. Zadejte zpoždění podle potřeby

13 - 3

Měřicí výstupy

13.2.2 Nastavení proudového výstupu Poznámka:

Hlášení „Proudový výstup“ se ve větvi VÝSTUPY objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven proudovým výstupem a tento byl instalován ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.5).

O13

Proudovy vystup ne >ANO<

Pokud chcete aktivovat analogový proudový výstup, zvolte >ANO<.

13.2.3 Nastavení napěťového výstupu Poznámka:

Hlášení „Napěťový výstup“ se ve větvi VÝSTUPY objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven napěťovým výstupem a tento byl instalován ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.5).

O3

Napetovy vystup ne >ANO<

Pokud chcete aktivovat analogový napěťový výstup, zvolte >ANO<.

13.2.4 Nastavení kmitočtového výstupu Poznámka:

Hlášení „Kmitočtový výstup“ se ve větvi VÝSTUPY objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven kmitočtovým výstupem a tento byl instalován ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.5).

O16

Frekv. vystup ne >ANO<

Pokud chcete aktivovat analogový kmitočtový výstup, zvolte >ANO<.

13.2.5 Nastavení mezí rozsahu analogového výstupu FLUXUS zobrazí jednotky měření (např. m3/h) podle zvolené měřené veličiny (např.: objemový průtok).

Min. hodnota 0.00 m3/h

Max. hodnota 0.00 m3/h Poznámka:

13 - 4

O14-1 O17-1 O31-1 O14-2 O17-2 O31-2

V těchto hlášeních se vyžaduje zadání hodnot, které odpovídají minimální a maximální úrovni příslušného analogového výstupu. Jako maximální zadejte nejvyšší hodnotu, kterou během měření očekáváte. Zadané hodnotě bude odpovídat 100% úroveň výstupu, tj. 20 mA, 1 V nebo 10 V, 1 000 Hz

Zadaná hodnota platí pro všechny aktivované měřicí analogové výstupy (proudový, napěťový, kmitočtový).

E28 FLEXIM

Měřicí výstupy

13.3 Nastavení impulsního výstupu Poznámka:

Hlášení „Impulsní výstup“ se ve větvi VÝSTUPY objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven impulsním výstupem a tento byl instalován (zdrojová položka: impuls) ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.5).

Je-li jako měřená veličina zvolena rychlost průtoku (hlášení O4), nelze impulsní výstup použít (z principu je to nesmyslné). O18

Pokud chcete aktivovat impulsní výstup, zvolte >ANO<.

O19

Objeví se hlášení, ve kterém se zadává množství, po jehož naměření je vyslán impuls.

Pulsni vystup ne >ANO<

Kolik na puls 0.01 m3

3

FLUXUS zobrazuje jednotky objemu nebo hmotnosti (např: m ) 3 podle dříve zvolené jednotky (např. m /h v hlášení O3-1).

Poté se objeví hlášení „Šířka pulsu“. Šírka impulsu závisí na technických parametrech zařízení (čítače, totalizéru, PLC), které bude k impulsnímu výstupu připojeno: O20 Zadejte šířku impulsu v rozmezí 30 až 1000 ms.

Sirka pulsu 30

ms

FLUXUS nyní zobrazí informaci o tom, jak velký průtok v potrubí je impulsní výstup schopen zvládnout. Tato hodnota je vypočtena ze zadané šířky impulsu a množství na jeden impuls: O21 ENTER potvrzení INFO:Max-hodnota

31.3 Pozor!

m3/h

Pokud skutečný průtok překročí tuto hodnotu, nebude impulsní výstup správně fungovat. V takovém případě je třeba příslušně změnit hodnoty „množství na impuls“ a „šířka impulsu“.

13.4 Nastavení reléového výstupu (alarmu) Poznámka:

Hlášení „Alarm. výstup“ se ve větvi VÝSTUPY objeví pouze tehdy, je-li FLUXUS vybaven reléovým výstupem a tento byl instalován (zdrojová položka: Limit) ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.5).

FLUXUS může být vybaven až třemi reléovými výstupy, které jsou na sobě nezávislé. Alarm se používá: • jako signalizace stavu měření; • k řízení čerpadel, motorů a jiných zařízení. Každému reléovému výstupu můžete přiřadit jednu z následujících funkcí:

E28 FLEXIM

13 - 5

Měřicí výstupy

Podmínky spínání Funkce

Relé sepne, když ...

Horní limit Dolní limit Změna směru Limit množství Chyba Nepoužito

… naměřená hodnota překročí horní mez … naměřená hodnota klesne pod dolní mez … průtok změní směr (znaménko) … bylo dosaženo stanovené celkové množství … měření je neúspěšné Relé nespíná.

(např. dávkování)

Další nastavení pro každé relé jsou: • zda relé po sepnutí drží • stav kontaktu, je-li relé v nevybuzeném stavu (spínací/rozpínací kontakt). Pozor:

Pokud FLUXUS neměří, relé je nevybuzeno, bez ohledu na nastavenou funkci.

Možnost listovat v seznamu reléových výstupů můžete zapnout nebo vypnout ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE (viz odstavec 7.8.2). Toto nastavení se nezmění ani po studeném startu.


S11-2j V tomto hlášení je možné vypnout nebo zapnout možnost listovat seznamem reléových výstupů. Chcete-li listovat, zvolte >ZAP<. O22

Alarm. vystup ne >ANO<

Chcete-li aktivovat jeden nebo více instalovaných reléových výstupů, zvolte >ANO<.

Následuje hlášení, ve kterém se nastavují parametry reléového výstupu. (Další výstupy můžete nastavit jeden po druhém.) ¯R1 = reléový výstup 1 ¯R2 = reléový výstup 2 ¯R3 = reléový výstup 3

O23

R2=FUN
Ù Ú ENTER

zvol vlastnost alarmu vyber nastavení potvrď volbu nastavení po skončení editace

Nastavení parametrů alarmu: Parametr FUNC (Funkce: nastavení podmínek spínání)

13 - 6

Možné nastavení

Popis

MAX Relé sepne, jakmile měřená hodnota překročí horní mez. MIN Relé sepne, jakmile měřená hodnota klesne pod dolní mez. +⇒- -⇒+ Relé sepne, pokud průtok změní směr (znaménko naměřené hodnoty). MNOZSTVI Relé sepne, je-li aktivováno sčítání a celková hodnota průtoku dosáhne nebo překročí nastavené množství (ve směru průtoku dle znaménka). CHYBA Relé sepne v okamžiku, kdy měření je neúspěšné. ZADNA Žádná funkce, kontakt relé je trvale rozepnut.

E28 FLEXIM

Měřicí výstupy TYP (Typ: chování relé po sepnutí přidržení ano nebo ne)

REZIM (Spínání: nastavení výchozího stavu relé.)

MZIK Po asi 1 sekundě relé přejde do nevybuzeného stavu (⇒REZIM), pokud podmínka sepnutí (FUNKCE⇐) už netrvá. TRVALE Relé zůstává sepnuto (⇒REZIM), i když podmínka sepnutí (FUNKCE⇐) už netrvá. Během měření lze touto klávesou přepnout všechna relé do nevybuzeného stavu. Pokud však trvá stav splňující podmínku sepnutí, přepnou se kontakty zpět do aktivního stavu po asi 1 sekundě. ZAP Spínací kontakt; relé při splnění podmínky (FUNKCE⇐) sepne, v nevybuzeném stavu je kontakt rozepnut. VYP Rozpínací kontakt; relé při splnění podmínky (FUNKCE⇐) rozepne, v nevybuzeném stavu je kontakt sepnut. BRK

POZOR: Touto klávesou přejdete zpět do hlavního menu. Všechna relé přestanou být buzena a všechny kontakty budou rozepnuty, bez ohledu na všechny uvedené parametry relé.

Nastavení mezních hodnot: Pokud jste zvolili funkci relé MAX, MIN nebo MNOZSTVI, můžete zadat požadované mezní hodnoty (pracovní body relé): Funkce

Hlášení, porovnávání

Poznámka

MAX

O26

Vyssi limita 0.00 m3/h

se

bere

v úvahu

Příklad: hodnota -10.0. Mezní hodnota bude překročena při naměřené hodnotě -9,9 m3/h i při hodnotě +2,5 m3/h. Relé nesepne, pokud bude naměřena např. hodnota 11,0 m3/h.

porovnávání: měřená hodnota > limita

MIN

Při porovnávání znaménko!

O28

Nizsi limita 0.00 m3/h

Při porovnávání znaménko!

se

bere

v úvahu

Příklad: hodnota -10.0. Mezní hodnota bude překročena při naměřené hodnotě -11,0 m3/h a při hodnotě -22,5 m3/h. Relé nesepne, pokud bude naměřena např. hodnota -9,9 m3/h.

porovnávání: naměřená hodnota < limita

O24

Ú R1 Vstup Objemovy prutok

V případě, že binární výstup byl instalován jako alarm, lze limity pro funkci MAX/MIN odvodit také ze změřené rychlosti zvuku.

O25

R1 Vstup c-Medium

Ú

O27

R1 Hystereze 100 m/s

E28 FLEXIM

Pro limitu R1 ve funkci MAX/MIN můžete navíc zadat hysterezi (rozloženou symetricky okolo limity).

