NAGYKOVÁCSI TERMÉSZET‐ ÉS KÖRNYEZETVÉDŐ EGYESÜLET 2094 NAGYKOVÁCSI, TELKI UTCA 3. Adószám: 18704211‐1‐13
2012. évi Közhasznúsági jelentése Budapest, 2013. május 2. Bárdos Zsuzsanna elnök
NAGYKOVÁCSI TERMÉSZET‐ ÉS KÖRNYEZETVÉDŐ EGYESÜLET Közhasznúsági jelentése a 2012‐es esztendőről
1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Nagykovácsi Természet –és Környezetvédő Egyesület 2012. évben gazdálkodásáról a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített éves beszámolót állított össze. A mérleg főösszege 868 ezer Ft, a saját tőke 868 ezer Ft. A részletes kimutatás jelentésünk 1. sz. melléklete tartalmazza, mely áll a mérlegből és a közhasznú szervezeti eredménykimutatásból. 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA Tárgyévben a Szervezet 140 ezer Ft SZJA 1% felajánlást kapott. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS Előző évhez képest az Egyesület tartaléka (vagyona) 169 ezer Ft összeggel csökkent. A vagyon felhasználását részleteiben jelentésünk 3. sz. melléklete mutatja be. 4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Egyesületünk nem nyújtott, így e soron továbbra sem történtek kifizetések. 5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐL, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓL, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐL KAPOTT TÁMOGATÁS MÉRTÉKE Tárgyévben az Egyesület összesen 635 ezer Ft támogatást kapott különböző címen. Ez 359 ezer Ft‐tal több, mint az előző évben. A kapott támogatások részletes bemutatását az 5. sz. melléklet tartalmazza. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSOK ÉRTÉKE, ILLETVE ÖSSZEGE Egyesületünk személyi jellegű ráfordítása 0 Ft volt. Szervezetünk vezető tisztségviselői költségtérítésben nem részesültek.
2
7. A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ 2012. februárjában a Duna‐Ipoly Nemzeti Park szervezésében az agglomeráció és Budapest környezet‐ és természetvédelemmel foglalkozó civil szervezetei az első féléves programjaikat összeegyeztetve programfüzetet jelentettek meg. Ez komoly segítség minden civil szervezet részére és elősegíti a szervezetek közötti kapcsolatok kiépítését és az együttműködést. Nagykovácsi területén belül és a kiránduló utak mentén az Önkormányzattal közösen tavaszi szemétszedést szerveztünk, amely a falu egész területére kiterjedt és sok civil szervezet is részt vett mind a szervezésben mind a szemétszedésben. Játszótér parkosításának ügye Egyesületünk 2010‐ben a MOL és Ökotárs Alapítvány Zöldövezeti programja keretében támogatást nyert a Nagykovácsiban lévő önkormányzati tulajdonú játszótér parkosítására. Tekintettel arra, hogy igény fogalmazódott meg a játszótér teljes rendbetételére, ezért folyamatos megbeszéléseket folytattunk az önkormányzattal ennek kivitelezésére. Ez a folyamat 2012‐ben ért el a megvalósításhoz. Az Önkormányzat elkülönítette a játszótér teljes felújításához szükséges forrásokat és a játszótér alapjaitól kezdve megújult. A talajrendezés és a játszótér struktúrájának kialakítása után szeptember 15‐én sor kerülhetett a falu civil szervezeteinek és az Önkormányzat összefogásával a játszótér beültetésére a növényekkel – fákkal, cserjékkel. Egyesületünk a pályázati pénzből és saját forrásból megvásárolta a növényeket, megszervezte azok helyszínre szállítását és az ültetéshez szükséges egyéb feltételek megteremtését. A már hagyományos Civil nap, amely már harmadik éve megrendezésre kerül falunkban, ez évben az ültetés jegyében zajlott, amelyen kb. kétszáz nagykovácsi szorgoskodott az ültetésnél. Ezzel egyesületünk eleget tett a pályázati feltételeknek, és hozzájárult, hogy a játszótér megújuljon, amely folyamat a 2013‐as évben bizonyára befejeződik. Nagykovácsi, 2013. május 3. Bárdos Zsuzsanna elnök Záradék: E közhasznúsági jelentést a NATE közgyűlése 2013. május 3-án tartott közgyűlésén elfogadta.
