Návod k obsluze emulátoru měniče CD do automobilu ZUNIX
Obsah Úvod ........................................................................................................ 3 Možné konfigurace instalační sady ......................................................... 4 Technické údaje ...................................................................................... 5 Instalace .................................................................................................. 6 Potíže s připojením ............................................................................... 10 Používání .............................................................................................. 11 Průběh aktualizace ............................................................................... 11
Úvod Zunix je velmi technologicky pokročilý elektronický výrobek. Díky využití speciálního dekodéru zvuku se jedná o bezkonkurenční spojení počtu nabízených funkcí a kvality zvuku. To umožňuje plně využít původní instalaci audio automobilu k přehrávání hudby z libovolného zdroje: přenosného přehrávače mp3, paměti USB, karty SD, iPodu. Doporučujeme, abyste se před připojením a používáním zařízení seznámili s tímto návodem. Obsahuje podrobné informace o technických parametrech a otázkách každodenního používání. Níže uvedený obrázek představuje konektory použité v zařízení spolu s popisem jejich určení. Obr. 1 Popis konektorů použitých v zařízení Zunix.
1. Konektor USB 2. Slot pro kartu SD 3. Vstup AUX s konektorem Jack 3,5 mm 4. Informační dioda 5. Konektor iPod
Možné konfigurace instalační sady Součástí sady je: - zařízení Zunix; - propojovací kabel s koncovkou Mini-ISO 8 pinů (Obr. 2) nebo Quadlock 12 pinů (Obr. 3); - kabel Jack-Jack 3,5 mm; - kabel iPod. Obr. 2 Instalační sada s propojovacím kabelem s koncovkou Mini-ISO
Obr. 3 Instalační sada s propojovacím kabelem s koncovkou Quadlock 12 pinů
Technické údaje Rozměr Kompatibilita
SD Card AUX IN USB (front) Car stereo (back)
76 x 26 x 103 mm iPod (3.+4.+5.+6. generace) iPod Classic iPod Mini (1.+2. generace) iPod Nano (1.+2.+3. generace) iPod Photo iPod Touch iPod Nano 4. generace iPod Touch 2. generace rozměr: 24 x 32 x 2,1 mm Mini Jack 3,5 mm USB 2.0 - zásuvka, provedení A vstup D-SUB vidlice 9 pinů
Konektory USB
SD Card
vestavěný kontrolér USB Full Speed (12 Mbps) kompatibilní s paměťovými médii typu USB nepodporuje externí huby USB podporuje karty typu MMC a mini-SD Cards kompatibilní se souborovým systémem verze 1.01 nepodporuje CPRM
Podporované souborové systémy
podporuje FAT16 a FAT32 podporuje VFAT (dlouhé názvy souborů) maximální možný počet složek s hudbou v každém zdroji zvuku: 6 maximální počet souborů v každé složce: 99 přehrává soubory: *.mp3, *.aac, *.wma, *. m4a, *.asf třídí a přehrává až 6 složek a 99 souborů s použitím kódování UNICODE přečte až 64 bytů v názvu souboru/složky
Dekodér MP3:
podporuje MPEG audio 1, 2, 2.5 pracuje s následujícími vzorkovacími kmitočty: 8k, 16k, 32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48k (Hz) pracuje s rychlostmi (bit rates) od 8 do 320 kbps a VBR (Variable Bit Rates) kompatibilní s Windows Media Audio 9 standard nepodporuje DRM pracuje se vzorkovacími kmitočty: 8k, 16k, 32k, 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48k (Hz) pracuje s rychlostmi (bit rates) od 5 do 320 kbps a VBR (Variable Bit Rates) kompatibilní s MPEG4 AAC-LC kódované v iTunes nepodporuje DRM 11.025k, 22.05k, 44.1k, 12k, 24k, 48k (Hz) pracuje s rychlostmi (bit rates) od 5 do 320 kbps a VBR (Variable Bit Rates)
Dekodér WMA:
Dekodér AAC:
Kabely *Kabel ZUNIX- Radio
*Kabel Jack - Jack *Kabel iPod
datové vodiče samostatně stíněné, kanály audio dvojitě stíněné pro lepší kvalitu zvuku, konektor pro rádio závisí na značce rádia v autě nebo dříve připravené instalaci pro přímé připojení zdroje zvuku k Zunixu pro připojení iPodu k Zunixu, umožňuje jeho nabíjení