13 - 7

Měřicí výstupy

MNOZSTVI

O29

Limita mnozstvi 0.00 m3

Zadáte-li kladnou hodnotu, bude s limitou porovnáván celkový průtok v kladném směru. Zadáte-li zápornou hodnotu, bude s limitou porovnáván celkový průtok v záporném směru (opačný směr, než jaký ukazuje symbol šipky tvořený rytinami na snímačích). Porovnávání probíhá i v případě, že na displeji je zobrazován celkový průtok v opačném směru (viz hlášení M8, odstavec 5.3.4).

porovnávání: celková hodnota ≥ limita

Poznámka:

FLUXUS sčítá průtok v kladném a záporném směru zvlášť, pokud je aktivována funkce totalizérů (hlášení O3).

Během měření se zadané limity chápou vždy jako údaj v aktuálních jednotkách příslušné veličiny. Hodnota zůstane stejná, i když se veličina a/nebo jednotky změní. (Příklad: zadejte limitní hodnotu 60,0 m3/h. Pak změňte jednotky na m3/min. Limitní hodnota bude 60 m3/min.) Je-li to nutné, změňte limitní hodnotu tak, aby odpovídala zvoleným

jednotkám měření (60,0 m3/h = 1,0 m3/min).

Zdánlivé zpoždění alarmu FLUXUS zaokrouhluje před zobrazením měřenou hodnotu a celkový průtok nahoru nebo dolů s přesností na dvě desetinná místa za desetinnou čárkou. S příslušnými mezními hodnotami pro alarm však porovnává nezaokrouhlenou hodnotu. Proto se může zdát, že k sepnutí dochází opožděně, zvlášť pokud jsou změny měřené hodnoty velmi malé (menší než ekvivalent dvou míst za desetinnou čárkou). V těchto případech je přesnost spínání reléového výstupu větší než přesnost, s jakou je zobrazována naměřená hodnota.

Studený start

BRK

INIT

Po studeném startu po stisknutí uvedené kombinace kláves jsou všechny reléové výstupy v následujícím stavu: FUNC: ZADNA TYP: REZIM: LIMITA:

MZIK ZAP 0.00

Zablokování alarmu Pokud se po naprogramování jednoho nebo více reléových výstupů rozhodnete, že už je nebudete potřebovat, můžete je zablokovat. Nastavené parametry reléového výstupu zůstanou uloženy v paměti přístroje. O22 Volbou >NE< v tomto hlášení z větve VÝSTUPY zablokujete činnost reléových výstupů. Alarm. vystup

>NE<

ano

Parametry alarmu v záznamu parametrů Jakmile uložíte aktuální záznam parametrů ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE, jsou uloženy také parametry alarmu. Při načtení uložené sady parametrů jsou tyto parametry také načteny.

13 - 8

E28 FLEXIM

Měřicí výstupy

Reléový výstup během nastavování polohy snímačů Jakmile potvrdíte doporučenou vzdálenost snímačů ve větvi MĚŘENÍ a zahájíte nastavování polohy snímačů (na displeji je sloupcový graf) (viz odstavec 5.2.8), přepnou se všechny kontakty relé do nevybuzeného stavu (dle nastaveného režimu spínání). Během zobrazení tohoto sloupcového grafu budou všechny kontakty relé v nastaveném nevybuzeném stavu. Je-li nastaven přídržný režim spínání a během předchozího měření bylo relé vybuzeno, během nastavování polohy snímačů přejde relé do nevybuzeného stavu a zůstane v něm i po skončení této procedury, není-li splněna podmínka spínání. Stejně se chová relé v případě stisknutí klávesy během měření. Přepnutí relé do nastaveného nevybuzeného stavu nelze přitom sledovat na displeji.

Porovnání limitní a naměřené hodnoty Porovnání mezi limitní a naměřenou hodnotou je vždy relací typu „větší než“, „menší než“, tzn., že relé je vybuzeno, jakmile naměřená hodnota překročí, resp. klesne pod, limitní hodnotu: Limita 0.00 0.00 0.00 0.00

Funkce

MAX MAX MIN MIN

Naměřená hodnota 0.00 0.01 0.00 -0.01

Chcete-li aktivovat alarm, jakmile průtok změní směr z kladného na zpětný: Chcete-li aktivovat alarm, jakmile naměřená hodnota dosáhne úrovně 0,00:

Relé sepnuto ne ANO ne ANO

Vyberte funkci FUNC=MIN a jako nižší limitu nastavte 0,00. Vyberte funkci FUNC=MIN a jako nižší limitu nastavte 0,01.

Porovnání limitní hodnoty a celkového množství Porovnání mezi limitní a naměřenou hodnotou je vždy relací typu „větší nebo rovno“, tzn., že relé je vybuzeno, jakmile celkový součet měřené veličiny dosáhne limitní hodnoty: Limita 10.00 10.00

Funkce

MNOZSTVI MNOZSTVI

Celkový průtok 9.90 10.00

Relé sepnuto ne ANO

Obsluha a aktualizace stavu reléového výstupu Stav kontaktů relé, jehož funkce byla nastavena na FUNC=MAX nebo FUNC=MIN, je aktualizován nejvýše jednou za sekundu, i kdyby byla četnost měření ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE nastavena na maximum (viz odstavec 7.8.4, hlášení S9-4a). Tím je zaručeno, že hodnota kolísající kolem pracovního bodu relé nezpůsobí kmitání kontaktu relé. Relé TYP=MZIK je sepnuto na dobu asi 1 sekundy, pokud je limita překročena krátkodobě nebo pokud průtok změní směr. Kontakt relé s nastavenou funkcí FUNC=MNOZSTVI se okamžitě přepne, jakmile zjištěné celkové množství dosáhne nebo překročí limitní hodnotu.

E28 FLEXIM

13 - 9

Měřicí výstupy

Kontakt relé s nastavenou funkcí „změna znaménka (FUNC: +Ö- -Ö+,)

+ Průtok při změně znaménka 0 -

se přepne na asi 1 sekundu, při každé změně směru průtoku (Typ: MZIK).

Reléový výstup Typ: MZIK

asi 1 s

Reléový výstup Typ: TRVALE

Relé typu: TRVALE se přepne při první změně průtoku a zůstane přepnuto. Lze ho však přepnout zpět touto klávesou.

C

ruční přepnutí relé

Kontakt relé s nastavenou funkcí FUNC:CHYBA sepne až po několika neúspěšných pokusech o měření (dioda SIGNAL svítí červeně). Krátkodobé výpadky měření, způsobené např. vzduchovými bublinami při čerpání, nezpůsobí sepnutí relé. Pokud existuje interní kompenzace změn měřicích podmínek, např. při významném zvýšení teploty média, relé nepřepne. Jakmile je zachycen platný signál (dioda SIGNAL svítí zeleně), relé přepne zpět, pokud je nastaven TYP:MZIK. Je-li nastavena funkce FUNC:ZADNA, je režim spínání relé automaticky resetován na režim „Spínací kontakt“. To znamená, že v klidovém stavu je cívka relé nevybuzena (kontakt rozpojen).

Poznámka:

13 - 10

FLUXUS neindikuje vizuálně ani akusticky, zda je relé sepnuto nebo vypnuto.

E28 FLEXIM


14 Časované měření Režim časovaného měření umožňuje uživateli nastavit začátek (datum a čas) a konec (datum a čas nebo trvání) měření. FLUXUS čeká ve stavu se sníženou spotřebou energie až do definovaného okamžiku začátku měření. Bez zásahu obsluhy zahájí FLUXUS automaticky měření v tomto okamžiku (včetně ukládání a přenosu naměřených hodnot). FLUXUS zaké může automaticky měření ukončit. V režimu časovaného měření nemusíte být během měření vůbec přítomni. • Můžete nastavit časové rozpětí pro záznam naměřených hodnot • Pro budoucí proces, o kterém potřebujete vědět co nejvíce, můžete nastavit vysokou četnost ukládání (měření v krátkých časových intervalech). • Spotřeba napájení je během čekací doby minimální, což prodlužuje provozní dobu přístroje napájeného z akumulátorů.

14.1 Zapnutí a vypnutí Režim časovaného měření lze aktivovat a deaktivovat ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE odstavec 7.8.2). Toto nastavení se nezmění ani při studeném startu.

Casovane mereni vyp >ZAP<

(viz

S11-2g Objeví se toto hlášení. >ZAP< zapíná časované měření. >VYP< vypíná časované měření.

14.2 Zadání počátku měření Poznámka:

Časované měření lze zapnout jen v případě, že ve větvi VÝSTUPY je aktivováno: • ukládání naměřených hodnot • jeden z výstupů (sériový, proudový, alarm, vestavěná tiskárna apod.).

Ve větvi MĚŘENÍ se před hlášením „Odrazová metoda“ objeví následující hlášení:

Casovane mereni >NE< ano

V tomto hlášení je standardně nastaveno >NE<. Potvrďte >NE<, chcete-li pokračovat v „normálním“ měření. Zvolte a potvrďte >ANO<, chcete-li nastavit počátek a konec časovaného měření.

Je-li zvoleno >ANO<, objeví se hlášení pro nastavení času počátku měření:

START: 23:17 Nastav cas

E28 FLEXIM

Vyberte číslici v časovém údaji pomocí těchto kláves. Nastavte hodiny a minuty pomocí těchto kláves. Potvrďte klávesou ENTER.

14 - 1


START: 24:15 NEPLATNY CAS !

Pozor:

Toto chybové hlášení znamená, že jste nastavili denní dobu delší, než je 24 hodin. Časový údaj musí být mezi 00:00 a 23:59. Stiskněte libovolnou klávesu (kromě BRK) a zkuste zadat čas znova.

Hodiny přístroje FLUXUS mají 24-hodinový formát. Čas musí být zadán ve 24hodinové konvenci, tedy 2:35 odpoledne = 14:35.

