INK V O N
A
Nástěnné kotle s průtokovým ohřevem TUV
THERM 20, 28 CX.A a TCX.A Nová řídící elektronika je konstruována s důrazem na zvýšení uživatelského komfortu, displej integrovaný přímo na desce Software automatiky je aktualizován, obsahuje několik patentových řešení - např. systém autodiagnostiky a vyhodnocení poruch Při konstrukci desky je kladen důraz na vyšší spolehlivost obslužných prvků Deska obsahuje univerzální svorkovnici pro pokojový termostat i regulátor s komunikací OpenTherm (odpadá nutnost použít IU 02)
• ekonomika • technologie • komfort
Nastavení konfigurace kotle po zadání vstupního kódu (servisní menu) Zjišťování poruch kotle v menu historie Tři otočné ovladače: volba pracovního módu, žádaná hodnota teploty topení a žádaná hodnota teploty TUV
L CX.A-TCX.A - 02/2011
Plynulá modulace výkonu Plynulá regulace teploty Komunikace s externím regulátorem (OpenTherm) Integrovaná ekvitermní regulace s použitím externího snímače teploty Informační menu pro zjištění pracovních parametrů Nastavení provozních parametrů kotle
- signalizace teploty topné a užitkové vody - mód činností kotle, topení, ohřev TUV - funkce na seřízení kotle
Provedení komín Automatika HDIMS 04 – TH01
Provedení „turbo“ TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální tepelný příkon Tepelný výkon na vytápění min-max Spotřeba zemního plynu Spotřeba propanu Průtok TUV při ∆t - 25 °C Průtok TUV při ∆t - 35 °C Stupeň krytí el. částí Max. vstupní tlak TUV Max. přetlak topného systému Max. výstupní teplota topné vody Účinnost kotle Rozměry kotle: výška / šířka / hloubka Objem expanzomatu Průměr kouřovodu Hmotnost kotle
Jedn. kW kW m3/h m3/h l/min l/min bar bar °C % mm l mm kg
THERM 20 CX.A 22,2 8 - 20 0,90 - 2,30 0,34 - 0,85 11,5 8,20 IP 44 6 3 80 90 830 / 430 / 367 8 120 33
THERM 20 TCX.A 22,2 9 - 20 1,00 - 2,30 0,38 - 0,85 11,5 8,20 IP 44 6 3 80 90 830 / 430 / 367 8 100/60 40
THERM 28 CX.A 31 12 - 28 1,40 - 3,25 0,50 - 1,20 16,1 11,4 IP 44 6 3 80 90 830 / 500 / 367 10 130 37
THERM 28 TCX.A 31 13 - 28 1,50 - 3,25 0,50 - 1,20 16,1 11,4 IP 44 6 3 80 90 830 / 500 / 367 10 100/60 44
www.thermona.cz THERMONA, spol. s r.o. • Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna • Tel.: +420 544 500 511 • Fax: +420 544 500 506 •
[email protected]
Společnost Thermona, spol. s r.o. si vyhrazuje právo změn uvedených informací bez předchozího upozornění a nezodpovídá za tiskové chyby. Tento materiál není technickou a projektovou dokumentací.
Modře podsvícený LCD displej
INK V O N
A
www.thermona.cz
Inovovaná řada kotlů THERM PRO 14 L 14.A - 02/2011
THERM PRO 14 X.A, TX.A
(pouze pro topení)
THERM PRO 14 XZ.A, TXZ.A
(s připojením na externí zásobník TUV)
THERM PRO 14 KX.A, TKX.A
Nová automatika HDIMS 04 – TH01
PŘEDNOSTI speciální konstrukce hořáků chlazených vratnou vodou vysoká účinnost velmi nízké hodnoty emisí NOX a CO kotle se známkou „Ekologicky šetrný výrobek“ design nerez v základním provedení TECHNICKÉ ÚDAJE
jedn.
