Plynové kotle řady Leopard v.15 24 BTV,24 BOV s průtokovým ohřevem TUV Výkon 9 - 23 kW
Leopard v.15 Kombinované - komín/turbo 24 BOV / BTV (9 - 23 kW)
z z z z z
plynulá modulace výkonu elektrické krytí IP 44 bitermický výměník ekvitermní regulace délka odtahu spalin 9 m (turbo)
Hlavní vypínač hlavní vypínač je umístěn ve spodní části kotle na ovládacím panelu
při zapnutí kotle se na pár vteřin zobrazí následující údaj – kód programu
BOV-BTV
Ovládací panel - popis Všechny parametry se nastavují pouze 3 tlačítky. Stisknutím tlačítka RESET se restartuje kotel. Tlačítka je nutno stlačovat uprostřed.
1
2
3
1 – Bar/MODE tlačítko 2 – dioda Bar 3 – tlačítko pro snižování 4 – dioda OV 5 – displej
4
5
7 – dioda TUV 8 – tlačítko pro zvyšování 9 – RESET tlačítko
7
8
9
Jestliže se rozbliká dioda BAR upozorňuje na tlak v systému menší než 0,8 baru. Systém je nutné co nejdříve doplnit.
Na displeji se zobrazují následující údaje 4
Aktuální teplota topné vody (°C) – svítí dioda (4) zobrazena v základním režimu
Aktuální teplota teplé užitkové vody (°C) – svítí dioda (7)
7
zobrazuje se automaticky při odběru TUV 2
Tlak v topném systému (bar) – svítí dioda (2) zobrazí se na 25 vteřin po stlačení tlačítka Bar/Mode
Diagnostiké zprávy – zobrazí se písmeno F a číslo od 0 do 5
V průběhu nastavování se zobrazují nastavované hodnoty (topná a užitková voda, ekvitermní regulace včetně posunu ekvitermní křivky, nastavení výkonu, ).
Funkce tlačítka Bar/Mode (uživatelský režim)
2
První stlačení tlačítka – zobrazí se tlak v topném systému (bar) svítí dioda (2) 1st
7
2nd
Druhé stlačení tlačítka – nastavovací režim pro TUV (°C) bliká dioda (7) 4
Třetí stlačení tlačítka – nastavovací režim pro OV (°C) bliká dioda (4)
4th
3rd
Čtvrté stlačení tlačítka – nastavení strmosti ekvitermní křivky
Páté stlačení tlačítka – paralelní posun ekvitermní křivky 5th
6th
Šesté stlačení tlačítka – návrat do základního režimu
Požadované parametry se nastavují pomocí tlačítek
.
Funkce tlačítka Bar/Mode (servisní režim)
8 sec
Stlačte a držte tlačítko Bar/Mode po dobu 8 vteřin – – nastavení výkonu pro otopný systém bude svítit symbol n s číslem od 0 do 9 nebo pomlčkou
Druhé stlačení tlačítka – návrat do základního režimu 3th
Požadované parametry se nastavují pomocí tlačítek
.
Nastavení teploty TUV 7
1
3
8
Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) tolikrát aby se rozblikala dioda (7). Pomocí tlačítek (3) a (8) nastavte požadovanou teplotu TUV. Nastavovací kroky: 40, 42, 45, 48, 50, 52, 55, 58, 60°C (Tovární nastavení: 50°C) Nastavte ´– –´ jestliže nechcete ohřívat TUV. Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) pro uložení údaje do paměti a pro přepnutí do následujícího režimu. Ohřev teplé užitkové vody má vždy přednost před topením.
Nastavení teploty OV / režim LÉTO 4
1
3
8
Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) tolikrát aby se rozblikala dioda (4). Pomocí tlačítek (3) a (8) nastavte požadovanou teplotu OV. Nastavovací kroky: 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 85 °C (Tovární nastavení: 80°C) Nastavte ´– –´ jestliže chcete ohřívat pouze TUV = režim LÉTO. Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) pro uložení údaje do paměti a pro přepnutí do následujícího režimu. Ohřev teplé užitkové vody má vždy přednost před topením.