Jakmile je zadán platný čas počátku měření, objeví se hlášení pro nastavení data počátku měření:

START:29.04.2000 Nastav datum

START:39.04.2000 NEPLATNE DATUM !

Vyberte den, měsíc nebo rok pomocí těchto kláves. Nastavte den, měsíc a rok začátku měření pomocí těchto kláves. Potvrďte klávesou ENTER. Toto chybové hlášení znamená, že jste nastavili neexistující den. (FLUXUS rozeznává i přestupné roky!) Stiskněte libovolnou klávesu (kromě BRK) a opravte zadání.

Jakmile je zadáno platné datum, FLUXUS kontroluje, zda zadaný počátek startu leží v budoucnu. Pozor:

Sekundy v časovém údaji o počátku měření jsou automaticky nastaveny na 0. Nastavený okamžik startu musí být proto nejméně o 1 minutu za aktuálním časem.

29.04.2000/04:15 NEPLATNY START

Toto hlášení ukazuje, že zadaný okamžik startu leží v minulosti. Stiskněte libovolnou klávesu (kromě BRK).

*=29.04.00/15:17 Ç=29.04.00/04:15 DISP

nebo

DISP

*=29.04.00/15:17 *Ç:- 11h:02m:23s

Pro snazší orientaci nyní FLUXUS zobrazí aktuální čas dle interních hodin v horním řádku displeje (*=). V dolním řádku je nastavený neplatný čas (okamžik v minulosti) (⇑=). Jednou z těchto kláves můžete přepínat údaj na dolním řádku mezi zobrazením počátku měření a rozdílu mezi aktuálním časem a počátkem měření. (Pokud čas dle interních hodin neodpovídá skutečnosti, nastavte jej pomocí příkazů ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE.)

Jakmile je zadán platný okamžik měření, můžete (chcete-li) nastavit okamžik pro automatické zastavení měření. Pozor:

14 - 2

Každá hodina, kterou FLUXUS čeká na začátek měření, snižuje kapacitu baterie o 2%. Tím se zároveň snižuje maximální délka měření.

E28 FLEXIM


14.3 Zadání konce měření Je-li zadán počátek měření, je možné zadat i okamžik, kdy FLUXUS automaticky měření ukončí. Krátce po okamžiku automatického ukončení se přístroj vypne (je-li napájen z akumulátorů). Můžete zvolit jednu z následujících možností:

Ú

Stop mereni Neukoncovat

V tomto případě FLUXUS neukončí měření, dokud: • není vybitá baterie • vnitřní paměť není plná, a nebyl aktivován žádný jiný výstup; • měření není přerušeno ručně.

Ú Stop mereni STOP: Datum/Cas

V tomto případě se zadává datum a čas okamžiku, kdy se měření automaticky ukončí.

Ú

Můžete také zadat délku měření v hodinách a minutách. FLUXUS sám vypočte okamžik, ve kterém má být měření ukončeno (START + Trvání = STOP).

Stop mereni STOP: trvani

14.3.1 Zadání okamžiku ukončení měření (Datum/Čas) Zadání okamžiku konce měření je podobné zadávání počátku měření. FLUXUS navíc kontroluje vztah mezi začátkem a koncem měření, a nepřevezme zadaný okamžik konce, který by předcházel okamžiku startu.

Stop mereni Ú STOP: Datum/Cas

Stiskněte ENTER, pokud chcete určit okamžik ukončení měření zadáním data a času:

STOP: 08:15 Nastav cas

Nastavte čas pro okamžik STOP pomocí kurzorových kláves (šipky). Potvrďte klávesou ENTER.

STOP: 29.04.2000 Nastav datum

Nastavte datum pro okamžik STOP pomocí kurzorových kláves. Potvrďte klávesou ENTER.

29.04.2000/08:15 NEPLATNY STOP !

E28 FLEXIM

Toto hlášení ukazuje, že zadaný okamžik ukončení leží v minulosti před okamžikem startu. Stiskněte libovolnou klávesu (kromě BRK).

14 - 3


Ç=30.04.00/04:15 È=29.04.00/08:15

Jednou z těchto kláves můžete přepínat údaj na dolním řádku mezi zobrazením okamžiku STOP a rozdílu STOP - START (ÇÈ:).

DISP

nebo

DISP

Ç=30.04.00/04:15 È=30.04.00/08:15

Jakmile je zadán platný okamžik STOP, FLUXUS znovu zobrazí pro informaci okamžiky START (Ç=) a STOP (È=).

Jednou z těchto kláves můžete opět přepínat dolní řádek mezi zobrazením okamžiku STOP a dobou měření, vypočtenou jako rozdíl okamžiků STOP START (ÇÈ:).

DISP

nebo

FLUXUS nyní zobrazí okamžik startu v horním řádku displeje (Ç=), a v dolním řádku právě zadaný okamžik STOP (È=).

DISP

Ç=30.04.00/04:15 Ç È: 04h:00m:00s

Např.: FLUXUS zahájí měření 30.4.1997 v 4:15. FLUXUS měří po dobu 4 hodin a automaticky ukončí měření v 8:15

Pokud Vám nevyhovují zadané okamžiky START a STOP: Vraťte se do hlavního menu stisknutím této klávesy. Nastavte znovu oba okamžiky. Po stisknutí jakékoli jiné klávesy bude program pokračovat ve větvi MĚŘENÍ jako obvykle.

14.3.2 Zadání délky měření Stop mereni STOP: trvani

Ú

Trvani: 04h:00m Nastav trvani

Ç=30.04.00/04:15 È=30.04.00/08:15

14 - 4

Stiskněte ENTER, pokud chcete zadat délku měření v hodinách a minutách.

Nastavte délku trvání v hodinách a minutách pomocí kurzorových kláves. (Maximální délka měření může být 999 hodin a 59 minut, což je asi 41 dní).

Jakmile je zadána délka měření, FLUXUS zobrazí okamžiky START (Ç=) a STOP (È=)(⇓=). Okamžik STOP je vypočten ze zadané délky měření.

E28 FLEXIM


DISP

or

DISP

Jednou z těchto kláves můžete přepínat údaj na dolním řádku mezi zobrazením okamžiku STOP a délky měření(ÇÈ).

Ç=30.04.00/04:15 Ç È: 04h:00m:00s

14.4 Průběh časovaného měření V okamžiku, kdy je aktivován režim časovaného měření a správně zadán okamžik startu, není ještě právě probíhající měření ovlivněno v následujících ohledech (Viz odstavec 5.3, „Zahájení měření“): • Po výběru metody umístění snímačů proběhne úprava polohy snímačů. • Aktuální naměřené hodnoty jsou ukládány a přenášeny dle nastavení výstupů. Chcete-li ukládat od okamžiku START hodnoty čítačů (celkový průtok): • Aktivujte sčítání (Viz odstavec 5.3.4). • Je-li třeba, určete směr průtoku pro sčítání (kladný nebo záporný). Jakmile stisknete během měření tuto klávesu, měření se přeruší. Přístroj přejde do čekacího stavu až do nastaveného okamžiku START. (Není-li aktivován režim časovaného měření, vyvolá stisknutí klávesy ENTER novou proceduru úpravy polohy snímačů.)

14.4.1 Je-li volná kapacita paměti omezená V okamžiku, kdy přístroj čeká na zahájení časovaného měření, lze už určit kapacitu paměti, která zbývá pro následující měření. Je-li znám okamžik STOP, a je aktivováno ukládání naměřených hodnot, FLUXUS kontroluje, zda volná kapacita paměti je dostatečná pro celou dobu trvání časovaného měření. Pokud ne, objeví se následující hlášení:

POZOR: MAX 85% Ukladani nam.dat

DISP

nebo

DISP

PLNA=30.04/07:39 Ukladani nam.dat

E28 FLEXIM

V našem příkladu stačí kapacita paměti jen na 85% očekávaných hodnot.

Stisknutím jedné z těchto kláves zobrazíte v horním řádku okamžik, kdy se očekává naplnění paměti: Pokud jste aktivovali také jiný druh výstupu (např. proudový), bude FLUXUS pokračovat v měření až do okamžiku STOP, bez ohledu na zaplnění paměti.

14 - 5


Jak řešit situaci, kdy je kapacita paměti nedostatečná :

• Vymažte všechny dosud uložené hodnoty (SPECIÁLNÍ FUNKCE „Vymazání uložených hodnot“).

• Prodlužte interval ukládání

(VÝSTUPY, „Nastavení

intervalu ukládání“). Zdvojnásobení intervalu ukládání (např. „jednou za 2 sekundy“ místo „každou sekundu“) sníží požadavky na kapacitu paměti za stejné období na polovinu.

• Je-li to možné, nepoužívejte sčítání celkového množství.

(Uložení jedné hodnoty součtu ztrojnásobuje požadavky na kapacitu paměti.)

• Zkontrolujte režim pro ukládání součtů. Pokud to Vaše měřicí úloha dovoluje, zvolte v hlášení „Ukládání množství“ možnost >JEDEN<. (Viz odstavec 5.4.3). • Paměť přístroje FLUXUS může být rozšířena. Obraťte se na firmu LEVEL INSTRUMENTS.

14.4.2 Průběh čekacího stavu Stisknete-li během normálního měření klávesu, přejde přístroj do čekacího stavu.

tuto

Čekací stav můžete ručně přerušit touto klávesou. Objeví se znovu hlavní menu. FLUXUS indikuje průběh čekacího stavu:

MERENI ZACIT V 30.04. /04:15:00

29.04. /15:18:44 30.04. /04:15:00

29.04. /15:18:46 *Ç : 11h:03m:46s

V horním řádku je zobrazen střídavě aktuální stav (čekání na okamžik START), nebo aktuální čas.