THERM PRO 14 X.A
THERM PRO 14 TX.A
THERM PRO 14 XZ.A
THERM PRO 14 TXZ.A
THERM 14 KX.A
-
komín
turbo
komín
turbo
komín
turbo
Tepelný výkon na vytápění min-max
kW
5 - 14
5 - 14
5 - 14
6 - 14
5 - 14
6 - 14
Spotřeba zemního plynu
m3/h
0,58 - 1,62
0,71 - 1,62
0,58 - 1,62
0,71 - 1,62
0,58 - 1,62
0,71 - 1,62
Max. přetlak topného systému
bar
3
3
3
3
3
3
Účinnost kotle
%
92
92
92
90
92
90
Jmenovitý el. příkon
W
120
150
120
150
120
150
Stupeň krytí el. částí
-
IP 44 (D)
IP 44 (D)
IP 44 (D)
IP 44 (D)
IP 44(D)
IP 44(D)
Provedení odtahu spalin
Objem expanzomatu
THERM 14 TKX.A
l
7
7
7
7
7
7
Rozměry: výška / šířka / hloubka
mm
800 / 430 / 275
800 / 430 / 275
800 / 430 / 275
800 / 430 / 275
830 / 625 / 435
830 / 625 / 435
Průměr kouřovodu
mm
110
60/100
110
60/100
110
60/100
Hmotnost kotle
kg
29
37
30
38
70
76
Objem zásobníku teplé vody
l
Ekologicky šetrný výrobek
-
55
55
THERMONA, spol. s r.o. • Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna • Tel.: +420 544 500 511 • Fax: +420 544 500 506 •
[email protected]
Společnost Thermona, spol. s r.o. si vyhrazuje právo změn uvedených informací bez předchozího upozornění a nezodpovídá za tiskové chyby. Tento materiál není technickou a projektovou dokumentací.
(s integrovaným zásobníkem TUV, 55 l nerez)
INK V O N
A
www.thermona.cz
inovace osvědčené řady kondenzačních kotlů THERM 45 KD nerezové kondenzační těleso nová konstrukce kondenzačního tělesa s větší teplosměnnou plochou se pozitivně projevuje na provozních vlastnostech kotle a umožňuje dosažení ještě nižšího obsahu emisí NOX a CO ve spalinách kotel splňuje kritéria pro udělení ochranné známky "Ekologicky šetrný výrobek" podle vyhlášky MŽP č. 11-2009. kotel použitelný v oblastech s požadavkem na zvýšenou ochranu ovzduší (centra měst, CHKO, atd.) elegantní nerezový design plynulá regulace výkonu v širokém rozsahu vysoká účinnost s využitím principu kondenzace vodních par ze spalin komfortní ekvitermní regulace podle teploty vnějšího prostředí komunikace kotle a regulátoru pomocí systému OpenTherm+ zobrazení parametrů pomocí LCD displeje spolehlivost a dlouhá životnost možnost zapojení kotlů do kaskády pro zvýšení výkonu zdroje tepla TECHNICKÉ ÚDAJE
jedn.
Provedení odtahu spalin
THERM 45 KD ECO turbo
Max. výkon při Δt = 50/30 °C
kW
Min. výkon při Δt = 50/30 °C
kW
13
Max. výkon při Δt = 80/60 °C
kW
41,7
Spotřeba zemního plynu
m3
1,28 - 4,52
Účinnost kotle
%
98 - 106
Jmenovitý el. příkon
W
Třída NOX
45
5
Stupeň krytí el. částí
280 IP 41(D)
Rozměry: výška / šířka / hloubka
mm
800 / 430 / 390
Průměr kouřovodu
mm
80/125
Hmotnost kotle
kg
50
THERMONA, spol. s r.o. • Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna • Tel.: +420 544 500 511 • Fax: +420 544 500 506 •
[email protected]
Společnost Thermona, spol. s r.o. si vyhrazuje právo změn uvedených informací bez předchozího upozornění a nezodpovídá za tiskové chyby. Tento materiál není technickou a projektovou dokumentací.
PŘEDNOSTI
L45-KD-ECO - 02/2011
Kondenzační kotel THERM 45 KD ECO
INK V O N
A
Nástěnné kotle s průtokovým ohřevem TUV
THERM 23 CLN a TCLN
Nová řídící automatika s mikroprocesorem Zobrazení provozních hodnot na LCD displeji Snadné ovládání Autodiagnostika poruchových stavů Ekvitermní regulace dle venkovní teploty Nízká spotřeba plynu Vysoká účinnost Moderní design
• ekonomika • technologie • komfort
ovládací panel TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální tepelný příkon Max. tepelný výkon na vytápění Min. tepelný výkon na vytápění Spotřeba zemního plynu Průtok TUV při ∆t - 25 °C Průtok TUV při ∆t - 35 °C Max. přetlak topného systému Min. přetlak topného systému Max. výstupní teplota topné vody Účinnost kotle Stupeň krytí el. částí Průměr kouřovodu Rozměry kotle: výška / šířka / hloubka Hmotnost kotle
Jedn. kW kW kW m3/h l/min l/min bar bar °C % mm mm kg
THERM 23 CL 25,2 23 10 1,1 - 2,65 11,5 8,5 3 0,8 80 90 IP 41 120 830 / 430 / 367 39
THERM 23 TCL 25,2 23 11 1,2 - 2,65 11,5 8,5 3 0,8 80 90 IP 41 60/100 830 / 430 / 367 41
www.thermona.cz THERMONA, spol. s r.o. • Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna • Tel.: +420 544 500 511 • Fax: +420 544 500 506 •
[email protected]
L 23 CLN-TCLN - 02/2011 Společnost Thermona, spol. s r.o. si vyhrazuje právo změn uvedených informací bez předchozího upozornění a nezodpovídá za tiskové chyby. Tento materiál není technickou a projektovou dokumentací.