Nastavení strmosti ekvitermní křivky 4
1
3
Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) tolikrát aby se na displeji zobrazilo písmeno E. Pomocí tlačítek (3) a (8) nastavte požadovanou strmost ekvitermní křivky. Nastavovací kroky: “E-”, “E1” až “E9” (Tovární nastavení: E-) Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) pro uložení údaje do paměti a pro přepnutí do následujícího režimu.
8
Nastavení paralelního posunu ekvitermní křivky
1
3
8 P1 – - 15°C
Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) tolikrát aby se na displeji zobrazilo písmeno P. Pomocí tlačítek (3) a (8) nastavte požadovaný paralelní posun ekvitermní křivky. Nastavovací kroky: “P-”, “P1” až “P9” (Tovární nastavení: P-) Stiskněte tlačítko Bar/Mode (1) pro uložení údaje do paměti a pro přepnutí do základního režimu.
P2 – - 9°C P3 – - 6°C P4 – - 3°C P5 – + 3°C P6 – + 6°C P7 – + 9°C P8 – + 15°C P9 – + 21°C P - – bez posuvu
Nastavení výkonu pro OV Maximální výkon kotle by měl být seřízen na základě výpočtu topného systému. Omezení výkonu pro OV nemá vliv na přípravu TUV.
ZP
1
3
Stlačte a držte tlačítko Bar/Mode (1) po dobu 8 vteřin. Displej se přepne do servisního režimu, bude svítit symbol nPomocí tlačítek (3) a (8) nastavte požadovaný výkon n1až n9, případně n- (viz tabulka) – Tovární nastavení: n- (max. výkon). Stlačte tlačítko Bar/Mode (1) pro uložení nastavené hodnoty do paměti a přepnutí do dalšího nastavování.
8
P
n1 – 9,3 kW – 8,9 kW n2 – 11,0 kW – 8,9 kW n3 – 12,0 kW – 8,9 kW n4 – 14,0 kW – 8,9 kW n5 – 16,0 kW – 8,9 kW n6 – 18,0 kW – 8,9 kW n7 – 20,0 kW – 10,5 kW n8 – 22,5 kW – 12 kW n9 – 23,3 kW – 14 kW n - – 23,3 kW – 19 kW
Potvrzení nastavených hodnot Nezapomeňte Veškerá nastavení všech parametrů se uloží do paměti až po stlačení tlačítka Bar/MODE. Jetliže tlačítko Bar/MODE nebude stlačeno do 20 vteřin po nastavení, vrátí se displej do základního režimu (zobrazena teplota OV) a v paměti zůstanou parametry před nastavením. Návrat k továrnímu nastavení Vypněte kotel hlavním vypínačem. Stiskněte
a zároveň zapněte kotel pomocí hlavního vypínače.
Pracovní schéma kotle BOV
1 - manostat 1*- termostat spalin 2 - ventilátor 2*- přerušovač tahu
BTV
3 - kombinovaný spalinový výměník 4 - hořák 5 - plynový ventil 6 - expanzní nádoba 7 - čerpadlo s odvzdušnením 8 – Hallova sonda průtoku TUV 9 - dopouštěcí ventil 10 - snímač tlaku OV 11 - pojistný ventil 12 - vstup OV 13 - vstup studené užitkové vody 14 - vstup plynu 15 - výstup TUV 16 - výstup OV 17 - snímač teploty TUV 18 - havarijní termostat 19 - snímač teploty OV
Výměna čerpadla
Bi-termický výměník
Vykurovacia Otopná voda
Užitková voda
Hall sensor TUV Magnet je ve správné poloze svítí-li dioda při přípravě TUV.
Poznačte si pozici magnetu pro zpětnou montáž.
Magnet je citlivý na polaritu.