DISP

Stisknutím této klávesy přepínáte mezi zobrazením data/času okamžiku START a zobrazením doby, která do tohoto okamžiku zbývá.

V našem příkladě FLUXUS zahájí automaticky měření za 11 hodin a něco.

Během čekacího stavu se můžete kdykoli přesvědčit, zda byl nastaven okamžik STOP: DISP

KONEC MER.NEDEF.

Po stisknutí této klávesy se na horním řádku objeví: Toto hlášení, pokud okamžik STOP nebyl zadán.

UKONCIT MERENI V 30.04. /08:15:00

14 - 6

Toto hlášení, které ukazuje okamžik, ve kterém FLUXUS automaticky ukončí měření.

E28 FLEXIM


29.04. /15:18:46 Ç È: 04h:00m:00s

DISP

Pomocí této klávesy můžete přepínat zobrazení okamžiku konce měření a délky měření.

14.4.3 Začátek a konec měření Jakmile nastane okamžik START, FLUXUS pokračuje v přerušeném měření. Přístroj pracuje v režimu časovaného měření. Během měření je v horním řádku možné zjistit, zda byl definován i konec měření:

Objemovy prutok 35.62 m3/h DISP

DISP

Stiskněte tuto klávesu jednou nebo několikrát.

...

*È : 03h:58m:17s 35.62 m3/h

V horním řádku bude mezi jinými zobrazena informace o tom, kolik času zbývá do okamžiku automatického zastavení měření (*È). Pokud tato informace chybí, nebyl konec měření nastaven.

Časované měření se zastaví: • touto klávesou (ruční přerušení);

UKONCIT MERENI V 30.04. /08:15:00

PAMET HODNOT PLNA

!

PRAZDNA BATERIE! ................ ON

E28 FLEXIM

• jakmile nastane okamžik STOP

(je-li FLUXUS napájen

z baterie, vypne se za okamžik po tomto hlášení);

• v případě, že paměť pro ukládání naměřených hodnot je plná a nebyl aktivován žádný jiný výstup;

• je-li baterie vybitá

(je-li FLUXUS napájen z baterie, vypne se za

okamžik po tomto hlášení).

Jakmile je FLUXUS následující hlášení:

znovu

zapnut,

objeví

se

14 - 7


PRAZDNA BATER. PRI VYPNUTI

Á

14.5 Poznámky k ukládání hodnot • Je-li aktivováno ukládání dat, jsou za normálních okolností naměřené hodnoty ukládány do paměti od okamžiku nastavení polohy snímačů. Tyto hodnoty zůstanou uloženy v paměti, i když je měření přerušeno klávesou BRK, ať už před přechodem do čekacího stavu nebo v jeho průběhu. • Jakmile čekací stav skončí a je zahájeno časované měření, zůstanou uložená data v paměti, ale naměřené hodnoty budou ukládány do nové měřicí sady, která bude označena datumem a časem shodným s okamžikem START.

14.6 Poznámky k ONLINE výstupu • Pokud byl aktivován ONLINE výstup dat přes sériové rozhraní a/nebo na vestavěnou • • • • • •

tiskárnu, bude na počátku měření vyslána obvyklá hlavička. Dokud není zahájena čekací doba, probíhá výstup naměřených hodnot a součtů dle nastavení. Jakmile je klávesou ENTER spuštěn čekací stav, FLUXUS potvrdí, že čeká na okamžik START. Zpráva vypadá takto: \ZACATEK MERENI V: 30.04 /04.15.00. Jakmile nastane okamžik START, FLUXUS začne vysílat nebo vytiskne datum, čas a číslo měřicího místa. Po řetězci \DATA pak budou obvyklým způsobem tisknuty naměřené hodnoty. Je-li přístroj napájen z baterie a baterie se vybije během čekací doby, takže není možné zahájit měření, projeví se to ve výpisu takto: \LOWBAT 29.04. /01:30:46 Vybije-li se baterie během měření, ukončí se výstup tímto hlášením: \LOWBAT 30.04. /06:13:52 Automatické ukončení měření v okamžiku STOP je na tiskových výstupech indikováno takto: \KONEC MERENI V : 30.04. /08:15:00 (příklad)

14 - 8

E28 FLEXIM


15 Měření rychlosti zvuku v médiu O6

Fyz. rozmer Ú Rychlost zvuku

Chcete-li měřit rychlost zvuku v médiu, zvolte a potvrďte tuto měřenou veličinu.

Protože při měření rychlosti zvuku se nepoužívají měřicí výstupy, sériový přenos, tiskárna ani ukládání hodnot, zadání veličiny Rychlost zvuku okamžitě ukončí větev VÝSTUPY. Pro měření se využívají parametry (vnější průměr, síla stěny) aktuálního kanálu (např. A). Měření rychlosti zvuku je zahájeno, jakmile vyberete větev MĚŘENÍ programu.

Zadání přibližné hodnoty 1

A:c-Medium ca. ? 1475 m/s

Poznámka:

FLUXUS tuto odhadnutou hodnotu připojí k aktuálnímu záznamu parametrů.

2

A:Odraz ne

Zadejte přibližnou hodnotu rychlosti zvuku v médiu.

(Obecně je správné umístění snímačů jednodušší při odrazové než při diagonální metodě. Proto ji FLUXUS nabízí jako první.)

>ANO< 3

A:Vzdal.snimacu 24.7 mm Odraz Odrazový režim Vzdálenost snímačů

Potvrďte nebo změňte navržené uspořádání snímačů.

Namontujte snímače do zobrazené vzdálenosti a stiskněte ENTER. (FLUXUS vypočte tuto výchozí vzdálenost snímačů na základě zadané přibližné rychlosti zvuku a měřicího uspořádání.)

Diagonální režim Vzdálenost snímačů

Záporná vzdálenost snímačů (pro velmi malé průměry potrubí)

Umístění snímačů Sledování síly signálu umožňuje přesné umístění snímačů:

E28 FLEXIM

15 - 1


4

POSUN SNIMAC! ÁÁÁÁÁÁÁÁ

Posuňte snímač, dokud se sloupcový graf nezačne zmenšovat.

Stiskněte klávesy DISP. Na dolním řádu displeje se objeví další informace.

DISP DISP

Polohování ENTER.

snímačů

ukončíte

klávesou

Nyní se poloha snímačů už nesmí změnit!

Pozor!

5

Vzdal.snimacu? 25.5 mm

Změřte a snímačů.

zadejte

skutečnou

vzdálenost

(V našem příkladu byla změřena optimální vzdálenost snímačů 25.5 mm.)

Potvrďte klávesou ENTER.

Reakce na chybová hlášení 6

ODHADNUTA HODN. PRILIS VELKA !

Ukončete chybové hlášení klávesou ENTER. (Zadaná odhadnutá rychlost zvuku se příliš liší od skutečné rychlosti šíření zvuku v médiu. Snímač byl umístěn na základě falešného odrazu nebo ozvěny.)

FLUXUS přejde k hlášení 1. 7

ODHADNUTA HODN. PRILIS MALA ! 1

Zadejte nový odhad, který se od předešlého může lišit o přibližně ±200 m/s.

8

Jakmile zadáte hodnotu, která se blíží skutečné rychlosti zvuku v médiu, měření rychlosti zvuku bude zahájeno.


Rychlost zvuku c= 1488.1 m/s

Informace získané klávesami DISP Stiskněte klávesy DISP. Na dolním řádku displeje se objeví další informace:

DISP DISP

Skut.vzdal.snim. L= 25.5 mm

15 - 2

3

DISP

Skutečná vzdálenost snímačů, kterou jste zadali během polohování snímačů. Na základě této vzdálenosti se vypočítává rychlost zvuku.

E28 FLEXIM


Lepsi vzdálenost (L*= 25.2) mm

t= c=

94.51 µs 1488.1 m/s

3

Informace o optimální poloze snímačů, získaná na základě měření rychlosti zvuku. Stále však platí, že se poloha snímačů už nesmí měnit!

DISP

Informace na horním řádku udává přenosovou dobu signálu.

DISP

9

Ukončete měření klávesou ENTER. Nyní lze znovu zopakovat polohování snímačů.

Opakovaná optimalizace polohy snímačů Hledat znovu ? ne >ANO< È Hlášení 10

9 Pokud byla rychlost zvuku přesně změřena a snímače jsou ve správné poloze (vzdálenost se od ideální liší o méně než 1 mm), FLUXUS nabídne >NO<. Pokud je chyba polohy příliš velká, nebo nebylo rychlost zvuku vůbec možno změřit, FLUXUS nabídne >YES<. Zahájí se nový cyklus: 1

• V případě, že FLUXUS nezachytil platný signál, zadejte znovu odhadnutou rychlost zvuku.

3

• V případě, že FLUXUS zachytil signál, zadejte na počátku cyklu doporučenou vzdálenost snímačů.

4

• Opakujte polohování, jak již bylo popsáno.

5

Změřte a zadejte novou vzdálenost snímačů.


A:Vzdal.snimacu 25.2 mm Odraz

POSUN SNIMAC! ÁÁÁÁÁÁÁÁ

Vzdal.snimacu? 25.5 mm

(V našem příkladu bylo jako optimální vzdálenost snímačů změřeno 25.2 mm.)

Potvrďte klávesou ENTER. Cyklus můžete opakovat, kolikrát chcete. Ve většině případů však postačí jedno či dvě opakování.

