Nagy felbontású, analóg, Full-HD videorendszer
UNIVERZÁLIS FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ TechSon AHD típusú kamerákhoz v 1.2
AHD kamera
AHD kamera
Ne fordítsa a kamerát közvetlenül túl erős fényforrás felé, mert
károsodhat az érzékelő. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Ez a felhasználói útmutató
tartalmazhat műszaki vagy nyomdai hibákat. A frissítések a felhasználói
esetén győződjön meg arról, hogy a kamerát nem éri lézersugár.
útmutató újabb verziójába belekerülnek.
A tartalom változtatásának jogát fenntartjuk.
helyre, és ne tegye ki erős elektromágneses sugárzásnak. A kamera üzemi
Biztonsági figyelmeztetések Használat előtt olvassa el az útmutatót, hogy a terméket megfelelően használhassa.
A készüléket a lézer-sugárzás tönkre teheti. Lézeres eszköz használata Ne tegye a kamerát extrém meleg vagy hideg helyre, poros, nedves
hőmérséklet tartománya: -20℃~50℃.
A túlmelegedés elkerülése érdekében biztosítsa a készülék jó szellőzését.
A kamera szállításához használja az eredeti csomagolást, vagy annak
megfelelő csomagolást.
Őrizze meg ezt a használati útmutatót. Kizárólag az eszközhöz ajánlott tápegységet használjon.
Hibás működés esetén vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval, vagy
forduljon szakszervizhez. Ne szerelje szét a készüléket! (A nem szakszerű javításokból vagy karbantartásból eredő problémákért nem vállalunk felelősséget)
Üzem közben a készülék ne érintkezzen folyadékkal.
A készülék használata során tartsa be az elektromos és biztonsági
szabályokat.
Fali vagy mennyezeti elhelyezésnél rögzítse megfelelően az eszközt!
Használat előtt ellenőrizze a készülék tápfeszültségét!
Ne tegye ki a készüléket erős rázkódásnak és ütésnek.
A készüléket óvatosan, száraz kendővel tisztítsa. Amennyiben hosszabb
ideig nem használja a kamerát, az objektívet takaróval védje a szennyeződéstől. 2
3
AHD kamera
Tartalom
1
Bevezetés
Ez a kamera sorozat a legújabb AHD technológiát használja, jellemzője a nagy felbontás, nagy érzékenység, alacsony zajszint és torzítás. HD
1
Bevezetés........................................................................ 5
2
Csatlakozók, kezelőszervek.......................................... 6
3
OSD menü ..................................................................... 8
3.1
Lens – Lencse (objektív) beállítás.............................. 10
3.2
Exposure – Expozíció beállítása ................................ 10
3.3
Backlight (Háttérfény kompenzálás)......................... 12
3.4
White Balance (Fehéregyensúly) ............................... 13
Nagy sebességű, nagy távolságú, valós idejű jelátvitel.
3.5
Day & Night (Nappali – Éjszakai mód) .................... 14
3.6
Noise Reduction (Zajcsökkentés) .............................. 16
3.7
Special (Speciális) ....................................................... 16
3.8
Image Adjustment (Kép beállítás)............................. 22
Napközben kiszűri, éjszaka pedig átereszti az infravörös fényt, így
3.9
Exit (Kilépés)............................................................... 23
videojel átvitelt biztosít koax kábelen, biztosítva a HD megjelenítést a hagyományos megfigyelő rendszerekben.
Nagy felbontás és érzékenység
720P vagy 1080P valós idejű kép, nagy felbontásban és jó színvisszaadással. Akár 0,01 Lux érzékenység, köszönhetően a beépített, magas minőségű optikai szűrőnek. Nagy átviteli teljesítmény
Erős ellenfény kompenzálás (HLC)
A túlvilágított területek maszkolásával kompenzálja az erős fényeket annak érdekében, hogy a kép megfelelően exponált legyen. Mechanikus D&N szűrő (MDN)
biztosítja a nagy érzékenységet és tiszta képet.