Deska displeje
0020023219
Deska řízení Leopard •
Autodiagnostika poruch
•
Plynulá regulace výkonu
•
Ekvitermní regulace
•
Soft start - „měkké zapálení“
•
Doběh čerpadla
•
Anti-cyklovací funkce v režimu topení
•
Protimrazová ochrana systému 10 °C
•
Protimrazová ochrana kotle 8 °C
•
Zamezení startu kotle když hrozí, že je kotel zamrzlý
•
Ochrana proti zablokování čerpadla
•
Ochrana proti přehřátí
•
Signalizace teploty OV, TUV a poruch na displeji
•
Zamezení startu kotle když nemá dostatečný tlak OV
Měřící místa na plynovém ventilu
2 1 1 – Vstupní měřící místo 2 – Výstupní měřící místo
Honeywell VK 4105 G
Nastavení plynového ventilu Honeywell CVI-m
Hodnoty cívek
A
Velká 2,87 kΩ Malá 1,64 kΩ
B
C A – Krytka B – Šroub pro nastavení maxima C – Šroub pro nastavení minima 1 – Vstupní měřící místo 2 – Výstupní měřící místo
1 2
Manostat
Honeywell
Pojistka Honeywell - Leopard
Fuse A T 1.6 A
Lakované sestavy odkouření pro kotle LEOPARD a PANTHER "vyústění do boku" S1D-1000 - Sestava vodorovná - 1 m Č. pol.: 2811 (Kat. č.: 99411070) S1D-750 - Sestava vodorovná - 0,75 m Č. pol.: 2812 (Kat. č.: 99411071)
Použití: Protherm TIGER - vyústění do boku i dozadu. Protherm LEOPARD a PANTHER - pouze vyústění do boku.
Lakované sestavy odkouření pro kotle LEOPARD a PANTHER "vyústění dozadu" S9D-750 - Sestava vodorovná - 0,75 m Č. pol.: 4832 (Kat. č.: 99800879)
798 750
798
Použití: Protherm TIGER, LEOPARD a PANTHER - vyústění do boku i dozadu. Upozornění: U kotlů Protherm LEOPARD a PANTHER je nutné použít tuto sestavu pro vyústění dozadu.
Elektrické schéma zapojení – Leopard 24 BTV Prívodná šnúra Riadiaca skrinka hnedá zlž
modrá
Poruchy: F0 - strata tlaku v systéme F1 - strata plameňa F2 - porucha čidla OV F3 - prekročenie max.teploty F4 - porucha čidla TUV F5 - porucha ext.čidla
Hlavný 2 vypínač
4 PE
1
3
4376
RPKB2
Čerpadlo hnedý
modrý zlž
L
PE
1
XT1
N
Pl. ventil Honeywell VK4105G V1
V2
modrý
N
hnedý
L
Manostat Ventilátor
1
Havarijný termostat
1
1 2
J5
+
XT8
L
3
J1
5
N
4
Porucha
2
Reset
3
5 6
5
7
4
XT3
XT4
XT6
XT2
4
4377 XT7
1
1
X3 X4 X1 X5 X6
PCB
1
XT5
1
1
8 9
Zapalovacie elektródy
Ionizačná elektróda
modrý
b m
b č
č m
Snímač prietoku Čidlo Čidlo Snímač tlaku OV TUV TUV
-
Čidlo Pr. EXT. reg.
+
červený
1
biely
Zapalovacia automatika Honeywell S4565CM 1005
2
modrý
12
3
hnedý
11
čierny
10
Elektrické schéma zapojení – Leopard 24 BOV Prívodná šnúra Riadiaca skrinka hnedá zlž
modrá
Poruchy: F0 - strata tlaku v systéme F1 - strata plameňa F2 - porucha čidla OV F3 - prekročenie max.teploty F4 - porucha čidla TUV F5 - porucha ext.čidla
Hlavný 2 vypínač
4 PE
1
3
RPKB2
Čerpadlo hnedý
modrý zlž
L
PE
1
XT1
N
Pl. ventil Honeywell VK4105G V1
modrý
N
hnedý
L
V2
XT7 1
Termostat spalín Havarijný termostat
X3 X4 X1 X5 X6
J1
PCB
1
1 2
J5
+
1
1
XT8
L
3
5
N
4
Porucha
2
Reset
3
5 6
5
7
4
XT3
XT4
XT6
XT2
4
1
XT5
1
1
8 9
Zapalovacie elektródy Ionizačná elektróda
modrý
b m
b č
č m
Snímač prietoku Čidlo Čidlo Snímač tlaku OV TUV TUV
-
Čidlo Pr. EXT. reg.
+
červený
1
biely
Zapalovacia automatika Honeywell S4565AM 1009
2
modrý
12
3
hnedý
11
čierny
10