E28 FLEXIM

15 - 3


Od hlášení 9 È 10

>YES<: Změřená rychlost zvuku se uloží do aktuálního záznamu parametrů.

11

Rychlost zvuku uloženou v záznamu parametrů lze editovat. Při přenosu dat bude médium v záznamu parametrů označeno jako ‘Jine medium’.

Ulozit data ? ne >ANO<

c-Medium je: 1488.1 m/s

15 - 4

E28 FLEXIM


16 Rozdílové měření 16.1 Přehled Kromě fyzicky existujících ultrazvukových měřicích kanálů (kanály A, B atd.) má FLUXUS ještě dva virtuální kanály (kanál Y; kanál Z). Tyto dva „virtuální“ kanály představují vlastně numerický součet nebo rozdíl dvou ultrazvukových měřicích kanálů (např. kanál A minus kanál B). Rozdíl (v tomto případě) je ‘naměřenou hodnotou virtuálního kanálu. Tato ‘naměřená hodnota’ má stejnou váhu jako naměřená hodnota fyzicky existujícího kanálu. Jinými slovy, cokoliv, co lze provést s naměřenou hodnotou skutečného kanálu (sčítání, sériový výstup, ukládání dat, měřicí výstup apod.), lze udělat i s výslednou hodnotou virtuálního kanálu. Virtuální kanály existují pouze v případě, kdy má FLUXUS nejméně dva ultrazvukové měřicí kanály.

16.2 Vlastnosti virtuálního kanálu • Zadávání parametrů virtuálního kanálu (větev >PARAMETRY<) se liší od parametrizace skutečného kanálu. Místo zadávání parametrů měřicího místa (potrubí, média) musíte rozhodnout, které kanály do výpočtu zahrnete. • Virtuální kanál není tlumen. Tlumení musíte zadat zvlášť pro oba měřicí kanály, které tvoří základ pro virtuální kanál (větev >VÝSTUPY<). • Každý virtuální kanál může mít přiřazeny dva limity pro potlačení průtoku, dle směru průtoku. Tato potlačení nejsou založena na hodnotě průtoku (jako u skutečných kanálů), ale jsou určena v jednotkách té veličiny, která byla vybrána pro příslušný virtuální kanál (větev VÝSTUPY). • Vypočtená hodnota se porovnává s limitami potlačení (a je případně nastavena na 0.00) před sčítáním. • Měřicí vstupy (např. teplotní) nelze přiřadit virtuálnímu kanálu. • Pro virtuální kanály není třeba provádět polohování snímačů (větev MĚŘENÍ). • Virtutální kanál poskytuje platnou hodnotu, pokud oba zdrojové měřicí kanály poskytnou platnou hodnotu. • Uložená data z virtuálního kanálu lze zobrazit nebo uložit do souboru pomocí programu FLUXDATA pro Windows pouze od verze 1.1. Starší verze programu nezobrazují ani „naměřené“hodnoty, ani hodnoty totalizérů virtuálních kanálů.

16.3 Zadání parametrů virtuálního kanálu Parametry pro kanál Vypocet: Y= A - B

E28 FLEXIM

P2

Zvolte a potvrďte virtuální kanál ve větvi >PAR<.

1

FLUXUS zobrazí aktuální nastavení výpočtu. Hlášení lze změnit stisknutím libovolné klávesy.

Ú Y:

16 - 1


2

>CH1
>CH1
O-

O+

Pomocí těchto kláves zvolte vstupní kanály >CH1<, >CH2< a způsob výpočtu >FUNCT<. Výpočet vždy bere v úvahu znaménka. OON OOFF

Pomocí těchto kláves zvolte normální (A) nebo absolutní hodnotu vstupního kanálu (|A|). Jako vstupní kanály >CH1< a >CH2< lze volit kterýkoli z fyzicky existujících kanálů. Pro výpočet lze použít následující funkce:

− rozdíl

Ch1>FUNCT
Y:= + součet Y:=

CH1 + CH2 CH1 − CH2

(+)/2 aritmetický průměr Y:=

CH1 + CH2 2

Ukončete větev PAR klávesou ENTER.

16.4 Větev VÝSTUPY pro virtuální kanál Vystupy pro kanal

O2

Zvolte a potvrďte větev >VYS< pro virtuální kanál.

O3

FLUXUS nejprve zobrazí stejné možnosti jako u skutečného kanálu (měřenou veličinu a jednotku měření).

Ú Y:

Fyz.rozmer Objemovy prutok

Dejte pozor, aby zvolenou veličinu bylo možno získat od obou zdrojových kanálů.

Objem v: m3/h

Následující tabulky ukazují měřené veličiny vstupních kanálů (CH1 a CH2), nastavené ve větvi PARAMETRY), které jsou nutné pro získání virtuální hodnoty:

16 - 2

E28 FLEXIM


Měřená veličina: Rychlost toku Objemovy průtok Hmotnostní průtok Tepelný průtok

Zkratka: VELOC VOLUM MASS HEAT

Měřená veličina

virtuální Možná měřená veličina prvního vstupního kanálu (CH1) VELO VOLUM MAS HEA C S T Rychlost toku X X X X Objemovy průtok X X X Hmotnostní průtok X X X Tepelný průtok X

Možná měřená veličina druhého vstupního kanálu (CH2) VELO VOLUM MAS HEAT C S X X X X X X X X X X X

Příklad 1:

Má být určen rozdíl objemových průtoků (respektive rozdíl objemů) kanálů A a B. Měřenou veličinou kanálu A může být: objemový, hmotnostní nebo tepelný průtok. Měřenou veličinou kanálu B může být také objemový, hmotnostní nebo tepelný průtok. Měřené veličiny obou kanálů se mohou lišit (kanál A=tepelný průtok; kanál B = objemový průtok).

Příklad 2:

Pro určení rozdílu tepelných toků musí být měřenou veličinou vstupních kanálů A i B tepelný průtok.

Pro virtuální kanál lze definovat dvě limity potlačení toku: +Potlačení toku: Kladné hodnoty menší než tato limita, budou nastaveny na 0.00. −Potlačení toku: Záporné hodnoty, větší než tato limita, budou nastaveny na 0.00.

+Potlaceni toku 1.00 m3/h

-Potlaceni toku -2.50 m3/h

(V našem příkladě to znamená, že všechny hodnoty v intervalu -2,5 až 1,0 m3/h budou ignorovány.) O10

Ukladani >NE<

Ukládání dat se nastavuje stejně jako u skutečných kanálů.

ano O11

Seriovy vystup >NE< ano O12

Ú Ukladani kazdych 10 s.

Poznamka:

E28 FLEXIM

Virtuální kanály nejsou tlumeny. Dialog pro tlumení je proto vynechán.

16 - 3


16.5 Měření na virtuálním kanále M1

Zvolte a potvrďte větev >MER<.

M3

Toto menu přístroje.

par >MER< vys sf Mereni

CH: A B>Y
Ú

se

objeví

u

dvoukanálového

Virtuální kanál se aktivuje stejně jako skutečný. (Menu závisí na počtu skutečných kanálů, které FLUXUS obsahuje.)

√ = Virtuální kanál aktivní. - = Virtuální kanál deaktivován.

O-

O+

Zvolte virtuální kanál.

O ON

aktivuje nebo deaktivuje virtuální kanál. aktivuje nebo deaktivuje virtuální kanál. OOFF

(Deaktivovaný kanál je během měření ignorován. Jeho parametry zůstávají zachovány beze změny.)

Potvrďte klávesou ENTER. M3

CH: ON:

U tříkanalového přístroje vypadá hlášení takto.

A B C>Y
Pokud není aktivován žádný měřicí kanál, FLUXUS se okamžitě vrátí do hlavního menu. Pokud přiřadíte virtuálnímu kanálu jako vstupní neaktivovaný kanál, objeví se toto varování.

POZOR! KANAL B:NEAKTIVNI!

Nyní je zahájeno polohování snímačů pro všechny skutečné měřicí kanály. Má-li FLUXUS zobrazit výsledek virtuálního kanálu, musí být v režimu HUMAN-MUX (klávesa 1). V režimu AUTO-MUX se zobrazují pouze skutečné měřicí kanály. Byl-li aktivován virtuální kanál, přepne se FLUXUS na počátku měření do režimu HUMAN-MUX a zobrazuje virtuální kanál.

Y:Objem.prutok -53.41 m3/h

Y: A - B -53.41

16 - 4

DISP

Pomocí klávesy DISP můžete zobrazit funkci (výpočet) virtuálního kanálu.

NEXT

Klávesou NEXT lze na displeji zobrazit také výsledky jak měřicího, tak virtuálního kanálu

m3/h

E28 FLEXIM


MUX

MUX

V případě, že je touto klávesou zapnut režim AUTO-MUX, nebude nadále zobrazován virtuální kanál. V tomto režimu se zobrazují pouze výsledky měřicích kanálů synchronně s průběhem měření. Zapněte znovu režim HUMAN-MUX touto klávesou. Klávesou NEXT lze na displeji zobrazit také výsledky jak měřicího, tak virtuálního kanálu.

16.6 Měřicí výstupy virtuálního kanálu Přiřazení výstupů pro aktuální kanál (Speciální funkce\Systémová nastavení\ Procesní výstupy) je stejné, ať se jedná o skutečný nebo virtuální kanál.

Příklad:

Chcete výsledek sčítání (totalizér) výstupního kanálu vyslat na binární výstup v podobě impulsů: S11-5

Zvolte

a

potvrďte

větev

FUNKCE\System.nastaveni Proc. vystupy.

System.nastaveni Proc. vystupy

SPECIÁLNÍ v

menu

S11-5a Instalujte výstup B1.