Dinamikus zajcsökkentés (DNR)
Alacsony megvilágítás mellett csökkenti a képzajt, így csökkenti a felvétel tárolási kapacitás igényét.
OSD
A képen megjeleníthető menüben a kamera paraméterei könnyen 4
5
beállíthatók.
Kizárólag stabilizált, 12 Vdc kimeneti feszültségű, CCTV eszközökhöz
Privát zóna
A megfigyelt területen kitakarhatók azok a képrészek, amelyeket nem kívánunk megjeleníteni.
Tápfeszültség csatlakoztatása
ajánlott tápegységet használjon! A tápegység terhelhetősége legalább 20%-al nagyobb legyen, mint a kamera maximális áramfelvétele!
Háttérfény kompenzáció（BLC）
Erős ellenfény esetén a BLC használatával a kép tisztábbá, értékelhetőbbé válik.
Mozgás érzékelés
Ha a kamera a kijelölt területen mozgást érzékel, akkor képes erről jelzést adni.
2
Monitor csatlakoztatása
Csatlakozók, kezelőszervek
Csatlakozók A TechSon AHD kamerák többféle csatlakozó kivitellel készülnek. 1. típus Videojel kimenet Videojel szabvány átkapcsoló vezeték Tápfeszültség csatlakozó
A kamera alapértelmezett videojel kimenete AHD szabványú kimenet. A kimeneti videojel átkapcsolható hagyományos analóg (CVBS) szabványúra. Átkapcsolás az 1. típusú csatlakozóval szerelt kamerák esetén: A kapcsoló vezetékek összezárt állapotában a kimeneti videojel
2. típus Videojel kimenet Tápfeszültség csatlakozó OSD menü gomb
CVBS szabványú. A kapcsoló vezetékek szétválasztott állapotában a kimeneti videojel AHD szabványú. Figyelem! Beállítás után, a véletlen átkapcsolás elkerüléséhez, a kapcsoló vezetékeket szigetelje le!
6
7
Ez a leírás a menüfunkciókat egy TechSon 16 csatornás AHD DVR-en Átkapcsolás a 2. típusú csatlakozóval szerelt kamerák esetén:
mutatja be.
Az OSD menügomb 5 másodpercig tartó balra nyomásával a kimenet
A DVR bekapcsolása után kattintson az egér jobb gombjával, amelyre az
átkapcsol CVBS szabványúra.
alábbi menüsor jelenik meg:
Az OSD menügomb 5 másodpercig tartó jobbra nyomásával a kimenet átkapcsol AHD szabványúra.
3
A
OSD menü
gombra kattintva a következő vezérlőpanel jelenik meg:
Minden TechSon AHD rendelkezik OSD menüvel, amellyel a kamera paraméterei beállíthatók. Az OSD menüt kezelni kétféle módon lehet: -
A 2. típusú csatlakozóval szerelt kamerák esetén a csatlakozón elhelyezett OSD menügombbal
-
COC (Control Over Coax) vezérléssel a TechSon AHD DVReken keresztül.
Kattintson közvetlenül az “Iris +” gombra, a kamera főmenüjébe lépéshez. A Preset 95-öt választva, majd a
gombra kattintva szintén a főmenübe
lehet belépni.
Bekapcsolás előtt csatlakoztassa a videojel kábelt és a tápfeszültség kábelt. Ellenőrizze a csatlakozások megfelelőségét.
Ez a kamera széria csak AHD videojel bemenetű DVR-hez csatlakoztatható. Az 1. típusú csatlakozó kábellel szerelt kamerák esetén a menübeállítás csak akkor lehetséges, ha a DVR támogatja a COC funkciót. A különböző DVR gyártók eltérő módon kezelhetik a menü beállítási funkciót.
A menüpontok között a 8
(fel) és a 9
(le) gombokkal választhat.
A
(bal) és
(jobb) gombokkal a kiválasztott menüpont
paraméterét változtathatja meg. Ha a kiválasztott menüpont mellett egy ikon látható, akkor a menüpontból egy almenübe lehet lépni az “Iris +” gombbal vagy a “Preset 95” paranccsal. Az almenüből visszalépni a “RET” menüpont választásával lehet. A főmenüből kilépni a “Save & END” menüponttal lehet.