3
Közhasznúsági jelentés 1. számú melléklete
NAGYKOVÁCSI TERMÉSZET- ÉS KÖRNYEZETVÉDŐ EGYESÜLET 2094 NAGYKOVÁCSI, TELKI UTCA 3. Adószám: 18704211-1-13
2012. évi Egyszerűsített éves beszámoló
Tartalma: Egyszerűsített mérleg Közhasznú eredménykimutatás
Budapest, 2013. május 3. Bárdos Zsuzsanna elnök
4
NAGYKOVÁCSI TERMÉSZET- ÉS KÖRNYEZETVÉDŐ EGYESÜLET Adószám: 18704211-1-13
Fordulónap: 2012.12.31 .
Mérleg
Sorsz. Tétel megnevezése a b A. Befektetett eszközök I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Befektetett eszközök értékhelyesbítése B. Forgóeszközök I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök C. Aktív időbeli elhatárolások Eszközök összesen D. Saját tőke I. Induló tőke II. Tőkeváltozás III. Lekötött tartalék IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből E. Céltartalékok F. Kötelezettségek I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek G. Passzív időbeli elhatárolások Források összesen
Előző évi c 0 0 0 0 0 1037 0 0 0 1037 0 1037 1037 379 472 0 0 186 0 0 0 0 0 0 0 1037
Önrevízió d 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Adatok eFt-ban Tárgyév e 0 0 0 0 0 868 0 0 0 868 0 868 868 379 658 0 0 -169 0 0 0 0 0 0 0 868
Bárdos Zsuzsanna elnök
Budapest, 2013. május 3. 5
NAGYKOVÁCSI TERMÉSZET- ÉS KÖRNYEZETVÉDŐ EGYESÜLET Adószám: 18704211-1-13 Eredménykimutatás Sorsz. a
A tétel megnevezése
1. a. b. c. d. 2. 3. 4. 5. B. C. D. 1. 2. 3. 4. 5. 6. E. 1. 2. 3. 4. 5. 6. F. G. H. I. J.
Előző év
b Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célú működésre kapott támogatás
A.
Fordulónap: 2012.12.31
c
alapítótól központi költségvetéstől helyi önkormányzattól Egyéb (SZJA 1%) Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevételek Egyéb bevételek Vállalkozási tevékenység bevétele Összes bevétel Közhasznú tevékenység költségei Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi műveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Vállalkozási tevékenység költségei Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi műveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Összes tevékenység költségei (D+E) Adózás előtti vállalkozási eredmény (B-E) Adófizetési kötelezettség Tárgyévi vállalkozási eredmény (G-H) Tárgyévi közhasznú eredmény (A-D)
Adatok eFt-ban Tárgyév
Előző év(ek) helyesbítései d
e
340 276 0 65 0 211 0 0 15 49 0 340 154 149 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 154 186 0 0 186
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
704 140 0 0 0 140 468 27 23 46 0 704 873 866 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 873 -169 0 0 -169
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
Tájékoztató adatok A. Személyi jellegű ráfordítások 1. Bérköltségek a. megbízási díjak b. tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb költségek 3. Személyi jellegű költségek közterhei B. Nyújtott támogatások 1. Továbbutalt, illetve átadott támogatás
Budapest, 2013. május 3.