Instal. vystup | Binarni B1 (√) S11-5b

B1 blokovat >NE< ano S11-5c Zvolte kanál Y jako zdrojový kanál.

B1 Zdroj kanal Kanal Y: S11-5d Zvolte Impulse jako zdrojovou položku.

B1 Zdroj.pol. Ú Impuls

Impuls z abs(x)

Ú

Zvolte jednu ze tří možností pro výstupní impulsy. (Viz odstavec 13.3 Nastavení impulsního výstupu.)


E28 FLEXIM

16 - 5


16 - 6

E28 FLEXIM

Chybová hlášení

17 Chyby Tato kapitola obsahuje přehled chybových hlášení, které se při provozu přístroje FLUXUS mohou objevit. Popisujeme zde jejich bezprostřední příčiny, možné důvody jejich výskytu a také návrhy, jak si s těmito problémy poradit.

17.1 Chybová hlášení 17.1.1 Chyby při zadávání parametrů Chybová hlášení F1 a F2:

Vnejsi prumer 25.2 MINIMAL

Vnejsi prumer 3100.0 MAXIMUM

Důvod: Zadaný vnější průměr je menší než 25,2 mm nebo větší než 3100 mm. Náprava: Zkontrolujte, zda jste vnější průměr zadali správně. Pokud jsou skutečné rozměry potrubí mimo uvedené meze, měření za normálních podmínek není možné. Obraťte se prosím na firmu Level Instruments.

Chybové hlášení F3:

Vnitrni prumer Prilis maly !

Důvod: Vnitřní průměr, vypočtený ze zadaných hodnot síly stěny a vnějšího průměru, je menší než minimální přípustná hodnota. (Je možné, že jste chybně zadali vnitřní průměr místo vnějšího.)

Náprava: Zkontrolujte zadané hodnoty vnějšího průměru potrubí a síly stěny. Poznámka:

Chybová hlášení F1 až F3 se neobjevují v superuživatelském režimu.


par >MER< vys sf ZADNA DATA !

Důvod: Nebylo dokončeno zadávání parametrů, neexistuje kompletní sada parametrů, kterou by bylo možno použít. Zřejmě jste neprošli větví PARAMETRY až do konce. Náprava: Zadejte parametry, které jste ještě nezadali.


ZADNY PARAMETR Uloz parametry

E28 FLEXIM

Důvod: Nebylo dokončeno zadávání parametrů, neexistuje kompletní sada parametrů, kterou by bylo možno použít. Zřejmě jste neprošli větví PARAMETRY až do konce Náprava: Zadejte chybějící parametry.

17 - 1

Chybová hlášení

17.1.2 Chyby během měření Chybové hlášení F6:

PAMET HODNOT PLNA

!

Důvod: FLUXUS přeruší měření, pokud nemá k dispozici volnou paměť. Pokud však byl nastaven také jiný výstup dat, měření pokračuje a hlášení F6 se objevuje na displeji v pravidelných intervalech. Náprava: Deaktivujte výstupní funkci „Ukládání naměřených dat“. Přeneste naměřená data přes sériové rozhraní. Pak můžete paměť vymazat pomocí příkazu ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE. (Viz odstavce 7.3, „Tisk naměřených hodnot a 7.4, „Vymazání uložených hodnot“.)


Objemovy prutok 54.5 m3/h ? Vpravo na dolním řádku se objeví otazník. Kromě toho se rozsvítí dioda SIGNAL.

SIGNAL

Důvod: Otazník na konci dolního řádku indikuje, že při měření je nedostatečný akustický kontakt. Měření je chybné. Na displeji zůstává zobrazena poslední naměřená hodnota. Náprava: 1. Počkejte, dokud se akustický kontakt neobnoví. Může se jednat o pouze dočasný výpadek způsobený větším obsahem bublin nebo pevných částic v médiu. 2. Zkontrolujte, zda je mezi snímači a stěnou potrubí vrstva akustického pojidla. Upravte polohu snímačů tak, aby byl akustický kontakt maximální. 3. Pokud je útlum signálu příliš velký v důsledku vysoké viskozity média nebo usazenin na vnitřní stěně potrubí, změňte metodu rozmístění snímačů z odrazové na diagonální. 4. Zvolte vhodnější měřicí místo.


NESCITANO

!

Důvod: Aktivovali jste sčítání, i když měřenou veličinou je rychlost průtoku. To principiálně není možné. Náprava: Stiskněte ENTER. Pokud chcete opravdu znát hodnotu celkového průtoku, změňte měřenou veličinu na objemový, hmotnostní nebo tepelný průtok.

17 - 2

E28 FLEXIM

Chybová hlášení

17.1.3 Chyby během dobíjení baterie Chybové hlášení F9:

Zadny ext.zdroj (15:00) 11:00 -

Důvod: Během dobíjení byl odpojen zdroj. Náprava: Připojte znovu zdroj napájení. FLUXUS bude pokračovat v dobíjení po zbytek nastavené doby.


ZADNY EXT.ZDROJ Nabijeni nemozne

Důvod: Aktivovali jste „Dobíjení baterie“, ale není připojen zdroj napájení. Zkontrolujte, zda jsou adaptér a nabíječka připojeny k síti. Náprava: Připojte externí zdroj .


PRAZDNA BATERIE!

Důvod: Toto hlášení se objevuje v okamžiku, kdy baterie je téměř vybitá, má však ještě dostatečnou kapacitu pro zobrazení, obsluhu klávesnice a uložení aktuálního záznamu parametrů. Měření však již nemůže pokračovat. Náprava: Potvrďte hlášení klávesou ENTER. Hlášení se bude opakovat každou minutu vždy na pět sekund. Připojte přístroj k externímu zdroji napájení, např. pomocí adaptéru a nabíjecí jednotky. Zvolte funkci 'Dobíjení baterie' ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE.


Á PRAZDNA BATER. BEZ NAPAJENI

Důvod: Poté, co se objeví toto hlášení, FLUXUS automaticky vypne z důvodu vybité baterie.

se

Náprava: Potvrďte hlášení klávesou ENTER. Hlášení se bude opakovat každou minutu vždy na pět sekund. Připojte přístroj k externímu zdroji napájení, např. pomocí adaptéru a nabíjecí jednotky. Zvolte funkci 'Dobíjení baterie' ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE.

E28 FLEXIM

17 - 3

Chybová hlášení

17.1.4 Chyby při práci se záznamem parametrů Chybové hlášení F13:

„ZADNY ZAZ.PAR.“

Důvod: Bylo zvoleno hlášení 'Smazat záznam parametrů.' ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE, přestože žádný záznam parametrů dosud nebyl uložen. Všech 15 paměťových míst pro záznamy parametrů je prázdných. Náprava: Toto je pouze informační hlášení. Stiskněte ENTER a vraťte se do hlavního menu.


PAMET PAR. PLNA

Důvod: Bylo zvoleno hlášení 'Ulož aktuální záznam.' ve větvi SPECIÁLNÍ FUNKCE, přestože všech 14 paměťových míst pro záznamy parametrů je již použito. Náprava: Vymažte záznam parametrů, který již nepotřebujete.

17.1.5 Chyby během přenosu dat Chybové hlášení F15:

ZADNA DATA ! Tisk uloz.hodnot

Důvod: Byla aktivována speciální funkce „Tisk uložených hodnot“, ale v paměti přístroje FLUXUS nejsou uloženy žádné hodnoty. Je možné, že jste před měřením zapomněli aktivovat „Ukládání naměřených hodnot“ ve větvi VÝSTUPY. (Viz odstavec 6.5 „Ukládání naměřených hodnot“) Náprava: Aktivujte „Ukládání“ a zopakujte měření.


CHYBA SERI.VYS ! Tisk uloz.hodnot

Důvod: Problém se sériovou komunikací. Je možné, že např. přijímací zařízení není připraveno nebo dokonce ani připojeno. Náprava Zkontrolujte zapojení a zda je přijímací zařízení připraveno.


TISKANA CEKA! >ZNOVU< zrus

17 - 4

Důvod: Byla zvolena jedna ze speciálních funkcí „Seznam měřicích sad“ nebo „Graf z měřicí sady“, ale tiskárna ještě není připravena. Náprava: Zkontrolujte tiskárnu.

E28 FLEXIM

Chybová hlášení

17.1.6 Chyby při nastavování data a času Chybové hlášení F18:

Datum 31.04.2000 NEPLATNE DATUM !

Důvod: Datum je špatně zadáno. Náprava: Zadejte platné datum.

Chybové hlášení F19: Důvod:

Cas 14:63 NEPLATNY CAS !

Čas je špatně zadán. Náprava: Zadejte platný čas.

17.1.7 Systémové chyby Chybové hlášení F20:

CHYBA SYSTEMU 207--0:7300

!

(Číselná sekvence je uvedena jen jako příklad.)

E28 FLEXIM

Důvod: Neočekávaná systémová chyba. Náprava: Proveďte studený start stisknutím, kláves BRK

INIT

ENTER

najednou. Pokud se toto hlášení několikrát opakuje, zaznamenejte si výrobní číslo Vašeho přístroje a údaj na dolním řádku hlášení F15. Obraťte se na firmu Level Instruments. RESET

17 - 5

Chybová hlášení

17.2 Co dělat v případě chyby 17.2.1 Měření je neúspěšné (Na displeji není žádná hodnota a LED dioda SIGNAL svítí červeně)

Zkontrolujte: 1. Byly zadány parametry potrubí a média úplně a správně? 2. Je správně nastavena poloha snímačů? (vypočtená vzdálenost ± 3 mm; viz odstavec 5.2.8) 3. Je povrch potrubí pod snímači čistý, pokrytý vrstvou akustického pojidla? 4. Je potrubí zcela zaplněno? (příklady pro výběr měřicího místa viz odstavec 3.3) 5. Není počet průchodů signálu médiem příliš vysoký? (viz odstavec 9.3, „Superuživatelský režim“) 6. Není obsah bublin plynů či pevných částic v médiu příliš vysoký?