3.1
Lens – Lencse (objektív) beállítás
SHUTTER (Záridő):
Kétféle mód választható: Manual (kézi) és DC objektív.
Kiválasztható értékek: Auto, 1/30 (NTSC)/ 1/25 (PAL), 1/60 (NTSC)/
DC lens: Válassza a “DC Lens” módot, majd kattintson az “Iris +” gombra.
1/50(PAL), FLK, 1/240(NTSC)/ 1/200(PAL), 1/480(NTSC)/
Az alábbi almenü jelenik meg:
1/400(PAL), 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/50000, ×2 AGC (automatikus erősítés szabályozás): Gyenge megvilágítás esetén automatikusan erősíti a videojelet. Az erősítés maximális értéke beállítható. SENS-UP (érzékenység növelés): Az érzékenység növelését az expozíciós idő növelésével végzi a kamera. A hosszabb expozíciós
Mode: Beltéri (Indoor) és kültéri (outdoor) üzemmód között lehet
idővel csökken az fps (másodpercenkénti képkockák száma), és
választani.
növekszik a mozgó objektumok elmosódása.
Iris Speed: Beállítható az írisz változási sebessége.
Kiválasztható értékek: OFF (kikapcsolva), ×2, ×4, ×6, ×8, ×10
3.2 Exposure – Expozíció beállítása Válassza a “EXPOSURE” módot, majd kattintson az “Iris +” gombra. Az alábbi almenü jelenik meg:
BRIGHTNESS (Fényerő): Beállítható a kép fényereje. D-WDR (széles dinamika): A sötét területek fényerejét növeli, így a kép kiértékelhetőbbé válik. Kiválasztható értékek: ON (bekapcsolva), OFF (kikapcsolva), AUTO. ON állásban a D-WDR mértéke állítható. DEFOG (ködszűrés): Ködös időben javítja a képek kiértékelhetőségét.
10
11
Kiválasztható értékek: OFF (kikapcsolva), AUTO. AUTO állásban a következő almenübe léphet, ahol megadható a
HSBLC (Erős ellenfény kompenzálás): A túlvilágított területek
ködszűrés helyzete, mérete és mértéke:
maszkolásával kompenzálja az erős fényeket annak érdekében, hogy a kép megfelelően exponált legyen. Ehhez a funkcióhoz fix íriszes objektívet javasolt használni. Ez a funkció rendszámfelismeréshez is használható.
3.3 Backlight (Háttérfény kompenzálás) BACKLIGHT: OFF, BLC, HSBLC módok választhatók. OFF: Nincs háttérfény kompenzálás BLC (Háttérfény kompenzálás): Növeli a kép fényerejét. Az almenüben beállítható a BLC működésének szintje (LEVEL) és területe (AREA)
SELECT: Négy terület választható. DISPLAY: A HSBLC területek megjelenítése. BLACK MASK: A túlvilágított területek maszkolása. LEVEL: A túlvilágítási szint beállítása. MODE: Kiválasztható, hogy egész nap (ALL DAY) vagy csak éjszakai (NIGHT) módban működjön. DEFAULT: A paraméterek visszaállnak a gyári alapbeállításra.
LEVEL: A magasabb érték nagyobb fényerőt jelent.
3.4 White Balance (Fehéregyensúly)
Kiválasztható: LOW (alacsony), MIDDLE (közepes), HIGH (magas)
ATW: Ebben a módban a kamera automatikusan szabályozza a
AREA: Az irány gombokkal beállítható a terület az “Iris +” gomb
fehéregyensúlyt 2500~9500K színhőmérséklet tartományban.
megnyomása után pedig a méret.
AWC→SET: Ebben az üzemmódban, kattintson az “Iris +” gombra.