Kotle THERM 23 CLN, TCLN jsou moderní zdroje vytápění s průtokovým ohřevem vody, které jsou určeny pro vytápění a přípravu teplé vody v menších objektech jako jsou menší rodinné domy a byty. Vyrábí se ve 2 variantách co se týče odtahu spalin – s přirozeným odtahem spalin (do komína) – varianta 23 CLN a s nuceným odtahem (turbo) – varianta 23 TCLN. Nová řada kotlů vychází z osvědčené řady kotlů THERM 23 CL a TCL a prošla výraznou modernizací. Novinkou je použití nového digitálního displeje, který umožňuje lepší orientaci v jednotlivých parametrech kotle a přívětivé prostředí pro uživatele při nastavení. Nová je i automatika kotle, která umožňuje plynulou regulaci výkonu od 10 do 23 kW na vytápění. Kotel je vybaven průtokovým spínačem, který umožňuje rychlou dodávku teplé vody. Kotle uvedeného typu se řadí ke špičkovým výrobkům a poskytují maximální možný komfort v dodávce tepla a teplé vody ve své třídě.
www.thermona.cz
SZ10004
OpenTherm+ komunikace
Zónový modulační regulátor
ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA ovládání až tří nezávislých topných okruhů (podlahových i s radiátory) l spolupráce s tříbodovými servopohony a čerpadly (popř. on/off ventily) l řízení zón samostatnými pokojovými jednotkami s OpenTherm komunikací, popř. on/off l pokojovými termostaty, nebo využití autonomní ekvitermní regulace řízení kotle komunikací OpenTherm, tzn. všechny nástěnné plynové kotle Therm s řídícími l automatikami HDIMS, DIMS a MLC, elektrokotle Therm, nebo kaskády kotlů komfortní řízení prostorové teploty v zónách s využitím jednotek CR 04 v režimu l ekvitermní regulace s kompenzací samokonfigurační systém – jednoduché nastavení l dálková kontrola a programování parametrů l diagnostika poruch a historie provozu l Regulátor je určen výhradně ke kotlům vybaveným komunikačním rozhraním OpenTherm
Příklad využití zónového regulátoru ve spojení s kaskádovou kotelnou
POPIS REGULÁTORU Zónový regulátor SZ10004 je určen pro řízení topných systémů rodinných domů i větších obytných a komerčních objektů. Jeho hlavní funkcí je řízení teploty topné vody v jednotlivých topných okruzích. Regulátor je schopen řídit až 3 topné okruhy (například i kombinace okruhů podlahového vytápění a radiátorů). Je možné volit tyto kombinace topných okruhů: l dva směšované + jeden nesměšovaný okruh l dva směšované okruhy l jeden směšovaný + dva nesměšované okruhy l jeden směšovaný + jeden nesměšovaný okruh l tři nesměšované okruhy l dva nesměšované okruhy K regulátoru mohou být připojeny až tři osvědčené inteligentní OpenTherm+ pokojové jednotky CR 04 nebo tři klasické on/off pokojové termostaty.
Obsah balení SZ10004
Balení obsahuje: řídicí jednotku SZ10004, 2 ks teplotních čidel pro topné větve, (skladové č.: 43521) upevňovací a montážní materiál, montážní šablonu Pokojová jednotka CR 04
Venkovní čidlo
Set zónové regulace OpenTherm - 2 zóny Balení obsahuje: 1 ks řídící jednotku SZ10004 (skladové č.: 43525) 2 ks pokojovou jednotku CR 04 1 ks čidlo venkovní teploty
THERMONA, spol. s r.o., Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna • Tel.: 544 500 511 • Fax: 544 500 506 •
[email protected]