(Překážky při měření viz

odstavec 5.3.5; výběr měřicího místa viz kapitola 3)

7. Nejsou na vnitřní stěně potrubí usazeniny? (drsnost potrubí viz odstavec 4.2.5) 8. Zvolili jste správný typ snímače? (zadání parametrů snímače viz odstavec 4.3.5)

17.2.2 Naměřená hodnota se podstatně liší od očekávané Zkontrolujte: 1. Byly zadány parametry potrubí a média úplně a správně? 2. Je správně nastavena poloha snímačů? (vypočtená vzdálenost ± 3 mm; viz odstavec 5.2.8) 3. Je potrubí zcela zaplněno? (příklady pro výběr měřicího místa viz odstavec 3.3) 4. Není vzdálenost mezi měřicím místem a zdrojem nepravidelnosti průtoku příliš malá? (doporučené vzdálenosti mezi měřicím místem a zdroji nepravidelnosti průtoku viz odstavec 3.4)

5. Není rychlost průtoku pod dolní hranicí rozsahu, tj. 0,01 m/s? (technická data viz kapitola 19)

17 - 6

E28 FLEXIM

Údržba, servis

18 Údržba, servis FLUXUS je přesný měřicí přístroj a musí být používán opatrně. Za normálních podmínek pracuje bez závad. Velmi důležité je věnovat velkou pozornost pokynům uživatelské příručky, zvláště co se týče: • technických dat, zvláště stupni krytí, požadavkům na napájení, okolní a provozní teplotu; • čištění snímačů; • zacházení s kabely snímačů.

Další doporučení: K čištění přístroje používejte jemnou textilii, nepoužívejte rozpouštědla. Zbytky akustického pojidla ze snímačů odstraňte pomocí papírového kapesníku nebo ubrousku. Chraňte přístroj před velkými otřesy. Neotevírejte pouzdro. Náš přístroj je velmi spolehlivý a byl vyroben za použití moderních technologií a systémů řízení kvality. I přesto však může dojít k poruše elektroniky, která bude vyžadovat opravu nebo výměnu vadného modulu. V takovém případě se obraťte na svého dodavatele nebo přímo na výrobce. Ujišťujeme Vás, že budete obslouženi rychle a kvalitně. Budeme Vám vděčni za všechny návrhy a poznámky ohledně koncepce přístroje FLUXUS a Vašich zkušeností s tímto přístrojem. Díky nim můžeme dále rozvíjet náš výrobek k prospěchu našich zákazníků a technického pokroku. Máte-li jakékoli návrhy, jak zlepšit dokumentaci tohoto zařízení a zvláště tento návod k obsluze, uvědomte nás prosím, abychom mohli navrhované změny vzít v úvahu pro další verzi dokumentace. Poskytujeme také návrhy řešení speciálních měřicích úloh a rádi Vám poradíme, jak používat FLUXUS ve speciálních aplikacích. Výrobce:

Zastoupení:

FLEXIM Flexible Industriemeβtechnik GmbH Wolfener Straβe 36A D-12681 Berlin Bundesrepublik Deutschland Tel.: +49-30/93 52 35 70 Fax : +49-30/93 52 35 80

LEVEL INSTRUMENTS CZ – LEVEL EXPERT s.r.o. Přemyslovců 76/43 709 00 Ostrava

E28 FLEXIM

Tel.: 420 599 526 776 Fax: 420 599 526 777 Hot line: 774 464 120

1-1

Údržba, servis


18 - 2

E28 FLEXIM

Technická data

19 Technická data Změna technických dat vyhrazena

Vyhodnocovací jednotka Pouzdro: Čelní panel: Rozměry: Hmotnost: Displej: Zdroj napájení:

Aluminium, práškový potah Polykarbonát (viz kapitola 20, tab. 6) 270 x 100 x 180 mm (bez rukojeti) 3.5 kg 2 x 16 znaků, LCD, maticový, prosvětlený Akumulátory NiCd 4 Ah, doba provozu cca 15 h od plného nabití (životnost baterií 1 000 nabíjecích cyklů), nebo externí zdroj 9 - 15 V ss. < 15 W -10° ... 60 °C IP 54 dle EN 60529

Spotřeba: Okolní teplota: Krytí:

Snímače průtoku Snímač typu M2N, M2E

Snímač typu Q2N, Q2E

Udávaný (možný) vnitřní průměr potrubí

DN (50) 100 ... DN 6500

DN (10) 25 ... DN 400 (1000)

Rozměry Materiál Provozní teplota

30 x 33 x 60 mm Nerez ocel M2N: -30 °C ... 130 °C M2E: -30 °C ... 200 °C, krátkodobě až 300°C IP 65 dle EN 60529, volitelně IP67 V pružné trubce z nerez oceli; 1 m, 2 m, 5 m + DN

16 x 18 x 33 mm Nerez ocel Q3N: -30 °C ... 130 °C Q3E: -30 °C ... 200 °C, krátkodobě až 300°C IP 65 dle EN 60529, volitelně IP67 V pružné trubce z nerez oceli; 1 m, 2 m, 5 m + DN

(možné prodloužení až do 20 m)

(možné prodloužení až do 20 m)

Krytí Kabel snímače

Síťový adaptér a nabíjecí jednotka baterie Kryt: Rozměry: Napájení: Výstupní napětí: Výstupní proud:

Plast 100 x 70 x 200 mm 220 V ≈ / 50 Hz 9 V ss Max 1.2 A

Jednotky: Objemový průtok m3/h m3/min m3/s l/h l/min l/s ugph

Rychlost průtoku m/s inch/s

Hmotnostní průtok g/s t/h kg/h kg/min

Celkové množství

Měření tepla

Objem

Hmot- Tepelný nost tok

Množství tepla

m3 l gal

g kg t

J, Wh kJ, kWh MJ, MWh

W kW MW

Rychlost zvuku

m/s

bls/d 1 galon [US] = 3.78 l; 1 barel = 42 galonů = 158.76 l

Přenos naměřených hodnot Kapacita paměti: Komunikace:

E28 FLEXIM

• 27,000 hodnot, volitelně > 100,000 hodnot • Max. 100 měřicích sad • Max. 14 různých záznamů parametrů RS232

19 - 1

Technická data

Měřicí charakteristiky Jmenovitý vnitřní průměr: Rozsah rychlosti průtoku: Objemový průtok: Rozlišení: Opakovatelnost: Přesnost:

Podle typu snímače 0.01 m/s ... 25 m/s

(viz nomogram na konci této kapitoly) 0.025 cm/s 0.15 % naměřené hodnoty ± 0.015 m/s Objemový průtok: ±1 až 3 naměřené hodnoty dle aplikace. ±0.5 % naměřené hodnoty při kalibraci. Rychlost průtoku: ±0.5 % naměřené hodnoty

Udávané přesnosti lze dosáhnout pouze tehdy, jsou-li parametry potrubí a média známy a správně zadány, a profil průtoku je osově symetrický, tzn. že byla dodržena dostatečná vzdálenost měřicího místa od zdrojů nepravidelnosti průtoku.

Doporučená vzdálenost od zdrojů nepravidelnosti průtoku:

Rovný úsek potrubí na přítokové straně Rovný úsek potrubí na odtokové straně

Obsah plynů nebo pevných částic: Potlačení průtoku: Tlumení: Doba odezvy Měřicí cyklus Výpočty

10 x D ... 50 x D

5 x D ... 10 x D D = vnitřní průměr potrubí v místě měření (viz odstavec 3.4)

< 10 % objemu

Nastavitelné, pro rychlost průtoku 0 … 12,7 cm/s 0 ... 60 s, nastavitelné 1 s, volitelně 70 ms 100 ... 1000 Hz, jeden kanál Průměr/rozdíl/součet

Měřicí vstupy a výstupy (volitelné) Měřicí výstupy

Galvanicky oddělené od základní desky

- Proudový 0/4 ... 20 mA

Pasivní: (Uext < 24 V Aktivní: (Rext < 500 Ω 0 ... 1 V nebo 0 ... 10 V, Ri = 500 Ω 0 ... 1 kHz, nebo 0 ... 10 kHz; (OC) Totalizér: 0.01 ... 1000 /jednotku; šířka: 80 ... 1000 ms; (OC/jazýčkový) Jazýčkový konakt spínací (300 V/ 0.5 A); OC=Otevřený kolektor max. 3 kanály; indiv. nastavitelné; (jazýčkový/OC/TP) Jazýčkový = kontakt jazýčkového relé (48 V/0.5 A) OC = otevřený kolektor (36 V/4 mA) TP = Totem-Pool (5 V)

- Napěťový - Kmitočtový - Digitální (impulsní, alarm) - Relé (alarm)

Měřicí vstupy

Galvanicky oddělené od základní desky

- Teplotní: - Proudový: - Napěťový:

PT 100, čtyřdrátový; měřicí rozsah: -50 °C ... 400 °C 0 ... 20 mA; Ri = 50 Ω 0 ... 1 V; Ri = 1 MΩ;

Měření síly stěny Měřicí rozsah Rozlišení Linearita

1.5 mm ... 200 mm 0.01 mm 0.1 mm

Sonda DA301 pro měření síly stěny Měřicí rozsah Rozlišení Linearita Teplotní rozsah