DEFAULT: A paraméterek visszaállnak a gyári alapbeállításra. 12
13
A kamera beállítja az aktuális fényviszony melletti fehéregyensúlyt, majd
DN (AGC): Átkapcsolási szint a nappali módról éjszakai módra
rögzíti azt. A továbbiakban a memorizált fehéregyensúly értéket használja.
(színes -> fekete-fehér)
Ha a fényviszonyok megváltoznak, nyomja meg újra az “ Iris+” gombot
DN (DELAY): Átkapcsolási késleltetés a nappali módról éjszakai
INDOOR: Általános beltéri megvilágítás esetén ezt a módot válassza.
módra.
OUTDOOR: Általános kültéri megvilágítás esetén ezt a módot válassza.
ND (AGC): Átkapcsolási szint az éjszakai módról nappali módra
MANUAL: A fehéregyensúly kézi beállítása. Csak akkor célszerű
(fekete-fehér -> színes)
használni, ha az automatikus szabályzással a kívánt fehéregyensúly nem
ND (DELAY): Átkapcsolási késleltetés az éjszakai módról nappali
állítható be és a fényviszonyok nem változnak.
módra.
AWB: Automatikus fehéregyensúly állítás.
3.5 Day & Night (Nappali – Éjszakai mód)
COLOR
A kamera állandóan színes képet ad.
B/W
A kamera állandóan Fekete-Fehér képet ad.
EXT
Az arra alkalmas típusok esetén, a kamera Nappali / Éjszakai üzemmódját
Az almenüben a következő paraméterek állíthatók:
külső jelforrással lehet vezérelni. Az átkapcsolási késleltetések az almenüben beállíthatók.
AUTO
A kamera automatikusan vált a Nappali / Éjszakai üzemmódok között. Az átkapcsolási késleltetés és a kapcsolási szintek az almenüben beállíthatók.
BURST: Kikapcsolva hagyományos Fekete-Fehér videojelet ad a kamera. IR SMART: Infravörös megvilágítás esetén kapcsolja be. Az almenüben a következő paraméterek állíthatók:
LEVEL: Az infravörös fény túlvilágítás-kompenzálás szintje. 14
15
AREA: Az infravörös fény túlvilágítás-kompenzálás területe.
3.6 Noise Reduction (Zajcsökkentés)
3.7.2 D-Effect (Digitális effektusok) Az almenüben a következő funkciók találhatók:
Válassza ki az NR menüpontot, majd kattintson az “Iris +” gombra, az almenübe lépéshez.
FREEZE: Az aktuális képkocka kimerevítése. (A MIRROR funkcióval együtt nem használható) Külön beállíthatók a 2DNR és 3DNR módok zajcsökkentési szintjei.
3.7 Special (Speciális)
MIRROR: Tükrözés -
OFF: kikapcsolva
-
ROTATE: Forgatás
-
V-FLIP: vertikális tükrözés
-
MIRROR: horizontális tükrözés
NEG. IMAGE: Negatív kép.
3.7.3 Motion (Mozgás) Lépjen be az almenübe:
3.7.1 Camera Title (Kamera név) A kamera neve megjeleníthető / elrejthető (On/Off). Az “On”-t választva egy almenübe lehet lépni, ahol beállítható a megjelenítendő kameranév. 16
17
SELECT: 4 érzékelési terület válaszható. DISPLAY: “ON” állásban beállítható az érzékelési terület mérete és
3.7.4 Privacy (Privát zóna)
helyzete.
A Privát zóna ki és bekapcsolható. Az almenüben a következő funkciók
SENSITIVITY: Beállítható a mozgásdetektálás érzékenysége.
állíthatók:
COLOR: A mozgásérzékelési terület színének kiválasztása. TRANS: A mozgásérzékelési terület áttetszőségének beállítása. ALARM: Lépjen be az almenübe:
SELECT: 4 terület válaszható
VIEW TYPE (megjelenítés típusa): Kiválasztható megjelenítési módok: OFF (ki), BLOCK (blokk), OUTLINE (körvonal és ALL (összes)
OSD VIEW (OSD megjelenítés): Bekapcsolt (ON) állásban,
mozgásérzékelés esetén a “MOTION DETECTION” feliratot jeleníti meg.