Bárdos Zsuzsanna Elnök
6
Közhasznúsági jelentés 2. számú melléklete
KIMUTATÁS a költségvetési támogatás felhasználásról 2012. év
Támogatásnyújtó neve Nemzeti Civil Alapprogram NAV SZJA 1%
Összesen:
Támogatás időpontja Összege (Ft) 2011.09.21 2009 2010 2011.10.10 2012.10.31 2009-2011 között 2012-ben
Felhasználás célja
65 000 Működési támogatás 89 480 Működési költség támogatása, 124 549 programtámogatás 211 200 139 944 490 229 139 944
7
Felhasználás összege (Ft) előző évi tárgyévi
Átvitel összege (Ft)
65 000 0
0 425 229
0 139 944
65 000
425 229
139 944
Közhasznúsági jelentés 3. sz. melléklete
KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról 2012. év
Megnevezés Induló tőke Tőkeváltozás Lekötött tartalék Értékelési tartalék Tárgyévi eredmény Közhasznú tevékenység tárgyévi vesztesége Vállalkozási tevékenység tárgyévi vesztesége Egyéb
Előző évi Tárgyévi összeg összeg (eFt) (eFt) 379 379 472 658 0 0 0 0 186 -169 0 0 0 0 0 0
Változás % 0 +139,41 0 0 -190,86 0 0 0
8
Megjegyzés eFt 0 186 0 0 -355 0 0 0
Közhasznúsági jelentés 4. számú melléklete
KIMUTATÁS a cél szerinti juttatásokról 2012. év
Juttatás megnevezés Közhasznú tevékenység keretében nyújtott Pénzbeli juttatások összesen - ebből adóköteles - ebből adómentes Természetbeni juttatások összesen - ebből adóköteles - ebből adómentes Egyéb juttatások ÖSSZESEN: Egyéb célszerinti, de nem közhasznú Tevékenység keretében nyújtott Pénzbeli juttatások Nem pénzbeli juttatások Egyéb juttatások ÖSSZESEN: MINDÖSSZESEN:
Juttatás összege (Ft) előző évi tárgyévi
Eltérés %
Megjegyzés Ft Egyesületünk nem nyújtott cél szerinti juttatásokat.
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
9
Közhasznúsági jelentés 5. számú melléklete
KIMUTATÁS a kapott támogatásokról 2012. év Juttatás megnevezése Központi költségvetési szervtől Helyi önkormányzat és szervei Magánszemélyektől Egyéni vállalkozóktól Jogi személyiségű gazdasági társaságtól Jogi személyiség nélküli társaságtól Közhasznú szervezettől Pályázati úton elnyert támogatás SZJA 1%-a (NAV) Egyéb ÖSSZESEN:
Támogatott cél
Támogatás összege (ezer Ft) előző évi tárgyévi 65 0 0 0 0 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 468 211 140 0 0 276 635
Működési támogatás, programtámogatás
Működési támogatás, programtámogatás Működési támogatás, programtámogatás
10
Változás % 0 0 0 0 0 -33,65 0 +230,07
ezer Ft -65 0 +27 0 0 0 0 +468 -71 0 +359
Közhasznúsági jelentés 6. számú melléklete
KIMUTATÁS a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról 2012. év
Juttatás megnevezése Cél szerinti pénzbeli kifizetések Természetbeni juttatások Szja mentes Szja köteles Értékpapír juttatások Tiszteletdíjak, megbízási díjak Költségtérítések* Adott kölcsönök összege Kamatmentes kölcsönök Egyéb juttatások ÖSSZESEN:
Juttatás összege (Ft) előző évi tárgyévi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11
Eltérés 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
% 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Megjegyzés Ft 0 Nem volt 2012-ben. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Költségek-Bevételek bemutatása (2012) Adatok Ft-ban Főkönyvi szám 5 51 511 512 514 52 5271 5291 5295 52991 53 532 8 86 8671 8691 9 96 9673 9675 9677 9678 9691 97 974
Főkönyvi név KÖLTSÉGNEMEK ANYAGKÖLTSÉGEK Vásárolt anyagok költségei Egy éven belül elhasználódó anyagi eszközök Irodaszer, nyomtatvány költség IGÉNYBE VETT SZOLGÁLTATÁSOK KÖLTSÉGEI Posta, telefon, internet fax költség Fénymásolás, sokszorosítás Hirdetés, reklám, propaganda Könyvelési díjak EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK KÖLTSÉGEI Bankköltség RÁFORDÍTÁSOK EGYÉB RÁFORDÍTÁSOK KIM Irányítószervezet MÁK Kerekítések ÉRTÉKESÍTÉS ÁRBEVÉTELE ÉS BEVÉTELEK EGYÉB BEVÉTELEK Magánszemélyektől kapott támogatás NAV SZJA 1% Tagdíjak Pályázati úton elnyert támogatás Kerekítés PÉNZÜGYI MŰVELETEK BEVÉTELEI Egyéb kapott kamatok és kamatjellegű bevételek
12
összeg 866 352 771 033 730 816 26 400 13 817 77 815 725 4 940 34 050 38 100 17 504 17 504 6 501 6 501 6 500 1 703 579 657 446 26 500 139 944 23 000 468 000 2 46 133 46 133