19 - 2

1.0 ... 200 mm 0.01 mm 0.1 mm Standardní provedení:-20° C ...+60° C Vysokoteplotní provedení: 0 ...+200° C, krátkodobě +540° C

E28 FLEXIM

Technická data

Měření množství tepla Teplotní čidlo Typ snímače Teplotní rozsah Kontaktní povrch

Povrchový snímač RT101 PT100 dle DIN IEC 751 třída A -30 °C ... 250 °C 20 x 4.5 mm

Vztah odpor-teplota Vztah odpor-teplota platinového odporového teplotního čidla lze dle DIN-IEC 751 popsat takto: R(ϑ)=Ro(1+Aϑ+Bϑ2)

Standardní teplotní koeficienty A in K-1 3,90802.10-3

Odporový materiál Platina

B in K-2 -5,802.10-7

Interní přepínač měřicích míst (volitelný) Rychlost přepínání

E28 FLEXIM

1 kanál/s

19 - 3

Technická data

Objemový průtok l/s

m3 / h 10

10

l / min

5

10

4

10

4

10 10

6

5

3

10

3

10 10

2

10

2

10 10

4

3

1

10

1

10

2

1 0.5 1

10 5

10

-1

> 0.5

1

2

3 5 10 Flow velocity m/s

Nomogram průtoku

19 - 4

E28 FLEXIM

Tabulky

20 Tabulky Obsah tabulek byl sestaven tak, aby pomáhal uživatelům. Přesnost uvedených parametrů závisí na složení, teplotě a způsobu výroby příslušného materiálu. Za možné nepřesnosti FLEXIM nenese zodpovědnost.

PP PVC Sklo Šedá litina Válcované železo

Tabulka 1 Parametry materiálů potrubí, uložené v paměti FLUXUS V následující tabulce jsou uvedeny nejdůležitější parametry materiálů potrubí a/nebo výstelek, které jsou uloženy v přístroji. Podle požadavků můžeme seznam materiálů upravit nebo jej rozšířit.

Material

ctrans [m/s]

Azbestocement Bitumen Guma Hliník Měď Mosaz Nerez ocel Normální ocel Olovo PE PEEK Plast Plexisklo

clong [m/s]

2200 2500 1900 3100 2260 2100 3230 3230 700 2340 2550

Tabulka 2 Parametry materiálů potrubí, které nejsou v paměti FLUXUS Material Platina Polyetylen Polystyren PVC tvrdé Sklo křemenné Stříbro Titan

1120 2730

2600 2395 3400 2650 2650

ctrans [m/s]

clong [m/s]

1670 925 1150 1060 3515 1590 3180

Tabulka 3 Typické koeficienty drsnosti potrubí Pro Vaše pohodlí jsme předem nastavili obvyklé koeficienty drsnosti pro materiály potrubí. Tyto údaje jsou založeny na zkušenostech s měřením níže uvedených materiálů potrubí:

Materiál potrubí

Absolutní drsnost [µm] 0

... 1.5

10 až 10 50

... 50 10 ... 40 ... 00

Svařované ocelové trubky, nové • déle užívané, čištěné • lehce a nepravidelně zrezivělé • s výraznou inkrustací

50 150 up to up to

... 100 ... 200 400 3,000

Litinové trubky • bitumenová výstelka • nové, bez výstelky • zrezavělé • s inkrustací

120 250 1000 1500

... 1000 ... 1500 ... 3000

Tažené trubky z nekovových materiálů, skla, plastů a lehkých kovů Tažené ocelové trubky • hladký, leštěný povrch • hladký povrch • drsný povrch

E28 FLEXIM

20 - 1

Tabulky

Tabulka 4 Typické vlastnosti média při T=20°C a p=1bar MÉDIUM 30% Glykol / H2O 50% Glykol / H2O 80% Kyselina sírová 96% Kyselina sírová Aceton Amoniak Benzín BP Transcal LT BP Transcal N CaCl2 -15 C CaCl2 -45 C Cer, roztok Etyl-eter Glykol H2O-Etan.-Glyk. HLP32 HLP46 HLP68 Chlorid cínu, suspenze Kyselina chlorovodíková 37% Metanol Mléko Mléko 1,5% tuku Mléko 3,5% tuku Mléko, 0,3% tuku Olej Práškový zinek, suspenze Quintolubric 200 Quintolubric 300 R134 Freon R22 Freon Shell Thermina B SKYDROL 500-B4 Smetana Sulfát měďný Toluen Vinylchlorid Voda

RYCHLOST ZVUKU [m/s] 1671 1704 1500 1500 1190 1660 1295 1415 1420 1900 2000 1570 1600 1540 1703 1487 1487 1487 1580 1520

KINEMATICkÁ VISKOZITA [mm2/s] 4,0 6,0 3,0 4,0 0,4 1,0 0,7 13,9 73,7 3,2 19,8 1,0 0,3 17,7 6,0 77,6 113,8 168,2 1,0 1,7

1121 1482 1511 1511 1511 1740 1580

0,8 5,0 1,6 1,7 1,5 344,8 1,0

0,791 0,000 1,030 1,030 1,030 0,870 1,000

1487 1487 526 563 1458 1387 1550 1550 1305 900 1482

69,9 124,7 1,0 1,0 74,5 21,9 50,0 1,0 0,6 0,0 1,0

0,900 0,920 1,000 1,000 0,863 1,057 1,000 1,000 0,861 0,970 0,999

HUSTOTA [g/cm3] 1,045 1,074 1,700 1,840 0,790 0,800 0,880 0,740 0,750 1,170 1,200 1,000 0,716 1,260 1,000 0,869 0,873 0,875 1,000 1,200

Tabulka 5 Média s tlakovou závislostí uloženou v paměti FLUXUS Druh média Hydraulická kapalina Hydraulická kapalina Hydraulická kapalina Hydraulická kapalina Hydraulická kapalina

20 - 2

Název média HLP32 HLP46 HLP68 Quintolubric N822-200-FR Quintolubric N822-300-FR

Rychlost zvuku x x x x x

Závislosti Viskozita x x x

Hustota x x x

E28 FLEXIM

Tabulky

Tabulka 6 Chemická odolnost polykarbonátové fólie (klávesnice) (Výtah z technické příručky GE Plastics)

Chemická látka

Vliv

Kyseliny

Žádná reakce při obvyklých teplotách a koncentracích

Alkoholy

Přijatelné při nízkých teplotách a koncentracích; vysoké koncentrace a teploty způsobují korozi a rozklad materiálu

Alifatické uhlovodíky

Obecně odolné

Aminy

Krystalizace povrchu a chemická reakce

Čistící prostředky

Odolné vůči mýdlovým roztokům; silně zásaditým činidlům je lépe se vyhnout

Estery

Působí silnou krystalizaci

Ovocné šťávy a nealkoholické nápoje

Odolné při normálních koncentracích; silné koncentrace se nedoporučují

Benzín

Nebezpečný při vysokých teplotách a dlouhodobém působení

Oleje a tuky

Odolné vůči čistým minerálním olejům; neodolává aditivovaným olejům; pokud je médium částečně aditivované, je nutné provést zkoušku

Halogenové uhlovodíky

Rozklad a praskání při mechanickém namáhání

Ketony

Působí silnou krystalizaci a praskání při mechanickém namáhání; rozpouštědla

Silikony a mazadla

Obecně odolné do 80 °C

Table 7 Odpor platiny v závisloti na teplotě Odpor při 0 °C TK/°C Standardně Teplota/°C 0 50 100 150 200 250 300

E28 FLEXIM

Pt100Ω .00385 DIN IEC 751 Odpor Ω 100.00 119.40 138.50 157.31 175.84 194.07 212.02

20 - 3

Tabulky

Table 8 Vlastnosti vody při tlaku p = 1 bar a saturaci p bar

T °C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 374.15 T p ρ cp

20 - 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.013 1.985 3.614 6.181 10.027 15.55 23.20 33.48 46.94 64.20 85.93 112.89 146.05 186.75 221.20

ρ kg m-3 999.8 999.7 998.3 995.7 992.3 988.0 983.2 977.7 971.6 965.2 958.1 942.9 925.8 907.3 886.9 864.7 840.3 813.6 784.0 750.5 712.2 666.9 610.2 527.5 315.5

cP

-1 kJ➟kg -1 K 4.218 4.192 4.182 4.178 4.178 4.181 4.184 4.190 4.196 4.205 4.216 4.245 4.285 4.339 4.408 4.497 4.613 4.769 4.983 5.290 5.762 6.565 8.233 14.58 ∞

Teplota Tlak Hustota Měrné teplo při konstantním tlaku

E28 FLEXIM

Poznámky: IBM je ochranná známka International Business Machines Corporation. MS-DOS, Excel jsou ochranné známky Microsoft Corporation. Lotus, 1-2-3 jsou registrované obchodní značky Lotus Development Corporation.

Flexible Industriemeßtechnik GmbH Wolfener Straße 36 Staircase A D-12681 Berlin Federal Republic of Germany phone: 030/93 52 35-70 fax: 030/93 52 35 80 E-mail: [email protected] www.flexim.de

FLUXUS ADM6725 Návod k obsluze E28 Copyright (c) Flexim GmbH 2000 All rights reserved. Translation (c) Ing. Vlastimil Karlík 2000

Návod k obsluze FLUXUS ADM 6725 ULTRAZVUKOVÝ PRŮTOKOMĚR FLUXUS ADM 6725 SIGNAL BATTERY

Recommend Documents