ALARM OUT. (riasztás kimenet): Bekapcsolt (ON) állásban,
mozgásérzékelés esetén a riasztás kimenetet aktiválja (opcionális, csak az arra alkalmas kamerák esetén működik)
TIME (idő): Megadható a mozgásérzékelés jelzésének ideje
másodpercben. DEFAULT: Az összes mozgásérzékelésre vonatkozó beállítást gyári alaphelyzetbe állítja. RETURN: Vissza az előző menübe. 18
DISPLAY: 4 féle megjelenítési mód választható: -
COLOR: egy választott színű négyzet
-
OFF: kikapcsolva
-
INV: inverz
-
MOSAIC: a terület nagyobb színes kockákkal kitöltve
COLOR: Kiválasztható a kitakarás színe TRANS: Beállítható a kitakarás átlátszósága DEFAULT: Az összes privát zónára vonatkozó beállítást gyári alaphelyzetbe állítja
3.7.5 Language Setup (Nyelv) Az alábbi nyelvek választhatók: simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Polish, Portuguese, Spanish, Russian, French, Italian, German ... 19
3.7.6 Defect (Hibás Pixel javítás)
POS/SIZE: Helyzet és méret beállítása LIVE DPC: Ki és bekapcsolható. Bekapcsolva az “AGC Level” és a “Level” beállítható. White DPC: Bekapcsolva az alábbi menübe léphet:
3.7.7 RS 485 RS485 vezérlés paraméterei. Az RS485 bemenet opcionális, a vezérlés csak azokon a kamerákon működik, amelyeken ez a bemenet ki van építve, egyébként a beállításoknak nincs hatása. Lépjen be a Főmenü Special RS 485 menübe.
POS/SIZE: Helyzet és méret beállítása.
START: Zárja az íriszt vagy takarja el a lencsét, mielőtt indítja a
funkciót
LEVEL: Beállítható a működési szint
AGC: Beállítható az AGC működési szint
SENS-UP: Az expozíciós idő növelése.
CAM ID: A kamera azonosítója. Tartomány: 0 … 254. Az alap vezérlési protokoll: PELCOD. BAUDRATE: Kiválasztható kommunikációs sebességek: 2400, 4800, 9600, 19200 és 38400.
BLACK DCP: Bekapcsolva az alábbi menübe léphet: 20
21
3.8 Image Adjustment (Kép beállítás)
LSC: Bekapcsolt állásban a kép széleinek fényerejét kompenzálja.
Válassza ki az ADJUST menüpontot, majd lépjen az almenübe.
VIDEO OUT: PAL és NTSC mód válaszható
3.9 Exit (Kilépés) A menüből kilépés módja kiválasztható: -
SAVE&END: Kilépés a menüből a változtatások mentésével.
-
RESET: A kamera beállításainak visszaállítása gyári alaphelyzetbe.
SHARPNESS (Kép élesség): Válassza ki az AUTO menüpontot, majd
-
nélkül.
lépjen az almenübe. Állítsa be a “Start AGC” és az “End AGC” értékeket.
NOT SAVE: Kilépés a menüből a változtatások mentése
Megjegyzés: Ha a kamerát úgy kapcsolja ki, hogy a menüből nem lépett ki, akkor a megváltoztatott paraméterek nem kerülnek mentésre.
Minél magasabb az érték, annál tisztábbak a kontúrok, de a zaj is növekedhet. MONITOR: LCD és CRT mód választható. Beállítható a kék és a piros színek erősítése, valamint az LCD mód választásakor a GAMMA értéke is beállítható.
GAMMA: kiválasztható értékek: USER, 0.45, 0.50, 0.60, 0.65, 0.70,
0.75, 0.80, 0.85, 0.90, 0.95 és 1.00
BLUE GAIN: A kék szín erősítésének mértéke
RED GAIN: A kék szín erősítésének mértéke 22
23