Instalace Instalace Zunixu je analogická instalaci standardního měniče CD do auta. Místo připojení závisí na značce auta a též na tom, čemu dává uživatel přednost. Ale nejčastěji doporučujeme schránku nacházející se v palubní desce na straně spolujezdce, s ohledem na pohodlí montáže a používání. Po instalaci propojovacího kabelu v autě je nutno jej zastrčit do příslušného připojovacího místa autorádia nebo navigace. Hnědý vodič připojíme přímo ke krytu rádia/navigace. Na druhém konci propojovacího kabelu instalujeme Zunix. Doporučujeme též přitáhnout dva upevňovací šroubky nacházející se po stranách zástrčky. Tím zabráníme případnému odpojení zařízení během jízdy v nerovném terénu. Po správném provedení instalace je zařízení připraveno k činnosti (informační dioda se rozsvítí fialově) a je dostupné v rádiu/navigaci jako měnič. Není-li připojen zdroj zvuku, změní dioda barvu na tyrkysovou a zařízení přestane emulovat měnič. Více informací naleznete v další části návodu. Obr. 4 Radiopřijímač se konektorem Quadlock
Obr. 5 Správně připojený kabel napájející Zunix s koncovkou Quadlock
Obr. 6 Radiopřijímač se konektorem Mini - ISO
Obr. 7 Správně připojený kabel napájející Zunix s koncovkou Mini - ISO
Obr. 8 Příklad Zunixu instalovaného ve schránce auta
Obr. 9 Příklad, jak zobrazuje navigace VW správně instalovaný Zunix
Potíže s připojením Pokud zařízení není správně detekováno, proveďte následující kroky: - vypněte a opětovně zapněte rádio/navigaci; - zkontrolujte správnost propojení rádio-Zunix; - zkontrolujte, zda propojovací kabel není poškozen. Obr. 10 Správně připojený kabel napájející Zunix
Používání K obsluze zařízení využíváme standardní tlačítka určená pro obsluhu měniče. Dostupné funkce přepínání skladeb závisí na modelu navigace/rádia. Možnost návratu do režimu „Rádio“ existuje kdykoliv. V závislosti na zdroji zvuku signalizační dioda nabývá různých barev: - tyrkysové - zdroj zvuku není připojen nebo je zdroj zvuku nekompatibilní; - fialové - detekován zdroj zvuku na linkovém vstupu (AUX); - modré - detekován zdroj zvuku na zařízení připojeném do konektoru USB; - zelené - detekován zdroj zvuku na kartě SD; - žluté - detekován zdroj zvuku na zařízení připojeném do konektoru iPod, - blikání diody žlutě informuje o probíhající aktualizaci softwaru. Po zapnutí Zunixu v závislosti na tom, jaký byl předtím zvolen zdroj zvuku, má zařízení prodlevu, která je kolem 30 s. Po této době je zařízení zcela připraveno k provozu. Dostupné funkce: - automatické přepnutí, je-li detekován nový zdroj zvuku (např. jako zdroj zvuku využíváme kartu SD, připojení paměti USB způsobí přepnutí na zařízení USB); - rychlé přepínání mezi zdroji zvuku z úrovně rádia/navigace, má-li tlačítko „Scan“ - dvojité rychlé stisknutí tohoto tlačítka umožňuje přepínání, např. mezi kartou SD a vstupem USB; - přepínání mezi následujícími skladbami, pokud jako zdroj použijeme paměťová média (USB, karta SD, iPod); - v případě použití paměťových médií obsluhuje zařízení až 6 nadřazených katalogů, ve kterých může být až 99 skladeb, tyto katalogy jsou viditelné z úrovně navigace v podobě CD1, CD2 atd.; - v případě přímého řízení iPodu se na obrazovce přenosného zařízení zobrazuje firemní logo - možnost svépomocné aktualizace softwaru s využitím karty SD.
Průběh aktualizace Výrobce vychází vstříc rostoucím nárokům zákazníků a též za účelem zlepšení funkčnosti zařízení nabízí aktualizaci softwaru. Je dostupná na stránkách www.zunix.pl. Aby aktualizace proběhla správně, je nutno dodržet níže uvedené pokyny. 1. Naformátujte kartu SD. 2. Stáhněte si nejnovější verzi softwaru a zapište ji na kartu SD (správný název souboru: zunix.dat). 3. Zcela odpojte propojovací kabel od Zunixu. 4. Zasuňte dříve připravenou kartu do slotu pro karty SD. 5. Připojte propojovací kabel k Zunixu. Po jeho startu musí dioda žlutě blikat. Aktualizace se provede automaticky. 6. Po správně provedené aktualizaci se soubor automaticky smaže, Zunix se spustí v běžném režimu a je připraven k dalšímu používání. POZOR! Během aktualizace nesmí dojít k výpadku napájecího napětí!!
PŘEJEME PŘÍJEMNÝ POSLECH!
